Uk~ntng~ m~Cld~I~ls~r for norsk fjsk~rib~drift

9 aargang

Uk~ntng~ m~Cld~I~ls~r for norsk fjsk~rib~drift

fra fiSk~ri(Ur~ktør~n

Onsdag 16 januar 1918

I i

Nr. 3

norsk~ fisk~rj~r ~

I

ligere i uken indkom der ogsaa nogen Prisen var fra 10-16 kr. maalet.

I drivere med gjennemgaaende bra I Kolvereid er av tidligere stæng op- fangster. Til Titran og Bustviken tat 1050 maal, pris 15 kr, I Namda- Uken 6-12 januar.

indkom der onsdag og fredag 17 og len blev i uken opfisket 3450 maal,

S

TORSILDFISKET var i forløpne 33 drivere med en gjennemsnitsfangst hvorav saltet til handelsvare 4630 tdr.

uken ogsqa meget hindret av av henholdsvis 60 og 30 maal, pris Derved er det samlede parti for hele uveir, men de dage som man 32-35 kr. pr. maa1. Til Aalesund landet til 12 januar forøket til 234403 kunde drive sjøen hadde man delvis indkom fredag 1 damper med 40 maal, hvorav saltet til handelsvare gode fangster. Det hovedsageJige maal fra feltet ved Storholmen, saa 167297 tønder.

fiske faldt paa Sulshavet, men der det ser ut som om silden ogsaa er Br i s 1 ing fis k et faldt bra i sid- indkom ogsaa nogen fangster fra kommet paa dette fangstfelt. ste uke, idet der i tiden 2-12 januar Griphavet. Der blev i uken anmeldt Ialt er til 12 januar opfisket 86 424 blev tilført Stavanger 22 650 skj. bris- opfisket 30883 maal mot ifjor 40080 maal mot 225 417 i 1917, 153553 i ling, hvorav 13 720 er fisket i Søndre maal, i 1916, 175240gi 191592378 1916,266540 i 1915,90476 i 1914, Bergenhus og 8930 i Stavanger amt, maal i tilsvarende uker. Av uke- 168849 i 1913 og 201 600 maal i pris kr. 6.50 pr. skj. Desuten til- fangsten indbragtes 12300 maal til 1912. I førtes der Stavanger 16350 skj. smaa Kristiansund, 2200 til Titran, 7 450 Ialt er saltet 84284 maal mot 221 763 sild, pris 3.00 og 2720 skj. blan- til Valdersund~ 4500 til Stoksund, i 1917,121606 i 1916,170807 i 1915, ding, pris kr. 5.00 pr. skj. Blandt an:..

3360 til Bjugn 385 til Rissa, 250 til 19003 i 1914, 139092 i 1913 og det paa grund av oljemangel og an- Sørgjæslingerne og 438 maal til Hal- 126770 maal i 1912. dre forhold ser det smaat ut med ut- ten opfisket i foregaaende uke, for V ærdien av ukens storsildfangst kan sigterne for brislingfisket nu utover.

sidste uke mangler opgave fra Halten antagelig sættes til ca. 1.2 million kr. - - -

-Sulen. I og værdien av hele storsildfisket i Veiret. Meteorologiske observato- Til Kristiansund indkom mandag denne sæsong kan til 12 januar efter rium beretter:

og tirsdag 5 drivere fra Sulshavet berigtigelse ansæHes til ca. 2.7 millioner Sydkysten har for det meste hat med en gjennemsnitsfangst av 200 kroner mot ifjor 8216000 kr. i 1916 laber vind fra nordkanten, men halv maal, pris 30-34 kr. pr. maal og 6 725 000 kr. og i 1915 3 670 000 storm av NO mandag, samt frisk onsdag indkom fra samme fangstfelt kroner til omtrent samme tid. vestenvind torsdag.

25 drivere med fra 40-500, i gjen- Ifølge efterrneiding fra Halten-Su- Vestkysten hadde sterk nordenvind nemsnit 210 maal, pris 33-36; ons- len er der her i sidste uke opfisket søn~ag, . derpaa t~-tr: dage svag dag indkom 38 drivere med 92 maal 4243 maal storsild, alt saltet, pris sydlIg vmd eller vmdshlle, sterk NV som gjennemsnitsfangst, pris 32- -36. 29-34 kr. pr. maal. Dette parti vil onsdag, sterk storm av VNV tors~ag;

Torsdag indkom likeledes til Kristian- bli medtat i næste ukes totalkvantum.1 fredag og lørdag svage fralandsvmde.

sund 28 drivere med en gjennemsnits- Va a r si l d fis k e 1. Det ser ut til Nordlandskysten har hat laber fra- fangst a" 55 maal, pris 32-36, at vaarsilden er paa indsig. Ved landsvind indtil freda~ aften, da vin- Størstedelen av fangsten kom fra -Fedje hvor der er tilstede 10 notlag, den blev frisk bris av NV og holdt Sulshavet og en mindre del fra Grip- hadde man kasting nat til søndag sig saadan utover lørdagen; lørdag havet. Fredag indkom til samme og lørdag hadde 40 drivgarnsbaater aften tildels svag fralandsvind igjen.

sted, væsentlig fra Sulshavet 21 dri- fra 1-45 maal, igjennemsnit 171/2 Finmarkskysten har hat laber eller vere med 40 maal i gjennemsnit, pris maal pr. baat, størrelse 570 stk. i frisk bris fra sydkanten hele uken.

