fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrfft, utgit av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT Bergen ANNONCEPRIS:

15 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 25

postanstalter og paa Fiskeri· ^-' Onsdag 18 juni 1924 sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirekte rens kontor.

Fiskeutbytte

indtil 14 juni 1924 (De store fiskerier).

Sto r s i l d i hl.: opfisket 610 574, iset 229506, saltet 340225, anvendt til sildolje 19370, hjemmeforbrukt 20270. Værdi kr. 6 340 820.-

S i l d fis k et i S og n og f jo r dan e i hl.: opfisket 65230, iset 22067, saltet 34076. Værdi kr. 720000.-

Va a r s i l d i hl.: opfisket 1 201 500, iset 501 000, saltet 390000, anvendt til sildolje 152500, anvendt til hermetik 90000 hjemmeforbrukt 67500. Værdi kr. 9252000.-

Fet s i l d i hl.: opfisket 86658, saltet 9885, anvendt til sildolje 37 725, anvendt til hermetik 26063.

Tor s k (skrei og loddetorsk) i stk.: opfisket 66981000, anvendt til tørfisk 29 913 000, anvendt til klipfisk 34860000, Biprodukter i hl.: dampmedicintran 111748, lever til andre transorter 17638, rogn 53042. Værdi (skrei) kr. 41420000.

K Y s t mak rei i kg.: opfisket 2385990, solgt fersk 2322740, saltet og flekket 63250.

---

Fisket.

Uke n 8 - 1 4 j li n i Anmeldt ukefangst: loddetorsk 4608862 kg, bankfisk

15700 kg., kystmakreI 589741 kg., nordsjøsild 664 tdr.

V a art o r s ke !f i s k e t i Finmark var fremdeles godt flere steder, men er nu i avtagende og de fremmede fiskere reiser litt efterhvert hjem. I sidste uke sluttet 673 baater fisket, men endda er belægget større end i de foregaaende aar, nemlig nu 2308 baater mot 1524 ifjor og 1419 i 1922. Der fiskedes meget godt fra Vardø, hvor man flere dager hadde fangster optil 1200'0 kg., gjennemsnitlig 5000 kg., for Berlevaag optil 12000', gjennemsnitlig 6000. kg. For Havningberg hadde man jevnt lastede smaabaater og f'Or Kongsfjord rpaa skøiter 4000-7000 kg. Den samlede ukefangst blev noget mindre end Hjor, men ellers større end i de Æoregaaende aar. Ukefangsten blev 4608862 kg. torsk, som er beregnet til 170'6 990 stk. mot 1 896 000 stk. ifjor og 322 000 stk. i 1922 i tilsvarende uke.

Utbyttet av Finmarkens vaaf'fiske er nu betydelig større end i de foregaaende 10 aar og er nærmest op

mot rekordaaret 1912 som hadde et opfisket kvantum av 350'84000 stk. Næst efter iaar kommer 1913 med 31 724000 stk. og 1914 med 21 934000 stk. Total- fangsten for vaarfisket i Finmark fylke til 14 juni utgjør 86427811 kg. som ,er beregnet til 32010300 stk. mot 17 336 000 stk ifjor, 18 338 0'00 stk. i 1922 og 5 975 000 stk. i 1921. Der er iaar tilvirket 37 648 hl. dampmedi- eintran mot 19 655 hl. ifjor og 23295 hl. i 1921 og av lever til andre transorter har man 7407 hl. mot 7740 hl.

iifjor og 60180:h1. i 1921. Av aarets fangst er 20754000 hl. hængt til rundfisk og ID 445 000 stk. saltet til klip- fisk mot ifjor heIlJholdsvis 10698000 og 4644000 stk.

Desuten er der iaar hængt til rotskjær l 394623 kg. mot 2 550 000 kg. ifjor og 959 0'00 kg. i 1922, og russebe- handlet er iaar bare 480 586 kg. mot 2 724 050 kg. ifjor og 1114325 kg. i 1922. Iset er iaar 149 890 kg. mot 57 800 kg~ ifjor og forbrukt av fiskerne selv 166915 kg.

mot 61 160 kg. ifjor.

Prisen for sløiet fisk er gaat yderligere ned og var

254 F I S KE T S G A N G

~---

18 juni 1924

i uken fra 9-17 øre pr. kg. (ifjor 10-16), høiest i Honningsvaagene 15-17 øre, dernæst i\1aasø 13-17 og Kjelvik 16 øre, lavest i Vardø 9-13 øre, forøvrig mest mellem 10-14 øre pr. kg. Leverprisen varierte mellem 13-35 øre pr. liter, lavest bare i Ytre Syltefjord 13-18 øre, forøvrig mest 15-25 øre. Ifjor var prisen 10-40 ør,e pr. liter.

Landets samtlige skrei- og torskefiskerier har et større kvantum end i noget av de foregaaende 9 aar.

Kvantumet stiller sig iaar til 14 juni saaledes sammen- lignet med de to foregaaende aar til samme tid:

1924 1923 1922

-

Total mill. stk. 67,0 50,1 47,5

Hængt

" " 29,9 21,0 23,7

Saltet

"

"

Damptran hl. 111748 83913 78436

Lever til industritran 17638 17061 14992

Rogn hl. 53042 51852 41590

B ank fis k e t fra Aalesund har i sidste uke været hindret av uveir. Derimot drev 4 dækkede og 15 aapne motorbaater nær land og hadde en samlet fangst av 15 700 kg. til værdi kr. 6885.00.

Til V ærøy og Røst indbragtes i uken 1-7 juni 11 900 kg. fisk, hvorav 10000 kg. rødspæHe, pris 40 øre pr. kg., alt iset :for eksport. Værdi kr. 4644.00.

Fet s i l d- og sm a a s i l d fis k et. I Nordfjord blev i sidste uke opfisk,et 2050 skjæpper blandet smaa- sild og brisling, middelpris kr. 7.50 pr. skjæppe. Alt blev solgt til hermetil{ifabrikker. Her er fremdeles sat uogen mindre stæng. Desuten er der omkring Florø opfisket 120 hl. fetsIild anvendt til agn, pris kr. 18.00 pr. hL Paa Søndre Søndmør er opiat 120'0 skj. brisling, pris kr. 8.00 pr. skjæppe.

