FISKERIDIREKTORATETS HAVFORSKNINGSINSTITUTT
FARTØY:
AVGANG:
ANLØP:
ANKOMST:
OMRADE:
INTERN TOKTRAPPORT
F/F "ELDJARN" (Tokt nr 2)
Bergen, 20. januar 1986 kl. 1600
Lerwick 23. januar, Kopervik 31. januar, Aberdeen 13. februar.
Bergen, 15. februar Nordlige NordsjØen
FORMAL: Internasjonale ungfiskundersØkelser (IYFS) på 0-2 gruppe sild og 1-2 gruppe torskefisk. Mageprøver. Hydrografiske
·snitt: Feie-Shetland, Utsira-Start Point, Hanstholmen- Aberdeen. Hydrografi og næringssalter på bunntrål- stasjoner. Makrell undersØkelser i Norskerenna.
PERSONELL: A. Askeland, H. Hella, J. Lahn-Johannessen, H. Larsen, W. LØtvedt, S. Myklevoll, (til 31.1) R. Paulsen (fra 31.1) Gjestende forsker: A. Webb fra NCC. (til 31.1).
INSTR.PERS: Ø. Torgersen VAKTSYSTEM: 2-vakt
GJENNOMFØRING
Kurser og hydrografiske og Isaacs-Kiddstasjoner på i · forhold til tidligere
stasjoner er vist på Fig.1 Fig.2. Bunntrålprogrammet år (Fig.3). Området ble
og bunntrål- ble endret utvidet med ti statistiske rektangler mot nordvest på bekostning av ti
.. ~ .
rektangler lengst mot sør, som fØlge av en dansk forespØrsel om å bytte områder. Metodikken er -beskrevet i tidligere rapporter. Det ble tilsammen tatt 42 bunntrålstasjoner (GOV), hvorav 41 gyldige, 81 Isaacs-Kiddstasjoner . ·og 129 hydrografiske stasjoner ( CTD) . Næringssalter ble innsamlet med vannhentere på bunntrålposisjonene og på snitt over Norskerenna. Trål stasjonene 43-47 ble tatt i forskjellige dyp i Norskerenna for om mulig å påvise forekomster av umoden makrell og inngår ikke i det internasjonale programmet for ungfiskundersØkelser. MageprØver av sild, torsk og hvitting ble levert til Marine Laboratory i Aberdeen. Fra Aberdeen ble undervannsfarkosten "Ocean Rower" fraktet til Bergen. FØrste del av toktet var tildels sterkt værhindret.
RESULTATER Hydrograf i
Fordelingen av temperatur og saltholdighet på snittene Feie-Shetland, Utsira-Start Point og Hanstholmen-Aberdeen er vist på Fig.4-6.
Snittet Hanstholmen-OksØy ble tatt ned til 150 ro dyp for observasjon av temperaturgradienter og innsamling av næringssalter. Temperatur og saltholdighet i overflaten og ved bunnen, målt på bunntrålstasjonene, er gitt i Tabell 1. 50 næringssalt- stasjoner ble tatt på snittene.
Fordeling og tallrikhet av I-gruppe og eldre fisk
ForelØpige estimater for tallrikheten av I-gruppe sild, torsk, hyse, hvitting og Øyepål i bunntrålfangstene, er vist som antall pr time pr statistisk rektangel på Fig. 7a-11a, og for eldre fisk på Fig. 7b-11b.
Fordelingen av sei er vist på Fig.12.
Verdiene er basert på ett tråltrekk i hvert rektangel. Brisling og makrell ble tatt på henholdsvis to og tre bunntrålstasjoner i et samlet antall av 6 og 8 pr time (Tabell 1).
Sild-og brislinqlarver
Gjennomsnittlig antall sildelarver pr statistisk rektangel er vist på Fig. 13. Verdiene er basert på to Isaacs-Kiddstasjoner pr rektangel unntatt i 50F3 hvor bare en stasjon ble tatt. Det ble fanget en eneste brislinglarve (46F3).
MageprØver
Fra og med 1981. har rutinemessig innsamling av mageprØver inngått som et viktig ledd i toktvirksomheten. Innsatsen er med tiden blitt redusert og omfattet i 1986 bare sild, torsk og hvitting. Mager eller mageinnholdet fikseres på formalin i glass som normalt inneholder inntil ti prøver. Det ble innsamlet 12 glass med sildemager, 55 glass med torskemager og 19 glass.med hvittingmager. Materialet ble levert til Marine Laboratory, Aberdeen, for analyser på stedet eller forsendelse til andre laboratorier.