33-36 kr. pr. maal. Til Stoksund maalet og prisen var fra 25-27 kr.

indkom fredag 40 dampskibe og 35 pr. maal. B~r~tning~r

•

motorbaater med fra 50-200 maal, Fet s i l d fis k et paagaar saa smaat Fetsildfisket.

igjennemsnit 60 maal, størrelse 550 fremdeles etpar steder i Namdalen. Lensmanden Vestnes beretter 10 jan. 1918.

-580 stk. i maalet og pris 30-32 I Nærø er sat et nyt stæng', men Paa nytaaret har der ogsaa været litt smaa- sildfiske i Tomrefjorden.

kr. Til Valdersund indkom fredag garnfisket er smaat. Av tidligere stæng Av 3 av bygdens notlag er fanget ialt ca.

18 d . d 30 200 "

I '

^{k 00} 1800 skjepper, som er ~olgt til hermetik cl

1 nvere me - ,1 gJennem- er 1 u en optat 24 maal og der kr. 4.00 pr. skjeppe og utbragt til kr. 7200.00.

snit 100 maal, pris 30-34, og tid- henstaar endnu i laas ca. 3500 maal.

12 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 16 januar 1918

td~grammtr ⁺ Storsildfisket.

Opslag 15. 9/1: Storsildfisket. Til Kristian- sund mandag og igaar 3 dampere og 2 motor- . baater fra Sulshavet med 12-450--200 maal, størrelse 560--590, pris 30-34. Til Sørgjæs- lingerne igailr 1 driver 250 maa1. Til Titran og Bustviken igaar 12 drivere med 2~160-70 maal, pris 30~34, igaaraftes sydvestkuling, vendereise. Til Valdersund igaar fra Halten- havet 3 dampere og 6 motorbaater 50~350

~lOO maal. Veiret bra, driverne ute.

Opslag 15. 10/1: Storsildfisket. Til Titran og Bustviken igaar 17 drivere med 20--250

~60 maal, pris 3'2~34. Igaaraftes nordvest- storm, landligge. Til Kristiansund igaar fra Sulshavet 22 dampere og 3 motorbaater med

40~500~~21 O maal, pris ^33~36. Igaar nord- vestlig storm og snekave. Tilstede 48 fiske- dampere, 20 motorbaater, 30 saltefartøier, 24 landsaltere og 1280 mand. Fra Aalesund meldes at stadig uveir hindrer drivgarnsforsøk derutenfor.

Opslag 15. 11/1: Storsildfisket. Til Kristian- sund idag 23 dampere og 5 motorbaater med fangst 0-380~55 maal, pris 32~36. Største- delen natsild fra Sulshavet. En mindre del I fra Griphavet. Snekave og storm.

Opslag 15. 11/1: Storsildfisket. Til Kristian- sund igaar 32 dampere og 6 motOrbaater 0-

350~92 maal, størrelse 540~580, pris 32-36.

Hovedsagelig tirsdagsnatsild fra Sulshavet.

Igaar stille, men overskyet og utrygt.

Opslag 15. 12/1: Til Titran og Bustvik igaar 23 drivere 2~ 150~30 maal, pris 32-35.

Kuling nord nordost, landligge. Til Aalesund igaar l damper fra Storholmen 40 maa1. Stor sildetyngde tilstede, men veiret hindrer be- driften.

0pslag 15. 13/1: Storsildfisket. Til Kristian- sund fredag 19 dampere og 2 motOrbaater

O~100-40 maal, pris 33-36. Væsentlig fra Sulshavet. Lørdag uveir. Til Stoksund fredag fra Haltenhavet 40 dampere og 35 motor- baater 50~200-60 maal, størrelse 550 -580, pris 30--32. Lørdag landligge, snetykke. Til Valdersund fredag 8 dampere og 10 motor- baater 30-200~100 maal, pris 30~34. Til Søndre Søndmør idag fra drivning 2 mil nord- vest av Svinø l motorbaat med 1 maal pen sild .. Storm og snetykke. Samlet ukefangst 30883 maal, hvorav til Titran 2200, Valder- sund 7450, Kristiansund 12300, Bjugn 3360, Stoksund 4500 Sørgjæslingerne 250 og til Rissa 385 maal. Totalfangst til 12 januar 86424 maal, hvorav saltet 84284 maal og resten 2140 maal hjemmeforbruk mot ifjor 225417 maal, hvorav saltet 221 763 maa1.

Opslag 18. 12/1: Opsynsbetjenten i Titran telegraferer idag: Ukeparti storsild Titran- Bustviken 2200 maal, saltet 3400 tønder. Pris

30~35 pr. maal. Driften mest hindret av uveir.

