Fiskets an

Fiskets an

Efterretningsblad

for norsk

fiskeribedriftt utgitt

av

Piskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

29.

årg.

ABONNEMENT

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post- anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen

ANNONSEPRIS:

Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 3

Onsdag 19 januar 1938

Oversikt pr 15/1 Der var til troiSI5 for Hogen s.tormhindJriug bra fisk,e ,i uken ti,l 15. januar. VinteflSildfilsket gav ~ode fangster ri fømte uke- halvdel og kv,anltumme,t syd fm Stad er bortimot Tlekord for en uke. I Troms og Nordlla!nd valr dier også1iH Isitldefis:I<ie. - I Troms bådle EM fetsild 'OgSlill1åSI~l!d - [. NOlidl'and baire Ismå- s,ild. Torskefisket ,gir bra falngslfer og .lslluHopgaven fOir Finn- marks vinterfis!kle pr .. 31. desember som nu for'etltigge:r, viser godt utbytte. Bankf.i.sket i Møre Olg Romslda'l vatr de}vis v ær-

hindret, men gans\ke bria. .

Vi n i er s ,i l d f i.s k ,e t: I fodøpne uke hær ,alt fislke ,av fO'regåN meHem 0yga:ren og SeLbjør'Hslfjoliden,s,am- tidig som gode dr.ivgarnh:ngs'ter på havet illO'rdveSit av Rørvær har vist at silden også s'tår ioram Haugesunds¹fe1tene. Land- notfisket 'kom også igang !i u1\ien. Der hllev Saltit en 'fiewlæ Isteng i og ved Brandasund, men i dislnrikt:ene nord for øy~

garen og dermed i hele Sogn og Fjordane ha;r der likke vært s,alH et enestle slt'en:g. De tre s;i,s,ne dager lav uwen var der Is't.orm- hindri'ug og fisket blev forringet :tri,l det ubetydelli,ge, og desls- verre formåddesto,rmen også å sprenge en del æv de meslt utsatte landsteng.

Syd for Stad blev ukdangs't,en 7220'00 hl. og rrlordflor St,ad kun 2500' hl. Det er kun meget ,sjeldent .at man halr halH ,sltørr:e ukefangst enn 72200'0 hl. I disltrliktlene syd for Sitad ,er der nu ophslket 1187000 hl. og nord for S'lad (ilandbratgt) 27300'0 hil. Da ,silden nu s'får under land ogtildelis' har Ispr:edt ISlig i f'omkjeN:ige fjO'fder 'Og fjordmu'lllui.nger vH ma,n TimeligV'iis fori- saH utlOvelr få en del ,storslildfi,silæ både med snurpOig lanldnot.

fet si l d - o g s' m ås ,i Id fis k et: I Mei jordho:Hen i Troms' blev der i uk'en opt'æH oglever!t ti:! IsildOlljle 2250 hl, bladiugsvare, ,i Be:rgsbotilJi Q1ptatt 875 hl., hVOlmv saMlet ,Ul ha:n- delsIvare 825 hl. Q1g levert til: laglll 50 hl. TåJ isildolje V1air pfi.sl~m

kr. 2.5'0 pr. hL, ti:l SlaHning k,r.7 .og til agn kr. 10. Fyllwets kvantum hH,til iår er 5225 hl. I NOIi(]latndfiiiSket man l:iN i Gildeskål, iueml,ig 35'0 hl. Hl sildo:lj:e, Siamt i Tys,fjO'rQ 18'00 hl.

og i H:adls,el 820' hl. - ælt Hl s:iMoljea il~r. 2.50'. I Øklsiues blev deropfaN 330 hL, hVOfiaV s'Hdolje 3'00 olg agn 30.Sildol:je- prii'seru va'r her kr. 2.50 og foragnls:ild betialHes 'kr. 11. FyliNetls kvalutum er ca. 44'00' hl.

T .o r s Ik te fis, k et: Finnmarks vi:ll'terEisil-æ itideru fra 1.

oktober t.il 31. deslember 1937 gav godt utbytte. Der b}ev fisiket 7714 tonn torsk mot 4'0'02 tonn i 1936 og 6346 tonn i 1935.

Deslsuien blev der il,anc1br<l!gt 23'06 tonn [sei (ifjor 1406), 287 tonn klveite (354), 132 tonn flyndre (lS1). Av a:ndre trailllsm.ier blev der ·f'remst,iHet 2395 tnr. (713). Pri,slene påtOll'stk v,ar 9-17 øre pr. kg., h)'iste 6-15 øæ, Hyndtæ 50'-75 øI"e, kveite 35-120 øre 'Siamt ,fOlr :le\Celr 8 ,tli:l 20 Ølrte. .

I s,is,te Ulk,e va'r der flere bra fangslter for Flinnma:rk Der nevnes HOlliningsvåg med fa:ng1st fOir bankslkiØliter fira 100'00 til 20000' k,g., ISljø!ldm:gere 250'0 til 5'O'OO,småmotmer 80'0'-15'00, for Valrdø banlklstkøiter 180'0'-120'00, mOitorer 60'0'-2'00'0 k!g., Båf!sfjord bank!skøiter 5500'-1'00'0.0 \kg., Berlevåg :stjøldra!geæ 20'00-4'000, Kjellvik! sjøldtragere 25'0'0-4'00'.0, Matfjord, Gjesvær,

HjelmSløy, Havøysund ,sjøltdmgere 100'O-75'OO~3DOO, Hammelr- fes,t skøi,ter 3'0'00'-9'00'0. I det hele var f.i:slæt delviis :SIt orm- hindret, men iSo,~ det, sees, vatr fang.slt'ene brar aHiklevel.

I T'roms er' der nu IS ,a tt ops yn med fisket i Ber:g og TOlis:ken samt i HiHesøy. K vantumrnet hittil: å Berg .og TOflS'ken er 366 tonn, h\Corav hengt 15, 's,aHet 326, damptraln 226 hl. I HiU:esøy og 0yfjOird er der fiisket 72 tOUIU t,or:sk, hvorav slailtet 64, hengt 5 og produsert 17 hl. damptTan. Også i V ,e ,s' t e 'rå le tll er der sat,t ,opsyn med f,islket. Således i Dverberg hvor paritiet er 66 tonn tmsk, hVlQ:ratv ,i,s:et 44, hengt 8 .og ,s,a\Het 13 tonn. I Bø er pa'rtiet 14 tonn, hvora'v sla Het 6 og i'set 7.

Pris. på tO'f'slk dreier S,ilg 'Overalt mellem 11 og 15 øre, på lever 15-20 øre og hy,selever 14-16 øre.

Også i LO'foten i BO'r,gie er fils'k'etså .smått begynt. På prøvesett har maln hæHopili,1 100 styikker torls!k,slOmer 'so~lgt

,tiiI k'o'kfisk.· S'tørrelSlell' og Ileverho'ldilghetreru v,a:r middlelis. Li'we- ledeS! har der væf't meldt om skrei.fang,slter alll!lliesf'eds i Lofoten.

Opsynet 'med Lo:toHisket settes 31. jarnuar.

Neden,for følger en uoffi.s'iell kvalntumsopgav'e vedr. tors,ke- fisket hittii1 iår:

j

I J:::

,..!-OO b.o a; ~.g ==

Opfisket i E ~ ~ ;:::: ?il 0.."""; ~

o <:<:$ ... rn

l -. s..c:

^er:;

1-- ... W I ~

lo

tonn tonn.

I

tonn I tonn

I

^{hl. hl.}

Finnmark... 7715 2278 3714 1 7'02\ 2763 - Berg og Torsken. . 366 15 326 251 226 113 Hillesøy. . . 72 5 64 3 36 17 Dverberg. . .. . . 66 9 13 44 41[ 40 Bø ... -"~ _ 1 4 _-=--I_~ 7 _ 1 7

1

__4 Total 8233 230'7 4 123 1 781 30'83 Iset 152

I Saltet 22

B an ,k fis, k et: Møædiils!trik!tene blev der ,tmrsls ,sltorm- hindrting enkelte dager fiisket forhold,slv,is' bra. Tlil K'riistiansund blev der ,innhmgf. 115 'tonn :Hsk Fi,s:k:ets· verdi var kr. 24298.

Ti,} Ålesund blev der ill1nbmgt 72 ,tonn fisk. Verdi,en ,av fanlg- ,sten vm" kr. 18903.

Se if is ket: I V'elsterålelll va'r der godt ISleifiske !i des,ember måned. Således blev der li Dverherlg fi,sJæt 3118 t'onn, i Bø 186 ,tonn. Prislen var 6 :tlH 8 øre pr. kg. Dessuten fi,sk,et man

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 15.00 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrilc, Bergen

28 F I S K E TS o ^{A N O}

19 januar 1938 litt .i Troms og Finnmairk Sluttopgav:e for 1937, se under sei-

fisket.

Eiks po .r t e i l av de vikfig1ste fiskevarer i uken 1. ti,! 8.

januair (fjoråretls t:illsva'rende tall:! i pWfaiutes): Klippfisk 456 tonn (423), tørdisk ;ialt 849 (472), hvor,av nl:ndfisk 704 (359), ,rotskjær 11 - (6), Isei 85 (88), h}'1se 44 (1), ænnen 4 (17), rong, saHet 273 Itnr. (5), dmnpmed:i,slinkaJn 1534 (952), blanrkJt'ra:n 292 (922), fersk fi,slk 494 tOinn (602), hummer 16218 k'g. (24983), reker 21 tonn (14), hermetikk 376 (561), sildemel 685 (280), fisk,emel m. v. 115 (103).

o LA F IN U OSE N Als ~ BERG EN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

·Kommisslonsforretning i fiskeprodukter

lJmsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknuds,en" - Rikstelefon 12348

Bankfisket. f'iskeme1dlllger.

Tro m s ø: I ukiene 26fr12til 8jil er opf.isket 78035 kg. fiSIk, hvora'v 72 670 kg.tomk il 9-12 øre, 4600 k'g. br;O'sme il 5-7 øre, 715 k'g. kVieitie il 65-125 øne, 50 kg. fl)"ndre il 65 øre. L'ever- partiet 72 hl. il .kr. 200 ,og 14 hl. r:ogn il kr: 10. S:æmlet verdi kr, 10 750. Der deltok 18 motorbåter.

