W47 Nr 5

(1)

Kun hvis k i l d e oppgis, e r efferirykk fra ,,Fssiteis Gang'Vrrlieft

33

k g Berge-, lorsdag 3Gjqaauar

W47 Nr 5

---p- m-- p-pw

A b o n n e _{m e n f}kr "1 000 ar 5r i e g n e s ved alle pustanstalier og pa F r s k e r r d i r a k b r e n s knnior K r 16 00 ufanlands A n ^riu n s e p rt s Pristartff f5i-s ved henvendelse f r i f~skeirdrrei<børens konfor , , F t s k c ~ s Gang folefoner 16 932, l a 850

Posf-lro or 691 81 Telegramadresse -F skeryt*

Uken

som

endte

_-_--

- 25

^-j a n u a r ^{-- -}

R i k t s k r e i f i s k e .

5 # o r s a l ; d f i ; s k e t S I A I . f i l p å _ b v / n ~ ~ i e l < $ e i ~ 589

toan piggha biil

MSll^iy

p5 en uke

4 .

Fi-]<c; i

i i i < ~ l l

cinclk 2 s .

1;irlu;ii-

\:ar iwpttiisllgrt

e

j

i c i Lindeslies,

Iilrlls

.

-~

i7;i?l-e!

i Firiilm;lrli

t l l j l i

så

giost.

S k r e l i ~ ~ l < ? ( gi-

^rileg::

b r a j;irrgster fr;[ Breiyikbciiri i

Vest,f.ili~i?- ".

iiiitrii

dl1 Borge i koioteri, De- er ;illereile oppiishfi

er

ior~ho!clsvis hetjiieiig

i;\-iiiiti~n~.

I det rzcr:.cllige Sogn og h'jordane

&rives i i e i

et i~finerliet p l g g b a f i ~ k e o,"

p2 isliriuimorc og til (leis norcloi;er langs !V\"~i,r-eli~sr:!!

ng

i Swr-'Trondelag tas de-otle sr;i;rrigo,;er.

Rusn-

fii;j,ct hec2;yil;ec

+oril

godt. PA S;;orlar~clet

k;tr

iisket tatt seg n::p

({ei

br;i rn;x~I i.eke: irnrki:

!;ilid.

F ? + e i '

<,k.A[(l-

s ~ ) ] ~ s ~ ~ ~ { f ~ ~ k ~ l

^illeget

h e ~ k i e d ~ ~ l t !,)'g i

\::r<i-\\$>r{.rc

L { l : ~ ) l , ~ ~ ~ t : ~ j ~ l ; ) ] ] j ~ ~ ]-lJ.:l;<

;,JF!;l:

i i : ~ : * . ;,j<.l* . . , # : ; ; : ( , i )

':i\

.,i. :ric':i ^"^,. :. ~ . - # ? : i - , . ' . . - r - ~ . ~ + ~ ; " . # , < ~ >'. C ' ? . :>.. : r i

. " . C ~ .l.,,( j - - .

i < c . G s $ j . - .

*o~?r?,

F j ; ~ ~ ; l ~ ~ ; l ~ ~ . ; cr

~ ; p y ~ ~ ~ ~ ~ ~ g <TOJ-~(: e:\ll i

ijt?r.

" "

1 rrorrrs \-;ir der gil:jczir?or;:~g;ic~~~~e

^krr;i

v;to-iorlroiti

. ,

o g gadl- iistir. For- Berg og reirstie~a nieides

tie-; olrr

O c ~ o v ; P T s c ~ ~ ~ ~ ~ " - rrled 1iilef;trigster 700 til 10 700 kg,

gar-ni;ingaiei

"i9)ii----8EiOri

kg. ~.;l;eiiiiigste~~ er 540

tCitlii

(2)

,?()i i . - i - l ' > , - t . ' ,

,

.,

^. > l < s ~ ~ ~ ~ j < ~ t . ~ ~ ~ ~ 3 ~ ~ ~ j ; < : ~ ! i ] 5 j ~ * , ~ t ' ! ~ ~ ~ ~ ~ I i ~

Il-.+

_L . -. _~ _~

8()()

_I I ~ j < : c i _~ ~ ~ - ~ I ^-,77. ~ ~ ; ~ ~ ~ J ~ ~ ~ ~ I

1 I,cfnieii b , r i c{~: b;irio

i.;i~.~ ili.~i.:: i(ji~~l;gii:t':,;.::~

*. , , .

i i ~ ~ i q f i e l i ~ i r i i i i-esi;it:i[er.

i.<;:o:rippcjnci

~ i ]

hli

sati

deri 30. jaortar.

. * .

Pia I-lelgeI;inti foreghi c i i r et rzrrr;cirr -

⁷ ^lialie.

ⁱ

^%)i.-

'Prondeiag er sliirioppc-ilet sait

for

n;ilteil?

! : l e i l

ii.;i;ei

I l a r

Elittil \;;vit heit rrbityd~~ljg.

Dir- ei- Ilittil

iil?i7~eldi f i ~ k ~ l

f i l a . 7'327

"III!

iiil.sk, tivorav 19h

: i j ~ i r l fi:y ['i;in~;i;:!-k,

2-l 15

ti>r;r.

f o r

j.n.ollisii,

,>

torutr $or.

Vr.sle-:;lell, ;:ii:ii f o r V r i e i s i d e n - ^{T "}

1-1

t01111

p;] ~ - ~ P I ~ ~ ~ ~ : I I I C ~ ~ T:111~t

lcjr F i i ~ ~ ~ ~ ~ l l i l , ! i ~ i ~ ~ i i i t t ~ ~ - . .

ils:<iq

pr. 18.

j ; i i i h ~ ; : ~

og i taliet i.;:-

\-c.;lr.r;r'tei~ :.i!"

l~s;rcEaya bart ~-i~e:iregi~et Irr. 18. janrrrir. ,4~;

i ~ i i i ~ i - -

--

t l r l n t t

iir tlrr saltei 13'34

ror;ii,

irci~gi,

⁷ⁱⁱ t i j l i r i ?

Iser 7158

Ioiiri, !!i,

frysing 3 s

tonrl.

Der

er tilvi:i<:t

-11 IS 11; c i i i ~ r ~ j ~ i ~ ~ e ~ i ~ s i ~ ~ i r : ~ ~ ~ ~ levert 4 0 1 11;

1ci.c~-

t i l

, ~ I I I I C I I

P m

rrnrr,

c:iiiet iilb

og iset i - ! S l h i

rogn.

vctt S:;til og K i - i l c e i ~ e ~

iiie:i

i;ingsrer opptil

? i 0 0

iig.

~ ~ : ~ F ~ c ; I E ~ s ~ . P I E

tur iil;:ioy

WI 1

;ilt pa 000

iorin,

1:-:orav

' r S 0 tonn

pigghh, 2'3

roiin t ( j l - ~ i i , L i ) lontrr

sei, 21

t i l r i i i i;il;g?

og 4

~ O I I ; ~ bi.0~1lie.

."%\o~c i l ~ e i ~ i i s

tiet 0111

g;iilalie gotåt seifiskc :~icii iangarer pii oppli1 ca 2000

s:riiiter

ph biite:~.

i;

uiierrs lo;?

er tier i

i:\-iiice

ilcir~ct-

lirakt 498

toii;n

iislk,

hi-oi-nv

ne:iies I2

toill; torsk.

'> _{, i 0}

-

^.