Opsynsbetjenten i Halten telegraferer 7/1:

Heftige snestorl4lile, tildels orkanagtige, har hindret storsildfisket. I uken indbragt 438 maa1. Pris 28-32. Saltet 693 tønder. Ialt

564~ maal, sclltet halldelsvare 8620 tønder.

Ruteskibet 42 timer forsinket.

Lensmanden i Rissa telegraferer 7/1:

Hertil er i denne uke indbragt 157 maa1 storsild, hvorav saltet handelsvare 173 tønder.

Hjemmeforbruk 50- maaL --Tidligere indbragt 228 maal, hvorav saltet handelvare 335 tønder, hjemmeforbruk 20 maa1. Totalkvantum re- spektive 385 maal, 508 tønder, 70 maa1. Pris 30--34.

Lensmanden i Bjugn telegraferer 5/1:

Iiandbragt og saltet storsild Bjugn~Va1s­

fjorden til idag 2610 malI til3250 tønder.

Middelpris 25-30. SWtpmtmanden.

Fetsildfisket 1911-18, til 12 januar. -

Derav

Distrikt Ialt optat Solgt Solgt

maal Iset sildolje- hermetik- Saltet maa1 fabrik fabrik tdr.

maal maal

Finmarkens amt ... ¹

I

36100 ^- 10900 ^I 750

22501

Tromsø amt ... I 23335 500 16768 1 909 Nordlands amt ... ^I 32217 - - 1 16320 20701 15023 Namdalen ... 586971 162 9153 250 72478 S. Trondhjems amt ... 59835 570 3325 12 114 60596 Romsdals amt ... , .. 23344 ^- 1 500 4925 15666

N. Bergenhus amt ... 875 ^-- - - ^- 875

- - ^-_._---

Tilsammen 234403 1232 57966 21 609 167 297

- - - ---~- ~---

Mot i 1917

...

185953 2237 34995 8424 182236

" i 1916

...

442801 23043 40211 Ikke opgit 400048

" i 1915 . . . o • • • • • • • • • • • • • • 483874 22840 194710 ^- 254 120

" i 1914 • • • • • • • • • • • • • • Il • • 170674 18972 30893 ^- 106284

" i 1913

...

336318 47408 74 1771 ^{- -} 237023

" i 1912

...

475395 47051 16646°1 ^{- -} 319790

" i 1911

...

540358 153243 74410 ^{- -} 406292

I

Brisling etc. tilført Stavanger

i tiden 2/1 _12/ 1 1918.

Hvorfra ^Brisling _skj. ^{Pris pr.} _skj. ^Smaasild _skj. ^{Pris pr.} _skj. ^Blanding _skj. ^{Pris pr.} _skj.

---~----~~----~---~---~---

Stavanger amt ... 8930 6.50 2840 3.00 80 5.00 S. Bergenhus amt .... 13720 6.50 6 110 3.00 2640 5.00

N. Bergenhus amt .... 2060 3.00

Romsdals amt ... 3290 3.00

amt ... 2050 3.00

S. Trondhjems

- -^{- - - -}I----I---I---I~--I---

Tils . 22650 • _ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ ., _ _ _ _ _ 16350 10 _ _ _ _ _ • _ _ _ 2_7_20_1 ____ _ 2720 ^I

Røkt ... 22650 16350

V ærdi brisling... kr. 147 225.00 smaasild. . . " 49 050.00 blanding. . . 13600.00

Vaarsildfisl<et.

Opslag 19. Haugesund 10/1: Vaarsild- fisket. Fedje: Hele garnsildfangst igaar 40 baater 1-45-17¹12 maa1, størrelse 570, pris 25-27. Inat kasting, 10 notlag tilstede.

Buvik.

Opslag 21. Haugesund 12/1: Endel smaa- baater god natsætfornemmelse fedjes nordside

idag. Opsynet.

Fetsildfisket.

Opslag 47. Namsos 13/1: Nærø: Optat pr. 11 januar 2400 maal llotsild, pris 10-16, derav saltet samfængt 2930 tønder, solgt til hermetik 200 maa1. Indstængt staar ca. 3500 maal, 1 nyt stæng sat. Garnfisket smaat.

Kolvereid: 1 uken opfisket av tidligere not- sfæng 1050 maal notsild, hvorav tilvirket 1100 tønder handelsvare 3-4-5-6 streks og ca.

3 tønder utkast til sildoljefabrik, pris pr. maal 15. Ialt Namdalen: 48402 maal notsild, 10 295 maal garnsild, tilvirket handelsvare 57640 tønder notsild, 14838 tønder garnsild, sildoljefabrik 9156 tønder, agn 608 tønder og iset 162 tønder. Politimesteren.

- - - -

kr. 209875.00

Opslag 9. 14/1: Til 12 januar anmeldt optat 234403 maal fetsild, hvorav iset 1232 maal, solgt sildoljefabrik 57966 maal, solgt hermetik- fabrik 21 609 maal og saltet handelsvare 167297 tønder.

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Uken 6-12 januar.

Det sve n s k e s i Ide fis k e for Bohuslen med not var i sidste uke omtrent helt hindret av uveir. Endel notlag var lørdag ute vest av Winga, men uten at træffe silden. Trawlerne har dog ilandbragt endel sild av blan- det størrelse.