K y s t ru a kre l fis k eter fremdeles smaat over hele kysten. I sidste uke er der anmeldt opfisket 589 741 kg. makrel, hvorav til Kristiansand 234 100, Fredrik- stad 25000, Vasser 55600, Egersund 12950, Risør 22530, Grimstad 120.00, Hvaler 75500, Fredriksvern 24800, Skaatø 21 000 og Arendal 18 750 kg. Prisen i Kristiansand var meget lav fra 15-25 øre pr. kg.

fredriksstad 50, Egersund og Vasser 40, Fredriksvern 25-60 og Skaatø 30 øre pr. ~g. Ialt er iaar anmeldt opfisket 23859901 kg. kYSitmakrel mot 4937976 kg.

ifjor, 3900000 i 1922, 3 100000 i 1921 og 2500000 kg. i 1920.

S i l de fis k e t i Nor d sjø e n. I sidste uke er anmeldt indkomm,et til Bergen 4 Jiskedampskibe med 664 tønder no rdsjøs ild. Ialt er anmeldt ilandbragt 1676 tønder nordsjøsild. Hjor var intet ilandbragt til denne tid og i 1922 10.3 tdr.

Finmark vaarfiske.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 11/6: Tirsdag: Nord- varanger, Vadsø linebaater lastet, Kiberg linesjøldragere 1200 --2000-1900, smaamotorer, otringer 650-1700-900, Slllaa- baater 500-1200-800, Vardø lineskøiter 1 haling 1200-13 000 -·-7000, lineotringer 800-1800-1200, Syltefjord lineskøite 4000, Berlevaag lineskøiter gammelt agn optil 6000, flere større silde- stæng Skalelv, Baadsfjord, Gamvik, Mehavn, Hammerfest, ikke landkommet, agnmangel· Havningberg, Syltefjord, Baads- fjord, Kongsfjord, Finkongkjeila, Kjelvik, Honnillgsvaag, Kamo- vær, Hjelmsø, Ingø, RoUsø. Fiskepris: Nordvaranger, Vadsø, Kiberg, Kongsfjord, Berlevaag, Finkongkjeila 12, Vardø 12- 15, Havningberg 11-12, Indre Syltefjord 14.5, Syltefjord, Kjel- vik, Hammerfest 13, Baadsfjord, Mehavn 12-14, Gamvik 10- 12, Honningsvaag, Ingø, Hasvik 14-15, Hjellllsø 13-15:

RoUsøhavn 16, Tuijord 15. Leverpris: Nordvaranger 15-17, Vadsø, Havningberg, Syltefjord, Berlevaag, Hjelmsø 18-20, Kiberg, Kongsfjord, Finkongkjeila 18, Vardø 25-28, Indre Syltefjord, Kjelvik 20, Baadsfjord 18-23, Gamvik, Hasvik 15- 20, Mehavn, Honningsvaag 25-30, Ingø 20-25, HoUsa, Ham- merfest 25. Leverholdighet 0stfinlllarken 863, Vestfinmarkell 1060, baater 2916, kjøpefartøier 79.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 12/6: Onsdag: Nord- varanger smaabaater, liner lastede, skøiter 2000-7000-5000, Vadsø smaabaater lastede, skøiter 2500-8000-5000, enkelt 18 000, Kiberg lineskøiter 3000-5000-4000, smaamotorer, otringer 1000-1800-1200, smaabaater 400-800-600, Vardø lineskøiter 2000-13 0'00-6000,motorotringer 1000-30'00-2000, smaabaater 300-1200-600, Havningberg linebaater 700-1200 -800, juksebaater 200-550-30'0, Syltefjord juksebaater 300- 50'0, Baadsfjord lineskøiter, enkel haling 2000-9000-5000, Kongsfjord doryskøiter, enkel haling 4500-90'00-7000, Berle- vaag linesjøldragere 1200-4500-3000, doryskøiter 2000-8000 -5000, Gamvik, smaaskøiter, otringer, jukse 200-1000-600, Mehavn smaadækkere, enkel haling 500-2000-1000, sto1'- skøiter optll 9000, Skjøtningberg juksebaater 200-600-400, Helnes smaabaater optil 100, Nordvaagen smaabaater 100-400 -200, Kamøvær juksebaater 200-260, Skarsvaag enkelt jukse- baat 50, Ingøy, Finnes juksesmaabaater 100-200, Hammerfest smaabaater 200--,-700-550. Agnmangel Mehavn, Kamøvær, Skarsvaag, Opnan, Ingøy. Mangel kjøpere Vardø.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 13/6: Torsdag: Bugønes motorskøiter 1450-7000, smaabaater 550-700, Nordvaranger linebaater 300-1200-600, Vadsø 400-1200-700, skøiter 700- 5000-3000, Kiberg lineskøiter 1500-3000-2500, smaamotorer, Oh-inger 1000-1800-1200, smaabaater 600-800-700, Vardø lineskøiter 1500-12 000-50'00, motorotringer 1000-2500-1800, smaabaater 200-1000-500, Havningberg smaabaater, jevnt lastet, mest hyse, øvrige ikke landkommet, Syltefjord line- Oh-ing 1000, skøite 2000, storskøiter 8000-9000, Baadsfjord 2000-7000-4300, to halinger optil 16000, Kongsfjord, to line- skøiter 4000-7000, Berlevaag sjøldragere 2000-4000-3000, doryskøiter 3000-10000-6000, Finkongkjeila otringer 200- ,760-400, Mehavn. smaadækkere 500-3500-1500, Kjøllefjord

liner 1500-2500-2000, Dyfjord linebaater 400-700-500, Kjel- vik smaabaater, otringer 100-600-250, 2 sjøldragere 500-600, Honningsvaag faa storskøiter 1000-3000-1300, sjøldragere, smaamotorer 400-1000-700, smaabaater 150-500-300, Nord- vaagen smaabaater 200-350-280, Skarsvaag sjøldrager 800, Gjesvær lineskøiter optil 1800, Hjelmsø sjøldragere, motor- otringer ujevnt 200-1600-1200, Tufjord smaabaater 250-480, sjøldragere 580-790, skøite 2500, Hasvik line-baat 150, Gamvik, Hammerfest ikke landkommet. Agnmangel Hjelmsø.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 14/6: Opfisket vaarfisket Finmark 86 427 811 kg. torsk, hvorav hængt rundfisk 56 034 945,

