Nordland fylke 49 960 hl., hvorav saltet til handelsvare

fiskets ^Gan

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT Bergen AN1\,jONCEPRIS:

15 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri· Onsdag 12 november 1924 lste side kr. 3.00 pr. sider kr. 2.00 ved henvendelse cm. pr. gang-, øvrige til Nr. 46

direktørens kontor. Fiskeridirekt< rens kontor.

Fiskeutbytte

indtil 8-11-1924 (De store fiskerier) •.

Sto r s i l d i hl.: opfisket 610 574, iset 229506, saltet 340225, anvendt til sildolje 19370, hjemmeforbrukt 20270. Værdi ca. kr. 6 340 820.-

S i l d fis k e t i S o g n og F jo r dan e i hl.: opfisket 65230, iset 22067, saltet 34076. Værdi ca. kr. 720000.- Va a r s i l d i hl.: opfisket 1 201 500, iset 501 000, saltet 390000, anvendt til sildolje 152500, anvendt til hermetik 90000, hjemmeforbrukt 67500. Værdi ca. kr. 9252000.-

Tor s k (skrei og loddetorsk) i stk.: opfisket 69924000, anvendt til tørfisk 31 401 000, anvendt til klipfisk 36000000, Biprodukter i hl.: dampmedicintran 115286, lever til andre transorter 19976, rogn 53042. Værdi ca. kr. 60000000.

K Y s t mak rei i kg.: opfisket 5 787 181, solgt fersk 5 266 867, saltet og flekket 455 695, saltet rund 64619. V ærdi kr. 3323656.

Nor d sjø s i l ditdr.: ilandrragt 10 616.

I s l and s s i l d, hjemført i tdr.: 93261.

Br i s l ing og sm a a s i l d i skj.: Tilførsler til fabrikkene i Stavanger (indtil 3°/10), Bergen (indtil 8/11), Trondhjem (indtil 30/10).

Aalesund (indtil 8/11), Haugesund (indtil 3°/9) og Kopervik (lndtil 30M: Brisling 547681, blanding 189 136, smaasild 371 648, moss a 312079.

Værdi ialt kr. 8936289.

Fet s i l d i hl.: (fra 1 juli) opfisket 275 636, Iset 1720, saltet 66252, anvendt til sildolje 82 706, anvendt til hermetik 48586.

Værdi (til 1/11 ) ca. 5500000.

Fisket.

Oversigt - utarbeidet efter de indkomne rapporter.

Uken 2-8 november.

Anmeldt ukefangst: .fetsild 63862 hl., bankfisk (Aalesund)

Nordland fylke 49 960 hl., hvorav saltet til handelsvare

39 500 kg., kystmakreI 19 400 kg.

35 760 hl. og til skjæresild 2745 hl.

Fet s

i

l d fis k e t var i sidste uke hindret av storm flere steder

i

Nordland, saaledes i Bø og i Hadsel, hvor der var litet fiske sidste uke. Uts-igtene er dog blit litt bedre nu, da der foregaar noget fiske flere steder i Nordland. I Stamnes blev i uken sat 5 landnotstæng

I

Leirfjord, hvorav optat 1150 hl. og desuten 200 hl.

med snurpenot. Alt blev solgt til

hermeti~dabrikker.

I Nesna blev der sat 5 smaa landnotstæng og man hadde

4

smaa snurpenotfangsfer. Optat blev 1500 hl., hvorav solgt til sildoljefabrikker 1300 ihl., pris kr. 12.67 og til hermetik 300 hl., pris kr. 14 pr. hl. I TjøHaer opEsket 150 hl. smaasild, solgt til agn og hermetik, pris 14 kr.

I Bø var der intet nævneværdig fiske for uveir og alle kjøpefartøier er avreist derfra. Ialt er nu opfisket i

I Troms fylke har ogsaa sildefisket tat sig endel op i løpet av sidste uke. I T romsøysund er der siden sidste beretning optat 600 hl. saltet til handelsvare, pris 50-

(jO

kr. pr. hl. Her er for tiden gode utsigterfor silde- fisket, men var daarlig i sidste uke. En enkelt baat hadde optil 20 hl. ·Her er tilstede 50 motorbaater og 8 kjøpere.

I Karlsøy er der siden sidste heretning opfisket 2100 hl., solgt til saltning ,for en gjennemsnitspris av 95 kr. pr. hl.

I Skjærvøy er opfisket 200 hl. fetsild som blev saltet til handelsvare, pris 70'-75 kr. :pr. hl. Endvidere er der

i

Hillesøy opfisket 290 og i Torsken 100 hl., alt saltet.

Ialt er nu opfisket i Troms fylke 20215 hl., hvorav saltet

til handelsvare 6470 hl. mot ifjor 13612 hl. og saltet

1564 hl. og i 1922 opfisket 277 000 hl. og saltet 93 SOO

466 F I S . K E T S o ^{A N O}

12 november llJ24

tdr. Sildefisket i Troms er saaledes iaar som ifjor bety- delig' mindre ,end i 1922.

I Sør- Trøndelag og

i

Namdalen hai der intet silde- fiske været i de sidste uker. I Møre blev der i foregaa- ende uke i Bolsøy opfisket 5250 hl. til· skjæresild, pris kr. 16.50 pr. hl. For sidste uke foreligger ingen melding

om

fisket.

I Finmark fylke var der et godt fiske

i

sidste uke.

Silden er imidlertid meget smaafaldende saa den hoved- sagelig anvendes til fabrikvare. Ved Bukten og i Rafs- botn i Alta bleviforløpne uke sat flere notstæng inde- holdende ialt ca. 9000 hl. væsentlig fabrikvare. I Talvik hadde man noget garnfiske. I Hjord, Laksefjordtbotten og

i

Bekkaflljord

i

Lebesby er der for tiden stor sHde- tyngde tilstede og her er med snurpenot og landstæng opfisket ca. 45000 hl. sild, som ,er solgt til sildolje- fabrikker. Ialt er nu opfisket i Finmark fylke 67 040 hl., hvorav solgt til ,fabrikvare 57 150 hl., saltet til handels- vare 9290 hl., anvendt til agn 400 hl. og til hjemmefor- bruk 200 hl. Ifjor var til denne tid optisk et bare 6032 hl., hvorav saltet 4523 hl. og solgt. tU- sildolje 1500 hl.

Det er .flere aar siden der var

,et

saa stort sildefiske som iaar i Finmarken.

I tiden 1 juli-8 november er der for hele landet anmeldt opfisket:

Derav

Distrikt

Ialt

~-Iset

--I-SOigt-l-SOIgt-her-1

SaU~t-- hl. I sildoljefa. metikfabr.

hl. hrikker hL, hL hl.

