Fiskerioversikt for uken som endte 31. ma1 1952.

(1)

• l

Utgitt av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis, er ettertrykk fra .. Fiskets Gang" tillatt.

38.

årg. Bergen, Torsdag 5. juni 1952

Nr. 22

A bonn em e nt kr. 1 0.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 1 0.00, ellers kr. 16.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. ,.Fiskets Gang"s telefoner 16932, 14850.

Postgiro nr. 691 81. T elegramadresse: ,. Fiske nytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 31. ma1 1952.

Det var overveiende bra fiskeforhold i uken som endte 31. mai, men kjølig og blåsende vær hemmet visse fiskerier i enkelte distrikter, Sildefisket både i Nord-Norge og lenger sør var noe mindre enn i den foregående uke. Brislingfisket, som begynte natt til 29. mai kl. O .O har vært hemmet av kjølig vær og har gitt relativt lite fangst- utbytte. lVfakrelfisket ga et ganske betydelig ukeutbytte. De øvrige kystfiskerier har gitt tilfredsstillende utbytte især i distriktene nor- denfor Stad. Om bankfisket på Tampen og Shetland opplyses det at fangstene er gode. Ved Bjørnøya har torskefisket tatt seg noe opp.

Vårtorskefisket i Finnmark er fremdeles forholdsvis bra, men del- takelsen avtar.

Sildefisket:

Ukefangsten i N.orcl-·N·orge utgjorde 46 950 ihl mot 59 900 hl i ulken pr. 24. mai. Av 1fangsten ble 16 300 hl fisket

.i

Finnmark, hvorav på Laksefjord 8200, PoPsanger 4950, Honningsvåg 2750, La:fjord v·ed Ma:g·erØysund 400 hl. Tr01rn-s !hadde 10 950 l1l, de.rav på Nordreisa 5400, Kåfjord, Lyngen 600, DyrØy- sundet 4600, AstaÆjord 3 50 hl. Nordland hadde 19 700 hl, .derav på Ves1tfjorden 100, i Yrt:re O:fot·en 8500, Tystfjor.d 2400, Rotvær 1100 og Hdgeland

7600 hl.

I distriktet Bu1holn1sråsa-Stad har cle.t ·vær:t mer :stille n1ecl

~is:ket.

Ukefan1gsten utgj·orcle 3961 hl for- fa.ngsts,ilicl, !hvorav .til sildolje 1895, agn 1886, ·fersk

innen'lands 180 hl. Av s<tnåsilcl er elet fi•s1ket 11 133 hl i s:is1te 1uike, .derav t•il ekspor1t 314, hermetikk 893, silcl- o'lj e 9846, a-gn 66,

~ersk

.innenlands 14 rhl.

SØ·r for Stad har det .l<;j Ølige vær ihem.met fisiket noe, likson1 det nå !begynte 1brisling1fiske har 11.nin1ket deltakelsen i sildeHs'l<>et. I siste

U

11{1e ible det fisket o:m lag

3700 hl for:fangst·s,ild (vesentlig i

JVlålØydi- strillzit.et) og tot,aHa.ngsten er dern1ecl nær 30.000 hl.

Srnåsi•ldf1iske,t fortsetter i mindre utstrekning.

I

uiken :foregikk elet ,mest fis1ke i nærhet•en av Branlclasund.

I

tiden 25. april-31. n1ai ·er elet

i Ber~gensdistr,iktet

- .el. v. s. norcl

¹

for Sellbj.Ørnstfjord :f.isket 559 095 skjep- per og :sØr rr·or Selbj Ørnfj orden !fisket 3 52 300 .s:kj. - .tils. 911

395 ·skj.

Det er nå anmeldt fisket tils. 178 185 ihl forrrangst

eller fetsilcl, hvorav eksport 11 245, hermetiklk 423,

siklolje 137 166, .a.gn 25 356 hl og fisket 982 868 hl

småsild, hvorav eksport 181.2,

rher.met~kllc

49 046,

sildolje 926 611, a:gn 3158 hl. I .fjor på :sa,rnme ti.cl

var elet fisk·et 85

373 hl fetsikl og 410 669 hl sn1åsilcl.

(2)

Nr. 22, 5. juni 1952

Brislingf'isli:et:

Årets 1brislingfi1sik:e :tok •sin begynne.lse .natten til

29.

n1ai kl.

0,00.

Kj,Ø1ig, blåsende vær ihar hemn1et

fis~et itkke 'Slå lit·e og begynnelsen har ikke vær,t god.

I Oslofj oridenlhar det overihode .ikke Æoregått noe ,fiske ennå. Det har vært 1funnet brisling (sannsynligvis) på ekkolodd, 1Den ·ikike i slikt farvann at ·snurperne har kunnet !kaste. Ved Flekkettj ord har elet foregått en del kasting, son1 har n.l'tbrarkt tiLs. l

0-11 000

<Skj.

V.arens 1stØr-r·else er fordelakti1g og 1fettprosen:ten ca.

11.

I ~oga'lancl røgnes det ste:ngt

70 000

skj e1pper brisling og blanding. Flere steng holder opptil

70- 80

pst. ·s:ikl. Br.isli.ngen er fet-

15-16

;pst. og tmer.

I Hordaland er det steng1t vel

.2:2 000

skjepper b.ri.sling og blanding (iblancli·ng ca.

4000

s:kj.) ,med hovedtyng- den av kastingen i SunnJhorcllancl o1g y,tre Hnrdanger.

Unntatt ,i lVIatrefj orden, hvor elet er steng't

5 500

skj.

av 5lj2 til

6,3

pst. fettinnhold, delvis s1nTåfallen er

f~slken 1bra både !med hensyn til fett og s~tØrrelse.

Pris,en på ;prin1a br · sling er i år kr.

19,25

pr. skj.

(9-11

sentime1ter,

7

pst. ~fett) og 'På ~underordnet vare kr.

11,50

pr. ·skj.

lVI akrellfisket:

Det foregi1kk e.t tg.a:ns:ke ,godt rma1l<'reHfi1sike i I-Ia1uge- suncls- og K·r.istiansancls,clistriktene i s.is,te uke. Uke- fangs'ten utgj or,cle ti1s.

1383

tonn .og totalfangs,kn er clern1,ecl 'kontmelt opp i

43 71

t·onn 1111o.t

4316

.tonn 'Samtidig .: fjor. Av årets fangst er elet anvendt til innenlanclsibruik

1691

rtonn, agn

96

tonn, ihenmetikk

74

tonn, frysing

1795

tonn, ·e!k:s.port

331

tonn, lf6r·mel

309

tonn, rØki.n:g 3 .tonn, salting

65

tonn, diverse 6 tonn.