~ fil

~

o-;

&.

fJl r::::r

a ::;.

~ g?..

~ ...

fJl ::l

:=;('Iq

o..

~ ~ ^~ :-t

01 *""

*"" ^{c.n 00}

O O e.o e.o e.o e.o O VJ -.) O 0 0

o o o

Cf)

z

~ Co ~ Cd

E!Q;o..aQ;

Fi'""" r:tQ F+ r:tQ

: r o ? : ro

~I;

^{::l ::l}

_

^.. _{::r' ::r'}

fil~ fJl ^{~ ~} fJl

0;1<0 I

^c.n

o _t--.:) e.o ^>-'

>-' >-'

I~

I I ^c.n o O

~ II

^{O t--.:) VJ en -.) en 00 O}

II

I1

VJ *""

C:.nO O O

::r:

<:

g,

~

Ul::::;:t;Ij

~~ ~.

"O

;;"tJ

Ul :::t

Z::Ul

~f:!;.S en

~. c:~

"O

;;"tJ

00 :t

",,"Ul

I

aJ ~

ri-~

5:

:i"

ro cc ::l CD

---- -CI-

~

,...

.

i=.

_,...::;;

--.t::~

,...

..,.

~

>-'

e.o to

>-' CD

oo~ • cc CD :::;

~~ 8' ~ ~~~ ~g;0 o- :2~e:; g~o?J ~~ ~ 00 O-;~fJl~§o-~Oo('lqg~~c.n~~~o~rottJ::l~~~~

oSe:tt~o..O'~oo~o-;~ ~g~::loffiO-;~o.. o ~ ... fJl ro ^~ o fJl ~ ~ ~ _ _ . o-; (";) >-+> o-; r o a ;

~ o-; >-+> < tJj ~ri-~O-;~O~~o..cco _. cc • ~ o >-' ro cc ~::l~~aCD~~~O'~ (fQ ~ - ri- ... '" ro

• o-; < ~ 8"-_o..Q~:-t ~ • VJo-; CD ro e.o:=:~ Q ro ('Iq 0..0-;:2

QJ... ~ ro o-; fJl :::::"':::; r:tQ :=: ~ ~ c.n :::;::l c.n~ o:::; ro ....

~.J ::l ~ ("). >-' _ . ~ ~. c.n ~. o-; (:) ~ 1:1) • >-h o-; ^1:1) ~ ::l ::r' >-' fJl

tA fJl

æ..

^{00 o} 'E... ^{o :=t: ro} t3. ^{o a ·} ~ o (;J'

ro·

^{o o..}

e;

~ E.

- æ..

o o _. ro fJl o-; VJ c.n .-t- o ~ o-; ::l ro _ l ~

~,fJl ~~ __ ('Iq - ri-Cf)fJl ,---...ri-

o , ^{::l~, ~} 0-;,--... f'IY'"\ - _ . . . o ~ >-+> -.) '--o ~ fJl _. ~ o ro' ro

~ ~ • VJ ^V'i a.... o-; ~ ~ o-; 00 _ ri-

('Iq ~ fJl e.o >-'

8' .

^fJl o ~. - o.. 0-;. o e.o o.. ~ a ('Iq

~ t--.:)t--.:) o.. °a~<~c.n~ro(")~at--.:)0~ o..

~

g

o tJj ~ ro r-r1 o-;

sr

o o-; fJl ~ < o en _.:=t: ro

~ ~ '"O Oro fJl VoJ:::l.-t-. 0 ' . . >-' ... ~fJl::l

~ ~ o-; @ :-t o 0,,,0-; ::r' 2- ^{r::::r 0;..} .... o ri---Q; '-" ('Iq ~ ~V' :-t,...,~, a fJl *"" t--.:) ::;. ~roffi ~

r- ^{(j)' :::l} ~

J8

~ ::l-~ 2.. ro Cf) • m ~

g

*"" ^ffi ~ ::l ri- a o-;

o _ o :::: . ::l '"" o.. ~ ~ ;::::. ::l ::;. o o ~ ~ o ~ (D

:::l v.-t- _ . ...." :::l fJl -... r-^{('Iq fJl ro < o-;}

o.. 8" ro ~, fJl ::l c.n Cf) ... c.n ro ~ ro ro ~ ~ fJl _. ro ~ ~

o fJl ~ o ^('Iq O""" :::l tt o :::l O' (j) o-; < ('Iq ri- ~ a ro ri-

:::l fJl *"" ^{a ro o o.. (fQ - o... o-; ~ :::l. • :=; ~ O' 0.._.}

-.) o :::log g~oen ~ ro ~::lro ~[

:2

~ o.. ~ pa ~ ~ .-t- ~ o

g- ':2

~ to ri- ~ o-; _. O'

~ ~dQ ~ ..- 7 ~ ~ Q; ~ ~? o-; ~ ~ rp

0 :::'

Fl- 7 ^rp

aJ ~

~ C') CD Q :::;

P

o.. ~

~

...

~ o

=

#A

=

&"

...

e&'

~ - t

...