2
MakrellundersØkelser i Norskerenna
På veg fra OksØy mot snittet Hanstholmen-Aberdeen ble det tatt to bunntrålstasjoner i henholdsvis 150 og 120 m dyp med fangst av en makrell (26 cm) på den dypeste stasjonen (T43, Tabell 1). På hjemveg fra Aberdeen ble det trålt i 170, 200 og 225 m dyp uten fangst av makrell (T45-47).
Fugleobservasjoner
Forsker A. Webb fra Nature Conservancy Council i Storbritannia observerte ti arter sjØfugl og fant at polarmåke var usedvanlig tallrik mens alkekonge var mindre tallrik enn ventet.
Berge~(23. oktober 1986
.~ l
J. Lahn~Johannessen
3
,.,
20
9
l o o o l o 20
120
Z-Z--Z--Z--Z--2--Z--z-z~z--Z 129
20 JAN. -17 FEB.1986 ST. NO. 1-129
30
Fig. l. Kurser og hydrografiske stasjoner ( CTD).
40 so 60 90
"EL
20 lo o o lo 20 30
Jo
'l o
~o
20 JAN. -17 FEB. 1986 ISAAt CIO' ST. NO. 1 -'81 Fig. 2. Kurser, bunntrål- og lsaacs- Kiddstasjoner.
o
51
E5 E6 E7
1-+----~--l 1---
E8 E9
11
•
----l
l
•
•
•
FO F1 F2 F3 F4 F5
12 14
• • •
--ne nm-Germ
• • • •
• • • •
Norw-
• • • •
--Denm-Neth - l - - - - l
• • • •
• 13.
l •
15. •eth _ -Scot- Neth __ _Norw~Denm -+---+---~
• •
• •
• •
21• • l •
•
22•
o
•
Engl-Germ Norw- Scot
• •
• •
o o
o
• •
• 23 o
o o
•
oo
•
o o.
~o 0 0
•
o
l l
Scot-Neth o
o
o
•
• •
71o
•
o o
o 72 o o o
F6 F7 F8 F9 GO G1
International Young Fish Survey 1986 Provisional area allocation
o HERRING HAUL ( daylight) e GADOID HAUL ( day and night)
• •
o o
~--~-Engl-Neth~6-6---4----~----~~~~
o o •
o
•
Fig.3. Bunntrålstasjoner pr. statistisk rektangel fordeltpå land.
F/F "Eldjarn" dekket underområdet 12 på bekostning av 61 og 64.
G2 52
51
50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 '36 35 34 33
·32 31 30 29 28 27
SHETLAND
o
50
100
150
200
2 50
300
3501 ' 400
SHETLAND
(\-
( (\
200
250
300
350
40-Q
FEIE
(a)
FEIE
35.3 35.3
/'·.·
35
35.2
·.
(b)
Fig. 4. ·Fordeling av temperatur og saltholdighet på snittet Shetland- Feie.
o
50
100
150
200
250
300
o
50
100
150
200
250
300
START POINT
(a)
START POINT
35.2 35.2
( b)
UTSIRA
6~ 5
7~
Q.s .
UTSIRA
33---.__
3 4 - - - -
- Fig.5. Fordeling av temp_era~ur og saltholdighet på snitte~ Start Point - Utsira
ABtROffN HANSTHOLMEN
r1 ~-
_l 1- l
l
ll
5!5 5l
5.5 6 45 4.5 5 5.5
__ L
~50
1oo (a)
ABERDEEN HAN ST HOLMEN
50
100
Fig. 6. · .Fordeling av temperatur og saltholdighet på snittet Aberdeen - Hanstholmen.