Levendefisk:

I Levendefilsklagets distr,ikt har det i sist·e uke vært ta:tt en del S·mås·ei vesentlig ved Sula .i SØ·r-TrØndelag.

Til Trondheim ·er det bli·tt fØrt

50

,tonn lev. sn-våsei og til Berg.en

42

t·onn.

Bankfisket og kystfisket:

JJ1øre og Rontsdal: Det meldes om gode fangster fra Tam1pen og Sihetlancl på opptil

17--18

tonn rund- fisk og opptil

4000

1kg kv¹eite. For Øvrig var det 1godt fiske på !kysten, derunder betydelige seisnrurpefiske utf.or Norcl!m,Ør,e. Ukefangs'ten i tfylket 1ble

1604

tonn, hvorav

92

t·onn torsk,

816

.tonn .sei,

290

tonn lange,

39

tonn /blålange,

184

tonn lbrosn1e,

95

tonn hyse, 62 tonn kveite,

18

tonn s:lmte, l tonn 1hå, .samt noe skalldyr.

Sogn og Fjordane:

MålØy og on1egn hadde ukefa.ngst på

115

tonn, hvorav

95

tonn pig·.ghå.

Hordaland:

U1lmfa111gsten utgjorde

49

tom1 fisk, !hvorav 3

5

tonn levende s:n1åsei og .lyr,

2,2

tonn lev·ende torsk,

1,6

tonn lev. flatfisk,

1,8

tonn dØ,cl sei og lyr,

2,2

;tonn lange og

4,5

tonn <brosme etc.

Rogaland:

Uke:fangsten ,utgjorde

60

t·onn, hvorav

15

tonn lev.

lyr,

20

1onn dØd lyr,

15

tonn torsk,

8

tonn hyse,

2

tonn diver:se.

Slwgera!?kysten:

Det var kuling og uk•efangst på !bare

15

tonn fisk.

Skalldyr:

På ,gmn-vn av værforholdene la:ngs sØ.rkysten vnr .det småi:it rmecl rekefisket s1iste uke. Skageralkkysten hadde i uken

2000

kg rå .og

1000

'kg kokte reker, Rogaland

100

bg lkokte, l\1·Ør·e og Romsdal

500

kg.

Fra Trom·s.Ø 01pplyses det, at .det av tforskje'lli,ge år- sa:k·er blir brakt lite r·elker på land i Troms &or tiden.

Il u1mner: Skagera:kkysten ha.dcle ·siste uke

.2000

kg hum.mer, Rogaland

8000

kg, MålØy 700 kg, .:Møre og Ron1s.clal

5200

kg. Frn Stavanger oppgis 1pr.isen på hummer nå til kr.

8,50

.pr. kg til fisker 1111ot ved se- songens åpning .l<'r.

10,-.

I-I åbrann.fisleet:

De¹t ble

.i

uken av

5

båter brakt 1i land noen sn1å- s1nåfangster på tils.

5000

kg.

Bjørnøyfisket:

Fra T·r.omsØ opplyses det at ·torskefisket v.ecl BjØrn- Øya har ~tartt ~seg noe opp, 111en &·re·mcleles er ujevnt.

Forekomstene er nå meget stØrre, tl11·en elet later til at fisken g~år ihØyt i sjØen. Hittil er 4 ~fartØyer .innkom-

·met [,ra rfelt·et ·med

30, 30, 7

og

6

.tonn saltet {bjØrnØy- torsk. Det ligger 22~23 .båter igjen på feltet.

Selfangsten:

:»NordibjØrn«, »Po1arquest«, »Quest« og »Polarcir- kel « er ih j¹emikomne Æra N yfunldlancl, n1en ennå ikke ,utlosset. En ·satn'let oversikt over selfangsten hi.nti.l i år viser !fØlgende resultater: \Testeri:sen 44 :fangster, tils.

74 189

dyr,

1818

tonn ,spel<Jk, Øster.isen

10

fangster

16 114

dyr,

297

~tonn spekk, N )l)funcllan.d

5

fangster

54.200

dyr,

1090

;t.onn spek·k. San1l.et resultat 1blir der:mecl

144 503

dyr ·og

3205

tonn spe1kk.

(3)

Nr. !22, 5. juni 1952

Rapport nr. 18 om torskefisket pr.

31/5

1952.

l Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- Tran- An- An- Total- Damp- til

Distrikt fangst 100 stk. pro- tall tall fangst Hengt Salte1 Fersk tran Saltet Fersk

fiske- fross. annen

fisk hl lever sent mann tran m.m.

tonn sløyd fark. tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

finnmarkvinterfiske - - -

-

^- ^- 13625 ⁵)1543 8422 3660 ⁶)6139 ^13)- 2168 2438

Finnmark vårfiske. 2174 300 1000 40 ¹⁶) 1014 3931 34692 ²⁰21290 11940 1462 13270

-

⁴⁵ 15

Troms ... - - - - ^-- - 5161 119 3843 1199 2840 - 712 1846

- 101 49 8 44 30 - 19 30

Nord-Trøndelag ..

-

^-

_{- -}

- -

¹⁹⁶¹ 13 _{- - -}88 ⁸)1860 _{- - - - -}865

-

¹⁸⁰ ⁹)768

Tils. 2174 - - -

-

^- ¹⁵¹³¹⁸ ⁴⁹³¹³ ⁷⁹⁵⁸⁸ 22417 87511 513 27330 21643

Mot i 1951 til •;,.

·l

¹¹²⁵

^-

l

-

l

- -

23861

-

^-

l

-

964 50 1950 - 3/6 •• 1441 290 1090 42 695 3096 21172 14991 5854 327 8170 391 187

-

1949 - 2Bfs· • 769 260 1050 34 5621 2237 19036 7766 8746 2524 7055 929

^-

2) Herav 153 tonn rotskjær. ³) Herav tungsaltet 12473 hl, sukkersaltet 9854 hl. ⁴) Herav til hermetikk 6153 hl, ferskrogn 3094 hl og til frysing 3026 hl, derav 216 hl frosset til revefor ⁵) Herav rotskjær 2 tonn. ⁶⁾Herav 255 hl hysetran.