18 juni 1924 F I S K E T S

saltet klipfisk 28200852, rotskjær 1 394 623, russebehandlet 480586, iset 149890, forbrukt 166915, dampmedicintran ~2 455 tdr., 7407 hl. lever, 2308 baater, hvorav 1235 motorer, 1073

1'0- og seilbaater i Nordvaranger 113, Vadsø 60, Kiberg 120, Vardø 600, Baadsfjora 60, Berlevaag 156, Mehavn 100, Kjølle- fjord 200, Honningsvaagene 121, Skarsvaag 67, Maasøy 82, Hammerfest 65, Hasvik 103, resten spredt, 9616 mand, 369 landkjøpere, 61 kjøpefartøier, i Vardø 25, Baadsfjord 9, Berle- vaag 3, Mehavn 18, Honningsvaagene 6. Fiskepris: Nord- yaranger, Finkongkjeila, Sandfjord, Skjøtningberg, Lebesby 12, Vadsø, Havningberg 10-12, Kiberg, Kongsfjord 11-12, Vardø 9-13, Indre Syltefjord 12-13, Ytre Syltefjord 10~, Baadsfjord 10-15, Gamvik 10-13, Mehavn, Hjelmsøy, Hammerfest 13- 15, Kjøllefjord, Gjesvær, Ingøy,Hasvik 14-15, Dyfjord 11, Oksevaag 13, Kjelvik 16, Honningsvaagene 15-17, Skarsvaag 14, Maasøy 13-17, Rolfsøy, Loppa 15·-16, Mefjord 15. Lever- pris: Nordvaranger 15-18, Vadsø, Havningberg, Hjelmsøy 18- 20, Kiberg, Indre Syltefjord, Kongsfjord, Finkongkjeila 18, Vardø 25-27, Ytre Syltefjord 13-18, Baadsfjord, Kjøllefjord, Ingøy 20-25, Berlevaag 17-20, Gamvik, Lebesby, Loppa 15- 20, lVIehavn 30-35, Kjelvik, Gjesvær, Rolfsøy, Mefjord, Ham- meI'fest 25, Honningsvaagene 25-34, Skarsvaag, Maasøy 20, fY asvik 15. Leverholdighet 0stfinmark 888, Vestfinmark 1055, fiskevegt 0stfinmark 252, Vestfinmark 233. Tranprocent 0st- finmark 45, Vestfinmark 44. Fredag: Nordvaranger smaabaater liner 250-900-450, V adsøsmaabaater liner 300-900-400, Ki- berg linesjøldragere 1600-2900-2200, otringer smaamotorer 800-1800-1200, smaabaater 200-700-400, Vardø lineskøiter 2000-12000-5000, motorotringer 1000-3000-2000, smaa- baater 200-1200-600, Havningberg lineskøiter 1800-3000- 2700, Syltefjord juksebaater 300-700, seikast Indre Syltefjord 1200. Baadsfjord lineskøiter 1 haling 2300-70001-5000, Kongs- fjord skøiter enkel haling 1500--4000--3000, Berlevaag, faa opkomne lineskøiter 1500-8000-5000, Finkongkjeila, 2 halin- ger 750-800, 1 smaabaat 800, Gamvik otringer, liner ikke nævneværdig jukse 100-1300-700, Mehavn smaadækkere, enkel haling 800-3000-1800, Skjøtningberg ju"k!sebaater 300- 700-600, Kjøllefjord sjøldragere liner 1000-4000-3500, Kjel- vik smaabaater 150-450-300, sjøldragere 500, Honningsvaag doryskøiter 1-2 halinger 1700-6000-3000, sjøl dragere optil 2000, smaabaater 180-360-250, Nordvaagen smaabaater 200- 400-280, Kamøvær sjøldragere 500·-1600, Skarsvaag sjøldra- gere 300-1000-800, Gjesvær smaabaater 270-750, enkelt sjøldrager 2300, Sandvikvær enkelt skøite 700, Sortvik 700- 1000, Ingøy jukse, smaabaater 100-300, Gaasø linesjøldragere l haling jevnt 1000, Tufjord smaabaater 130-260, skøiter 1500 -4000. Agnmangel Kongsfjord, Tufjord. Lodde og sild tilstede Indre Syltefjord.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 15/6: Lørdag: Vestre Jakobselv linebaater lastet, Kiberg ob'inger og smaamotorer 1000-2200-1500, smaamotorer 400-900-700, Vardø line- skøiter 2000-12000-5500, motorotringer 800-2500-1800, Syltefjord dypsagnssmaabaater stormhindret 70-250, lineskøiter 6000-10000, Havningberg lineskøiter 150'0-2200-180'0, sto 1'-

skøiter 7000, Baadsfjord enhalings lineskøiter 3500-4500~

Kongsfjord storskøiter en haling 8000--10000-9000, Berlevaag linesjøldragere 1500'-4000-250'0, doryskøiter 4000-8000-5000, Finkongkjeila enkel lineotring 1100, smaabaat 100, Gamvik, jukseotringer 100-1400-700, Dyfjord 400'-700-500, Kjelvik smaabaater 200-300, Honningsvaag storskøiter 3000-8000- 3000, smaabaater jevnt 200, Kamøvær smaabaater 500-1200- 1000, Skarsvaag sjøldragere 800-2000', Sandvikvær rsjøldragere, motorotringer 1000-2750-1500, Sodvik 700-1000, Finnes Jinebaater 300-600-400, Mafjord linesmaabaater 400-900.

Agnmangel Vadsø, Nordvaranger, Ingøy, Tufjord.

o

Tilførsler til Stavanger 1/6-10/6 1924.

