• No results found

Mobility of naturally occurring radionuclides and stable elements in alum shale : a case study of Gran, Highway 4, Norway

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Mobility of naturally occurring radionuclides and stable elements in alum shale : a case study of Gran, Highway 4, Norway"

Copied!
214
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

Philosophiae Doctor (PhD) Thesis 2019:72

Frøydis Meen Wærsted

Mobility of naturally occurring radionuclides and stable

elements in alum shale:

A case study of Gran, Highway 4, Norway

Mobiliteten til naturlig forekommende radionuklider og stabile grunnstoffer i alunskifer:

En kasusstudie av Gran, riksvei 4, Norge

Norwegian University of Life Sciences Faculty of Environmental Sciences and Natural Resource Management

(2)
(3)

Mobility of naturally occurring radionuclides and stable elements in alum shale:

A case study of Gran, Highway 4, Norway

Mobiliteten til naturlig forekommende radionuklider og stabile grunnstoffer i alunskifer:

En kasusstudie av Gran, riksvei 4, Norge

Philosophiae Doctor (PhD) Thesis Frøydis Meen Wærsted

Norwegian University of Life Sciences

Faculty of Environmental Sciences and Natural Resource Management

Ås (2019)

(4)

Thesis number 2019:72 ISSN 1894-6402 ISBN 978-82-575-1632-1

(5)

‹‹‹

PhD supervisors

”‘ˆ‡••‘”‹†‹•‹’’‡”—†

ƒ…—Ž–›‘ˆ˜‹”‘‡–ƒŽ…‹‡…‡•ƒ†ƒ–—”ƒŽ‡•‘—”…‡ƒƒ‰‡‡–

‘”™‡‰‹ƒ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹ˆ‡…‹‡…‡•

ǤǤ‘šͷͲͲ͵ǡͳͶ͵ʹ%•ǡ‘”™ƒ›

Ǧƒ‹ŽǣŽ‹†‹•Ǥ•‹’’‡”—†̷„—Ǥ‘

”‘ˆ‡••‘””‹–ƒŽ„—

ƒ…—Ž–›‘ˆ˜‹”‘‡–ƒŽ…‹‡…‡•ƒ†ƒ–—”ƒŽ‡•‘—”…‡ƒƒ‰‡‡–

‘”™‡‰‹ƒ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹ˆ‡…‹‡…‡•

ǤǤ‘šͷͲͲ͵ǡͳͶ͵ʹ%•ǡ‘”™ƒ›

Ǧƒ‹Žǣ„”‹–Ǥ•ƒŽ„—̷„—Ǥ‘

”Ǥ—•–‹”‘™

‘”™‡‰‹ƒƒ†‹ƒ–‹‘ƒ†—…އƒ”ƒˆ‡–›—–Š‘”‹–›

”‹‹§”‹‰•’ƒ”ͳ͵ǡͳ͵͸ͳ]•–‡”¤•ǡ‘”™ƒ›

Ǧƒ‹ŽǣŒ—•–‹Ǥ„”‘™̷†•ƒǤ‘

—ƒƒ”Ž‘•‘”ƒƒÓƒ†ƒ•

‡–”‘†‡˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•‡”‰±–‹…ƒ•ǡ‡†‹‘ƒ„‹‡–ƒŽ‡•›‡…‘Ž×‰‹…ƒ•

ȋȌ˜‡‹†ƒ‘’Ž—–‡•‡ǡͶͲǡʹͺͲͶͲƒ†”‹†ǡ’ƒ‹

Ǧƒ‹ŽǣŒ…Ǥ‘”ƒ̷…‹‡ƒ–Ǥ‡•

Evaluation Committee

”Ǥ‡”‘‘•

‡–‡”ˆ‘”—…އƒ”‡…А‘Ž‘‰‹‡•ǡ‡…А‹…ƒŽ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‡ƒ”ǡ ”‡†‡”‹•„‘”‰˜‡Œ͵ͻͻǡǦͶͲͲͲ‘•‹Ž†‡ǡ‡ƒ”

Ǧƒ‹Žǣ”‘‘•̷†–—Ǥ†

”Ǥƒ–ŠƒŽ‹‡’‡•

‹‘•’Ї”‡’ƒ…––—†‹‡•‹–Ї‹•–‹–—–‡˜‹”‘‡–‡ƒŽ–Šƒ†ƒˆ‡–›ȋȌƒ–

–Ї‡Ž‰‹ƒ—…އƒ”‡•‡ƒ”…А•–‹–—–‡ȋȈȌ

‡•‡ƒ”…Ї–”‡‘Žǡ‘‡”‡–ƒ‰ʹͲͲǡʹͶͲͲ‘Žǡ‡Ž‰‹—

Ǧƒ‹Žǣƒ–ŠƒŽ‹‡Ǥ‹’‡•̷•……‡Ǥ„‡

••‘…‹ƒ–‡’”‘ˆ‡••‘”‘ƒ‡”‹•‡

ƒ…—Ž–›‘ˆ˜‹”‘‡–ƒŽ…‹‡…‡•ƒ†ƒ–—”ƒŽ‡•‘—”…‡ƒƒ‰‡‡–

‘”™‡‰‹ƒ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹ˆ‡…‹‡…‡•

ǤǤ‘šͷͲͲ͵ǡͳͶ͵ʹ%•ǡ‘”™ƒ›

Ǧƒ‹Žǣ‘ƒǤЇ”‹•‡̷„—Ǥ‘

(6)

‹˜

(7)

˜

Acknowledgements

Š‹•ŠŠƒ•„‡‡ˆ—†‡†„›–Ї‡’ƒ”–‡–‘ˆ˜‹”‘‡–ƒŽ…‹‡…‡•ƒ–ǡ„›–Ї

‘”™‡‰‹ƒ —„Ž‹… ‘ƒ† †‹‹•–”ƒ–‹‘ ȋȌ –Š”‘—‰Š –Ї ȋ‘”†‹… ‘ƒ†

ƒ–‡”Ȍ ’”‘‰”ƒ‡ ƒ† „› –Ї ‘”™‡‰‹ƒ ‡•‡ƒ”…Š ‘—…‹Ž –Š”‘—‰Š ‹–• ‡–”‡ ‘ˆ

š…‡ŽŽ‡…‡ȋ‘Ȍˆ—†‹‰•…Ї‡ȋ”‘Œ‡…–ʹʹ͵ʹ͸ͺȀ ͷͲȌǤ

‹”•–ǡ™‘—ކދ‡–‘–Šƒ›•—’‡”˜‹•‘”•ǡ‹†‹•‹’’‡”—†ǡ”‹–ƒŽ„—ǡ—ƒƒ”Ž‘•‘”ƒ

ƒÓƒ†ƒ•ƒ†—•–‹”‘™Ǥ‘›ƒ‹•—’‡”˜‹•‘”‹†‹•ǡ–Šƒ›‘—ˆ‘”‰‹˜‹‰‡–Ї

‘’’‘”–—‹–›–‘†‘–Š‹•Šǡˆ‘”ƒŽŽ–Їˆ”‡‡†‘ǯ˜‡Šƒ†‹…Š‘‘•‹‰›‘™™ƒ›•ǡƒ†ˆ‘”

›‘—”•—’’‘”–ƒŽ‘‰–Ї”‘ƒ†Ǥ”‹–ǡ–Šƒ›‘—ˆ‘”›‘—”…”‹–‹…ƒŽƒ†˜‡”›—•‡ˆ—Žˆ‡‡†„ƒ…ǡ

‡•’‡…‹ƒŽŽ›‹–Š‡Žƒ•–’Šƒ•‡‘ˆ–Ї–Ї•‹•™”‹–‹‰Ǥ—ƒƒ”Ž‘•ǡ–Šƒ›‘—ˆ‘”Їޒ‹‰‡•‡‡

–Š‹‰•ˆ”‘ƒ™‹†‡”’‡”•’‡…–‹˜‡ƒ†Š‡Ž’‹‰‡†‡Ž‹‹–›™‘”Ǥ—•–‹ǡ‹–‹•ƒŽ™ƒ›•‹…‡

–‘Šƒ˜‡ƒƒ–‹˜‡•’‡ƒ‡”–‘ƒ’’”‘˜‡–Š‡Žƒ‰—ƒ‰‡Ǩ

ǯ˜‡Šƒ†–Ї’އƒ•—”‡‘ˆ„‡‹‰…‘Ǧ•—’‡”˜‹•‘”ˆ‘”ƒ•–‡”•–—†‡–•Š”‹•–‹ƒ…ŠÚ’‡ƒ†

‡–‡” ƒ”‹—‹ ƒ‹ƒ ‹ –Ї•‡ ›‡ƒ”•ǡ ƒ† ƒŽ•‘„‡‹‰ ‹˜‘Ž˜‡† ‹ –Їƒ•–‡” ’”‘Œ‡…–• ‘ˆ

ƒ”–‹‡‹‰‡”—†‡Ž‰¤”†ƒ†ƒ”‡Œ—Ž•–ƒ†ǤŠƒ›‘—ˆ‘”އ––‹‰‡Š‡Ž’ƒ†Ž‡ƒ”Ǥ

™‘—ކƒŽ•‘Ž‹‡–‘–Šƒ‡˜‡”›‘‡ǡƒ–ƒ†‡Ž•‡™Š‡”‡ǡ™Š‘Šƒ•–ƒ‡–Ї–‹‡–‘

ƒ•™‡”›“—‡•–‹‘•ƒ†’”‘˜‹†‡Š‡Ž’Ǥ

Š‹•Œ‘—”‡›™‘—Ž†Šƒ˜‡„‡‡—…ŠŽ‡••’އƒ•ƒ–™‹–Š‘—–ƒŽŽ–Їƒƒœ‹‰’‡‘’އ‹–Ї

Žƒ„Ǥ ‘”‰‘‘†…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘ƒ††‹•…—••‹‘•ǡ–Šƒ•–‘ƒ”ސ†”‡ƒ•ǡ•–‡Žƒƒ†ƒ•Ǧ