7) Herav iset 3159 og hermetisert 874 hl rogn. ⁸) Herav til hermetikk 481 tonn. 9) Herav til hermetikk 264 hl. 10) Herav sukkersaltet 875 hl. 11) Dessuten 122 hl fersk lever. ¹²) Herav 75 tonn til saltfilet. 13) 142 hl lever anvendt fersk. 14) Herav fisket med garn 16655 tonn, line 11856 tonn, juksa 15196 tonn, not 42637 tonn. 15) Herav til hermetikk 5 tonn. 1 6) Der er fremmøtt 136 fiskekjøpere, hvorav l kjøpefartøy og er i drift 45 trandamperier og 6 tranmeierier. 17) Herav 50 hl surtran. ¹⁸) Herav til hermetikk 40 hl. ¹⁰) 173 hl. lever er blitt fraført distriktet i fersk tilstand. 20) Herav 340 t som rotskjær.

V årtorskefisket i Finnmark:

Ukefangsten av torsk utgjorde

2174

tonn og i alt er det i1andbral<it under 1våtifisket

34 692

tonn torsk mot

.20 508

tonn samtidig· i rfjor og

21

17:2 tonn i

1950.

Av fisken er det hengt

21 290

tonn (derav rot- skjær

340),

:saltet

11 940

tonn, is,et .etc.

1462

tonn og

·produsert

13 270

lhl .damtptran. Deltakelsen er gått

ytterl1igere ned med

257

båter til

1014

håt¹er v,ed sis:te ukes ,slut·t.

Landets sn111lede torskefz:ske utgjØr

151 318

tonn hvorav hengt

49 313,

saltet

79 588,

iset etc.

22 4·17

.tonn, procluser,t

87 511

.hl damptran mot i fjor:

167 228 - 62 654- 86 126- 18 448 - 118 291.

5

(4)

Nr. 22, 5. juni 1952

Fetsild- og småsildfisket

1/1-31/5 1952.

Finnmark-Buholmråsa Buholmråsa-Stad Stad- Rogaland Samlet fangst Fetsild

hl Fersk eksport ... - Saltet ... - Hermetikk ...

-

Fabrikksild ... 46 527 Agn ... 909 Fersk innenlands ... 100 I alt 47 536

Småsild Fetsild hl

- 1295 18 511 806 850 1381 99 828 136

Ut-

landet.

hl 2 287

871 412 77 666 22145 1182 104 563

Tillatelse til å drive fiske med trål.

I »Fisket Gang« nr. 13 for 27. mar.s 1952 er det tatt' inn en fortegnelse over fartØyer .som har fått !tillatelse til å drive fiske med trål i henhold til trålerloven av 20. april 1951.

Da en er kjent med at f.ortegnelsen er bLitt oppfattet eler- hen at den bar,e omfatter nye tråLtillatdser som kommer i tillegg til .tråltillatelser gitt ·i henhold til den tidligere tråler- lov, finner direktoratet å burde gjØre merksam på at for- tegnelsen også omfatter fartØyer som tidligere hadde trål- tillatelse og som har fått denne fornyet etter at lov av 20.

april 1951 trådte i kraft.

Direktoratet har latt utarbeide fØlgende ovensikt som viser hvorledes de 146 fartØyer som f.ortegnelsen i »Fiskets Gang« omfattet, fordeler seg på henholdsvis nye tråltil- Iatelser og tidligere innvilgede tråltillate1ser som nå er fornyet.

Har tidligere hatt till. for Fartøystørrelse Nye Vanlig Sildefiske Samlet

i Brt. tråltill. trålfiske antall

Under 50 tonn 23 43 5 71

50-100 » 7 3 13 23

100-200 » 8 4 16 28

200-300 » 4 3 5 12

Over 300 » 11

F)

12

Sum 42 64 40 146

1 ) Dette fartØy er senere forlist.

Som det vil gå fram er det bare 42 fartØyer .som har fått ny tr1åltillatelse. Dette tall omfatter også fartØyer som skal drive ·silcletråling idet loven ikke >Skjelner mellom silcletrå- ling og annet trålfiske.

De Øvrige 104 fartØyer har tidligere h3Jtt tråltillatelse, enten for silde.tråling eller annet trålfiske, og har fått denne fornyet.

Til ·sammenligning kan nevnes at etter den tidligere trå- lerlov hadde i alt 189 fartØyer tråltillat.else. Dette taU fordeler seg således :

Småsild Fetsild Småsild

hl hl hl

930 8 958 882

442 - ^-

14 714 11 15 821 45 489 12 973 74 272

1250 2 302 554

33 l 842 345 62 858 26 086 91874

Vanlig trål tillatelse 114 fartØyer.

Sildetråling 75 fartØyer.

Fetsild Småsild

hl hl

11245 l 812 871 l 737 423 49 046 137166 926 611 25 356 3 185

3124 477

178 185 982 868

Direktoratet kjenner også til at bare en del av de far- tØyer som har fått konsesj.on, driver trålfiske, men har ikke oversikt over hvor mange det er.

Svensk fiskerioversikt.

I f,isker.ioversikten i utgaven for 25. mai av »Svenska Vi:istkustfiskaren« skrives det at makrelH~sket med garn hittil er blitt ganske ujevnt på grunn av de vekslende vær- forhold og den forholdsvis kjØlige temperatur. Under begge fiskets to fØrste uker var fangstene ~små. StØrre tilfØrsler forekom .ikke fØr i annen uke a1r mai, da det i et par tilfeller oppstod overskudd. Den 14. mai ble GØteborgs fiske- havn tilfØrt over 5000 ka9ser makrell. Det meste herav fant imidlertid kjØpere, dog til minimumsnivået. Garn- makrellen .synes i år å være ganske st,or og av fin kvalitet.

Av de vestkysttrålere, ·som har deltatt .i torsketråling i Østensj Øen, har de aller fleste nå forlagt sitt fiske til Nord- sjØen, Skagerak og Kattegat. Da fangstene i Ø.stersjØen etter hvert vesentlig kom til å bes,tå i småtorsk var fisket ikke lenger lØnnsomt. Den store tiHØr·slen av •Småtorsk har også forvoldt foreningen Vastkustfisk en del bekymringer.

For tiden er garantiprisen for småtorsk fa.gtsatt til 25 Øre pr. kg så vel for kappe,t vare som f,or fisk med hode. I likhet med tidliger.e er den hØyeste kvantitet av ,småtorsk som garanteres pr. mann og tur 700 kg. I et par tilfeller har det lykkes ,å finne kjØpere til ØstersjØtor.sk .i GØteborg- da fortrinsvis til .f.ilettilvirkning.