-

til1711

se:,

^E ^torili

larigr,

'l tor1:i

brrsriic:,

h tf;ill3

hus?,

ri2 t ~ ~ l i l p i j g g l 1 2 i $;r~iit

rrue skate, r e k r i etc.

Fr,i Troii~sa irlei<tes iler

I

sisit:

rlkc irir,hr;il<t

1 %

~. . .

1i)ilii I I S ~ , i~:.oi.ti\i

(14 tonri skrei?

i ,

:o;:!] brosirip og 1-3

-n...

toiijl ~ I V ~ C . el- ileist

b ; ~ ~ ~ ] ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r g ~

~~:~~ ] ~ I ; ~ ~ I I

<-tg cl;)

i li;lfci skreierl. Hyserl ~itgii~r-

i eii];-!ti :il

">.iic- 0.pptii h;;iv;lari~ii

^;ly

i;ingstc~?

i tide::

f;;i

tieri 22. !ii og mcii tieri 25.

j;t:~ir;ii.

blc

, -

iiet

i;ii,i tri ~cl;l;:

:i;ilai;ingctcr

fr:i rlccii s f ~ < F i R t ~ O;,;?

i d 2

111 stc~rsild p:>. ciril,y;i~ .

^, ¹¹

i d t e ~ i ~ :nt>ilot Sl:ioy c,q Snm1:i. 13ei var sil meget

^{i l l} I I ~ I i1112t

silcit~~s

"i7;11jij;i-.

ko~irme. Den 25.

j;inti;~r

ble iiet r-ielci;

311~

w

-

~ K i i ~ i o d ~ ~ l s - e r ~ : ; i ~ j o ~ ~ ~ r ;tv

siinlii;i~:ileiqe; ;4;5 C:). 3 3

L i . i r :,t:rr,,s i:r--

dyhck

;?;i

Svir~nyfeiiei, og

::tri

morg:enc~i

^I

i

--3

riileit cieii 21". jii1111a;

slo tisker ? i l i~:eci r iiic s t ~ ~ r p e -

ilil.

~ : l l I*>il ~ ~ ~

ieit

~ r ~ ~ p j j : r c r ~ j ] ~ ~ ~ ~~~~i j;lg

15

! i ~ ; ~ ~ ~ l ~ ~ i /

"h -.

!roj d.i.ecr a\- Cx;umy

133 Si,~;?ir:a:cii

c.

P.11 i;i.;i';'

iliilc

;E\-

si!uinct-e srin;iei -" ^!x?.

ifti~ic+it,

02

i;ii~i?~iE

~??iilil;igs;;--

~iciter 2 6 ~

ji11111;ir

-<:!r (ler

ti1t.i

bt:tydt:iig 02;er 100

~ ~ ~ ~ i ~ - ; ~1 (

st(>;i (-isel)

, [ ; ~ ~ ):lc) ~ ~

-l(l()

[ ~ t i ] ~

'3r30!,) 111, t i l -

-T- r 2 ) )

1

! ,

S:i:i:tt{j$ ~ ? ; e i ~ I i ~ : s

5

^'^j i. i yl

LI

i.

i

ii~i:t'i-~i:1~~\*;:1)~" itiiis~;li i. ! ~ ; - i , ~ s ; q r ~ r . ~ .

. . . . " " . .

i)-; i..

f

^{i d}b i l i ~ r l l : l ? : i > ~ i i i i i :-.i i / l e ; i f i ' i (.li. t l : i l b ~ - ~ i i i . ~ . ~ ~ s s c 1IlKt.t i~~

i l i ~ c i Li:i~i)

e ⁰¹

d

^{i l l} ;il 10; C ! ~ O I ! ; ~ ~ ( : I ~ ~ ~ * O I I -

,.. . . . . .

~ : ~ ~

<:g

; ~g;i:-l] [ j 1 ~

<jiej'gti~~.]~\~,

~ ~ ~

1

til;c ~ ~ ~ j i ~ ~ ~ - e ~

seg

c,l!l ctxsa

~c

j < i J ~ ~ ~ ; ~ { < ~ ~ : i ;?;t

r r

^j c f

g i i ~ d i c (rg eklioiocid helt til

Kr.ah;t.rtec. siste

. .

lange, hysi' og lyr. X< c

Ei

e I i s k

ⁱ^I

ilar

i.;i.i.;

Iorsoiil

fJ;>pi~Si!i~:g

s y ~ ~ e s

^2%

tydr

;it

fiskc~

¹

Sogn og Fjor-

b i d e p"el;et og urrtkei.

I a i i t i .

Pii I{e\-ei

e r i l t i .

;ih;«- :]:!ne vil

fo1.i~

:nc,et

i71:il.t.

(3)

I!.v aI:+orOig henveriilelsi: til viirr n?;rztlighrtiir.~

Styrei rr:eiicx- iii<ei.cil sakeri er av ca stor viktigliri for

~nakrelliickerire ;it det Iwr rettes en iii:.<irlig envi vi or idel se iiE

vare statsrnplidigiieter. Del hc;r ilt-irbeidrs iot~bes:ei?liirrEsrr son1 i hvert f a l l inrbyr folk: sorr: ]rar- full stiliing E aridre

\-r& drive fiske utover der som bei~invcs ai; fis!; til e@

husbellov, S;rri-tti.Jig bor Mi,krei?aget seride anriiodntng til i l e forskjellige f:;gilge ~;i~~dsyrkezor-g;~iti-iasjo~~er a i disse gjenaorrl sine iiritEcr;tvtEeiir~g(ir aiitorlig: Ireir~tiilei t i l siile r:~ed?emrrrel ^[&i::b dejii? i ;iiakrellfiske; og I : i r i ~ i i k a cei<;c 5111 fangst til skail-, f o r xikesfiskerc.,

1. o 1' o i o p 3 ; 11 e t v i l i å r ifølge Fi.o!a:eritdeparren~e~~lets I,esiet:litlelse hii sati: deri '30. j;i~iunr, aiider ledeise ;tv oppsyns- sjef or;el-l-ertss:a~i~fii'e:r Bjørnsta<", ,~r~oivar-. ',;i~;tigif~ri:?ai?li

b(-rll;iiti; Sar,civ;ki., i oppsynstitien adresse Sveiver.

. .

: % o r g e s L e ; : e i l ~ l e i ~ s k l a g f & r n;i bygd en ri)i b ~ ~ ~ r l ~ ~ b a ~ , k a t t l e r d i - 1 ?apet av ;ipri?. ^baleli biij" -j fot Iaiig og f a r eii 120 iiesrekreiitirs irroror, B r ~ r i n - li;ai-,ii skai dtrbbeit sa stur jori: de irav;~.rt.r:de, (»htd;irws. 15. jandlarb

i > c n r r o - d - i i o r i l ; e c i l d o i ~ r i i i d ~ i s t r i , Direk-

ictl-, iiigeilier h u l r a n , iiold[ Iurieilei~ !~:i-edrag i kriiigit;!stii~gc:i

oiri den nord-riorslie s~i~loijeiniirxstii

u e t 14 ~ i ~ d ~ ] j e ~ u ~ r l ~ : k t ; r i :re tlordliitgsie Eyiiier.

iordelr i i i ~ i g s kysteir r i l Kusa t11 horii-'l i-onis, kabrikker~es t ~ l ~ ~ ~ i : ~ l a e r l < z t ~ ~ ; ~ s ~ i e ~ til ~ I ~ S ; ~ X I I I I I ~ I I i 7 5 060 111 silt1 p r d@gii, Og

~~rodi;ksjoilein er ca. -. ^1;iOO sekker siideniei k 100 icg 13:. 24 tiri-ier, S~ldoijeutby~~et ligger gjenr~cil~isaiir?lig på 20 k g pr.

