20. februar W47. Nr 8

K u n h v i s kride o p p g i s b er eiferirykk fra ,,Fiskeis G a n g ' ~ i i F i a t i

3 3 S å r g .

3 e r g e n , Torsdag

20. februar W47. Nr 8

A b o n n e r n e n + kr. 10.00 pr. Ar t e g n e s ved aile pusfanstalier og p i Fiskeridirektereris konior. Kr. 16.00 utenlands.

A n n a n s e p r i s : Pristarifl ises 'ed h e n v e n d e i s e iii Fiskeridirekforens hconlor. ,,Fåskeis Eancsa.i; ieieicner 16 9 3 2 , 94 850.

Postairo n r . 6" 11. Teiegrarnadresse: *Fiskenyf:.,.

U k e n

somt endie _--

15. februar.

k r o n e r i s t o r s i d f a n g e t p å 3 u k e r .

42 575

f o n n skrei mot

20 399 t o n n

samfidig ifjor.

-- r ~ c k d

^;

uken so:n cr131e 13 febniar

\ a r

p.: nv be.

gtnz;c"cigei

^LI\ ~ C I O P

\ L r * r S ~ ~ h o l ~ I Ciors~lc1i~stet ga pli

111

otrer T m111 Eiekrol~ter

^I

t ~ l i ~ f ~ ~ i i g ~ t Der er frshei to1

30

n u l i

&i I

stursild

1

lorstrhands~erciI Skr~v- i:sli~t

g i i

i r t r ~ ~ ~ t e i i-r~ecl srarrnskr~lt og k t

d i l t ~ i i l 2 r

si-,

ⁱ

~~ii; i,tr

ilohbeli cii stort

solt? ⁱ

tiisu,:rem~ii-r rik-

^.li

Iq4h 1 Idi:fo"reirc

^tr

d a

L i l i ~ ~ 2 ~ l o

fr,ia:~noti

In,itrg~

Iti;inl i.1

33 t:iici^;~~~gsrnn

l i t

tet" rip;iurid~r 19

tO:li?

7

-

~ y ~ l f l s k 2 r 1 e 1 1 e

gd

pel

godt

: ~ t b ~ ~ l ~ e

szi

^19:

' ~ ~ O W S i i ~ ~ l n i ~ l l ~ e i i t a ~ O$ 20:It

i c ~ : : q > t ~ ~

'ri i)1q,r_ihd1

h=,:fi.

t91

~ ~ . o ~ ~ i ~ ~ l ~ r ~

O k ~ \ c i l o ~

siiiise.songens oppbur. Sliuipefisket for il~~latlcier ag

Solunit

bralik

^utover

Fari larid, liLieledes

toli

drir-enle

i i l i 1 ;i

ilytte seg lenger u t p2 havet. Dertil tlackdc

lnaq

ciei vanlige firzrtige sig ~ i v sild corover

ariot

i J t ~ i r , ~ .

t

,,ct,rangslen

i : - c .

konr Opp 1 'I

ijj)4

hi,

il~i-it

i ukefl

i31

O. februar I 1'11 128 hl og i iiskets i c ~ i ~ i e ilke (,)g3 ,370 111, h,\2ilce

⁴ :I

s;ilri~~i~~~Irerigen:;e sl-o~sii?g-ii;i

< , , , l - -

i:sni

eg gocic vxriorl-roiil har man iieppe r>p~pi?rc;

titiiiger:: ;rrri.ier

miofil

s i n r s j l d ~ e ~ ~ n g . Den

S : ~ I I I ~ C ~ ~

iangst~rii-ilgiie

kclilrr:ci-

opp 1 3 110 01 h hl. Det har

\Td.. \ ~ ~ l : --

opp

sit irltgrl:

silil i sc\\.{: .t&ysildc;c:)~?-

. ~

,:ri riocli

gang tnr. RciinrdAiet

Tor

sfol-s:iii

\;;i:. IO:3i, .-,cJltl

VCG

s : ~ ~ - ~ ; ~ i ~ i s ~ ~ ~ ~ : g ~ ~ ~ s

sli~;{

( L i ~ ~ i

g-<{:]g

^0"

i:-

ti;!r)

j ~ ; i ( ~ ( j ~

e;