='=-======#===,===~=~-=====;===--'=='i=====

, I I, i

9290 Finmarken ... 67040

1

' - 57 150 I

I 72 I ~ 6470

Troms fylke. . .. 20 215

1

~ ⁱⁱ 13 295

5 5

ii

Nordland fylke. 49 960 1 500 3 730 35760

Namdalen. . . 57001, - ¹ l 090! - 2203 S. Trøndelagfylke

l

276

'ni

^{220 I 7237 I 13459 1 3870}

Møre fylke ... ¹ 98 125 ~ 549 26797 I 7920 Sogn og Pj. fylke

1~~70

____ =__ __

~

^{__ , __}

4_60_o~1

739 _

_la_lt_I275

~~~

1 720 82 706 48 586 I 66 252 Mot i 1923 183360 4825 94701 5566 I 67220

n i 1922 714660 8537 510918 7443 1152754

" i 1921 t81 9681 6758 I 368558 9947 i 69772

Bankfisket fra Aalesund var i uken meget hindret av storm saa :fangstene blev smaa og ujevne. Der indkom 16 fiskedampskibe med en samlet ukefangst av 39500 kg. fisk, hvorav 33500. kg. kveite, 20.0.0 hyse og 4000 kg. anden fisk. KIveiteprisen var gjennemsnitlig kr. 1.95 pr. kg. Værdien av ukens Ifangst er beregnet til kr. 68325.

For Værøy

og'

Røst er i tiden 18 oktober-3 novem- ber opfisket 19 670 kg. flyndre, som alt blev iset .for eksport. Prisen har variert mellem kr. 0.8.0-1.10 pr. kg.

Værdien av denne fangst er beregnet til kr. 16763.

For Andenes og Bleik har bankfisket været smaat.

I oktober er bare opfisket 2200 kg. fisk, hvorav 160.0 kg.

k\Ceite, pris 1.70 pr. kg. Samlet værdi kr. 2840.

- - - -~._---

Fra Sklinnabankene i Namdalen er der

i

tiden april , -september ilandbragtefter opgave fra lensmanden

i

Leka ialt 345243 kg. fisk, hvorav 34064 kg. kveite, 15 190 kg. rødspætte, 34386 kg. lange, 48383

kg.

brosme, 69 763 kg. torsk, 19 5.00 kg. hyse, 109 957 kg.

sei og 1400.0 kg. uer. Fangstens anvendelse: Ise t al kveite, rødspætte og hyse, 2500 kg. torsk, 4000 kg. uer.

S a ,l tet 24386 kg. lange, al brosme, 62663 kg. torsk og 1000'0 kg. uer. H æ n g t 10000 kg. lange, 4600 kg.

torsk og hele seipartiet. Pris kveite 100-17.0, rødspætte 5.0, lange 25-30, brosme og sei 15-20, torsk 20-30, hyse 25 og uer 30 øre pr. kg. Samlet værdi kr. 124441.

I

fisket har deltat 33 dækkede og 6 aapne motorbaater,

7

seilfartøier og 60 aapne baater uten motor.

K y s t mak rei fis k e t hadde i sidste uke en fangst av 1940'0 kg. fisket for Egersund, Aaensire, Aren- dal, Risør, Skaatøy, Hvaler, Fredrikstad, Fredrikshald.

Partiet blev forbrukt fersk indenlands.

Indkomne rapporter.

Brisling- og smaasildfisket.

Tilførsler til Trondhjem 1/10 _3°/10 ^1924.

Ol) ~ 'O

0- ^ct:l

i.

t: 0- m

Hvorfra ~~ ^{m ? r;, ct:l'~} <1::":'::: l (fJ.~

m":'::: o"::':: ^Cf)~

~i: rJ) .~ en

a

^{m ei: fJJ} :;:s ^{rn a\:: (f)}

CO o.. 'r- o.. ^I I o..

I

---~-~

I

1

i

Nordland fylke ... - - 9851 2.50 ^I

i

~

I ^{- -}

~

...

^~ ~ 695 3.00 I ^{~ l} - -

Nord-Trøndel(lg fylke .. - ^~ 488¹ 3.'20 I

I - ^---

2295

1

Sør-Trøndelag fylke

..

915 10.00 3.00 !

~ --

-

..

- -- 4601 3.20 ^'I 67! 3.0(

~

··1

~

I'

~ ^{1 737}I ¹ 3.50 ¹ ~ ^: ~ Møre fylke ... ^{1 -} ~ 5549, 3.00 ^I ~ i ~

= ···1 ~

^I

~

2324 3.20 ^I1 440\ 2.50 . . . - ~ - ~ I 542\ 3.00 Tils.

--1---'_··_--

- , - - -^I 915 --I-~- ~-- 17674

~

^! : - - - · - 1 - -1049 ^~~--

~

..

Værdi kr. 1 9150 - 1.')4380 "( - - Il 29271 ~

Tilførsler til Bergen 1/11 -- 8/11 1924.

Hvorfra

I ^Brisl~ng

,prispr.1

Sma~sild

^{IPris pr}

I Bla~d.\Pris ^pr

skJ. skJ. skJ.: skJ. 1 skJ. I skJ.

I , I

,

- --- -

I

I ^{- -}

Sogn og Fjordane I

fylke ... ; .... 481 10.00 1955 3.00 ! 462: 7.00

Nordland fylke ^~ -

125~

^{.. 2.50}

l--=-- .' ... ^~~-

Tils. 481 ^~ 4517 ^~ 462: ~

_ . - - - - _ . . . _--_._---

Værdi kr. _I 4810 ^~ 12270 - 3 234¹ ~ Tilførsler til Aalesund 1/11 --.8/11 1924.

Møre fylke

Hvorfra Mossa

skj.

I P'

I fiS pr.

I skj.

___ J _____ .. ____ _

. . . 210 I 3.25 Værdi k-r-.

-1-6--8-2.50--1---~--­

!

12 november 1924

f I S KE T S o A N O 467

Tilførsl er til Stavanger 16/10 _:3°/¹⁰ 1924.

I

.~. i..~

^I

~.~ i..J ~.~ ^I i..J ~.~ \ ~.~

llvorfra i:§~ ·c~ ~~ 'c~i @~ 'c~I:E~ I'~~

Ico -~~-J~- __ -I:_. ⁱ 03_cc-~=-J-~-~I:~

~~~~~:~d fi~~:e.I-15:~O.ool ~J3.~'

1300 6.00:

~~::~~

Sogn og fjordane! ¹

l

fylke ... !

9500110.QQI~80Q

^_3.00

1

13600¹ 6.00

19001_~~~O

Tils.

i

11000 -- 4400 - i 14900 2500 i ----

RØkt-l-i-ioOo ~ ____ ±~~~ ~ ___

^I

14900~5g9] --

Værdik~i 1100001 13200 - I 89400 110000

Fetsildfisket.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter· 10/11: Sildefisket 101'-

løpne uke Bugten, Rafsbotn, Alta flere stæng, ca. 9000 hl., væsentlig fabrikvare, Talvik noget garnfiske, Hjord, Laksefjord- botten, Bekkarfjord i Lebesby stor sildetyngde, opposet og stængt ea. 45000 hl. fabriksild. Optat ialt 67040 hl., hvorav saltet handelsvare 9290, fabrikvare 57 150, agn 400, hjemme- Yorbruk 200. Beretning sildef,isket utsendes herefter ved upslag 50.

Lensmanden i Lehesby, beretter 0/11: Til idag opposel og optat 5000 hektolitel' fabriksild, 400 hl. til agn og hermetik, tilstede 30 posere, 20 landbruk, silden smaafaldende, pris lO-- 11, fremdeles sildetyngde tilstede og omfatter strækningen Hjord, Laksefjordbotten og Bekkarfjord.

Fylkesmanden, Tromsø, beretter 8/11: Hillesø1Y: Siden

~·;idste il1dberetning optat 290 hl., alt anvendt handelsvare.

Torsken: Siden sidste indberetning opfisket 100 hl.~ anvendt handelsvare. Karlsøy: Siden sidste indberetning opfisket 2100 hl., saltet handelsIvare, gjennemsnitspris 95. Skjærvøy: Siden sidste indberetning 200 hl. fetsild, saltet handels,v>3l'e, pris 70- 75, garnfisket yderst smaat. Tromsøysund: Siden 12/9 opfisket 600 hl., alt anvendt handelsvare, pris 50-60 pr. hL, gode utsigter for fiske, men daarlig veir, enkel fangst optil 13 maal, tilstede 50 motorfartøier og 8 kjøpere. Optat inden fylket 20215 hL, hvorav anvendt saltet handelsvare 6470 hl., sHdoljefabrikker 13 725 hl., agn 20 hl.

