Utgitt av Fiskeridirektøren
Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra «fiskets Gang» tillatt.
45. årg. Bergen, Torsdag 8. januar 1959
Nr. 2Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.
Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. «fiskets Gang»s telefon 30 3000.
Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: «fiskenytt».
Fiskeri oversikt for uken som endte 3 . .januar 1959
Fiske.t i uken som endte 3. januar var heller lite, men fiskerne er nå igjen klar til full innsats etter helgene.
For Finnmark og Troms foreligger det fangstoppgaver for de tre siste dagene av det forløpne år. Tallene er heller beskjedne. Ellers har værforholdene vært urolige og fisket for eks. fra Møre og Romsdal og Sogn og Fjordane var ringe. Likedan forholdt det seg med de sydligere distrikter. Blant annet var rekefisket for Rogaland l Vest-Agder værhindret. Det foregikk ikke noe sildefiske av betydning i uken.
fisk m.v. utenom sild og brisling.
Finnmark: I tiden 27. desember -31. desember ble det brakt i land 318 tonn fisk i fylket, nemlig 196,2
~onntorsk, 71,9 tonn hyse, 13 tonn sei, 2,9 tonn bros1ne, 30,7 tonn kveite, 1,5 tonn flyncire, 0,5 tonn s1teinbit, 1,2 tonn uer og O, l tonn blå- kveite.
Troms: I sam1ne tidsro1n hadde dette fylket 181,8 tonn fisk, hvorav 113,2 tonn torsk, 1,6 tonn sei, 19,5 tonn brosme, 15,8 tonn hyse, 8,3 tonn kveite.
1, l tonn blåkveite, 1,5 tonn lange og 0,6 tonn uer.
Vesterålen: Andenes har hatt ujevnt men bra seifiske med garn i tiden 27. desember-3. januar, likeledes Bleik. Til Andenes ble det brakt inn 199 tonn fisk, hvorav 184,6 tonn sei og 8,6 tonn torsk, til dels skrei. Bleik hadde 172,4
~tonnfisk, hvorav 159,9 tonn sei og 11,2 tonn torsk.
Fisk brakt i land i Finnmark i tiden l. januar-31 des. 1958 Anvendt til
skesort Mengde I. smgog
frysing Salting
l
Hengingl H~~e-
Skrei ...
l
tonn 9 793 tonn 2 656 3 362 tonnl
3 775 tonnl
tonnLoddetorsk .. 69 045 7 850 Annen torsk 20 448
Hyse . . . 28 665 Sei .. .. .. .. 12 069 Brosme . . . . 642
10 248 22 655 3 332 Kveite... 552 552 Blåkveite . . 652 652
8 265 52 9302 2 088
' 45 1 052
8112a 5 965 7 685 642
Flyndre . . . . 345 345
Uer .. .. .. .. 1477 1477 1
l
Steinbit .... ,_1 044 1 044 _ _ _ _ _ _ _ _ , ,
1 I alt 144 732 50 81i-/14 812 79109 I alt pr. 28/12-57
l
125 819 33 344l
19 749 72 726l
-~----~~~--~---~---~---- 1 Lever 124 701 hl. Tran 49 022 hl. Rogn 3 156 hl, hvorav 2 094 hl saltet, 1 062 hl fersk. 2 Rotskjær 2 601 tonn.
3 Rotskjær 299 tonn.
Levendefisk: I uken pr. 3. januar ble Trond- heim fra Levendefisklagets distrikt tilfØrt 26 tonn
lev. torsk. Bergen ble fra Sogn og Fjordane tilført 2 tonn lev. torsk og 6 t:onn lev. småsei og fra Horda- land tilført l .tonn lev. torsk og l tonn lev. småsei.
J\!Iø·re og Romsdal: Nord1nøre melder mn øking
av fiskepaTtiet, hvori inngår ettermeldinger på
151 tonn, hvorav nevnes 27,2 tonn torsk, 90 tonn
sei, 3,6 .tonn lange, 7,5 tonn brosme, 15,3 tonn hyse,
Nr. 2, 8. Januar 1959
Fisk brakt iland i Troms tiden l. januar-31. des. 1958 Anvendt til
Meng-
Fiskesort de Ising og frysing
l
ting Sal-l
Hengmg metikk. l
Her-tonn tonn
l
tonn tonn tonnSkrei 16 317 1425 3 924 968
Annen torsk 9 256 4 668 1923 2 665 Sei
...
3 404 573 97 2 734Brosme .... 986 l 985
Hyse ... 2 289 2116 2 171
Kveite .... 273 273 Blåkveite .. 496 496 Flyndre .... 32 32
Uer ... 777 772 5
Steinbit .... 598 598 Størje ... 184 184
Annen
....
5 4 lReker 9281
sos
123I alt2j2S 5451 11946 5 953 7 523 123
1Tran 2542 hl Rogn 3 323 hl, hvorav saltet 1637, fersk 1686 hl
2Inkluderer Tromsø by,
0,6 tonn kveite, 4,4 tonn uer, 2,7 tonn pigghå.
SunnmØTe og Romsdal hadde ukefangst på 48 tonn, hvorav 16,8 tonn toTsk, 16,7 tonn hyse, 2,5 tonn gullflyndre og l tonn krabbe. Det opplyses, at en Tekke stØTTe .kutteTe nå liggeT klar til å ta fatt tnecl seigarnfisket.
Sogn og Fjordane: Håfisket lå helt nede forlØpne uke.
H ordalancl: Det ble iland brakt l tonn lev. torsk, l tonn lev. stnåsei, 20 tonn pigghå og l tonn div.
fisle
Rogaland: Det ble ilandbrakt 45 tonn fisle Shagerahhysten hadde uvesentlig fiske siste uke.
Oslofjorden (Fjordfisk): Ukefangsten ble 4 tonn fisle
Skalldyr: Oslofjorden hadde i uken 4,5 tonn kokte og 5 tonn rå reker. Skagerakkysten hadde otn- setning av 5 tonn hummer. De Øvrige distrikter hadde uvesentlige kvanta av skalldyr.
Sild og brisling.
Sildefisket.
Nord-Norge: Ingen bruk har forsøkt etter sild siden jul.
fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke tiden l. januar-31. desember 19581
Anvendt til
Fiskesort Mengde og.fry-Ising
l Sal-l
.H;n-1 Herfk=o
. me ogsmg hng gmg tikk dyrefor
tonn tonn
tonn l tonn
tonn tonn Skrei ... 55 853 2 683 2 377 5 788-
Annen tosk .... 35189 2 436 32 213 80 460
-
Sei ... 13 569 6 075 3 278 4 062 150 4 Lyr
...
'..
329 313 13 3- -
Lange
...
8 409 1184 71691 56- -
Blålange
...
175 5 1691 l- -
Brosme ... 5 849 48 3 631 2170
- -
Hyse ... 2 374 2 314 12 3 45
-
Kveite ••••••• ' i 3114 3114
- - - -
Rødspette ...
·j
61 61- - - -
Mareflyndre .... 9 9
- - - -
Ål ... 12 12
- - - -
Uer
...
28 27 l- - -
Steinbit. ... - -
- -
--
Ska te og rokke 469 469 -
- - -
Håbrann ... 143 143
- - - -
Pigghå ... 1661 1661 -
- - -
Makrellstørje .. 317 317 -
- - -
Annen fisk
....