Oftest har fisketilfØrslene i sin helhet vært rikelige på alle mottaksiSteder og selvsagt mest rikelige i GØteborg. På denne årstid med både makreHfisket og likelede,s ferskvanns- fi skeriene i full gang, ple.i,er det gjerne å oppstå vis·se yansker med avsetningene og derav fØlgende lave pricser.

Det er bemerkelsesverdig at også finfisken eller flatfisken på denne tid ofte betinger lave priser. Dette ,skyldes delvis de forholdsvis 1store partier av disse fiskeslag som impor- teres til Sverige.

En hel del trålere og .snurrevadfartØyer har i cle siste ukene solgt sine fangster i Storbritannia. I lØpet av få dager gikk pri.sene der sterkt ned på grunn av store til- fØrsler av britiskfanget fisk. En bedring inntrådte temme- lig hurtig og i den senere tid har en for fisken på ny .opp- nådd bra priser.

De fangstmelclinger 1som hittil er innkommet fra >Stor- lineskØytene på Shetlands-feltet har ikke vært særlig opp-- muntrende.

(5)

Fisket etter ·ål er nå bLitt påbegynt langs he,le kysten.

Noen av de fiskere, som i begynnelsen av sesongen fisker i G)6taelvens munning og oppe å. GØteborgs havn har gjort forholdsvis bra fangster, men for Øvrig har det ikke vært noen fart i ålef1sket. Den fØrste kvasen med •svensk ve.st- kystål er allerede avgått til Danmark med last.

Det svenske brislingfiske.

Innenskjærsfisket etter bri-sling i Sverige skal ifØlge overenskomst mellom fiskerne og fabrikantene (som benyt- ter brislingen til pakning av sommer.sardiner) begynne den 26. mai. For prima åtefri brisEng i .stØrrelse 9-13 senti- meter betale.s elet •sv. kr. 13,25 pr. skjeppe. Med helt prima brisling menes ~Sådan som holder målet og har en .fettgehalt av minst 6 pst. Brisling med lavere fettgehalt enn 6 pst.

betales med kr. 7,75 pr. skj. (Svenska V~istkustfiskaren 25.

mai 1952).

Lavere tranpenger til det britiske trålerfolk.

- Beriktigelse.

Under ovennevnte tittel i »Fiskets Gang« nr. 18, side 226 skrives elet at »redere og mannskaper står overfor en prisreduksjon fra 7 .sh .• til 6 ISh. pr. gallon for lever som ilanclbringes« samt »en recluksj on fra 93 sh. 4 el. til 80 sh.

pr. 40-gallons tØnne torskeclamptran.<< Dette er feilaktig gjen gitt, idet eler .skal .stå henholdsvis for tran og for torske- kver. En lignende feil forekommer i notisens tredje av- snitt.

Portugals sardinfiske.

Den portugisiske sardinfangst i 1951 utgjorde 72 053 tonn, litt mindre enn år.et fØr. Markedet hadde store vansker med å absorbere selv dette beskjedne kvantum, som i seg selv var mindre enn elet som regnes 1som lØnnsom grense for utnyttel.se av fangstkapasiteten. Næringen kan vente .seg noen magre år dersom ikke en eller annen clra·stisk form for r•eorganisasjon kan hjelpe.

Inneværende års hermetikksesong er påbegynt og elet er tegn til at fisket vil bli rikt. Nåværende utsikter for eksport- handelen er ikke oppmuntrende. (The Fishing N e\vs 31.

mai 1952).

Nyfundland har de eneste havner i Kanada hvor fremmede fiskefartøyer kan få forsyninger.

Mer enn 20 portugisiske, .spanske, i·talienske og franske trålere med .over 2000 mann ombord oppholdt 15eg i slutten av uken til 24. mai i .St.

J

ohn's Nyfundland for å ,skaffe .seg agn og forsyninger etter hå ha fullfØrt fØrste fa.se av årets Grand Banl<is f,isketur. Nyfundland har nå de eneste havner i Kanacla, hvor fremmede .HskefartØyer kan få for·synin- ger. Halifax og Syclney (Nova Scotia) hadde tidligere de

~amme rettigheter, men Kanacla gjennomfØrer nå med strenghet en gan11mel »Cus,tom and Fisheries Protection Act«, som forbyr fremmede fiskefartØyer å benytte landets havner unntatt i nØdstilfeller. Nyfundlanclsl~e havner er unntatt fra denne regel. (The Fishing N ew.s 31. mai 1952).

Det nederlandske sildefiske.

Årets .sildefiske begynte den 24. mai - en uke senere enn vanlig. Forsinkdsen ,skyldtes ueriighet mellom fiskerne og båteierne om lØnningene. Båteierne forela lØnnstvisten

Nr. 22, 5. juni 1952 Fisk brakt i land i M øre og Ro ms da l, fylke i tiden l. januar-24. mai 1952.

Fiskesort Mengde Iset tonn tonn Torsk1 )

. .

. ^~

. . .

⁶⁴⁰ ⁶⁰²

Sei ¹) . . . • . • . . . . 5 520 1298 Lyr ... , .. 131 131 Lange ... 299 38 Blålange ... 4 - Brosme ... 369 67 Hyse ... 504 500 Kveite ... 81 81 Gullfl., rødsp ... 7 7

Smørflyndre ...

-

^-

Uer ... 3 3

Skate og rokke 125 125 Annen fisk .... 81 77 Håbrand ... 55 55 Pigghå ... 656 656 Makrellstørje .. - -

Hummer ... 12 12

Reker ... 35 35 Krabbe l • • • • • • - -

I alt 8 522 3 687 Herav til:

Ålesund ... 3 672 1814 Kristiansund N. 410 281 Smøla ... 578 78

Bud-Hustad 146 68

Ona-Bjørnsund 177 145 Bremsnes

...

¹²⁸⁹ ²¹⁵

Haram ... 80 80 Søre Sunnmøre 1507 621 Grip ... 249 43 Kornstad ... 414 342

Leverkvantum 4 219 hl.

1) Korrigert.