~

a =

~ ~

;-t

: : l ' - "

o ~

=-

~~~~~"C :l.aF~ ~ ~

Ul~"O-+>~ ~

--.] g,

:l. ~ (Jq 3

;(1)Ul-.Cl1~

Cl1-.~ . . . ~

?::i'x:: - ... @ rt

~Qa~g- ~

b::l~~ ... _~

.... ::l . . . cs:::.

i5. er o. Ul ""'t

o~@e:.o ::w

::l 2.:-<-qq § ::

;:Os

er~

a

en 5' ⁽¹⁾ =:. ~

... (Jq . ::r' """ o o ""'t •

:::l o:~ x::

5° (P (Jq::l

... t;Ij (,Cl_.

..,,0:

o~ 0 0

=: :»

I!!I!!I!!!

C~

:=r

~~ roV#

::lea

en ~

... I~

-..

t--.:):

'--o

_t

~= §~

~~ :-t ...

a •

e

•

Oplysninger om bankfisket fra enkelte steder tidsrummet I juli-30 september 1917.

Andenes og Bleik ....

I

Øksnes ... . Værøy ... . Røst ... ..

Leka ... . Halten

Kveite kg.

14750 26506 1800 2700 19239 15000 TilS'1 79 995 Opfisket i april-juni 111 136

April-sept. tils.

1 191131 Samme tidsrum 1916 95292

- - 1915, 132969

19141' 104436 1913 141 178 I 1912 129147

Svart- kveite

kg.

242001

- 1

242001

4300

1

28500 337384 2746S0 591590 1 011 898 9.50974,

Rødspætte kg.

340 9411 400 1500

11 651 6800 18451 4405' 41 0:12 18380 22210 [' 43441

Lange kg.

468 3300 82145 10000 95913 143333 239246 454273 440368 348757 407741 ^'I' 500904

Blaalangel kg. [ 4900 1

4900 4100 9000 42557 27435 157000 190911 143724

Brosme kg.

9300 12672 3900 239244 20000 i

2851161 38S 159 670275 807981 801 417 296667 576535 567508

Torsk kg.

37220 51510 1100 800 118507 30000 239137 518651 757788 892799 493056 371 182 874440 420907

Hyse kg.

Sei kg.

Anden fisk kg.

Til- sammen

kg.

Iset kg.

Saltet kg.

Ander- Hjell- ledes hængt anvendt

kg. kg.

1500 16044

220 000 24 840 337 050 11 860

I

325 190 84499 2000 203110 86961 89672

19300 - 22600 2000 8500

9500 - 21 700 2700 16500

26477 11900 12691 i 153651 19334 644811 34779 553462 56570 30235

600001 20000 155000 5000 1500001

546950 66174 1 384271 143300! 1 143324 94947 62219 231890 138125 1 605713 271 197 1006010 296606 92454 778840 204299 2989984 414497 2149334 3915S3 141947 1789781 319599 4886018 343407 2640772 904939 117827 1193875301852 3824481 498476 2012827

1

1231328 141 106 1 464310 217914 2711 345 185049 l 675859 792037 273811 /1 0838701 303998 I 4886594 365392 2381 8211 2041 071 276201, 679317 436004 4 148 127 391 613 2348 548[ 1 299836,

200 2500

2700 31900 34600 996900 81850 49400 98310 108 130

Lever Værdi

hl. kr.

175 lOS 406 142 91 077

16 7265

9 7905

404 240908 60 57600 806 510161 771 581 051 1 577 1 091 212 2051 1 932210 6912 707667 800 SlO 153 1 910 639589 1 156 441 792

...

Q')

;:u :::l

x:: ~

...

(,Cl 00

"" c::

^{t'I1 Z} _>-j

t"'"

B

t'I1

::s:

t'I1 Cl Cl t'I1

lbi

t"'"

m

en

"'l:I

;:o O Z

;:o O en

""

^"'l:I _C/)

""

^t'I1

;o

63

8

;O

::n

>-j

"'l:I

;o

;J>

"'l:I Cf) 7' t'I1

;o

6 ~ t'I1 ,7.:

l>-j

;;d

o

~

[ ...

iVJ

14 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 16 januar 1918

--_·_-~---~---c----- ---~---.---

Fra

Det Kongelige Finans- o'g Tolddepartement Norges utførsel av fiske'produkter i september 1917.

Herved meddeles, at det ved kgl. Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgave over vareomsæt- reso!. av 15 desember 1917 er be- nmgen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i september stemt, at lov av 6 aug. 1915 om maaned 1917 saaledes:

offentlig tilsyn med overvint- ringstogt til de arktiske egne skal træ ikraft fra 1 januar

1918.

Til lovens gjennemførelse er samti- dig fastsat nærmere forskrifter, hvorom henvises til Norsk Lovtidende (1 av- deling nr. 66, 1917).

I henhold til disse forskrifter § 2 maa fartøi, som skal gaa paa togt til artiske egne, ikke klareres av told- væsenet uten at den i nævnte § og lovens § 7 omhandlede erklæring eller tillatelse fra politimesteren om at togtet kan avgaa foreligger.

Kristiania 7 januar 1918.

Indsætning av motorer i træskibe.

Meddelelse fra Sjøfartskontoret.

I forbindelse med en notis om ind- sætning av motorer i træskibe i lVled- deleise nr. 3 for iaar, særlig an- gaaende utboring av agterstevnen for propelhylsen, henledes opmerksom- heten paa, at paa skibe med skraa- liggende agterstevn maa der anbrin- ges beslag med skraa gjennemboring eller stevnen, hvis mulig, paaklodses tømmer for anbringelse av hylsebe- slaget. Uthugning i stevnen for be- slaget maa ikke finde sted.