457 454 l 2- -
Hummer ... 116 116 -
- - -
Reker
...
109 109- - - -
Krabbe ... 525 79
- -
446-
- - - -
- -
2 I alt 78 768 21 629 48 864 6 382 1889 4 Herav:
Nordmøre ... 22146 5 819 311 733 4467 123 4 Sunnmøre og
15
8101
437 131Romsdal .... 56 622 1915 l 766
-
1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann.
Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 prosent. 2 Lever 16 967 hl.
3 Av dette brakt i land i form av saltfisk 6 294 tonn ( ~ : 10 826 tonn råfisk).
' Av dette brakt i land i form av saltfisk 12 824 tonn ( ~:
22 057 tonn råfisk).
5 3 395 hl rogn, hvorav iset 751 hl, saltet 2 321 hl, til hermetikk 323 hl.
Buhol?nsråsa-Stad: Av tidligeTe låssatt s1ild ble det i uken tatt opp 150 hl småsild til hennetikk.
Distriktene sØr for Stad: I uken 21.-27. desem- ber ble det i Sogn og Fjordane tatt opp 600 skjep- mussa og i tiden 27.-31. desember tatt opp 2500 skjepper.
Brisling: Fisket er ikke blitt gjenopptatt ennå, tneldes det fra Fredrikstad.
f :Jqlo - Haugesund
Til tjeneste
Nr. 2, 8. januar 1959
Fetsild- og småsildfisket 1/1-31/12 1958
--
Finnmark-Buholmråsa1 Buholmråsa-Stad Stad-Rogaland Samlet fangst Fetsild
l
Småsild Fetsildl
Småsild Fetsildl
Småsild Fetsildl
Småsildhl hl hl hl hl hl hl
Fersk eksport ... - 133 234 505 81
-
315Saltet • • • • • • • l • • • • • • • • 6 591 l 702 11197 4 813 154 3 17 942
Hermetikk ... 20 12174 2 581 47 912 274 101 216 2 875
Fabrikksild ... 315 276 993 484 148 311 320 917 117 43 921 463 704 Agn ... 16 575 8 480 68 944 15 948 1368 l 756 86 887
Fersk innenlands ... 917 8 3 249 l 045 2151 2 662 6 317
I alt 339 379 l 015 981 234 516 391140 4145 149 558 578 040 I alt pr. 28/12 1957 166109 828 608 288 151
l
384 901 l 36 027 /110 572 490 2871 Lodde til fabrikkvare 944 888 hl, til agn 261 hl.
Mengdeutbyttet av det norske
fisk~ti alt pr. 13. desember 1958, og i uken som endte 13. desember 1958.
1Tonn.
hl 638 6 518 161 302 l 358 322 26184 3 715 l 556 679
l
l 324 531Anvendelse
l
Lodde og lodde-l
Skreil
torskSild
l
Brislffigl
Krepsdyrl~~~: l
Annetl
I alt Av dette i ukenJanuar- des.
1957 Fersk... - 9 254 34 9101 - 2 402 940/ 81147
l
128 653 l'Frysing. . . - 10 656 40 182 - 2 635 - 51 054 104 527
Henging... - 87 404 -
l - - -
387 461 j 3174 865Salting . . . - 31 732 106 924j 45 - 2 418 265 048 / 2206167 l
~;~:~~~~·
: : : : 91 6s4~
423~~ ~~~/
54~~
1
r
~
42124 ;!~
2!~:11 s~~ ~~~
2 439 l 508 1208 501 314 2 935
Agn . . . 25 - 16 943/ - - 1119 18 087
l
16~I-a-lt-
.. -.-.. -.-.. -.-:,--9-1679 l 139 8881 604 336/ s 562 j 9 579 128 79ll 312 897 j11927i2-
_A_v--de-t-te_i_u_k-en--.~,---~~~----~~---2-919i:----3-4-~i---l-1S-~ir-s499--~l ---~~----8-9-21-- Jan.-des. 1957 70 022 l 111 640/ l 010 2661 9 524 l 11 053 /29 6401 331 747 l
165 697 99494 152 660 231 524 58 515 850 928 15 074
11
573 8921 Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene men kommer bare med i tallene for «I alt». 2 Herav er 39 476 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk. Dette tilsvarer 22 950 tonn saltfisk. 3 Av dette 16 833 tonn sjøltilvirket fisk svarende til 3 871 tonn tørrfisk.
SIMR
Radiotelefon Ekkolodd
Asdic
D
Fiskets Gang
Ukenflig fidsskriff fra Fiskerid ire kl øren
Unngå ergrelser - Reduser kosfnadene
Bruk TETTE - KONTROLLERTE
SILDETØNNER
•• ...
O. C. AXELSENS FABRIKKER Afs
FLEKKEFJORD
STATISTIKK FISKENYTT
AKTUELLE ARTIKLER
fra inn og utland
Nr. 2, 8. januar 1959
Du more-fisket.
Ut-
landet.
Av «The Fishing News» for 26. desember fremgår det at de irske driverne som har fisket på Dunmore-grounds ikke har hatt noen god sesong. Noen av dem har derfor skiftet over til «ring- net» for å bØte på de dårlige resultater. To av dem tok 17.
desember 320 crans i fellesskap og måtte slippe 40 crans ut av noten igjen, da de ikke hadde dekksplass for mer sild.
Det synes ikke å være noen sildemangel på bankene. Således beretter skippere, at de aldri har hatt så kraftige registreringer på ekkoloddene. Fisken sto på 15-16 favner tre miles av Hook Head. Mens driverne knapt har dekket sine utgifter på Dunmore grounds har noen båter brukt flytetrål med hell. Over nyttår når silden begynner gytingen må også ringnet-båtene gå over til flytetrål. Prisene på silden har vært holdt oppe fordi hollandske oppkjØpere har vært til stede i Dunmore, men man venter pris- fall på nyåret etter hvert som kvaliteten blir mindre god.
Gode Grønlandsfangster til Hull.
«The :Fishing News» (26. des.) beretter at trålere tilhØrende rederiet Thomas Hamling & Co. Ltd. har gjentatt suksessen de hadde på felt ved Grønland i desember 1957 også i desember 1958. Også i desember 1958 brakte fire Hamling-trålere inn hØyt betalte GrØnlands-fangster. Høyest ligger «St. Leger»s f 15 165 for fangst på 2926 kits, hvorav 70 kits steinbit og 30 kits kveite tatt på 25 døgns tur. Ellers oppnådde rederiets nybygning den dieselelektriske «St. Dominic>> f 13 313 på jomfruturen til disse farvann. Videre fisket «St. Britwin>> for f 12 296 på 23 dØgns tur og «St. Loman» for over f 10 000.
Britisk saltsild til Øst-Tyskland.
I alt 15 062 tØnner saltsild til verdi av [, 100 311 er blitt solgt i 1958 til Øst-Tyskland, opplyser Mr. John Maclay, Secretary for Scotland. Han uttalte: «Jeg er kjent med at Herring Indnstry Board's agenter allerede har innledet forhandlinger om ytter- ligere kontrakter for 1959>>, («The Fishing News>> 26. des.).