N o ,r d l and. - A n cl ,e .n e s o 'g Ble ,i k: I desember er op- fisket 3004 tonn ,fiislk, hv-ofaiv 25 ,fonn :torsk

a

12 ør,e pr. 'kg., 2948 tonn s!ei

a

7 øæ, 6 'tonn brosme il 8 øre og 25 tonn kveite

a

90 øPe. Leverkvaillitum 4422 hL il kr. 22 og rogn 500 hl. il kr" 10~ Samlet verdi kr. 334624. Der .delitok 60 motorbåt,er. -- V æ r ø y og

R

ø :S t: I uken 2. ,til 8. janua'r er opf,isket 4200 iklg. fisk, hvora'v 1700 klg. ,tor,sk

a

12 ørie, 400 kg. hyse il 10 øre, 100 kg. k,evi:te il 90 øre, 2000 kig. flyndre il 80 øre, verdi kfr. 1934. Der deUok 12 mot,orbåi>er.

M øire 'O g Rom,s d a,L - Ales und: I uken 8. til 15.

januar er opfislke-t 65320 kg. fisk" hvorav 14200 kg. tomk il 28 øre, 10000 klg. sei

a

22 iOn, 5000 kg. lange

a

^{16 ø ne,}

3000 kg. brosme

a

10 øre, 6000 kig. hyse il 48 ør'e, 400 k'g.

kveit,e

a

IklL 1.20, 500 kg. flyndre il kr. 1, 1500 kg. skate il 33 øre, 17 000 kg. pigghå il 15 øre og 1720. 'kg. Jieker

a

^{60 øre.}

Verdi k:l'. 15 213. Dert.il kommer 28 hl. lever il klr. 27. De:r de:Hok 40 motorbåter .j ky;s'tfis'ket, 7 i pig.ghåfiskfet og 15 reke- trålere, været var ,s'tormfuUt.- K t is t ,ia ns u iU d: I uken 8.

m

15. januar er opHsket 114004 ,k'g. fisk, hvo'rav 11 800 kg.

torsk il 18 øre, 34300 kg. s,ei å 13 øiTe, 1800 kg . .Iyr il 13 øre, 10 900 'kg. ,lange il 16 ørie, 1100' klg. blålange il 12 ør,e, 7800 kg.

brosme

a

10 ør'e, 5400 kg. hyse il 30 øre, 750 'kg. kv,eite

a

klJr.

1.30, 1200 klg. flyndre il kr. 1, 350 kg. ,lomre il 60 øre, 400 kg.

uer

a

^3D øre, 200' !Ng.s'teinbH il ID øre, 400 kg. breiflabb il 28 Ølre, 2400 kg. :Slkiat'e il 20 øre, 2100 klg.allliUen fisk

a

^{12 øre,}

21600 slth pi'gg;hå il 14 øre, 20n klg. hummer il kr. 2, 530'4 kg.

reker il klr. 1. Leverpad:i 94 hl. il kr. 20. SamLet verdi kr.

23998. Der deltok 32 motorbåter i k)"stHslket, 13 i pigghåfilsket og 26 reketrållere. - B T emiS< il es: I uken 1. ,tlil 8. janua:r ,er opfiskiet 15100 k'g. fi,sk, hvorwv 300' klg. 'tor,s!k il 20 Øire, 140'0 kg.

lange

a

^{14 ør,e, 30'0'} kg. brosme

a

^{8 ør-e,} 600 kg. hy,sle il 25 øre, 100 :kg. kveH!e il klr. 1, 500 kg. ska't.e

a

-20 Ø'TIe, 11 900 Sltk. pi'gg- hå il 17 øre. Verdi kr. 2623. Der dleMok 6 motorbå,ter.

Ber g ,e n: I uken 8. :ti,l 15. jællluar erti:lfør:t 159545 kg. fi,sk, hvorav 380kjg. kveite il 125 øne, 21 70'0 kg. tOil"lS'k

a

^{45 ør,e,}

3000 kg. h)'ise il 40' 0æ, 132 ODD ikg .. 'slei

a

12 øre, 20 kg. llyr

a

40 øre, 130' ,kJg . .aiunen ,fisk il 25 øre, 2315 kg. hummer il kr. 2.20.

Noregs Sildesalsla

- Salgs central for. Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telefon Bergen: Direktør 15635 Kontorsjef 16995

Telegramadresse : Samhald

R

^{O g} a la.n d. - E.g ,e r IS li ill d: I uken 1. til 8. januar er opfislket 11 90'0 kg. f;i-slk og ,skalldyr, hvorav 3700 kg. t·omk il 23 øre, 100 k:g. flyr il ·15 øre, 200 k:g. ~IClJnge il 23 øre, 2600 kg.

hyse il 25 ør!e, 100 ~kJg. kvei,tle il 90' ør:e, 600 kg. breiflabb

a

20 ølre, 200 kig. 'skait'e il 15 øre, 110'0 :k'g. hummer il kr 2.35.

3300' .kg. r:eker il ikr. 1.25. Verdi kr. 8512.

Torskefisket.

Fi nnmark vint,erfi,S"ke. - V.ad.sø 1211: Optiske! Fin'll- maTk :tra l.olldobe:r t!i<! 31. desember 1937: 7714593 kg. lor,sk.

hvoralv hengt :ruudf:i:sk 2278 ()70, s'a;llt:et :kliippfi,sk 3714282, iset 1 701 641, 'fOlt'skjær 2600, resten ,forbrukt. 3639525 kg. hys,e, hvora'v 2358281 ,isiet, 1 261 244 hengt, 2000'0 klg. ,s.altet. 2306305 kg. sei, hvora'v helliglt 20'19305, ,i:set 287 000 k.g. Kveite 248 935 kg., iset. ,Fllyndre 131 609 kg., iiset. ,sr:o:slille 25846 kg., hengt.

Uer 51 905 k'g., hv,OIrav 49205 i:slef:, ri€lst:en forbrukt TorsKiekan 2382 tønner, a:ndre ,t'ranls,orter 2395 ,tønner. Priser:t'o'rsk 9--17 øre, hyse 6-15,fl)"lliclre 50-75, kveit,e 35-120,1ever 8-20. - F i i l n,ru 3J r k. - Va od IS' ø 1411: Fislket fm:løpne uke : Vardø ba.mk:skiØ!i'ier 1800-12 000-4000, småmo tOITie'r 600'-2000-1000, Kliberg hankskøiter 2800'-30'00, .småmotorer 1000-1800, Båts- fjm-d banklSkø:iter 5500-10 000-7000,småmotorer 1200-2000--·

1800, BerLevåg 1400-170'0, ,sljøMraJger:e 2000'--4000, Finkong- K}!e:il.a rubåter 200, mOitorotTing 1000, Gamvik småsjøldragere 800, M'ehamn mO'toflOitr;ing 25'00, Hlonningisvåg bankskøiter 10000 -·20' 000, sjøldra:ger:e bakK'en 400.0-6000, småsja,rker 400-500, Kjelv,i,k s,jø:ldr;agere 2500-400'0, 'småsj.alriker 1250,slmåmo'lorer, robåter 25-400, Kamøyværsljøldra'geæ 1500, Ha:vøyslmd 5,tor- sjøldragere banken 1300, Mla,fjord, Gjesvær, Hjelmsføy, sund sjøldr:algere 1000-7500~3000, Hammerfest skøikr Sørøy- havet 3000.-90'0'0-6000, Breiv!ik ,r,inemO'torer 300-1000, Sønær 1800.-3000, K'obbevåg600-2500, Ga1ltenfjord garnbåter 200.

Fis1ket del'v:is: sltlOrmhindret. - H.a.sl v i k 14Jl: Enkelte tre,kinin- ger Bæivikhalvet, flyndrenot 200'-500 ik'g. f'orsk, l,ilner, motor- båter 300-30'00. FisIklevekt 20.0-300, pris' 11 øre, bra utsikter til vinterfiske. - H 'O ill !il i 'il g S v å:g 15j1: BainkSlklØ:i.te 10000- 20000, sjøldra:giere 2500-5000, ISlilllåmotoær 800-1500, fis:ke- vekt 300-350, l:ev,erhoMighet 1100-130.0., t'r,allipWCeU!t 50, fiske- . pris, ilS:i:ng 15 øre, fO'riØvrig tor:s1k 11,· hyse 7. Lev.erpris: torsk

19-20 øre, hys'e 14-16. Fiisket delvis ISlto.rmhindret. -- T r.o ms IS/l. - Be ,r.g og T or slk.e 1lJ.I: Opsynet Isa,tt 10. ds.

Opf:i,siket isiden nyt-Mr 366250 kig. JOfisk, hvomv 326250 salt-et,

2~) 00'0 iIS:et, 15000 heilllgt. Dæmpkan 226 hL, rogn 99 hl. iset, 14 sailt,et. Pr:iSler:fiOl!~slk 12--14 øre, lever 20'--25, rogn 15. tran- procent 50-55, :lieverho:ldighet 900--1050, fi,slklev,eM 300'-400. - rI i Ille s ø y o g

ø

y f j .o ,r cl: 0ps'Ylliet :slet,t.es 17. ds . . - H i l . le oS ø y 15/1: Denne :S1e:SiOllTg hiHil opfisk'elt 72 000 kig. t,orsik, hvo:rtav :sla:ltet 6370'0, .ilSlet 3300, hengt 5000. 36 hl. diamptran, 17 hl. l'ogn, hvorav 9 itset og 8 sIaHet. Pris: torsk 12 øre, lever

H januar [Q38

F S K E T S

AmS Johan C .. Martens & Co.

BERGEN

Telegramadr. : .Jomarlco" - Rikstelefon 14;363

Kjøpe!" alle sorter Tran, Sildolje og Rundfisk

TH~dACOBSENJBergen Telegramadresse :

»Thorjac«

Iq~per alle sor!er ferskfisk og sild. Mottar til :,vregning efter Ril,ste1ef. 17596 høleste dagspns: Laks: ørret. Kveite, Hyse.