52 5 1 50
49 48 47
46 '-5
44 . 4 3
42
52
~
1
50
49 48 47
46 45
44
43
42
E3 E4 E5 E6 E7 EB E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9
o~ ~l
l l62
h
-
~
o o o o~~
Y-
~
o o o o '-~
Fig. 7 a,/) fl'D ~•
IYFS 1986 -.,
~ o o o o trq
r .... A An tan pr. time _(j ~~ . _: Sild
<
20 cmo o
{)o
~ -
t l#
o o o o
~ ~ Il
~
~~~
o o (
. J\yy__.._~
,s-
-,
~k.J
[(? f / o 6 o
~ /
l/5"b 26 /2/f o 62 :2
/3C~o 12 bg
/{lf_2uid(
~P~L: 21
/!JO /~t{)b1b
5'-1~/2S3
E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9
o~ ~~l
l l62
h
~ -
o o D
o·~
Fig. 7 b -~
o o o D
IYFS 1986,fJflD.
~ tD
Antall pr. time-.,
l2
2l.f CJ2
:,
Sild ) 20 cm
J 1\ ~
(j _"\ -
b
2o 2 ~~-.~
el'
-( l#
o. b o o 8ø ~
li
Il- ·~
~---~~
o 2 ~
J ~ f?
k1 f / o 1 :2 ~hJ
k(
V/
~)'l o o o 'i o o o o b o~
Lø·
__ l' l_j o o
{)o o
Oilfiv
.
-52 51 50
49
48 . 4 7 . 46
45 44
. 4J 42
E3 E4 ES E6 E7 ES E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9
~
~~~l l l62°
~
tl -
~ ~
2 o o
oFig. 8 a -
~
o o
i)o
1~
IYFS 1986 _,tJ 6~
.,
~ u o o t; o t[Qdntall
rn~ ~ Torsk pr.<
25time cm _
o o tJ 2 ~/
t ...c-fi - c ltt
o o o o &o ~!?
~ ~ ~
?-
\)--~ ~
c:r
~ {) () r_"'
~ f /__ l o o lf '~
.L..~~r
~, {)o '1'1
lj~ . flt
n</ o 1
L)/32 /38 /2 ~oQ
J 8 lb 'lo 32 22 22
Vø ,~t:_j ~ -
E3 E4 ES E6 E7 ES E9 FO Fl F2 F3 F4 . F5 F6 F7 FB F9
o52
t; 1'1 ~ ...,.7'---.J~~
l l l62
~tl~--~-T--+-~--~~-4--~-+---~~ ~ -
51 50
49 48
47 . 4 6
lb
6~lb
. 11
o
·~
IYFS 1986 Fig. 8 bl
Antall pr., time"="
Torsk ) 25 cm_
60
o-
E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9
ol l
62
o
l
'12 23 ~8 b
1lf
7 3([
- ig. 9 a IYFS 1986 -
Antall pr. time_
Hyse
<
20 cm-
E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9
ol l
62
/
- Fig.9 b _ IYFS 1986 Antall pr. time- Hyse.> 20 cm
- 60°
-
52
51 50
49
48 47
46 45
44 . 4 3
o 2 o
J - - - 1 - - - + - -+--t---+----+--+---t--1r--t---+--G..
o o o o
() 3~ 20
o
1---4--l----+---t--~r--t---t--t---+---+---+--.1~
lfo o
Do
28 lfo o
22/2() lf
...,____...,.--+---('"
/60
lJDCJb
gj3
/2 15'2 o
612
j DlfJi/D S!Jf
2~2 2,g2._ .3?fg
#6 ..