Leeds Friers er ivrige etter å skaffe seg norske fileter.
I «}'ish Trades Gazette» berettes det i et referat fra et møte blant annet fØlgende:
Under desembermØtet i Leeds and Districts Fish Friers Asso- ciation, som ble ledet av Mr.
w·.
K. Benton, ble gjennomsnitts- prisen for torskefileter oppgitt til mellom 20/6 og 26j0 - sist- nevnte for beste sort Icelandic shelf. Prisen på hysefileter ble oppgitt til rundt om 30j0. Leveransene av norske fileter i treN• ANTHONISEN & CO.
ETABL. 1868
BERGEN
TLF. 13 307
Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.
Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.
Store fryserom. Dypfrysing.
stones kasser ble diskutert: og den alminnelige mening var at de hadde vært av meget god kvalitet, ennskjØnt det hadde vært tilfeller av lavere kvalitet og «tang)'" fisle
Formannen meddelte at forsendelser han hadde mottatt i uken fØr møtet, som ble avholdt sØndag 14. desember, var «really beautifuh, mens et parti han hadde mottatt et par uker tid- ligere så godt ut, men var av flau smak (tasteless). Et medlem uttalte at etter hans mening var hyse filetert i Norge og forsendt på denne måte langt bedre enn den hodeløse fisken som ble file- tert i Humberhavnen. Hans erfaring sa ham at de sistnevnte ofte var «Weedy in taste».
Sildoljefabrikk med råstofftilgangen i orden.
I « Vestjysk Fiskeri tidende>> for 2~1. desember opplyses det at Andelssildeoliefabrikken i Esbjerg har holdt generalforsamling. I sin beretning opplyste formannen Knut SchrØder, at fabrikken i det forløpne år har behandlet 131 000 tonn fisk, som er 11 000 tonn mer enn i fjor. Omsetningen har vært på 44 mill. kroner og det etterbetales til fiskerne 2,6 mill. kroner. Fabrikken som er Danmarks største, har 1901 aktive andelshavere, og det er en lang venteliste av fiskere som ønsker å bli tilsluttet fabrikken, som i den anledning står overfor en utvidelse.
Når en tar i betraktning hvor få år det er siden sildefisket av det nåværende omfang tok sin begynnelse, er Andelssildeoliefa- brikken i Esbjerg et strålende bevis på samholdets betydning. En årsomsetning for en bedrift på 44 millioner kroner er et tall man må stanse overfor, slutter «Vestjysk Fiskeritidende>> sin notis.
Den tyske trålsildsesong avgjort mislykket.
I «AFZ" for 20. desember opplyses det med den nyeste stati- stikk fra Fischdampfer-Reederei-Vereins «Elbe» som kilde, at det under trålsildsesongen inntil 30. november 1958 ble ilanclbrakt 1,72 mill. zentner (86 000 tonn), som er 0,86 mill. zentner (43 000 tonn) mindre enn i samme periode 1957. Den tapte sildefangst blir å tilbakeføre til biologiske årsaker og ved siden av det også til en reduksjon i antall turer. Fra sesongens begynnelse til 30.
november ble det utfØrt 957 turer mot i 1957 i samme tid~rom 1057 turer. På grunn av de små tilførsler ble kvoten av usolgt, ovenstående sild på 0,12 mill. zentner kun ca. halvparten så stor som året før. Den nådde bare opp i 7,2 pst. av totaltilfØrselen mot 10,5 pst. i 1957. Gjennomsnittsfangsten pr. tur ble 1799 zentner (89,95 tonn), hvilket er 642 zentner (32,1 tonn) mindre enn i 1957 og 322 zentner mindre enn i det til den tid dårligste sildeår 1956. Den laveste noterte månedsgjennomsnittspris var 21,98 pfennig pundet og gjelder for junijjuli i Kiel Det høyeste måneclsgjennomsnitt ble oppnådd i Bremerhaven, nemlig i okto- ber med 26,10 pfennig. I gjennomsnitt lå noteringene i juli 7 til 8 pfennig høyere enn i samme måned i fjor, i august 10 pfennig, i september knapt 9 pfennig, i oktober det samme og i november 3Y2 pfennig hØyere opplyses det.
Den kaliforniske sardinproduksjon.
I novemberutgaven av «Pacific Fisherman» meldes det:
Mens den nordkaliforniske sardinsesong skred fremad, ble håpene man hadde til å begynne med om at Monterey Bay ville yte fisk nok til å innvarsle en tilbakevenden til «de gode gamle dager>> svakere, idet mesteparten av fisken som ble fØrt til her- metikkfabrikkene i Monterey Bay og San Francisco, ble brakt dertil på lastebiler fra Port Hueneme, Avila og Morro Bay.
Ifølge USFWS var Californias totalfangst av sardiner pr. 13.
oktober 55 925 tonn sammenliknet med 7305 tonn i samme periode i 1957. San Pedro -Long Beach-områdets andel i fang·- sten var 39 980 tonn.
På grunn av den ringe fangst i Nord-California betalte til- virkerne i San Francisco og Monterey fortsatt den samme prisen
$ 60 pr. tonn, som sesongen ble innledet med, mens prisen i San Pedro-området Yar redusert til $. 50.
Et lwnfust marked: Iakttakere lang<; hele Californiakysten fant markedet konfust. Omsetningen åpnet med $ 9,25 for ovale, og $ 7,25 for høye, mens pakkerne noe senere fikk henholdsvis
$ 8,75 og 6,75. Nå meldes det imidlertid at noteringene er $ 8 for ovale og $ 6 for hØye pr. kasse.
Da det var innlysende at råstofftilgangen ville bli rikelig, reduserte fabrikantene prisen. Det sies at prisen nå holder på it nå et punkt, lwor det vises interesse fra eksportmarkeder, men japansk og sydafrikansk konkurranse er fremdeles sterk.
En Monterey-fabrikant sa til «Pacific Fishennan», at det på grunn av hØy fiskepris og høye hermetikk-arbeidskostnader kostet om lag $ 8 å produsere en kasse ovale, mens eksportmar- kedsprisen kunne dreie seg om .$ 6,-. Han sa at meningen langs Cannery Row var at fiskeprisen burde ligge på ca. $ 40 pr. tonn, hvis fabrikantene skulle settes i stand til å konkurrere med japansk og sydafrikansk vare på eksportmarkedene. Samme fabrikant uttalte, at de an"lerikanske hennetikkfabrikanter Yille bli nødt til å frembringe en bedre vare samt drive promosjons- arbeid på hjemmemarkedet.
De fleste fabrikanter begrenset sine båters fangst til 35-50 tonn pr. døgn. Det ble sagt at dette skyldtes a) mangel på er- farne hennetikkarbeidere (de hadde funnet annet arbeid i de dårlige sardinår), b) det svake eksportmarked, og c) foreldelse av fabrikker - en del hermetikkfabrikker har solgt vekk en del av sitt maskineri.
Flere fabrikanter opplyste, at de allerede straks ville gå i gang med forskjellige nyanskaffelser i retning mer moderne maski- neri etc.
Islands fiskerier.