Anvendelse

l Saltet'

H~f~e-IHengtl

^Fiske-mel tonn tonn tonn tonn

24 1 13 -

2 376 10 1 833 3

-

^-

-

^-

255 - 6 -

4

- -

^-

-

^-

-

1 - 3 -

- -

-

^-

- -

818 5 63

-

²⁰⁶

-

11 - 61

-

for Stichting van de Arbeid (som er en meklingsinstitu- sjon) til avgjØrelse.

lVIeklingsbestemmelsen ble offentliggjort 24. mai og for- utsetter .fØlgende enclr.inger :

UkelØnnen (basislØnnen) heves fra fl. 41,- til fl. 50,- en dags fer,ie for hver måneds hyre (seiling) (hi·ttil har ferien vært maksimum 6 dager), ekstra feriegocltgj Ørelse skal ut- gjØre en halv dagslØnn f.or hver forhyringsmåned, syke- penger skal betales for 52 uker (og 165 uker når elet gjel- eler tuberkuloiSe) istedenfor 36 uker - sykepengene skal utgjØre 80 pst. av fl. 53.70 istedenfor 80 pst. av fl. 48.- pr. uke.

Dette f01··slag har vært forelagt fiskerne til uttalel.se.

For~slaget ble forkastet med 333 stemmer mot 268, men ela dette ikke utgjØr % .flertall, vil forslaget bli godtatt.

Etter mØtet uttalte viseformannen i fiskernes fagforening

~t under hensyntagen til .stemmegivningen vil fagforeningen 1kke ta ansvaret for denne bindende avgjØrelse som er på-

(6)

Nr. 22, 5. juni 1952

Ferskfisktransporten med jernbane i første kvatal 1952.

(Vekten angitt brutto fonn.)

Sendt fra

J\!I osjøen:

Til Til .;

Oslo Andre ~

stas]·. :-;::1 _E-nn

>

^I^alt

0,8

Sild . . . . - - 34,2 - - - 34,2

829,4 Fisk . . . . 509,0 282,0 38,4 - - -

1_ - - - - - - - -

I alt 509,0 282,0 72,6 - - - 863,6

- - - 1 - - - - - Trondheim:

Sild . . . . - 133,1 247,7 - 824,7 - - - l 205,5

Fisk .... 4095,8 3032,8 256,0 160,6 - 236,5 - - 13,6 - - 27,5 - - - 1,2 7 824,0

- - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ : _ _ l - - - -

I alt 4095,8 3165,9 503,7 160,6 824,7 236,5 - - 13,6 - - 27,5 - - - 1,2 9 029,5

- - - - - - - _ _ _ _ _ : _ _ l - - - -

Andalsnes:

Sild . . . . 228,2 107,8 - - - - 20,0 - - - 356,0

Fisk .... 573,7 275,8~-=---=-~.~-=---=---=--=---=--=---=---=---=--1_!__2 896,9

I alt 801,9 383,6 10,0 - - 25,9 20,0 - - - 1~,5 1 252,9

- - - 1 - - - - - Bergen:

Sild . . . . 308,6 821,2 25,6 - - - 1,2 1156,6

Fisk . . . . 62,5 268,6 8,5 44,7 - 271,0 22,3 - 24,0 - - - 701,6

- - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - -

I alt 371,11089,8 34,1 44,7 - 271,0 22,3 - 24,0 - - - 1,2 l 858,2

- - - 1 - - - - - - - 1 - - - -

Stavanger:

Sild . . . . - 187,2 13,6 - - - 200,8

Fisk . . . . 28,9 117,8 - - - 146,7

- - - 1 - - - -

i alt 28,9 305,0 13,6 - - - 347,5

- - - 1 - - - 1 - - - - -

Kr.sand S.:

Sild . . . . 2,8 6,6 - - - - -- - - 9,4

Fisk . . . . 56,6 65,3 7,0 - - - 1,6 - - 130,5

- - - - - - - 1 - - - - -

I alt 59,4 71,9 7,0 - - - 1,6 - - 139,9

- - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - - -

Andre stasj.

Sild ....

Fisk . . . . - - 5,0 - - ,,9 - - - 8,9

- - - 1 - - - - - - - - I - - - I - - - - I - - - 1 - - - _ _ : _ -

I alt - - 5,0 - - 3,9 - - - 8,9

- - - 1 1 - - - l - - _ _ : _ _ -

Hele landet:

Sild . . . . 539,6 1255,9 321,1 - 824,7 - 20,0 - - - 0,8 - 1,2 2 963,3

12,7 10 708,7 Fisk .... 5326,5 4042,3 495,6 205,3 - 537,3 22,3 - 37,6 - - 27,5 - 1,6 -

- - - -

I alt 5866,1 5298,2 816,7 205,3 824,7 537,3 42,3 - 37,6 - - 27,51 - 2,4 - 13,9 13 672,0

lagt av Stichting van cle Arbeid. Han iSa videre at mØte- deltakerne hadde bestemt at de ikl(<e ville streike, fordi en slik !Streik ikke ville være rettet mot båteierne men mot regjeringen.

fil slutt uttalte han at fiskernes stilling vil bli betydelig bedret som fØlge av de nye bes.temmeher, men fagforeningen betrakter dem bare som det fØrste ·skritt i retning av ytterligere forbedringer av fiskernes kår.

Litteratur.

Freezing fish at sea - New England. Comm.fish.rev. 1952, nr. 2, 1S. 1--29.

Hansen, D. A.: Framgangsmåte ved lettsalting av sild.

Norsk patent nr. 79 971.

.T onsgård, Age & Ottar Nordli; Om et steng av kvit- skjev ing på Norges vestkycSt vinteren 1952. N. hval- fang:s.ttid. 1952, 229-232.

Margetts, A. R.: Trawl .fishing. VVorld fish.yearbook 1951, 73-78.

Nytt fra clestillasj onsanlegg for fraksjon erte fettsyrer ved Sanclar Fabrikker A/S, Sandefjord. N. hvalfangsttid.

1952, 242-244.

Odani, S.: Drying marine proclucts with infra-recl rays.

VVorlcl fish.yearbook 1951, 193-195.

Falmer, John E. : Solvent extracti,on o;f oils .from fish meal. World fish-yearbook 1951, 187-191.

Shewan, ]. : Commori salt, it-s varieties and their sui1tability for f~sh processing. vVorlcl fish.yearbook 1951. 79-87.

(7)

Ilandbrakt fisk til Må l ø y og omegn i tiden l. januar 24. mai 1952.

Anvendelse Fiskesort Mengde

!Hengt

l

^Fiske-

Iset

l

Saltet! Herme-

tikk mel

tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 93 93

-

^- ^- ^-

Sei ... 1322 1) 284 936 62 40 -

Lange ... 56 50 6

-

^- ^-

- -

Størje

...