Fylkesmanden, Bodø, beretter 8/11: Tjøtta: I uken optat 150 hl. smaasild, solgt agn og hermetikfabrik, pris 14. Stamnes:

Forrige uke 5 notstæng Leirfjord 1150 hl., desuten posenot 200 hl., alt solgt hermetitkfabrik. Nesna: Sidste uke Sjona 5 smaa landstæng, 4 smaa snurpekast, optat 1500 hl., solgt 1200 til sild- oljefabrik, 300 hermetikfabrik, pris 12--67 og 14 pr. hl. Bø:

Sildefisket stormhindret denne uke. Ingen nævneværdig for- okelse av partiet, kjøpefartøiene avreist. Ialt opfisket inden fylket 49960 hl., hvorav ,saltet handelsvare 35760 tdr. skjære- sild 2745, solgt sildollje.fabrik 2955 hl., hermetikfabrik 3260, eksportert 1300, resten agn og hjemmeforbruk.

Lensmanden i Beitstad beretter 27/10: Jeg tillater mig at indberette, a,t der i Beitstadsundet og Hjellbotnen i indevæ- rende maaned av fremmede notbruk er opfisket ca. 50 kasser

stOl~sild og ea. 120 kasser smaasild. Silden skal være solgt til en pris av henholdsvis kr. 35.00 og 8.00 kassen.

Fylkesmanden, Molde, beretter 4/11: Sidste uke anmeldt opfisket i Bolsøy 52'50 hl. skjære.sild, pris kr. 16.50 pr. hl. Ialt anmeldt opfisket i fylket 98125 hl., hvorav saltet til skjæresild 45 730 hl. til handelsvare 7920 hl., hermetik 26 797 hl., agn 2053 hl., sildol.iefabrik 549 hl. og hjemmeforbruk 157 hl.

fisket utenlands.

Det hollandske sildefiske Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 24/10:

fisket indtil 20/10:

1924 ... . 1923 ... . 1922 ... . 1921

Sidste uke tdr.

93464 52080 39494 30677

Det engelske sildefiske.

Fisket Yarmouth-- Lowestoft:

Ialt tdr.

35477S 304980

153

521 225508

A

I

Opfisket uken

I

^Opfisket

I

^Saltet

ar som endte ialt til ialt til

Utført ialt til

~:~::,- ·1~;~~--:/"17~~f>- ^{"I w:}

192:L. '1/" 50576 fl/Il 503 10-1 :,'111

I

tdr. tdr.

-Hg 2QS ^<), _vi ^{III i i} 3.sH 56-l ^{:~,' J , !} 90 :B7

Konsulatet, Lowestoft, beretter 11/11: Opfisket Yarmouth--Lowestoft mandag 10/ Il 15884

Cfans.

Det svenske silde/is ke,

A

I

Opfisket uken

I

Saltet uken

I

Opfiskct ialt

I

ar som endte ~ som end te ti I

-~----. _ = - = c _ : : ' c - = _ = ____ . __ ~_::----_--_ _=_c-.--_ ----. -=~--:.l-,--,--,--c---c,-=c

hl. hl. .. hl.

1924/25 8/ 11 ; 1834 8/11 1200 R/ 11 58837

I

1923/24 l°ltt, 3155 10111 1°/111 30318

____ . _ _ _ _ _ _ _ I _ _ _ _ _ ~ ^_______ ~______ I

Saltet ialt til

hl.

10/" 500

Efter Hskeriintendentens rapport stiller fisket 1924-25 sig som følger indtil 1-11-24:

(a. storsild, b. blandsild, c. smaasild).

llandbragt ^I Tl'd ^II Garnsild ^! Trawlsild ^i,' Snurpe- valar ^! hl. inotsild III.

~:~~~~~g' :: ~:-.:': ^.1

J

· ,"~:~~/u~I_131~ JI~4 8~O a_~;i~

^b

Sverige ... l I 430 I 4 890 2 238

Fra sæson-

l

Sverige. . . ... . .. gens beg. 402 ~08 23132 137lR Danmark. . . 2°17-^1/11 950 I

- - -^-~~---- - - - T

Total 403058 I 23 132 13718

I

Herav er saltet 2328 hl.

Ukens fangststeder : Garnsilden : V Vinga. Trawlsilden: N.

Skagen og snurpenotsild : AnhoIt, Koppargrund.

Ukens priser: Garnsilden, middelpris kr. 4.00, trawlsild:

kr. 18-26.50, middelpris kr. 22.00, snurpenotsild kr. 10.00-24.00, middel pris kr. 18.00

468 F S K E T S G A N G

12 november 1924

for uken som endte 8/11 opfiskedes 285 valar garn- sild, 1742 hl. trawisild, 78 hl. notsild, middelpris Gøte- borg resp. kr. 4.00-32.00 og 42.00. Totalfangst 403 343 valar garnsild, 24874 hl. trawlsild, 13256 hl. notsild.

Totalsaltning 3528 hl.

Det tyske sildefiske.

F iskeriagenten, Hamburg, berettet 31/10:

Fiske: indtil 5/1 I :

Sidste uke Ialt

kantjes kantjes

1924, .. 12760 218329

1923 .. 3933 193370

1922 .. 5849 112594

1921 ... 5379 141 575

Det nyfundlandske torskefiske.

Opfisket kg. Tilvirket kg. Utført kg.

indtil 1/ 111 1924 indtil

30/'1

192!

1924 ..

1923, .

50 000 000 38 798 500 65 000 000 39 295 950

1924 1923

Det kanadiske torskefiske.

Opfisket kg. Tilvirket kg.

indtil 3% indtil 30,'e

30636820 20833639

6791 401 4548 124 Dei islandske torskefiske.

Utført kg.

indtil 31h

6364000

Uopgit

Tilvirket Utført kg.

til kg. indtil 15/JO 1 ~:J2.1

1924 1923

1G

/\1 41 920 000 33 643 300

31/R

24893920 31 363300

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt London ... .... kr. pr. 1.

Berlin... ... 100 mark Paris ... ... 100 fres.

Stockholm... 100 sv. kr.

Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden Ziirich ... 100 sw. fres.

New-York ... dollar Antwerpen ... 100 belg. fres.

Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... ,. .... 100 pesetas Rom... 100 lire Prag... 100 czck. kr.

Island, nominel 100 Is1. kr.

[

Wien, østerr. kroner pr.

æ ... .

Warschau, polsl\e mark (mill.) pr.

æ

Lissabon, pence pr. escudo ... ..

I

Tyske mark pr. æ ... ... .

<3

J

Buenos Aire.s, pence pr. pes? ... .

'O Rio de Janeuo, pence pr. mIls ... ..

§

1

Yokohama, sh/d. pr. yen ... .

...l

I

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... .

Meksiko, pence pr. dollar. ... .

l

Shanghai, sh/d. pr. tael. ... . Bombay, sh/d ... . Honkong, sh/d ... .

Pari I I

~,

°/111 ^2411f l i l l ²⁴

kurs I I

18.161' 88.89 72.00 ^! 100.00 I 100.00 I

149.00 72.00 3.73 ⁱ 72.00 I

72.00 72.00 72.00 75.60 24.02 20.43 53

1/4

47.62 16 24.58 24.07

3~60

^{I 31.42}

36.85' 36.00 185.50 183.50 121.00 120 . .'50 276.251273.7.5 134.50 132.00 6.96 6.84 33.85. 33.00 17.60 17.20 9425 92.65 30.50 ⁱ 29.50 2l.00 ^l 20.50 110.00: 110.00 322500 325000 2:J IlG 2^1/.

44³hG 44.³/c:

5;n /:32 5:l1/3~

1I8³/lG 1/8³/w 3/4'/8 3/33/4 1I5^G3/(q 1/57/8

2/5¹/1> i 2/4⁷/s

Tysk klipfiskeksport til Portugal.

Av legationen, Lissabon, 31/10 1924.

Efter længere tids ,forløp har tysk klipfisk nu atter vist sig :paa markedet i . Lissabon. Det er dog blot et ubetydelig parti paa 150 baller (9 ton) som ved denne , leilighet er skibet hertil nærmest som et forsøk. Varen som er kunstig tørret ved tørringsfabrikken

i

Geeste- m linde, er i disse dager ankommet hertil direkte fra Tyskland med tysk dampskib. Den stipulerte pris oplyses at være 50 shillings pr. kvintal il 60 kg. Efter hvad dd forlyder er Esken imidlertid ved inspektioll her befundet Såa mangelfuldt behandlet og av saa daarlig kvalitet at mottageren skal være betænkt paa at refusere partiet.