Š”‹•–‹ƒǤ‘‡˜‡”›‘‡‡Ž•‡ǡ–Šƒ•ˆ‘”‡Œ‘›ƒ„އޗ…І‹•…—••‹‘•ǡˆ‘”ƒ•™‡”‹‰›

“—‡•–‹‘• ƒ† ƒ‹‰ ƒ ‹…‡ ƒ–‘•’Ї”‡ǣ ƒ”‹–ǡ ‹”‹ƒǡ Šƒ‡ǡ ƒǡ ƒ„Ž‘ǡ ‡‡ǡ ‡–ǡ

‘Žˆ”‹†ǡ‹…‡ǡ‹‰‡ǡ‡‡ǡ‡”‡–Їǡ‹Žǡ‹ƒǡ—•ƒ‡ǡƒ–‘ƒ†‡˜‡”›‘‡‡Ž•‡Ǥ”‹…ƒǡ

‡˜‰‡‹›ƒǡ‹•ƒƒ†•–‡Žƒǣ™‘—ކ‘–Šƒ˜‡•—”˜‹˜‡†™‹–Š‘—––Ї…‘ˆˆ‡‡„”‡ƒ•Ǩ

‹‰–Šƒ•–‘›ˆƒ‹Ž›ǡˆ‘”ƒŽ™ƒ›•„‡‹‰—†‡”•–ƒ†‹‰ǡŽ‘˜‹‰ƒ†•—’’‘”–‹‰Ǥ†–‘

ƒŽŽ›ˆ”‹‡†•‘—––Ї”‡–Šƒ–ǯ˜‡„ƒ”‡Ž›•‡‡–Š‡Žƒ•–›‡ƒ”•Ȃ’Žƒ–‘Šƒ˜‡‘”‡•’ƒ”‡

–‹‡‘™Ǩ

‘ƒ–”‹…ǡǯ•‘‰”ƒ–‡ˆ—Žˆ‘”ƒŽŽ›‘—”Їޒƒ†ˆ‡‡†„ƒ…‡˜‡”›–‹‡™ƒ••–—…ǡˆ‘”›‘—”

•—’’‘”–ƒ†Ž‘˜‡ƒ†ˆ‘”ƒŽ™ƒ›•„‡Ž‹‡˜‹‰‹‡

”Þ›†‹•‡‡§”•–‡†ǡ%•ǡ—Ž›ʹͲͳͻ

(8)

˜‹

(9)

˜‹‹

Contents

…‘™Ž‡†‰‡‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ˜

—ƒ”›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ‹š

ƒ‡†”ƒ‰ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤš‹

‹•–‘ˆ’ƒ’‡”•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤš˜

–Ї”™‘”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤš˜‹

„„”‡˜‹ƒ–‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤš˜‹‹

ͳ –”‘†—…–‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ ͳǤͳ ‡•‡ƒ”…Šƒ‹•ƒ†Š›’‘–Ї•‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵

ʹ ƒ…‰”‘—†ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ ʹǤͳ Ž—•ŠƒŽ‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ ʹǤͳǤͳ ‹‡”ƒŽ‘‰›ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸

ʹǤͳǤʹ ›”‹–‡‘š‹†ƒ–‹‘ƒ†ƒ…‹†‡—–”ƒŽ‹œƒ–‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸

ʹǤͳǤ͵ –ƒ„އ‡Ž‡‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͻ ʹǤͳǤͶ ƒ–—”ƒŽŽ›‘……—””‹‰”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡ƒ–‡”‹ƒŽȋȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͲ ʹǤͳǤͷ –Ї”…‘…‡”•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͷ ʹǤʹ ’‡…‹ƒ–‹‘ǡ„‹‘ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›ƒ†—Ž–‹’އ•–”‡••‘”•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͸

ʹǤ͵ ƒ•‡•–—†›ǣ”ƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͹

͵ ƒ–‡”‹ƒŽ•ƒ†‡–Š‘†•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͳ

͵Ǥͳ ‡˜‡Ž‘’‹‰ƒ‡–Š‘†ˆ‘”–Ї†‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆʹʹ͸ƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͳ

͵ǤͳǤͳ ƒŽ›•‹•‘ˆ‘”‡…‘’Ž‡šƒ–”‹…‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͳ

͵Ǥʹ ‹–‡†‡•…”‹’–‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͵

͵Ǥ͵ ƒ’Ž‹‰ƒ†•ƒ’އ–”‡ƒ–‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͶ

͵ǤͶ Ž—•ŠƒŽ‡…Šƒ”ƒ…–‡”‹œƒ–‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͸

͵Ǥͷ ‡ƒ…Š‹‰‡š’‡”‹‡–•ǣ‡š’‡”‹‡–ƒŽ†‡•‹‰ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ͹

͵ǤͷǤͳ ƒ’‡”ǣ‘–‹—‘—•Ž›‹‡”•‡†ǡƒ†–”‡ƒ–‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͻ

͵ǤͷǤʹ ƒ’‡”ǣ›…Ž‹…‡š…Šƒ‰‡‘ˆ™ƒ–‡”ǡƒ†–”‡ƒ–‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͻ

͵Ǥ͸ ‡ƒ…Šƒ–‡ƒƒŽ›•‹•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵Ͳ

͵Ǥ͹ ǦƒƒŽ›•‹•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͳ

͵Ǥͺ ƒ•Ǧ’Šƒ•‡‡ƒ•—”‡‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͳ

͵Ǥͻ –ƒ–‹•–‹…•ƒ††ƒ–ƒ–”‡ƒ–‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͳ Ͷ ‡•—Ž–•ƒ††‹•…—••‹‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵͵

(10)

˜‹‹‹

ͶǤͳ ‹‰Š–Š”‘—‰Š’—–ǡ†‹”‡…–†‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆʹʹ͸ƒ‹™ƒ–‡”ƒ††‹‰‡•–‡†‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ

•ƒ’އ•Ȃƒ’‡”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵͵

ͶǤʹ ‘„‹Ž‹–›‘ˆƒ†•–ƒ„އ‡Ž‡‡–•‹ƒŽ—•ŠƒŽ‡Ȃƒ’‡”ƬǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͷ ͶǤʹǤͳ Šƒ”ƒ…–‡”‹œƒ–‹‘‘ˆ–ЇƒŽ—•ŠƒŽ‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͷ ͶǤʹǤʹ ‡ƒ…Š‹‰ƒ•ƒˆ—…–‹‘‘ˆ–‹‡ǣŠ›•‹…‘Ǧ…Ї‹…ƒŽ˜ƒ”‹ƒ„އ•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͷ ͶǤʹǤ͵ ‡ƒ…Š‹‰ƒ•ƒˆ—…–‹‘‘ˆ–‹‡ǣƒ†–”ƒ…‡‡Ž‡‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ͵

ͶǤʹǤͶ ‘’ƒ”‹•‘™‹–ЖЇ†‹•’‘•ƒŽ•‹–‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸Ͷ ͶǤ͵ ’Ž‹…ƒ–‹‘•ˆ‘”•–‘”ƒ‰‡‘ˆƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰”‘…‹™ƒ–‡”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸͹

ͶǤ͵Ǥͳ ‘„‹Ž‹–›‘ˆƒ†•–ƒ„އ‡Ž‡‡–•ˆ”‘ƒŽ—•ŠƒŽ‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͸͹

ͶǤ͵Ǥʹ ‹‘ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›ƒ†‡ˆˆ‡…–•‘ˆƒ†–‘š‹…‡Ž‡‡–•‹ƒŽ—•ŠƒŽ‡ǤǤǤǤǤǤǤǤ͸͹

ͶǤ͵Ǥ͵ –‘”ƒ‰‡‘ˆƒŽ—•ŠƒŽ‡ƒ†‘–Ї”ƒ…‹†’”‘†—…‹‰”‘…Ȃ”‡ˆŽ‡…–‹‘•ƒ„‘—––Ї

•–‘”ƒ‰‡•‹–‡ƒ–”ƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹ͳ ͷ …‡”–ƒ‹–‹‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹͹

͸ ‘…Ž—•‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹ͻ

͸Ǥͳ ˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘ˆŠ›’‘–Ї•‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹ͻ

͸Ǥʹ —”–Ї”™‘”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺͳ

͹ ‡ˆ‡”‡…‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺʹ

””ƒ–ƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺͻ

(11)

‹š

Summary

Ž— •ŠƒŽ‡ ‹• ƒ ƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰ –›’‡ ‘ˆ ”‘… –Šƒ– …ƒ „‡ ‡…‘—–‡”‡† ‹ ‹‹‰ ƒ†

…‘•–”—…–‹‘ ™‘” ‹ ‘”–Ї” —”‘’‡Ǥ —…Š •ŠƒŽ‡• …ƒ Šƒ˜‡ Š‹‰Š އ˜‡Ž• ‘ˆ ƒ–—”ƒŽŽ›

‘……—””‹‰”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡ƒ–‡”‹ƒŽȋȌƒ†•–ƒ„އ–”ƒ…‡‡Ž‡‡–•ȋDzЇƒ˜›‡–ƒŽ•dzȌǤ…‹†

”‘… †”ƒ‹ƒ‰‡ ȋȌ ™‹–Š Š‹‰Š އ˜‡Ž• ‘ˆ –Ї•‡ ‡Ž‡‡–• …ƒ †‡˜‡Ž‘’ —†‡” –Ї ”‹‰Š–

…‘†‹–‹‘•Ǥ

–”ƒǡƒ†‡Žƒ†ǡ‘”™ƒ›ǡƒ‡™–—‡Ž™ƒ•…‘•–”—…–‡†ǡƒ†Žƒ”‰‡ƒ‘—–•‘ˆƒŽ—

•ŠƒŽ‡…‘–ƒ‹‹‰™‡”‡‡š…ƒ˜ƒ–‡†ǤЇ•‡ƒ••‡•™‡”‡—•‡†–‘ˆ‹ŽŽƒ‡š…ƒ˜ƒ–‡†„‘‰

—†‡”–Ї’Žƒ‡†”‘ƒ†Ǥ–Ї’”‡•‡–™‘”ǡއƒ…Š‹‰‡š’‡”‹‡–•™‹–ŠƒŽ—•ŠƒŽ‡ˆ”‘

”ƒ ™‡”‡ ’‡”ˆ‘”‡† –‘ ‹˜‡•–‹‰ƒ–‡ –Ї ’‘–‡–‹ƒŽ ‘„‹Ž‹–› ‘ˆ ƒ† •–ƒ„އ –”ƒ…‡

‡Ž‡‡–•—†‡”†‹ˆˆ‡”‡–•–‘”ƒ‰‡…‘†‹–‹‘•Ǥˆ•’‡…‹ƒŽ‹–‡”‡•–™ƒ•–Їƒ••‡••‡–‘ˆ

‘„‹Ž‹–›‘ˆƒ––Ї•‹–‡ǡ‘ˆ™Š‹…Šʹ͵ͺƒ††ƒ—‰Š–‡”•Ž‹‡ʹʹ͸ƒƒ”‡‘•–‹’‘”–ƒ–Ǥ

‘”†‡”–‘‘„–ƒ‹†‡–ƒ‹Ž‡†”‡•—Ž–•‘–Ї„‡Šƒ˜‹‘—”‘ˆʹʹ͸ƒ‹–Їއƒ…Š‹‰‡š’‡”‹‡–•ǡ

ƒ‡–Š‘†ˆ‘”†‹”‡…–†‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆʹʹ͸ƒ‹™ƒ–‡”ƒ††‹‰‡•–‡†‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽƒ–‡”‹ƒŽ™ƒ•