I henhold til en oppgave i tidsskriftet «Ægir» for 15. desem- ber utgjorde Islands samlete fiskefangst i tidsrommet l. januar- 31. oktober i alt 448 900 tonn, hvorav 164 270 tonn var fanget av trålere og 284 630 tonn av andre fartøyer. De motsvarende tall for 1957 i samme periode var henholdsvis: 393 645 - 135 068 - 258 577.
Fangstanvendelsen i beretningstidsrommet var i 1958 føl- gende:
Bunnfisk:
Eksportert iset Filetert og frosset Tørrfisk ..
Saltet . . . . . . . .
Oppmalt . . . . Andre anvendelser . . . . . . . . . .
Sild:
Mel og olje Frysing ..
Salting . . . .
6 756 tonn 221 237
30 091 75 294 4 380 3 845 351 603 tonn
43 660 tonn 9 217 '14 420 97 297 tonn
Nr. 2, 8, januar 1959
Av de viktigste sorter ble det i tiden januar-oktober fisket:
Torsk Hyse ..
Sild
Uer . . . .
1958 1957
225 352 tonn 15 537 97 297 79 694
185 994 tonn 16 551 106 389 55 173 De ovenfor anførte vekter for bunnfisk gjelder sløyd fisk med hode, for sild rund tilstand.
Utførselsverdien av fisle og fiskeprodukter, hvalfangst og andre produkter av fangst i okt. 1958, og jan.jol<t. 1958.
Fisk og fiskeprodukter:
Sild og fisk ... . Hermetikk ... . Dyriske forstoffer unntatt
hvalkjøttmel ... . Sjødyrlever, unntatt hval ... . Rå sildolje ... . Tran i alt ... . Polymisert og raffinert sjø- dyrolje til matbruk (også hval og sel) ... . Sjødyrolje, annen ... . Malerolje av sjødyrolje ... . Sulfonert sjødyrolje ... . Fiskelim ... . Guano ... . Rogn saltetl ... . M eike, silderisp o. a. prod.
I alt Hvalfangs:
Hval- og kobbekjøtt. ... . HvalkJøttmel ... . Spekk ... . Hvallever ... . Hval sperm. og bottlenose- olje, tå ... . Produk+er av sperm- og
botlenoseolje ... . Herdet fett ... . Degras ... . Hval barder ... . I alt Andre prod. av fangst:
Selolje, ra ... . Skinn av sel kobbe og klapp- muss ... , .... . Huder av hvalross og hvitfisk Hvalross tenner
I alt
Verdi kr. 1000 okt. 1958
67 975 13 586 7 073 12 4 163
299 103 69 34 624 592 94440
347 950
2 299 394 8 255 4 12 249
l Verdi kr. 1000 I alt jan.- okt. 1958
490 518 112 636 99 231 29 255 33 855
3 923 1610 9 216 320 2 008 5 533 750143
4480 6 759 17 6
118 600 8 659 79 342 23 2
l
217 8881 - - - --
753 5 670
652 10 040
3 47
1408 15 757
1 Spiselig sal tet rogn er tatt med under "Sild og Fisk"
Nr. 2, 8. januar 1959
Italias innførsel av fiskemel, januar-august 1958.
Med den offisielle statistikk som_ kilde gis nedenfor en opp- gave over Italias innfØrsel av eggehviteholdige forstoffer i tiden januar-august 1958. Til sammenligning anføres også innførselen i mengde i det samrne tidsrom 1957. Oppgaven omfatter vare- innførselen fra de viktigste land:
Mel, pulver og· avfall av kjØtt, fisk, skalldyr, ikke egnet til menneskefØde.
Total ..
Herav:
Franrike Norge x o.
Portugal x o o Angolax o.
Argentina . . Port. V.-Afrika ..
UoSoA. 0 0 • • • • • o
1958 100 kg 1000 L
193 419
25 361 25 870 9 385 71732 31 227
l 614 695
279 391 225 528 82470 571 938
166 763 De med x merkede poster antas å være sild/fiskemel.
Fiskemel fra Pakistan til Tyskland.
1957 100 kg
81 284
3 533 20 029
30 463 4 731 10 531
I «AFZ" 20. desember opplyses det at Pakistan vil levere fiskemel til Vest-Tyskland. I Karachi ble nylig Pakistans fØrste fiskemelfabrikk satt i gang og hele dens produksjon er beregnet for eksport. Fmuten til Tyskland skal fiskemel også utføres til Holland og England.
Tysk trålerrederi skifter eier.
I «AFZ» for 31. desember inneholder fØlgende:
Salget nå også av Nordatlantische Hochseefischerei GmbH, Bremerhaven til et interessentskap i Cuxhaven, må oppfattes som nok et symptom på krisen innenfor det tyske havfiske. Ikke minst må alle i de middelstore bedrifter vurdere det sådan.
Som det heter, skal det i sakens anledning av havfiskemarkedet i Cuxhaven sammen med derværende firmaer bli opprettet et
«Treuhand-Gesellschaft-> som om kort tid vil overta «Nordat- lantiskes» fem_ fiskedampere. Det dreier seg om_ fiskedamperne
«Alemaniia» 649 brt., byggeår 1954, «Fresia» 581 brt., byggeår 1953,
«Gennania" 649 brt. byggeår 1956, «Schleswig-Holstein» 586
ATLAS EKKOLODD RCA RADAR
AKSJESELSKAPET
NERA
P.B. 4060 OS LO Tlf. 461950
brt., byggeår 1950 og «Teutonia» 518 brt., byggeår 1944. Ved hjelp av denne utvidete flåte venter Cuxhavener Markt seg flere leveranser og bedre sortement. Nordatlantische Hochseefischerei GmbH disponerer fortsatt (som_ Korrespondenz-Reederei) fiske- dam.peren «Ludwig Schweisfurth» på 649 brt., son1 er bygget i 1956, og har også nybyggingsplaner. - - -
Meldingen om ovenstående følger umiddelbart etter under- retning i ,,AFZ» 20. desem_ber, om_ at den i næringsmiddelbran- sjen bekjente produsent Rudolf A. Oetker i lØpet av forholdsvis kort tid har sikret seg bestemmende innflytelse over tre fiske- damperrederier. Senest ble 80 pst. av aksjekapitalen i rederiet Hanseatischen Hochseefischerei AG, Bremerhaven overdratt etter kurs 95 pst. til Reederei Sohlc KG, hvor Rudolf A. Oetker er personlig ansvarlig kompanjong. Det overdratte rederi dispo- nerte seks trålere. Ved siden av Reeclerei Sohle KG, som dispo- nerte tre skip, besitter Oetker også rederiet Kohlenberg & Putz Seefischerei, som hadde to dampere. Et forsøk på overtakelse av rederiet Hochseefischerei Kiel GmbH for noen måneder gikk overs tyr.
Denne flåte på 11 enheter fØrer Oetker frem i tetgruppen av tyske havfiskerederier, idet gruppen ytterligere har tre skip i bestilling. De tre nybestillinger er kombinerte fangst- og fabrikk- trålere av typen «Thunfisch>> på 823 brt. under byggenumrene 409 til 411 ved Schiffbaugesellschaft Unterweser AG, Bremer- haven.
Om Nyfundlandsfisket.
I<'ra «Canadian Fishennan>>S desemberutgave gjengis:
Ved Newfoundland ble «Cod trap>>-fisket brakt til en brå slutt i august, da fisken plutselig ble borte. En samtidig akutt mangel på agn bevirket at det etterfØlgende linefiske slo feil.