2.:::~~
42 L., ·
Fig. lO a IYFS 1986 An tall pr. tim Hvitting
<
20 cm60°
j80
/32
38~
' •
E3 E4 E5 E6 E7 EB E9 FO Fl F2 FJ F4 F5 F6 F7 F8 F9
o52~ ~l
l l62
~~-;-T--T--r--r~--~-+--~~~~~~ -
51 /lJ() 2.22. o
o~
'_'fr
Fig. lO b50
t---t--t--+.--+-f--"-tÆ!frrl.L.fn·h,_1
--1--/0_~+2_1_2_1--Lf~_(,'f--+-~~~{f;J
IYFS 19864 9 ., JJ) ,.,
f:/b f1
8 () t'
Antall pr. time-t--~~-~~--~~~~~~~-~4~-~ra~,~ Hvilting)20c~ 6 if
4 8 /96 o '-/81 lf'l ~\i·.,
4 7
~.~~~--+--+--·~~~--+-~~?~J}f:' /10 ss {,2f '-1 &~/
~ ~ 4~·-· ~~r~~/ ~ t--t--t---t-+--t-1-+--+--t--+----+~~~~L-..~~~~---+--t /:IJ 3: llf \ 5 80
4443 A~
V ; )22. . 2D 9 '10
~r &o 2 8 '1'1 '12. U o [}
4 2 / 66
l_j . 2. 1'1 /0 2b
/01 --ør-
-
E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 . 52 62°
51
~8/629 56
Fig. 11·a
50
/33 '12.021lf 313b
IYFS 198649
'313/9g1
25"'1/6gg
Antall pr. timeØyepål
<
15 cm60°
48 0/2 2/lfl 1
~-~/)/62
. 4 7
99~ 3gooSol
5lf~46
/bPZID
/, 5 o 1'1
15/J44
5"2 2.Lfo 270 58°
. 43 lim 26 o 'f o
42
2/,o
30l.fb b 2
E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9
52 62°
51 652 /3'1 o
Fig. 11 b
50 35/ '12() o
:2~ IYFS 198649 SS59 1/ o
7~ Antall pr. timeØyep ål ) 15 cm
48 /30 o o g 60°
. 4 7 /73 10{) 153 7-8
46 /73 2
45 l o o /'l
44 2if o o 10 58°
43 8
{)o o lo S8
o o o o o o . .
E3 E4 E5 E6 E7 ES E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7
l
F8 F9
o' 62
Fig. 12 · - IYFS 1986 _ Antall pr.time
Sei
-
-
- Fig. 13 IYFS 1986 -
-
Tabell l. Trålstasjonsliste for ungfiskundersøkelser /.r-
18{; l
COUNTRY ;/tY/CtJA y
ISHIP ELDJA'k._/1/
Haul No.
l 2 .3
Lfs-
l ~.:;l- 8
CJ IDDate . -.- :2:2.(}/ - 2 2 .
(j-f
23,_6-j 23.01 ~b.Ø_
_I 20.612 71
6 ~f2
f, tJl .2g,ol_ 2
2. a-/__ --- Position uN6
{J ti/? l 6~(1 2ll'0!
0/u' tJJoyt,'
0(j02'-l'6tJ6'Ibl
0/, ~1 J6!.u
1i' 60a371 btJ6 Yc/UE/f
Oi0llb1 tJ~tl:J~:J' ~0°3{ l /()02~'
()(/' 2tJ' ul(!!':?'
(j/~3t;-' OZ~211 03 11tJ~1 IJZ~YS1Stat. square /;9f"l '19 F6 .511=-tJ 56 F:O
LJ9Ft;
StJ Fl 5 l Fl 5/FZ 6" o~:s 5tJ
F 2 Time shooting GMT ~82?
/31~tJ&
~ ~ /3/0 /639/55
o jLJLf8 ;gdtJo
?l~ /3 3y
Time hauling GMT ~
8.5-2
l~ y~ 611{ l3
lf-C;11
tJ(l /6
2.0)518 18
3 ,, (: 7 t;/, ) 2.tJy
Bottom depth ))tJ /)~ 153 /5D
/5ZJ
)'16 /Y5 /3 (j )~5l
(f.Net opening A~
6 -~-~
- l >Bo bbins (•ffe..s/no)
--- - - - ---- --- ---·--· -- .. - --- . -
Surface temp.
bl
lf2 f;'?t
1~17 &.o
2. Sr-e- T .2 1-. ~ ~•'
1~ 13t,
f 5) 7,7-? 61
?5'Bottom temp.
b
t lf/7,
r;~8
l J {-?-'
9y-
ft. 2tt
f, 'J-2.7-1
2S" . g,af61
sl Surface salinity 35', 1~7-- ~)5. 293 35,l.?/
35,2l5"
:3 512,6
~5 '1-f~ 0;.1 • l "-" 35', 11~ 35,137 3 5 l 2-1 ~ Bottom salinity 35 l l~~ ... o '<,C l27-r.
' ..J ? ' ) -",) ~..
3~/ - [ / 3. S ~ 2r 7-o 35 ~zao
35,~20 3S,'l.b't 35". 21c ~~ . ~ bt 11~CATCH ?Et?.. H 0('! r!, Number Kg Number Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Number Kg Num ber Kg Number Kg Num ber Kg Num ber Kg
Herr ing
2..