]BO lig mei, rirera varierer i ~ e d siitlens ieiirnnl?oid, Og

I Jcii t i i l e i l :siiJeii er fereor: ga hett o p p i 30 pct. av ~iieiets i 2 k t .

1 et atininrrrlig godt sildertr fiskes der inelloiri i j 2 og 2

I I ~ ~ ~ ~ I O I I ~ ~ 111 sild* .J\*J de!te kv;iniuar~ idjr det i r a ~ ~ l s t i \ k t C&"

%i) OUfJ !or:n eiideiliei ⁰^:^: :a. .;enn sildolje. Aled dirgitirs giri-: pa niarkedel iitgjr,r deire en i~rsieitaniiapris ca. l i t

ilriliioner Ehroner.

Proil~rksjonicL~ap~isiteie~~ i de enkelre iiibrikker iliii'iei-ei- i-t-ieiioru 40ii og 1000 seltiter p i . &@I.

Vecl fabrikkerle er det i sesonge'i beskjefrigiit ca, i % : 3 0 0 n ~ a r ~ n . ( » i ~ I ~ ~ p ~ ~ i t i i < 74. j a i a ~ i ~ i i " ) .

,. .

i - * l " e > - c - v : e s s ' $ , ? J t ; ; e ~ ~ : i ; ~ : J - ~ j ~ ~ e > ] < ? l : l > , ! * : ?

,;

ⁱ

S

r n j ,i.

Fr::

Harir,:ti rrleliie; :{t. det :i,:iiig koir~rilei"

!~i-r:yi!te aralere til 11yei1. Hele ( k r i far-~cske f i s k r r f i i , ; ~ i m w s a delta ! skreifisket p5 Senjahnriken. Erz vealer stal- c!el?;ikelse 9g.6 j i i ksl;irrtl. jaVercieils Gang 21, januar).

(4)

ut-

andei.

Den

Marokkanake hermeiikkiirr<7,usfri . .

klter i t i s c , e " e ! t i c a slof ^{. i t}

~. .

de11 ka11 llel!-:li<tcs >(.!Ill t11 iij. de l?i;<ti!yslc l ! ~ c ~ ~ ~ s t r ~ c ~ r 1 -i\~ircjkko :.ett ir~a et ~ktiii017i:i.k ; j i ~ ~ p i i i i k t .

1 1939 y,*< tiel- i ^;j[? 50 f I ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ~ O ; X I ~ ~ f(Jt*- ~ i l e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ~ ~ i - ~ ~ ~ ~ ~ ~ r tåelte seg siil<:

{%,> L,,s,ibla.ica ., 1% kF.eL;<rEa :3, R-bat i , EJo~-i-i;,iritcy 1 , Akt- rag;i 2. Safi 19, Agadir 2.

Foiii!er~ disse fot-eial-:eirtier- sol11 p;ikkzi iiskiii,tr~~:eiikk i olje, iuiii-s der iikeied.is 1 2 1 s;ilicrier eig !-.,kr: -,I-.

-- a.t~er E~veri soiil iliaifor-sviiiioge~ie i ~ i i ~ ~ i e ~ . i i i i i J ( i t blir- tnir st;:biiiserl. vil cio,: ile s i t e f;i inintire i:ii\iii:iirg. 1% cilil:i iiiir.ie.il ji,de v i l u i i z i i s ~ r n ~ hierme~ii<E-tr?i\:~~,!iit;~, ,:Oiir :ilriiF, h::i hatt en t ~ ; i v b r t ~ t t t;tviklix~g~ e ~ i x ~ a !?a ~ i ~ i i i i c ! ~ e i c ~ - for t~t,\icieliie~- etter g j e n o p 1 7 1 ' ~ k k ~ : " v di" ~~rni'aiwkk;i?oi-tr~i;:i-F:edr- o=

hiintielen nxxi t ~ t e ~ ~ v e r J e ~ ~ e ~ ~ ~

;\eti?ll'.~liiurto ~ 7 ~ ' 0 ~ ~ ~ 1 k 5 " ~ 0 ~ ~ ~ ? ~ i ~ ~ for de 1 0 si<te ^{J r}^L:311 gi el biide av ilerine irrcl:irtr.is betydi~iiig:

(5)

Tt;rik . . . . .

l

," ~

.",,,.i

\C?. . . . . . . . . . . . . .

L a r ~ g e . . . . .

.

. . . .

.

l

~:IC>.PT,C ~.

.

^.^.^.^{. .}^.

E

^l

Hyse . . . . . . . . . .

. i

I

Eler? Iwrsie riaier .;c:ni noerrcir:rre er b l i t t nyhyfcf for-

f - - - "s-fo:ei-&n ,,-\olscyor Prnli' , !sorrr vil kJli ~ ~ ~ ~ ~ ~ - q $ < ~ r ~ ? : f i ' T ~ l ~ j r s { ~ s ~ - b ~ ~ - $b;!< l ~ r l i g a j - Q ~ : + ~ ~ c I I l?rt?d-

;i:1er i Itiver. FJirll f r a .\ie:ii.s. C:ocr'nc. \X,'eiic>ri -ri?& (Ieiiirtieii's vprkstecl i Be\-er!?y%

F;iri~:~,it ser?: e i oljefyri er ei av de storste og i n ~ s i ri~ilde;i;c :w i l l i-;'iv. eler1 i i i i i belr.iei!rrneiigi~eier bore l rnanri- sic:i;? p i 36, biir iii~i*;i.t r~-ic-it ir:ii~dnniper.i, og v i l bli s:iii inn

j fa-.r-@visk iorcke- r;g siIdtfi<.ke.

Eierr Li.if \l?,l;~priiiiø cnrii nver!c;l< Saiiayer f o r reder er^

herr Chris. Holm Jaccil,s«r~, r:ziailci ⁰¹¹¹a i wyene hittil hadde m5ifi.i ntsyp i ~ g n:rd

a

octri:: second-Iilirrci trZiertoanacje. og

ar ti.. fpjrki.ig;fI;iipfi p i 12 s i c l a n n ~ hare var 3 tilbake.

-- k;ryfevd er for ~ v r i - det fcirsie n-rr L solri blir bygge!

i

. - Re<eriey,

3 1 ~ ~ ffl~n{el-~ ~:cikste&ts i ~ d f ~ j . clirekt~r* idkiltt? Zif h 2 . n ~ riyril? fiai:.j~. lia.i; foyesPorcier eiter fartnyer f r a :ille ..rer6i&t~

< . a r ; t p , eg ;ai firnznei v:ir beskjcfiigct med cjjryfj-liii~~en

:it: korifr:iktej- ^$«Il: ;.ar- ii~ntg;ii"lit?ed beigisk.e, franske, irlaaci-

ski (;g frr;rvi&e iniere;se.iter, j,>Fisiiirag xeiirsc).

i*6y

isiandsk

"i-åler

(6)

Torsk . . . i a i . . . Lyr

. . .

Lang<?.

. . .

Blklange

. . .

Bro-ule . . . Hyse. . . Lysing kolnrule i(l.-.: uiLe . . . t i ~ ~ l l f l ) n : t j r ~ : , ~-f>cfsb.