Hvorfra Mossa Pris

pr. skj.

skj. I Rogaland fylke... ... 350 4.00

4.00 4.00 4.00

Hordaland fylke... ... 6550

Sogn og fjordane fylke ... ... 4660

Møre fylke ... .... 13400

- - - 1 - - - 1 - - - -

Tilsammen 24960 Røkt \_2_4_96_0_

1 _ _ _ _

V ærdi kr. 99 840 Tilførsler til Bergen og omegn 7/6 _14/6 1924.

Sogn og Fjordane fylke{

Hordaland fylke ...

Møre fylke ... _ .. _._ .. _ Tilsammen

- - - - Værdi kr.

Kystmakrelfisket.

Hvortil indbragt

Bergen ... . Espevær ... . Haugesund """"'''''''''' Skudenes ... . Stavanger """"""""""

Egersund """""""""""

Kirkehavn .: ... { flekkefjord ... ..

farsund ... . Mandal ... . Kristiansand ... . Lillesand ... . Arendal ... . Grimstad ... . Risør ... """ { Skaatøy ... . Langesund ... ( Nevlunghavn ... , ..

Fredriksværn ... . Hvaler ... . Vasser & ferder """"

Fredrikstad """'"'''' ....

240 3495 200

- - - - -- 3935 19915

Til

"

fredrikshald···I_~,'__, ___ I Tilsammen

6.00

}

5.00 5.00 --

1304 2050 300

Pris pr. skj

4.00 4.00 3.50 - - - -- - - -

-

-

I uken kg.

700 16600 12950 6800 12400 8000 9000 3850 234100 3610 18751 12100 12330 10200 21000 24450 24800 75500 55600 25000 2000 589741

3654 14466

Herav

}

}

-- -

Ialt kg.

11400 2300 31340 5650 127600 113750 62400 27500 20000 7965 1048295 7165 62361 25594 30370 69000 102300 88000 182000 140500 101000 10050'0 12000 2385990 Opfisket med garn: 2372870 kg., med not: 12120 kg.

Solgt fersk indenlands 1 852540 kg.

" ,,(iset) til utlandet 470200 kg.

flekket 63250 kg.

V ærdi ca. kr. 1 200 000.

256 F I S

K

fisket utenlands.

Det kanadiske fiske. Generalkonsulatet, 1V10ntreal, beretter 27/5: Fra Nova Scotia meddeles at fisker:flaaten fra LunenJb.urg nu er vendt tilbake med en ~angst av 28-30 000 kvintaler. Der deltok iaar flere baaterend sidste aar i lfisket og aarets fangst anslaaes til ca. 25 pct.

over 'fjoraarets.

Det skotske sildefiske. »Fish Trades Gazette«

beætter 14/6: Sommersildefisket har hat en udmerket begyndelse paa de vigtigste fiskepladser paa nord- og østkysten av Skotland. Paa vestkysten synes dog ikke fisket at vise sig saa godt.

Der indbragtes til Shetland 26 000 cran (1 cran = 170 liter) mot 24000 i tilsvar'ende uke ifjor, og ialt i sæsongen er opfisket 42 0'00 crans mot 51 500 iifjor, d::!

fisket begyndte tidligere av de fleste baater. I løpet av uken eksportertes ca. 12000 tdr. saltet og ganet sild og 2 ladninger fersksild.

I F raserburgh er sæsongens fangst næsten 7000 crans bedre end ifjor. Kvaliteten god. Omkring halv- parten av ,fangsten ,er solgt fersk eller røket, resten saltes for eksport til en pris av 14-16 sh. pr. cran.

Kjøpere tilbyr 25 sib. pr. tønde, en ganske tilfredsstil- lende pris.

Fiskeriarbeidere ankommer daglig til alle større (entre, og i begyndelsen av næste uke vil fangsteffektivi- teten bli meget utvidet.

Det sve n s k erna kre l fis ke med drivgarn hadde i sidste uke en fangst av 58 500 snes mot i samme uke· ifjor 95 000 snes. Ved ukens begyndelse var parti- prisen ved auktion meget lav, nemlig 35-40 øæ sneset.

Senere noget stalbilere priser fra 85 øre til kr. 1.00 pr.

snes. Makrellen sendes til Kjøbenhavn, Kristiania, Hull og Tyskland. Fisket foregaar nu nær den svenske kyst.

Det iaar opfiskede kvantum er meget mindæ end ifjor, nemlig nu hare 25650,0 snes mot 354300 snes ifjor.

Mak r e lf i s k e t ved Ska gen var nærmest smaat i sidste like. Med bundgarn blev der opfisket 4000 snes, gjennemsnitspris kr. 1.75 pr. snes og med drivgarn 16000 snes, middelpris kr. 1.{50 pr. snes. Ialt er nu tilført Skagen 51 000' snes makreI til en værdi av kr. 106 000. Ifjor var der til samme tid opfisket 90 500 snes og i 1922 108000 snes.

Utenlandsk klipfisk.

N yfundlandsk klipfisk. Generalkonsulatet Montreal, beretter 27/:5: Lagrene av klipfisk i Nyfundland synes nu at være saa smaa at man antar de kan eksporteres i 5-6 ladninger. Der kan ikke sees at ha Joregaat nogen ekspo rt i ukens løp.

Generalkonsulatet heretter 6/6: I henhold til »Trade Review« for 31 mai utgjorde eksporten i tiden 25-31 mai 6624 kvintaler, som gik til Oporto.

Fiskemarkedet utenlands (forts.)

Rogn.

Bilbao:

Generalkonsulatet beretter 10/6: Sardinfisket Vigo forrige uke 2000 kurver, middelsgodt fiske. Øvrige fiskepladser nogen rognomsætning, priser uforandret.

Salt sild.

K <3 n i g s be r g:

Konsulatet beretter 31/5: Siden sidste beretning er der ikke indtraadt nogen nævneværdig forandring.

Forretningene er som før meget stille og der blir bare solgt nogen smaapartier til provinsen.

Hamburg:

Fiskeriagenten bereHer 13/6: TiHørslene androg til 14568 tdr. næsten udelukkende skotsk sild. Fra Norge ankom kun 16 tdr. og fra Sverige 10 tdr.

Forretningen i norsk sild var uforandret flau.

Regulære priser for norsk slo- og vaarsild eksisterer her for tiden ikke.