(J l J 5"?ff
.S~YSprat Mackerel
C od
S2
1-:S,t /8 21.rit, c; l13.z t; 'l
t?~ l ,) ,(1 (' /5 t, 2tJ7. 26'1
2 Lfj,{..,l?
'!OS 2 ~~~~'14
11, 'lHaddock ;' _J () j·"'J r )
l
3 t/ !1,Y 3CrCJIt:')
... J t·zt,z
~g ,{)
31;;y
16 • 'O' l..o 2
flo19.,, &o?
' fu Y.Y 'l g'
182~c 'l.~r .(1..,; /R.y /665" ~3.YWhiting 12
3
l3.l /'1()
3''/,C /6y
?SJ· 5-1& 18,lf2
9 2- 6t~ 22-Y- 52.~6Y
!l.~.... 'l
/),,Norway pout /()/()
f5, 'i 79 {)
2b, ~ lJ sy /2.~Sb.?6 !
J :),(,6tto
lY.{) J71o3
I'IJ,., 5~ ()12 3336' 22.V27y·
b,.2_. ·-- --
~ Ot.-t'.o/-(1_<:--
gy
17/.D2
11
~b.~/8
2~. '1- 12. 20.0g
13,0 ly-
22.~bo bo.o
~ '3t1c
CREMARKS
J-t--v.J-
~t
~ ~t_invalid hauls etc.) )t-o_;;}_ l •
/"·
forts.
l 98~ 'COUNTRY
;/tJ-t:.tJA-"1
ISHIPfLDJ.4-';eiJ
· Haul No. 1,/
/2-
13IV !5 /6
/7-/8 11_ 2CJ
Date 2g.o~t :2~ i~.., 3~ ,_(J-/
3-f)'
t11
3tJ.~I ()/1 tJ 2.. C;-/~IJZ tJI~tJZ oi~o 2o3,oz ....
-
Position uN ~D0/e:'J1
bD
01{1 59(} li"!:; lS"1fjyz' 69tJ/1
15"1
o /8' 69dlLJ1 S? oJ
~, 5~0 y~,51d2'f
1 UE/$' tJ 2 ~~el l lJ :3/' tJ y j tJ/e20 a-~o.:,ss' dtJ0 2_(:. l CJ/0 .3'11 ~2tJ~~ l02°'1/
~3d&~' l5 3 6 /11 Stat. square lf9F2 '19F3 4 g F-l ~-8f ..h
- Lj ?-F?J 4 7-Fll!7-t=2 LJ8
F 2 LfgF~lf
7-F3
Time shooting GMT 15 :3'1 /8lf8 /)8()"). IIZ-2 15~tJ ()go 2.
126 y /lJ-39 l 7-tJ
/2.57- Time hauling GMT/6() 1 /9/g
og37- l/"52 /53D ~8 32.. 12
3 lf-/Sb1 /1/.f '3
/3 2 ~ABottom depth
1tJ //8
/1~/3()
/33112
//~ - - - l ls-
/Z~13 7-
Net opening /!A! 5"- bt 5 ...
-r----
l -·Bobbins (~e:-s/no)
--- .---. - -· -- . --- --- -- --- --
Surface temp. It. '1~, ..,J (';) V( .. 7. 32
b.t)Y. biJJ to
ltt-ry 6.tt-6 b,Zt, 6
ll :s
1-13t;0,
'l-o Bottom temp. lo~lfJb'
"J 2~ lo~~!) b.3~b,5"() 6.-v, b,lt- lo
l 13?.68
~. ~ 5 Surface salinity 35( !5"2.. 35. 15/p3 5,
23<7 35,2Yt.; 35. 2~ ~ 3S. 2~'1 35", 12Y. 3 4. 6trCJ 35, 1~3 3Y.90tJ Bottom salinity _35-./8}35,
1~:335".
252-35, 2Y?,
35". 2 0 335.
20g3St
1~1 3Y .. l5Y 35, /7 7 3 b, IllCATCH
?æ
Jlv-v e_ Number Kg Number Kg Number Kg Num ber Kg Num ber Kg !Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber KgHerring
'i
~.s92
/5.~ :2tJ.'I b
0,7-s
tJ.lj 2 tJ.y
Sprat [)_
Mackerel 2_ ~.2
C od LJt; ~l.() 2o 7?Jl
/3 y
23~.( /2 22.018
/1.6 2/:; J'I.Z5"
1/b,y L)~b
2'.tJ J LIgu.
l ( 1f I.lHaddock
392
J(),/p lf9895.Y
3) 56 /3231 g'l~ ~2. y3t;g 3/
l 2.2 g
tJ2 2~JS.~2-Yb'l
.522, ~ S51-~62Y.o ?g
n.~b '19
)'I.lWhiting
2.0
IJ.2/0
11. o
23~ zr;.~ :;_;g 31,y 95
1/.tJtl'l
' /28,0'l&!