†‡˜‡Ž‘’‡† —–‹Ž‹œ‹‰ –”‹’އ “—ƒ†”—’‘އ ‹†—…–‹˜‡Ž› …‘—’އ† ’Žƒ•ƒ ƒ•• •’‡…–”‘‡–”›

ȋǦȌǤ Ї ‡–Š‘† —–‹Ž‹œ‡• ʹ ƒ• ƒ ”‡ƒ…–‹‘ ‰ƒ• –‘ ‡•—”‡ ‹–‡”ˆ‡”‡…‡Ǧˆ”‡‡

‡ƒ•—”‡‡–•ǤЇ†‡–‡…–‹‘Ž‹‹–ˆ‘”™ƒ–‡”•ƒ’އ•™ƒ•ͲǤͶʹ’‰Ǧͳʹʹ͸ƒȋͳͷ“ǦͳȌǡ

™Š‹…Š ‹• …‘’Ž‹ƒ– ™‹–Š –Ї •’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹‘• ˆ‘” ‡–Š‘†• —•‡† ˆ‘” ”‘—–‹‡ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ

†”‹‹‰™ƒ–‡”“—ƒŽ‹–›ƒ……‘”†‹‰–‘—”‘’‡ƒƒ†ǤǤ”‡‰—Žƒ–‹‘•ǤЇ‡–Š‘†™ƒ•ƒŽ•‘

ƒ’’Ž‹‡† –‘ ™ƒ–‡” •ƒ’އ• ™‹–Š Š‹‰Š –‘–ƒŽ †‹••‘Ž˜‡† •‘Ž‹†• ȋȌ ƒˆ–‡” †‹Ž—–‹‘ǡ ƒ† –‘

†‹‰‡•–‡†‰‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ•ƒ’އ•‹…Ž—†‹‰ƒŽ—•ŠƒŽ‡ǤЇ†‡˜‡Ž‘’‡†‡–Š‘†‹••—„•–ƒ–‹ƒŽŽ›

–‹‡ƒ†”‡•‘—”…‡•ƒ˜‹‰…‘’ƒ”‡†–‘‡š‹•–‹‰‡–Š‘†•ˆ‘”‡ƒ•—”‡‡–‘ˆʹʹ͸ƒǤ

Ž—•ŠƒŽ‡†‡„”‹•™ƒ•…‘ŽŽ‡…–‡†ˆ”‘–Ї–—‡Ž†—”‹‰–Ї…‘•–”—…–‹‘™‘”ǡƒ†—•‡†

ˆ‘”–Ї އƒ…Š‹‰‡š’‡”‹‡–•ǤЇƒŽ—•ŠƒŽ‡™ƒ• ‰‡‘…Ї‹…ƒŽŽ›…Žƒ••‹ˆ‹‡†–‘„‡ˆ”‘

Š‘”‹œ‘͵ƒ‘ˆ–ЇƒŽ—•ŠƒŽ‡ˆ‘”ƒ–‹‘ǡƒ†Šƒ†Š‹‰ŠŽ‡˜‡Ž•‘ˆʹ͵ͺȋƒ††ƒ—‰Š–‡”•Ȍƒ†

•–ƒ„އ–”ƒ…‡‡Ž‡‡–•ǤЇ”ƒ–‹‘‘ˆ–Ї‡—–”ƒŽ‹œƒ–‹‘’‘–‡–‹ƒŽȋȌ–‘–Їƒ…‹†‹ˆ‹…ƒ–‹‘

’‘–‡–‹ƒŽȋȌ™ƒ•ƒ„‘—–ͲǤʹǡƒ†–Ї†‡„”‹•™ƒ•…އƒ”Ž›‡š’‡…–‡†–‘„‡ƒ…‹†’”‘†—…‹‰Ǥ

Ї ‡ˆˆ‡…– ‘ˆ ‘𛉇 ƒ……‡•• ‘ –Ї އƒ…Š‹‰ ’‘–‡–‹ƒŽ ‘ˆ –Ї ƒŽ— •ŠƒŽ‡ †‡„”‹• ™ƒ•

‹˜‡•–‹‰ƒ–‡† ™‹–Š ‘‡Ǧ›‡ƒ” „ƒ–…Š ‡š’‡”‹‡–• ’‡”ˆ‘”‡† ‹ ƒ–‘•’Ї”‹… ‘𛉇

…‘†‹–‹‘• ȋȌ ƒ† Ž‘™ ‘𛉇 …‘†‹–‹‘• ȋȌǤ ‹‰Š •—Ž’Šƒ–‡ …‘…‡–”ƒ–‹‘•ǡ

‡•’‡…‹ƒŽŽ›‹–Їއƒ…Šƒ–‡ˆ”‘–Ї–”‡ƒ–‡–ǡ‹†‹…ƒ–‡†•—Ž’Š‹†‡‘š‹†ƒ–‹‘ǡ„—––Ї

(12)

š

„—ˆˆ‡”…ƒ’ƒ…‹–›‘ˆ–Ї”‘…™ƒ•‘–†‡’އ–‡†ƒˆ–‡”‘‡›‡ƒ”ǡƒ†’‹Ž‡ƒ…Šƒ–‡•‘ˆ„‘–Š

–”‡ƒ–‡–•™ƒ•͹Ǥ͹Ǥ‡ƒ…Š‹‰‘ˆ•‡˜‡”ƒŽ‡Ž‡‡–•™ƒ•‡˜‡”–Їއ••Š‹‰Šǡƒ†‹†‹…ƒ–‡†

–Šƒ–‡•’‡…‹ƒŽŽ›‘ǡ‹ǡǡ†ƒ†ƒ”‡‘ˆ‡˜‹”‘‡–ƒŽ…‘…‡”ǤЋއ–Ї”‡•—Ž–•˜ƒ”‹‡†

ˆ‘” †‹ˆˆ‡”‡– ‡Ž‡‡–•ǡ –Ї •–‘”ƒ‰‡ …‘†‹–‹‘• •‡‡‡† –‘ ‰‹˜‡ ƒ ‘˜‡”ƒŽŽ •Ž‘™‡”

”‡Ž‡ƒ•‡‘ˆ…‘–ƒ‹ƒ–•–‘–Ї‡˜‹”‘‡–Ǥ

ƒ††‹–‹‘ƒŽ„ƒ–…Ї𒇔‹‡–™ƒ••‡–—’–‘‹˜‡•–‹‰ƒ–‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆ˜ƒ”‹ƒ–‹‘•‘ˆƒ–—”ƒŽ

™‡– Ȃ †”› …Ž‹ƒ–‹… …‘†‹–‹‘• ‘ –Ї އƒ…Š‹‰ ˆ”‘ –Ї †‡„”‹•Ǥ Ї ‡ˆˆ‡…– ‘ˆ ƒȌ …›…Ž‹…

‡š…Šƒ‰‡‘ˆ–Їއƒ…Šƒ–‹…‘–ƒ…–™‹–ЖЇ†‡„”‹•ǡƒ†„Ȍ’‡”‹‘†•‘ˆ†”›‹‰ƒ†™‡––‹‰

–Ї”‘…†‡„”‹•™‡”‡‹˜‡•–‹‰ƒ–‡†‘˜‡”ƒʹͺ™‡‡’‡”‹‘†Ǥ–Ї–”‡ƒ–‡–ǡ–Ї™ƒ–‡”

™ƒ•‡š…Šƒ‰‡†‡˜‡”›ͷ™‡‡•ǡƒ†‹–Ї–”‡ƒ–‡––Ї†‡„”‹•™ƒ•‡š’‘•‡†–‘…›…އ•

‘ˆ͵™‡‡•‹™ƒ–‡”ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ʹ™‡‡•†”›‹‰‹ƒ‹”Ǥ‰ƒ‹ǡ•—Ž’Šƒ–‡…‘…‡–”ƒ–‹‘•