Kjøper i sesongen Forfangsild. Adr.: Torvalm. 3

GAN G 29

·i~et 2 tonn. AI'Sltahaug: Opfilskiet 75 ttonn, her,atv hengt 52, lfor- brukit 23. TjøNa: Pm1tj 6 tonn, hengt 3 og forhruklt 3. V le.g a : Femgis t 40 tonn - aH henlgt. Vik: Farngs,t 8 ,tonn, aH hengt. - Seifisket 1937.

Total- I

Herav Opfisket i fangst

l

^{Hengt \ Saltet I Iset}

tonn tonn tonn tonn

Finnmark ... 14974

I

43 283

Troms ... o • • • • • •

15300 ^I

2133 1972 - 161

20 og rogn 10~15. Fli:srkev,eklt 350-450, lrev,e:rholdighet oa:. 1000, h"anprocent ca. 50, vesentl:irg harnktofiSrk. Linefislk!et, opsynet se ties 17 ds·.

No r cl 1 and. - D v e 'r be r g 15/1: I v:in tie rflilsklet fO'r Ande- ness og BrIeik .c1eHa!r 60 ga,rnbåterog 1 Enebåt, fm Bleik 5 garnbiter, for NordmJel,e 5 Ilinebåt:er medi 484 marnn:s, besetnrillllg, ialt 17 landkjøpere. For Andenes og Bleik er .siden 1. ja:nualr d.å. opfisiklt 65500 kg. tO'rsk, hv.orav iset 44120 :kg., helligt SA90 kg., saltet 12890 kg. 82 hL lever, hvorav 41 hl. damp- mechsintran, 40 hl. ,rogn, riset. Fislkeveklt 350, l:everiholdi!ghet 800, ira:nprocent 50. Priser: velberhandlet ~tor:s:k 12 Ø'f!e, beska- dige't flilsk 8, lever 20 og rogn 10 ølrle. - B ø ri V!e s t te r å ,Ile n

511: Siden forrigle beretning Hovden-N)'Ikvågen 1-2' [lIeHeriS ga:rn YNereggaoptiH 1600kig., Viiuj:es1jøen optlil 140'0' :klg. Pris,er:

velbehandllet ,torlslk 12-15 øre, llever 20, 'flOgn 10-20, 'lever- holldight 80'0, tranprocent 53, liskvekt 450, belegg 36 ga:rnskøi- ter, 4 laindkjøpere. Opfisket parti: 13600 kg., hvoralv Is,aHet (J300 klg., 7300' hengi; dampmedislintr.a[l, 17 h1., rOlgn 3.5 h1., aH is,et. - B o l' ge 15/1: Nogen prøv,es:et:t Iga,rln op:tilll 100 Sltk.

torsk, tStørrel'se og :leverholdighet middeliS, isollgt til klOkfisk. - Semsket.

T:r.o m ,s 31/12. -

K

v æ f j.o 'r cl: Iillltetti:ll:e:gg tlii} ltidligerie opgaver. - S k j ,e r v ø y: Opf;isket i 1937 iaM 50'7000 Ik!g.

hvora'v 494000 hengt, 13

ona

liset, lever 497 h1., aH dampet.

Pris: slei gjeunemsnli:tHig 7 øre, lever 12. - 8/1: Ber Ig og Tor s k e i l : Ved posing, garn, juk,sle Oig lline 113 200 kg. slei, hvorav 45 000 iset, res'ten henlgt. PifilsSiei 7, ,1e\ner 10-20. Ti,l- virket 56 hl. ,tr:aIU. Fylkeils kvantum for 1937 utgjør 2 132700 kg. 'Sei, hvoralV 1 971 500 hengt" 46400 hjemmef.orbrukt, 102800 is'et, 1200'0 hermetikk.

Nor dIa n d: I novlember lOg delsiember mån:ecLer har der vært et godt .seifislk!e i V,eslterålie:n. Speslielt halr falugstlen vær!t stor i Dverberg, 0kslues og ILanlgenes ISlamt i Bø. NedenfoOr følger et resyme over die ii NO:fclJlantd :i 1937 3tumeMte ls:e:iij{v:anta:

Dverberg: Opfislket liaM 4985.2 tonn, hvora:v henglt 4825.8 t.olllill.

A. v partiet blev 3118 tonn fiiskiet i desember. - 0kJsrnesi og Langenes: Opfisl{l.e't iaM 565 tonn, hvo,mv ideslember 250. Der er hengt 561 'tonn. Bø: I deislember ,er der filslkiet 185 tonn - ialt opfis:ket 685 ,i,oun, srom er hengt. Sortbnd: Oprfis'kiet 62 tonn, hvorav hengt 56, iset 10. H:adsel: Opfi:sket 280 ,tonn, hvora'v hengt 240, iset', ISloligt ~eflsk 40. Gimsøy: Flisket og hengt 5 tOIllIll. .F1,aklsltad: Opfi:siket 250 tonn, hengt 220, anrde:r- ledes f,orbruk!t 30. Vågia:n og Svolvær: F,alnigls1t 373 to:nn, hvorav hengt 357, f.orbrukt andededes 16 'tonn. Værøy og RørsIt: Op- fislklet 38 tonn, heng,t 32, siailtet" 6. Tys'fj.or.d: Opf,isket lOg ,~ol.gt

Iersk 27 tonn. H:anurøy: Do. 8 t,onn. Stei'gen: Fang:st 12 tonn. hvora'v hengt 9, ,i!set 3 tOl11:n. Bodin: Opfisket 44 ItlOun, hvma'v sl3'Het 8, iSlet eller forbrukt 32. Rødøy: Ean,g'slt 422 tonn, herav hengt 420. Lurøy: Kvan:tum 513 tonn, hvorav hengt 434, iilsetek. 79. Nelslua: År:spadii 155 tOllln, herav hengt 149, is,et, 6 tonn. Her:øy: Opfislket 85 tonn, hvona'v helllgit 82.5,

Nordland ... 8635 8177 23 435

Nord-Trøndelag ... 60 10 ^- 50

Sør-Trøndelag ... 1310 1 000 15 I

295

Møre og Romsdal .... 2995 1 760 137 1098

---~_.~-

Totalfangst 30433 ' 27893 218 2322

Mot i 1936 29000 I 27000 -

l -

Klippfiskbeholdningen

pr. 31: desbr. ,er bene:g11Jet til 11 314 ,tlQinrn mot 11 256 tonn li 1936.

MINDRE OLJEFORBRUK MINDRE REPARASJONER STØRRE DRIFTSSIKKERHET

er tidens løsen.

KJØP IKKE NY MOTOR før De har undersøkt hvad

kan levere i

ALLE STØRRELSER

og

ALLE OMDREININGSTALL

med vridbar propeller, reserverings- gear eller direkte omstyrbar.

LEVERER også STASJONÆRE ANLEGG, VINS.JER, SPILL, KRANER, PUMPER, LYSAGREGATER m. m. DIESELLOKOMOTIVER.

Generalrepresentant for Norge:

Telefon 68882

ERIK ASKER

OSLO

{i'etsild- og småsildfisket.

Telegr. : Erasker

Tro ms 15/1. - Ber g: F:m 5. till 12. januar sitengt .og op- tatt Mdjmdbotn .2250 hl. ,fiil slilldOlI!je, pnis' kr. 2.50 og Berg:s:hO'tn 875 hl. fds'ild, hvo:r~alv 825 hil. h3tndellsv,ar:e, pri,s ikr. 7, ,reslten agn, pris! kir .10. IFy~kiet:sl kVianttum 5225 hl., hvorav 825 han- deLslvaJre, 4350 :s,i,ldOiljie, 50 aign.

30 F I S K E T S o ^{A N O}

19 januar 1938 Nor d 'l æ J1: d 15/ⁱl. - O li ,} dr re s, k ,å l: I !Uken optrutt 350 hl.,

,aH ,sliildolje, pl1isl klr. 1.50. Ti:l,stede 3 landuothruk. - Ty s - f j ord: Siden nyttår opfa,tt 180,0 hl., aH slilrdolje, PTliiS kr. 1.50.

- Ha d IS ,e l: Siden nyHår optaH 820 hl.,aH sildolje, pri.s kr. 1.50. -

ø

Ik!s ill ie s: Siden nyfit:år opt'aM 330 hl., hvorav 300 s.ildolj:e, 30 agn. Pris kr. 2.50 o,g 11, e.a. 50 hl. il\'l\'e optaH. - Fy1'kt,s ,l\'viantum riår 4400 Ihl., hvorav 4170 sIUodlje,' 200 iset for .ekispOIrf, 30 :al&n. -

No ,r d - T'r ø :udellag. - I ill 'n h ,e r r re d 17fi1: Si,slt,e uke 'Op- fisket 600 hl. fets,i1d, ,silUåfalHendre ,ekSpOll1tv,a're, dessuten mirndre pa'rtii blii,srlinlg. F~s!klet deIvli,s hindrlet 'av lils,legnring i fjorden,. - Vintersildfisket 1938, pr. 15/1.

Distrikt

Total- fangst

hl. Iset

hl.

Derav Saltet

hl.

Til Til ^I herme- silctolje- tikkfabr.

fabrikk frysnng.

hl. agn m.m. hl.

Halten···1 - - ' - -

I -

TItran ... ' - - - - -

- - - -

Sør-Trøndelag HIs. - - - -

Kristiansund. . . - -

Nordre Bjørnsund . 7 9 0 - 500

Romsdalsværene ., 15696 - 15696

N. Sunnmør ... - -

Ålesund. . . 188595 16773 S. Sunnmør ... 67 873 250 Møre HIs. 272 9541 17 023

6390 1563261 8191 3410 636311 180

- - - -

9800 2356531 8871

- - - 1 - -

Sogn og FjOrdane,} I 1 I

Hordaland, Rogaid. 1)1187000 14500, O I1 115000 900000121 000 Vest-Agder tils. ^I

Tils. i 1938.