Indehaverne er tildels meget villige til at sælge og, man kan derfor med faste bud kjøpe til dernest for- skjellige priser.

Den nye skotske matjessild,' som nu er av bedre kvalitet, finder ~fremdeles god søkning. Tilførslene var 'ganske betydelige og i ukens løp ankom via Leith 790/1 og 1688/2 og med 6 direkte baater fra Shetland, Wick og Stornoway ikke mindre end 1400/1 og 23 000/2 tdr.

Som det var at vente, kunde markedet ikke motta et saa stort kvantum og tiltrods for den gode efter- spørsel blev en ikke ubetydelig del av importen, for- modentlig l/3-del, usolgt.

De store tilførsler influerte ogsaa paa prisene, som var adskillig lavere.

Prisene var: Castlebay og Downingsbay large sh. 60 pr. 2/2, Castlebay og Downingsbay seleded og mediums slb. 42-55, Stornoway large sh. 45-50, Stornoway mediums sib. 40-,-42, Shetland, laf'ge

Slh. 40-45, Shetland, seleded sth. 33-35, Shetland,

mediums sh. 30-32 pr. 2/2.

Salt makreI.

New-York:

»Fisibing Gazette« beretter 15/6 at de første ladnin- ger av salt mak reI fra Irland nu er ankommet, og kva-

18 juni 1924 f I S K E T -=-S_~O=--_A_N_O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25_7

Fiskemarkedet indenlands.

(Nominelle prisnoteringer).

Bergen.

Tr an: ^6/6

Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... . 115.00 - , , - finmarks ... . 110.00 Prima koldklaret damptran ... . 1.20 Raa mediein, Nordlands ... . 115.00 Blank industriel ... . 0.95 Brunblank industriel ... . 0.92 Bruntran ... . 0.82 Pressetran, bundklar ... . 0.92

Rogn:

13/s Kr.

115.00 110.00 1.20 115.00 0.95 0.92 0.82 0.92

pr. tønde pr. kilo pr. tønde

pr. kilo

lste sort pr. eksportfyldt tønde .. . . . 56.00 pr. td.

Samf. fyldt mell. bundene .. . . .. 38/40.00 38/40.00

Rundfisk:

U sorteret Lofots ... . Helgelands ... . Namdalsfisk ... . fyldig vestre, hollænder ... . A lmindelig " ... . Bremer ... . Samfængt Italiener ... .

Sei:

Afrikasei do.

50/60 ... . 40/50 ... . Smaasei 30/40 ... .

Hyser:

Afrika høsthyse 40/50 ... . do. hyse 30/40 ... .

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

lste sort ... . fetsild:

Skjæresild, fiskepakket ... . Storsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . Islandssild ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . -,,- " "

... .

25.00 23/24.50

21.00 17.50 18.50

19.00 19.00

25.001) pr. vegt 24.00

25/26.00 - 27.50 pr. vegt 26.00

25.00 23/24.00

21.00 17.00 18.00

18.00 18.00

26.00

23.00

0.35 0.35 pr. kg.

33.00 33.00 pr. tønde 0040¹) 0.40¹) pr. kilo

30.00 pr. tønde 0.30 " kg.

liteten er overraskende god, og beholdningene sælges hurtig. Av det begrænsede kvantum høstmakreI er der i sidste uke solgt ,endel .og man antar at det ikke vil vare længe før den er rømmet. Det som præger markedet idag er den st.ore mængde fersk amerikansk mak reI. Fornylig blev tat en r~ordfangst paa 9000

Aalesund.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nordlands . . . .. 110/113 Do. finmarks ... " 108/110.00 Koldklaret damptran ... 130.00.

Raamedicintran ... 1.00 Blank industriel tran. . . 0.90 Pressetran, bundklar. . . 0.83 Bruntran ... ' . . . . 0.80 Sæltran . . . 1.00

Rogn,

1 ste sort eksportpakket ... . 2den sort do. . ... . 3dje sort do ... .

Klipfisk:

54.00 44,00 34.00

14/6

Kr.

11 0/113 pr. tønde 108/110.00 - 130.00

1.00 pr. kg.

0.90 0.83 0.80 1/1.03

54.00 pr. td.

44.00 34.00

Søndmørs ... 24.00/23.00 23/23.50 pr. vegt Saltfisk:

finmarks ... 0.42/0.45 0.42/0.45 Pressefisk: Presset længe ... 0.75 0.77 Rot s k j ær: Sei, samf ... 1.10/1.15 1.10/1.15 -

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg. . . . .. 34.00 33/34.00 pr. td.

Kristiansund N.

Kr. Kr.

Tr an:

Uklaret damptran ... 105/110 110/112.00 pr. td.

Blank medicinal. . . .. 0.95 0.90/0.95 pr. kg.

Bruntran ... 0.75;0.80 O. 75/0.~0

Rogn:

Samt stavfyJdt tønde ... 42/44.00 37/40,00 pr. td.

Tørfisk:

Samt. storsei 50/60 cm, . . . .. 1.00/1.05 1.00/1.05 pr. kg.

" " 30/40". . . .. 0.80/0.85 0.80,0.85

" " 25/3.0". . . .. 0.75/0.85 0.75jO.80 Klipfisk:

Nordmørs og Lofots ... 23/24.00 23/23.50 pr. vegt Saltfisk:

finmarks ... . 8.50/9.00 8.50 Sild:

Sto r s i Id, eksportpakket pr, 110 kg. 34.00 34.00 pr. td.

1) Paa leverance.

tdr. (bbls) fersk makrel. Prisene vil avhænge av hvilke mængder der fiskes paa den amerikanske kyst og hvil- ken kvalitet denne makreI har. Blir kvaliteten tilfreds- , stillende .og blir den godt behandlet kan den ameri-

kanske kystmakreI erstatte den bedste utenlandske.

258 F I -S K E T S

o A N O

fiskemarl<edet utenlands.

Klipfisk og tørfisk.

Bilbao:

Generalkonsulatet beretter 10/6: Uketilførsel 10000 kvintaler islandsk. Beholdning islandsk 12000, norsk 500'0. Priser islandsk 90-98 pesetas, norsk 86-94 (172-188 øre pr. kg.). K:urs pund 32.09, francs 37.40.