~ ; ~ - ; i : ; : l ~ l l i ;:: 2

:

^]

i

^{]l!, ) ]}

i(jJ'

Sarnrneniikni~sg

m e d fidligere

ås,

r;+

Ideltakelse

C > - . - C . i

p i . {IT, ~ j t-iukr- ~

ri-

~ ~ -

r , fark, ?;kiro

p.""-,p

1-

-7

2 8

g-

c. Ly

- g g

2 -J " -i, "E-" ,.a

.c 2 E '.c:

m L- &%E ~ *' P-$7 'r_

bi g-

0% t,, ? x- 3 g; L:' <r, *- V E, i -. ii "x p "" -.. +< m; z": 2 i>< ;l> *" "" I. h. w ,-~ '" 2

,or

:T I i, 5:

.-

-t. J< !x ,> C.:

=

\ > " * Q $2. *"~'

~-

u C' i-

?x? I^' 2

-2

_* < ,-+ 2

-.

2 -. ,.* 3 ,- m -. -4.' s

2 g

e n> *~ I/, c !s "-

"".

,

;: g

Sd 2 .- 7: A. Si ? .-* X'

i?

. ,- 'I) 'i ~.-. nq 4 ,- ',% i> 4 4

--

L: T" .- -:

g g5

u'i Co Ti ,. 1 87 2 "C u'

ss% -

5 0 ra

G""

"; " e.

"

-* R- a*;

- a

,

.

i " L"..

-

"v9 i ,i c;

3

,- A. C. W -. T*' ii O;:

o

m .-i L2 I '"\ -1 d *- .

-.

y -, -, ^<

=.

7 I. "" Y 7 ,d ,- ,5, z -, -' r!, .r, k -> .-. z ' 7: m y "5 i--< ,,d 2

:

2 ,_ Cr ..r I> '"I C r;

2.

".+ ,- -L _< ,- -# ,-

q

"-e

2 g

=.i c" #

Torsk

. . .

l e i . . . . Idyr

. . .

Lange . . . Blalange

. . .

Brosme . . . T-iyse . . . Lysing, kolmilie . . Kveite . . . Guiiflynilre, rciiicp.

Srnorflyridre..

. . . . Ar . . .

Uer (rmlfisk:

. . .

Skeinbit

. . .

Breifl;il>b tri?re

. . .

. . . .

Slcate, polrbrv Annen lisli

. . .

. . .

H&brariii

Pigglik

. . .

JTakrslictiirje

. . .

i-ininmi-r

. . .

Tielrer

. . . . . .

E; alt Herav til:

Aiecu~iil . . . . . I<rictiansund X.

Smol3 . . .

. . . .

QLICI-- Hustad Ona-Bjarncunci . . Bremsnes

. . .

Hararr)

. . .

Søre Silnamnre , . .

--

l,; 931 11 129

. .

i3elll:e p & < t : i ~ t ~ i lji11~1r~r::s ~ > - ~ j e i i z c r j e I t : ~ ~ i l ~ ~ ~~~:;~l&p;l* LI-:^

:iir.skiellilic ^d 5 ! ~ c i d i rier? ~c::ere riil.

1 1911" ;:71 (le ;isli: i sr er tie;^ tj:*liiitr [i-; ef\:iie~ tnir~::sie l i i j t t nec;rri brdcioh-rlc~ -- - takkei 1 ;x:i-e ic,r:iyel:.ecioci"ir i-i-.ed

C ~ I I ~ ~ i l a k ~ ~ c i ~ l (>g lali r i l ~ ~ y b j t ~ g i ~ ~ c e ~ . " ^a. . 5:ilij1idig er f ; i ~ ~ ~ - ~ l * ., !itengden " . lilir[ fe:-tiobiri. 1reir11ig f r 3 i.:;. 4O(diO ioiin ai-lig

før Irrigen "1 ii2.ir(i(l() y(inn t 1946. if:ii:,l:e-tenr ;i\. i<\-unlbiinci blir tiicpor:ert. F'ui~get;-erdien ei- blitt firc:];,birt og f;;~ni.-

..:.P . , .

i ~en ~s t ~ g r ~ l n g r ra 10'30 111ed 45 113ill. kr:;ner t i l 1'70 ~nill, kroner i 111.54,.