~ -1459954162023T12480o!13s653!29871

Total 1937 ... ¹ 44365611 166154.1 20433811 53000_' 6632

- - - -

~~ - i- - -

^{I 150}

SØl-__ ~!_ølldel::t.g_~_~_._ ..

13276

lVIøre ... . _. 4 1541 4 338 _{1 - ' - -}

I-~I

²⁴⁸²

Sogn og F]ordane ..

ll

^{I . i}

Hordaland, Roga-

Il

4300001 162000 1200000 ^'i 530001 4000

land, Vest-Agder.

I I

l) Hvorav garnsild 125000 h1._j landnotsild 12000 hl., snurpe- sild 1 050 000 hl.

Storsildfi.:"ket nordenfor Stad.

S ø -re - Sun ,n ill øre 11/1: Idag fra ha<vlsltreklll~i:ngen Kråkfenes -Svillløy 30 drive.r'e, :mesltiepær;t:en Is'vrurte 'galrn, 1 driver 8 hl. - Å l e ^iS un d 11/1: ,Hertil 1 dr,i1ver ffla: Rundø med 6 hl<. Drliv- garnsHåten ,trekker IsørlOver. - 12/1: Herfii~l: ida!g 1 driver fra Storholmen med 25 hl., fangiSItier taM med 10 bVll'ens slag. - Sør e - S u il i l m ø ,r e 1'2/1: Idarg fra' halv,s'trekmlingen ^Krå~enes -Svinøy 6 drriverrte, svær:f:e Iga'rn. - 13i/ll: ,Flr.a Svinøyhav,e,t idag 2 drivere henho:ldvlils 2 og 4 hl., :slforrmhindring. - ÅL e su:n d 13/1: He-rti,l idag 1 driver fra' Stol1holmen med 2 hli. Sydku1i:llIg, l,a,ndligge. - 14/1: Ingen dniNer heJ1flil ,ida,g, Isydves,tkuliJng, landligge. -- Sør le' -Sun n mør e 14/1: Ida,g sltor 'sjø og ,S,to.rm, hnd.:liglge. - R 'O m iS da 1 iS 'v æ.r e ill e 15/1: Ingen dri- vere på Onaha'vet s,islte neU,er, fremdelles' kuling. Ukefan,gslt 20 hl. Ti,l slildolj:e. - Å ,1 e IS u Il' d 15ji1: Opfis:ket ,i Ulklen 2468 hl.

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

Forsak vår egyptiske bomull og De blir forbauset OVtir styrken

I

TE:llefon 2137 - Telegramadresse: .. Omfar"

Totall 188595. Idag ,l:aludrli-gge. - Sør le - S u ill n lill ø.r e 15/1:

AHs!ii1defii,s~e ISltmni hind ret, utkle!lw,alntum 25 hl., aH anvendt h jemmeforhrulk. ~

Storsildfisket sønnenfor Stad.

li a u ge 'S' li 11 d 11/1: F'ricU Ut,s,iraha,vet 8 drivere med 60-200 h1. Vie,Slt av SloMerø 2 dri'veæ med 100'-300 h1., uagen mindr,e landno-flsteng ved BranidlalS'lmd ilfllaflt. - R o u g 11/1: Inatt 1 lundOlons,t,ernlg Lokøy, 1 Glesvær, 1 mindine Lyulgøy. Drivfang- s't,ene Stolrmen-IFledje 5-100 hl. - fl u la 'il d re t 11/1: Idag innkommet 3 dr'i'v'ere, flaiITigs!t1er fr,a 2-10 hl. - F JI o r ø 11 j 1 : Idag neJ1f.i,1 24 drivJeiæ :fr;a hav,et 20L-30 kv,admi:l vest Y~t'fØY­

K vanlhovden med 5-1-20~30 hl. - M å l ø y 11/1: Ida'g fra Kråtlærne:s, og Br:emaillig.er:ha.vet 45 dlriitvle:re med 2-50-10 hl. - R 'O n g 12/'1: I,gåmHes' et :landnot.s!teng So['svåk, driv,ernle Stolmen -- F'edje de}vii:s rhindr:et, dle:lvi,s småfarnlgs:ter. - M å l ø y 12/1:

Hertii,l ådag kru Kfiå!k.eOles havlet 4 dJrivleæ med 6-50--20 hl.

Fis'~et 'værhinrdlæt. - F l o. r ø 12/1: Her,tiil idag 8 dr.iveæ fra havet v1est Kvarnh'Ovden med 0~1O~3 hl. - B u l a:n id et 12/1:

Ingen: driv,eæ ute inatt. - H ,a' u g ,e IS un d 12/1: Drivfangst:ene LTfs:i:rahavev 10-120' hl. og på ISlkelklruiJngen Slloltterø-KorsrfjO'rden ophl 150 M. !iIOlatt. Siden iigårkvdd let 's:tørrfle og :norgen mindr,e landnot's'tenig Hr,andalsund-NY'leden. Snurping iSlrumme ,sted lidag.

_ _ o i3/1: I!~åra,ftes, !en ISllllurpefalngslt Nrotrdøyene (Espevær), ,siden

igår eftermidrda:g et pClJr ISltølf1æ og il10~en mindæ Jandnors:teng ved Brandasund. Dr:ivt.angslf.ene Bmndalsuild-Slelbjørnsfjmden 10-100 hl. inært. Vendreæils:e for diriVle:rne på Utslir,ahavet. - Ro n gB/il: I,gåra,ftesJ ,et par mi:udr:e sunrpelandsteng Solsvik, 1 mindre Ollelsvær, ;pr:alklti,slk 'taH landliglg1e for dr,i verne. - B u l a u di e t 13/1: Ida!g :lalndilii:g;ge, ingen f,ils'~enylhet. - H a u g e-

IS u n.cl 14/1: Snurpinlg ,f'Ore:glår T,roHOIseu liformiddalg. - Ro n g 14i1: 19årafte:s et landnotst'e:ng Stolmen, et Laindroosen-SO'ls~

v,ik, hv'O'r også 2.sunlrpelarndslteng Olg ,no:~en dniyf.arnglslfer 5-90 hl.

- Idtle:rrmiddag leOl slnurpefalngsit LandrDOIsen, fLere ISlteng isprengt i ,dli,sltr:il~tet, ffl(~mdellies uvær. - Haug,esumd 14/l: Ti:l Bra,ndasund 30 drive:re f'ra Selbjø.nns.fjonden med 4-50 hl.

inatt. - S,uU/rpinlg flOir,e:går T'noll!llOslen rifo:rmiddarg. - Bu- l and 'et 15/'1: Det <5'isltle døgn ,I.aludligge, ,intet nyH. -

R

o TI g 15/1: Uvæfishiilldri'lligfor f!islkJeriene, ytterllilgere låSlespr:engning og re:dskaps:fap. - 16/1: 19åmHes uogen ISlnurpung Landro~

Olsen .og Sv,a,rttskjærosem - 17';!1: Srnurping foregår innsiden Turøy. - Sval1t,e ga'rn olg ube~tydle:lilge IfarngSiter for driverne på hav'et hel'e s!tf:ekrlllinge:n. Ingen sltlengninrg ener snurping. - Ops'ynetst uk,em:e:ldiill!g 15/1: Vinte:f<5ildfi:sket syd for S t ,a: d: T ofrulkvClntum :ilandhmgt: Oamlsild 125 000

hl., . landnots<iM 12000 alg Is:nurpe:nlOiilsli~ld 1 050000, f,i!,sammen 1187000 hl. Av tota:Lkvantumrmet :islet 145000, fry,sning for eks- port 9000, siilidol,je .og fOlfme:1 900000, hjemmeforbru'k og agn 12000, hermetlikk' 6000 og salitni:ng 115000 hl.

Hå brandfisket.

K -r:i :S' t ii a ill sun d: I uken 8. -til 15. janua,r ,er tOpfi,sk'et 1200 kg. håhra,nd

a

25 øre. - Å 11 e IS u fl d: I ukren 8 . .fU 15. januar er iQIpfis!klet 12300 kg. håbrrand

a

^{30 ør:e.}

Ber g,e n : I ,tiden 6. ,t,i:!: 10. j,aillua1r 'f;rt!i:l'følr:t 51 692 !kg. håbl".and.

19 ianuar 1938

F I S K E T S

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. v.

Sardinfisket i Setubal.

iss a b () n 8/1: Sardinfisket utbmgte iSetubals di:st'fikt i desember Sl 234 kurver mO'tsvaT'ende 41 0'07 ka:slser henneN,slk

\·å,re. -- Den gjennelmsnitHige pris for den i nevnte måned ilandbragt'e råvalre loplyses å ha vært esc. 25.5'0 pr. kurv. - :Islandske torskefiske og klippfiskbeholdning

Sluttopgave ls:lalnds tOTslk'e:f,iis1<e 1937: 214'01 tonn s'tortiOlf'sik) 5528 tonn smMorsk, 99 'tonn hys'e, 930' tonn :slei. T,o'tal 27958 trmn beregnet fuHviriket vare mot 28961 i 1936 og 50 '00'2 i 1°35. I:slands MippfliiStkheho:ld:nling 2730' tonn.

Det svensl{e sildefiske.

I uken :som endte 8. jali1luaJr: Oarnsi:ld O' 'Ng., trålsild 1 299433 kg., not's;ild 47541 kg. Mliddelpri:s trålsi,ld 22 tOg 13 øre, 'snurpe- n'Otsild 1-7 øre pr. kg. Tot:ailibnglst fra 20. juni 1937 til 8. ja- n uar 1938 (f joråret:5 korrespond,er1end:e tall ,i pa1f'antes): Ganl- sild 133'0 iton:n (1619), tf'åls!i,ld 20' 444-rol11'u (13513), il1I01tsiM· 2984 tonn (4138). TotaJlsaltning (inlsaJHad siU') 6'00 tonn (321). Ek's- portert fersk 9584 [tonn (8968). !s,attet - 'tnr.

De engelske fiskerier i januar-desember.

