• No results found

And what next? On the prose of V. Narbikova.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "And what next? On the prose of V. Narbikova."

Copied!
11
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

Ä ‰‡Î¸¯Â ˜ÚÓ? (é ÔÓÁ Ç. ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ)

Ç ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ ÔÓÒΉÌËı ‰‚Ûı ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÈ ïï ‚. ÔÓËÁÓ-

¯ÎË Ó„ÓÏÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl. ÇıÓʉÂÌË ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚È Ó·ËıÓ‰

ÔÓÒΠ1986 „. ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌÌ˚ı ËÁ Ì·˚ÚËfl ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÔÓ‚ÎËflÎÓ Ì‡ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ, Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ˉÂÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛

ÓÒÌÓ‚Û ÔÓÁ˚, ÌÓ Ë Ì‡  ˝ÒÚÂÚËÍÛ. èÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚

‡ÁÌÓ ‚ÂÏfl, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ˜ÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ‚ÔÂ-

˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÂÂÔÛÚ‡ÎËÒ¸ ‡ÁÌ˚ ÔÂËÓ‰˚ ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‡Á-

‚ËÚËfl, ˜ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ‚Á˚‚. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÛ·ÎË͇ˆËË ‡Ì Á‡- Ô¢ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ ÔËÓ·ÂÎ ÌÓ‚˚ ӘÂÚ‡ÌËfl. çÓ ÌÓ‚˚ ӘÂÚ‡ÌËfl ÔËÓ·ÂÎÓ Ë ‚Ò ӷ˘ÂÒÚ‚Ó, ÔÂÂ- ÊË‚¯Â ÍÓÂÌÌ˚ ÒӈˇθÌ˚Â Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÔÓÚflÒÂÌËfl. á̇˜Â- ÌË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸, Ó̇

ÛÚ‡ÚË· Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÈ ‡Ì ı‡‡ÍÚÂ ‚·ÒÚËÚÂθÌˈ˚ ‰ÛÏ, ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÂ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ̇ÔÓÎÌÂÌËÂ, Á‡ÚÓ ÛÒËÎË·Ҹ Óθ ÂÂ

˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ.

ãËÚÂ‡ÚÛ‡ 1990-ı „Ó‰Ó‚ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ ÒÚË΂ÓÈ ‰ËÙ- ÙÂÂ̈ˇˆËÂÈ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ, ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‡Á- Ì˚ı ÒÚË΂˚ı ÚẨÂ̈ËÈ. Ç ÎËÚÂ‡ÚÛÛ ‚Ó¯ÎË ÌÓ‚˚ ËÏÂ̇. Ç ÍËÚËÍ ÔËÌflÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÁÏÂ, Ô˘ÂÏ Ò‡Ï ˝ÚÓÚ ÚÂ- ÏËÌ ‚ÂҸχ ‡ÒÔÎ˚‚˜‡Ú, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Â„Ó ÔÓÌËχ˛Ú Í‡Í Á‡ÍÓÌÓ- ÏÂÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ̇ ÛÚ‡ÚÛ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÓËÂÌÚËÓ‚, ̇ ÏÓÌÓ- ÎÓ„ËÁÏ ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ 1960-70-ı „Ó‰Ó‚. èÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÁÏ, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï à. àθË̇ ͇҇ÂÚÒfl ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ì ÒÚÓθÍÓ ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËfl, ÒÍÓθÍÓ ÏËÓÓ˘Û˘ÂÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡Ú‡„Ë‚‡ÂÚ ÚÛ Ó·Î‡ÒÚ¸ «„‰Â ̇

ÔÂ‚˚È ÔÎ‡Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ... „ÎÛ·ÓÍÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θ̇fl, ‚ÌÛÚÂÌÌ ÔÓ˜Û‚- ÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl ‡͈Ëfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ̇ ÓÍÛʇ˛˘ËÈ Â„Ó ÏË» (àθËÌ 1998:25). é‰ÌÓ ËÁ ÔÂ‚˚ı ËÏÂÌ ‚ ÌÓ‚ÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ

— LJÎÂËfl ç‡·ËÍÓ‚‡.

LJÎÂËfl ç‡·ËÍÓ‚‡ (Ӊ˷Ҹ ‚ 1958 „. ‚ åÓÒÍ‚Â, ÓÍÓ̘Ë·

ãËÚÂ‡ÚÛÌ˚È ËÌÒÚËÚÛÚ ËÏ. ÉÓ¸ÍÓ„Ó) Á‡fl‚Ë· Ó Ò· ‚ ÎËÚÂ‡- ÚÛ ÔÂ‚ÓÈ Ì‡Ô˜‡Ú‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚ¸˛ ‚ 1988 „. Ë „ÓÏÍËÏ Ò͇̉‡- ÎÓÏ, Ó Ô˘Ë̇ı ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ ÔÓÁÊÂ. Ö ËÏfl ÔÓ˜ÌÓ Ò‚fl-

(2)

Á˚‚‡˛Ú Ò ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÁÏÓÏ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ. ᇠÍÓÓÚÍÓÂ

‚ÂÏfl Ӊ̇ Á‡ ‰Û„ÓÈ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚ÂÒÚË, ÌÓ Ë ÓχÌ˚.

«ê‡‚ÌÓ‚ÂÒË ҂ÂÚ‡ ‰Ì‚Ì˚ı Ë ÌÓ˜Ì˚ı Á‚ÂÁ‰» (1988), «èÎ‡Ì ÔÂ-

‚Ó„Ó Îˈ‡. à ‚ÚÓÓ„Ó» (1989), «Ä‰ Í‡Í Ñ‡ — ‡‰ Í‡Í ‰‡» (1991),

«éÍÓÎÓ ˝ÍÓÎÓ» (1992), «òÂÔÓÚ ¯Ûχ» (1994), «à ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂ...»

(1996) Ë ‰Û„ËÂ. Ö ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂ‚‰ÂÌ˚ ̇ ÏÌÓ„Ë ËÌÓÒÚ‡Ì- Ì˚ flÁ˚ÍË.

Ç ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ô‰ۄ‡-

‰‡Ì˚ Ú ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Òڇ· ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òfl ÔÓÁ‡ 90-ı „„., ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ï‡Î˚ ÙÓÏ˚, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÓÒÓ·ÓÏ ÏËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ

«ÌÂÚ ÌË Á‡ÍÓ̇, ÌË Ò‚Ó·Ó‰˚, ˝ÚÓ ÏË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È Ë Ù‡Ú‡Î¸Ì˚È:

ıÛ‰ÓÊÌËÍ Ì‡˘ÛÔ˚‚‡ÂÚ ‚Ó Ï‡Í ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÔ‡ÎÓÒ¸, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ÔÓ‰

ÛÍÛ, ̇ ˜ÚÓ Ì‡ÚÍÌÛÎÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·ÓθÌÓ, Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ËÁ ˝ÚËı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏË‡ ÌÂÍÛ˛ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛

Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËflÏ Ë ‰Ó„‡‰Í‡Ï Ó Ò‚flÁflı Ë ÒÛ·Ó‰Ë̇ˆËË Ì‡˘ÛÔ‡Ì- ÌÓ„Ó» (çÂÔÓÏÌfl˘ËÈ 1987:18). Ç ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ÙË„Û-

ËÛ˛Ú Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜Ì˚ ‰Îfl ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Î˛‰Ë — „ÂÓË Î˯ÂÌ˚ ÒӈˇθÌ˚ı Ò‚flÁÂÈ, Û ÌËı ÌÂÚ ÌË͇ÍËı Ó·fl- Á‡ÌÌÓÒÚÂÈ ÔÂ‰ ÒÂϸÂÈ, ÌË͇ÍËı Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ ÔÂ‰ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÏ, Á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÎ̇fl ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ó˘Û˘ÂÌËË ÔÓÎÌÓÚ˚ ÊËÁÌË ‚ ÔflÏÓÏ, ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒÎÓ‚‡.