^- ^- ^- ^- ^-

-

Håbrand ... 235 195 - - - 40

Pigghå ... 2 565 2 365 -

- -

²⁰⁰

Hummer ... 3 3

- - -

^-

Reker ... 6 6

- -

^- ^-

Krabbe ... - - _{- - -}

-

_{- - - -}^- _{- - -}

-

_{- -}

-

I alt 4428 3 133 953 62 40 240

1) Herav levende 6 tonn.

M

a

k

r e

l l f i

^s

k

e

t.

¹⁾

1952 1951

Anvendelse

l

I alt

Uken til pr. 1/6.

30/5 pr. 30/5

kg kg kg

Fersk innenlands ... 388 396 1690 915 1625 445 Fersk eksport ... 102 646 331429 267 657 Frysing ... 668 889 1 795 386 1 238 757 Salting • • • • • • • • l • • l 31249 65 104 1560 Hermetikk ... 37 348 74 348 88 419

Filetering ...

.. -

²⁰ ^-

Agn ... 3 220 96163 155 669 Formel ... 149 529 309 014 937 421 Røyking . . . l l . l . 908 2 688 -

Diverse ... 604 5 811 1285

I alt 1 382 789 4 370 878 4 316 213

1) Etter oppgaver fra Norges Makrellag S/L.

Lov og bestemmelser gift medhold av lov.

Fredning av Indre Vinjefjord i Sør-T1·øndelag !Jilke mot bruk av sildsnurpenot.

Til underre.tning meddeles at Fiskeridepartementet den 24. mai i medhold av sildelovens § 26 og kgl. res. av 3. desember 1937 har bestemt :

Nr. 22, 5. juni 1952 rett linje trukket mellom »Barahalsnesset« og »Flua« å nytte sildsnurpenot.

II.

Overtredelse av dette forbud straffes med bØter. Ulovlig fangst - eUer dens verdi - samt ulovlig brukt redskap kan inndras til fordel for statskassen.

III.

Disse bestemmelser trer i kraft 7. juni 1952 og gjelder til utgangen av 1955.

Kgl. res. 23. •Jnai 1952 om .'.'JUt.rrevadforbud i Sør-Trøndelag.

Til underretning meddeles at det ved kgl. res. av 23. mai 1952 er bestemt:

»I medhold av §6 i midlertidig lov av 6. mai 1938 om fredning av saltvannsfisk bestemmes:

I.

På fØlgende områder i SØr-TrØndelag fyllæ er det forbudt ·å fiske med .snurrevad fra l ·time fØr .solnedgang til l time etter soloppgang:

a. I Bjugnfjorden .innenfor en linje tukket fm bymannen om T Ønnesflua til Engsnes.

b. I Valsfj orden innenfor en linje trukket fra Valsholmen lykt til Hellemsvik.

c. I Stol{jsund innenfor en linje trukket fra Aalcernesset over Østkant av Hansholmen ,til StokkØya.

IL

Overtredelse av dette forbud straffes med bØter. Ulovlig fanget fisk - eller dens verdi -.samt ulovlig brukt redskap kan ved dom inndras til fordel for statskassen.

III.

Forbudet trer i kraft 7. juni 1952 og gjelder til utgangen av 1955.«

Snurrevadforbnd i Leiranger.

Til underretning meddeles at elet ved kgl. r.e,s. av 23. mai er bestemt:

»I medhold av § 6 i midlertidig lov av 6. mai 1938 om fredning av .saitvannsfisk bestemmes:

I.

Det er forbudt å bruke .snurrevad i Brennv,ik i Leir- anger herred, N orclland fylke, innenfor en grenselinje fra BjØrner Øy i nord til Oternes,set i .syd i tiden mellom klokken 17 og klokken 8.

II.

Overtredelse av dette forbud straffes med bØter. Ulovlig fanget fisk - eller dens verdi -,samt ulovl.i.g brukt redskap kan inndras til fordel for ·statskassen.

III.

L Denne resolusjon trer i kraft 7. juni 1952 og gjelder til Det er forbudt i .indre del av Vinjefjorden innenfor en utgangen av 1955.«

(8)

Nr. 22, 5. juni 1952 Fisk brakt i land til 31. mai 1952.

Finnmark tiden l. januar

Anvendelse Fiskesort Mengde

Fersk og

l

^Filet

l

SaltetiHengtl Fiske-

frosset mel

tonn tonn tonn tonn tonn tonn l)

Torsk., .... 48 318 4 036 l 089 20 362 22831

-

Hyse ... 4265 2 786 833 15 631 -

Sei ... 280 35 14 109 122 -

- - - -

I alt 56 343 8 905 2 956 20 536 23946

-

.

Utvunnet damptran: 22136 hl, rogn 5 954 hl, herav saltet 3267, iset 2687. ¹)Herav til rotskjær 433 tonn.

Litteratur.

\Vatanabe, H. & K. Suzuki: Chemical composition of various parts of whale. Bull. J ap.soc.sci.fish. vol. 15, 741-743.

Chemical composition of various parts of sperm -vvhale.

Bull. Jap.soc.sci.fish. vol. 15, 735-740.

SEMI

IESEL- ^OG

IESELM TORER

10-400 HK 1-6 CYLINDRER

AKTIEBOLAGET

JØNKØPINGS MOTORFABRII<

JØNKØPING- SVERIGE

Representanter:

For Nord-Norge: Herr ANTON ARVESEN, Engenes For Syd-Norge: Firma BJ. BERGESEN

Store Markevei 8-10

...•...

. .

.

: Sammenhengende 4

X

25 m bunter,

•

: eller på spoler

a

100 m, og så mange : spoler sammenhengende som ønskes,

•

: leveres nå BAYER PERLON sener i

. _. _. . .

• •

: tykkelsene fra 0,10 mm opp til1,4 mm.

. _•

• . ... . ^• . .

De l~an stole på

Baye••-Perlon

Den tillit alle sports·og yrkesfiskere har fått til PERLON kan samles i de få ord: De kan stole på BAYER-PERLON. BAYER·

PERLON tåler høy belastning, leveres trans·

parent eller farvet og er den ideelle sene for allslags fiske. - Den spesielle jevne kvalitet, glatte og runde overflate, tilfredsstiller enhver kresen sportsfisker. - BAYER·PERLON kan ikke «råtne», og det er derfor unødig å tørke senen/snøret etter bruk. Selv de tynneste BAYER·PERLON sener er overraskende sterke og tåler «bra fisk>1

Selges gjennom detaljistene. Deres grossist fører disse sener. Forlang BAYER-PERLON neste gang.