~ ~ l l ~ ~ ? ~ y ~ ~ < ~ 1 ~ 7

A i . . . Ler (rmifist; . . . . . Steiribit

B r s ~ ilzibb ulke . . Skate, rokke . . . Annen Ilsii . . . Habirand

. . .

Piggfr&

. . .

~~Islirei~stirrjc

. . .

Hummer

. . .

Reker

. . .

iirabbi:

. . .

. - . ~~. -

1 alt

De+ hollandske sildef~ske.

$i:iriarrlci<erx +or. (j::. ? i ~ i - i r i ~ i $ i ? l z e ':*f:i.riL:ril;i:{i'.o ^Li-eY i c ;

<je i r e ;15Pc;c ~ v l l - f i i ~ 7

fr.,..

;llii.-,.. . :ir-- . , L 0,. , t i ? ; r .,? - ' ...

sairrle! :!rTfir,el 231- /ipri?iriii.c ' $ 7 - i t C t ~ ) p i : err ier-c!i ;:i.

!i i

-

{ $ i l ?(;.j ? .:cij!lc.: (9 4*r.t-+ 1

o<-,

^j ³⁾ ^(j(:()k ? - , ) ,

1 r--" _t?:! > _+;3;ler _i_j_! . . .

f r

!

; ' .

. f)(,IS 1 .L, ;)L , :l;:>/:fi: %.;:c $5; t ; t j ( $

I-.sc~ I J ~ N.!~~:CII og yr@~lri>aker i i<:;:ls:r\er~. 4v l:crr~~eri?<l<-

.. -

e k s p o r ~ e ~ i slar s;!t-cj~r~er IBrSt med ?6&;9 to1111 !il e11 l~el-cli

21:- 32'5 ?134.11111 E's(.

..

i~rider ~rei~;rtc tiJ;.ror;i, iirretter ! < ~ i ~ ~ i i l ~ i .

hnrzen sardirzaikrrerziie fiskeiiiirr~reiikk zicd '323I tonn ",li verdi

2v J4 203 000 Esc.

,lvi\.>- ^{w .}

.

^,^.,,i ^iQnrgai^du",oi-r?&clo~ . j.jrbc?a, %-.::rizh<i'Jt.i. ,X?

3 j

,

^s ⁱ ^' ^? ^: ^: ^p^"^-^"^"^"^"^'^"^"

a ~ ~ s e ~ ~ : : e ::m] ijart;igi.;i.;k:e ~ i : : k e ~ ~ e r ~ ~ ! e ~ i k ~ . ~ 1:yhyf

~. ! crn alriiir:iieligLici q p r i s e n !:i .ii<ririe tis"ieii-,rnic'ri?&

. .

ik3p::r store tnllligiieier- for ^{i k i ?}poartr?grsisitt lisiri-rin;rrilip, t!<q3e1-ie11 au hi.riinetis".uniisk er i ns\jriic lidsmira 33:?0

;onn ril en verdi :;\r -19 240 [){)-i Esc.

O\.en~ie\rnti: eksport-tall viser sici3i aki:ig carnr~enliknet rned i~rkrigs&r~~ii;i, og e r en imige air den sterke iiilli~~g ^5oi-i den portugisi;l<e fiiketrerrneiikkind~~s~ri kunrie virine ~ i i g 1111-

di-i- krigsårene.

AI CP r ^i}y, forts fra ill.. 4

Saniliidig i ~ i e c ? dette iirlreiclzr i-! il?eci a f l l i n r frarli r i ]

hedre Eorskiringst~~etodei~ iristr~~rr~s~~tteki~isI~ sett. Fwr krigyril iianstrtt.hiria jeg siiedec eir s i k a l t i t i r n i c i ~ i ~ i i t , et a-,para"toi~-o kari fores til fra skip og registrere ic-ii:peraiuren i fi~r-skje?- lige dybder, Under Eirigen er appa.r:lter iit1;il;iei viiler-ti til en irrnkajnrpsdyktigiiei s o n h a r vakl iden itør& interesse i ;:t- landet.

- ilvilkei wizsken~il har

De

i ~ ~ e < i ire ris yr^ ti! i ~ ~ s t i t ~ ~ t t e t s

b a r a f are som forilier iek:iiivi megei i r-erriing i v fartuyer og Iaictr~arrienter, <?g seirrsagt er det onskelig a ^{f ! - i} c5 siore ressurser son1 mulig. Alel: til c;j-vei~de rig sist cr det ikke

f. eks. å velge problerneeie triei1 kleiksklip. jeg i r e r iriy~idig- heterte er p;i ilei reile nreil 3 i det l~li?:~er seg A ins;ei:i-re p6.1ge' i f~irsk~eingeri, Inen jeg ser det a1 de ric;r&e o;eanogr;ifer rna se sey ilt j~~.«liienier i i J I 1 1 Jet e i il~rrlig 5 [ose meti riaueligt hjelpeiiiiilicr. Det ii- ingen tiyl or71 n r tiet finnes pr-iibieixier snr1.r ii&i"?e e r seiitralt, nei< o_ roirr 11g;3

iPei viste seg likerel en ikke uie,<eritlig iirikkil.-i-iie~ i herje- nirige;ie ^--p 5 g r 1 ~ i ~ i ""2 i i ? r i ~ ~ l c n r c r . I; Lopet a;- ::ei<trnctei. Itart siroinmen plutselig skifte voids«ri?f i reining og hrislighet~

Slik fejrte en helt praktisk oppgave drekle til ile srmnie

(7)

kritiske vanskeliglreiei~e som i;iierrsk:;pen forsnker 2 lase fra er annet t~tg;"iingspk:nkt.

Den norske kyst e - sEiii n i rar-nnrnrc~~e rnnrlge steder bor liarr best mulig kartlagt zv hensyn "c1 skipifiirien. i ileri

" .

Sorbind91se kan jeg ile-,-ne a; reg ^I fjor etter annioilning utdannet folk fra Sj~kartverkei

t

ilr@iiirniieleknikk. Di. sOe~-e, praktiske oppgavene er ikke ?;Ar- sak, irlerr vi *;iiea~icitpsr~~eiirz hjelper gjerne det pr:ifiiicke livs folk nwci rrietndikken og det teoretiske grunnlag.

Ved denne :li~leCining er ilei 6ii t i n g som iKke skal

d.= bar- [email protected],rr 8 nisirrsire så ^<to? tysk bereirrin2 p3 i'rhlerrre som er nildvendig for- å iiurrnr gå vakter, Uiieil-

:lingrne ;"fiii_ 5 ^;^:^j <jrxi;cjrcP qcl:~ 1iske-i. Bc>e b::?~r brrlki j~il tilvirking a r f ~ i ~ ~ s t e ~ : ~ <:g satt pa 1::~ici 11;ir t r i ~ l t ? ~ ~ ~ ~ ~ $!<xi ,ii hie:rr, f;.Ik ?;i:. lirpbc;rci i t"iaiiiiii:~s~:pig rani" :le"

rjeider riski. R j n g ' r q h I , $$jji;h~rg-ei; n, I Brirei:i~irbxvet, :)g i H;iri.iail ;lar gjeliler tj-iil:g;l j>ti rror~ttek-sien, I?is%

folk 'lar ':?;ire i~jil;r i l'oiliol~E til f;ingsien o g lingen hyre.