‹†‹…ƒ–‡†•—Ž’Š‹†‡‘š‹†ƒ–‹‘ǡƒ††”›‹‰‘ˆ–Ї†‡„”‹••‡‡‡†–‘‹…”‡ƒ•‡–Ї‘š‹†ƒ–‹‘Ǥ

‘™‡˜‡”ǡ –Ї „—ˆˆ‡” …ƒ’ƒ…‹–› ‘ˆ –Ї †‡„”‹• ™ƒ• ‘– ‡š…‡‡†‡†ǡ ƒ† ƒ– –Ї ‡† ‘ˆ –Ї

‡š’‡”‹‡–ǡ–Ї’™ƒ•ƒ„‘—–͹Ǥ͸‹ –Їއƒ…Šƒ–‡•‘ˆ„‘–Š–”‡ƒ–‡–•ǤЇ…‘–‡–‘ˆ

…ƒŽ…‹–‡ƒ†…ƒ”„‘ƒ–‡•‹–Ї†‡„”‹•ȋ”‡’”‡•‡–‹‰–ЇȌ™ƒ•ǡŠ‘™‡˜‡”ǡ”‡†—…‡†–‘އ••

–ŠƒŠƒŽˆ‹„‘–Š–”‡ƒ–‡–•ƒ––Ї‡†‘ˆ–Ї‡š’‡”‹‡–ǤЇ‡š’‡”‹‡–†‡‘•–”ƒ–‡†

–Šƒ–‡š…Šƒ‰‡‘ˆ™ƒ–‡”‹…”‡ƒ•‡†–Їއƒ…Š‹‰‘ˆ‡Ž‡‡–•–Šƒ–Šƒ†Ž‹‹–‡†•‘Ž—„‹Ž‹–›ǡ•—…Š

ƒ••ǡǡƒƒ†ʹʹ͸ƒǤ‡”‹‘†•‘ˆ†”›‹‰–ЇƒŽ—•ŠƒŽ‡‹ƒ‹”‹…”‡ƒ•‡†Ž‡ƒ…Š‹‰‘ˆ‹ǡǡ

‘ƒ†ʹʹ͸ƒǡƒ†™‘—ކ–Ї”‡„›‹…”‡ƒ•‡–Ї‹”‘„‹Ž‹–›‹–Ї‡˜‹”‘‡–Ǥš…Šƒ‰‡‘ˆ

™ƒ–‡” ”‡•—Ž–‡† ‹ †‡’އ–‹‘ ‘ˆ ‹Š‡”‡– „—ˆˆ‡” …ƒ’ƒ…‹–› ‘ˆ –Ї ƒŽ— •ŠƒŽ‡ǡ ™Š‹…Š ™‹ŽŽ

‹…”‡ƒ•‡–Ї”‹•‘ˆƒ•™‡ŽŽƒ•Ž‹‡Ž›”‡†—…‡–Ї–‹‡„‡ˆ‘”‡‘•‡–‘ˆǤ

‡•—Ž–• ˆ”‘ –Ї Ǧ ‡š’‡”‹‡– ™‡”‡ …‘’ƒ”‡† –‘ …‘…‡–”ƒ–‹‘• ‹ ™ƒ–‡”

•ƒ’އ•ˆ”‘–Ї†‹•’‘•ƒŽ•‹–‡ƒ–”ƒǤЇ™ƒ–‡”•ƒ’އ•ˆ”‘–Ї†‹•’‘•ƒŽ•‹–‡ǡŠƒ†

•‹‹Žƒ”’ǡƒƒ†ͶʹǦ…‘…‡–”ƒ–‹‘•ǡ„—–—…ŠŽ‘™‡”…‘…‡–”ƒ–‹‘•‘ˆ‘ǡǡ‘ǡ‹ǡ

ǡ†ƒ†ǡƒ†—…ŠŠ‹‰Š‡”…‘…‡–”ƒ–‹‘•‘ˆ͵ǦǡŽǦǡƒǡ•ƒ†„Ǥ

‡•—Ž–•ˆ”‘–Š‹•™‘”•Š‘™•–Šƒ–™Š‡ƒŽ—•ŠƒŽ‡‘”‘–Ї”ƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰”‘…•ƒ”‡

•–‘”‡† ‹ ™ƒ–‡”ǡ ‹– ‹• …”—…‹ƒŽ –‘ ƒ˜‘‹† ‹–”—•‹‘ ‘ˆ ƒ‹” ƒ† ‡š…Šƒ‰‡ ‘ˆ ™ƒ–‡”Ǥ ƒ–‡”

‡š…Šƒ‰‡™‹ŽŽŽ‡ƒ†–‘‘𛉇ƒ–‡†™ƒ–‡”…‘‹‰‹ǡ™Š‹…Š‹…”‡ƒ•‡•–Ї•—Ž’Š‹†‡‘š‹†ƒ–‹‘

ƒ† –Ї”‡„› ƒ…‹† ’”‘†—…–‹‘Ǥ —”–Ї”‘”‡ǡ …‘–ƒ‹ƒ–‡† ™ƒ–‡” …‘—ކ އƒ ‘—–ǡ ƒ†

†‹••‘Ž˜‡† …ƒ”„‘ƒ–‡• …‘—ކ „‡ ™ƒ•Ї† ‘—–ǡ †‡’އ–‹‰ –Ї Ǥ Š—•ǡ ’”‘’‡” •–‘”ƒ‰‡ ‘ˆ

‡š…ƒ˜ƒ–‡†ƒŽ—•ŠƒŽ‡ƒ†‘–Ї”ƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰”‘…•‹•‘ˆ…”—…‹ƒŽ‹’‘”–ƒ…‡–‘ƒ˜‘‹†

ƒ†˜‡”•‡‡˜‹”‘‡–ƒŽ‡ˆˆ‡…–•Ǥ

(13)

š‹

Sammendrag

Ž—•‹ˆ‡”‡”‡•›”‡’”‘†—•‡”‡†‡„‡”‰ƒ”–ƒ‘ˆ–‡•–Þ–‡”’¤‹‘”†Ǧ—”‘’ƒ‹ˆ‘”„‹†‡Ž•‡

‡† ‰”—˜‡†”‹ˆ– ‘‰ ƒŽ‡‰‰•ƒ”„‡‹†Ǥ ‡‡ •‹ˆ‡”‡ Šƒ” ‘ˆ–‡ ŠÞ›‡ ‹˜¤‡” ƒ˜ ƒ–—”Ž‹‰

ˆ‘”‡‘‡†‡ ”ƒ†‹‘ƒ–‹˜‡ ƒ–‡”‹ƒŽ‡” ȋƒ–—”ƒŽŽ› ……—””‹‰ ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡ ƒ–‡”‹ƒŽ•ǡ Ȍ‘‰•–ƒ„‹Ž‡•’‘”•–‘ˆˆ‡”ȋǼ–—‰‡–ƒŽŽ‡”ǽȌǤ—”ƒ˜”‡‹‰ȋ…‹†‘…”ƒ‹ƒ‰‡ǡȌ

‡†ŠÞ›‡‹˜¤‡”ƒ˜†‹••‡‰”—•–‘ˆˆ‡‡ƒ†‡”ˆ‘”—–˜‹Ž‡•‡‰—†‡”‰‹––‡„‡–‹‰‡Ž•‡”Ǥ

†‡”—–„›‰‰‹‰‡ƒ˜†‡›‡–—‡Ž‡’¤”ƒȋƒ†‡Žƒ†ǡ‘”‰‡Ȍ„އ•–‘”‡‡‰†‡”

ƒŽ—•‹ˆ‡” ‡† ŠÞ›‡ ‹˜¤‡” ƒ˜ ‰”ƒ˜† —–Ǥ –‡‹ƒ••‡‡ „އ „”—– –‹Ž ¤ ˆ›ŽŽ‡ ‡

—–‰”ƒ˜† ›” •‘ ޤ —†‡” †‡ ’ŽƒŽƒ‰–‡ ˜‡‹–”ƒ•±‡Ǥ †‡– ˆ‘”‡Ž‹‰‰‡†‡ ƒ”„‡‹†‡– „އ

—–އ‹‰•ˆ‘”•ލ ‡† ƒŽ—•‹ˆ‡” ˆ”ƒ ”ƒ ‰Œ‡‘ˆÞ”– ˆ‘” ¤ —†‡”•ލ‡ ’‘–‡•‹‡ŽŽ

‘„‹Ž‹–‡–ƒ˜‘‰•–ƒ„‹Ž‡•’‘”•–‘ˆˆ‡” ˜‡†—Ž‹‡Žƒ‰”‹‰•ˆ‘”БކǤ ‘—•„އ•’‡•‹‡Ž–

”‡––‡–‘–¤˜—”†‡”‡‘„‹Ž‹–‡–‡–‹Ž‹†‡’‘‹‡–ǡŠ˜‘”ƒ˜ʹ͵ͺ‘‰—”ƒ†Þ–”‡•‘ʹʹ͸ƒ

‡”˜‹–‹‰•–Ǥ

‘”¤—‡•ƒŽ‡†‡–ƒŽŒ‡”–‹ˆ‘”ƒ•Œ‘‘‘’’ˆÞ”•‡Ž‡–‹Žʹʹ͸ƒ‹—–އ‹‰•ˆ‘”•ލ‡‡

„އ†‡–—–˜‹Ž‡–‡‡–‘†‡ˆ‘”†‹”‡–‡„‡•–‡‡Ž•‡ƒ˜ʹʹ͸ƒ‹˜ƒ‘‰‘’’•Ž—––‡–‰‡‘Ž‘‰‹•

ƒ–‡”‹ƒŽ‡ǡ ˜‡† „”— ƒ˜ –”‹’’‡Ž ˜ƒ†”—’‘Ž ‹†—–‹˜– ‘„އ– ’Žƒ•ƒ ƒ••‡•’‡–”‘‡–”‹

ȋǦȌǤ ‡–‘†‡ „‡›––‡” ʹ •‘ ”‡ƒ•Œ‘•‰ƒ•• ˆ‘” ¤ —‰¤ ‹–‡”ˆ‡”‡•‡” ˜‡†

¤Ž‹‰Ǥ‡–‡•Œ‘•‰”‡•‡ˆ‘”˜ƒ’”Þ˜‡”˜ƒ”ͲǡͶʹ’‰Ǧͳʹʹ͸ƒȋͳͷ“ǦͳȌǡ‘‰‡–‘†‡

‘’’ˆ›ŽŽ‡”†‡”‡†”ƒ˜‡‡ˆ‘””—–‹‡ƒƒŽ›•‡”ƒ˜†”‹‡˜ƒ‹Š‡Š‘ކ–‹Ž”‡‰‡Ž˜‡”‡‡‹

‘‰ǤƒŽ›•‡‡–‘†‡„އ‘‰•¤„”—–ˆ‘”˜ƒ‡†ŠÞ›––‘–ƒŽ–‘’’ŽÞ•–ˆƒ•–•–‘ˆˆ‡––‡”