Tilvirkeranlegg måte improvisere for å dryge ut begrensete forsyninger av filet av torsk og lyr (pollack) og til og med lyr i blokker gikk unna på markedet i Økende kvantiteter og ble villig akseptert. Saltet og benfri fisk ble også godt etterspurt.
Råfiskprisene tok til å stige i juli (tidligere enn vanlig).
På Newfoundland endte august med torskefisket i absolutt stilstand og noe ~annet å ta seg til fantes ikke for de fleste ny- fundlandske fiskere. Mange hadde ikke engang solgt tilstrekke- lig meget fisk til å kvalifisere seg som «fiskere» for dermed å få adgang til å oppnå arbeidsledighetstrygd om vinteren.
Canadas samlete sommerfangst av bunnfisk i Atlanterhavsfar- vann lå 1<1 pst. lavere enn i 1957. Torskefangsten sviktet med 20 pst., mens hysefangsten lå på ca. det halve. Det ble fisket noe mer av lyr og uer.
BRIDPORT INDUSTRIES LTD.
BRIDPORT, DORSET
Spesialister syntetisk fiskegarn og notlin
Doble og enkle knuter
Italias innførsel av fiskevarer, januar-august 1958.
Med den offisielle statistikk som kilde gis nedenfor en opp- gave over Italias innførsel av de viktikste fiskevarer i tiden januar-august 1958. Til sammenligning anføres også innførselen i det samme tidsrom 1957. Oppgaven omfatter bare innførselen fra de viktigste land:
Saltvannsfisk, fersk eller kons. fersk.
Total ..
Herav:
Danmark Hellas ..
Norge ..
Nederland ..
Portugal . . . . Tyrkia . . . . Japan . . . .
Eget fiske . . . . Sild, saltet, røket, tØrket.
Total . . . . Herav:
Nederland ..
Storbritannia ..
100 kg
276 72:1:
49130 622 22 622 10 619 41 550 99 947 23 460
3 892 l 765 l 900.
1958 1000 L
5 339 257 l 013 582 15 486 595 094 525 353 548 747 l 676 613 257 462
56 650 26 028 26 748
matisk ende- bryter.
1957 100 kg
236 996 46 548 216 26 191 3 280 5 352 58 507 48 676
3 766 2 073 l 326
Saltfisk (baccala o. lign.).
100 kg Total
..
.. .. . .
243 730Herav:
BelgiajLuxembourg
..
18 946 Danmark ....
Frankrike ..
.
..
. Vest-Tyskland..
Island ..
..
. . Norge.. .. . . . .
Canada .
. .. . .
Eget fiske
.. .
. . . Tørrfisk.Total
. .
Herav:
Island ..
Norge ..
Etablert 1909
. . . . . .
. . . .
63 086
. .
18 342. .
4814447 856
. .
26 687..
. ...
.. .. .
. 30442 2 777 27 559B E R G E N
Nr. 2, 8. januar 1959
1958 1957
1000 L 100 kg 4 058 459 260 413
354 776
l 021 388 27 311 356 085 29 043 869 038 32 491 719 036 106 303 448 666 32 693 5 086 22 089
l 510 629 35 661 132 407 5 759 l 376 't79 28 964
K j ø p e r Tørrf'isk • S a l t f ' i s k • S i l d • Rogn
Krokoppheng.
Kan festes på løpekatt og til bolter i vegg eller tak.
Ctti1Jtl3 :t
ELEKTRO-KJED ETALJ E
En hendig transportabel universalløfter for inntil 600 kg last.
Ideelt transport- og løfteverktøy ved lasting og lossing fra båt, og for heising og lagring av gods i større og mindre bedrifter.
Skriv i dag og be om nærmere opplysninger.
SVERRE MUNGK
NORSK INDUSTRI FOR INTERN TRANSPORTTlf. * 98030 BERGEN Telegr. «Vincam»
Oslo: Tlf. *447810. Trondheim: Tlf. 53253. Kr.sund N: Tlf. 2777.
Tromsø: Tlf. 1129. Repr. i Kr.sand S: Tlf. 4123.
Nr. 2, 8. januar 1959
T
VERDENSKJENTE PRODUKTER
for sildolje- og sildemelfabrikkene
Natrium Nitrit
Topanol
(BHT)
Som ICI's agenter formidler vi rask levering til konkur- ransedyktige priser.
PAUS & PAUS A/S, OSLO e PAUS & PAUS BERGEN A/S
Nr. 2, 8, januar 1959
Utførselen av fisk og fiskeprodukter i okt. 1958 og jan.-okt. 1958 fordelt på land
Etter Statistisk Sentralbyrås månedsoppgaver.
Vare og land
Fersk og iset sild i alt . . Tsjekkoslovakia ..
.. ..
Øst-Tyskland
.. .. ..
Sverige
.. . . . . .. ..
Vest-Tyskland
.. .. ..
Belgia og Luxembourg ..
Frankrike
.. .. . . ..
Nederland
.. .. .. ..
Storbritannia og N.Irl. ..
Andre land ..
. . . . ..
Frossen sild i alt
. . . .
Polen
.. .. . . . . .. ..
Romania ..
.. . . .. ..
Sovjet-Samveldet
. .. ..
Tsjekkoslovakia ..
.. ..
Øst-Tyskland
.. .. ..
Vest-Tyskland
.. .. ..
Belgia og Luxembourg ..
Frankrike
. . .. .. ..
Nederland
. . .. . . ..
Portugal
.. .. .. .. ..
Storbritannia og N.Irl. ..
Nigeria
.. .. .. .. . .
Israel
.. .. .. .. .. . .
Andre land ..
.. .. . .
Fe1·sk og iset fisk i alt ..
Øst-Tyskland
. . .. . .
Italia
.. .. .. .. .. ..
Sverige
.. . . . . .. ..
Vest-Tyskland
.. .. ..
Belgia og Luxembourg ..
Danmark ..
.. .. .. ..
I;rankrike
.. . . .. ..
Nederland
.. .. .. ..
Storbritannia og N.Irl. ..
Andre land ..
. . .. ..
Fersk og iset filet i alt . . Øst-Tyskland
.. .. ..
Sverige
.. .. .. . . ..
Test-Tyskland . . . . . .
'
s
torbritannia og N.Irl ...A ndre land ..
.. .. ..
l ?.undfrossen fisk i alt ..
Polen ..
.. .. .. .. ..
ellas ..
. . .. .. .. ..
ta lia
.. . . .. .. .. ..
verige
.. .. . . .. ..
est-Tyskland
.. .. ..
i'rankrike
.. .. .. . .
H I
s
V I
s
A
torbritannia og N.Irl. ..
ndre land ..
.. ..
•rossen filet i alt
..
o len
.. .. .. .. .
. ovjet-Samveldet ...F p
s
T
s s
sjekkoslovakia ..
veits
.. .. ..
verige
.. ..
Test-Tyskland
' ø
sterrike ....
ed erland
..
.. ..
.. ..
..
.. ..
.. ..
.. . . . .
..
.. ..
. .. . . . .. . . ..
torbritannia og N.Irl. ..
s
Ns
A ambandsstatene ...