Opfis:ket mengde av de v~k:t,i,gste sorter sammenlignet med åæt før (i parantes) i cwts. Ialt 17 033675 (15812697), deralv !tors'k 6949374 (6522 594), pig,ghå 201 278 (20'5495), hyse 1 897681 (1 599383), ly·s:ing 567310 (464 619), kveit,e 89870 (95 913), længe 179229 (190218), flyndr,e 517 909 (552730'), skate og r·Qlktkle 347260' (353408), :sei 585887 (627610), hVli:Hing 234369 (245 1(6), ~siild 3375581 (2857659), makrell 112361 (173707), brisling 137489 (114492). Lever 635203 (653392), rogn 38829 (43751). Dertil }{lommer krahbe i hundr:eder), 6'0913 (58849), hummer 7565 (760'3), ø!slters 17620'4 (192871),ændres^lkrulMyr 455211 (412341) cwts. Samlet v,erdi :E 12367457 (123750'00').

T desember blev opfiskiet' 1 405881 (1115328) cwt. fU en verdi av f 993 3'0'5 (1 'O 19 339). V,erdrien ,aiV :srka:l1d y,r li desember be- løper Sii'gtil :E 29844 (37696). I Skottland hadde man en op- fis,ket mengde i januar-~d:e,s,ember <liV 4,701 657 (5064 782) til en verdi æv :E 3 422 178 (3788 Gm).

Klippiisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger . ]\A 'e s sin a: Tlilfø'flsel ri des1embe:r: 38570'0' klg. tør:rfisk, ingen klippfisk. - Kuran:t'e priser (Lit. pr. 100 Ikg.): Tørrfilsk, Finn- marken 516, ,irhdener 557, hollender 557, :norsk 557. - Ktl1ppfi,sik St. ] ohn·'sl 48'0', :norsIk 42'0.

Eks P O rt øre r !

Grunnet f.or.skjellioge forespørse!

undlater VI Ikke a oplyse, at VI ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er frittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAD E & 0 0 . - Billings(late, london -Tel.adl'.: Gade, London

F€rsk fisk og sild.

Lo n don 11/1: 57 ka:slslerHyndre, pfiis, 8/-9/, 48 kaissIer k'veite S/-13/, 50 kaisIsler hy,s'e 3(---41/1(;).

L ond O n 12/1: 52 !k!arSiSle,r Hyndæ, pr:is 8/-10v", 3'0 kals,s:er kveHe 8i-~13/, 153 Ikas'Sler hy,s,e 3/L5l.

o A N O

Snitt av kreosotimpregnert pele efter 40 års tjeneste i sjøvann.

Fagmessig I<reo- sotimpregnering

beskytter mot pelemark og råte.

En kai bygget av kre~sotimpregnert trevirke står uten vedlikehold i årtier. Ved rasjonell utnyttelse av dette virkes styrke blir kaien billig i anlegg.

Peler og skår..,e materialer leveres fra lager.

Norsk Impregneringskompani ABS

LARVIK

K j ø p e r e av

31

KONTORMASKINER

skriv til oss

ef~er S G arm a' n n C I a u sen A I

katalog og prIS. I

IS

L o n cl O il 14/1: 22 kasser f,lyndæ, prii,s 8/-101, 21 kasser

kvei:te 1O/-14/', 115 ka'sls:er hyse 3/-5/.

London 1511: 45 Ikas~se:r' flyndrre, pri:s 10/:-12/1, 36 kaSisler kveite 12/-18/',· 208 kaisIser hyse 3:/16-5/.

H u ill 11/1: Res,tpalrti .»Act,iv« 8'0'6 helkiasiser, 386 ha,l ve, Iga'fll- si:ld 20/-21/ hel'Nasls,en, 10/ halvkalslslen. D/lsl »Klin:g« 2239 hde, 612 hallve, tilbyr'ga:rnsild 20/.

Hu 1:1 12/'1: Res!tpar'ti dis »King« 122'0 helkasser, 193 halv- ka!Sls'er, prisl 18/; dis »Hienry« 2315 helka'slsle:r, 405 hailive, hen- holdsvis 2l/-2GIj' helle, 11/6 halv·e.

H u III 1311: Re:s't:pa,rti d/,s »Henry« 961 helklaslsrer, pr:is' 19/-18/, elIs» Ja'f'l« 220'2 helkaslser, 60'0 halve, pris 201-19/,tægt kipper- marlked, godi'skoUdi:slk1e. -

H u 'll14M: R,e,s,tpaJrt,i dis

»J

ar1« 1822 he1k,alslsrer, 3'00 ha'lve, prilS' 18/17/; djs »Argo« 170'8 hele, 595 halve kas'ser, dårlig mark/ed, få snlgt 20/.

Hull 151j1l: R,esitpm-:tii »Arrlgo« 1239 hele, 434 ha,l've tk,aJs,s1er, få tiil femkslalg, pr'i:s henho:ldsv:is! 20'1 og 11/, Teslten for manda'g.

Or i 111 IS by 10/1: 150 Isnes gmhll:aln:dlskv{~itre; midde:lpr:i'si 10'/.

N le w c a st l'e 1011: AUI~sjloil1ls,s!<lilg Is,tor:slild 12/6

a

13/ hallv- kas!slen, Ulnderhå:nds:s'a'lg 14/,-15/, ·t'i'flsdag 13/-14/.

N 'e w c a stIe 1Ul. - Priser: MIØ1r:ehy's.e 4/-4/6, Uyndre,sltor 8/-9t, middel!s 10/-11/, kveitle, middtel:s 13j-14/, ,små 8/-10/, hodeløS' 14l-15/, :srtørls't'e 11/~12/, mø'remgm 6!, ;reker. store 7/-8/, rniddells 6/-6/6, s,tofiSild :iigår,a:u'ks¹jo11rsls,a,}g 12/6-13, underhåndssal!g 14/'-15/, :ida:g 13/-14/.

New cas t I,e 14/1. - PnilseT: Hyse, nor:dnlO'r:sk 3/-3/6, mØ'l¹e- var,e 4/-4/6, tomk 2/3-2/6, flyndre, iSltur 8/-91, middels 10'/- 1l/, kveite, middels, 14/-15/, små 9/-10/, hodeløs 14./i-16/, rogn 5/9-6/, Tieker, 'sltorle 6/-8/, middels,· 5/3-6/.

New c a s"t}e 15M: ,F'na Nur:ge .aln!klo111 ii denne u~e til S'tor- britatunia, oVier Tyne Commisrslion Quay, :iatH ca. 42'00' kaisIser fersk fisk Herav var ca'. 110'0 kalsls,e'r for det ,1o~alJ,e mankled (Newca:sltle- on-Ty;ne-Nor!th Shi,e!lds), menS^I :r:els,ten var dle:s!tli-

32 F I S K E TS

GlERTSE & eOe

*J:G*

^BERGEN

Etablert 1870

Eksport av FERSK SILD I IS

TelL 10415 - 11334. Telegr.adr.: "Giertsenius"

,r.ert a'v de norrslk,ea viskibel1e dir:e!krt:e tiil diversle innl,a:ndsb)'ler.

Av ,nådd pigghå va1r dier HI,s'armme:n ca. 170G kaiS!Ser Isom gikk til London, hvor de for det mersJte Mev 'sollgt ,fil pni,ser mellem 3/6 og 4/6.

North S h i e l cl IS .arg NewcalStle.

Priser Ukekvantlim ^(kasser) Fiskesort Første

I

^Annen

ukehalvdel ukehalvdel l

194 Hyse, mørevare ... 4/- til 4/6 4/-til 4/6 nordnorsk vare. - 3/-- " 3/6 15 Torsk .. ...

--

2/3 " 2,6 124 Flyndre, stor ... 8/- til 9/- 8/- " 9/-

middels .. , ... 10/- " 11/- 10/- " 11/- 141 K veite, middels ... 13/- " 14/- 14/-·" IS/- små ... 8/- " 10/-

9/- "

^lO/-

stor u. hode ... 14/- " 15/- 14/- " 16/- største u. hode. 11/- " 12/-

-

402 R.ogn, mørevare ... 6/- 5/9 til 6/- 223 Reker, store ... 7/- til 8/- 6/-:- " 8/- middels ... '" 6/- " ^6/6 5/3 " 6/- '1099

-

- Tross, oplegg a:v 20 pcf. ,av ,t:råler:filåten :i Hul11 var ma'rlkedet fremdeles veUor'synt med brrii1iiSkfarnlget malsls,ef,i~rk. Plris'ene v,ar in:nHI fredalg nogenlunde ufor:andret, 't,emme1ig l,a've, men ;f'fallClk 'litt ,opover i fredagsmartkedret da det uroll,ige vær ri Nords,jøren bragt'e ~orrs,i:11Ikle:llsler for en del ,f:rållerre på h jernveien ,sråtilførs:lene blev lri'tt mindre frredarg. - Tilrfør;sllenle ~fIa Norge var fr:e:m- deles meget beskjedne, ,særI.ig med ukrenrs' 3 før:slte hå'ter som t:ilsarmmen barie br:a:gte hallvde:len alv uklek'va!l1rtummet. Knapp- het'en på n0'flsk valne holdt pris'el1re bra oppe på de 3 føifs,te ISlalglsdrag'er. Den iHH større Itrilfør,sle!l av norsk varre fredag kom tii:l å nyte 'godt ,a,v ,alt der denlaie da:g 'va,r kmappere om bdtirskfanget ,fi,sk. Der hl:evsåledies hele uken 'igjel1Jnem opnådd hedre pris,er ,1)o:r norsk fislkenll1 der varr tondlsett vred ,s!tørre, mere normale mengder fra N0'rge. De Ules:te fisrkle:sorfer galv pr'i,sler som lå fra -/6 ,Hill Il} Ihølirere enn der kunde ventes .om tilfø'flsle:ne ~r,a N0'rlge hadde nærmet ISli:g de ll10rmarlle mengder for del1Jne ,år.srtid. - Mall1 måaHrs'å være forrberedt på et :tiil- sv,a:re:nde pds'fallfor norsk f~sk ved ,støirre stk:ibrninger fra Norge, med mindre 'sædrig 's'tofmfulH vær IslkiUlde hindrrre det bri:ti:stk:le tråUiskie. Av nOflsk k'vlei:t'e karn der 11Ieppev,eiUte:s å komme Slå ,store mengder art kvanltummet medfører prilSofall. De usedvan- lig høie hnei,teprii's,er kan dog noget ,senerie, men neppe i j.anuail-, komme til å tøre :til en »t'f:etltrhek i mairkedet, iSlå pniislene farlrler litt. - Fe ris k 's i Id. Ukre:klva:l1Itummett:il deHe ma'rked blev ca. 40'00 ha:lv!kJas'sler 'StorlS'ild. Mandarg mor,~eil1 bkv et m~udre

partli aukJsljo'l1ert li. North Shields og uibrargt,e baire 12/6 Hl 13/, da kjLØrperil1^leslynles å ha iSlaJml,e't ,siilg om en makls~mumpr'is .av 13/.