Efter dette skulde det være at anta at denslags forsøk ikke paa det første vil bli gjentat - iaHald ikke av det imporfhrma som nu har optraadt som kjøper.

Den tyske klipfisk hvis beskaffenhet sjelden eller aldrig synes at være tilfredsstillende, har ,forøvrig aldrig faldt

i

de herværende konsumenters smak idet Lissabon-

markedet som bekjendt gjennemgaaende stiller

rei hoie

fordringer til fiskens kvalitet.

Til Oporto, hvor forholdene i saa henseende deri- mot ligger anderledesan, er der et visst marked for dette produkt, og i indeværende aar er der importert ikke ubetydelige kvanta klipfisk dertil ha Tyskland. I første halvaar indførtes saaledes ialt ca. 1300 ton saadan vare, og det samme skib som bragte det ovennævnte parti fra Geestemlinde til Lissabon, losset i Oporto efter opgi- vende 5000 baller eller 300 ton av samme slags -fisk.

Fiskeindførselen. Ifølge det Statistiske Centralbyraas sidste maanedsopgave er der iaar i sept. og i tiden jan.-sept.

indført fersk og levende fisk til følgende værdi (tallene i paren- tes gjælcler tilsvarende tid 1923): September kr. 138 ,;&(j:2

(415527), jan.-sept. kr. 3570282 (1589084).

Kristiania fiskemarked.

Børsnoteringer for omsætning (tøndesalg eller pr. 100 l;;:g.) fra grossist til detaljist, frit tilkjørt kjøper, pr. 30 dager.

Islandssild, pr. tel.

a

90 kg. "

Nordsjøsild, pl'. td. fiskepakket ..

Salt fisk:

Torsk, saltet i kasser (100 kg.), pr. kg.

-»- (50 kg.)

Røelskjær:

Vækkerfisk, pr. kg . . .

Høkkerfisk, pr. kg... .. .. .. ..

Danskfisk, pr. kg... ..

Sei: lma middelsei, pr. kg... .,

7 III kr.

),

»

y

»

»

»

» 1924.

106.00 RO.OO

O.H;) O.HO

:2.1;-)

1.~);)

1.R:>

1.50

12 november 1024

f S K E T S o A N O 469

- - - -

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og

Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted.

Bergen.

Tran:

Uklaret damptran, nordlands ... . -,,- finmarks ... . Do. se idamptran ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, Nordlands ... . Blank do. d o . . ... . Blank industriel ... . Brunblank mediein, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... , ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .

Rundfisk:

fyldig vestre, hollænder ... . Almin:ielig ... . Bremer ... . Samfængt, (Italiener) ... . Høstrundfisk ... . U sorteret finmarks over 200 gr ... . finmarks, 200-400 gr ... . do. 400---600 - ... . do. over 600 - ... .

Titling:

Filllllal'ks, 100---200 gr. ... . I-follænder ... . Bremer ... , ... .

Rotskjær:

ZarUisk ... . V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk ... .

Sei:

Prima storsei do. middelssei Afrikasei

do.

Smaasei

Brosmer:

50/60 ... . 40/50 ... . 50/60 ... . 40/50 ... . 30/40 ... ..

lo'lekket ... . Rund

Hyser:

Samf. vaarhyse Almindelig do.

Afrika høsthyse do. hyse

Længer:

40/50 ... . 30/40 ... . 40/50 ... . 30/40 ... . Skrulænger ... .

Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Finmarks ... . Fetsild:

Skjæresild, fiskepakket ... . Garnsild, fiskepakket ... .

+/11 7/11 Kr. Kr.

150.00 153.00 pr. tønde 145.00 148.00

120.00 123.00

1.57 1.60 pr. kilo 125.00 125.00 pr. tønde

1.10 1.10 pr. kg.

1.07 1.07 1.07 1.07 1.02 1.02 0.95 0.96 1.00 1.00 0.88 0.88

43.00 44.00 pr. vegt 36.50 37.00

35.00 35.00 32.00 32.00 27.00 27.00 32.00 32.00 32.50 32.50 32.50 32.50 32.50 3250 32.00 32.00 33.00 33.00 31.00 31.00 33.00 33.00 34.00 34.00 31.00 32.00 30.00 30.00 :!9.00 31.00 26.00 26.00 27.00 28.00 25.00 26.00 23.00 24.00 35.00 35.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 38.00 40.00 31.00 31.00 30.00 30.00 0.32 0.32 1.20 1.20 pr. kg.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . Islandssild ... .

Vaarsild:

4/11

Kr.

34.00 0.85

7hl

Kr.

34.00 0.85

pr. tønde pr. kg.

Exportpakket pr. 110 kg. 30.00 30.00 pr. tønde

Aalesund.

l/U 7/11

Kr. Kr.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs

eller Nordlands... 145/150 145/150 ~r. tønde Do. Finmarks ... 140/145 140/145

Koldklaret damptran ... 165.00 165.00 Bruntran . . . .. . ... 090/0.92 0.92 Sæltran ... 1.10/1.12 1.10/1.12

Klipfisk:

Søndmørsk ... \

Lofots ... (32.00/31.00 32.00/31.00 pr. "cgt finmarks ... 30.00/30.50 30.50/31.00 Længe. . . .. .. . . .. 29/29.50 2950 Brosme . . . .. 23/23.50 23.50

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 33.00/32.00 32/30.00 pr. id.

Islandssild. . . .. 0.88/0.90 0.88/0.90 pr. kg.

Kristiansund N.

'hl

Kr. Kr.

T ran:

lJklarct dampirau ... 140/14~ 140/144.00 pr. td.

Blank medicintran ... 1.10 1.10 pr. kg.

Brunblank ... 0.95;0.97 0.95/0.97 Bruntran ... 0.87/0.90 0.88/0.90

Rogn:

Samf. stavh Idt tønde ... . 58'60.00 Tørfisk:

Prima storsei 50/60 cm. . . . .. 1.25/1.30 1.25/1.30 pr. kg.

Sekunda " 50/60". . . i .00 1.00 Samt. middels 40/50 " ... 0.95 0.95 Smaa 20/40".. .. .. .. .. . 0.88 0.85

Klipfisk:

Lofots og Nordmørs ... 31.00/31.75 Finmarks ... 30.00/30.50 Længe: Blaalænge

···l

27.50/28

Blanklænge . . . .. . ....

J

Brosme . . . 23.50 Sei. . . .. .... . . . .. ... . ... .... 19.00

S i Id:

Sto r sil d, eksportpakket pr. 110 kg. 34.00

31/31.50 pr. vegt 30/30.50

f

26.00

l

28.00 22/23.00 18/19.00

34.00 pr. td ..

470 F S K E T S o A N O

12 november 1924

Fiskemarkedet utenlands.

P ris ene angaar omsætning fra utenlandsk importør til grossist og detaljist.

K l i P fis k p ris ene noteres i Spanien i pesetas (ptas.) pr. kvintal (kv.). Kvintalen har forskjellig vegtindhold paa de forskjellige spanske markeder. Den er i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagena og Malaga = 50 kg., i Barcelona og Taragona = 40 kg. I Portugal noteres prisen i escudos (esc.) pr. ~vintal = 60 kg. Paa de oversjøiske markeder angis prisen pr. kasse (ks.). I Havana noteres prisen i kubanske dollars ($) pr. kasse = 45 kg., i Buenos Aires i pesos pr. kasse = 45 kg. og i Rio de Janeiro i· milreis pr. kasse = 58 kg.

K l i P fis k_ og tør fis k p ris ene i I talien noteres i lire pr. 100 kg.

Klipfisk og tørfisk.