..
ndre land ..
.. .. ..
Oktober
l
Jan-Okt.Tonn
1041
300052 009
- 9 115 103 332
-
12 331
-189
-
677
-
757
-
4 573
l 22
413 33485 -
2 023
-
l 000
-
4 943
-
5 372
-
7 159
-
3 196
-
581
-
l 361
-
306
-
l 446
-
2 351 84 l 071
-
900
329 262 l 776
3 301 22 20356 l 372 115 l 731 289 2 219
7 70
43 764 37 230 l 074 3 187 77 344 l 588 12 260
15 26
169 876
- -
lO 77
- -
152 782
7 17
1936 9 812
- -
40 98
507 l 763 192 312 534 l 658 15 263 156 l 264 492 4454
1695 14 041
- -
- -
-
2 272 80 736 146 2 537 312 l 126 71 630
-
763
67 744 l 003 2 912 16 2 321
Vare og land
Tørrfisk i alt
. . .. ..
Finnland ..
.. . . .. ..
Italia
.. .. . . .. .. ..
Sverige
.. . . .. .. ..
Vest-Tyskland
.. .. ..
Belgia og Luxembourg ..
Nederland
.. . . .. ..
Liberia
.. .. .. .. ..
Ghana (Gullkysten)
...
Fransk Ekvatorial-Afrika Nigeria og br. Kamerun Sambandsstatene ...
..
Andre land ..
.. .. ..
Klippfisk i alt
.. .. ..
Spania
.. .. .. .. ..
Italia
.. .. .. . . .. . .
Portugal ..
.. . . .. ..
Spanske besitt. i Afrika Belgisk Kongo og
Ruanda-Urundi
.. ..
Portugisisk Afrika
. . ..
Sambandsstatene ...
..
Cuba ..
.. .. . . .. ..
Mexico
.. .. .. .. . .
Nederlandsk Vest-India Brasil ..
. . .. .. .. . .
Peru
.. .. .. .. . . ..
Venezuela
.. . . .. . .
Andre land ..
.. .. ..
Saltet sild i alt
. . ..
Finnland ..
.. .. .. ..
Polen ..
.. .. . . .. ..
SovjeLSamveldet
... ..
Tsjekkoslovakia ..
.. . .
Øst-Tyskland ...
.. ..
Sverige
.. .. . . . . ..
Vest-Tyskland
.. .. ..
Østerrike ..
.. .. .. ..
Danmark ..
.. .. .. ..
Frankrike
. . .. .. ..
Canada
.. .. .. .. ..
Sambandsstatene
... ..
Andre land ..
.. .. ..
Saltet fisk i alt ..
.. ..
Hellas ..
.. .. .. .. ..
Italia
.. .. .. .. .. . .
Sverige
.. .. .. .. ..
Danmark ..
.. .. .. ..
Sambandsstatene ...
..
Andre land
.. .. . . . .
Fiskehermetikk i alt Tsjekkoslovakia ..
.. ..
Øst-Tyskland ...
.. ..
Italia ..
.. .. . . . . ..
Sverige
.. . . .. ..
Vest-Tyskland
. . .. ..
Belgia og Luxembourg ..
Danmark ..
.. . . .. ..
Frankrike
.. . . .. . .
Nederland
. . . . . . ..
Eire
. . .. .. . . . . ..
Storbritannia og N.Irl. ..
Sør-Afrika -Sambandet
..
Ghana (Gullkysten) ....
l
Oktober
l
Jan-Okt.l
Tonn Vare og land
51031
30880 Fransk Ekvatorial-Afrika315 317
Nigeria og br. Kamerun Canada862 5 880 .. .. .. .. ..
Sambandsstatene ...
775 795 ..
19 65
Austral-Sambandet ....
22. 152
New Zealand.. .. . . 26 146
Andre land .... .. ..
l 268
16 140
Sild- og fiskemjøl i alt . .263 2 209
Øst-Tyskland ..... . .
2 514 19 962
Italia.. .. .. .. .. ..
151 371
Sveits .... .. .. .. . .
139 575
Sverige.. .. .. .. ..
Vest-Tyskland
.. . . ..
Østerrike ..
4 795 29535
.. .. .. ..
Belgia og Luxembourg ..
l 214 5 288
Danmark ..364 968 .. .. .. ..
:Frankrike
5 5 273 .. .. . . ..
Nederland
3 6 .. .. . . ..
Storbritannia og N.Irl. ..
Sambandsstatene ...
..
9 58
Israel .... .. .. .. ..
261 l 462
Andre land.. .. . . ..
45 332
134 2 791
Saltet torskemgn i alt . .13 349
}'ran krike14 169 .. . . .. ..
2 407 11 354
Andre land.. .. .. ..
l 18
98 621
Damp medisintran i alt ..227 846
Finnland ... . . . . . . .
Jugoslavia
.. .. .. ..
3144 54581 Tsjekkoslovakia ..
.. ..
70
Øst-Tyskland.. .. ..
-
200
Spania.. .. . . .. ..
-
36 079
Italia.. .. .. . . .. ..
-
2 367
Sveits .... .. . . .. ..
-
4 785
Vest-Tyskland.. .. ..
- Østerrike ..
l 164 4 284 .. .. .. ..
Tyrkia ..
129 l 106 .. .. .. .. ..
Belgia og Luxembourg ..
155 620
Frankrike98 458 .. . . .. ..
Nederland
629 l 572 .. .. .. ..
Canada
43 196 .. .. .. . . ..
Sambandsstatene
890 2 500 ... ..
Mexico
36 344 .. .. .. . . ..
Argentina
.. .. .. ..
Brasil ..
.. . . .. . . ..
1761 8410 Colombia ..
.. .. . . ..
364 783
Peru.. .. .. . . . . ..
l 006 6 380
Indonesia... . . . . . .
93 415
India .... .. . . . . ..
Andre land
.. . . . . ..
- -
87 396
211 436
Annen tran i alt l. .
Polen ..
.. .. .. . . ..
2449 22 252 Tsjekkoslovakia ..
.. ..
-
189
Spania .... .. .. . . ..
- - Italia ..
.. .. .. .. . .
-
30
Sverige.. .. .. . . . .
32 300
Vest-Tyskland. . . . ..
49 423
Østerrike .... . . .. ..
34 425
Belgia og Luxembourg ..5 93
Danmark .... .. . . ..
75 540
Frankrike.. .. .. . . 37 120
Nederland.. .. . . ..
16 162
Storbritannia og N.Irl.664: 6 291
Sambandsstatene .....
86 l 267
Mexico.. .. .. . . ..
l 5
Andre land.. .. . . ..
Oktober
~J~
Tonn
6 275 14 162 184 l 136 l 046 8 013 136 l 618 lO 411 54 792
6 211 88 239 -2 621 25 2 876 l 240 7 886 800 5 482 11 13 972 592 3 375 512 8 992
-
3 217 2 497 13 433
-
8 337 404 13 340
-
116
-
l 237 130 3 355
456 1625
4561 l 321 304
487' 3010
181 80
~l 720 28
-
40
l 60
48 81
54 58
19 160
6 50
-
5
9 38
20 62
30 299
3 7
112 480
-
45
- -
24 166
-
31
-
20
-
33
-
l
133 546
l 057 8 343
-
202
680 3 817
-744 33 610 34 143 127 743
12 92
13 150
4 15
23 164 5 137
11 71
19 169
-247
96 l 039
-
Q:)
Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 13. desember 1958 og uken som endte 13. desember 1958. Tonn.