Da der for smaafartøiers vedkom- mende i indenskjærs fart ofte ikke blir anledning til at faa 2-3 tom- mers frit træ paa begge sider av ut- boringen for hylsen, vil Sjøfartskontoret anse det tilfredsstillende naar der for saadanne smaa fartøiers vedkom- mende kun sørges for, at diameteren av utboringen av stevnen ikke utgjør over halvparten av stevnens forskrifts- mæssige tykkelse. Der maa imidler- tid sørges for god forsterkning ved solide beslag paa begge sider.

Tegninger med forslag til arrange- ment og eventuelt forsterkninger av stevnen saavel som av motorfunda- ment, bør indsendes til Sjøfarts- kontoret gjennem vedkommende be- sigtigelsesmand til forhaandsappro- bation i hvert enkelt tilfælde.

Varernes navn ^I Mængde-l

l enhet I

Hermetik: ^{I I}

Røkt brisling (sar- I diner) ... . Røkt vaarsild (kip-

pered herrings) ..

Vaarsild i Tomat..

Anden sildeherme-

F~~~'h'~';~;~tjk"f~;~1

øvrig ... . Laks, fersk ... ..

Makrel, fersk ... ..

Kveite, fersk. ... ..

Aal, fersk ... ..

Sild, fersk. ... . Anden fisk, fersk. .. . Rundfisk ... ..

Rotskjær ... ..

Sei ... . Hyse ... . Anden tØl-fisk. ... ..

Klipfisk ... ¹ Fetsild og skjæresildl Vaarsild···

1

i

Brisling ... ..

Nordsjøsild ... l

Slosild (storsild, 0St-

landssild) ... I'

Islandssild ... . Makrei, saltet ... ^I' Anden salt fisk i fus.tager ... ¹ Do. 1 kasser.. ... ..

Do. i fat-tøi ... . Sild, kryddersaltet ..

Do., røkt ... ..

Ansjos (krydder- saltet brisling) .. ..

Hum~er ... ¹ Rækel ... ' Sælskind ... ..

Hvalbarder ... ..

Rogn ... ..

Fiskeguano ... ..

Benmel ... ..

Sildemel, fiskemel og hvalkjøtmel

"I

Tran, dampmediCin

" raamedicin ... . l

blank ... ¹ brunblank .... I brun ... ¹

• ~~ ~l~~i(~~ij~i!

" slIdetran ... ..

" anden ... ..

Trangrakse ... .

,

kg.

"

stk.

kg.

"

hl.

September 1917

183274 1 810 710 1 609286 121 542 129

596 19543 151 272 17786 28995 69540 19210 107 882 537000 3265563

5091 064

2079360 59951 6572369

3760 1 205 20036

September 1916

812762 . 31 638

?

,~_Ja_nu_ar-september 1917 I

4939461 2500065 1421119

1916

6058711 825558

? 1 878 897 23 228 435 19 832 371

55308 43 624 7735 3650 29862 232 162 113500 242706 39615 289505 4 176720 ,hl. 89800 51054 72

793 265 2 343 960 402 039 364 706

3

50 59 126 36815 82803 5533565 18297937 236 382 12 669 506 518762 1 369227 211 231 340350 433 788 832 739 294424 221175 90 879 1 088 443 15 373 178 22 267 517 3 604 485 hl. 258 845 41- 703 358 539 869 2245531 1 400 1 104 103490 63691 688 777654 24 128 7528 1 859

583 121 045

4 712 7662 8571" 28 273 1 118714 3481 447 22231 267 6079248 18039910 36731 698 h 2698 283796 hl. 6616

2228 4071

152 977 9596 384442

354 801 hl. 2 152 317228 386 235 173 677 200 522 115033 1 216326 17003 36686 38545 hl. 5749

931 080

4 035 977 hl. 46 868 1 157700 4251 140 139000

4100 6 456 66 385

7

153950 3946 40 943 384 9241 6862 457 8020

?

19087 148 64 638 3738 2550 515 1 6411 573!

35321

5396081 35849 2682 7425 5842 26821 23221 21 466 34284

?

l( januar 1918 UKENTUGE MEDDELELSER FOR NOHSK FISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 15

De engelske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)

November 1917 Januar-November 1917

- _ .. -

\ I

Cwts.

I ^~ Cwts.

I

~

l ^I

For alle sorter HIs. 359975 997823 3820882 ^I 8354410

- - -

I I

Specificert for følgende sorter:

I I

Sild ... 162608 _I 302510 1112056 1 202824 Brisling ... 7503 i 8308 36200 18671 MakreI

...

4226 5009 68 169 ; 116597 Torsk. , ... 33900 144991 829570 1 2 150266 Lange" ... 1 040 3 379 27 109 \ 65093 Sei ... 1430 3943 88670 I 154 105 Hyse ... 77889 278269 802 526 l 2 050 399

Flyndre ... 16411 85191 746668

Kveite ... 182 1567 9448 61800

Midlertidige bestemmelser om motormaskinister.

(Efter "Efterretninger for sjøfarende"

nr. 12. 1917)