I) i I h a o:

<ieneralkonsulatet, beretter 25/10: Klipfiskilllport august Ilorsk 134580, islandsk 714150, engelsk 217514, ialt 1066244 kg.

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 25/10: Klipfiskim port august norsk 219301, engelsk 53057, ialt 272 358 kg.

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 5/11: Nye tilførsler 1 H 000 kvintaler islandsk. Beholdninger 50-55000 islandsk,

nooo

norsk. Priser uforandret 112-115 ptas. (kr. 2.10-2.15 pl'. kg.). Kurs 1 f = ptas. 33.G8, 100 francs = ptas. 38.86.

Generalkonsulatet, beretter 11/11: Ingen ny klipfisktil- førsel s,idste uke. Beholdninger 42-45000 kvintaler islandsk og G-7000 nors,k klipfisk. Priser 112-117 pias. pr. kvintal.

:Ylarkedet usikkert, kjøperne noget tilbakeholdne paa grund av de hoie priser. Kurs 1 f = ptas. 34.04, 100 franc ~ ptas. 3H.OO.

~ao Paulo:

Konsulatet, Sao Paulo, beretter 5/11: Klipfisktilføi'sl'l

~antos siden 14 oktober 3400 kasser. Beholdning Sao Paulo NOOO Iwsser. Pris norsk f80 milreis kassen, ingen kanadisk,

fllell 1 (jO!) kasser skotsk fisk ankommet. Efterspørselen liten.

Neapel:

Konsulatet, Neapel, beretter 0111 markedet september:

Tilt'ol'sler: Stokfisk:

Fra Norge Klipfisk:

238 DOO kg.

Fra Norge 13435 »

6 074 » 8070(j » 36738 » 80Sn » 17100 »

~alget av stoldisk og klipfisk var meget livlig, trods den fortsatte prisstigning.

» Frankrike

;) Kanada .. ..

» LT. S. A ...

Stol'britallnien

)/ Danmark

Paa lager alltoke~; at være pr. 50 septem ber.

~tokJjsk:

Ilollænder, o 1'<1 i n<l 1'10 .. ..

Brelller.. .. .. ..

Lul> ..

ltalieJlel' ..

KlipEsk:

Norsk .. .. .. '. ..

Nyfundlanu .. .. ..

Gaspier (Kanada) .. .. ..

Islandsk saltfisk ..

rslal1usk torfisk Fransk tndisk

13500 kg.

8000 » 3000 » 1'2500 » 38000 kg.

267500 » 140000 » 620000 » 86000 » 19000 »

De tyske f er skf i s k p ris e r noteres i mark (Ml pr. pund = Y:i kg.

Fersksildprisene noteres pr. kasse = 85-100 kg.

Prisen paa indført saltsild til det tyske marked noteres for tiden i vedk. utfør,selslands mynt.

Prislallene i paranles angir den ved Fiskeridirektøreus kontor foretatte omregning til norsk mynt og vegt i øre pr.

n o l' s ken het (kg., tdr. m. v.) efter valutakursene psa den dag, som prisene antas at gjælde for. Denne dag er i almindelighet den, hvortil beholdningsopgavene refererer.

Paa grund av de ustabile værdiforhold mellem de forskjellige landes penger maa disse tal kun opfattes som et i forskjellig grad efter omstændighetene om tre n t l i g uttrykk for d"

faktiske prisp-r.

Salg,sprisen i september:

Hollænder, ordinario Lire 660-680 (kr. 2.00-2.06 pr. kg.)

Bremer . . » 650-670 ( » 1.97-2.03 )

Lub.. .. .. » 580-600 ( » 1.76-1.82 Italiener » 560-575 ( » 1.70-1.74

Klipfisk:

Norsk .. .. .. .. .. Lire 500-530 (kr.

Nyfundland.. .. ..

Gasrpier (Kanada) ..

Islandsk saltfisk

1.52-1.61 pr. kg.) Lire 500-530

» 650-680

» 330-360

Islandsk tørfisk » 460-485

Fransk tø disk .. » 430-455

Prisene i Lire pr. 100 kg.

Venedig:

Konsulatet, Venedig, beretter: I løpet av september maa- ned blev importert hertil 619305 kg. rundfisk

Prisene har frem.deles været stigende og har nu naadd sh. 90/ for Prima Finmarken (kr. 1.42 pr. kg.).

Paa grund av det sidst ankomne store kvantum el' imid- lertid efterspørselen mindre. Markedet er dog fast og tendensen stigende, saa det er at anta at man ogsaa senere hen vil opnaa gode priser.

Der har været stor efterspørsel for Lofots 'fynd Veslre som hal' været omsat til meget høie priser. Sidst -I)etalte pris omkring 170/ (kr. 2.69 pr. kg.).

Livorno:

Konsulatet, Livorno, beretter 7(10: I septelll ber maaned indførtes til Livorno følgende kvanta:

Fra Norge d.s. »8an Miguel« 50 baller stokfisk

» » dÆ. »Bretagne« 30 baller stokrisk

» Fl'ankrike 6920 baller klipfisk .. .. ..

» Labrador via England 70 baller klip,fisk

» - » - 30 fater kl:Lpfisk .

» Island, direkte med d.s. »Sollund« 2000 baller kl1pfisk.. .. " .. .. .. .. ..

Følgende priser nolertes:

2 350 kg.

1 530 "

418120 4420 9600 ),\

110000 » Høstfisk (srpugno8o) Lire 475 pr. 100 kg. (kr. 1.44 pr- kg.) I{lipfisk, fransk lave, lste kval. .. .. Lire 410 pr. 100 kg.

l.Jabrador, klipfisk i fater 39/ pr. cwt.

rslandsk Labrarlor St yle .. '. .. .. .. . 38i alt eif. Livorno.

!\1essina:

Konsulatet, beretter ti/H): Slokfisk : D.S. »Bellanra« fra Marseille '. ..

Norsk d.s. »San Miguel« fra Bergen Engelsk d.s. »Livorno« fra Hull Norsk d.S. »Bravo 1« fra Bergen ..

137650 kg.

299750 » 11150 » 207950 » 656500 kg.

12 november 1924 Klipfisk:

Norsk d.s. ;>San Miguel« fra Bergen

~orsk d.s. :»Bravo 1« fra Bergen Engel",k d.s. :»Algeron fra Genua ..

S K E T S

25250 kg.

5000 ~

1400 ~

31650 kg.

Kurante priser:

~tokfisk, hollænder Lire 560 (kr. 1.70 pr. kg.) italiener, ny ..

I{ I ipfisk, norsk .. .. ..

» San· Pietro ..

» Scarto ..

pr. 100 kg.

» 530 ( » 1.61 )

» 4 70 ( »1.42 - ) Lire 375

» 200 Stokfisk orpblødt hos detaljhandlerne Lire 5 pr. kg.

Harcelona:

Konsulatet, Barcelona, beretter 4/11: I løpet av sidstledne oktober maaned blev tilført markedet pr. 1.s. »Tormod Bakkevig' fra Island 300000 kg. klipfisk.

Ventende i de nærmeste dage er d.s. /?Ingunw< og d.s.

~ Borg!, hegge fra Island med tilsammen omkring 400 000 kg. fisk.

Hvad salgsprisene betræffer fra importur til detaljist, saa er endnu ingen forandring indtraadt deri, idet nemlig de i august fastsatte maksimalpriser av ptas. 78 og ptas. 74 ror respektive 1. og 2. sort pr. kvintal il 40 kg. fremdeles gjælder, Illen det vil sand,synligvis bli modifisert noget saa- snart de nuværende beholdninger av omkring 270000 kg.

Cl' forbrukt, da nemlig de nu ventende ladninger skal være intlkjopt til høiere priser end de tidligere ankomne partier.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, beretter 11/11 : Klipfiskimport skotsk 40 ton. Beholdning norsk 300 ton, islandsk 80, skotsk

~O. Priser norsk og islandsk 280 esc., skotsk 320. Kurs 104.50.