ˆ‘”–›‹‰ǡ•ƒ–ˆ‘”‘’’•Ž—––‡–‰‡‘Ž‘‰‹•ƒ–‡”‹ƒŽ‡ǡ‹Ž—†‡”–ƒŽ—•‹ˆ‡”Ǥƒ‡Ž‹‰‡–

‡†‡•‹•–‡”‡†‡‡–‘†‡”ˆ‘”¤Ž‹‰ƒ˜ʹʹ͸ƒ‡”†‡—–˜‹Ž‡†‡‡–‘†‡•§”†‡Ž‡•–‹†•Ǧ

‘‰”‡••—”•„‡•’ƒ”‡†‡Ǥ

Ž—•‹ˆ‡” –‹Ž —–އ‹‰•ˆ‘”•ލ‡‡ „އ Ї–‡– ˆ”ƒ –—‡Ž‡ ’¤ ”ƒ ‹

‘•–”—•Œ‘•’‡”‹‘†‡Ǥ––‡”‰‡‘Œ‡‹•Žƒ••‹ˆ‹•‡”‹‰„އƒŽ—•‹ˆ‡”’”Þ˜‡„‡•–‡––‹Ž

¤˜§”‡ˆ”ƒŽƒ‰͵ƒ‹ƒŽ—•‹ˆ‡”ˆ‘”ƒ•Œ‘‡Ǥ”Þ˜‡Šƒ††‡ŠÞ›‡‹˜¤‡”ƒ˜ʹ͵ͺȋ‡††Þ–”‡Ȍ

•ƒ– •–ƒ„‹Ž‡ •’‘”•–‘ˆˆ‡”Ǥ ‘”Бކ‡– ‡ŽŽ‘ Þ›–”ƒŽ‹•‡”‹‰•’‘–‡•‹ƒŽ‡ ȋȌ ‘‰

•›”‡†ƒ‹‰•’‘–‡•‹ƒŽ‡ȋȌ˜ƒ”…ƒǤͲǡʹǡ‘‰ƒ–‡”‹ƒŽ‡–˜ƒ”ˆÞމ‡Ž‹‰ƒ–ƒ––¤˜§”‡‡––‘

•›”‡’”‘†—•‡”‡†‡Ǥ

ˆˆ‡–‡ ƒ˜ ‘•›‰‡–‹Ž‰ƒ‰ ’¤ —–އ‹‰•’‘–‡•‹ƒŽ‡– –‹Ž ƒŽ—•‹ˆ‡”ƒ–‡”‹ƒŽ‡– „އ

—†‡”•ލ– ‡† ‡– ‡––¤”‹‰ „ƒ–…Šˆ‘”•ލ —–ˆÞ”– ˜‡† ƒ–‘•ˆ§”‹•‡ ‘•›‰‡„‡–‹‰‡Ž•‡”

(14)

š‹‹

ȋ–‘•’Ї”‹… 𛉇 ‘†‹–‹‘•ǡ Ȍ ‘‰ ˜‡† Ž‹–‡ ‘•›‰‡ –‹Ž‰Œ‡‰‡Ž‹‰ ȋ‘™ 𛉇

‘†‹–‹‘•ǡ ȌǤ ޛ‡ ‘•‡–”ƒ•Œ‘‡” ƒ˜ •—Žˆƒ–ǡ •’‡•‹‡Ž– ‹ ˜ƒˆƒ•‡ ‹ Ǧ

„‡Šƒ†Ž‹‰‡ǡ ‹†‹‡”–‡ •—Žˆ‹†‘•‹†ƒ•Œ‘ǡ ‡ „—ˆˆ‡”ƒ’ƒ•‹–‡–‡ –‹Ž •‹ˆ‡”‡ ˜ƒ” ‹‡

‘˜‡”•”‡†‡–‡––‡”‡–¤”ǡ‘‰‹„‡‰‰‡„‡Šƒ†Ž‹‰‡‡˜ƒ”’‹˜ƒˆƒ•‡…ƒǤ͹ǡ͹Ǥ”‡‡

‰”—•–‘ˆˆ‡”„އƒŽŽ‹‡˜‡Žˆ”‹‰Œ‘”–‹ŠÞ›‡‘•‡–”ƒ•Œ‘‡”ǡ‘‰•’‡•‹‡Ž–‘ǡ‹ǡǡ†‘‰

•ƒ’‡”‹ŽŒÞ‡••‹‰„‡›”‹‰Ǥ‡‡”‡Ž–•¤†‡–—––‹Žƒ–Žƒ‰”‹‰˜‡†„‡–‹‰‡Ž•‡”˜ƒ”

‰—•–‹‰ ˆ‘” ¤ ”‡†—•‡”‡ •’”‡†‹‰ ƒ˜ ’‘–‡•‹‡Ž– •ƒ†‡Ž‹‰‡ •–‘ˆˆ‡” –‹Ž ‹ŽŒÞ‡–ǡ ‡

”‡•—Ž–ƒ–‡‡˜ƒ”‹‡”–‡‘‡ˆ‘”†‡—Ž‹‡‰”—•–‘ˆˆ‡‡Ǥ

– ƒ‡– „ƒ–…Šˆ‘”•ލ „އ •ƒ–– ‘’’ ˆ‘” ¤ —†‡”•ލ‡ ‡ˆˆ‡–‡” ƒ˜ ˜§–‹‰ ‘‰ –Þ”‹‰ ƒ˜

ƒŽ—•‹ˆ‡”‡ ‡† –ƒ‡ ’¤ ƒ–—”Ž‹‰‡ Ž‹ƒ–‹•‡ ˜ƒ”‹ƒ•Œ‘‡”Ǥ ˆˆ‡–‡ ƒ˜ ƒȌ •›Ž‹•

—–•‹ˆ–‹‰ƒ˜˜ƒˆƒ•‡‹‘–ƒ–‡†ƒŽ—•‹ˆ‡”ƒ–‡”‹ƒŽ‡–ǡ‘‰„Ȍ’‡”‹‘†‡”‡†–Þ”‹‰

‘‰ ˜§–‹‰ ƒ˜ ƒŽ—•‹ˆ‡”ƒ–‡”‹ƒŽ‡– „އ —†‡”•ލ– ‹ ‡ ’‡”‹‘†‡ ’¤ ʹͺ —‡”Ǥ Ǧ

„‡Šƒ†Ž‹‰‡ „އ ˜ƒˆƒ•‡ •‹ˆ–‡– —– Š˜‡” ˆ‡–‡ —‡ǡ ‡• ‹ Ǧ„‡Šƒ†Ž‹‰‡ „އ

ƒŽ—•‹ˆ‡”ƒ–‡”‹ƒŽ‡–‡•’‘‡”–ˆ‘”•›Ž—•‡”„‡•–¤‡†‡ƒ˜͵—‡”‹˜ƒ‡––‡”ˆ—މ–ƒ˜ʹ

—‡”–Þ”‹‰‹Ž—ˆ–Ǥ‰•¤‹†‡––‡ˆ‘”•ލ‡–‹†‹‡”–‡•—Žˆƒ–‘•‡–”ƒ•Œ‘‡‡ƒ–†‡–ˆ‘”‡‰‹

‘•‹†ƒ•Œ‘ ƒ˜ •—Žˆ‹†‡”ǡ •ƒ– ƒ– –Þ”‹‰ ƒ˜ ƒŽ—•‹ˆ‡”ƒ–‡”‹ƒŽ‡– •¤ —– –‹Ž ¤ ލ‡ †‡‡

‘•‹†ƒ•Œ‘‡Ǥ —ˆˆ‡”ƒ’ƒ•‹–‡–‡ –‹Ž ƒŽ—•‹ˆ‡”‡ „އ ƒŽŽ‹‡˜‡Ž ‹‡ ‘˜‡”•”‡†‡–ǡ ‘‰ ’¤

•Ž—––‡ƒ˜ˆ‘”•ލ‡–˜ƒ”’ ‹ ˜ƒˆƒ•‡ ‘–”‡–͹ǡ͸ ˆ‘”„‡‰‰‡ „‡Šƒ†Ž‹‰‡‡Ǥ‘‰ ˜ƒ”

‹Š‘ކ‡– ƒ˜ ƒŽ•‹–– ‘‰ ƒ”„‘ƒ–‡” ‹ ƒ–‡”‹ƒŽ‡– ȋ†˜•Ǥ Ȍ ‡” ‡ ŠƒŽ˜‡”– ‹ „‡‰‰‡

„‡Šƒ†Ž‹‰‡‡‡––‡”ˆ‘”•ލ‡–Ǥ–•‹ˆ–‹‰ƒ˜˜ƒˆƒ•‡Þ–‡—–އ‹‰‡ƒ˜‰”—•–‘ˆˆ‡”

‡†Žƒ˜ŽÞ•‡Ž‹‰Š‡–ǡˆ‘”‡•‡’‡Ž•ǡǡƒ‘‰ʹʹ͸ƒǤ‡”‹‘†‡”‡†–Þ”‹‰ƒ˜ƒŽ—•‹ˆ‡”‡

‹Ž—ˆ–ލ–‡—–އ‹‰‡ƒ˜‹ǡǡ‘‘‰ʹʹ͸ƒǡ‘‰ˆ‘”˜‡–‡•¤Þ‡‘„‹Ž‹–‡–‡ƒ˜†‹••‡‹

‹ŽŒÞ‡–Ǥ –•‹ˆ–‹‰ ƒ˜ ˜ƒˆƒ•‡ ”‡•—Ž–‡”–‡ ‹ —–ƒ”‹‰ ƒ˜ ƒŽ—•‹ˆ‡”‡• ‹„‘‡†‡

„—ˆˆ‡”ƒ’ƒ•‹–‡–ǡ ‘‡ •‘ ˜‹Ž ލ‡ ”‹•‹‘‡ ˆ‘” •—” ƒ˜”‡‹‰ ȋȌ ‘‰ •ƒ•›Ž‹‰˜‹•

”‡†—•‡”‡–‹†‡ˆÞ”†‡–‹–”‡ˆˆ‡”Ǥ

‡•—Ž–ƒ–‡” ˆ”ƒ Ǧ ‡•’‡”‹‡–‡– „އ •ƒ‡Ž‹‰‡– ‡† ‘•‡–”ƒ•Œ‘‡” ‹

˜ƒ’”Þ˜‡”ˆ”ƒƒŽ—•‹ˆ‡”†‡’‘‹‡–’¤”ƒǤƒ’”Þ˜‡‡ˆ”ƒ†‡’‘‹‡–Šƒ††‡Ž‹‰‡†‡

’‘‰‘•‡–”ƒ•Œ‘‡”ƒ˜ƒ‘‰ͶʹǦǡ‡›‡Žƒ˜‡”‡‘•‡–”ƒ•Œ‘‡”ƒ˜‘ǡǡ‘ǡ‹ǡ

ǡ†‘‰ǡ•ƒ–›‡ŠÞ›‡”‡‘•‡–”ƒ•Œ‘‡”ƒ˜͵ǦǡŽǦǡƒǡ•‘‰„Ǥ

‡•—Ž–ƒ–‡”ˆ”ƒ†‡––‡ƒ”„‡‹†‡–˜‹•‡”ƒ–†‡”•‘ƒŽ—•‹ˆ‡”‡ŽŽ‡”ƒ†”‡•›”‡’”‘†—•‡”‡†‡

•–‡‹ƒ••‡” Žƒ‰”‡• ‹ ˜ƒ ‡” †‡– ƒ˜ ƒ˜‰ŒÞ”‡†‡ „‡–›†‹‰ ¤ —‰¤ Ž—ˆ–‹ˆ‹Ž–”ƒ•Œ‘ ‘‰

—–•‹ˆ–‹‰ƒ˜˜ƒ‡–Ǥ–•‹ˆ–‹‰ƒ˜˜ƒ‡–˜‹ŽˆÞ”‡–‹Žƒ–‘•›‰‡”‹–˜ƒ‘‡”‹ǡ‘‡

(15)