TOLLSTEDER
Fersk sild i alt
Fersk småsild Fersk
storsild Fersk vårsild
Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.
l
Stat.nr.031 031 031 031
01.00-05 01.00 01.01 01.02 Fersk
for- fangst-
sild Fersk brisling
F r~~en l Frossen Frossen l l Frossen for- l Frossen l Frossen
•5
alt storsild vårsild fangst- småsild brisling
1 sild
Fersk fisk i alt
Fersk torsk
Fersk sei
Fersk hyse
Fersk lyr Fersk
kveite Fersk [ Fersk flyndre makrell
Fersk laks og aure Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.
1
' Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr., Stat.nr. \ Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.
031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031
01.03 01.05 01.06-11 01.06 01.07 01.08 01.10 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.18 01.22 01.25 01.28 01.33-34
Fredrikstad . . . 64 36 - 28\ - - -
l - - - - -
1431 - - - - - - - -Oslo . . . l 1 - - - 2991 20 30 151 - 30 10 - 47
Kristiansand . . . - - - 101 10 ~ - - - 256 5 - 40 - - 8 113 38
Egersund . . . - - - 80.1 - 80 - - - 54 - - - 28 l
Stavanger . . . -- - - 697 143 554 - - - 810 143 12 99 271 l 55 4 14
Kopervik . . . - - - - --,- - 269 - 269 - - - 17 - - - -
Haugesund . . . 2 648· - 2 648 . - - l 260 329\ 885 - - - 54 - - - 46 -
Bergen ... ~.... l 950 - l 344 604 2 - 6 334 3 473 2 839 17 - - 11 054\ 1484 2 568 3 602 282 131 160 - 46
Florø . . . l 609 - l 254 355 - - 227 173 54 - - - -
Måløy ... ~ 6 410 - 6 383 27 - 3 524 3 148 376 - - - 3 559 77 136 62 - 24 14 - l
Ålesund . . . 17 050 12 10 422 6 616 - - 13 511 8 015 5 496 - - - 3 625 363 184 759 2 439 44 - l
Molde . . . 202 202 - - - - 883 587 296 - - - 140 2 - 8 - - - - -
Kristiansund . . . - - - 3 489! 2 279 818 57 335 - 468 64 15 50 - 49 6 - -
Trondheim . . . 89 88 l - - 3 188 2 399 674 - 115 - l 974 164 109 1109 l 384 87 - 99
Bodø . . . - - - 68 - 68 - - - 21 - - - - 20 l - -
Svolvær . . . - - - 278 37 74 40 - 44 83 - -
Tromsø . . . 2 - - - 376 52 38 131 - 112 27 - 9
Hammerfest . . . - - - 442 35 - 284 - 50 70 - -
Vardø... - - - 282 3 11 225 - - 43 - --
Andre . . . 55 55 - - - 6931 14 601 - 3 - 1139 27 167 126 - 96 24 169 28
I alt .. 30 08~~ 394 19 404\10 278\' 2 34 233 20 570!13 010 74 1 453
l
24 991 2 476_ 3 344 6 686_ 556 \l 38C?__ 632- 360l
284I uken*) l l - - - , - l 119 4 - - l 5 - 532 96 65 50 - 110 8 - -
TOLLSTEDER
*)' På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av poststeder på grunn av den sene po5tgang ikke være komm3t inn ved ukeoppgjørets slutt. Utførselen uketallene ikke alltid stemme med tallene for «i alb. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste blir slike tilfelle ikke tatt med i uken, men kommer bare med tallene hittil i år.
l
Ferskl
Fersk Fersk skate og pigghåål l rokke
Fersk J Fersk håbrann makrell- størje
Annen fersk
fisk Fersk
filet i alt
Rund- l Rund- frossen frossen fisk i alt makrell
Rund- frossen
laks Rund- frossen pigghå
Rund- frossen makrell
Annen rund- frossen
fisk Frossen
filet i alt
Frossen torske-
filet - - - · - - - · - - - · - - - · - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - -
størje
- - · - - - · - - - · - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - Stat.nr.
l
Stat.nr.l
Stat.nr., Stat.nr. 11
Stat.nr.
l
Stat.nr.l
Stat.nr.l
Stat nr.l
Stat.nr.l
Stat.nr.l
Stat.nr.l
Stat.nr.l Stat.nr.l
Stat.nr.l Stat.nr.031 031 031 031 031 l) 031 031 031 031 031 031 2) 031 031
01.35 01.36 01.37 01.38 01.39 01.42-56 01.57.87 01.74 01.78 01.83 01.85 01.88.99 01.88
Frossen Frossen Frossen \ Annen
l
Tørr- Klipp-sei- hyse- steinbit-~ frossen fisk fisk filet filet filet filet i alt i alt Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr.
o~:i9 o~:~l o~:~6
3)02.~~~19 o2.~l:z5
Fredrikstad . . . 115 - - - 14 141 -
l - - - - - - - - -
1 -
1
- - - -
Oslo . . . - l - - 5 5 12 34 - 26 - - 8 89 23 3 20 - 43 - -
Kristiansand . . . 3 17 2 - - 30 - 632 570 9 - - 53 51 - - - - 51 - 243
Egersund . . . 17 4 2 - - 2 - 494 467 - - - 27 - - - -- - - - -
Stavanger . . . - 31 76 - 68 36 3 l 003 840 9 l 26 127 53 - - - - 53 - -
Kopervik . . . 17 - - - 174 143 - - 26 5 - - - -
Haugesund . . . - - 8 - - - - 235 158 - - 38 39 - - - -
Bergen . . . 117 29 1495 7 l 050 83 404 l 861 51 202 260 268 l 080 824 152 191 83 56 342 22 007 l 407
Florø . . . - - - 14 - - - 14 - - - -
Måløy... - 54 3147 - - 44 - 1980 - 25 l 039 707 209 415 - - - - 415 - 137
Ålesund . . . - 180 230 233 15 1175 - 2 584 - 5 110 286 2 183 256 22 - 13 - 221 1280 16 148
Molde . . . - - - 96 34 - 19 - - - 19 - 12 - - - - 12 - \ -
Kristiansund . . . - 90 189 - - 5 3 618 - 25 138 92 363 5 787 l 263 1353 l 826 874 471 996 12 503
Trondheim . . . - - - 21 97 501 - 237 - - 264 2 601 1247 36 1109 - 209 l 025 -
Bodø ... - - - 46 - - - 36 10 5 5 - - - 2375
Svolvær... - - - 80 806 l - 170 635 924 668 47 132 - 77 7271 -
Tromsø . . . - - - 7 31 1688· 132 - 28 1528 933 775 l 147 - 10 l 752 -
Hammerfest . . . - - - 3 331 84 - 66 - - 18 3 822 2 889 2 774 - 157 696 -
Vardø . . . - - - 165 - - - 1140 798 4 173 - 165
l
226 -Andre . . . 112 - - l 351 38 32 l 354 756 78 - 188 332 380 275 75 14 - 16 695 3
l
~41271
~8~\ ~~ ~i
z
...~
~
~ ::l c
~ ...