ï‡‡ÍÚÂÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ Ô·Ì ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ËÁÏÂÌ ÊÂÌ˚: «à ÄÎÂÍ҇̉ ëÂ„‚˘ ÔÓ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ, ÏÓÊÂÚ, Ó̇ Ë Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú‡, äËÒ‡, ÔÓÒÚÓ Ó̇ „‰ÓÌËÒÚ͇, Ë Ó̇ ÔËÚ‡- ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÏÛʘËÌÓÈ, ÌÓ Ë Ò‡ÏÓÈ ÊËÁ̸˛. é̇  ԸÂÚ, ÂÒÚ, ÒÏÓÚËÚ Ë ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ, Ë Ó̇ Í‡Ê‰Û˛ ÒÂÍÛÌ‰Û ÊË‚ÂÚ. à ‚ ͇ʉ˚È ÏË„ Ó̇ Ú·ÛÂÚ ÓÚ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÊËÁÌË Ì‡Ò·ʉÂÌËfl.» («à ÔÛÚ¯Â- ÒÚ‚Ë», 23) èÓ͇Á‡ÚÂÎÂÌ Ì‡·Ó „·„ÓÎÓ‚, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛˘Ëı ËÌÚÂÌ- ÒË‚ÌÓÒÚ¸ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó˘Û˘ÂÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÊË‚‡ÂÏÓ„Ó „ÂÓËÌÂÈ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÊËÁÌË — ÂÒÚ, Ô¸ÂÚ, ÒÏÓÚËÚ, ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ.

ÑÎfl ˝ÒÚÂÚËÍË ÔÓÒÚÏÓ‰Â̇ ÌÂı‡‡ÍÚÂÌÓ ÎËÌÂÈÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ Ò˛ÊÂÚ‡. à ‚ ÔÓÁ ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÌÓ-

„Ë ÚËÔÓ‚˚ ÔËÁ̇ÍË ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÒÚÒÍÓÈ ˝ÒÚÂÚËÍË: Ù‡„ÏÂÌÚ‡- ÌÓÒÚ¸, ÔË̈ËÔ ÏÓÌڇʇ, ÍÛÎ¸Ú ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl. Ä‚ÚÓ Í‡Í ·˚ Á‡ÒÚ‡ÂÚ Ò‚ÓËı „ÂÓ‚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ëı ÊËÁÌË Ë Ò‡ÁÛ ‚‚Ó‰ËÚ Ì‡Ò

‚ Ò‡Ï˚È ˆÂÌÚ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â„Ó, Ì ۉÓÒÛÊË‚‡flÒ¸ ÒÓÓ·˘ËÚ¸

˜ËÚ‡ÚÂβ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÌÂ„Ó (Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎfl) ‰ÂÚ‡ÎË: ‚ÓÁ‡ÒÚ,

‚̯ÌÓÒÚ¸, ‰‡ Ë Ò‡Ï˚ Á‡ÌflÚËfl „ÂÓ‚ Ì ÒÛÚ¸ ‚‡ÊÌ˚, ‚‡ÊÌÓ Ëı

(3)

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò ÌËÏË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. íËÔ˘ÌÓ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÒÚÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ˜ÚÓ ÔÂÒÓ̇ÊË Ì‡‰Â- ÎÂÌ˚ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÏË ÔÓÙÂÒÒËflÏË (ıÛ‰ÓÊÌËÍ, ÔÓ˝Ú, ÍËÚËÍ), ˝ÚÓ ÒÓ-

‚Ô‡‰‡ÂÚ ÒÓ ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ ‡‚ÚÓ‡ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ‰Ë‡ÎÓ„ ÒÓ Ò‚ÓËÏË „ÂÓ- flÏË, «Ò‡Ï‡ ‡θÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÒÚ‡ — ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸...

ÔÂÒÚÓ ÒÔÎÂÚÂÌË ËÌÚÂÚÂÍÒÚÓ‚.» (ãËÔӂˆÍËÈ 1997:22)

ï‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÒÚÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÔÂÌ·ÂÊÂ- ÌËÂ Í ıÓÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÚÓÂÌÌÓÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ ÔËÁ‚‡ÌÓ ÔË·ÎËÁËÚ¸

‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Í ı‡ÓÚ˘ÌÓÒÚË Ë Ì‡Ó˜ËÚÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË ÔÓÚÓ͇ ÊËÁÌË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ë ÔËÁ‡˜ÌÓ, ÒÌ˚ Òϯ‡Ì˚ Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ- ÌÓÒÚ¸˛, ‡ „ÂÓË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl Ë ‚Ó ‚ÂÏÂÌË, Ë ‚ ÔÓ- ÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. äËÚËÍË ÓÚϘ‡˛Ú ˝ÚÛ ˜ÂÚÛ ÏÓ‰ÂÌËÒÚÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡- ÚÛ˚: «ÌÓ‚‡fl ÓÒÒËÈÒ͇fl ÔÓÁ‡, ÔÓ‰Ë‡flÒ¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛

ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆË˛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‚˚‚Ó‰ËÚ Ì‡Ò Ì‡ ÌÂÍÛ˛ «ÌÓ‚Û˛

‡θÌÓÒÚ¸», ‚˚ÒÚÛÔ‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚ ÓÎË «Û·ËȈ˚ Á‡ÍÓÒÌ‚¯ÂÈ ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚»». (ɇÎË̇ 1997:20)

àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ ÔÂÒÓ̇ÊË ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ Á‡‰‡˛ÚÒfl „ÎÓ·‡Î¸- Ì˚ÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË ·˚ÚËfl — ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ò‚flÁË ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ÏËÓÏ ÔËÓ‰˚, Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‰Îfl Ò·fl, ‚ ˜ÂÏ Ú‡È̇ ÊËÁÌË.

àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡Í Ì‡Ó˜ËÚÓ ÛÒÎÓ‚ÂÌ ‚Ì·˚ÚÓ‚ÓÈ ÏË  „ÂÓ‚, Ú‡Í ‚ÂÎË͇ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓÒÚ¸ ̇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚

‰ÛıÓ‚Ì˚È ÏË ‰Û„Ó„Ó, ‰‡Ê ӘÂ̸ ·ÎËÁÍÓ„Ó, ˜ÂÎÓ‚Â͇: «çÂÚ Ú‡ÍËı ÍÌË„ «ì ÏÂÌfl ‚ ‰ÓÏ ÏÛÊ», ËÎË «ä‡Í Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ ÊÂÌÓÈ», ËÎË

«ÇÓÁβ·ÎÂÌ̇fl — ÁËÏÓÈ». Ä ‚‰¸ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˝ÚÓ ˜‡ÒÚ¸

ÊËÁÌË — ÎÂÚÓÏ Ë ÁËÏÓÈ. à ÌÛÊÌÓ Á̇ڸ, Í‡Í Ò ÌËÏË Ó·‡˘‡Ú¸Òfl».

(231) á‰ÂÒ¸ Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˆËÚ‡Ú˚ ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲: Ç. ç‡·ËÍÓ‚‡.

àÁ·‡ÌÌÓ ËÎË òÂÔÓÚ ¯Ûχ. àÁ‰. «çÓ‚‡fl ‚ÓÎ̇». è‡ËÊ – åÓÒÍ‚‡

– 縲-âÓÍ. 1994.

ÉÂÓË ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ Ó˘Û˘‡˛Ú Ò·fl ‚ ˆÂÌÚ ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ, ÊËÁ̸

‰Û„Ëı Î˯¸ ÓÚÚÂÌflÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÂÂÊË‚‡ÌËfl: «Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÊË‚ÂÚ, ‡ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚Â Í‡Í ·˚ ÙÓÌ, ÓÚÒ˛‰‡ ÔÂÂıÓ‰˚ ËÁ Ô·̇ ‚ Ô·Ì... åÂÚ‚˚ ‚Ò ÔË·˚‚‡˛Ú, ‡ ÊË‚˚ ‚Ò ۷˚‚‡˛Ú. à ÏÂÚ‚˚ı ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ò ·Óθ¯Â, Ë ÓÌË Ú‡ÍË ÛÏÌ˚Â, Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚ Ë

·ÎËÁÍËÂ. Ä ÊË‚˚Ï Ì‡‰Ó ¢ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÊË‚˚Ï, ˜ÚÓ ÓÌË ÛÏÌ˚Â Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ÊË‚ÛÚ ÒÂ‰Ë ÊË‚˚ı» (232) éÚÒ˛‰‡