Handelsdepartementet har under 10 september d. a, fastsat nedenstaaende midlertidige bestemmelser om motor- maskinister. Disse avløser de tid- ligere bestemmelser om maskinbe- tjeningen paa motorskibe (se M.edde- lelse nr. 6 av 16 november 1915).

I.

Skibe som hår fuld seilkraft og be- 673519

I

3985946 ^{162558 [} 6717205 nytter motor kun som hjælpemaskin.

- - - -

I 1916: 288 949

---

De irske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)

November 1917 November 1916

Cwts. Cwts.

For alle sorter HIs. 65966 66453 39153 36486

- -^~

Specificert for følgende sorter: I

Sild ... 6248 7594 25463 ^I 19615 Brisling ... 100 100 l 160 . I 870 Makrei ... 53858 44836 7359 ^, 6948

Torsk ... 1277 3774 901 2 178

Lange ... 25 44 6 ^I 9

Hyse ... 375 1020 763 I 1066 Flyndre ...

....

903 I ^{3107 596} I 1 729

De skotsl<e fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.'

November 1917 Januar-November 1917

Cwts. I

~

^Cwts.

I ~

For alle sorter tils.

I

^{118313 II}

Specificert for følgende sorter:

1 - - - -

²⁴³¹³² 2898060 13269493_

Sild. .. . . 25 146 44 111 1 889 728 ; 1 398 890 Brisling... 10721

MakreI . . . 262 Torsk. , . . . 18288

7929 22839 ^I 16245 271 61 873 [ 34594 44 956 288 890 555 494 Lange.. . . 855

Sei. . . .. . . . 3204 Hyse. , . . . 39776 Flyndre . . . 4 700 Kveite. . . 111

l 902 23851 ^I' 33 186 4021 41056 41278 94870 357572 ^I 761 131 14723 393871 130589

705 4750 22813 I 1916: 189750 271144-3-248112---"2 9'27 408-

N~askinist paa saadant skib maa ved attest fra vedkommende motor- fabrik eller verksted godtgjøre at ha den fornødne praktiske indsigt i be- handlingen av skibsmotorer av den størrelse og art, som skibet er for- synt med. Vedkommende bør des- uten i almindelighet ha deltat ren saadan motors montering og prøve- kjøring. Forsaavidt motoren er le- vert fra utenlandsk verksted (fabrik) kan den omhandlede attest være ut- færdiget enten av vedkommende verk- sted, som har levert motoren eller av to her i landet bosittende agtværdige mænd, som har særskilt kjendskap til vedkommende motortypes bygning og drift og hvorav den ene bør være repræsentant for vedkommende motof- firma.

Endvidere maa maskinisten være sjøvant og ikke under 21 aar og frem- lægge attest for paalitelighet og godt forhold fra 2 agtværdige mænd. Certifi- kat som dampskibsmaskinist forianges ikke for saadant fartøi.

Il.

Mo to rfartøi med motor som hoved- fremdriftsmiddel.

A) Naar maskinen er mellem 75 og 150 beregnede indikerte hestekræf-

l

ter kræves de samme kvalifikationer

; som under I nævnt sam t der hos bevidnelse for, at vedkommende tid- ligere i mindst 2 aar har været motorpasser for maskin paa over 25 indikerte hestekræfter eller har arbei- det som montør av motorer. Certifi- kat som dampskibsmaskinist forlan- ges saaledes heller ikke for saadant fartøi.

16 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FIKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 16 januar 1918

B) Naar maskinen er over 150 be- Eksportmarkedet er uten noteringer. staaende bestemmelser paa den maate regnede indikerte hestekræfter maa Salt fra pakhus, Middelhavs kr. 37 og under de betingelser som av dette maskinisten ha saadant certifikat som pr. maal

a

140 liter. fastsættes.

dampskibsmaskinist, som der vilde kræves for at kunne betjene en damp- Fra

maskin av tilsvarende størrelse. End- Provianteringsdepartementet~

videre maa han ha attest fra ved-

Overtrædeise av disse bestemmel- ser straffes efter § 8 i lov nr. 5 av 14 mai jfr. lov nr. 15 av 14 desem- ber 1917.

kommende motorverksted om at han har kjendskap til motorers drift og behandling.

Fodmd mot at indgaa kontrakter med Nærværende resolution træder i kraft

andre end Staten om fremstilling og straks.

levering av endel fiskeprodukter. Kristiania 12 januar 1918.

Ill.

Ved kongelig resolution av 11 januar Der utstedes ingen offentlig bevid- 1918 er det bestemt:

neise for vedkommende om adgang

Rettelse.

til at tjenstgjøre som maskinist paa motorskibe.

MARKEDSPRISER.