FARBENFABRIKEN BAYER

DUSSELDORF

l

Agent i Norge:

EMIL HARBOE O s l o . A k e r sg a t a 32 v

(9)

Nr. 2?, 5. juni 1952

Utførselen av fisk og fiskeriprodukter mars 1952 fordelt på land.

Etter Statistisk Sentralbyrås månedsoppgaver.

---~----~---~---~----~---~---~--~--- Mars Jan.-Mars

Mars Jan.-Mars Mars Jan.-Mars

Vare og land

Vare og land Vare og land

Mengde Mengde

l

^Verdi Mengde Mengde

l

^Verdi

---~----~--~----~---~----~

Tonn Tonn 1000 kr.

Fersk og iset sild

i alt . . . 12 13~ 45 502 10 343 Tørrfisk i alt ....

Belgia og Luxemb.

Frankrike ... . Nederland Storbritannia og

N. Irland ... . Sverige ... . Tsjekkoslovakia . Vest-Tyskland

Øst-tyskland ....

Østerrike

Andre land i Eur.

Frossen sild i alt . . Belgia og Luxemb.

Finnland ... . Frankrike ... . Nederland Portugal ... . Sverige ... . Vest-Tyskland .. . Øst-Tyskland Østerrike ... . Andre land i Eur.

Israel ... . Andre land ... . Fersk og iset fisk

i alt .. ... . BelgiaogLuxemb.

Danmark ... . Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbritannia og

N. Irland ... . Sverige ... . Vest-Tyskland Andre land i Eur.

Andre land ... . Frossen filet i alt.

Italia ... . Nederland Storbritannia og

N. Irland ... . Sveits ... . Sverige ... . Tsjeldwslovakia . Vest-Tyskland Østerrike ... . Andre land i Eur.

Sambandsstatene.

Israel ... . Andre land ... . Rundfrossen fisk

i alt ... . Italia ... . Storbritannia og

N. Irland ... . Sverige ... . Vest-Tyskland ..

Andre -land i Eur.

Sambandsstatene.

Canada ... . Andre land ... .

117 210

675 755 783 2 633 11548

- 128

481 3 004 3 652 18 560 5 039 9 806

- 232

- 11

347 314 378 4 956 65 1494 7 525 4145 114 5

5 828 13 380 7 356 412

55 113 300 2 205 2 263 20 159 274 27

737 831 186 418 860 190 4257 4 635 190 221 699 156

399 492 100 221 547 111 2 221 2 490 107 411 432 95

2 656 8 407 11 391

Belgia og Luxemb.

Finnland ... . Italia ... . Nederland ... . Sverige ... . Andre land i Eur.

Brit. Vest-Afrika.

Fransk Ekvator- ial-Afrika Sambandsstatene.

Andre land ...

Klippfisk i aU ... . Italia ... . Portugal

Spania ... . Andre land i Eur.

Egypt ... . Portugjs, Afrika.

Cuba ... . Mexico ... . Nederlandsk

Vest-India .... . Brasil ... . Uruguay ... . Venezuela ... . Andre land ... . 22 79 125 Saltet sild i alt ..

- 2 6

843 2 254 2 460 4 214 526 89 158 180 1 534 5 158 6 974 107 254 744 56 277 364

1 11 12

2116 3 383 8 716

Danmark ... . Finnland ... . Frankrike .... . Sovjet-Samveld ..

Sverige ... . Vest-Tyskland ..

Øst-Tyskland ... . Østerrike ... . Andre land i Eur.

Sambandsstatene.

Andre land ...

38 107 152 Saltet fisk i alt ..

159 54 11 592 30 705 526 l

312 46 182 lO 74

270 226

602 559 20 33 592 1 529 41 101 l 545 4 228 568 l 490 14 22 567 l 281 153 306 13 17 76

2 155 970 27 26 99

4

Belgia og Luxem- bourg ... . Sverige ... . Andre land i Eur.

Andre land ... . Fiskehermetikk i alt BelgiaogLuxemb.

Eire ... . Finnland ... . Frankrike ... . Italia •...

Storbr. og N. Irl. . Sverige ... . Vest-Tyskland ..

Øst-Tyskland ... . Østerike ... . Andre land i Eur.

Sør-Afrika- Sambandet ...

Britisk Vest- Afrika ... . Sambandsstatene.

Tonn Tonn 1000 kr.

l 013 4 598 18 362 Canada ... . 21 69 305 Israel ... .

_ _ _ Austral-Sam-

116 1107 4 634 bandet .... · .. · · 13 68 280 New Zealand ....

15 54 Andre land , .. , .

61 84 352 . .

671 2 843 11 072 St.lde- og ft.skemel heru. tørrf.mel i alt 111 341 l 363 Belgia og Luxemb.

30 135 Danmark 20 41 167 Eire ... .

Frankrike ... . 5 530 18 617 62 405 Storbr. og N. Irl.

27 202 497 Sveits · · · 8 l 848 4 323 Sverige · · · 967 2 940

s

660 Vest-Tyskland ...

19 39 100 Øst-Tyskland 139 196 522 Andre land i Eur.

123 261 971 Sambandsstatene.

l 309 2 246 7 030 Israel ... . 16 110 596 Andre land ... . 31 88 312 Dampmedisintran 2 713 10 106 37 303 i all ... .

41 89 404 Danmark ... . 30 140 603 Eire ... . 107 352! l 084 Finnland ... . Frankrike ... . 12 619 18 652 14 580 Italia ... . 84 156 134 Jugoslavia ... .

_ 1 2 Ned erland

73 411 285 Storbr, og N. Irl..

7 228 9 770 6 863 Polen ... . 1181 3 220 3 014 Sverige ... .

152 236 169 Tsjekkoslovakia . 3 145 3 145 2 144 Øst-Tyskland ... . 140 245 246 Østerrike ... . 109 222 160 Andre land iEur ..

501 1190 1 505 Sambandsstatene.

6 56 58 Canada ... . Brasil ... , ... , .. . 9

6

3 30

7 19 l 3

48 Columbia China ... . Indonesias Foren.

16 Stater ... . 26 Tyrkia ... . 2 Hong Kong .... . 4 Andre land .... . 2 962 8 018 35 482 Annen tran i alt ..

26 102 433 BelgiaogLuxemb.

65 240 901 Danmark ... . 14 39 160 Finnland ... . l 23 176 Frankrike ... . 96 173 l 011 Hellas ... . l 284 l 963 7 865 Italia ... . 17 38 381 Nederland ... . 12 30 133 Storbr. og N Irl.