š‹‹‹

•‘ ލ‡” •—Žˆ‹†‘•‹†ƒ•Œ‘‡ ‘‰ †‡”‡† •›”‡’”‘†—•Œ‘‡Ǥ ‹†‡”‡ ˆÞ”‡” —–•‹ˆ–‹‰ ƒ˜

˜ƒ‡––‹Žƒ–ˆ‘”—”‡•‡–˜ƒŽ‡‡”—–•ƒ–ƒ–ƒ”„‘ƒ–‡”‹ŽÞ•‹‰ˆŒ‡”‡•ǡŠ˜‹Ž‡–ˆÞ”‡”

–‹Ž ‡ —–ƒ”‹‰ ƒ˜ Þ›–”ƒŽ‹•‡”‹‰•’‘–‡•‹ƒŽ‡–Ǥ ގ‰‡Ž‹‰ ‡” ”‹–‹‰ Žƒ‰”‹‰ ƒ˜

ƒŽ—•‹ˆ‡”ƒ••‡” ‘‰ ƒ†”‡ •›”‡†ƒ‡†‡ „‡”‰ƒ”–‡” ƒ˜‰ŒÞ”‡†‡ ˆ‘” ¤ —‰¤ ‡‰ƒ–‹˜‡

‡ˆˆ‡–‡”’¤‹ŽŒÞ‡–Ǥ

(16)

š‹˜

(17)

š˜

List of papers

Paper I:§”•–‡†ǡ ǤǤǡ‡•‡ǡǤǤǡ‡‹‘•‘Ǧƒ•‡–ǡǤǡƬ‹’’‡”—†ǡǤȋʹͲͳͺȌǤHigh Throughput, Direct Determination of 226Ra in Water and Digested Geological Samples.

ƒŽ›–‹…ƒŽŠ‡‹•–”›ǡͻͲȋʹͲȌǡͳʹʹͶ͸ǦͳʹʹͷʹǤ†‘‹ǣͳͲǤͳͲʹͳȀƒ…•ǤƒƒŽ…ЇǤͺ„Ͳ͵ͶͻͶ Paper II: §”•–‡†ǡ Ǥ Ǥǡ ‡‹‘•‘Ǧƒ•‡–ǡ Ǥǡ ƒŽ„—ǡ Ǥǡ Ƭ ‹’’‡”—†ǡ Ǥ ȋƒ—•…”‹’–ȌǤ Rainwater leaching of alum shale debris under atmospheric and low oxygen conditions.

Paper III:§”•–‡†ǡ ǤǤǡ‹••ǡǤǤǡƬ‹’’‡”—†ǡǤȋƒ—•…”‹’–ȌǤThe effect of water exchange on the leaching of alum shale.

(18)

š˜‹

Other work

Peer-reviewed publications

…ŠÚ’‡ǡǤǡ§”•–‡†ǡ ǤǤǡ‡•‡ǡǤǤƬ‹’’‡”—†ǡǤȋƒ—•…”‹’–ȌUranium and toxic metal uptake by the earthworm ‹•‡‹ƒŠ‘”–‡•‹•in contaminated soilsǤ

‹’’‡”—†ǡ Ǥǡ ‡‹‡ǡ ǤǦǤǡ ‘ŽŽ‡ˆ•‡ǡ Ǥ Ǥǡ ƬǤ §”•–‡†ǡ Ǥ ȋƒ—•…”‹’–ȌDispersion, Transfer and Risk of NOR and Metals due to Construction in U-bearing Minerals.

ŠÞ””‹‰ǡ Ǥǡ §”•–‡†ǡ Ǥ Ǥǡ ƒƒ‡••ǡ Ǥǡ ‹’’‡”—†ǡ Ǥ Ƭ ‡•‡ǡ Ǥ Ǥ ȋƒ—•…”‹’–Ȍ Natural radioactivity in forest and mountain areas of arctic Norway – local geology, soil characteristics, and transfer to biota.

‡‹‡ǡ ǤǦǤǡ §”•–‡†ǡ Ǥ Ǥǡ Œ—Ž•–ƒ†ǡ Ǥ ‡”–‡ŽǦƒ•ǡ Ǥ Ƭ ‹’’‡”—†ǡ Ǥ ȋƒ—•…”‹’–Ȍ Leaching, uptake and effects in brown trout (ƒŽ‘–”—––ƒ) of radionuclides and metals from black shales and sulphur bearing gneissǤ

Other publications

‡•‡ǡǤǤǡ ‹‡ǡǤǡŠÞ””‹‰ǡǤǡ‘Ž•–ƒ†ǡǤǡƒ•Ǧƒ•‡ǡ]Ǥǡƒƒ‡••ǡǤǡƒ–•‘ǡǤǤǡ

ƒ”ƒ™ƒŽǡǤǤǡސ‹‰ǡǤǤǡ§”•–‡†ǡ ǤǤǡ‹’’‡”—†ǡǤǡƬ‘”ƒǡǤǤȋʹͲͳͺȌOne uranium mountain – different trails to the summit. ”ƒ ‘”—Ǥ ‡–”‹‡˜‡† ˆ”‘

Š––’•ǣȀȀ‹••——Ǥ…‘Ȁˆ”ƒ…‡–”‡Ȁ†‘…•Ȁˆ”ƒˆ‘”—ǦʹͲͳͺǦ‹••——

‹’’‡”—†ǡǤǡŽ˜ƒ”‡‰ƒǡǤǡ‹†ǡǤǤǡ‡‹‡ǡǤǦǤǡ‘ŽŽ‡ˆ•‡ǡǤǤǡƒŽ„—ǡǤǡƬ§”•–‡†ǡ ǤǤȋʹͲͳ͸ȌǤEffekter og miljørisiko knyttet til inngrep i områder med sulfidrike mineraler.

Case: Deponi i forbindelse med tunnelbygging i alunskiferområderȋ͸ͷͳȌǤ‡–”‹‡˜‡†ˆ”‘

Š––’•ǣȀȀ™™™Ǥ˜‡‰˜‡•‡Ǥ‘Ȁˆƒ‰Ȁ’—„Ž‹ƒ•Œ‘‡”Ȁ’—„Ž‹ƒ•Œ‘‡”Ȁ–ƒ–‡•Ϊ˜‡‰˜‡•‡•Ϊ”ƒ’’‘

”–‡”

(19)

š˜‹‹

Abbreviations

ƒ–‘•’Ї”‹…‘𛉇…‘†‹–‹‘•

ƒ…‹†‹‡†”ƒ‹ƒ‰‡

ƒ…‹†‹ˆ‹…ƒ–‹‘’‘–‡–‹ƒŽ

ƒ…‹†”‘…†”ƒ‹ƒ‰‡

…‘…‡–”ƒ–‹‘”ƒ–‹‘

…‡”–‹ˆ‹‡†”‡ˆ‡”‡…‡ƒ–‡”‹ƒŽ

†‡–‡…–‹‘Ž‹‹–

†‹••‘Ž˜‡†‘”‰ƒ‹……ƒ”„‘

Ǧ ‹†—…–‹˜‡Ž›…‘—’އ†’Žƒ•ƒƒ•••’‡…–”‘‡–”›

Ǧ –”‹’އ“—ƒ†”—’‘އǦ

ƒ ‹Ž‘†ƒŽ–‘

•‘Ž—„‹Ž‹–›’”‘†—…–

Ž‘™‘އ…—Žƒ”ƒ••ȋδͳͲƒȌ

Ž‘™‘𛉇…‘†‹–‹‘•

Ž‘••‘‹‰‹–‹‘

‘š‹†ƒ–‹‘Ǧ”‡†—…–‹‘’‘–‡–‹ƒŽ

’’ ’ƒ”–•’‡”‹ŽŽ‹‘

ƒ–—”ƒŽŽ›‘……—””‹‰”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡ƒ–‡”‹ƒŽȋ•Ȍ ‡—–”ƒŽ‹œƒ–‹‘’‘–‡–‹ƒŽ

‘”™‡‰‹ƒ—„Ž‹…‘ƒ†•†‹‹•–”ƒ–‹‘ȋ–ƒ–‡•‡‰˜‡•‡Ȍ

‡—–”ƒŽ”‘…†”ƒ‹ƒ‰‡

“—ƒ–‹ˆ‹…ƒ–‹‘Ž‹‹–

ʹ ’ƒ”–‹ƒŽ’”‡••—”‡‘ˆʹ

”ƒ”‡‡ƒ”–Їއ‡–•

”‡Žƒ–‹˜‡•–ƒ†ƒ”††‡˜‹ƒ–‹‘

•—’’‘”–‹‰‹ˆ‘”ƒ–‹‘

–‘– –‘–ƒŽ•—Ž’Š—”