ICorr~i~~eirtti~- :il disse ~~E*iner er for SA siiil o?.erfii?clig.

er k-i;!rt a f rei! g j i ? i t n ~ m i @ r l ~ ~ g e i i ville 1-8- ir:in:tica so!~?

fiefieririasjon i.ere rpoie-t; i beste Tail fikk rri i-rerr l o i f k ~ i ~ i r irntli-r rysl.ccrrte, 13i deres \-iliibr og under ileres kornri?andci.

Tyskerne i i k k ikke ^reve til i setrc plalieile i i.erk.

1 \-inre* ilar l i e i h e ~ d f ;i+ iiorske Sieiere i Xortl-Korg?

blir latt ceir L>-:jk; cili7~lsji~ C

-

rl-iiere :iay3#tig p":icn d l t e tyskerne pianlii for seg. Y o r k kliskeii~ianlisl<ap borit

iijenrrrr bankene og for-koldcr~e 1:ierrfur Etyaiiiir, hi-uker slir f;ittE;rinnskop i fremnrcd tjeneste. En kan gk ut fril ;!t rrir deriri- iriifiliken f ~ r s l e r begynt, vil den m i e i io:rrf,ing

" .

sa lenge c& ikke er forbutit ved norsk lov.

Det Eian V E ~ C fristentie ft nyitil harde og stygge oril fiskere oo:ii lar seg bruke p5 denne rniier~. og likevel er il.;lce skylrien f s r s i og fre?il;t der-es. D e leiker 9 ,i over til den forrir for fiske siin1 er i kontakt riled fr:~mticIcn, nile

de ikke h 3 r frii-l,ri. til oni :li. &;il drive fizke pi norike f a r t ~ i - e r ,

Plei er ganske ryitenale 31 detie ciiu? skje. men enda mer ryrieiliie ar Norges FiskrirEng fre~irdelcr vil kjempe et rror..ck iiåYfiske. Der ropes pi fareri ei kapitalistisk girri;k fiskeri, og sii ser en hort fr3 a i norske fiskere urd ilrir politikk srmr spilles i hendene ;,å en a v i ~ r r d e e ~ s s b r s i e kapitalistiske organieaci~jner. Det siim her skjer: hor v a r e ei vareei for Xorgrs FisYi;iri:ig og de kretser sum frerrideles

* ,

ulemper inrot utvikli~~gen a v de tiorike fiskerier, at de riienlgc fiskere hegyrrner 5 hl: ilrilfreds nicd kle r r i n i i ~ ~ r l i n j c r "iorqe?

r::

_isdiar⁷ ^.j _{h a r}_tritkket_opp.

Fiskeridire!&iic11 har r i i og?; ro-i sit"ri-arsko om de farlige. ffi1gc.r det lia, on! en forisrati- !?elrier i iii i bnri de rr;&iernc pietcjrier sorn irkler-i rtapressni6rer, H311 l!ndt?l"-

e .

+tielLer- :;t det gjelder ?lår pnsrsjaij soin fislierii~ras~oi~

De

som eritla iarcisr i;lrorei i -iii~asifmen, *ril aldri bli C;i.i)~bstvid. seli; ;klre 1~51- CJC ? lilrhei med kjerringei; rntif zirfimniefi. bli r i y y e t o\verende, 69ergerrs Tidenile * 7 6.

iitn1.1:1r 1067).

(8)

..\;i .ics~er - -

ilii:U

til

h l ~ r - ~ i Si.i:?

glrr

^inri

ioi. en piai,- mesc;zg hrp]rc[-l::ri,

2-11. 1

{{r

ij~<e~ii?;trlli~, :leyl

eg- ner

OSS pil

ii~giirl nlRte til &e-fikerne.

solil

gjerire :'i'I

[lei

g i j ~ l ~ l e

s y s ~ e ~ l i

^I

i&

o y 9 ; ~,

rlkr

^VI

tar tatt

z ~ ~ e c l

qjtnoppbyggingen.

Ved Bygging

^;it1

et h u s lager m m

$1 ic\rlliiiiii

e : ~ pli:^; som lar- heiicyi til toinleira besk;ai'ienl~e-t,

ilri

interior c~~si<er,, j<ort

s;i<tt &pl-cl!s

; ~ ~ ~ s o ~ ~ ~ l ~ - t ~ s : ~ ~ : ~ ~ ~ . h- . gjelder ~i1.1-c

fiskt::.ie; ~ ~ s ~ < r 2 f ~ ~ ~ f : ~ zjctl-

y.ppbyggcs rneci ~ ~ ~ l : ~ ~ i ] & p;!

~ A 1 - i _{- . .}1;;ll:j~ ~ y itlr ~ ~ ~ ~ ;

t~slce~~~-oc~t~liter ~g

yhrc ~ ~ ~ S ~ ~ ~ : , ~ ~ I I I ~ I ~ I ~ ~ ~ I I . ~ : ~ ~ : T

i7;?rcr. ;rt~pacci.t etter

^{L ~ L}irs]icriE;dc!:iaa11cr sil;lt

er-

t i ] -

gjc~lgelig? ior- oss, og u ~ e ~ i

^;i

:riiste

;tv

forh:iiJei

~ncljon-~ \;;\r pi

o L ~ ~ ~ ~ ~ ~ j ~ ~ i ~ q ~ ~ - j ~ ^. ⁵⁾^v jscl-lc-

p;\

, . ~ t ~ ~ ~ ~ ~ - - ~ . - ... ttL,~.3e

nr;rrkedct.

En

^kilri ^{~ i l i}i,ej-cji,

;iv:i: &leil sjj<n.cr.

j i ~ ~ i e r - r l i ; e i

t i ~ ~ ~ e c ~ s s t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

i ~ t k o ~ ~ ~ g ~ ~

9g

ll]l:itp:

; ~ ~ + g g ~ e ~ l e

i '

ttsktji'ic,

lili:irkillg d ~ i - ~ - e rzjli;ibelt,

Slore

delik.

^;li;' . X " - t i i s i -

beisikr~irrgen og de tiikiiyttete

iriiilisi;.ieri; yaBistaircf

i i ~ h e ~ ~ , g i g

^;ly

at

f i s ~ < ~ ~ j j ~ ; i ~ ~ ~ ~ ; i i ~ ; e l l s ,. , ~ ~

iitI'

jt;veijg-e ~ ~ I ; ~ ~ ~

vilkar. >/\erz

^{Z!I i~iW}

ggs;) !] A

\iiL.l.iii,l)Ldi:g q:-b:

h;lcia

r<jl-;?:. _i.

ior at det ildie cll'ives n . ~ ~ . ~ ~ ~ l i f t p;1 13~st;~I](jci:>

s(-l]ll c r

grur11ili.olien ioi.

I I ; P ~ ~ ~ ~ z c I ~ . C ) ~ j i r e l l e l ~ ~ ~ ~ ;i.; e11 ;jl;iil

behovcr iklte ii

folee

os-: i :{et

rilopiskie.

So!nl bryis inr

ciei~e

p&t;ind k;irr

rrl lie*;.tlc cic 2 i..iirr:~jal,lri.

t i ~ i ? c <-\ S L I ~ S ~ S S ~ V ~ rliio)yvtrii!: *h.-- i ;i;, ; ' i s j i ~ ~ i r j t p r - i l l r ~ ~ I l

[,.

j<.

a. . 3. .

og del: tyske 4-iiisptari.

. Disse .

pl;iile; bie 1-

,l .- diiig - ^' iortiij!ni

pa iorh;-;iiii, n:tn

e1--;inii,:ejl yist;l. ;it

resti!-

t;ite!le CT.

gliinrendi..