ËÁβ·ÎÂÌÌÓ ‰Îfl ÔËÒ‡ÚÂθÌˈ˚ «ÍËÌÓ¯ÌÓ» ‚ˉÂÌË ÊËÁÌË „ÂÓ‚

— ÔÂ‚˚È Ë ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì, ËÁÏÂÌÂÌË ÏËÓÓ˘Û˘ÂÌËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú‚ÓÂ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Ú·fl β‰flÏ, ÓÚ Ëı ÓÎË ‰Îfl

(4)

Ú‚ÓÂ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏË‡, ˆÂÌÚÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÂÏÎÂÌËÂ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ „‡ÏÓÌËË. ùÚÓ ÒÚÂÏÎÂÌË „ÂÓ‚ Í ÔÓÒÚËÊÂÌ˲

‰ÛıÓ‚ÌÓÈ „‡ÏÓÌËË, Í ÔÓÁ̇Ì˲ ÏË‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÔÓÁ ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ÚÂÏ ÎÂÈÚÏÓÚË‚ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ Â ڂÓ˜ÂÒÚ‚Ó Ò ÎÛ˜¯ËÏË Ú‡‰ËˆËflÏË ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ï1ï ‚Â͇. ùÚË ÔÓËÒÍË ÔÓfl‚- Îfl˛ÚÒfl ‚ ÒÙÂ Î˘Ì˚ı, ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ÔÂÂÊË‚‡ÌËÈ, Ë, ‚ ÔÂ‚Û˛

Ó˜Â‰¸, β·Ó‚Ì˚ı. íÓÚ Ò͇̉‡Î¸Ì˚È ËÌÚÂÂÒ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á‚‡ÎÓ ÔÂ‚Ó ̇Ô˜‡Ú‡ÌÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ «ê‡‚ÌÓ‚ÂÒË ҂ÂÚ‡

‰Ì‚Ì˚ı Ë ÌÓ˜Ì˚ı Á‚ÂÁ‰» Ë Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÌÂÔË‚˚˜Ì˚Ï ‰Îfl ÚÓ„‰‡¯- ÌÂÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÔÓÁ˚ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó Ó„ÓÏÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ËÏÂÂÚ ‚ ÊËÁÌË Î˛‰ÂÈ ÙËÁ˘ÂÒ͇fl ·ÎËÁÓÒÚ¸, Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌ- ÌÓÒÚ¸˛ ‚  ËÁÓ·‡ÊÂÌËË. Ö‰‚‡ ÎË Ì ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ-

‡ÚÛ „·‚Ì˚Ï ‚ β·Ó‚Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı „ÂÓ‚ ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ÒÚ‡- ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÂÍÒ, Ô˘ÂÏ ÙËÁ˘ÂÒ͇fl ·ÎËÁÓÒÚ¸ ‚Ó‚Ò Ì ӷÓÁ̇˜‡ÂÚ Î˛·‚Ë. ÉÂÓË Ò‡ÏË Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓÌËχ˛Ú, ˜ÚÓ ÚÓÎ͇ÂÚ Ëı ‰Û„ Í

‰Û„Û, ͇͇fl ÒË· ‰‚ËÊÂÚ ËÏË. èÓÚflÒ‡˛˘‡fl flÁ˚ÍÓ‚‡fl ËÁÓ·ÂÚ‡- ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓÓÏ ‚ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓÏ ÓÔËÒ‡ÌËË ˝ÓÚË-

˜ÂÒÍËı ÒˆÂÌ, ‚ ÔÓ‡ÁËÚÂθÌÓÏ ÛÏÂÌËË ËÌÓÒ͇Á‡ÌËfl. è˂‰ÂÏ Ó‰ÌÓ ËÁ ÓÔËÒ‡ÌËÈ ËÌÚËÏÌÓÈ ÒˆÂÌ˚: «à ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÎË Ì‡„Ó‚ÓËÚ¸Òfl ÔÓ ÚÓ-ÚÓ Ë ÚÓ-ÚÓ, ÔÓ ÚÓ, Í‡Í Á‰ÂÒ¸ Ë Í‡Í Á‰ÂÒ¸, ÔÓ ÚÓ, Í‡Í Á‰ÂÒ¸ ·Óθ-

¯Â, ˜ÂÏ Ú‡Ï, ‡ Ú‡Ï ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„ÓÂ Ë Ì ڇÍÓÂ, Í‡Í ÚÓ„‰‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ

‚ ÚÓÚ ‡Á ·˚ÎÓ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ·ÓθÌÓ, ˜ÚÓ Î˛·Î˛ ÒÚÓ ‡Á, ÚÓθÍÓ ÔÛÒÚ¸

·Û‰ÂÚ Ò˲ Ê ÏËÌÛÚÛ, ÚÓ„‰‡ ÔÛÒÚ¸ ̇ӷÓÓÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ú‡Í Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl.» (72) — Ï˚ ‚ˉËÏ, Í‡Í ‡‚ÚÓ ‚ËÚÛÓÁÌÓ ËÁ·Â„‡ÂÚ Ôfl- Ï˚ı ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ, Ô‰ÏÂÚ Â˜Ë ÒÍ˚Ú ÔÓ‰ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÏÂÒÚÓËÏÂÌËflÏË Ë Ô‡Ì˚ÏË Ì‡˜ËflÏË ‚ÂÏÂÌË Ë ÏÂÒÚ‡ «Á‰ÂÒ¸ — Ú‡Ï, ‚ ÚÓÚ ‡Á — ÒÂȘ‡Ò», ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ËÌÚÓ̇ˆËfl ÊË‚ÓÈ Â˜Ë Ò ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Î˘ÌÓÈ ÙÓÏ˚

«Î˛·Î˛», ÔÂ‚Ӊfl˘ÂÈ ÓÔËÒ‡ÌË ËÁ ‡‚ÚÓÒÍÓÈ ‚ ÔflÏÛ˛ ˜¸. ùÚÓ ËÁβ·ÎÂÌÌ˚È ÔËÂÏ ÔËÒ‡ÚÂθÌˈ˚ — ‡ÔÔÂÎËÓ‚‡Ú¸ Í ‚ÓÓ·‡ÊÂ- Ì˲, ΢ÌÓÏÛ ÓÔ˚ÚÛ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÏÓ˜¸ ۂˉÂÚ¸

‚Ò˛ ͇ÚËÌÛ. «é̇ Ò͇͇· ̇ ÌÂÏ Ú‡Í ‚ÂÒÂÎÓ Í‡Í «ÏÓÓÁ Ë ÒÓÎ̈Â

‰Â̸ ˜Û‰ÂÒÌ˚È». éÌË ÛÒ͇͇ÎË ‰‡ÎÂÍÓ, Ú‡Ï ‰‡Ê Ì ·˚ÎÓ Ó‰Âʉ˚, Á‡ÚÓ ‰Ó‰ÛÏ˚‚‡Î‡Ò¸ Á‡‚ÂÚ̇fl Ï˚Òθ ä‡ÎÂÈÎfl Ó· Ó‰ÂʉÂ: ˜ÚÓ ÂÒÎË Ò‡ÔÓ„Ë Ë Ô‡Î¸Ú˯ÍÓ — ˝ÚÓ ˜ÂÎӂ˜¸fl Ó‰Âʉ‡, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ˝ÚÓ Ò‡Ï ÔˉÛχÎ, ̇ ˝ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ, ÚÓ ÏÓfl, ÌÂ·Ó Ë „Ó˚ — ˝ÚÓ ·Óʸfl Ó‰Âʉ‡, ˝ÚÓ ·Ó„ Ò‡Ï ÔˉÛχÎ, ÓÌ Ì‡ ˝ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ. éÚχÚÙÂflÌ Ì‡-

‰ÂΠ̇ Ò·fl ÍÛÒÚ. ë‡Ì‡ ̇‰Â· ˜ÛÎÍË ‰Îfl ‡Á‚‡Ú‡. ÅÓÊ¸Ë ˜ÛÎÍË

(5)