1~5.~ 4'1 1~. f1,,, 2h 2.0
Norway pout :J~LJ l.
9 1103
)2.~ 2 '~-;zlb/6
"}li 2- ~~.o1167-
IV.~ /j6()tJ 9~.6lo
['f 2Y.o7-'18/J b1.6
/7-o 1/l ~zy·g,y
-·----
5~111..(!,_
/2
37-.62
/.YREMARKS
invalid hauls etc.) •·
!
l
/ '
forts.
INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS - TRAWL STATION LIST '----...-
Sk.t3~/:::- lm\R/9rb lcouNTRY!(~;-tJAY -lsHrPlLPJAeN
Haul No.
,2f 22
2-32'1 2 5- l 2b l
2 7- l2
'2 l 21 l3
oDate
u
3 • t1 2- _j_____å!/. ~~ l tJ Y~ c;z
~Y,o
2. ~~~~zl
tJ6,~ll
ff6~tJ2-l
tJ~~o2l
t6,CJ2l ()f"(oz.
Posi ti on -0N .::> rg (;! !,) ... '1 ,J t 5~8~
'l c;)
S&~'t~?'sgcd1' E 8
f) ~l/ 'l S?
o ~'l 'l S ?-
CJ .:J-9'l
Sl ol
6 'l 5 7-
o3 5
1l
57 d lf l '-0E/f (}3 ~d?'
o:.2"3s•
~ 2~ 38 J t/3°13
1o'!(J3s' l tJS"co1' l
tJlfiJ:Jf'l tJ'ItJ22' l
o3°V'f'l o2()19'
Stat. square 1-; 0 F.3
J;hF2
9~ Flt;S F3
lt_5 F'll
J;Lf;:Sl
LfLJ Fl/l
'-13 F'll
'tlf F:Jl
'-J'-1 F 2 Time shooting GMT/05g !StJV
/36 2. /5~5 ~73fol
()751l
~~~()l J350 l
/72tl
{)73~Time hauling GMT 1128 ~g
3 v-
)3:~2. 162~ tJ8tJipl
rjg:;_c;l
)/2{)l
)t;2~l
1?-57-l'
~gtJg11.3----1-- ~otl-r----?:~ --1- ~-0 ---1- 3t-- 1____11
- - - + - ---
r---- ~---- : -- ---1-
- j - - - -Surlace temp.
6,5/ 6.
1.3 S.8{) 5~
t':f V5, ?? ~.
lfl 5,b~ ~
- - - -5;l~
~----- - - -5~
33'fl
99Bot tom temp. {,,10
6,13 b, 71
~.95 6~62_"5.
V~ 5~~3 5,lfp 6~2-tf '-1.1~Sur face sal in it Y 3 5,
t
2'l 3
5 , 2 2 5 35,
/ll-
35 •
Fl li3
~, 2o 1- 3 S. l 5 '7 3S
l O l 'f __ 1___3lf.
gl ~ - - -3 S' l &el l --3S,
O5 l
Bot tom salinity .35./69 35.22-;J 3b".IIK 35,/f-, 35'. 227- 3~.1'1/ 3S.D2Y l 31f. 2'<Jg' ) 3s-,tro-:j- 35.6{:;(
Bottom depth
/1 :< I!.Z 67 I-S"
Net opening fVv\-
s -
!:1 5'" -1~Bobbins (~no)
CATCH '"?f~l?_ H tnJ
e.. ~umberl
Kg jNumberl Kg !Numberl Kg iNumberi Kg iNumberi Kg jNumberi Kg iNumberi Kg iNumberi Kg iNumberi Kg iNumberl KgHerring 2 l (}.2..
g l O. Y 2
I.L'.2lo
l;,o bL.