'. ^ll..'

1-j V 0

r

111

e

_{C> -'}G t- 1

i

>i 1 f

i c

ⁱ1 ; ;l ~ 3 e : > - y I ~ ~ ~ ~

i,?'0

.ilLd \.il ~Ecr

1::tlc ;);i?'* i.\.i] ri

-.ilie ri

jt~iili:~ -.

?. f !. , Ile i71:01- ~ 1 ~ C ; ~ e l ~ ~ j v ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~ : ~ ~ " ~ \ c ( . ~ ~ ~ ~ ^!,;:!:j ;ivt::*

(>g

111, 01.

s r f ) y

~ : % ' ~ l > ( ) ; t

^it-;

fis]<<;) r(){iiliiftbr

^", ^a .t [ . . > i l . t . b ".

:?:.:Ile

! l l < ~ ~ ,

s,:ix11-

L 7 ' . . . ,

; i : ; : : ? ' ' p, E r _{. .}t.iii i i c ~ c i \ ~ ~ l i c l r , ; E j ~ i * , , = t :i.:31;i;si; ; i i i ( i i : i : : 0;

c:.

\ ~ * : - < ^~^+...

' ,%:!,%:'!f;?!\;.2[<-, . I : [ t < ( 1 ::%l:() !!i', li;s;lc

'.;c>!,

^\ ; ; b > -

t ) t ; j f < \ l . t , >\ L > t ;

i):,','.:

! < t * , t i , l ..., nhL;<>-] % . , . > ! ' > ( > . . ' i : *

> <

< { . * ' > [ > , ) % ' < ,,:.-

_ . J i - i .~ . ^{< C !}

.;Jci{:> ,i; 1 * < t ,

....

^{8 - t}

.

^- ? : , { j i ,,: z ! l < r ( ; . t l i . ..\ ; $ E s s * . .". J t f . . '<!,i::"; ... . ~?

-

, 1 . f . , ~ . . .-- ' .

..

.-.;..r . . . ^I ^:

. _

.

-

^.^;;..^{. _}^{, : ~}^- ^.^{. '}^.^v.L,

::i)%, ;:.:i-

i)#::

, ~ : # x , s i * < .:,, ! ~ " . ; c & ' . ; , ,.:-a. : i , ' 3 t t : ; , . t ' . , J , $ $ . : ) t : ! . . '1 _-

"

^li,;'_{- . -}_I"...,

.-

^i);'_. :..:

'

^,.,^-...¹^' ^' ^: ^.^: . ,

;'i,;

! ; c , ; ;,,: :;

..-, . . " . r , , , . %~ . , '

r i * - ,

:Bh:: 0;;

-,i$.<;)Id-\r~

^'i ^{< E L} :.j.ji;.>iiL:t~ c i < l j 2'::*:71<l;L lf>;ic, ;-

, .

>ti[iisl!]\l\.+

lii,;? :;t!l ;ii]i;L- ^{; k}i ; : { : [ ( {;!:(;;>j t!( ^\; r n . . ~ - j[$fJ~ j<:\:ijj;;::T;" 1 :t:;;g>'(~]~~:ft:c:.# i !Of)>\ !,:{r ] T ] ; ~ ~ ; ~ ~ ~ l i L j 1 i i p ~ ? l i c j j C I ~l,~[iifij</<clj ^+>,.

z E . . - n - . ..>l. :;iiiy!- . ' j ) r i 2 l ~ i i : ~ ~ ; * r i -

. < , , , -

b , j l i ~ ! ( . ; [ l % ? f:<: ... T *

-

:::.y:, ,,.,., - ~ ~E l ) ~# .(~ ..c. ; ~ p:.:. 2 : ~ ) ; . 1 - , , (*.t>!

. - ³^% ^\

IL:il~;,>t:"i[cj~s~(;~jt 1 ]O-i;-, k):i - , [ ; t ~ l - ~ l ~ < ~ < : : ) ~~~~~~~1~~~~~~ l";?.

.. .

a . Il>[\ " l - .,% , > c # : ( ) '.'-;.,,i t > " \ 1.11:-:1 :[i : - ~ q : ~ ( y ; ; # : , i ; (-j{-,

> .'~,.

..

^. ^. ^*

b

c

! < ~ ~ r t : i i i :t o:<L- I ~ ~ ~ . ~ I I ~ ~ ~ - ; ~ : ~ ~ ~ it& iy;,:d j?(\

!)o()

^10;

i0-i

a bringe.

&il f;ilciisii~

!;:fi-icl,i.o:t:rB<jotr

_. _.

r"cire.

S

ii

l

f

:^ i n li : Fur k:.jg;e;l

;'?i-oijgsea-lc ^-1 qjc9;]0:3l-

siiitili,* $6 "(10

fcir;il

~ ; r l f e i

501..ji<

årjjg. 1

ltf.;i~;

bjc c;~.

dobhelt så mige! som for- repr?er med it i ~ u i ~ i i e greie s e , uierr

i i ~ ~ i i ; t lta1i3s

131:tn@r,

02

11;s

Erem-

i sdurst mulig utsirelining;

A tn:~r~gA

(9)

" "

~ , t

ii;t

i;ljl

nr;lii

kunile cii.e:;r ]::i - t I [IS ,

:t\r L ~ . ~ . ~ , i I i. k

.~r;irrrb?dge bi.hot..

~ ~

\i trar ai

&,i

blir

t.ii;i:;kc!ig ;t ~ t i . r &

ornsearliirgerl i c i ~ ~ : ~ ~ t ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ r s . i~~i: ~

i

~

~^L, ~

~

~t ] :

~

~ 11;iyel ; ~ l

i

q

-b:r3c11[1ig

g~;id. .\I~/JFg-eals kli11 ~ t ~ ? l ^ ; t I < t

~llstrlb~isjoli Y ~ C S

iijl;i//>

;:v I-iskebiier, sieillg med i-ienblilik ph _cEe svas.re intiiu- stri- og lila~nebyer

crhe k v a r i a ~ ~ i i i e i

rioe

^{- -}

cirisl;igsvis

uied i f i

pst. SetiiigcEcc-rr

mil

riere ;a"lni;idre\et.clig

k . . t v a % c a r L +;I I

pris utelukiies. P;irice-rnaariieUel er i ? ~ p p ~ .

rn;iircji-r-aail

utrayttet.

;-)et

cl~ulie

vrei-c m~iirg .., A

okt o m - seiiririgerl

arlee?

1'5 2 20

pst.

par iletie rnar?<.edei, i~i--

~tckttt kvaliteim;i.aez-,

rimelige og j e ~ i ~ k . piiser.

LIi:iii,rri ^d

.;ille

i o r

i~rxig kulinc: bli briytielig

s t ~ i . ~ ~ : ,

d e r s o : ~ ~ oi- ientlige i n s i i t ~ ~ c j o n e r ccrn e inrso:.gs.i.ecci;ei, skoiebecpisriii~gen og iili:rcrltie ktiniie gjiirec

inilii.is-

serle.

i,ieii

det er hevei over

~.i;iat-tir

[{.il

;it i l \

cil;ii'beiitir

illa legges p" de ni-rige

j~irrer~l;iiiti~depiiiie1i1ei11~1~

ilc~-.-

. * "

s ~ : i i

eir

yisitel;g

stor o~isetliig ska? bli

i.e.ittit;itei.

1 1(136 bie

eiei:

i 11

dep;irtertle!~ier

spis?