Buenos Aires:

Legationen beretter 11/6: Klipfisktilførsel siden 20 mai 400 kasser. Beholdning 6000 kasser. Pris norsk 42 argentinske papirpesos pr. kasse

a

Efterspørselen liten.

Lissabon:

Legationen beretter 7/6 i tilslutning til den tdegra- Eske melding (indtat i :forrige nr.): Spanskelinjens dis »Stromboli« ligger for tiden her og losser en større last klipfisk, hvorav efter opgivende ca. 1000 ton skal være bestemt for Lissahon, mens ca. 300 ton vil bli oplosset i Oporto hvortil fartøiet en av disse dage avgaar herfra.

En mindre norsk baat, d/s »Fagerborg« ventes hertil i de nærmeste dage med ca. 210 ton norsk fisk, hvor- hos en yderligere skibning paa et par hundrede ton vil indtræffe faa dage derefter. IDet blir alt ialt meget store kvanta norsk vare som saaledes i løpet av et snevert tidsrum blir tilført Lissabon, men da efter- spørselen er meget livlig og fisken hittil har været saa at si revet bort, skulde mar~edsutsigtene fremdeles betegnes lyse. Man bør dog paa den anden side vel vogte sig for at overmætte markedet, idet dette vil kunne ha alvorlig avslappelse tilfølge.

Hvad særHg angaar den norske fisk saa har engros- prisen i den senere tid holdt sig temmelig fast omkring esc. 500 pr. kvintal. Der turde dog maaske kunne spores en tiendens henimot en litt lavere notering, antageHg som en reneksvirkning av det rike !fiske i Norge.

Detaljprisen for norsk vare nærmer sig nu eSlc. 9.50 pr. kg., en hittil uhørt pris i det herværende klipfisk- markeds historie. De høie priser synes dog hittil ikke a.t virke hemmende paa salget som oplyses at gaa strykende.

Havana:

Legationen beretter 16/6: Kl ipfisktillførsel siden 12 mai 1400 kasser. Beholdning 1000 ks. Pris norsk 14 amerikanske dollars pr. ks. Efterspørselen liten.

Prisene synkende tendens.

S t. P a u 1 o (B r a z i 1 ie n) :

Konsulatet, St. Paulo, beretter 16/6: Klipfisktil- førsel St. Paulo forløpne 3 uker 4400 kasser. Behold- ning sammesteds 7000 KS. Pris norsk 166 milreis

kassen. Ankommet til St. Paulo 2500 ks. kanadisk og 800 ks. skotsk fisk. Efterspørselen liten.

G'enua:

Gene~alkonsulatet beretter 13/6: Siden general- konsulatets sidste rapport har ingen import av tørfisk fundet s:ted til Genua. Av kliplfisk (herunder saltfisk) er derimot ankommet:

Fra Island m'ed dis »Terneskjær«.. .. 371 tons

» Frankrike med dis »J F raissinet« 24»

» Holland med dis »Saturnus« .. .. 2 » E'fterspørselenefter klipfisk er fremdeles meget livHg; derimot er tørfisk næsten negligert. Kjøperne er fuldstændig skræmte av de mange tilbud fra Norge av ny rundfisk til stadig vikende priser. Etpar større poster med »Segovia« som er blit solgt, eller skal sælges gjennem offentlig mægler, har bidraget til at trykke markedet yderligere.

Der hitsættes nedenJfor engrosprisene for de vig- tigste sorter fisk:

Tørfisk: Fyldig westre 600-550 (188-172 øre pr.

kg.), Finmarken I 450-400 (141-125 øre pr. kg.).

Klipfisk: Islandsk saltfisk I 300 (94 øre pr. kg.), Fransk lavee 400-380 (125-119 øre pr. kg.).

De øvrige sorter mangler :for øieblikket. Prisene er i Lire pr. 100 kg. fri paa kjøperens jernbanestation.

Fersk fisk og sild.

London:

»F ish Trades Gazette« beretter 14/6: Der har været store tilførsler av laks. Den samlede tilførsel beløp sig til 832 kasser, herav var 441 fra Irland, 227 fra Skotland og 146 fra Norge. Kvaliteten er frem-

deles bra og det kjølige veir bidrager til at fisken kan naa markedet i god stand. E:fterspørselen har dog været mindre og markedet har vist en faldende ten- dens. Den skotske opnaadde bedst pris, prisen begyndte med 3 sih., men faldt til 2/6, engelsk 2(10 til 2/2, irsk 2/9 til 2/1 pr. pund. Utenlandsk var ogsaa billigere i slutten av uken, 2 sh. nedover til 1/10 pr.

pund. Efterspørselen efter smaalaks har været meget mindre og følgelig er prisene sunket. Der har været tilfredsstillende tilførsler av sjøørret, menefterspørse- len liten og prisene faldende.

H ull:

I forrige nummer av »Fiskets Gang.« meddeltes at der var igangsat regelmæssige ruter Nyfundland- Hull til forsendelse av ,fersk laks. »fish Trades Gazette« beretter under 14/6 at den første forsendelse paa 40000 pund nu er ankommet. Kvaliteten var udmerket, men efterspørselen var liten og prisene varierte fra 18th. til 1 sh. 6 d pr. pund.

i8 juni 1924 F l S K E T S

- - - -GAN G ²⁵⁹ Det viste sig at man hadde en fordom mot ganet

laks, men hvorfor, kunde importørene ikke finde ut, da fisken derved var meget renere og holdt sig bedre, hvilket ikke hadde været tilfælde om den ikke hadde været ganet. N æste konsignation ventes 23 juni.

Konsulatet beretter 11/6: 1450 kasser makrei 9-8 shill ings (kr. 14.40-12.80) kassen. 350 kasser ny- fundland laks, simpel kvalitet, faa solgt 1/5 (kr. 2.27) pundet.

Konsulatet beretter 16/6: Wilson!baaten 209 kasser fisk, laks prima l/lO (kr. 2.89), :smaa 1/7 (iIu. 2.50).