·˚ÎË ÔÓÁ‡˜Ì˚ — Û˜ÂÈÍË.» (69). Ç ˝ÚÓÏ ÓÔËÒ‡ÌËË ˝ÓÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒˆÂÌ˚ ‡‚ÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ „ÂÓ‚ Í Ó˘Û˘ÂÌ˲ Ò‚ÓÂ„Ó Â‰ËÌÂÌËfl Ò ÔËÓ‰ÓÈ, Ò ÍÓÒÏÓÒÓÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÔÓ Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ˆËÚ‡Ú ‚ˉÌÓ, Í‡Í ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡‚ÚÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ ÚÂÍÒÚ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ ‡ÎËË, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ·ÓΠ¯ËÓÍËÈ ÍÛθÚÛÌÓ-‡ÒÒӈˇÚË‚Ì˚È fl‰ — Á‰ÂÒ¸ Ë Ó·˚‰ÂÌÌÓÒÚ¸ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡ Á̇ÍÓÏ˚ı ÔÛ¯ÍËÌÒÍËı ÒÚÓÍ, ‚ÓÁ‚‡˘‡˛-

˘Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎfl Í ÌÂÁ‡ÏÛÚÌÂÌÌÓ-‰ÂÚÒÍÓÏÛ Ó˘Û˘ÂÌ˲ Ò˜‡ÒÚ¸fl, Ë ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÒÚ¸ ÙËÎÓÒÓÙËË ä‡ÎÂÈÎfl, Ô‰ÔÓ·„‡˛˘‡fl ÌÂÍÓÚÓÛ˛

ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl. èË Ì‚ˉ‡ÌÌÓÈ

‰Îfl ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓÒÚË ÓÔËÒ‡ÌËÈ ˝ÓÚ˘ÂÒÍËı ÒˆÂÌ Ë

‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓÒÚË „ÂÓ‚ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ò‚ÓËı Ó˘Û-

˘ÂÌËflı, ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ç‡·ËÍÓ‚‡ Òڇ· ÍÛθÚÓ‚ÓÈ ÙË„ÛÓÈ

‰Îfl ÏÓÎÓ‰ÓÈ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ˝ÎËÚ˚ ÚÂı ÎÂÚ. ùÚÓ ‰Îfl ÌËı ç‡-

·ËÍÓ‚‡ ÓÚÍ˚· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÌÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ì‡ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏË

‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó˘Û˘ÂÌËflı.

é‰Ì‡ÍÓ ‡‚ÚÓ ‚‰ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ‰‡Î¸¯Â, „ÂÓË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË ˜ÂÂÁ Ò‚ÓË Ó˘Û˘ÂÌËfl ÒÓ ‚ÒÂÈ ÔËÓ‰ÓÈ, Ò ÏËÓÏ ÍÓÒ- ÏÓÒ‡, ‰Ë‡ÎÓ„Ë „ÂÓ‚ ÔÓÎÌ˚ ‡ÒÒÛʉÂÌËflÏË Ó ÒÛ˘ÌÓÒÚË ·˚ÚËfl, ÔË·ÎËʇflÒ¸ Í ÓڂΘÂÌÌÓ-ÔËژ‚ÓÏÛ ı‡‡ÍÚÂÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl

‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË: «à ‰‡Î¸¯Â ̇˜Ë̇ÎÒfl ‡ÒÒ͇Á ÔÓ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì.

óÚÓ ‚ÓÚ ÂÒÚ¸ β·ËÏ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. «ùÚÓ fl?» — «ùÚÓ Ú˚», Ë ÓÌ Í‡Í

·˚ ÔÂ‚˚È Ô·Ì, Ë Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚Â Í‡Í ·˚ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì, Ì β‰Ë ‚ÓÓ·˘Â, ‡ ËÏÂÌÌÓ Î˛‰Ë: ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÏÛʘËÌ˚, ÍÓÚÓ-

˚ Ì‡‚flÚÒfl ËÎË ‰‡Ê Ì Ì‡‚flÚÒfl, ÌÓ ËÏÂ˛Ú ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Î˛·Ë- ÏÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ÌËχ˛Ú ÏÂÒÚÓ.» (27) Ç ‡ÒÒÛʉÂÌËfl ÎË˘ÂÒÍÓÈ „ÂÓËÌË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ËÁ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl (Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÏÓ‰‡Î¸ÌÓ ÒÎÓ‚Ó «‚ÓÚ»)

‚ÔÎÂÚ‡˛ÚÒfl ‚ÓÔÓÒ˚  ÒÓ·ÂÒ‰ÌË͇, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÏÌÓ„Ó„ÓÎÓÒËÂ, ̇-

Ó˜ËÚÓ Ì‰ӄӂÓÂÌÌ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ΢ÌÓÈ ËÌÚÓ̇- ˆËÂÈ, ‚Ò ˝ÚÓ Á‡‚Ó‡ÊË‚‡ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ËÎβÁËÂÈ ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡-

·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ÓʉÂÌËÂÏ Ï˚ÒÎË, ÍÓ̈ÂÔˆËË ÊËÁÌË. äÓ̈ÂÔˆËfl ÊËÁÌË, ÔË ‚ÒÂÏ ÔË ÚÓÏ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÁÏ˚Ú‡, ‡ ̇Ó˜ËÚ‡fl ÒÚË- ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ‰ÂÚÒÍÛ˛ ÔÓÒÚÓÚÛ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·‡Ì‡Î¸ÌÓÒÚË Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÒÚË. ùÚÓÚ ËÁβ·ÎÂÌÌ˚È ÔËÏÂ ÒϯÂÌËfl ‡‚ÚÓÒÍÓÈ Ë ÔflÏÓÈ ˜Ë, ÓÔËÒ‡ÌËfl Ë ‰Ë‡ÎÓ„‡ ‰Ó‚‰ÂÌ ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ‰Ó ÒÓ‚Â-

¯ÂÌÒÚ‚‡ Ë ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‚Ҡ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Ò‡‚ÌËÏ ÒΉÛ-

˛˘Ë ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËfl „ÂÓËÌË, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë ‡‚ÚÓ‡ („‡Ìˈ˚

Â˜Ë ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÚÂÎfl Ë ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ÓÔflÚ¸ ÒÚÂÚ˚) ËÁ ÔÓÒΉÌÂÈ

(6)

ÔÓ‚ÂÒÚË: «ÇÓÚ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ÒÚ‡ÌÌÓ, ˜ÚÓ Ò Ó‰ÌËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÊË‚ÂÚ, ‡ ‰Û„Ó„Ó ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚ, Ë Ú‡Í ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË: Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ ‚ÓÓ·˘Â Ì ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌË Ò Ó‰ÌËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÓÌ ÚÓθÍÓ Ë ÊË‚ÂÚ Ò̇˜‡Î‡ Ò ÌËÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ Â„Ó ‚ÒÔÓÏË̇ڸ, ‡ Ì ÊËÚ¸ Ò ÌËÏ; ‡ ÔÓ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ? Ë Ò‡ÏÓ Ò·‰ÍÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌË — ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ

˝ÚÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÎ. á‡ÔÂÚ. á‡ÔÂÚÌ˚È ÔÎÓ‰ Ò·‰ÓÍ! á‡ÔÂ-

˘ÂÌÓ. èÓ „‡ÁÓÌ‡Ï Ì ıÓ‰ËÚ¸. ïÓ‰flÚ. ç Í‡ÒÚ¸! ä‡‰ÛÚ. ç ÔË- ÒÎÓÌflÚ¸Òfl. êÛ͇ÏË Ì ÚÓ„‡Ú¸. ç ÔÂβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ÇÒ ‡‚- ÌÓ! ç ۷˂‡Ú¸. ç ÛÏË‡Ú¸. à ‚ÓÓ·˘Â ÎÛ˜¯Â Ì ÊËÚ¸, Ì ÍÛËÚ¸.

Ä ÏÓÊÂÚ, ÊËÁ̸ — ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ̇Û¯ÂÌËÂ. åÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂ- ÌË Á‡ÔÂÚ‡, ÏÓÊÂÚ, ÊËÁ̸ ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂθÁfl. ÜËÚ¸, ÔÓ- ÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÌÂθÁfl ÊËÚ¸.» («à ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë», 15) îËÎÓÒÓÙÒÍÓ ӷ- Ó·˘ÂÌË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ̇ÒÚÓȘ˂˚Ï ÓڂΘÂÌÌ˚Ï ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËÂÏ ÔÓ Ó·Ó·˘ÂÌÌÓ„Ó «˜ÂÎÓ‚Â͇». ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Â˜Ë ËÏËÚËÛÂÚÒfl

‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÓÚÍËı Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ Ë ‡Á„Ó‚ÓÌÓÈ ÙÓÏÓÈ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËfl «ÏÓÊÂÚ», ‡ Ú‡ÍÊ ÒϯÂÌËÂÏ ˆËÚ‡Ú ËÁ Ú‡ÍËı ‡Á- Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Í‡Í ·Ë·ÎÂÈÒÍË ÔÓÔÓ‚Â‰Ë (Ì ۷ËÈ, Ì ÔÂβ·Ó-

‰ÂÈÒÚ‚ÛÈ) Ë Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl (Ì ÔËÒÎÓÌflÚ¸Òfl, Û͇ÏË Ì ÚÓ„‡Ú¸).