Samtidig fodangte de valn!l:ige klommilsju'l1æfie'r 15/, og dret lyktes dem i løpet a,v marndagen å .s.el!ge ,aU ,sild ,til meUem 14/ og 15/.

Tirsdag va'r mark,edet IbUeil1rde fr;a 14/ ~lJiedover ti,l 13/. En mIn- dre poM ,særlig Em Istmfs'iLcL opnådde torisdGtlg 14/, mens' '~es'ten

i Isin helhet bl'ev sol~gt ;:lior 12/.F'r

'edta:g kom båten fm Norge,

o A N

^{19 januar 1938}

~--.----

på gnm!l1 alv uvær ,i Nordsjøen, herit,il førsrt Id. ca. 14 og losrsd til ut på a'ft.enen. Silden blev ,i meUemtiden fnrhånds's'olgt til

13/ pr. ha'lvkalslse, men der ventes tildels, mindre T,eklamasjoner for underveikti!ge kasser.

Ham bur g A l t ona. - Fe r skf i s k. Det forente auksjons firma, Køser, Platzmann & Co.

o.

m. b. H., omsatte i ukf.:n 81l-I5j! fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

E~ 00

:::I ...

0 -~---~~

Q.)b.O

-o

§"i' r . f ) -

o ::l

Z~ E..

:::0\

!!:!~

en --'

en 0 0 0 \ -

... MM N ~

et

^j:::;cC5C "...-.4 ,... -,...4 '1""-4

(;S

.;2 ^I1

IP:

I æ

^I

o o

\O

I-~O

M ~ Cf')

---M-

° M O

M ...