" .

L;incihri~ks;i~ir~i?~e~'eii~ ?orri ogsa iv,<rcr:ii Iisketier~e. I l a r fiyiig :iit;iii til j~resseri. ;it Di~rriiiar.!;~ fi+kn' :ni avpnsses elter ::vsctriitigcrrrilligi7eie~1e~ Dette e r rz:iiir-iigvis riictig. i;leii hvor

i i i i m e r ^-h - preiisci~?

I

nyeblikket Sirilier var ii4; ;:vsetnin;.r r~eiteii

over a l t 02 ciei zjeltler i;;i:-e 3113 i k o ~ i ~ i i : ~ i forbindelse ilied tie ioi-rkjeliige lands rtgjrririgei-, siin1 -jer:ie vil byit? vitrer- og fisk. :Ilen tiei gjeres alt ioi- iite Frir niirniriistraijoneni:

side. k n erikeli knnsule:~t, si?iir ikke h;:r tiil til m e r s for :ireiilnitiic~-eIsei-~ er di for iite.

l ) i lengre s i k t 111i det f ~ - ~ I i ~ ~ l i ( ~ l t l e ~ at de[ ~ t ~ ~ . ~ p e i . A < e I > ~ ) O ~ V e ~ n n a i flere ir ril \-sise l>c!vdrlig* og . t i t t sktille lvzre de

beste tiit~liigl~ctei f o r glte: :ivset:ililg ?ra L:;!ilri;;~rli, sorii h;ir en giiiislig Ileiipgeiiiict. t-ii:> ki-oierii-iiiiii~xene blir pjeit- irjTjfnrt l < v o t e ~ ~ e s sttqrreke ;>?lpsses tidliget-e ~I:IEI-

.

.

~ ~ e ~ s ~ ~ ~ ~ j ~ < ~ ; t i ~ j ~ det :II;I ; $ I I s ~ ~ ~IZBS~(I~I;~~@~?OIIC~I!IISI< i ~ r - delaktig a: :i~:s~iiriiiger: 115 er en siur sot~r niiilig og f»rtiei;i

Flere rrxirlteiler.

1 siste ar hai- dci v c r i i gjm-i ':isse in~rdevii~nir~ger iiil:en fisket og foredlii~gen. Dei gjelder 3 befeste disse vt;erligerc. J e g kail nevne !lihi-iii~diickei og sildeiraling-eir i Yordsjaeri, C6112 9gsa ^{~ i} s t ~ r j e ^{i ;o117} biftrllgsi. I i i i j i i O g

--. 1 sj&knstr~~-al& er :,terkr irzteressri-t i 11; braiiil cq irnrje.

og Polen og Rucsl;inti i silti.

Irrnen foie<ilirrgeil iiii iiev:?;s c;p;;riiieis-ii a v h~!rriglryse.-

ripl-, lrtvi&lse ^:ly iiletfiibrikkri-. he~-~j~e?ij<l<f;i?.i-il<ker. salte~-ier, r ~ k c r i e r m. ^11. d~kspilrirri a i IsuriigSrosxei~ ilailsk kvsliiels-

i'a iii o-ccrsjcri:kc n1;iri-:eder vente.; ii ville ta se, O?:J ile {toini?lelide ^j-. Dcili~e fi:;l;eir:d:isiri gir ha-is far et i!r\~idei ficl<e.

&l" l!&il- i ~ r t !-eisi i 1 ~ 1 I ~ e f 1 ~ ~ ~ ~ 1 g e l " ii3eci llell~yl? t i l fi>kC?-

! ~ e ~ ~ ; ~ ~ ~ & j ~ i Yorcls-inen" og 111a ~i;e~igis :jt er ! ) ~ ~ I o s jar fr.sdrlirrp.;i>ec!ej1i11~t-tser ) e r flaifisli, iiri?rl iletie ~jrlcier

if<!tt> h i i b ~ ~ i ? t ~ t i sild,

i 1 - j f 3 , ' 0 7 ~j?iir

\ i g ,ly $i:yift-.r!c, i-il;c;:i ii;i<i~,!~i;.:itier i ii:li"ti?? I - u i r i f i iii."ld;ili:!.