3 11 245

148 570 SveUs ... . 28 86 Sverige ... . 25 129 Tsjekkoslovakia . Vest-Tyskland ..

945 4 504 Østerrike ... . Andre land i Eur.

29 69 224 Sambandsstatene 789 2 703 12 279 Andre land ...

---~---;-~-

Mengde Mengde

l

^Verdi

Tonn Tonn 1000 kr.

78 137 825 97 703 3 109 13 226 1107 182 426 l 589

25 7 44 58 532 49 597 768 l 920 l 525 250 3 212 2 783 - 1436 1156 10 868 24 192 20 446

4174 10 654 9 227

- 1161 933

110 110 95 9 57+ 15 097 12 757 750 675

342 1137 3 514 14

3

5 203 2

l 71 12

31 46

7

25 143 405 23 55 100 6 128 102

16 81

141 22

77 433 l 217 80 178 353 20 377 322

48 246 l 759 4 685 12 749

65 23 58 31 152 65 52 44 147 894 23 104 67 34

146 784 116 60 152 134 208 190 332 360 l 730 82 123 185 83

337 1845 305 1446 240 343 677 l 305 878 744 3 291 184 256 658 240

(10)

tv (X)

00

Norges utførsel av fiskeprodukter for 31. desember 1951 og fra 1. januar til 17. mai 1952 og uken som endte 17. mai.

Fe~k l Fe~k l Fe~k

sild i alt vmild Sto~ild fetsild ⁰sills og små- sild i alt vmild storsild fetsild ~gs og

sild s småsild

Fe~k

fisk i alt ^Fe~k ^Fe~k ^Fe~k ^Fe~kl Fe~k l Fe~k to~k lange _sei hyse makrell kveite

Fe~k

~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~ ~ ~ ~ Stat.nr.

4051-16 Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

405, 4054 4052 4053 407 4061

Stat.nr.

406,

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Fredrikstad... 35 35 - - - - - - - - -

Oslo ... - - - -

KristiansandS . . 3 - - - 3 - - - -

Egersund . . . - - - -·

Stavanger . . . 4 - - - - 4 2 026 1114 912 - --

Kopervik... - - - 338 248 90 - .,....

Haugesund . . . 14175 13 980 195 - - - 1 599 842 757 - - Bergen . . . 8 233 l 732 6 059 - 442 - 3 431 l 559 l 865 - - Florø. . . . .. 6 775 2 770 3 754 - 251 - 375 58 317 - -

tonn

7 tonn

4 48 12 l 68 291 4 554

tonn 9

l 887

tonn tonn lO

12 567

tonn 19

4 13 497 1\fåløy . . . 13 631 6 439 7 050 - 142 - 2 038 633 l 365 - 40 - l 434 13 - 5 18 Alesund . . . . 5 470 68 5 399 - 3 - 6 083 l 651 4 322 - 110 - 1133 259 - 194 314

Molde . . . 15 - - - - 15 773 74 679 - - 20 13 - - 10 l

tonn

l 189

tonn

5

127 9 51

tonn l l 2 l 134

l 9

Kristiansund N . . - - - 2 073 568 l 505 - - - 271 54 - - 21 - 24 6

Trondheim . . . 102 - 87 - - 15 1154 95 996 - - 63 l 057 440 - 74 233 - 179 103

Bodø... - - - 34 - - 34 - - 18 - - - - - 15 3

Svolvær . . . - - - 613 287 - 195 80 - 24 14

Tromsø. . . - - - 6 - - - - 6 798 139 - - 276 - 227 25

Hammerfest . . . . . - - - 243 111 - - 53 - 36 30

Vardø . . . - - - 1 - - - 16 6 - - 3 - - 7

Andre . . . - - - ^l ^- ^- - - - - 115 17 - - 7 - 61 13

I alt ~ 48 443 25 024 22 544 - --s41 ~ 19 930 6 842 12 808 ~ ----r50 96 lO 689 3 222

--=-

l 067 l 539 ~ ~ 350

I uken*) .. ~--=---=---=---=--:ts~186-u--=-

- -

²⁶⁸ ⁹

--=---=---.;j:3-gs

⁵³ ^l

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukesoppgjørets slutt. Utførelsen uketallene ikke alltid stemme med tallene for &i alt«. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, men kommer bare med i tallene hittil i år.

TOLLSTEDER

Fredrikstad ... . Oslo ... . Kristiansand S ..

Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... . Florø ... . 1\fåløy ... . Alesund ... . Molde ... . Kristiansund N ..

Trondheim ... . Bodø ... . Svolvær ... . Tromsø ... . Hammerfest . . .. . Vardø ... . Andre ... .

Ialt~

Fe~k _ål

l

_brosme^{F~k l}pigghå håbrand ^{F~k l}^Fe~k^l^{F~k l}laks Steinbit ^Fe~k^l^Fe~krogn Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.[ Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.

412 4056 4141 4142 4111 410 416

tonn 4 l

l

tonn tonn

8 17 735 1375 150 l 128

tonn

273

12

tonn tonn

l

6 4

l 2

tonn 2

214 3 64 5 22 12 121 13

Anne?-fe~k ~r~sen to~ke-Frossen frossen Rund- FI'?~en frossen Rund- Frossen hyse- frossen Frossen Frossen Rund-~

fisk fiSk 1 alt filet to~k seifilet sei filet hyse makrell laks

Frossen annen fisk

Tørrfisk i alt

Klipp- fisk i alt 4055.57-50 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 4204_4216 Stat.nr. Stat.nr.

Stat.nr. ---~--~417

4

^•

1

^18.191

l

62.68.66.66 4171-31 417₁ 4201 4172 420₂ 4173 4201 422 42~

423_25 262_31 433-38 439-43 8.9.112.13.15

tonn l 11

l 52 59 110 lO 79 l 33

3

l lO

tonn l 15

96 150 77 175

tonn

75

tonn tonn tonn

29

37 35

tonn tonn tonn

94 l

tonn l

16 3 6

tonn

15

2 29 74 97

2 236 864 - - 2 989 - 2 - 379

784 512 51 4 9 5 69 - 39 95

358 208 - - - 49 - - - 101

l 340 1131 - - - 3 3 - - 203

506 460 l - - 6 l - - 38

164 35 - - - 46 - - - 83

1 - - - - 1

tonn

3 295

492 270 136 1105 587

tonn

3 12

1054 128 9 213 12 555 l 091

41 13 1196 165 2 - - 2 - - - 27

l

¹¹⁶

l

z ...

1\)

-"'

?l c:

: l

~

C).

~