111i?1iix e1111

g,ir.;un

fis:;

pr.

ptxscin,

i IS

1irii~tiz.e eiri:

1 kg, i 20 nrciioll; 1

_n2

ly,

j j 1 rflcj];iii~ '?

(,g

^{' i}

Icg,

¹ b

w .

.

^.

nieE\i>rn 3 og -I !<g og r r, :ii/:Elurn -1 :g

3 kg.

c

J~:XIIIO:I~- 6;f:ilt,sta[]/:t

ror

i-ieie

Earei,iet er

J

kg,

;\li'tl atii1i.r

0;d

br"b.'

innei -

12

a\. SF! des,s~ii.tei~ierrtei- ucttkr gjc;irrc?:~?sr~iltet.

I u ~

^syi2es^il

ligge li]

]fitte t o i i'ii

iir;litig Oki-kig

;K

iork~rrlkel,

i ) e i

er lett a hoi~stitte~r

:it

iorbrtl1;c.t :iivtnr

eiit:.

hvert

roin

en ;ije:,:rt.r

seg i r a

kysten, >;esla! :?{?e

citi

~ep:~r&nifriien. h i . 0 ~ ko;istln,et ligger.

^;.iilcieri? ?ig

12;.

. . ' . .

:,li

i,lL];L-ld

^B

;,t!ig,

ft~iiicr- e;i j

ost og cor ror

t " i ~ liilje

A l c a c ~ l o r l - ( ) r ~ i . ~ ~ ~ ~ s - - L ; ~ ~ l ~ ? og

~;ikiht{el. h i a r

koll-

anlei. e r r-l~:nltt . .

lire ligger 1 ijeiltraktene

rri:.ii ^*^.^.^.

i

(10)

(11)

liliegg ti/ Fiskeridirekiørens regisiei over rnerkepiikiige norske liskeiurkasier

ghsqlgrc og Rkarnsdd!

fylke

1 ~ > r ^r1940

,

^L-+

L5 li^. S i i i ~ l ) , . . .

I>b 11s. r , - p > cIi2" ' . " , , , ,

. . . :O \!i. ISapp3)

-3: 'I ^li.x:,r-\-;ilcl" ^?^.^", , ,

.

. . . 41 lik. '!'or5)

4-t \Il<, Jcl-lillg 3 6 ) . ' , , ~

.r

^jJlk. i 2 e 3 c ~ u i i ~ l . " ~ . . .

48 'ilk. 'j'rill~~11') . . .

i 1 .\Dk, C*;rii;iy"j . . .

- .

54 llii Salilier; . . .

56 ^{i i ; i}Kiiif..

. . .

.=)b Il{&,

c;

^p>.,- 7 1 0 ~ .

- " U 1

. . .

61 .lia. Kvil<?<"')

. . .

6.5 I l k .

st;i?~'c~~)

. . . 70 M!< I.:ricitjoi1" . . . 71 '1%. E ,!,-run

. . .

-,

1 3 11% iiiiCicil''j

. . .

76 ?ila. 'Sernei?

. . .

i - ? .r:, U B . i'rcff . . .

? 02 1 % . Spretter~~~j . . .

121 il!;. ILeik.. . . 1-32 i l i r . sve:-re"". . . .

. . .

12s l i k . Xrii:iivsf;).

I:\ 3I;i Si!rfr;g! . . . l57 li!<. Tor1') . . . 700 >ti;. sig ri:^?" . , ~ ,

i:il 115. i!?,:.n" . . . i:, 11s. Pi-ui,<<:n2'j. . . .

l i r ,

?r;.*

^'1-or . . .

Lit7 11:) !<-%.ik?< . , . , , . . -

B i.< l i k !";il.ixlrlc r"") . . . .

;*l.,' t... : l - . , - , < L . - , x < , . , '

j,.- # , 1 ;i "i-,l;ii;.y:::

' ,'<j . . ?-i.- i:;rjl:r-;i. . . .

.,5 ;-..:‘ t i p . h r " '

i . '

-%i<!, i<x;:.r.!" . .

%.

L J. t ' L . 1 . , , .

j c : >*!!~ b\:..,v( .rfl--~ .*~- ,

- 7 ,

~ i -,$>ii. i i irlda- j . . . 224 31,. pl , ~

Nal-iia . . . . . . . Hiisetli

1i;qip

. . .

38 i2;ipp . . . . ²⁷

. . .

He'iseth i

c . , 3ii

T , i ~ Z i ~ l l . . , . -13 i'. 31. . . 3s

!.ii;nciy . . . 29 Salrii . . . 40

--

r , , " r

ilziriia,

. . . .

ⁱ³⁵

>j' \ , ~ C I I I I I , . , . 41 I - l ~ ~ r ~ l ( i : ~ l . . 23 ilar-na . . . . 4 3

" i a b i i . . . r

!lI;3~-na.. , . . 41 1i~g;~I . . . . Sli-ilmei- . . . r

Stiii)il , . , , i

I~ill~-1<3-' , , J O l . . ^,. . r

~ I ; I ? I I ; - ~ , , , , . 4-6 i - i i l ~ ~ t i k . . r 1 i ! . . 38

( z i i q i i . . . 2 q l<eaj , ' . , . 4 1 ,

G;i<ic-8iri . . .i5

: .

.

I _.:' _- : J' ^{j - '} .:-;i? ,,,, , L ^{# ,}. , ^<....a, ' ^, ^{. ,}j , ~ i < <.,x rp(::<

.

.;;;ft...' ^.^. . ^{f !}'i ? < ] l c:, >,i

^.

^. j : -; , c . r:.{: ;.;r?( ^Y: ---- -j T I t ) l ; i i i i ] + O c,; ll?i,tor-j:i!ic ''j

- *

L ;;,I~ L . L*), 2 . ) ~ 1 :,~o:();c~<]f~e, , j '1 i ( i ] l;;-iing ~ ( ~ ! f ; t 3 jtj3: (*j

'ridl.

r( 2 . :bj;k.

j ,' . . x , T ,

--

^{. s , ,} ^?.

."

. . : j r j j j , g r? g . ^I ^- I - -

' ~ ,

^ii6l.^TC{:.^11;~.I?>ji::i: siiizr t i i .\rire .bi --

,

^Eier-^q^:^; jnc~i'~;iliifte g lip~-il<iigeise~. -- l'' 'j-i,';

It16 - - .i :.p - - j ^ ] i j i i i i ; . j':+-i 02 n~!~+i;i.i]iiiti.. is' , ^.it. I-e-. l i k Sii;irl-in

%,!gr til Stra.i:n-:i*?c-. - 1 ) i I ,3 - ILj 'l'i:li. rc-g. il.. I Z e r r ~ r : ~ -inlqt til Bi.;!,~-t\-~vr 11, ^I39^-- 2: 1'. - 01nl1, iCj4.3. -- ?l') TicIl %-q.. 1 3 a r s t ~ ~ so!gt til Va!t)~rz. -~ 2 3 ) O ~ n t ) . 194.5 ox ~~ax-r~cfofi~~~dri:~::. 2 ' ) Tidl. rei;. 315.

i<r2icezl so!gt li1 iinr;i-t:.ci ?*i - 7 - i<. D.

(12)

1)ct-i !I::~-,i*:t. f ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i l l ; t ~ r l ~ ~ L ; . i,orl5 57

1n:;liorfeie fra --

i

v;iii;l, son1 er.

fctr-cys:irztr.;a.*al{rr: frii- . ' r " " .

