Avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde EØS-komiteen EØS-KOMITEENS BESLUTNING nr. 16/98 av 6. mars 1998

1) Avtalens vedlegg II er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Avtalens protokoll 37 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 71, skal innlemmes i avtalen. september 2000

1) Avtalens protokoll 31 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Samarbeidet mellom avtalepartene bør utvides til å omfatte et flerårig program for fremming

1) Avtalens protokoll 31 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Samarbeidet mellom avtalepartene bør utvides til å omfatte et flerårig program for fremming av

Norge og Island skal delta fra den dato EØS-komiteens beslutning om å innlemme de relevante fellesskapsrettsakter i EØS-avtalen trer i kraft. Liechtensteins eventuelle deltakelse

Rådsdirektiv 96/98/EF har til formål å styrke sikkerheten til sjøs og sikre fritt varebytte for skipsutstyr og skal derfor innlemmes i både avtalens vedlegg II og vedlegg XIII

Teksten til europaparlaments- og rådsdirektiv 97/7/EF på islandsk og norsk, som er vedlagt de respektive språkversjoner av denne beslutning, har samme gyldighet. 41, og

april 1996 om endring av EØS-avtalens vedlegg XVIII (Helse og sikkerhet på arbeidsplassen, arbeidsrett og lik behandling av kvinner og menn)( 1 ). november 1993 om visse aspekter

(kommisjonsdirektiv 94/2/EF) blir del 1 i tillegg 5 til avtalens vedlegg IV, og følgende tilføyes som overskrift til del 1 i tillegg 5:.