". '

k f * ^;t < ' : V - i)6s.ll,7,'yT. s i : 'C,< %i<.t<<~'.> l>-, , ; # ; j .t'..,\ !3 i f X P , C '4

iri

i j ~ ~ r d e ~ ~ i e l l y ~ : ~ ! ~ , . og l ~ t ~ r < l c ¹ lii,i1e; i~!ec{ >;pl-gc drive fctrsut:.;far-tij:fei". .;c;rir direkte i~ieiper f i ~ k r i i i e , ;iiiri 113

tia 2 f-irroyer er stiiler til i ? i ~ p ( i ~ i ~ j < i i l fm de itors!.te ;Eiile- ii-t"...;#,.

-

^{I L 1 a..;. (k13!ic).}

Det i-iiuIle I,z:L.~ r?reeel pi: detie l e i t ¹³ i;.:ire~a f e i el1

-;erskiit iiskerirriirlictei.. \'i blirtic %:eite 0;s s01ir m:iI a f o r - doble iifkeprodtiksj01if1;* >lerigcieir ^;ri. 1arzdbrt:k-jurci i D:in- niark er begreiiset, rntil firl<eenri,?dei;t ;,i-:iiitrsk ~ c i l c uter?

grenser. Det star til oss selv i rirrryitr ii?uiipiieiene.

14et berrwrkelsesrrriiige vri? Dinr~r:iiks fiskerier er ii:nyi- eeliai av fiskiici~i~ratitrik. i beltene, Sl(;?gei.;rk. K:ittcg;it (12 Ycrdsj13en. I Kordcjfien l i a i Storbritaiir~ii foresliti &it iie intereisserie stater direiaie reilr~serer sine fisi.:eE!icer i,;: d

~iirilga o:~<orbeclt.ilriiing. Drr. C ] - :illeretle iegii tit a i hest.riiiieii p i n y e r iaailukeride. Elvis k t s t n r ~ ~ i s i r blil- liten ~ i i F l ~ i i ~ t i Koi-dsj~irr bli riler eier ri~ir?iiie lii~rrnror?ii, og cte? i:ir

x .

n i 1 i e g 5" r e i ^{t i 3;}

dette fi:,ke, Det ^ci der6ui. elter ..i-'isl<ei$ (i2ng.s retl:i!rs~or~ ^{J -} - -

~~?eaii~<g il;ke o;i fiel"iiii~.nii~r;iilig a i J 7 i t J r ' (i:i~!sS\er og ,irer;:brii-

i-!i& eXsj?:riijiere sine fi;ke:-ier,

oz

o r q i c ~ ~ e til 'li-iit i iri:iii-e

~ ; ~ ~ - < ; ~ ~ i ~ ~ ,

vi

ct:~ ,>g$h ~ . l e l ~ ~ j e :t~-til<[<cl <<)$j? c[ ~i!:~-y!.~l(

b? d e ~ f e ~

100

nye lyske

tr5leie.

. ,

&itj,;jl \\i1it;jl-y ( - J c , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~ I : : 1

>

>!<l:it~ci 11*/1ig gitt riliaielse :il byc<riirg . ^%-3 veJ fy&e ~ i < i ~ ) ~ v i r f : :i"< l00 nye fiska-

m O-, siienrbn

i.ricia(:Cki-

,- .. .- ". .* *.,, . . ., ..*.

i ;i'~.?'Lic l i . > \ " , - a ,.. ^.lir

,.~~;~rprsild ri>j.r p a

i2 'O nr-? pr. kg.

,. -

:icic-l -ecii-gLn:; kjegi iirzti'e 1 . ir:ii er der oq~fisiner

-is

3 tailrl

garr;:il& 'YlQ32 l c ~ ! ~ ~ l ;i-;i!sil:j, 429'3 t<jniI ~ I I I I ~ I > ~ S ~ ! C ~ , t i k i ~ ~ ~ - ,. .-

I j 7 ) o I I & I I , 4 O . 1

.

.

i ~ ~ ~ : e ~ ~ r e ~ ~ t j e S ~ ~ O I I ~ LI- citl- sa!tet i 4 2 2 2 to1111 rm:t 1 tore-

tr,lei?iJc_

:

il 'lifil t o n r .

L

l/

& medhoid asp lov

-.

t:skeiide:?;irizn;co;let

!?ai.