()porto:

Legationen, Lissabon, beretter 11/11: Import norsk 7!) ton, nyfundlandsk 466, skotsk 43, tysk 356. Beholdning norsk 140, islandsk 80, nyfundlandsk 2261, skotsk 90, tysk 283. Priser norsk stor 430 esc., middels 410, liten 370-400, islandsk 330-350, nyfundlandsk middels sorteret 500, liten ::l80·-450, skotsk middels 410, liten 390, lange 300, tysk stor 300, l iten ~60.

fersk fisk og sild.

\\- t' s ^l' r ril ti ^Il ei e:

Fiskeriagenten beretter 8/11: I uken fra 31) oktober til

;) Ilovem ber ankom til vVeserrnlinde fiskemarked 61 fiske- dampkibe med tilsammen 3851 100 p·und fersk f,isk. Derav

2~ fra Island meo 1834600 pund; gjennemsnitlig ca. 83400 pund, H fra Ishavet (ved Norrlkap) med 1206 400 pund,~jen­

nemsnitl ig ca. 134000 pund, 24 fra Nordsjøen med 406600 pund, gjennemsnitlig ca. 16900 pund og 6 fra østersjøen med 133500 pund, gjennemsnitlig ca. 22300 pund.

Markedet var tilfredsstillende og de store tilførsler kunde slankt placeres og auktionsprisene val' gjennemgaaende temmelig høie. Fra England ankom (j dampere med ca.

1 ()()OOOO pund fersk sHd.

Pris8ne var:

Hyse T ... M 0.20--0.84 Il ... .

Torsk I ... . I I .... . Sei ... . Rødspætter I . Pigvar I .... . Kveite I .... .

0.06-0.70 ,) 0.06- 0.40 0.04-0.26 0.06-0.28 0.25-0.72 0.82-1.24

" 0.40-0.74

pr. pund (kr.

( -,,--- ( -,,--- ( - , , - (

-_-

"

^{- (}

"

^{- (}

--

"

^{- - (}

"

"

"

0.66- 2.76 pr kg.) 0.20-2.30 -j,-) 0.20-1.30 -->-) 0.13- 0.85 -)}-) 0.20-0.92 -»-) 0.41-2.36 --»-) 2.69--4.07 -»-) 1.31-2.43 -:0--)

i ^I

o ^{A N O 471}

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 8/11: Det tyske trawlsildfiske var smaat og de ankomne trawlere hadde kun fangster av 20 til 40 tusen pund. Prisene var fra 15 til 24 pl. pr. pund.

nette fiske er nu paa det nærmeste slut.

Tilførslene fra Gt. Yarmouth og Lowestoft var i ukens løp store og der ankom alt i alt 14 dampskibe med 28 287 1msser og 541 tons løs sild. Fra Leith ankom 188 kasser.

Prisene for engelsk silo var fra 20 til 22 pl. pundet.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 8/11: Med ruteskibene ankom fra Norge 26 kasser levende hummer og med jernbanen fra Danmark 3-400 pund. Prisen var ca. NI. 7 pr. pund (kr. 22.96 pr. kg.) fortoldet.

1 guld:mark er idag

=

kr. 1.64.

Rogn.

Spanien:

Konsulatet, Bilbao, beretter 5/11: Sardinfisket Vigo 2400 kurver. Langs Nordkysten jevnt fiske. Rognpriser ufor- andret H9--90.

Frankrike:

Konsulatet, Le Havre, beretter 5/11: Concarneau og Lorient intet fiske grundet storm, ingen rogntilf0rsel.

Donarnenez middels sarrlinfiske, ingen rogntilforsel.

Salt sild.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsberg, heretter 1/11: I denne uke iJlrl.- kOlll kun sild fm Great Yarmouth og det 4444/1-445/2 tdr.

pr. damper »Bernhard, og 4084/1-800/~ tdr. pr. damper

»Martha<;.

Av denne sild blev med en gang de paa forhaand kjøpte partier videresendt til provinsen. Til randstatene kom nye salg istand.

Der betaltes: For lIIutties 5H/, I. Trades (JO/-fiL mutfulls

U~/--(-)3/.

Prisene i England er i de sidstc dage steget endel.

l)anzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 3/11: I uken 26 oktober til 1 november importerte::;; ialt ca. 7000 td r. sild fra Yarmouth og 3400 tdr. fra Vest-Norge.

Der er ingen nævneværdig forandring at notere paa sildemarkedet i Danzig sammenlignet med forrige rapport.

Prisene for Yar'l1louth-s,ild er gaat litt 0'1', ellers noteres de samme priser ::;om forrige uke.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 8/11: Tilførslene androg til 10()7 tdr. Derav 785 tdr . .fra Norge, 242 tdr. fra Skotland, 25 tdr.

fm Island .og 15 tdl'. fra Holland.

Forretningen i norsk sild val' uforandret rolig og note- ringene er uforandret.

Ogsaa salget av Yarmouth-sild gaar langsomt grundet de høie pr,iser. For fulls haL' været betalt sh. 70'/, for matfuJls sh. 63/-65/ og for matties sb. 55/-57/ pr. td.

Stettin:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/11: Fra Norge ankom mindre partier slo- og vaarsild. Avsætningen har bedret sig litt og for 6-700 slosild av god kvalitet har været op- naadd kr. 40 pr. td. Ellers er priselle uforandret. Skjære- sild ankommer regelmæssig som gjennem;.rangsgods, tildels

472 f S K E T S

av ringe kvalitet. A v fetsild er ankommet ca. 350 tdr. som opnaadde G.M. 60 = 100 kr. Det var imidlertid ingen norsk sild, men formodentlig sild, som er fanget ved den skotske eller engelske kyst. Kvaliteten var ganske god og videre sendeIser av saadan vare finder formodentlig kjøpere.

Fra Gt. Yarmouth ankom 4 dampskibe med ca. 16000 tde.

Varen er tildels ret slet og nogen partier, som var solgt billig, er blit refusert. Prisene er høie ·og der er betalt for maUies 58/6, matfulls 63/6-64/, fulls 74/.

Tran.

Fiskeriagenten beretter 8/11: Fra Norge ankom 2569 rate, - derav 1940 fate hærdet tran - og 256 tdr. Fra England ankom 440 fate, fra 0stasien 300 fate, fra Danmark 156 fate, fra Island 106 fate, fra Holland 60 fate og fra Spanien og Portugal 39 fate.

Ogsaa tranforretningen var rolig og noteringene er uforandret.

Linolje er flauere og ankommen vare offereres til fl. 54 og skal være solgt til fl. 53 pr. 100 kg.

Den polske told.

Legationen, Warszawa, meddeler lO/lI paa foran- ledning aven forespørsel fra fiskeridirektøren:

Told paa saltsild 15, paa røkesild 20 zlotys pr. 100 kg. Disse satser er uforandret fra ivaar. »Kippered herring« 50 zlotys pr. 100 kg. ifølge toldtarif ikraftraadt 13 juli d. a. foreløbig ingen utsigt til forandring.

Kanadas fiskerier 1923.

Av generalkonsul LudYig Aubert, Montreal, 23/8 1924.

IÆølge en fra det Statistiske Bureau

j

Ottawa mottaf foreløbig olpgave over Kanadas fiskerier i 1923 utgjorde den samlede

væ~di

av landets fiskeprodukter $ 42565545.