o o

\O

~~~

g

t-

~M;?) N

MM

~o\"i"'-

::::::~~

.... ~ N ~

'l""-4 . - t M ....-4

C O O O O

\Oo~o\O

MM 00 ~

t- N N

~NM

M - 1 . 0 0 0 \ - N M N O O

--

Oo\C"I~O

-- -- ^{-.... ---}

... ... M ... 00

1-1.0 I-

- N 00 N

--- M---1.0 , - ; N '<:t' -N

... --- O O O O O O

... M O 1.0 oooot-

~- ( ; S . M N ~O>M"""

. 1.0 .-< "i'

~

-

<r:

::: ~ .;2 ~ ^"i'

g f2

~

g s::

~ ~ M

~C200 t"\'" ;?)MOOj:::;o-;?)M;:n;?)OO

~ M - C"l C"l M t-- "i' ... ~ M . -

CO ^.0\ C"l

::: ^~ b.O-

-

^---~---

:;j ---

---

0..<:1:$-

Q.) >-1 .-,0

z

O "'""

Z

O O O M

o \O r-

M

~ .a

-o"g

O o.. :::::l

O O O O

O Cl O O

\ 0 0 \ 0 = 00 ,-; ...

~ ... C''")

... ~ :;j o..

~-g-::: 0..₀ .~

:;j;':: :;j O - . ~

0.00..- 0.."1'... ' ' 0

O .... 0 l :;:: .~

-O N ;,,-... "i' O ~ _

§:;;~ ~~ ^en ~ ~

O" .... ~SaJaJ 0:: ...

NenS ... :g:g 32.s

Z

~ ^O .8

'5 '5

~

li

.o (j~

... ~ o~ en :.... o«s o.. .o;....

en._ E - O ~ o,," o.. <li ~ ~

~E en ~UJ 00"::: ~'u~?-

~ 'aJ ~ 32

:g

^·iiJ ~

>.. > .- :;j --< . . . . -

::r:: ~

o..

CO u.., CO c..

Fersrkfisikk'Oln:sumet har vært he tydelig :i de føpslt'e urkrer i det nye år olg såvel t)'lsk soOm uten,lands!kfi:slk har opnådd ef:fer ty,sk'e forhold gode pdser, så 'SØil1lt ti:1føf!S'lene ha:r vært innen riime- tighe:t:erns igrenISle'f. - H y IS e: SyduO:r:sik ha,r vært godt bet.alt, og man kalli fodrsa,tt regne me.d gode pr:iser for ppima kvah- fet,er efterrsom de tys'ke t:iHørsllu ikkre ha:r vært 'Slå store som

tidI,i~ere. - Kv ,e i ,t e er fremdeles' meget ,søM, ,slelv.om maln ikk klan påregne de pris-er soOm beta Hes Is,traks før jul. I onsdags- mankedet fnemkom et parti ,av tildels underOrrdnet kv·aJitet og priisiene bk~v deneHer, for priima ka:n hemdeles meget gode prii:ser pår:e:g'lles, hvi,s en pris av 70--80 for middels kveite kan betegil1es ,som sådail1'. P ,i 'g g hå: Det halr v;akt Istor f,orbauselsre a't markedet, uten a'vlgj,ort sammenbrudd har kunnet motta: de store :tilfølflsller, Iselv om prisene i slutten ,alV ukren ikke va,rsitørrie enn at de de:krkiet sa:llgsomko~;.tningellJe. N årprilsene sframmet sig litt i lørdagsrma,rikedef, ,så 'Sikyldtes dette .særligaltde større

19 januar 1938

F S K E T S ^{G A N G 33}

~--~-

kjøpere vilde ,sikre sig den bil:l,ilge vare, mens' ennu pris'ene var så lave. Erfalringsmessig pleier nemlig deavskiberesmn har lidts tørre l'ap på sline konsignasjoner holde ISlig tilbake till der er en mu1:i'ghet for å få ballallllse ,i kalkulasjonene. De lJriv,-l'teimportører har i den senere ,tid vært meget filbaike- holdne, de billige 3Juksjons:slalg vanskelilggjør s,eIvsagt s'tør:re kjøp til faiste pris,er. - li å bra n cl ha'f vær't søkt, og det synes ,som om der nuskulde være et bra behov for denne va'r:e.

Importen har i janua'r måned hitHl ,gått !s,åvidt ,liivllig for Is!ig at janua.r-kontiingent'Cine begynner å bli utnyiltet. FOT de nær- meste dalger kommer særlig hyse, kveite, håbmnd å bE Isølkt.

F e ^1'5' 'k ^S' i l d: F:ersksi:ldmark,edet ha'r i den forløpne uke vært særlig preget alv de store tilførsller ri Sitorslild. Va!æn ha,r falt kanskje noget uenslartet men t:iUreds,sitiillende. TiHøT!t blev 22 QOO helka's:s:er og 2300 halvkaslsler. Wesermlinde hadde 100'00 hel- kasser. Pr,isene lå på 750 til 7. Der va!r v!ider:e ti den fm- løpne uke tilbud på småsild. Fr:a Lookfynetilfø'fte:s 11

ooom

en prljs av 9.75. F,ilSikiets videre u:tvikl:ing bedømmes i som ikke gunstig. 0!slt:kyslten Newhavlen :ing/en ·s1<iibnin'ger. Ty-slk trMsiild beta:les med 5.75 t'il 9.25.

C u x h.a v le ill. - fra 6. til 12. januar, tilførtes malrkede:t med 41 dampere 491650'0 pundfer'sk f,isk og sild. Prisene fOir de en'keHe fiske:5'od:er hllev li pfennlig pr. pund: Piggvær 67-100', kveite 50-92, rødspette 25--70, hergUyndæ 26-35, nordsjø- hys,e 3 20-35, do. 4 8-27, småhy:se 5-12, !i,slandlsihy:se 1 30-38, do. 2 19-25, hvit:ehalvshys'e 1 5~~-13, do. 2 5-15, hvitting 3-

6/'~, nordsjøtomk 8-29,iisl,a:ndslto:rsk 5-9~, ihvitehavis'torlsk 5- 8, lange 6-12, malk;:-ell 18--24, uer 6-11%, sei 5-6Yz, :sild 6-9.

\Xl es e r m li n de. - Fra 7. tiL 13. janualr tilført'eJs 'ilTIaJrk;edet med 118 dampere 17 630' 0'00 pund fersk flisl'k og sild. Prii:Slene for deen'k:eHe 'lisklelsor'ter blev ,i pfennlig pr. pund: Nordsjø- vare: Sild 7-9Yz, malklrell 12-18, hv,ittling 3-8. - I'sllandls-

\/'are: I-lyse I 33-38, Il 25-34, torsk I 8-12, Il 8-12, Isei 5-7, uer 7-14. - HvHehalv,svare: H~se I 5-14, Il 5-14, 4-13, tmlsk I 5-8, Il 5-8, Ul 5-7, sei 5-7, uer 7-11.

Hummermarkedet.

t-! a.ru bur g. - Der tilfødes 13 kasls:er. Beta,liin&s t,iHa,teliser er ,ikklekommet ailile :importør:er i hende da enkielte hadde v'ider:e- giH norskie offertler s'om hadde Egget for hØiit efter rette ved- j·:ommendes mening, og der derv;ed opstad en dlel f'O'rsinkelisler

behandlingen.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og te!egr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115, 4116 SiiYdellTllel .. SndoBj~ - TorrskeHl'lneB

Sild- og fiskemelmarli:edet.

H a 111 bur g. - De fø:rs:i:e pairtier ,sildemel av ny produkisjon er ankommet og kvaJiteten haT vært t:ilfredsls,tlillende. For ,t'r,an- ,sitt kan der ilklkie beretteslom sltørre forret,uingler.

SuHsildmarkedet.

rI a 111 bur g. - Der er k'ommet et par tønner siloslild, men det har vært nevnt aJt va'r.en skulde være ,noget Ismåfallende. Den vare som ,k,an komme på tæle i denne -sesong må være s,å ·s't'Or- faHende som mu:l,ig". De regulære .t!ilføflSler kan fømt ventes, ,i næste uke. P:risen skail h1lJ ligget omkring 'klr. 19. Men der regnes ikk,e med Istørre forrebninger i den 'llær:me:slte fremtid, da der ligger aH. fm meget .saMs,ikt på bger· tilait en. slkulde

BI:

^e

SI1.I1.sikre skap

med en kjent og prøvet sikkerhet. Mange . typer og størrelser. Forlang ill. brosjyre.

KARDEX

&,

SYSTEM A.S .

Prinsens gt. 6, Oslo

Knud Lill Knudsen ... Bergen

Telegramadresse: "Levertran • Telefoner: 14953,14533, privat 14367

Forhandler alle sorter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, slid, silde- mel, torskemel, levermel, sildooljer, sel-oljer og hval o Ijer v:el1't:e at der blev :Ev ove-forretningene igjen. I,aHre:gn:et man med at der bære li Hambur,g skulde være Ja,gæt vred årslSlkiHet en halv miUion tønner .saltsli,ld i forskjellige kVialliteter tysk og utenlandsk siild.

Diverse' FsI~evarer.

Ant ^VI e r p e:n 10/1: I Denne uke 'a'l1ik'om med d/iS' »J,alson« : 640 kalSIser fersk Isild, 392 k,as,sle:r ,ferlslk! fi:sk, 195 bunter tørriilslk og 62 tønnler slailt ,sild; m/Is »Brebg:nle<<: 148k!ass/er femk fisk.

Reguleringen av ferskfiskeksporten til Stcn'britannia.

" Fi:S'keridiæktøæn ha'r under 13. janualr utfe.rÆ'get følgende hestemme1s'e -vedrørende reguleriingen acv ferskfisk'elklspmt:e:n ;til St'orbnitanlil,ia. F,ra {ofisdalg 13. jauua:r ti:l og med 15. februa:r 1938 ti:l:la:tes utfør'tfr'å; øvrige distrikter utenom Finnmark inlnt!il 200 tonn hodelø,s tm'sik over 2 :k,g. på betingelise a,v a't ved- kommende ,to'r hver for,sendlelse v,edi innlaslt:ni:ngen på pakn:ings- s,t'edet ,telegrafisk anmelder til FliskerlidipekJtØ!~en, Bergen, par- tiet,s neHovekt.

Islands fiskerinæring i november 1937.

Ved 'generalkousubtet, RJeywja,virk 23. desember.

Forts. fra nr. 2, side 21.

I året 1935 blev det på vie;gne av de nuværende reg}ef!lngs- pm"tier ved nedlseM:el,slen av f,is:k:erin.ev,nden bitt ,skriH til å klomme lltalv diSise vanskelighetene. Det blev da fra ;regjeningenssiide ydet peillge:r tiL 'fislkerifondet sOim er bli1,t il1ytltiet tli:l forskjeliliigle nyet:iHak hvad angår ,tilvirknling lOg utnyttleillsea'v fisker,i- produktene. Øklonomvsk iSitøH,e ha,l' vært ydet :til' uerHslkie, t'Ø'rr- fiskfrems,til:l:ing, grunnle,ggelse aven rekefabr!ikk, hurti'gfirys:erier olg· for:skjellige andre fomnstall t:n!inger tli,l beste for fislker,inærin- gen. Dette har fønt 'bi,l alt det nu Mir ekspor't'ert forskjelEge f,i:Slkeriprodukt'elr for hetrakteli;ge beløp, produkter ,som før ,ikke hlev utu'yHet.

Da det ,ikikle er utislikt ,tila!t utføirls:eliena;v klippfislk ::kommer til å øke nevneverdig i nær fT:emtid, er det øiens'Y:fi,liig påkævet it øh:~ nevndens virksomhet. Sær:skliHe ;forlhoild hetinger a,t man må gjl3'f,e flere forsøk med hermetisk hen'k!okning og he.rmeti'sk nedl!e.gning av pr:oåll'kt:er a'v f,isker,iene, da man jo vet alt ar- beiids'l:ønlnnen daluner ensltor del av utførs.elsprislen for for- slkljeHige herme'llikkvalrer og her ved la,nd er det man.ge Isorter av f,iISlk og andr:e s'jødyr ,som er ,speslidt godt egnet til sHk utnyHing.

34 F I S K E T S o ^{A N O}

19 januar 1938 Så må det erindres at flyrndrefisike med dr.ag1ilot er bHH

meg'et dr!evet i år og at hur:tilgfmslslet fil'yndre er en verdifulll og lett s.el:gelig utførselsvar:e. Dessut,en siklaMes meget arbeid vedde:ns Hekking og hlmt,igfrysing. Fisk,erinevnden har t'aH init,ia:t:ivet medt:Hv:irkniulgen a'v rødspeHen og ydet nogen isthus øl('onomisks'tøMe ·t!il åfå ,satt op hurti,gfr)'lsli:nlgsmasikilueri nu i inneværende år. Det må forventes, at det er behov for flere hLlrtigfry'serier olg derfm er diet 'toresUtit ,at fiskeri fondet s:kal gi ølklonomi,sK s,tøtltet~,l opføre:ls,e [a'v slEke ,og ,innkjøp a'v hudlig- fl )'sema'sikineri.

For ma:nge har det værfemne til hekymr'ing, hvorledes, trålerHåtener bliH utrangert efterhver'i uten a,t fornyevser ha:r funnet, sted. Des'suten ·er de ,Heste t,rå:leme blitt gamle og s'å- ledesdlyre i drHt og enn videre mang'ler det i dem fo.mkj'ellige slags moderne innretninger ,som trengs, fnr alt mlan best mulig kan nyHt,e ut bnlgS'ten. Da man må regn,e det for påkrevet at det blir gjolr,t for,søk med drliH alv moderne trå:lere, er det her tremsatt fOirs,lag o.gslå ,om alt hstker:ifomdet ,gir bidralg tlil innkjøp aven is'l,itk trMer. Man må vell og,såanse det for å være rett ,og r,tldig a't slik økonomisk ;s,tøHle først og fremst blir giH ,til dem !Som direildea'rheider på dette felt og det er (:(terfor be:s1'emt ~}orlsilalget at den slk'all ydes ,til la'gav sjømenn og hskere, arheidere og andre som vil ,sltøHe dette l,agsarbeid med sin deHa'gelse. Da det ,i, ,fomlatg:eter fores:låH 'f,emme:lilg,e høie direkte økonomilskie bidmg, synels delt å være reit' åt'ryg,ge a,t bidra~et iklk'e bEr 'f'rukket ut a,v bedniHein ved ,eierskifte, og det finnes bes'temmelis'e:r Olm deHe i foml1aget.

Det er o~Slå foreslått torskjelligle andre opgavertildeH fi,sikef'i nevnden , såsom fOlmøk med nye :recLs'~ap, ops:økillin,g ;av nye fiskebanker, opairbeidel:slea1v malrkeder etc. Det er berlegnet ,at fiSlk:ef!ifondetsinnteMer i henhold til fOr.s'lalge:t ViiI Mi ve:! en ha,lv million kroner om åJ:1et.

Fiskeridirektøren meddeler:

Ved kgl. flesOilusjon av 7. januar 1938 i medhold ;av para- gra'J 1 j lov om kaJsls'er JOir sild og br,isllinlga v 25. juni 1937 er besltemt .alt parag,raf 1, Il og HI, å. ,kgl. :æsolusljoill av 16. juli 1937 herefter :slkial lyde:

»1I. For frossen isild er det ,inntil 31. ma:fls 1938 tiHaltt å ben yt:te de a v fry,serieille hitti,l a!f1vendte ka,slsetyper.

Ill. For brisling, mussa og annen sild Isom er bestemt til I/ermetisk nedlegning, er det likeledes' t,il1.aH inntli,l 31. ma'r·g 1938 å anvende de hitlt,il innen branchen brUlkte kalsls,etyper.«

Nye forsk,riHer er under ut,arbeidellse og vil torutlsefningsvis bli fastlsalt,f i den nærmestie ,fremtid.

Japans ekport av fis!<evarer i old. 1937 og 1936.

Tørret og saltet torS/l.

(mengde i 100 kin, hk 60' k!g., verdi i Yen):

I J an.- okt.. 1936 Jan.-okt. 1937

-----~-

~~~~ r ^~~rdi

^-

I, Mengde. I Verdi

-=-----=-~-~~~=---~~---

I

Tørret ... I 79922 1146239 91692 l 412559 Sal et ... _ .. _.

i

^{11 803 118216} Ialt ^I 79922 11462391 103495 1530775

Fisk- og hvalolje.

(mengde i 100' kin, 'l:ik 60' kg., velidi i Yen):

Jan.-okt. 1936

J

an.- okt. 1937

- - - - - - - - - - - -

Mengde 1 Verdi Mengde, Verdi

I

Torskeolje . . . . .. . ... 62176 1628413 58369 1 625281 Haiolje ... 71857 l 121 632 730'33 1272 421 Sardinolje ... ^{2160'16 30'27274} 526684 810670'6 Annen fiskeolje ... 70'990' 8210'60' 84672 160'270'6 Hvalolje ... ~:~ _ 44946 8370'24 38423 747176 Ialt 465985 743540'3 781481 113355284 Herdet fiskeolje ... - - 476124 8871 121 Av kv,lintummet er ek'siporit,ed ~t,j,i Sforbdtannåa i ja'illuar- oktober 1936 (1937 iparantes') ^57280', verdi 731932 (84151-- l 231 930'), Tyskland 159943, verdi 230570'8 (334175 - 540'7046), Nededand 65624, verdi 1126706 (31555 - 475905), Forente Stcutier 25674, verdi 778781 (3D 237 - 1238930').