I medhold av § 1 a og e i lov nr. 5 av 14 mai 1917 jfr. lov nr. 15 av 14 desember 1917 om foranstaltninger til at sikre og ordne landets forsyning med livsfornødenheter og andre varer bestemmes, at det indtil videre skal være forbudt at indgaa kontrakter med andre end Staten om fremstilling og levering av sildolje, guano og kraft- foderstoffer av sild og fisk eller av- fald derav.

I det i "Fiskets Gang" nr. 52 for 1917 side 313 og flg. indtagne cirku- lære av 23 desember 1917 om Statens overtagelse av krigsrisikoen for fiske- og fangstfartøier er i tarifens punkt : Bergen, 14 januar 1918.

Storsildfiskets utbytte staar betyde- lig tilbake for fjoraarets. Uveiret har længe hindret driften. Nu synes sildefisket herutenfor kysten at ville begynde.

"Sælfangstskibe av træ med motor eller bare seil" er utfaldt ordene:

"Aldersfradrag 3 ^% pr. a. av hvert aars restværdi.

Provianteringsdepartementet be- myndiges til at dispensere fra foran-

General .. rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries)

Kvantum \ Total- for uken til kvantum til Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. 12/1 1918 12/1 1918 (Quantities reported too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.) 1 _ _ _

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni . . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oUs) ... : ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember^l). . . . • . . . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember l) . . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) ••} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

o

O O O 4630

30883 O O O O

o

O O O 167297

86424 O O

o o

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included).

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (Alt mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mark_e~t,~is_n_o_t_in_c_1u_d_ed---.:.)_. ~~~~ __ ~~~~_

Ved eftedryk av disse meddelelser m aa "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

Toldsteder

Kristiania

..

Sandefjord ..

Kri~tiansand . Flel<kefjord ..

Stavanger ..

Kopervi1< . . . I-Iaugesund ..

Bergen . . . . Florø . . . Aalesund . . . Kristiansund.

Trondhjem ..

Bodø . . . Svolvær. . . . Narvik . . . . Tromsø . . . . Hammerfest.

Vardø . . . Vadsø . . . . Andre ....

Ialt l uken

Toldsteder

Kristiauia. . . Sandefjord ..

Kristiansand.

Flekkefjord.

Stavanger . Kopervik . . Haugesund.

Bergen .. . Florø . . . . Aalesund .. : KristiansulIll .' Trondhje1lI .. ¹ Bodø.. .1 Svol~ær. . . . ¹

~arvlk . . . '1

l ro111S0 . • • • ,

Vaarsild tdr.

14 1500

1514 1500

~ærdet hvalolje

tdr.

Hammerfest '1

I

Vardø . . . .

nOl'g~s UH0r$~1

a"

n$k~pro'hakt~'

fra l januar tn n januar NiS og

Fetsild

Nor~sja- I

Brislin

IISI~ndS-

og skaaret Storsild

sild tdr. SIld I g I SIld tdr.

1500

1600

4286 1 018

632 605

- - - - 6518

4286

Hval- tran tdr.

Sæl- tran tdr.

8 3123 3123

Bottle- nosetran

tdr.

660

tdr. tdr. tdr.

849

200

1049 1030

Sildetran ISild, fersk tdr. ks.

l<lipfisk, Klipfisk, islandsk

Sild, rakt kg.

norsk ku _b'

560850

7200

568050 560850

----~--

P.1akrel,

saltet tdr.

etc.

kg.

r":akrel, -fersk

kg.

Rundfisk I

~~t-

l _{\ b '} u I 3.qær

300

300 300

Laks, fersk kg.

kg.

850

B50 850

levende aal kg.

Sei kg.

Anden fersk fisk

kg.

4 B47

ti~~~n

som

^~n~U~

n ]c.mauu.

!-lyse, Anden Rogn D.m. R.m. Blank ^Brun- Brun Haa-

,'uild tarfisk tran tran blank kjærr.

tdr. tdr. telr.

kg. kg. tdr. telr. tdr. tek

I I

350 56

541

¹²⁹

4400

- -- -^{- - -}- -- - - -

_3~

_--=--- _

^{5~ ~--=-}

._-=--1_

~~ _1~1 ~40l)

I - - 56 - - 54 i 129 4 400

Hummer stk.

1645 Fisk, saltet

farlai kg.

i

1

I

Fisk, saltet i tdr.

L 100

Sildmmel kg.

Fisl<~­

guarH) kg.

Sælskind kg.

Harm iorli k

k~.

S8-! 235 25070 507942 39302

Vadsø . . . '1^{1 - -}

Andre - ' ^~1 . ' - - ' I - - = - = -

_

^{_=_ _ _}

_-=-, __

^{1 ____ 8_}

1

⁶⁶⁰

^I-I

^-

1---"--1

^__

-=-- 1---1--- _.

^{4B47 1645}

l uken I - 1 8 660 - - 2 177 969

18700 18700

=

^I

I

=

^I

2700 ¹ --~-;

--1-=--1

^1150048

:2 700 1 - I - ! l 140 L:::JJ