7.

: .

A. besteint

: i t

i r-:eiih»lii

^;I;"

. ! : ( I res.

in;,

B I . augt~si 1939, jfr.

5 1 i 1~~idler~irJig ]ol: o!;; o : ~ i ~ e t n i l ~ g rhiisk

:rb:

1 %

i"V

:,,lri dcb3S skal

dci E:~iltii

viciere

v;e;e

lot-bud!. 2 o~lrserle

1 -T. * . -. * , r '

it, erjclc

rors_ rierret

1 I

r orns o g

l.Firirir;lrin.ii

It-iker nied

; ~ ~ i n c { r e iar,ske:.i er- :;jo;); g,

j ~ l l i i ~ l ! ~ %;or,"es

Iciver~de-

4:

ifs.k r-],,,. ^S Korges L ~ ~ ~ ~ I I c ~ c ~ ~ s ! ~ ~ ; ~ ~ S I-,

^1ci111

clisptn- Lere

^f;:_i

foybudi.[.

Bcsre:i:al;eisefi

li-pi

i !<n&, strai\s.

V:atj [\gl.

I ~ C J . ;i?.

7

febuli;ii i{.

5. er brstemr;:

,

-

medhold

;iv

k j 1,

jtb-.

Ej

'j

i ~r~iilieiiidig

^Lor

o n c~r~lsct!iisrg ;tv iiiisk

^ilt. j$,

i : : i ~ i 1058 h e ~ t ~ ~ ; - < r i l i e ~

1. Drt er

forbrii{.j

~ : r i s e t b ~ ievcnde sei ssin er iks8t.t

. ^7.

t . - I rosil3

og i"ir~gnrniii iviiier, rired jaincire Eisttert

".

er Irjapt gjerlolom Noqies Le's.er~delrcliiagg S I.,.

11. FicSe:iiiirtlEtlnrel-iee

ijg

die: Xorges Ievcrr-ideilsi~lc~

k r r i

dicpei~serr

+!-;i

fo~butiet.

111. C)yeriredelse a, forbudet eller !nctil;irknir.ig til ja;sok

^..& oa.crtredeise

siraiiec med iloter.

l\,-. Dellne rricilusjnrt rrer i !c:;itt str-;tk-

og . aieldpr ^w i n ~ ~ ~ t i ~ " . ~ ~ 1 i i ^ e . . ,

Torsk

. . . . . .

Sei

Levende sei

. . .

Lange

. . .

Brosme

. . . . , . . .

Hyse

. . .

. . .

K v e i t e

. . .

Gullflyridre

Skate

. . .

Annen f i s k . .

. . .

Habrand

. . .

Pigg115

.

^'

.

^#

. .

^' . . ^"

.

3lslrreliciørje

. . .

Fium~~?.er . ,

. .

^{, . ~ ,}

Reker ^~ . ^~ . . , . .

eller av rieil;ii<ere i ekc;pedisjor;eil

^--

~KCremt haro

jl<;i;e

g o d t g j ~ r

;r*

kart

hii;

gjort det har: Itan for

^;i

Iniridre e;w-treclcicea~,

Den ulovlige i;li~gst eller iEer~c areadi Iilr

A

inncirlr til fordel for slnwkasiei~. CPess11Zen kail f;rrl-o!- og fanpci~itstyr eller- verdien ;rv derte ir~~ocfr;is hrli eller- cieivis niir redereit eiler cliipsiarcren eller falrgstleds- ren er. s~rafiskyiilig eiter cler:~-te kesie:;"in~ei~e.~,

Oversikt, forts. fra s. W.

rn~.ld.-

,. -

det oan godt

seifiske.

t fyiiicr ble ctrl i

t~iteii

fisket liisaanrneil '710

tonn

li~li: livor-av

1lei'tlt.s

I2 ionti lorsk> 050

to1111 sei,

2Oj5

1 ~ ~ 1 1 ~ ~

pig$1h7 for

ovrig 111in-

(ire rnerigdet ;\v iiiidrr roi.ter.

med nye

Deri \ . e ~ ~ i i i i i g s i ~ ;>s,~;)ll\

;::lt;ls ;:

;.~E.c

lit Inliil

ilike

i;l:rrill:

birike aiis~rckltelig ];rait

i ri;;:siilileri

a ^g,rj

^:inteil

~ ~ o c ~ ~ ; e ~ ~ c ~ i ~ ~ ~ ilirr g j c ~ ~ ~ i f . j ~ j ~

\ - : I I ~ I ; C ~

f o r 21 _);inge ii$i.en.

i>et

viste

seg

llt::lj!ig ;i~

ettc1- ill;ert

^s(:lll

. .

diei: ide reilsii;q~fi?

av

nloisiaridei~

:

sjecn leitet opp

;r;i clcii

dybde iisiieil

c;ioi,l i ,

o g c:~.C11~!;.:pt):1

j i l ~ i l i ~ i "

de;-

ik"?:t-

;$ ric.:-rle?;ertli, ii,ngsl.

Drire piobieni

n;enes

i~niclierlici

liA ;i iritrniie

Etrses

p i t

(:n ri~nclig

n ; ; i k ,

idet

IIIXI

veti sii~cli~

ai:

de

I I I ~ ~ O C ! ~ ~ S O I ~

a ~ n ~ e ~ ~ c ~ e s i ! ~ ~ i t r i l ~ t : ~ ~ for ~~~i~~esycxiping- :rm?r

[I

ku:l;te

~iiivciide

iit

~2li;il"r

t:>Lii?-rs-i

til

c k i k

Io;I~IAI.

Eifaringer rised siiui-r-eyad etter

lofil<

viser ar ilet cr viiiis?iefig

i t firizcre 5

tor'iieiisi;~~

0111 tl;lge~a,

og tie besic Za~ii;iste; nreci ilette r~~is/j;\ql g j g r e ~

i.;iilljjir.is

,.erile

i ~!-\;lti~]g~.i. [>etl(~ )YjLllg](j ~ j < : ~ ] ~ ~

sylle$

;i

ijl!

bu!iiairei: veil fol-soit.

siiiir

ble gjort etccr

;;i

dagslpsei

',"*. _{, ill}

\-ehi;e,

_{V0111 r^ili;?e ;t\-}

ile story gii;::ri~f;:r~gstsj., ble iler

;iv

R iaL~d;lget

V-'.

veclt:~~t

^{; i , "}

rt~;~:nsei~t> jorbt~d

n ~ o t

sc;iii;g

:t\, giii.11

?o~cl;ig 2'3, nl;o.i; A:-

:ie;lri~.

grrrnri ble g a i i i f e i ~ i r i ~ dicjioi~ihie iur iorsul;si:irtc,~ei~ etter iiirerz-

~igjr;iltid, og der b0ii p;jo;",.o f o r ~ ~ i l i mc.d i.sle-i.posc~;~..

I'id lot-ste forsoI. inolo-

titeil

~ i l ~ i a

i~ll;ril &i.

rri~dc-.

i~mE~irirrgcr~ gjeristoii ca. '30 liavner. Det e:lc

~ l e p ~ t i l i i

gikk

.%,i

av i-;;iillt:sv~lii-;.is som folge ;nr fisketyngder;) og

iwteii co111

ria bie lrengeiicie etter

tit

tau, ble

;i;iilrt

og \,rerigt og iaaiqsieri gikl; seli-sirgt t:~pl.

8-:iter

rii iiel

skrei- bli. rciisi<apcbn lbjcrgct

iviri.

Ei;

iici fis?<

SOT^^ \.;li. ji-rivilrlet

i

itoihii~e?.

fydct jtnid:efiiti

.. , .

det 1!:1cIde

i:ie~t

iisk i ~ ~ o t e n ~ og

recIsl<;~pc;~

ble tierfor gjort klar til et

!:ytt

trekli. 1

etiei.T~lgclide

i~{:!ik ble 11ote11 slept i ~ ~ e c l

l i t e n

fxrt i

i::i.

1 0 :ni:j:;iler 9g g:lv

211

i;i!!csl stk"

fis]< ei]t*i-

c;).

i<g

:-Io:;cI fis!<"

'rett

~ii():.;:~**.~ ~ ~ : ~ ~ ~ { ! j g <i <)rii:))tcic

$q pi

i c l t e f ?

[g

yt[crjiq-:rc TC~S(I].; i!1l1stil]c!.