–‘–ƒŽ†‹••‘Ž˜‡†•‘Ž‹†•

–‘–ƒŽ‹‘”‰ƒ‹……ƒ”„‘

–‘–ƒŽ‘”‰ƒ‹……ƒ”„‘

Ǧ”ƒ›†‹ˆˆ”ƒ…–‹‘

ρǦ ‹…”‘Ǧ”ƒ›ˆŽ—‘”‡•…‡…‡

Element symbols

Ž ƒŽ—‹‹—

‰ •‹Ž˜‡”

• ƒ”•‡‹…

— ‰‘ކ

„‘”‘

ƒ „ƒ”‹—

‹ „‹•—–Š

…ƒ”„‘

ƒ …ƒŽ…‹—

† …ƒ†‹—

Ž …ŠŽ‘”‹‡

‘ …‘„ƒŽ–

(20)

š˜‹‹‹

” …Š”‘‹—

• …ƒ‡•‹—

— …‘’’‡”

ˆŽ—‘”‹‡

‡ ‹”‘

‡ ‰‡”ƒ‹—

Š›†”‘‰‡

‰ ‡”…—”›

 ‹†‹—

” ‹”‹†‹—

’‘–ƒ••‹—

‹ Ž‹–Š‹—

‰ ƒ‰‡•‹—

 ƒ‰ƒ‡•‡

‘ ‘Ž›„†‡—

‹–”‘‰‡

ƒ •‘†‹—

‹ ‹…‡Ž

‘𛉇

„ އƒ†

† ’ƒŽŽƒ†‹—

ƒ ”ƒ†‹—

„ ”—„‹†‹—

Š ”Š‘†‹—

— ”—–Ї‹—

•—Ž’Š—”

„ ƒ–‹‘›

‡ •‡Ž‡‹—

‹ •‹Ž‹…‘

 –‹

” •–”‘–‹—

‡ –‡ŽŽ—”‹—

Ž –ŠƒŽŽ‹—

Š –Š‘”‹—

—”ƒ‹—

˜ƒƒ†‹—

 œ‹…

(21)

ͳ

1 Introduction

”—•Ї†”‘…ƒ••‡•’”‘†—…‡†‹‹‹‰ƒ†…‘•–”—…–‹‘™‘””‡’”‡•‡–ƒ‹’‘”–ƒ–

•‘—”…‡ ‘ˆ ƒ–—”ƒŽŽ› ‘……—””‹‰ ”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡ ƒ–‡”‹ƒŽ• ȋȌ ƒ† •–ƒ„އ ‡Ž‡‡–• –Šƒ–

’‘–‡–‹ƒŽŽ›…ƒ„‡”‡Ž‡ƒ•‡†–‘–Ї‡˜‹”‘‡–Ǥ”‘…‡••‹‰ƒ†•–‘”ƒ‰‡‘ˆ”‘…ƒ••‡•

—†‡” …‘†‹–‹‘• †‹ˆˆ‡”‡– ˆ”‘ –Ї ƒ–—”ƒŽ †‡’‘•‹– ƒ› ‡š’‘•‡ –Ї ”‘… •—”ˆƒ…‡• –‘

™‡ƒ–Ї”‹‰ǡƒ†…ƒ•—„•‡“—‡–Ž›…ƒ—•‡”‡Ž‡ƒ•‡‘ˆŠƒ”ˆ—އއ‡–•–‘–Ї‡˜‹”‘‡–Ǥ

‡”–ƒ‹–›’‡•‘ˆ”‘……ƒ’”‘†—…‡ƒ…‹†™Š‡‡š’‘•‡†–‘ƒ‹”ƒ†™ƒ–‡”ǡ…ƒ—•‹‰acid rock drainageȋȌǡ™Š‹…Љ”‡ƒ–Ž›‡Šƒ…‡•–Їއƒ…Š‹‰‘ˆ•‡˜‡”ƒŽ‡Ž‡‡–•ˆ”‘–Ї”‘…•ǡ

ƒ†–Ї”‡„›‹…”‡ƒ•‡•–Ї”‹•‘ˆƒ†˜‡”•‡‡ˆˆ‡…–•‘†‘™•–”‡ƒ‘”‰ƒ‹••ǤŠ‹•‹•ƒ

™‹†‡•’”‡ƒ† ’”‘„އ ‹ ‹‹‰ ƒ”‡ƒ• ȋacid mine drainageǡ Ȍ ƒ† ‹ ‘–Ї” ’Žƒ…‡•

™Š‡”‡ƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰”‘…•ƒ”‡™‡ƒ–Ї”‡†ȋ’’‡Ž‘Ƭ‘•–ƒǡʹͲͳͲǢ˜ƒ‘‘Ƭ—ˆˆ›ǡ ʹͲͳͳȌǤ

Ž— •ŠƒŽ‡ ‹• ƒ ƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰ –›’‡ ‘ˆ ”‘… …‘‘Ž› ‡…‘—–‡”‡† ‹ …‘•–”—…–‹‘

™‘”‹–Ї•Ž‘‡‰‹‘‘ˆ‘”™ƒ›ȋ ‹‰—”‡ͳȌǤʹͲͳ͵ǦʹͲͳͷǡƒ–—‡Ž™ƒ•…‘•–”—…–‡†–‘

–ƒ‡ƒ–‹‘ƒŽ”‘ƒ†‘ǤͶȋ‹•˜‡‹ͶȌƒ”‘—†”ƒ…‡–”‡ǡƒ†‡Žƒ†ǡƒ†ƒ„‘—–͸͸ͷͲͲ͵

‘ˆ ƒŽ— •ŠƒŽ‡ ™‡”‡ ‡š…ƒ˜ƒ–‡† ‹ –Ї ’”‘…‡••Ǥ Ї ƒŽ— •ŠƒŽ‡ †‡„”‹• ˆ”‘ –Ї –—‡Ž

…‘•–”—…–‹‘™ƒ•—•‡†–‘ˆ‹ŽŽƒ„‘‰•‹–—ƒ–‡†ƒ––Ї•‘—–Ї”‡–”ƒ…‡‘ˆ–Ї–—‡Žǡ’ƒ”–Ž›

—†‡”Ž›‹‰–Ї‡™”‘ƒ†Ǥ

Ž—•ŠƒŽ‡‹•‘ˆ–‡‡”‹…Ї†‹•‡˜‡”ƒŽ’‘–‡–‹ƒŽŽ›’”‘„އƒ–‹…–”ƒ…‡‡Ž‡‡–•ƒ•™‡ŽŽƒ•

ǡ•’‡…‹ˆ‹…ƒŽŽ›–Ї—”ƒ‹—Ǧ•‡”‹‡•ȋ ƒŽ‡–ƒŽǤǡʹͲͲ͸Ǣ™‡‡–ƒŽǤǡͳͻͻͲǢƒ„•–‡–ƒŽǤǡ ʹͲͳ͸ȌǤ•—”ƒ‹—Ǧʹ͵ͺȋʹ͵ͺȌ†‡…ƒ›•ǡŠ‹‰ŠŽ›”ƒ†‹‘–‘š‹…†ƒ—‰Š–‡”—…Ž‹†‡•Ž‹‡”ƒ†‹—Ǧ ʹʹ͸ȋʹʹ͸ƒȌƒ”‡’”‘†—…‡†Ǥ—”‹‰™‡ƒ–Ї”‹‰‘ˆ–Ї”‘…ǡ–Ї•‡•–ƒ„އƒ†”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡

‡Ž‡‡–• …ƒ „‡ ”‡Ž‡ƒ•‡† ‹ ’‘–‡–‹ƒŽŽ› Šƒ”ˆ—Ž ƒ‘—–• ‹–‘ –Ї •—””‘—†‹‰•Ǥ

‡””‡•–”‹ƒŽ ƒ† ƒ“—ƒ–‹… „‹‘–ƒ †‘™•–”‡ƒ ‘ˆ ™‡ƒ–Ї”‹‰ ”‘… ƒ••‡• …ƒ –Ї”‡ˆ‘”‡

‡š’‡”‹‡…‡ƒmultiple stressor scenario™‹–Ї𒑕—”‡–‘Šƒ”ˆ—ŽŽ‡˜‡Ž•‘ˆ„‘–Š•–ƒ„އƒ†

”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡‡Ž‡‡–•’‘••‹„Ž›ƒ••‘…‹ƒ–‡†™‹–Šƒ…‹†‹…™ƒ–‡”Ǥ ”‘ƒŽ—•ŠƒŽ‡ǡ’”‘†—…–‹‘

‘ˆ ƒ…‹† ‹• ‡š’‡…–‡† ™Š‡ –Ї ”‘… •—”ˆƒ…‡ ‹• ‡š’‘•‡† –‘ ƒ‹” ƒ† ™ƒ–‡”Ǥ • ƒ ”‡•—Ž–ǡ

‹…”‡ƒ•‡†Ž‡ƒ…Š‹‰‘ˆƒ—„‡”‘ˆ‡Ž‡‡–•‹•Ž‹‡Ž›™Š‡†‡„”‹•‹••–‘”‡†™‹–Šˆ”‡‡ƒ……‡••

–‘ ƒ‹”Ǥ …‹† ’”‘†—…–‹‘ ‹• ‘– ‡š’‡…–‡† ‹ ƒŽ— •ŠƒŽ‡ ‡’– —†‡” ƒ‘š‹… …‘†‹–‹‘•Ǥ

‘™‡˜‡”ǡ–Ї”‡…ƒ•–‹ŽŽ„‡Ž‡ƒ…Š‹‰‘ˆ•‡˜‡”ƒŽ‡Ž‡‡–•–Šƒ–ƒ”‡•‘Ž—„އ„›…‹”…—‡—–”ƒŽ

’ǡ‰‹˜‹‰neutral rock drainageȋȌǡ „—––Ї ”‡Ž‡ƒ•‡”ƒ–‡ ‹• ‡š’‡…–‡†–‘ „‡ •Ž‘™‡”

(22)