Oeestem linde:

Fiskeriagenten beretter 13/6: I uken fra 5 til 11 juni, ankom til Geestemiinde fiskemarked 27 trawlere og kuttere med tilsammen 2 183 400 pund .fersk fisk.

Derav 21 fra Island med. 2 125300 pund, gjennem- snithg 101 200 pund, 2 fra Nordsjøen med 14200 pund og 1 fra østersjøen med 36900 'Pund, 3 kuttere bragte 7000 pund.

Tilførslene var mindre end i den foregaaende uke, da omtrent halvparten av trawlerne er tat ut av farten og en del bragte sin fangst til England.

p risene var:

Hyse l. .

» Il Torsk I

» Il

RødspæHer I ..

Sei. . . . Pigvar I ..

Kveite I ..

Hamburg:

M. 0.06-0.61 pr. pund

» 0.06-0.54

» 0.06-0.35

» 0.03-0.16

» 0.10-0.78

» 0.06-0.09

» 1.28-1.80

» 0.22-1.40

Fiskeriagenten beretter 13/6: Til St. Pauli fiske- marked (Hamburg,er Fisahauktion G. m. B. H.) ankom fra Norge ca. 5000 pund kveite, som i auktionen op-

naadde:

For stor .. .. ..

» middelsstor ..

M. 0.40--0.52 pr. pund

» 0.75-0.80

» middel .. .. » 0.95-1.05

Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom fra Norge ca. 580 pund laks og ørret, litt kveite og 81 kasser makrel.

Auktionsprisene var:

Laks (ikke prima) .. ..

Makrei . . . .

M. 2.50-3.00 pr. pund

» 0.10--0.12

F or ørret opnaaddes efter kvalite,t fra M. 0.50 til M. 2.45 pr. pund. For stor kveite M. 0.60-0.90 og for middels M. 0.94 pr. pund.

Der var rikelige tilførsler av makrei fra Sverige og Danmark. 1600 kasser ankom fra Bohuslen og større

partier med jernbanen.

Prisene var fra 6lj2 og 7 Pf. op til 10-12 Pf.

pundet.

Underhaandsalgsprisen for norsk laks var M. 2.30 til M. 2.40 pr. pund for prima vare.

Fra Norge (fra Bergenskanten) ankom en last med ca. 1500/2 kasser vaarfetsild og med rutebaaten 102/2 kasser. Kvaliteten var god. Prisen var 12 Pf. pundet.

Fra Skotland ankom 4 direkte baater og idag ventes yderligere 4 baater med .fersk sild. Prisen var fra 11 til 16 Pif. pundet og den oflfereres idag til 12 PL pundet.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 13/6: Med ruteskibene ankom Ifra Norge 18 kasser levende hummer. Der var ogsaa tilførsler av hummer fra Helgoland, for- modentlig av dansk oprindelse, som offerertes til M. 5.40-5.50 pr. pund.

Prisen for norsk hummer var M. 6.25 pr. pund for- toldet, men salgd gik slæpende grundet de billigere priser for Helgolandshummer.

1 guldmark er uforandret kr. 1.77.

Hull:

c: Cl)

I:!J

Cl)

C!l

c: o

'"O

c: o ...1

Konsulatet heretter 16/6: Flaut salg 1/3-1/4 (kr. 1.98-2.11) pr. pund.

(FortsætteIse side 256).

Vekselkursene.

Utenlandsk mynt I Pari kurs I ^{16/6 24}

London... kr. pr. !.

I

Berlin... ... 100 mark 88.89

Paris ... 100 fres. 72.00 41.00 Stockholm ... 100 sv. kr. 100.00 196.75 Kjøbenhavn .... 100 d. kr. 100.00 12500 Amsterdam ... 100 gylden 149.00 277.90 Ziirich ... 100 sw. fres. 72.00 130.75

New-york ... dollar 3.73 7.40

Antwerpen ... 100 belg. fres. 72.00 35.00 Helsingfors ... 100 f. mark 72.00 18.60 Madrid ... 100 pesetas 72.00 99.75 Rom ... 100 lire 72.00 32.40 Prag ... 100 czck. kr. 75.60 21.70 Island, nominel 100 Is1. kr. 100.00

I

Warschau, polske mark (mill.) pr. æ 20.43

Lissabon, pence pr. escudo ... 53¹/4 PhG Buenos Aires, pence pr. peso ... 47.62 41.18 Rio de Janeiro, pence pr. mils ... 16 5¹⁵h6

l

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... 24.07 Meksiko, pence pr. dollar. ...

Shanghai, sh/d. pr. tael. ... 3/3¹/2 Bombay, sh/d. . ...

Honkong, sh/d ... 2/43/4

> Fiskets Gang« bringer de sikreste, hurtigste og mest

faglig indgaaende og oversigtlige efterretninger om fiskeriene i ind- og utland.

Fiskeutførselen fra 1 januar

7 juni 1924 og uken som endte 7 juni.

fetsild

Slorsild I

Nor~sjo.

roldstecler Vaarsild og skanret sild Brisling sild norsk' Islandsk Rundfisk

skjær

I

Sei rund terfisk Rogn

tran tran Blank

blank Brun kjærr.

tdr. ^sild tdr. I tdr. tdr. k I etc. kg. kg. tdr. tdr. tdr.

tdr. tdr. g. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr.