[>c:

:c>~~t21c

; ~ ~ ~ j ~ ;l * ;ijei~l;t ~ j ~ ~ j ~ ~ ~ ~ { p j . ~

;~jori.,els

:. * i

1 * < :o:<;s . . [ j ( l

" , .

J . ' . % O \ t - l L..'[l - L i :\ [\.(le

:);!

i ; [

."~;\rt:::ll ; $ > l : < . ; ( ~ ;''!;j ;~BfI:;,:.:. Y l t

..l:

- < ; ; ~ , j ( ~ < t < ' ; ¹

_

" : , d > I l . : !%./i,

" '

; ~ " i : * l ~ ~ j ! i l ( : t j (%C, [ l ( o ~ t s :>,:l:l (i;! 1 7 1 1 ) : , ~ . , k . . :j::!li,:~clty]L~

j l i \ . :;, ^{, l % 6} ; # ) ' ~ l I ~ ' z 3 : l ~ c , .j;* # , . i , ~ . . . ^{: E (} ' i .k,.t><.*I#,i ~ , r,, ~. t ~ r

. , ,, * , T : , , ' v

. ^~

' < , j : ; ,

,

. :

:

^{, '}

.

^{>; 1 ;}

',;?r! *..;.::.-i. t " . , " .':... . .,-,

:

^{l ,} :t.;t:..: ^;.:T!< : ~ t f l

* % , , * ^'

j , . J .

r);.

ij;.yc:ti-l.;

. . ~.

,.i\ i' : . i t . l i ; # # : : , e * : \

"):(:c;

..\,[l"',> , - t ( , < i i :>&i \<{!;j!;: :1;<1: ' * {j.: l i p i t i

. I I L . x i fl!:!%. ; ; : 1 j ( ' ~ 1 1 l i 1 1 ~ i; ;>i(;\"c rt:ti>,i;!ii?Lj;c i11i<ic; :;lill.

< i l C , , ;v?;)>!;:(: ,\,.{.;'t<?#

i)i~$$;:

f

,:>l:

^b,\ Tie,< < t i S , ~ j ( -

.

, ... ( 1 . . _* ":\i ! , l "%.\,fr!:<;:; " -::.fl-.!;:<:-' _<

-

;>.::i :#r

!:(>j

&:

,

-

^: ! ^{l l}

~?r~~:l\~g-gj:~~e ;iri?t:i(j ;l~c<]

y ; ~ ~ ~ ] j c ~ ~ ~ y : l ~ i e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,

i)c cifi;l%hc. y;yriorhoi:l, dhrii,ce

~-lciufsiiiirr

og de?;]

iiirigi ti-tms!a.rei]ne sesnli, - ,

trjoicle &t ailsWs forclel-

c+i2i:llL !y;y:j~:st: :p: ]<;I:~~I& <i<l-ci

,%i. i I .- ^X". - . " . . .

; ^{,...> tk!;)l:-2} L v ,,c:i ;it ; f & e f ! !I.,{

(i

j i k l f t 3 1 :!kYI

. . ~.

~ ; j . j e ~ p f

. - . . . ~ ~ ~ : j ~ ~ ~ ~ & : ~ ~ s ~ , ) ~ t ~ i1 ~ ; J ~ ~ ~ ~ ] \ ~ - ~ s j p . ~ j e ~ l < ~ t ~ r 1 3 1 ~

cIe-1:

ir:rl ]arr&

og

"rimlet j

ca:l:lei~i~t~i.,

hcfii

l>[

i j r ~ a ; > " ; ? r ? ~ ~ : ~ e

irbintl. et

^{;i!,. -.;prcf} iclllir]e f(jrel;i

inn-

h~olii:i:q

&:er bellov.

Seli. o.i,

&;ii?c

forn; for

oilisctrrirl,: s~-!ifS

d

^?'liilC:

begrenit;el,

den iI<?<e i-ierc: ;li

~;ves~rtilg bttt;~d!1i~~g for

^ex1

del Itskei-tl ~Boiioinisk sett.

For sa l-idr ;[!;ga:. clct i'ryc reiiclcap slepepa pa se ni(

&i

ilcoberileriii'~: Forccii;sredsT;;1i3tt var ~ i x r m e s t a\' prr):-j~~~j~Oi,

^iirt.