çÂÍÓÚÓ˚ ÍËÚËÍË ‰Ó‚ÓθÌÓ ‡Á‰‡ÊÂÌÌÓ „Ó‚ÓflÚ Ó «‚flÁÍÓÒÚË»

ÚÂÍÒÚ‡ Û ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ, Ó Â„Ó Ì‚ÌflÚÌÓÒÚË (çÂÙ‡„Ë̇: 1998). ç‡

̇¯ ‚Á„Îfl‰, ‡ÁÏ˚ÚÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓÒÍÓÈ Ë ÔflÏÓÈ Â˜Ë ÒÓÁ̇ÚÂθ̇, Ó̇

ÔË·ÎËʇÂÚ ÚÂÍÒÚ Í ÒÚÛÍÚÛ ‡ÍÚ‡ „Ó‚ÓÂÌËfl. ë‡Ï‡ ç‡·ËÍÓ‚‡

„Ó‚ÓËÚ Ó· ˝ÚÓÏ Ú‡Í: «ùÚÓ ÔÓÔ˚Ú͇ ‰Ë‡ÎÓ„‡ ‚ ‚‡ÍÛÛÏÂ: ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Á‡-

‰‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ, ‰Û„ÓÈ Ì‡ ÌÂ„Ó Ì Óڂ˜‡ÂÚ, ÚÓ„‰‡ ÔÂ‚˚È Ò‡Ï Óڂ˜‡- ÂÚ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ.» (ç‡·ËÍÓ‚‡ 1997:68)

ÑÎfl ÏÂÌfl ç‡·ËÍÓ‚‡ — ˝ÚÓ ‚ËÚÛÓÁÌÓ ‚·‰ÂÌË ÒÎÓ‚ÓÏ. ëÎÓ-

‚Ó ‚  ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ «‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌË ‚ Í‚‡‰‡Ú» (ÔÓ ÙÓÏÛΠìÏ·ÂÚÓ ùÍÓ), Ú.Â. ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÂ, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÂ Ë ÓÚfl-

„Ó˘ÂÌÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ‡ÎβÁËÈ Ë ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÏ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.

ë‡Ï‡ ÔËÒ‡ÚÂθÌˈ‡ ÔËÁ̇ÂÚÒfl: «ëÎÓ‚‡ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ¯ÛÏ... ÒÎÓ‚Û Ï‡ÎÓ ÒÎÓ‚‡.., ‚ ÒÎӂ χÎÓ ÒÎÓ‚‡... ‚ ÒÎÓ‚Â ÂÒÚ¸ ÒÚ‡ı ÒÎÓ‚‡.. ÒÎÓ‚Ó

— ˝ÚÓ ÌÂÒÓÒÚÓflÚÂθÌÓÒÚ¸ Ï˚ÒÎË, „ÂÓÂÏ Óχ̇ fl‚Îfl˛Ò¸ fl — flÁ˚Í». («à ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë», «á̇Ïfl», 1996, ‹ 6). «ëÎÓ‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ Ë„‡Ú¸», — Ô˯ÂÚ ç‡·ËÍÓ‚‡ ‰‡ÎÂÂ, Ë ÚÓ„‰‡ ‚ÒÚ‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ Ó ˆÂÎË Ú‡ÍÓÈ Ë„˚.

ï‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÒÚÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÛÔÓÂÌË ÒÎÓ-

‚ÓÏ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ‚ ÒÚÛÍÚÛ ͇Í

‡‚ÚÓÒÍËı ÓÔËÒ‡ÌËÈ, Ú‡Í Ë Â˜Ë „ÂÓ‚. Ä‚ÚÓ ÍÓÌÒÚÛËÛÂÚ ÔÒ‚-

(7)

‰Ó-‰ÂÚÒÍÛ˛ ÔÓÒÚÓÚÛ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚, ÔÓÒÚ˚ ÍÓÓÚÍË Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú ̇‚flÁ˜Ë‚Û˛ ˆÂÔÍÓÒÚ¸ Ô˯‰¯ÂÈ ‚

„ÓÎÓ‚Û Ï˚ÒÎË. Ç ÍËÚËÍ ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl «Ú‡‚ÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ÔËÒ¸- ÏÓÏ»: «à ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û Í‡Ê‰Ó„Ó Ú‚Óˆ‡ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈ ·ÂÌÓ˜ÂÍ, ÍÓÚÓÓ„Ó Ú‚Óˆ ÒËθÌ ‚ÒÂ„Ó Î˛·ËÚ. à ÚÓθÍÓ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ú‚Ó- ˆ‡ ÌËÍÚÓ Ì β·ËÚ Í‡Í Ò‚ÓÂ„Ó ·ÂÌӘ͇. ë‡ÌÓ˜ÍË̇ χχ β·ËÚ ë‡ÌÓ˜ÍÛ Í‡Í Ò‚ÓÂ„Ó ·ÂÌӘ͇, ë‡ÌÓ˜ÍË̇ ·‡·Û¯Í‡, ÍÓÚÓ‡fl ÛÏÂ- ·, β·ËÚ ë‡ÌÓ˜ÍËÌÛ Ï‡ÏÛ Í‡Í Ò‚ÓÂ„Ó ·ÂÌӘ͇, ·Ó„ β·ËÚ Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇ Í‡Í Ò‚ÓÂ„Ó ·ÂÌӘ͇, ‡ ÍÚÓ Ê β·ËÚ ·Ó„‡ Í‡Í Ò‚ÓÂ„Ó Â-

·ÂÌӘ͇?» (70) Ä‚ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ËÌÚÓ̇ˆË˛ ‰ÂÚÒÍÓÈ Â˜Ë Ì ÚÓθÍÓ ÎÂÍÒ˘ÂÒÍË — ̇ÏÂÂÌ̇fl ·Â‰ÌÓÒÚ¸ ÒÎÓ‚‡fl, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÔËÚÂÚÓ‚, ÛÏÂ̸¯ËÚÂθÌ˚ ÙÓÏ˚ «ë‡ÌӘ͇, χχ, ·ÂÌÓ˜ÂÍ» — ÌÓ Ë Ô‡-

‡ÎÎÂθÌÓÒÚ¸˛ ÒÚÛÍÚÛ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ó·Ó·˘ÂÌË ‰Ó- ÒÚË„‡ÂÚÒfl ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ‚Ì‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó «ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÚÓfl-

˘Â„Ó» — «Î˛·ËÚ».