Sammenlignet med rforegaaende aar betyr dette en

ned~ang

paa $ 765 335. Av totalværdien falder

,i

det hele 69

pd.

paa laks,

ihellel~:i~k,

'hummer og torsk, fordelt med henholdsvis 29 pet., 15 pet., 15 pet. og 10 pet. paa de reslpektive sorter. Ctbyttet av aarets fiskerier fordelt paa de

fOT:s~jeUige

provinser, sammenlignet med utbyttet de to nærmest .foregaaende aar, fremgaar ,av følgende tal:

Provins

I·

^{1921 1922 1923}

$ I

$ $

British Columbia ... 13953670 18849658 20795914 Nova Scotia ... 9778623 I 10209258 8448385 New Brunswick ... ^{3690726 I} 4685660 4548535 Ontario ... 3065042 2858122 3159427 Quebec ... 1 815284 2089414 2100412 Prince Edward Island .. 924529 1 612599 1 754980 Manitoba ... 1 023 187 908816 1020595 Alberta ... 408868 331239 438737 Saskatchewan ... 243018 245337 286643 Yukon Territory ... 28988 10107 11 917

Tilsammen $ 349319351

I

41 800210

i

^42565545

o ^{A N}

^{I r- 12 november 192-1}

Kvantum og markedsværdi av aarets væsentlige fiskesorter 'sammenHgnei med resultatlet i 1922 har været følgende:

Art

Laks ... . cwt.

Hellefisk ... .

"

Hummer ... . Torsk ... . Sild ... . Hvitting .... - ..

Kolje ... . Sardiner ... . . bb!.

StrandløperI) . . . cwt, Smelt ... . ørret ... . Makrei ... . Skjæl og musling bb!.

Gedde . . . cwL Aborre .. , .... . Stør ... . Sverdfisk ... ^{1 "}

østers. . . bb!.

Lysing og brosme cwt.

Lyr ... . Aal ... . Stor sa rd eF) ... . Kammusling .. . Maifisk ... . Krabbe ... .

bb!.

cwL

"

1922 1923

Kvantum I Væ. rdi _~

11:~~~~tu~:

^Værdi

i

- - - - -,---~-,--_:.--

I I

1547099¹13593414! 1561 738112534515 323 902 4 342 526^1, 354 325', 6 596 452 363925 5956 450!

2348398 5377 0201 1 854 050 2 084 197'1 158781 1 485567;

307733' 952533:

381 628 6 365 362 1 801 757: 4079397 l 841 062: 2 659 804

157788ⁱ

l

^{1 629143}

304 565 1 046 808 134 561; 1 016 810 244 703 708 361[

83149 741000

1

103869 909471 83 268 934 608 65 254 868 629 70806 775976! 68232 823767 251478 1500357, 141 749 617978 40436 190 860! 44040 21S 826 39325 174233; 43674 197024 27194 153926\ 31049 184240

3687 11 164 19427 262660 154693 13 144 20342 10 731

1

55261 8506 1

97778

1

102789 144082i 376953:

199 994¹ 93458 ' 106055

63803 110464 60765

5431 14343 22949 93520, 71 249:

14 R67 19492 13890!

52699, 8373

176619 ]55020 lS2776 143578 lOS 616 99848 92036 85205 81 417 61 482

Man regner at de 'fartøier som deltok i aare1s fiske og de redskaper som anvendtes under samme, repræ- senterer en samlet værdi av $ 23645316 mot i 1921 og 1922 heniholdsvli:s $ 26 257 487 og $ 25 648 650. ] fisket deItoki 1923 ialt 53 517 mand, mot 55 230 i 1

~)2 J

og 57 880 det Ifølgende aar.

Den kapital som

^j

1923 var nedlagt i landets herme- tikfabJ1ikker og salterier anslaaes

til

24027 500 dollars.

Til sammenhgning kan anføres at den tilswJ.rende kapital li aariene 1921 og 1922 utgjorde henholdsvis $ 19 411 990 og $ 22 116338. AntaHet av arbeidere li fabrikkene og salteriene opgives for 1923 til 15 447 mot- i de to fore- gaaende aar henholdsvis 14 104 og 16577.

1) Engelsk "pickerel". - 2) Engelsk "pilchards".

----_._---~ - - - ---- ---

"FISKETS GANG"

er fagbladet at avertere i for fiskere, fiskekjøpere og eksportører.

12 november 1924

F S K E T S GAN G 473

Tran ^{I •} Kanada.

Av generalkonsulatet, Montreal.

Dell kanadiske toldtarif for torskelevertran, hvaltran og andre transorter.

Den kanadiske toldtarifs paragraf 265 lyder som følger:

»Oils, spel'lllaeeti, wha1e and othe1' fish oils, including eod Hver oil .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. British Prefel'ential Tariff .. .. .. .. .. .. .. 12~j pel.

t ntermediate Tariff .. .. .. .. .. .. 20 ), and (leneraI Tariff.. .. .. .. .. .. 22Y:; »

Den britiske preferancetarif anvendes overfor import fra Storbritannien, forsaavidt importen foregaar i over- ensstemmelse med de regulativer, som er utfærdiget for den britiske preterancetariL

Den saakaldte »Intermediate TariH« anvendes over- for import fra bl. a. Norge, naar varen er producert e1ler forarbeidet i Norge og er skibet uten omlastning fra en norsk havn eller fra en havn i et land, som nyter fordelene av preferancetarH ener den intermediære tariL nenl'raltariffen anvendes overfor import fra lande, som ikke er berettiget til hverken preferancetarif eller den intermediære tarif.

Sektion 8 i toldtariffen bestemmer fremdeles føl- _gende:

»Notwithstanding anything in this Aet, fish and other p.mducts of the fisrheries of Newfoundland may be impol'te(l into Canada hee of Customs duty until othenvise deterrnined by the

(i ove l'l\ o)" in ('oullcil, by order published in The Canada

('azdlt~ .

Torskelevertran som er tilvirket i Nyfundland er berettiget til at nyte godt av denne bestemmelse og kan saaledes importeres toldfrit til Kanada.

Torskelevertran »not canned or medicated« er fritat for at erlægge salgsavgiH (sales tax). Fuldt tilvirket (raHinert) torskelevertran derimot maa betale en salgs- avgift paa 5 rei., naar importert til eller solgt i Kanada.

Importen av dampmedicintran til Kanada regnet fra 1 april til det følgende aars 31 mars.

Fra

! ,t b · t ·

J

Gal.

u or rI anmen .. ) S

{ Gal.

Forenede Stater.· $

' . J

Gal.

h311knke ...

l

~

f

Gal.

Ja^pa1l···

l

^~

J Gal.

Holland ... \ ~

f

Gal.

Nyfundland ...

"l

^~

J Gal.

Norge ... , ... \ ~ St. Pierre &

f

G 1.

Miquelon\ 'l;

J

Gal.

Totalimport .... \ Cl;

1914 1922 1923 1924

_ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _

- ~ ~!~ i:~~- --~~!I--::~~

6 107 ¹ 8 406 1 2 615 i 8 001 .5 162 ^I 5 463 7 036 i S -139

20 [ I

Il

l

1

l ~ ^l

113

I I

79 I - - I

95 -186 I 77 705 86 388 I 77 224 39419'[ 37962 S42-11 I 56164 14 091 I 5 444 9 4151 ] 3 111 11 557

i

5334 6795 15374

4 I - - i 1 190

.5 I I 654

118331 I 91 661 109221 I 100652 58.5]8. 48917 68906 I 78738

Opgave over det under sec. 8 i den kanadiske told·

tarif fra Nyfand/and ir;dførte toldfri hvantllm:

Aar lU14 ..

lH~~ . . . .

H)~3 .. " ..

l D24 ..

Kvantum Gal.

95486 77 702 SG 303 73144

Værdi

39419 37960 54188 537m)

Produktion av torsketran i Kanada 1923.

Dampmedicintl'an ..

Torsketrall, raa ..

Kvantum Værdi

Gal. ^:il;

2352 111643

1464 36513

Trondhjems ferskfiskomsætning.

(Meddelt ved Norges statsbaner).

Opgave over avsendt fersk fisk og sild fra Trondhjems ilgods- avdeling i tiden 31/7_27

Is

1924.

Fis k Sil d

1924 ^-_.~---- --_._._~ ~-~~--

I--Sv~nske st. IDclIlsk.iNorskf Svenske st. ·N . ke , t i . ors

1 over__I~' overl st. ---~"-~--. . st.