Fiskemel.

(Mengde i 100 kin, Hk 60 k'g., verdi i Yen).

I ] an.-okt 1936 J an.-;-okt. 1937

i

^{Mengde 1 Mengde I}

- - -

Verdi Verdi

!

Sardinrnel ... :. 65127514197644 110'520'1 8428471 Torskemel ...

l 1

150' 629 1370'617 Annet ...

J

181 80'5 11 20'2861

f

5751 47770' Ialt 833 0'80' I 5 400' 50'5 1 261 581 9846858 Fiskehermetikk.

(Mengde ,i 100 km, lik: 60 kg., verdi i Y'en).

] an.- okt. 1936 ]an.-okt. 1937

-~----

Mengde! Verdi

-~engde I

^Verdi

_ _ _ _ l I , _ _ _ _

~.--~.-- i I

--1- ---

Krabbe ... 15215715248987₁ 164315,17 53310'8 Laks ...

1

429481 21879 36SI{ 219120' 15968873 ørret. ...

J

^{I 310 850' 7829533}

Makrellstørje ... 71 0'0'414111 4671 1274511 750'2947 Sardiner i Tomat

....1

355668 52170'17 520' 3241 80'35680 Andre sardiner ... 48.6781 84550'8 1159391 3014525 Makrell. . . 40149 916284 70' 6281' 1 49l 301 Sild ... '.' ^II 17 423

1

310' 723 43787 799315 Annen fisk ... ~-=-._ 9 181 349 450' 19 9901 695 162 Talt ^I 1123741 48878865 1 59240'4161870' 444 Av hele hermet:ikkekspor'ten - 1 620469 i 1936 og 2 132 574 i 1937 faller på SltmbJrli,ta'llJuia 555 626, vlerdi 27 449 754 yen (1937 i paraiil'tes) (578301 - 25787422), Flr:ankfiikle 57 839, verdi 2287379, (59323 - 2655781),. TYlstktland 7227, verdi 471515 (10708 - 542066), Belgia 56826, vierdi 1 911 50'4 (108254 - 3264762), Nederil;and 29405, verdi 745590 (54826 - 1 403805), Foænt,e Sitater 273681, verdi 13693516 (30'2037- 20695265).

Averter i "Fiskets Gang" I

19 januar 1938

F I S K E T S o ^{A N O 35}

- - - -

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, nefto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 11/1 14/1 Bergen (forts.) Kr.sund N. 7/1 14/1

Kr. Kr. 11/1 14/1 T ran: Kr. Kr.

Tran:

Ukl. damp. nordl., pr. tn ..

Do. finnm. dampet pr. tn. . Do. seidamp 1ma lys pr. tn ..

79.- 78.- Sei: Kr. Kr. Ukl. damp, llordm. og nord l.

76.- 75.- Prima storsei pr. vekt.... 'pr. tn. ... . . . .. 82/80 78.-

'dd l . Fmnm. pr. kg ... ,. ....

". ml esel... Rå medis'ntran

0.85 Afnkasei. ... 50/60 10.75 10.75 Bruntran ^Ipr. kg::::::::: '0.28/0290.28/0.29

0.47 Do. . . . ... , 40/50 10.50 10.75 ^I

tma koldkL damp., pr. kg. 0.86 Blank industriel ... , . . . 0.47

BrunbI. industriel, pr. kg.. 0.36 0.36 Do. . ... 20/40 11.- 11.- Ro g n:

0.31 Bro s mer, flekket, prima 1ste sørt eksport- Bruntran, pr. kg. . . . 0.31

Pressetran, bunnklar, brun- blank, pr. kg. ... 0.36 Do. mørk, bunnklar pr. kg.. 0.32

pr. 20 kg. ... pakket, pr. tn. . . . .. 41.- 0.36¹ rund, Afrika, do. . . . 2nen do. do. pr. tn.... 39.-

0.32 Hy ser: 3dje do. do. pr. tn.... 30.--

41.- 39.- 30.- Do. mørk, uklar, pr. kg ...

Pigghåtran pr. kg. .. 0.32/0.33 0.32/0.33

Håbranntran - 0.47 0.46

Håkjerringtran Lys selolje Lys sildolje Mørk do.

0.33 0.33/0.32

Rogn:

1 ste sort, pr. påtfylt tn ....

2nen sort - " - 3dje sort "

Samt, påfylt tn ... .

Rundfisk:

fyldig do. do. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg ..

Alm. hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg ... . Samt (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... ..

finnmarks, 100-200, pr.20kg.

do. 200-400 do.

do. 400: 700 do.

do. over 700 do.

Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Co. do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. do. 50/70 pr. 20 kg.

Usort. finnm. pr. 20 kg ....

Tit l ing: Ikke notert.

15.- 15.- 13.75 13.50

Rot s k j ær: Ikke notert.

15.- 15.- 13.75 13.50

A.sTvedts Sildexport

Tel.adr.: Silltvedt BERGEN Telef. 10110,15210.

KjØp og salg av sild og fisk. Eksportforretning.

Fiskeribedrift. Islandshandel. Sild, tomtønner og salt

S i I dog fi s k

småsild, Cetsild 'makrell, pir, levende ål, hummer og annen fisk kjøpes til konkurrerende priser.

Telegramadr.: Fersksild

Marius Prestvold A,s

Telefoner ... 17 512 -17 513

Sandviksboder 9-10 .... 17229 Kontor: Slottsgt. 1

Formannen privat ... 12117 GEN

Prestvold ... 16824 BER

Prima vårhyse ... 30/50

K

l i pp fis k:

Do. do.. ... 50/60 Lofots ... ; ... . Afrikahyser, 20/40 ... , 11.- 11.- Finnmarks pr. 20 kg ... . Do. 30/50. . . 10.75 10.75 Brosme pr. 20 kg ... . Do. 40/50 . . . 10.75 10.75 Lange, pr. 20 kg ... .

Len g er: Bl~lange ... .

Skruelenger, pr. 20 kg. Sel pr. 20 kg ... . Bjerkelenger ... S a l t li s k:

11.50 11.05 7.75 10.50 9.50

11.50 11.05 7.75 10.50 9.50

Klippfisk: Lofots, Senja m. m. fob.

lste sort, 10L, pr. 20 kg. . . 11.50 11.50 ^{I •} salteplass, pr. 20 kg. . . . . 5.50 5.50 Finm. fob. lastepl. 11.05 11.05 F~nnmar~s fob. lasteplass .. 5/5.15 5.10/5.20

S l t f· k' B]ørnøyfisk fob. Tromsø

a I S . pr 20 k

Lofots pr. 20 kg. fob. fiskepI. . g. : ... . Finnmarks do. do. . . . Tør r! l s k:

Sto r s i Id' lma storseI, 50/60, pr. kg. 0.47/0.48 0.48 Eksportpk. 110 kg. pr. in. . 16.50 Do. mi~del.sei, 40/50, pr. kg.

Fet sil d: Do. sIl'l:asel, do. ... 0.47/0.48 0.48 Fi~kepa~ket ^8/₁₀^{_ 10/12} pr. tn. _

I

Pressefisk, pres.lange pr. kg. - , Sk]æreslld pr. kg. ... 0'23 O 23 Haugesund.

17/12 7/.1 Ålesund. 7/1 14/1

Tran: Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. .... 82.- Do. Finnmarks pr. tn. .. . 80- Koldkl. damptr. pr. kg. . . . 0.91

Kr.

82.- 80.- 0.91 Bruntran pr. kg ... .

Sildolje efter kva1. pr. kg.. 0.28/0.34 0.28/0.33 Seltran do. pr. kg. max. 1 0/0

Ffa ... .

Håkjerringtran pr. kg ... . 0.48 0.48 Rogn:

1ste sort eksportpk. pr. tn. 42.- 42.- 2nen sort do. pr. tn... 38.-- 38.- 3dje sort do. pr. tn. . . . 29.- 29.

Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

3dje sort, do. do ... . Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg ... } 11.50 11.50 Lofots pr. 20 kg ... .

Finnmarks pr. 20 kg... 11.05 11.05 Lange pr. 20 kg. . ... 10.75 10.75 Brosme... ... 8.- 8.-

Saltfisk:

Lofots, fob. fiskeplass ... } Nordlands, do. do ... . Bjørnøy ... ' ... . fob. Tromsø ... . Sei, pr. kg ... . Pre s s e fis k (ks.

a

^{100 kg.)}

Presset lange, pr. kg. ... 0.32 Rotskj ær: Sei, samt pr. 20 kg.

Torsk~mel fob. pr. 100 kg. 21.50 Sildemel, saltfattig... 21.- Do. vestlandsmel. . . .. 20.-

S i Id:

Vårsild pr. tn ... . Sto r s i Id, eksp.pk., 110 kg.

Islandssild, matjestbehandlet pr. tn ... _ ... . Do .. skarpsaltet, fiskep. pr. kg.

Do hodeskåret, d o . -

0.32 21.50 20.50 19.50

Vårs., eksportpk., ganet, 115 Kr. Kr.

kg ... . Do. ganet mind.m.pr.tn ... 13/13.50 Do, flekket 120 kg. fob pr. tn. 20.- Do. renflekket 120 kg. .... 27.-- Storsild, eksp.pk. 115 kg., 14.- Do. do. mindre merker... 16.- Fersk - ganet, 90 kg ...

Islandssild:

Fiskepakket pr. tn ... " 14.- Matjesbehandles 110 kg.... 27.- Feis ild, skjæresild, pr. kg.

Sildolje:

Lys fob., pr. kg ... .

12.50/13 20.- 27.- 17.50 18.- 14.50 14.-

Mørk, fob., pr. kg ... 0.25/0.35 0.28/0.35 Sildemel pr. 100 kg ... 20/20.5020/20.50

A.s Wernøe & Gulbrandsen

Torvalmenning 12 .

BERGEN KO DAK-DE::tOT

Kino-, Lysbilled-utstyr

&I

Bunkerkull Koks

(inders

Telefon 10570

Kulkompagniet af 1871

BERGEN