I ^I I I I I I

I

I

Kristiania ... 2 328 41 - - - 1630¹ - - ^- 124900 - - 440 2677 12 87 1690 412 -

Kristansand .. 626 - - - ^{- - 2915 - 200} - ^{- - - - - -} - ^- - -

Egersund ... 12105 -- - - - ^{-- - - - - - - - -} - ^- - ^- - -

Stavanger ... 3694 - 68 - - 3 ^_. - - - ^{- - - - 15} - - ^{- -} -

Kopervik ... 11985 - - - - - - - - - - - - - ^{- - - - -} -

Haugesund 1) 84854 l 055 200 I - - 483 - - - - - - ^- - ^{- -} - - - -

8ergen ... 24800 10634 55351 - 1103 1 756 661 055 - 5496957 242385 l 224975 473 950 100609 3084 14425 543 1391 1 742 2068 56

florø2) •••••••••• - - 300 - - - - ^{- - - - - -} - ^- - - - ^- -

Måløy ... 672 11 l 705 - - - ^{96520 -} - ^- - - ^{- 154 -} - ^{- -} 39 -

Aalesund 3) .... 134 2099 98617 75 - 2629 6144412 - 36025 225 40300 200 - 4314 10 986 233 184 909 598 --

Molde ... - 40 15898 - ^- - 34000 - - - - - - 75 - - - - 21 -

Kristansund 5) - - 47145 - - 180 6440997 - - ^{- 38200 - - 3628 147} - - ⁴⁹⁵ 323 -

Trondhjem .... - ^{13752 25287 39 - 557 25} - ^{9005 29775 135655 - 12430 169 200} - - 3 3 -

Bodø ... - - - - ^{- - 594700 - 76150 - - -} - ^{4546 -} - - - ^- -

Svolvær 6) ... - 25 - - ^{- - - - 325250 - - - - 1439 3423 -} - ^- 489 -

Narvik. ... - 1089 10 - - 1 - - - - 118 - - ^{- - - -} - - --

Tromsø ... - ² - ^{- - -- - - 96735 3500 6615 1 710} - ^{5 20 - - - -} 42

Hammerfest .. - ^{- - - - -} - - 133361 63775 76705 300 3200 - ^{- - -} 76 - -

Vardø 7) ... - - - - - - ^{- -} 9410 - - - - 245 - - - - -

Vadsø ... - 4 - - - - - - 50 - - - - ^{- - - 1 -} -

Andre 8) ... ^{Ialt 147268} 8396 ^{2Y 040} 1 ²⁴⁴⁶⁴⁷ 62 ¹¹⁴ - -¹¹⁰³ 5609 13976254 - - -- 6183 143 339660 ^{- -} 1 647468 476160 116239 17854 32463 ^{- -} _{- -}^- _{- -}- _{- -}³²⁵ _{- - - -}^-788 1662 ^- - - - -5161 ²⁴⁵ 3953 ^-

-

- - - - ^{--- --- - -} - - ^{- -} --

l uken [ 2759 1937 2206 -- - - - - -3 810 596 - ^- 14925 - 40470 13925 2105 312 571 - 27 279 298 -

Hærdet Hval- Sæl- Bottle- Sildetran Sild, fersk Sild, Makrei, Makrei, Laks, Levende Anden Hummer saltet Fisk Fisk Sildemel Fiske- Sælskind Hermetik

Toldsteder hval tran tran tran nosetran rekt saltet fersk fersk aal fersk fisk i fartei saltet guano

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. ks.

kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. _{i tdr.} kg.

kg. kg. kg.

kg.

Kristiania ... - ^{7052 414} - ^{341 8738 - - -} 2075 76 90947 2851 - 177 - I - - 57790

Kristiansand .. - - ^- - ^{- 20605 - 2126 302540 1 957 - 25951 149774 -} - - - ^- -

Egersund ... - ^{- - - 82 122619 -} - ^{- 358} - ^{6230 21921 - _. 99200} - ^- -

Stavanger ... ^- 58 ^{- -} 1 728 1 319 - 127 115 727 - ^{14061 77 385 -}

--

Kopervik ... - - - - 15 ^-

-

Haugesund 1) .. - R08 - - 2049 427088 16935 617 8650 1268 - 36775 28637 - - 494 700 - - 515408

Bergen ... 178 619 142 15 1 431 44000 3902 151 - 42234 330 686298 39301 - ^{387 482950 -} 3036"17 1413 112

Florø²⁾ ... - - ^- - 227 88 ^- - - 190 - 16 715 1 021 - - 45000 - - -

Måløy ... - - ^~ - - 5404 - _{- -} 3391 - 8025 4107 479163 91 - ¹¹⁰⁰¹⁰ - 48434

Aalesund 3) .... - - 1210 89 487 4)124678 32833 5 - ^{495 4745 657718} 6130 1 772605 171 62200 108749 9855 25119

Molde ... - - - - 8 6382 - - - 323 - 10437 44 - ^{- - 95000 - 42616}

Kristiansund 5) - - ^- - 353 86403 - - - ²⁴⁸⁶ - 15309 - 36900 - 75000 167468 - 211 875

Trondhjem .... - 1568 - - 48 14864 - - - 67449 - ^{598319 1013} - ^{1473 343800 107300} - 1409130

Bodø ... - - ^{- - - - -} - ^{- - - 58632 - - 1 170800 - - 114416}

Svolvær 6) ... - ^{- - - - -} - - ^~'" - ^{- - 328848 - 1 772750 245 334300 317720 - 145}

Narvik ... -- - - -- - 506 - - - 73 - 191 766 - ^{316875 230 -} - ^{- -}

Tromsø ... - - 2761 - 2 ^- I - - - - - 20394 - ^- 66 . 281 600 - 10030 3896

Hammerfest .. ^- - - - - ^- - - ^{- 60 - 122586 - - -} - - ^{- -}

Vardø 7) ... - - 112 - - - ^- - - ^- - 505 - 124059 - - - - 850

Vadsø ... - - - - - 2 - - - ^_. - 6 U71 ^- 461 ^- -- 50000 - ^-

AP1dre~ 80488 4566 - - 825 1421.5 - 110 25 - 1880 31388 38740 - 61 23205 205900 944 330872 Ialt 80666 14671 4639 104 7596 876911 53670

3 1361

--

I uken 3354 - 557 -- 63 281 2950 - 42250 - 286537 34472 63500 371 50000 130000 11840 605032

-

1) Desuten 5067 kg. ræker. 2) .Desuten 540 kg. ræker. 3) Desuten 59742 kg. ræker og 119500 kg. fiskemel. 4) Herav iset løs i fartøi 39453 hl. omgjort til 43837 ks. å 90 liter. 5) Desuten 10570 kg. ræker. 6) Desuten 54560 kg. fiskemel, 11 UOO kg. levermel. 7) Desuten 2372 kg. hvalrosskind. 8) Desuten 490 kg. ræker, ialt ræker 72 388 kg.; 4944 kg. fiskemel, ialt margarit 234728 kg.