ü „Ó‚ÓË· ‚˚¯Â, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú

‚ ÔÂ‚Ӊ‡ı ̇ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ flÁ˚ÍË, ˝ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÏÌ ÌÂ-

‚ÂÓflÚÌÓ ÒÎÓÊÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ. èÂ‚Ӊ˜ËÍÛ Ì‡‰Ó ıÓÓ¯Ó Á̇ڸ ÛÒ- ÒÍÛ˛ ÔÓ˝Á˲, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸ ÎËÚÂ‡ÚÛÌÛ˛ ÓÚÒ˚ÎÍÛ ‚ Ú‡ÍÓÈ, ̇- ÔËÏÂ, ˆËÚ‡ÚÂ: «ÅÓθ¯‡fl 剂‰ˈ‡ ·˚· ÒÂȘ‡Ò ÒÍ˚Ú‡, Ë ÏÌÓ-

„ËÏ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸, í˛Ú˜Â‚Û ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ, ·˚ÎÓ Ê‡ÎÍÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰Ì‚ÌÓÏ Ì· Ì ‚ˉÌ˚ Á‚ÂÁ‰˚.» (71) àÎË Â˘Â ·ÓΠÁ‡‚Û‡ÎËÓ‚‡Ì̇fl ˆË- Ú‡Ú‡ ÔË ÓÔËÒ‡ÌËË ˝ÓÚ˘ÂÒÍËı Ó˘Û˘ÂÌËÈ Ë Ï˚ÒÎÂÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌÒÚ-

‚Ó‚‡ÌËÈ „ÂÓËÌË: «êfl‰ÓÏ ‚‡Îfl·Ҹ ÓÍÓ΂¯‡fl ԇθχ, ÌÓ Â ÌÂÍÓÏÛ

·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÂÚ¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â ÔÓ˝Ú ÛÏÂ. Ä Ú‡Í ·˚ ÔÓ˝Ú Ì‡ÔËÒ‡Î,

‚ÓÚ, ÏÓÎ, ԇθχ, Ú˚ ÓÚÓ‚‡Î‡Ò¸ ÓÚ Ò‚ÓËı Ó‰Ì˚ı ÒÂÒÚÂ, Ë Ú·fl Á‡ÌÂÒÎÓ ‚ ‰‡ÎÂÍËÈ ıÓÎÓ‰Ì˚È Í‡È, Ë ÚÂÔÂ¸ Ú˚ ÎÂÊ˯¸ ̇

˜ÛÊ·ËÌ». (69) ÇÂÓflÚÌÓ, ‚ ÔÂ‚Ӊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˝ÚË ‡ÎβÁËË ÔÓ- flÒÌflÚ¸. ÑÎfl ÛÒÒÍÓ„Ó Ê ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÛÁ̇‚‡ÂÏ˚È ÎËÚÂ‡- ÚÛÌ˚È ÙÓÌ Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ Ë„˚, ÒÚÓθ fl‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÒÚ- ÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ.

èÓËÁ‚‰ÂÌËfl ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ Ì‡ÔÓÎÌÂÌ˚ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÓ‰ÚÂÍÒ- ÚÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÚÂÍÒÚ Òϯ˂‡˛ÚÒfl Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ ÏÓÚË‚˚ — ÓÚ ÏËÙÓÎÓ„ËË ‰Ó ÔÂËÙ‡Á ÛÒÒÍËı Ò͇ÁÓÍ: «í‡Ï ·˚Î ÏÂÒflˆ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ, Ú‡Ï ·˚Î ïÓÌÓÒ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ãËÁÓÈ, Ë fl Ú‡Ï ·˚Î, ω-ÔË‚Ó ÔËÎ...» (51) èÂ‰ ÔÂ‚Ӊ˜ËÍÓÏ ÒÚÓËÚ Á‡‰‡˜‡ Ì ÚÓθÍÓ ÛÁ̇‚‡ÌËfl ÒÍ˚ÚÓÈ ˆËÚ‡Ú˚, ÌÓ Ë ÔÓËÒ͇ ¯ÂÌËfl ÔÂ‰‡˜Ë  ÓÎË ‚ ÚÂÍÒÚ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Û„ÓÈ ÍÛθÚÛ˚.

(8)

àÌÚÂÚÂÍÒÚۇθÌÓÒÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ì ÚÓθÍÓ ˆËÚ‡Ú‡ÏË Ë Ô‡‡Ù‡Á‡ÏË, Ó̇ Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl Ë ‚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı ËÏÂ̇ı. ó‡ÒÚÓ ÓÌË ÌÂÒÛÚ Ì‡ÒϯÎË‚Ó-ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ ÍÓÌÌÓÚ‡ˆËË, ̇ÔËÏÂ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÑÓ‰ÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ Ë íÓÂÒÚ¸ÎÒÚÓÈ (ÔÓÒΉÌflfl Ù‡ÏËÎËfl ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ï‡ÒÒÛ ıÎÓÔÓÚ Ì‡·Ó˘ËÍ‡Ï — ÓÔ˜‡ÚÍË ÒÚÓθ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌ˚, ˜ÚÓ Ì‡‚Ó‰flÚ Ì‡ Ï˚Òθ, ‡, ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ‡‚ÚÓÒÍË ‚‡ˇˆËË? ܇θ, fl Ì ÒÏӄ· ˝ÚÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ ‰Û„ËÏ ËÁ‰‡ÌËflÏ). ÉÂÓËÌfl ÔÓ ËÏÂÌË à‡

˜‡ÒÚÓ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓË ÔÓÒÚÛÔÍË ÚÂÏ, ˜ÚÓ Â ÁÓ‚ÛÚ à‡, Ë ÒΉÓ-

‚‡ÚÂθÌÓ Ó̇ Ë‡ˆËÓ̇θ̇. Ç˚¯Â ÛÔÓÏË̇·Ҹ ÔÒ‚‰Ó-‡ÏflÌÒ͇fl Ù‡ÏËÎËfl éÚχÚÙÂflÌ. Ä ˜Â„Ó ÒÚÓËÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÔÓËÁÌÓÒËχfl Ù‡ÏËÎËfl ófl˘flÊ˚¯˚Ì, ̇‚Ó‰fl˘‡fl ̇ Ï˚Òθ Ó «˜‡¯Â ÊËÁÌË»! Ç

ÓχÌ «òÂÔÓÚ ¯Ûχ» ÔÂÒÓ̇ÊË ÌÓÒflÚ ËÏÂ̇, ÔÓıÓÊË ̇ ¯ËÙ-

Ó‚‡ÌÌ˚Â: ç.-Ç (çËÊËÌ-ÇÓıÓ‚)., ÑÓÌ Ü‡Ì, ë‚fl... àÌÓ„‰‡ ˝ÚÓ Ì‡ÔÓ- ÏË̇ÂÚ ÒÍÓ ÓÚ„ÓÎÓÒÍË ÛÒÚÌÓÈ ˜Ë, ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ‚ ÌÂÙÓχθ- ÌÓÏ Ó·˘ÂÌËË ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÎÌÓ„Ó ËÏÂÌË, ‡ Ú‡ÍË ËÏÂ̇, Í‡Í Ç‡- ÒËθÍËÒ‡, ë‡Ì‰ÛÎËfl ËÎË Ù‡ÏËÎËfl ‡ÉÛÒ‚ ‚ÓÒÔËÌËχ˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓ Í‡Í ¯ÛÚ͇ ‡‚ÚÓ‡.

Ä‚ÚÓ ÛÏÂÎÓ ËÏËÚËÛÂÚ ÔÓÚÓÍ ÒÓÁ̇ÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓÓÚÍË Ô‰- ÎÓÊÂÌËfl ÒˆÂÔÎÂÌ˚ ‡ÒÒӈˇÚË‚ÌÓÈ Ò‚flÁ¸˛ ËÎË ÏÌÓ„ÓÁ̇˜ÌÓÒÚ¸˛

ÒÎÓ‚‡: «ã˛‰Ë ÒÍÓÔËÎËÒ¸. çËÍÚÓ Ì ÎÂÚ‡Î. çËÍÚÓ. í‡„˘ÂÒÍË ÌË Ó‰ËÌ Ò‡ÏÓÎÂÚ. чÊ ÔÓÂÁ‰ Ì ÎÂÚÂÎ. à ÚÂÔÎÓıÓ‰. ÇÒ ÒˉÂÎË Ë Ê‰‡- ÎË. à ‚Ò ÒˉÂÎË Í‡Í ‚ÒÂ. à ‚ÒÂ Í‡Í Ó‰ËÌ. à ÇÂ‡ Òˉ·. à ̇Ó‰, ÍÓÚÓ˚È ÒˉÂÎ, ÓÌ, ̇Ó‰, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ıÓ‰ËÎ, ÎÂʇÎ, ÒÔ‡Î, ÂÎ Ë

·Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Î...» óËÚ‡ÚÂθ ÛÁ̇fiÚ Í˚·Ú˚ ‚˚‡ÊÂÌËfl «‚ÒÂ Í‡Í Ó‰ËÌ» Ë «Ó‰ËÌ Í‡Í ‚Ò», ˝ÚÓ ËÁ ‡ÒÂ̇· ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ Ô˜‡ÚË. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÓÚ˚‚Í „·„ÓÎ «ÒˉÂÚ¸» ‚ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ Á̇˜ÂÌËË «Ê‰‡Ú¸ ‚˚ÎÂÚ‡»

ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÛÔÓÚ·ÎÂÌ˲ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÔflÏÓÏ Á̇˜ÂÌËË, ͇Í

˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á„Ó‚ÓÌÓÈ ˜Ë. çÂ‰ÍÓ ˝ÚÓÚ ˜ËÒÚÓ ÎËÌ„‚ËÒÚË-

˜ÂÒÍËÈ ÔËÂÏ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÏÂÚ‡ÙÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËfl, Í‡Í ‚ ÒÎÛ-

˜‡Â Ò ÔÓÂÁ‰‡ÏË Ë ÚÂÔÎÓıÓ‰‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ì ÎÂÚ‡ÎË. éÚÏÂÚËÏ Ú‡ÍÊ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚÌÓÈ Â˜Ë ÔÓ‚ÚÓ˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÓ‚.