Irvei-1 scnl ~:lcsi~o-rla~~iieilC*~ p r o ~ l ~ ~ < ~ j c ~ ~ i,ok;cr, f ' i e l i i i ~ , I?oni;lrria, s%rll$;?-irria

r;i* ³tiel: ii;.?~.::

orieilt

f ~ r o o r : ~ ~

egile ;?:iser

rnA

c \ ~ g [lol~ies -;r tiet ~lhj-zierlde ~ ~ i ' i . R Der vrl bli.

tit^

hard krimi: om

dis=

rr~arkedi..~,

30!11

å

sikre nzrirzgeins

^utnvece

ei ~igiejig

rritniniiie.

ior Eirigen isiprecen~ei~le eri sariilet ii~iport

j3h

hi)

~ i ) i )

P a ciicsr pl,er-riis~en.

er.

1

\ . l . i"tr!ii - -

i-t tall

som

muligens vil bli for-cIol:Eet,

n ~ i r -

frarntitilge import. ?v;ierl

^;li1

opliilail;n:e

]<;ra1

&-rr

~ n i i -

ilgens tretlobiel

gpå

grunn av ir;lrnskr~tiene pa fryse- ligetls begrenses TCiiir) tiinn pr. i ~ ~ ; ~ ~ ~ c c ]

--- -

12 O()() tdknikkens onlricie,

i I y i ~ ; ~ ~ ~ ~ p i i i h ~ r ~

og er1 ~ n e r

;&ti:.

to1111

pr. Ar, propagarida.

l,eKsjort Del Lyske Inarked

~ 1 i ; i i elr

i!il-;e sette ior sio;e for-

E

I< s p

O T f F 11

: l'lei: he;isyrl

I11

\-Ai- " ¹ ..

^"

er ctiiIjiqreti niinsl

Ejltt

nsi[c!<i:r

^sein

fr;inlitcisltfsilile;ir. hirpr~ir~ger

ti?. \t;!i~e

ire!i:ies errglender-ile

;iilstrtiriger

for ovrig.

^{S ~ ( T}^a.

fell- brjl~gc

^!j{), jg.j~j1

fjsl<el-jc:

^s(l:ll

ficfiigcre

riar.

slorslc

k ~ i i ~ ~ ~ r - Itrili;:,

Cp;irai;i

op ¹Srll

tid

l:;ir

stiilt

:il;.

C\:cils.

C)anl<sj.iilc?o~iti1ii~~ii F:1irki.t i l p i if;llieil~lie

:n;ir- 0 1 n

disse ~ii;iriie:jei-

lija~ipi'i. iioisi<e, i!;rra~lw,

_-

- Y C ~ I I S E ~ ~ , -;el], og S\icitc sy;es i!ik~ inferesi;ere

reg

ior \-åre

iiedcrl::ndske

og ty-lii~lre ekq-roricr.er. K:ii;skje lion?- fiskevare:-.

Syeiis,

@sterril<e2 Tsje!sE\rocJn;.a",i;i, [ j i l g ? . ; ~ ~ mi"

o g s i

tyskerne til. Ecienderlie ^ril slutte seg t i l og Paien irnpnrtertr i IY'3;

iils;in~iricr; Irv;:iltlrrn

sor:l t!enile r^e!ikeii og ORSA !;ri~~nilierile nhr ile hiir satt

ii&e oi-e-steg

'30

{)()Q ic;iir. ';'ils

;cncle1 heral-

^\:;il- j]ij<p

:!lenfor

^;tv

arnelik;i~-i;~rric ccm bygg-es

^e11

~neblii, ir2Ier.-

på

mer

eili?.

-300 torin. .

^C

ilitle. .'t~!;g~lgei^is . ,HA elt o g c i

i-tigl;c ~ - i i e i i

nrccerrae, sunn

-

~ p ; ~ i ! ~ ! < e ~~l;[:!.;c~i

^SI,-~I~S

~ ~ c ~ i g t ~ f ~ r : ~ ~ < > & n t I ~ g p ; ~

^!?:jr

~ X I I ; I I ( ? I ~ ~ ~

~ ~ s ~ < v I ~ ~ ~ < c ~ o I I I : I I c ~ ' i

I - i ~ i f e l ~ i ~ i e t ,

??;I :~,\IIT-

, q j ~ f i i i

;ry

;;i

lz::i-ji-];ef. tieri iberisxp

lai\-ny

h:?,. rnat~s%iiii.sieri etc.

_{- "}_.

hatt

er; klirr ti.,.

;i:\-ikling. t"i t.ii

r;i.ilskciig- f ; : ~ ;i :;i rni;*-,*ic,

t~l;:rk~ij:iie,

< .

j t ; _." j - f

i

f l

iiersij:~~

iqke

-.;\;e i;iske;~risi.r.

!<i;ilijet?!i

:s \-;ire:.

, ^~ . . . " .

: ~ l ~ ~ i ~ r

dcli Tncr :~sr(e$ai{ng(:

i.isier'+(:eil

>.@(i \]jei;r

;)l

bz \;;!re

L ~ C i ; ) ~ ~ ~ : i l i l ~ ~ ! ~ l ~ ~ ; ~ i l \ : SI(I[!~?~

a\-

x,;:T~ ]~.!]C!S h;lll- l?lq;<j~lq~p

{jriti:s[<-c i;;llcre, i:llcr ]<rjgqi

fl;lr ~ > ~ ~ ~ ; ~ j < j . ; ~ ~ ~ ~

~ l ~ k , ; ~ ~ ~ ~ ~ ~ [ ~ ] ~ . ~ ~ ~

^!*x:p~ ^t ^....,^- ^~ ^~

01-7

^* ^~ i ~ l ~ d ^~ ^* ^~( j ~ ^~

frj-l;fe&

^~ ^~ ^~ ;'?ci>:i-

i.

r l L c f l c ~ ~ , - e ~ < l

⁶ ^51115. ; l ~ ~ ~ { r ~ i i , o ; e l ~ c : r

g ~ ~ l t

i i i ; ~ l p : i ~ ;V:

!<~!r~c~l:er,

1 -. ^.^.

hl*;Ii

nzi.,i,,

i;orro har skafiel kaiiiiei iiye

liskiei;iir

ovci.

^\

g;l:;stj;csle

< ? ~ - l ~ ~ ~ l : c ~ j ~ ~ ~ ~ p : ~ r [,;:ll? ~ W I I ~ I -

.,

.>t tl!<.<y~r$ 23 Q O ~ I t c j l ~ j l , jl-br~sr;i.,G

i ] j

r r :

j

i

.:?il.; :b ?;i:":;:i ;:

;rv.--"

];tncfcr c];i;.er

cjrle r~«]~~~yi~l~s-;i~1st~11~c"icer

iol-

Li') iii)O ti?rii.o ~ T : ~ C S C , I I

'ii~!.;.

lailgt ved

[l seil&

r;Aler.ci og f~"t'~t;i^iii.ii:>

("-9 /ir:i~;~el S"i?i:?itn;l -;tii-i~ni:i:~i*i: ! i ; ~ r ~

-.i

iili.5

legre

;iri

?h eir pro-

.

-

$ ) e I ~ e j l ~ ~ ~ ; I

1 ] - i v ~ ? n o i ; j j ?7est-.",fr.ij'iri. ^j ; ;lili;siorni ;i:- 2h"iI)i)il i < i f i V i .

511.nr;a.i-

i 0

000 forzri irosre!,.

-----W-