li/l 38 il.lSprat Mackerel
tJ
1 o.~C od
g 12.01
l~ 115.7.- 2l
{;.S, !:;() l·f58,olb2
IM2,Di'-l'i l hg
Lj- l {), Lf .2 //,o g 122..Y Haddock·f
3 F, \ j 2 .t•l :) ()
t'Dl
J 9 8 .~~1 ;2 l tJ 9.'l
/!JtJ2 lYS,() 2_1~ 1123.~·1/lflf? ilf'-Y.a>l 3'1b
ISY.~ 2Y l Y.~ 62 'f.O 6Z'I\3o~~Whiting
s l
/.0l
3ttb lt:t~l 1~2 3,lll
LJIJ~ I!~.(J 20 13.6l 90
121.!-l /6CJl 6.0
) '-1g l '1. {)
32. /I(Jgz_:;
IIS",Z Norway pout 12l
t1. C~l /2
51 120 .D 7y
l ), t;lloY l2.ll
36DI?.2- 2 y- 0.2.. 7~ l /.l.$
tt.; l
fcL:l l /.o
REMARKS
invalid hauls etc.)
/ '
18.h jcourm:Y A
0124/k'/ jsHIP [WJ,4~.;J
fort
· Haul No.
31
32- 33
3vr 3s-
3~37 38
3'1 'l-oDate ~?.tJ2-
. __t;__z, tJ 2 oS~tJL_ ___ 08,tJ2
o gt
tJ2.tJCJ.
~2- u9. o2 t17, tJZ
o~. tJ 2l(}.
tJ 2.- --
Position °N
Sl
076' 5l:/
lf2
l 57,6'/S' 5'l-"tJ8 l 5'?,052'
S'l-a!Y' 5f/) Y~1 S?,cljjl5?
01J615b
(j 3bl
UE/WIJ2°lf2'
~2-0i.f31 t3(J:JI' V3 6Jif' ()lfo2~io 5() Yb' () S't) 'It
l ~6()131 d~023' () "i rj /IJ lStat. square Lf 3
r z
'it~ Fl lfZF3 I/.3F.3 lJ2FY
43~~ '-12J:5' 't
2.Flo 't3F'
42-Ff-Ti~e shooting GMT )J
3 lf ) b
Lf ~ ~ 7 tt~l
L)5''1 J
t.; 5iJ (Jf.Z~l
tJ 'l ")./'11.3
171307-19
Time hauling GMT
J2o Y ) lo l?
~8Jg
//2i
/520 () 1-5'5'l 117- /lJ'-13 /1-'13 C !tt9
Bottom depth Net opening fYVl S'-
1'1
515 _.::~; ~;e01 6o 59 b2..
53 - - ---47-
1--· sg- __ _l_l ---
- - - - -- - - - Bobbins (~.e:s/no)
----- --- -- --- --- --- --- --~ --- --
Suriace temp. ._:)l
ro'?.
.."_, 'f-~97-- lJ t leG
u ;;! 'l~'-1
(p yl 3'1-5,1-V
E.lfg'1.
81lo, (J'
2.65Bottom temp.
S.
tJY lj • 9'7 r-> ~~~ S7·Y. 9
s;Lf.
31- s-.~.:151 't 8 Lf.
'83
bl~~'f. 37
Surface salinity 3S, O "J·!n 3
s
~ t>6y
3.-<~ h ~ o ~-t, ..,j 35t otrG;; ~'+. z 9'
3 lf-. 7-1 '7- 35.65"6. 3Y.
CJ 7 l-3 v-.
q01
33. 2~1Bottom salinity 3~. D71 3 5 ld-t.) )l 35'1032.. 3!-1. CJ9 ?- ~ 'f. ~~~ 3LJ-. 8b3 3 ~.()55' 3
tf.'
lJ g3 3 tt. '1 't 3
31f. ~ '1 ~CATCH
'9
E:l.?.. ~-h1-v
f_ INumber Kg INumber Kg Num ber Kg Number Kg Num ber · Kg ~~umber Kg Num ber fr•· \.r:_) IJumber Krr ._) r!urnber Kg NumberiKg- - - -f-·
Herring
IS la
~~-r~22
~.~/c-o 2.t 12'1
3.~l
2o-tJ21.Y /3ott
3/J.() (,9~ {/:;.6 - - - - " -Slft )2JJ 7-2 2.'-!1253.