Fo;;oiier'ie med cleiiir reclckrii~ til- cikiei jc]i;;jpage n~;r]i,hett.i~~

^{. ,} for

5 finrip haral "Il ei rcdckap suni k;tn E';rr~ge Ilsken

oppe

i cjneil om

ii;lg,reil

eller uln natten, og cia igjen rncd

^i:iii:ie

på h _oppnil regrringc~l-arerlcii: i;irryit ogsB

pii

de sieiler "nor iiclrc- fori-liomslctii. ikke

v;:r

sii teite, :-?:i

;;l

noten

^S!P;ICS

. -

over e;; ler.agrl: strc8nli;g to;

A

s;rr-iile fisken. D?

:(i-

s-]tatcr som bie o p p k d d

b

Ar gir. ii;kc iils"rrc.is?<elir:

sikkel hei

for

er] urt;ileise.

cj-nes 5

V;CTC

rriii'iighcler 101

it j i t ~ ~ i i ~ ~ ~ i ~ p i 1 . -

r;rni.lrkrr seg fr;:ln til PI slikt re:lsk;1pi Con:

^ikl

for-

~ n e ~ ~ t l i g ville gi best tltbytte o ~ n

~ I : ~ ! C I I ~

. -.

1 samb;rnrl me« flslre

oiii ii;ii,teit I I ~ J I C ' \ ' I ~ ~ S

~ k ! ~ ~ l i -

- .

- iigheker ,,fiske 1ne:l

^1-2..

nruiigeros vil

ki:iii~- til

i o i

fil riic.qi

ilaulig eiieilti\-

i~::lltie?se ;gi.

cya~heposen.

bekjeiif. er b-c niegei effektivt ved fangsi

;K

sild

1

denr nrorl:~ A;sil:I, :ig dtQr ikke t?s;airns;inllig at skrei og torsk vil i-eagere pii

s;i:r;irrt

rniite over- for lys.

D e her am'iiandleie nye i-ecbcl;;:pee eer-

uitcrlki i:ieci

i~ti;bliiitii p2 fangst ar. iofoiciciei.

Skiolle det Ira~idicrtitZ vice seg

;it

reilskapene er

si;\-

biit

effektive,

er det ikke usar~r~svi~iig

^i;(

de TIICLI

frir&]

vil

1;tl:lilc

i\?li-en~]es ur~sier- i.,li,r:or-siieiiskct i Final-

:n;lr'E~-~ hva:.

inrrI.reiorek<o~nste~~~ o,gsa

k : i ~ i

\;:pre r~iigel

"

.

02 ellers spredt o*;er store o ~ ~ ~ ~ - ; i d e r

~??]>t: I SJOCII.

j -,i:nbail:f ^{- I rrii.:i} i?c!l,scikei::: n;;.~! I I ! ~

rcrdi;k;ljsec i 1.;)-

11731 "i'r q f l l n t q i . : r : ! i r i , r z k '

\j."bj.i i.-

'h

I ^{- -} 30's ,+

- f i q 5 ,,.

- <>'>i

i tran = t7Ck.%"iliter 4 gulion =- .$,!i4 n i tonn

-

^{1016 kg}

I biirral = - 1272 liter

GREFSEN

i

Nye og brukfe maskiner i

for skip og indusjri.

K i ø p og _salg.

--

Mange års a r b e i d e - -

h:rr s l i s p l E ~ l m o l a r e n

,,F*

M m L '

irrlei er skylid for (L kige d e t L<.sIc p& rJmr&<!it.

.2l!e tet;riiskdorhedrir?ger, rlrcrr u l e n priiforbo>-rom ' i ' E L E l " 0 X 9 8 9

F R E D R I K S T A D

-

^{c -}

i . i - * z

_<r

-

^{i, " j} _-, ³ ₇₂ ^"i ₀ ^I _{t 2} ^'J, _c ^- _C ^r-.

^-

r c

3 m t i >

-.

^{1 1 ,}

-

⁴

,-. - _"

^":

-

i- I. r-<

.-

^{" t c C} .- ^k

" -

-

^-1 3 -<

-

C? ir? us n 4 ^{"- r}

in r-.

"I r-6

it- s

N