Stor!. !Chr.bgiChr.bgl Str. jChr.bg

! kg. ⁱ kg. ^I kg. : kg. kg.! kg. ^j kg.

Uken

""~-"/".. . .=~2-7--;~118 26011

440 116330

7/Q~13!8 • • • • • • 11 150

1

9990 72360

3530 5040 38040

14/-_2')/8 . . . : . '11467°\ .,91701 48340

21/S --27!s . . . ,18920: ... 2450 1100162790

l ' l I

240 44710

---~----~-------~~---

Opgave over avsendt fersk fisk og sild fra Trondhjems ilgods- ekspedition.

Fis k

1924 I Svenske st. iDansk.! Norske I over st. overl

- - - ----~~---I~~. st.

Ul i Stor!. IChr bglChr. bgl

<en I kg. : kg. kg. I l(g.

, i

28/s -- 3/~J .... 18180 134201 4/9-1°/9 .... 19700¹10280'

11 i u - 17, 9 . . . . 14 200 9 820

" ls/!I_'24j9 .... 10140 7060

'25/ H_ 11tO • • • • 21200 13930

430 1510 93°1 1360 1870, 1

110590 68980 66310 120310 110710

Sil d Svenske st. INorske

over ^l st.

-Storf

~Cl1r.bg:

kg. ^! kg. i kg.

20 i

80 i

40 l

I

240 ⁱ

, i

125390 110540

! 17140 60 i 29 160 120' 180 45390

Fiskeutførselen jan.-sept. ^1924~

Utførselen til de forskjellige lande.

(Efter det Statistiske Centralbyraas maanedbopgaver).

Nedenstaaende tal gjælder kun de vigtigste utførselsmængder. I fotnotene er angit summen av de mindre utførselsmængder til de i rækken anførte land, hvorpaa utførselsmæng- . dene ikke er specielt angit.

;1 fe r s k s i Id

1

^{T ø rI i s k}

^·I~

^{p fis}

^~:;,il_

^{S a}

~sil~J ko~,~g",~~t~.",!j!l: !':t~~_I,:!,!

H e r m e tik

,ill'~ld-

^og

fiske~~e~l,

^__

~.m~tran_

^{,i ,I A 11}

d_~n~~~.

'1 . I . ' I · ' ! . il ; . ; I . ; I" . ,i 1 ' · 1 I .

I sept. Jan.- sept. I Jan.-, sept. I ]an.- ',i sept. : Ja,n.- ",'I sep,.t. • Jan.- ',I .sept.

,I

Jan,'- ",' sept. ]an.- l;, sept. " Jan.-j sept,.", Jan.- ','I se" pL Jan.-

_ _ _ _ _ _ _ _ I sept. _ : S~~_I! _ _ _ sept...J.!~ ^! sel?!=--:__.,j~Pt.

.J.==-=.=-

-=-_.~"-t..-='__=_=-~~pt.

i:_=-=-

I se~cc--=~-=~_." sep!.:..

iL __

----=-_ sept.

Utført til:

. i 1000 kg. 11000 kg. I:,! 1000 kg. 1 1000 kg',!1 lODD kg.! 1000 kg. lODD kg.,: '000

~II'OOO-k'.: ,;;-;'·1!

^JOOO

^kg.

¹⁰⁰⁰

^{k'.,IIOOO kg.!}

^JOOO

^kg.,

^{1 1000 kg. 1000 kg.' hl. I hl. I1 hl. I hl.}

Svenge ... I 29.8 2003.8] 191.⁴ 283.0![ - I 3932.2, 8111.81 153.oi 766.611 - - I - I - I 118.1 6542 - - ^{1 - -}

I

I '

^{I • I I I I}

Danmark ... I - I - : - I 536.7, 1600'°1 -:~ - - I 77.4! 469.81 - - - - -- -

Tyskland. . . - 52750.61 - I 2373.7: 34528.31 -

li -I

^27.3[ 230.31 1563.6 6759.0 1963 176581 14167 63752

Storbritannien... 20254'01 31.21 789.5! 1'2,' 1918.51 7.91[ 3620.9,i 1210.91 4441.21., 1026 12958

1

998 11537

Holland. . . 196.6 240.6 699.21 157.21 2404.31 ), - ! - ! - 'I 421 2426 2432 16386

I

, ^I I - II 1 I

I , I ,

Belgien . . . 1441.71 113.8 336.1] 6LI 2570.31 1.7 140.811 - ^! , ! 297 15081[ 1369 12112

frankrike.. ... 3384.6¹ 177) 268. ^I 870.ii: 6460.01 :1 100.0¹ 650.0¹¹ 38.9; 349.0^1[ 2430 54341¹ 2517 11405

6 ! ' il ii

Rusland ... 2,o1,1 3688.2,1 16056.oi 1274.3 2 0 9 3 . 1 [ 1 : 654 23111

I II ,)

Polen... - I 55.2: 1417'°1 -

il -

I

Lettland ... . . ^I1 3.5 6.0' i i , 23 541

I 1

" ^I

Spa~ien...

. - ^.1

1

14~3.3

13437.9 -

il

: : 1 419 879'[ 278 434

Haben... 4015.2 12303.01

1

128.7 1670.1 I1 il

il

49.9: 153.1, 2223 655311 334 3150

Portugal & Madeira ^II 1147.51 6955.0 1 !i I1 - i - i'l - I - '1I

ø

s ernge . . . ^{t .} i ^'I I, ii ^{" il} I ¹⁰ .71 ^{I 63} .21^{I 1 - I I}

I • ; I1 II I I I1 '

u.

S. A... 625.8 772.6'1 725.3' 1387.51 293.9 1058.3!, ^I 1611.61 13357.4₁ 1162 218071

Australien . . . ^{i I1 \ fi} I 631.2[' 5721.11

. ' [ ' 162 18361

, ~ " i

~~nad~ ... " " , I . I1 135·°1 1232.1:1 I

ii

\.

~stafnka

... " . 1266.7 6695.8,11 I - I I ^l', I 1 I1 I1

I i l l I 1

Kuba.... .. . .. . .. . , 470.21 3 8 4 6 . 3 1 1 ^{1,1 [ , I} I1

'I

^{l " , I}

Brazilien ... . . . . ! 318.6 3688.9.¹ il

Argentina. . .

i 573.01

³⁰⁴²⁷ⁱ

i

Br. Syd afrika ...

Il . II

234.7' 1127.71 ^I

Syd-Amerika. . . ! ^il Il 145.8, 1017.61:

'I

23 1662;,'

I I ' .

123 443 59

I 21

New Zealand ... ; - -- 1 \ : ^{I - "} 29.0 411.8'11, - 1 105;

, I I I ' i

Japan ...

'1

^{1 - - - - I - I, - ' - - , 1 \ : 1} 205.6 I

AUe land ...

,!

29.81²80823.9¹ 37122.4 423392.011 54213.21⁶33435.8 :712545.4 877192.1 1 9579) 1°2910,0', 111386.1; 126664.7!1134608.(; 1430424.G!i 152545.7! ¹⁶9613.1\ 17128131 1883863'1 1827934i 20131091 1) - . 2) 792.8 ton. 3) 459.!1 ton. 4) 1242.:? tan. 5) 151.9 ton. 6) 793.8 tan. ,) 140.3 tan. b) 7324 ton. !l) 130.7 tan. 10)936.4 ton. 11) 12.3 tan. 12) 300.7 tan. 13) 406.0 tan.

H) 1850.2 tan. 15) 864.0 tan. l") 1978.3 tan. 17) 2010 hl. Hi) 8672 hl. U) 5716 hl. 20) 11792 hl.

,j:>.

-.l

~

.."

1(1)

I ~

iT1

I:

a

>

z a

-

^~

::I o

<:

/'t)

a

O"

/'t)

"1

- '"

^~

',::..