2,{J,DSprat
- - - · - · - - -
- 3:-G~8
,_ ·-- - -Mackerel .... •') , (! .f l
C od ).() t; (l.C. !() J f.g le, lf &6 .o
b
17-. l lf2 L; (.o 13~ S',lo :12 ~~8 2o-o 3o.Y li' '-11. yHaddock 3303 l~ ( .~
30
tl.~ 2.20 Jo 1.~ /3 y ' lo l 2- 2/~3Y,l g
tYtJ 3lf. y__l~L!2Y., 3Æ_ _8_.f._~ ~ tL
IZ7.~ b'·'
Whiting
b
~ 2- 2~.y2 YY t;,y 2?0
l ~-(p3jlj
9JJr · -
lf-2.
~-.()(,'L 2.2.
!:tlg lb.Y j '
E'~_l/5,tJ31 g
l ' 'l o,
-'l ! l - - - -l f o/ f2.bNorway pout
l OR
L~ 2/p 6.2.20
o.2 30 {;, 2 ~.
~'·o.2_ b
{1.1 1h ().2 2.
__ .. 5et;
/t~t..2 O.l
- - - ·-- - - -
REMARKS
invalid hauls etc.)
--- --· .~------
, / ·
forts-.
181o
jcouNTRY;J&e.WA-"-I
jsHrP FLDJAetJ· Haul No.
Ill 42 '-13 LJ li
lf!;;4b
'-17
Date
Ut;.
tJ2 -~(12, 1/jO::L_1/.o.z 15.
(j 2. 15.1J2.!5,
~lPosition uN
6{"2'1'
57-02'11
57° 3015
f 0 301 b?e>JCJI 6Cfd~'1' ~9 o j~ lUE/.C ~f-()'11'
~8dl'11 ()8°05"' /)8°691 /J3°c2/ 1 ~3~Z3/ 05° 2~ 1 Stat. square
LI3FI>
4 3 r=g'llJ738 44 pg 'tg
F3'-/8F3
Lj8F3Time shooting GMT /2 30 1513 12
tLf 14 z
3 {) 758
1J9
SlJ //53Time hauling GMT J '3 tJo 15lf3
/3.2lf
/52~ lJB
~g ltJ 5 {) )2S3Bottom depth /~(;
53 ISO /:20 tl-o lt:t 2
2.::2.~Net opening ~
s.-s.s
~Bobbins (~/no)
~ -~ - ---~ - -- - - - - ----- --·. --- . ----~ ----· . ..
Surface temp. h~OI 5 ~Y o
·- l ___ ._--
Bottom temp.
b.35
b.)56,77
1~22s~.~·. 4--s dt!. de:
Surface salinity 3'{;g?2. '3 'f, ~51
Bottom salinity 35\D-tltf
3!t. q
~(o lCATCH "PE'~ HDVt.. Num ber Kg Number Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Numberl Kg IHurnberl Kg Num ber Kg llumberiKg
r--r---
Herring
1Y
2.'t 1592.
30Jl9 l.Y
~·--f-·--r---l-- -- ___ · ___
Sprat
Lf ()'l
Mackerel
!
~./?~)F--: -= -
C od l.;
o '1 ,. ..
b.t.s·
lJ ~0 (j • (\ l"" f·"<--
·>. .,.. 81:JS ._.; l..-r ._) 3~, ~-}1 ?J,~ l
Haddock
tt?g so,l
~~o.R LJ? /3.1
515' 33.0 91D 3lf,b· - · - - --- ·--~- --·-·---·~ ---- Whiting
2. t.to
2lJ.s
5o /,(p ;2'!-:t3s·.s lYs·
tos~s '-117 ~J.SNorway pout l.JJD
h.o
2'-tD.t
27~b.k,
2S 5' 615 38&5 11'1.2
5~1-lv...
lo
s.~--,
le.-~[ J~& 2D L(1
1 'l.s~ 22 3b.D 5 g7 32~1oo
330 2t-'1} 230 [;S1/0 5-12 9CJO 150
REMARKS j
It
")eAt t L!t..Nt e~. c.:\,6 ~ k-tø&~t-t. -'Ji..»invalid hauls etc.)
G.DV-h~~ ee~.
~'-f-~
~lttvktd!
2bet....sdJ
~~~~te-... ~ ~~ Ødc~l-~&~ l
l l