à„‡ ÒÎÓ‚ÓÏ ÌÛÊ̇ ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ Ì ÚÓθÍÓ Í‡Í Ò‰ÒÚ‚Ó ‚ÓÒ- ÒÓÁ‰‡ÌËfl ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ ÌÂÔËÌÛʉÂÌÌÓÈ ÛÒÚÌÓÈ Â˜Ë Ë Í‡Í ÔÓ‰ÚÂÍÒÚ, ÌÓ Ë ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ËÎβÒÚ‡ˆËË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ flÁ˚Í Ò‡Ï ÔÓ Ò· ÌÂËÒ- ÚÓ˘ËÏÓ ÏÌÓ„Ó„‡ÌÂÌ. Ç ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl χ-

„Ëfl ÒÎÓ‚‡.

ä‡Í fl ÛÊ ÓÚϘ‡Î‡, ç‡·ËÍÓ‚‡ β·ËÚ Ì‡˜Ë̇ڸ Ò‚ÓË ÔÓËÁ-

‚‰ÂÌËfl Ò ÒÂ‰ËÌ˚, ÓÍÛ̇fl ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ‚ ÔÓÚÓÍ ˜ÛÊÓÈ ÊËÁÌË, ‚ÓÚ

(9)

̇˜‡ÎÓ ÔÂ‚ÓÈ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË: «ÖÈ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ

˜ÚÓ, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ò ÍÂÏ. çÓ «ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÍÚÓ» Ì Á‚ÓÌËÎ, Á‡ÚÓ Á‚ÓÌËÎ ÌÂ- ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÍÚÓ. ç‡ Ò‚ÂÚ ÚÓÊ ·˚ÎÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ ˜ÚÓ. ǘÂ‡ Ó·Â-

˘‡ÎË, Ë ¯ÎÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·Â˘‡ÎË. ëÌ„‡ Ì ·˚ÎÓ ÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ „·ÁÛ, Á‡ÚÓ

·˚Î ‡Á·ÓÈÌËÍ ‚ Ä‡‚ËË, ·˚Î ‡Á·ÓÈÌËÍ Ç‡‡‚ËË, ·˚Î ‡Á·ÓÈÌËÍ Ç‡‡‚‚ËË, ·˚Î ‡Á·ÓÈÌËÍ Ç‡‡‚‚‡.» (67) èÓË„‡‚ Ò ÏÌÓ„ÓÁ̇˜- ÌÓÒÚ¸˛ «ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÍÚÓ», ‡‚ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ¯Ú‡ÏÔ Â˜Â‚Ó„Ó Ó·Ó- Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ„ÌÓÁ‡ ÔÓ„Ó‰˚ — «‚˜Â‡ ӷ¢‡ÎË», ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Ó˜ËÚÓ ÌÂ Í ÏÂÒÚÛ ÛÔÓÚ·˂ Ù‡ÁÂÓÎÓ„ËÁÏ «ÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ „·ÁÛ» Ó ÒÌ„Â, ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ ‡ÒÒӈˇˆËË Ò Ä‡‚ËÈÒÍÓÈ ÔÛÒÚ˚ÌÂÈ Í ·Ë·- ÎÂÈÒÍÓÏÛ ‡Á·ÓÈÌËÍÛ Ç‡‡‚‚Â. ç‡ Ú‡ÍÓÏ ÙÓÌ ÔÓÒÚÓ ¯‡ÎÓÒÚ¸˛

͇ÊÂÚÒfl ڇ͇fl Ë„‡: «ç‡ ‡‚ÚÓ·ÛÒÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ÒÚÓflÎË Î˛‰Ë, ÚÓflÎË, ÓflÎË, flÎË, ÎË Ë Á‡ÏÂÁÎË» (18). ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‰Îfl ‡‚ÚÓ‡

„·‚ÌÓ — ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË flÁ˚͇.

Ç flÁ˚ÍÓ‚ÓÈ Ë„ ÒÚÂÚ˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌÌ˚Â Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ-

‚ÂÌÌ˚ ÍÓÓ‰Ë̇Ú˚, ÔÂÂÔÎÂÚ‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë ÔËÏÂÚ˚ ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ

‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì. í‡Í, ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÓ‚ÂÒÚË „ÂÓËÌfl

‚˚ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ¯ËÚÂθÌÓ„Ó Ó·˙flÒÌÂÌËfl Ò ÏÛÊÂÏ Ì‡ ÍÛıÌ˛: «Ä ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë Ì ·˚ÎÓ Ì‡ ÍÛıÌ ÌËÍÓ„Ó ÍÓÏ ÌËı. чÊ ÒÎÂÒ‡fl ÌÂ

·˚ÎÓ. çËÍÓ„Ó. çË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ flÁ˚Í ÏÓÊÌÓ ÔÓÒ·ڸ... ‡ ̇ ‰Û„ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÈÚË. à ÊË‚ÓÏÛ Ú‡‡Í‡ÌÛ ‚ åÓÒÍ‚Â ÄÎÂÍ҇̉ ëÂ„‚˘

Ò͇Á‡Î: «èÓ¯ÂΠ̇..» à Ú‡‡Í‡Ì ÛÔÓÎÁ, Â„Ó Ì ̇‰Ó ‰‡‚ËÚ¸, ÓÌ ÔÓÌËχÂÚ ÔÓ-ÛÒÒÍË.» (Ò.23) àÌÚÂÂÒ̇ Í‡Í ÒÚËÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÂÏ

‡Á·Ë‚͇ ÚÂÍÒÚ‡ Ë ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÙÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı Á̇ÍÓ‚ — ˝ÚÓ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ÚflÌÛ˘ÂÈÒfl ÌËÚË Ï˚ÒÎË, Ôˉ‡˛˘Ë ÂÈ Í‡- ÊÛ˘Û˛Òfl Á̇˜ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ê‡Á„Ó‚ÓÌÓ «ÔÓÒ·ڸ ̇» Ó·˚„˚‚‡ÂÚ- Òfl ÍÓÌÍÂÚÌ˚Ï ÂÁÛθڇÚÓÏ «Ë Ú‡‡Í‡Ì ÛÔÓÎÁ», ‡ ‚Òfl ÒËÚÛ‡ˆËfl ÓÍ‡¯Â̇ ÌÂÔË‚˚˜Ì˚Ï ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ·˚Ú‡ Ó˘Û˘ÂÌËÂÏ ÓÚÒÛÚ- ÒÚ‚Ëfl ÌÂÔÓ·‰ÍÓ‚ Ò Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓÈ (‰‡Ê ÒÎÂÒ‡fl Ì ·˚ÎÓ), Ò ÌÂÓÊË-

‰‡ÌÌ˚Ï ‰Îfl ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÔÓÌËχÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ „ÂÓË ‡ÒÒÚ‡ÎËÒ¸ ÔË ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÏ ÛÔÓÏË̇ÌËË åÓÒÍ‚˚.

óÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓˆÂÌËÚ¸ ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ ̇‰Ó ËÏÂÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ıÓӯ Á̇ÌË flÁ˚͇, ÌÓ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò

˜‚˚ÏË ¯Ú‡ÏÔ‡ÏË: «í‡„‰Ëfl ÌÂÎÂÚÌÓÈ ÔÓ„Ó‰˚ Ïӄ· ÔÓËÁÓÈÚË ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÈ, ‚Ó ‚ÒÂı ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ‚Ò ÎÂÚ‡ÎÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ...» (207) — ÒÍ˚Ú‡fl χÍÒËÒÚÒ͇fl ˆËÚ‡Ú‡ Ó

«‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ôӷ‰˚ ÒӈˇÎËÁχ ‚ Ó‰ÌÓÈ, ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÈ ÒÚ‡- Ì». ç‡ ÚÓÈ Ê ÒÚ‡Ìˈ ˜ÛÚ¸ ÌËÊ ̇ıÓ‰ËÏ Â˘Â Ó‰ÌÛ ÔËÏÂÚÛ ÒÓ-

(10)

‚ÂÚÒÍÓÈ Ë‰ÂÓÎÓ„ËË: «é̇ ‰Ûχ·, Í‡Í Ê fl Ú·fl β·Î˛, ‚ÓÍÁ‡Î, ͇ÍË Ê ‚˚, ÔÓÂÁ‰‡, ıÓӯˠβ‰Ë, ͇ÍË ‰Û¯Â‚Ì˚Â. Ä Ò‡ÏÓÎÂÚ

— ˝ÚÓ ÍÓÏÏÛÌËÁÏ, ̇¯‡ ˆÂθ, ‚ÔÂ‰ Í Ò‡ÏÓÎÂÚÛ» — ˜ËÚ‡ÚÂθ ÌÂ- ËÁ·ÂÊÌÓ ÒÔÓÚÍÌÂÚÒfl, Ì‚ÓθÌÓ ‚ÒÔÓÏÌË‚ ÔË‚˚˜Ì˚È ÎÓÁÛÌ„ «‚ÔÂ-

‰ Í ÍÓÏÏÛÌËÁÏÛ», ÚÓ„‰‡ Í‡Í Â˘Â Ó‰ËÌ ¯Ú‡ÏÔ — «ıÓÓ¯ËÂ,

‰Û¯Â‚Ì˚ β‰Ë» ‚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË Í ÔÓÂÁ‰‡Ï ÒÓÁ‰‡ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ˛ÏÓËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÙÙÂÍÚ.

åÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÒÚ¸  ÚÂÍÒÚÓ‚, ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı Ë ÒÓˆË-

‡Î¸Ì˚ı ÍÓÌÌÓÚ‡ˆËÈ Ë ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÓ Á̇˜ÂÌËÂÏ Ë ÙÓÏÓÈ ÒÎÓ‚‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ˚ ç‡·ËÍÓ-

‚ÓÈ. ч, Ó̇ ‚‚· ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÛ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÒÚ¸ ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓ„Ó ÓÚ- Í˚ÚËfl ÏË‡ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Î˛·‚Ë Ë Ó˘Û˘ÂÌËfl Ò·fl Í‡Í ÔÂÒ˜ËÌÍË ‚ Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓÏ Ë Ï‡ÎÓÔÓÌflÚÌÓÏ ÏËÂ, ÌÓ Ë ‡‚ÚÓ Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎË Á‡ ˝ÚÓ

‚ÂÏfl ÔÓ‚ÁÓÒÎÂÎË Ë ÏÌÓ„Ó ÔÂÂÊËÎË. ÅÓΠÔÓÁ‰Ì ÔÓ˜ÚÂÌˠ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÒÚ‡‚ËÚ ‚ÓÔÓÒ Ó ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ı Ú‡ÍÓÈ Ï‡ÌÂ˚ ÔËÒ¸- χ Ë ‚ˉÂÌËfl ÏË‡ ‚ ËÁÏÂÌË‚¯ËıÒfl ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÂӷ·‰‡ÌËfl ÌÓ‚˚ı ÚẨÂ̈ËÈ. åÓΘ‡ÌË ç‡·ËÍÓ‚ÓÈ Ò 1996 „. ͇ÊÂÚÒfl ÒËÏÔÚÓ- χÚ˘Ì˚Ï. Ö ËÏfl ÛÊ ‚Ó¯ÎÓ ‚ ËÒÚÓ˲ ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÁχ Í‡Í Ó·‡- Áˆ ӷ̇ÊÂÌÌÓ ˝ÓÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÂÚ‡ÙÓ˘ÂÒÍË ÍÓ‰Ë-

Ó‚‡ÌÌÓÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓÈ ÔÓÁ˚ (Epstein 1999:490). Ä ‰‡Î¸¯Â

˜ÚÓ?

ãËÚÂ‡ÚÛ‡

ɇÎË̇. å. (1997) ãËÚÂ‡ÚÛ‡ ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÁÂÌËfl. ÇÓÔÓÒ˚ ÎËÚÂ‡- ÚÛ˚, ‹ 9-10.

àθËÌ à. (1998) èÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÁÏ ÓÚ ËÒÚÓÍÓ‚ ‰Ó ÍÓ̈‡ ÒÚÓÎÂ- ÚËfl: ˝‚ÓβˆËfl ̇ۘÌÓ„Ó ÏËÙ‡. åÓÒÍ‚‡

ãËÔӂˆÍËÈ å. (1997) êÛÒÒÍËÈ ÔÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÁÏ. é˜ÂÍË ËÒÚÓË-

˜ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝ÚËÍË. Ö͇ÚÂËÌ·Û„.

ç‡·ËÍÓ‚‡ Ç. (1997) ãËÚÂ‡ÚÛ‡ Í‡Í ÛÚÓÔ˘ÂÒ͇fl ÔÓÎÂÏË͇ Ò ÍÛθÚÛÓÈ, èÓÒÚÏÓ‰ÂÌËÒÚ˚ Ó ÔÓÒÚÍÛθÚÛÂ. åÓÒÍ‚‡.

çÂÙ‡„Ë̇ É. ã. (1998) ÑË̇ÏË͇ ÒÚË΂˚ı Ú˜ÂÌËÈ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÔÓÁ 1980-90-ı „Ó‰Ó‚. åËÌÒÍ.

çÂÔÓÏÌfl˘ËÈ Ç. (1987) èÓ˝ÁËfl Ë ÒÛ‰¸·‡. åÓÒÍ‚‡.

(11)

Epstein 1999: Russian Postmodernism. New Perspectives on post-Soviet culture. By Mikhail Epstein, Alexander Genis, and Slobodanka Vladiv- Glover. New-York—Oxford.

Summary: And What Next? On the Prose of V. Narbikova

Parallel to radical changes in Russian society in the last decades of the 20th century are transformations in literary methods and genres. There is a widespread notion that new tendences in this sphere were born as a reaction to the uniformistic, boring Sovjet literature of the previous peri- od. Valerija Narbikova was one of the new names which manifested the arrival of postmodernist literature (1989), with its neglect of social and political realities and concentration on the egocentric inner life of an in- dividual and, unusually for Russian literature of the time, its acceptance of sex as the most important part of life, an expression of the desperate need for love and understanding and helplessness in the attempt to discover the meaning of human existence.

Narbikova’s prose is interesting not for its philosophy, which is in- tentionally very simple, but for its inventive use of language, for its inter- textuality and vitality. Narbikova became almost a cult figure in the 1990s. Her latest novel was published in 1996, and since then she has been silent. Russian society has changed, the reader has become mature, and one may ask oneself in what directions this type of prose might possibly develop.

E-mail: olga.komarova@hum.uit.no

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

The dense gas atmospheric dispersion model SLAB predicts a higher initial chlorine concentration using the instantaneous or short duration pool option, compared to evaporation from

Based on the above-mentioned tensions, a recommendation for further research is to examine whether young people who have participated in the TP influence their parents and peers in

An abstract characterisation of reduction operators Intuitively a reduction operation, in the sense intended in the present paper, is an operation that can be applied to inter-

Azzam’s own involvement in the Afghan cause illustrates the role of the in- ternational Muslim Brotherhood and the Muslim World League in the early mobilization. Azzam was a West

There had been an innovative report prepared by Lord Dawson in 1920 for the Minister of Health’s Consultative Council on Medical and Allied Services, in which he used his

When the focus ceases to be comprehensive health care to the whole population living within an area and becomes instead risk allocation to individuals, members, enrollees or

The ideas launched by the Beveridge Commission in 1942 set the pace for major reforms in post-war Britain, and inspired Norwegian welfare programmes as well, with gradual

The data for this thesis has consisted of the burial site at Borre and documents and reports from the 1988-1992 Borre Project, including field journals (Elliot, 1989; Forseth, 1991b,