....>.
~ VI ~
TOLLSTEDER
Saltet i alt sild Varslld S:Ut~t Salt~t storsild feitsild smas1ld S3ltet ~g. skiæ;e-Salt sild t nordsiø-Salt t s ild islan~s- ~altet Salt t Sl 'ld Krydder-bnslmg sll_d _og Sa!tet f1sk Sukker-torske-saltet rogn Of? 1\.øykt 1 sil_d f1sk alt Hum-mer Reker he:me-Fiske-~ Herme-~!kk 1 alt _ _ _ ns " småsild b . lina-tisk H ~~e- storsild Herme-var- ?g .tisk Sil?e· mJøl Fis~e-mJøl F"sk _ le~e;-m'øl J T":ng-mJøl - - - Stat.nr. - - - -02.31-37 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat nr. 031 02.31 031 02.32 031 02.33 031 02.34 031 02.35 031 02.36 031 032 02 01-02 31 02 51·66 02-05 032 02.71-79 031 03.11 031 03.14 031 01.11-74 21.22 032
l
032 01 11.13 12.14.25 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 032 01 032 01 30-43 04.11 081 04.13 081 04.25 081 09.17 081Fredrikstad. . . - - l - - - - - 140 - - 3 7 5 588\
1
5 313 l - l - - -
Oslo . . . - - - 2 16 24 344 2 283 - - 90 - 5
Kristiansand . . . 6 - - - - - 6 3 353 - - 74 527 59l - -
- 181 169 - -
Egersund . . . - - - 198 59. - - - l 826 23 - -
Stavanger... 162 67 l - 35 - 59 33 40 - 116 107
388 12 545' 4 776 3 018 2 709 5381 16 - 318
Kopervik . . . 5 571 4 364 l 038 - - - 169 1188 - - - - 27 5J 2 2 l 838 39 - 86
Haugesund . . . 9 755 4 582 2 581 - - - 2 592 2 207 70 - 112 l l 917, 354 161 280 5 5691 - 20 -
Bergen . . . 17 176 4 969 7 987 383 10 2 3 82512 017 l 067 172 771 152 102 7 572 3 481 1439,1862 4 289 1110 173 605
Florø . . . 5 238 824 4 414 - - - - 6 - - - 283 149 52 43 2 768 200 - -
JY-Iåløy . . . 2 800 122 2 614 - - - 64 119 - - 22 - 12 366: 99 55 l 3 8971 823 - -
Alesund . . . 10 941 922 8 648 - l - l 370 583 3 536 51 2 663 l 7 490
1 107 8 l 50 23 444 1327 177 148
Molde . . . 3 754 56 3 504 121 - - 73 277 - - - 1 - - - 10 371 - - -
Kristiansund... l 360 126 1174 - - - 60 37 3 272 - 19 - 93 738 483
4 70 9 646 671 - 4 088
Trondheim. . . 978 35 189 711 43 - - - 3 157 2 249 l 328 19 242 3 010 - - 636
Bodø . . . - - - 1 274 - - - 37 - - - - 2 893 - - -
Svolvær... - - - 141 59 - - 76 187 - - 10 1440 4 012 639 -
Tromsø... 3 - - - - - 3 - 66 176 - - 189
87 - - - 3 548i 724 - -
Hammerfest . . . - - -
l
924 - - - - 26 - - - 2 943· 2 650 - -X~~~ :::::::::::::
I alt=· ... 59 504i759 1 314 284 l 7= =
144 543 1 611= =
2625~ 37~:
63 l 429 l
8S07i~~~ =
2771
17 38':C 32 434!1 232_ 89 2 8 365=
7153-~ 4 12354
458_ 3 708 38'C 2lO~
26 8951l0 84~
5 368_~-~98
-!_86 OJI15 625 l 009 1616~=
I uken*) . . . . 6331 34 43 6
=----.=--
550 24 99 1 l 72 1 7 _ 13 l 548 l 317 113 52 l 726, - l 55 l 243A
t
dr e kobbe-og 1 Sel- l Ska altr;;· Andre fiske- og bott-Sperm- Rå Rå Høyvit. Håkjerr.' D hold. tran, a. ~~I?- V e en-t . Blank B bf': Brun di.an-Bl A fall ; s- Raff . · Oksyd., Herdet blåst spisefett tekn.fett fettsyre Herdet 1 Olein st~f~~r klappm- s g pro· lenose- ,Jr!olje selolje fiske haitran m~ lSm· r:rær- tran ta tran t ngs- rafe d SJ~i·e eller av sjø- av sjø- av sje:-TOLLSTEDER _ _ _ skinn ~ dulder olje, rå _ _ _ _ _ _ ~ haiolje ~ ~ _ _ _ ~ _ _ _ ~ og-o J __::__:__ kdokt s
1Jø- dyrolje dyrolje dyrolje yro Je
08104.21 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr., Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. - - - Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr . . 23.26 212 291 291 411 411 411 411 411 411 411 411 411 Hl 411 411 411 413 413 413 413 08109.15 01.42.43 09.31-33 09.49 01.12 01.13 01.14 01.24 01.21-23 01.32.33 01.40 01.51 01.52 01.53 01.61 01.62 01.71. 721 01.11.12 02.30 02.40 03.13.21
Fredrikstad... 40
1
- - -
l - - - - - - - - - - -
26 94 556 22866!7401l -
Oslo... - 73 - 19 - 214 89 - 87 210 382 61 410 6 l 838 70 l - 4 - -
Kristiansand.. . . - - - 5 - - - - -
Egersund . . . - - - -
Stavanger. . . - - 10 - - - 21 - - - - -
Kopervik . . . - - - 201 - - - -
Haugesund. . . - - - 3 081 - - - - 11 - - - -
Bergen . . . - 579 566 280 - - 631 104 208 l 607 l 406 948 659 48 2 690 112 2 270 l 3 391 l -
Florø... - - - -
Måløy . . . 10 - - - 10 - - - -
Ålesund . . . 372 23 469 38 - - l 886 18 127 l 565 l 083 64 145 - 463 131 465 - 14 - -
l\1olde . . . Kristiansund . . . -- -- -26 l -087 -- -- -- -- -43 5 l -073 -73 -67 -125 -34 -42 -- -- -- -- --
Trondheim . . . - - - 2 468 - - - -
Bodø... - -
1
- 3 - - - -
Svolvær. . . 55 - 571 273 - - - 65 49 - - - -
Tromsø . . . 346 10 32 589 - - l 538 - - - 191 l 109 - - 10 - - - - -
Hammerfest . . . - - - 693 - - - 15 - - - -
Vardø . . . - - - 71 - - - -
Andre . . . 7 044 - - 765 - - - 5 lO - - - 20 - 12 227 - -
-
I alt ~-.. -. -. - 7 867- -685- l 674 9568 12 728'214
4144 122486
3 387 4 135 l 217 1 464-179 5 025---::u7
2 850---:5.57
.38 502 7 402 4 832-.o
I uken*.-.-.-.-.... - - 7 - - = - - 2 2 4 _ _ __---r
---=10~z
:"t-'
!»
p;·
::l c
1>1
""!