ʹ

…‘’ƒ”‡†–‘„›Ž‘™’˜ƒŽ—‡•ǤŠ—•ǡˆ‘”–Ї•–‘”ƒ‰‡•‹–‡ƒ–”ƒǡ‡ƒ•—”‡•™‡”‡–ƒ‡–‘

”‡†—…‡™ƒ–‡”‡š…Šƒ‰‡ƒ†Š‹†‡”‘𛉇‹–”—•‹‘‹–‘–Ї•–‘”‡†ƒŽ—•ŠƒŽ‡ƒ••‡•Ǥ

‹‰—”‡ͳǣƒ’ˆ‘””ƒ†‘”‹•ǡ‡ƒ•–‡”‘”™ƒ›ǤŽ—•ŠƒŽ‡ƒ”‡ƒ•ƒ”‡ƒ”‡†‹†ƒ”‰”‡›ȋ‡š–”ƒŠ‹‰Š”ƒ†‘

”‹•ǡȋǡʹͲͳ͸ȌȌǤ‘†‹ˆ‹‡†ˆ”‘ȋʹͲͳͻȌǤ

Ї”‡‹•ƒŽ‘–‘ˆ…‘•–”—…–‹‘ƒ…–‹˜‹–›‰‘‹‰‘‹ƒŽ—•ŠƒŽ‡ǡ‡Ǥ‰Ǥǡ‹–Ї•Ž‘ƒ”‡ƒƒ†

ˆ—”–Ї” ‘”–Š ‘ „‘–Š •‹†‡• ‘ˆ ƒ‡ ŒÞ•ƒ –‘ ‹ŽŽ‡Šƒ‡”Ǥ ”‘Œ‡…–• Ž‹‡ –Ї ‡™

‰‘˜‡”‡–ƒŽ“—ƒ”–‡”•ȋǡʹͲͳͻ„Ȍƒ†–”ƒ‹–—‡Žˆ”‘‹–‘•Ž‘ȋ ‘ŽŽ‘„ƒ‡Ȍȋǡ

(23)

͵

ʹͲͳͻƒȌ ‰‡‡”ƒ–‡ Žƒ”‰‡ ƒ‘—–• ‘ˆ ‡š…ƒ˜ƒ–‡†ƒŽ— •ŠƒŽ‡ –Šƒ– ‡‡† –‘ „‡ Šƒ†Ž‡† ƒ†

•–‘”‡† ’”‘’‡”Ž›Ǥ Ї ‘”™‡‰‹ƒ ˜‹”‘‡–ƒŽ ‰‡…› Šƒ• ’—„Ž‹•Ї† ‰—‹†‡Ž‹‡• ˆ‘”

…Šƒ”ƒ…–‡”‹œƒ–‹‘ǡŠƒ†Ž‹‰ƒ†•–‘”ƒ‰‡‘ˆƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰ ”‘… ȋ†”‡ Ƭ ޔ‘ǡʹͲͳͷǢ ޔ‘‡–ƒŽǤǡʹͲͳͷȌǤЇ†‡’‘•‹–‹‘‘ˆƒŽ—•ŠƒŽ‡ˆ”‘…‘•–”—…–‹‘™‘”‹•ƒŽ•‘”‡‰—Žƒ–‡†

‹‘”™‡‰‹ƒŽƒ™Ǥ Ї ‘ŽŽ—–‹‘‘–”‘Ž…–ȋ ‘”—”‡•‹‰•ˆ‘”•”‹ˆ–‡ǡȚʹǦ͵ȌȋʹͲͲͶȌ

†‡ˆ‹‡•…‘–ƒ‹ƒ–‡†‰”‘—†ƒ••‘‹Ž‘”„‡†”‘…–Šƒ–’”‘†—…‡•ƒ…‹†‘”‘–Ї”•—„•–ƒ…‡•

–Šƒ–…ƒ…ƒ—•‡…‘–ƒ‹ƒ–‹‘‹…‘–ƒ…–™‹–Š™ƒ–‡”ƒ†Ȁ‘”ƒ‹”Ǥ ‘ŽŽ‘™‹‰ƒ‡†‡–•

’‡”ˆ‘”‡†‹ʹͲͳͳǡ–Ї”‡‰—Žƒ–‹‘ƒŽ•‘ƒ’’Ž‹‡•–‘Ǥ ‘”ƒ–‡”‹ƒŽ…‘–ƒ‹‹‰ƒ–—”ƒŽ

ʹ͵ͺ‹•‡…—Žƒ”‡“—‹Ž‹„”‹—™‹–ŠƒŽŽ†ƒ—‰Š–‡”—…Ž‹†‡•ǡ–Їދ‹–ˆ‘””ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡™ƒ•–‡‹•

ͳ“ʹ͵ͺ‰Ǧͳ ȋൎͺͲ‰‰ǦͳȌ ȋ–”¤Ž‡˜‡”•ˆ‘”•”‹ˆ–‡ǡ ʹͲͳ͸ȌǤ ‘”™‡‰‹ƒ ƒŽ— •ŠƒŽ‡•

Šƒ˜‡„‡‡ˆ‘—†–‘Šƒ˜‡ƒ„‘—–ʹͲǦͶͲͲ‰‰Ǧͳȋƒ„•–‡–ƒŽǤǡʹͲͳ͸Ȍƒ†ŽŽ‘™ƒ›ȋʹͲͳ͵Ȍ

”‡’‘”–•…‘…‡–”ƒ–‹‘•—’–‘ͳǡʹͷͲ‰‰Ǧͳˆ‘”„Žƒ…•ŠƒŽ‡•™‘”ކ™‹†‡Ǥ

–Š‹•™‘”ǡއƒ…Š‹‰ˆ”‘ƒŽ—•ŠƒŽ‡—†‡”†‹ˆˆ‡”‡–•–‘”ƒ‰‡…‘†‹–‹‘•‹•‹˜‡•–‹‰ƒ–‡†

‹–Ї…‘–‡š–‘ˆ–Ї’‘–‡–‹ƒŽ‹’ƒ…–‘ˆ”‡Ž‡ƒ•‡‘ˆ–”ƒ…‡‡Ž‡‡–•ƒ†ˆ”‘•—…Š

•–‘”ƒ‰‡•‹–‡•‘–Їޑ…ƒŽ‡˜‹”‘‡–Ǥ’Šƒ•‹•‹•‰‹˜‡–‘”ƒ†‹‘—…Ž‹†‡•ǡ„‡…ƒ—•‡‘ˆ–Ї

‘”‡ Ž‹‹–‡† ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ‘ –Ї‹” „‡Šƒ˜‹‘—” ‹ …‘’ƒ”‹•‘ –‘ –”ƒ…‡

‡Ž‡‡–•ǤŠ‹•‹•’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›–”—‡ˆ‘”ʹʹ͸ƒǡˆ‘”™Š‹…ЖЇ”‡‹•Ž‹––އ ‘™Ž‡†‰‡‹–Ї

Ž‹–‡”ƒ–—”‡‘Ž‡ƒ…Š‹‰ˆ”‘„Žƒ…•ŠƒŽ‡•‘˜‡”–‹‡—†‡””‡Ž‡˜ƒ–•–‘”ƒ‰‡…‘†‹–‹‘•Ǥ

Ї–—‡Ž…‘•–”—…–‹‘ƒ–”ƒŠƒ•„‡‡—•‡†ƒ•ƒ…ƒ•‡•–—†›ǡƒ†‹ˆ‘”ƒ–‹‘ˆ”‘

”‡Žƒ–‡† ˆ‹‡Ž†™‘” ƒ† ‡š’‡”‹‡–• ‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‰ „‹‘ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ ”ƒ†‹‘—…Ž‹†‡• ƒ†

•–ƒ„އ‡Ž‡‡–•‹–ЇƒŽ—•ŠƒŽ‡ƒ†–Ї‹”‡ˆˆ‡…–•‘„‹‘–ƒƒ”‡‹…Ž—†‡†‹–Ї†‹•…—••‹‘Ǥ

1.1 Research aims and hypotheses

Ї‘˜‡”ƒ”…Š‹‰ƒ‹‘ˆ–Š‹•–Ї•‹•™ƒ•–‘ƒ••‡••–Ї’‘–‡–‹ƒŽ”‡Ž‡ƒ•‡ƒ†‘„‹Ž‹–›‘ˆ‡›

”ƒ†‹‘—…Ž‹†‡• ƒ† •–ƒ„އ ‡Ž‡‡–• ‹ ƒŽ— •ŠƒŽ‡ —†‡” †‹ˆˆ‡”‡– •–‘”ƒ‰‡ …‘†‹–‹‘•Ǥ

ƒ”–‹…—Žƒ”ˆ‘…—•™ƒ•†‹”‡…–‡†–‘™ƒ”†ƒ•–Їƒ˜ƒ‹Žƒ„އ‹ˆ‘”ƒ–‹‘‹•Ž‹‹–‡†Ǥ

Їƒ‹•ˆ‘”–Š‹•™‘”…ƒ„‡•—ƒ”‹œ‡†ƒ•ǣ

ͳǤ ‡˜‡Ž‘’ƒ‡–Š‘†ˆ‘”“—‹…ƒ†‡ˆˆ‹…‹‡–“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡†‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆʹʹ͸ƒ–‘

„‡––‡”ƒ••‡••‡˜‹”‘‡–ƒŽ…‘•‡“—‡…‡•

ʹǤ ˜‡•–‹‰ƒ–‡ –Ї އƒ…Š‹‰ ‘ˆ ƒ† •–ƒ„އ ‡Ž‡‡–• ˆ”‘ ƒŽ— •ŠƒŽ‡ ™Š‡

•–‘”‡†‹™ƒ–‡”—†‡”ƒ–‘•’Ї”‹…ƒ†Ž‘™‘𛉇…‘†‹–‹‘•

(24)

Ͷ

͵Ǥ ˜‡•–‹‰ƒ–‡–Ї‡ˆˆ‡…–‘ˆ‡š…Šƒ‰‡‘ˆ™ƒ–‡”ƒ†’‡”‹‘†•‘ˆ†”›‹‰‘–Їއƒ…Š‹‰

‘ˆƒ†•–ƒ„އ‡Ž‡‡–•ˆ”‘ƒŽ—•ŠƒŽ‡

ͶǤ ˜‡•–‹‰ƒ–‡ Š‘™ –Ї „—ˆˆ‡” …ƒ’ƒ…‹–› ‘ˆ •–‘”‡† †‡„”‹• ‹• ƒˆˆ‡…–‡† „› †‹ˆˆ‡”‡–

’”‘…‡••‡•—†‡”˜ƒ”›‹‰•–‘”ƒ‰‡…‘†‹–‹‘•

—”–Ї”‘”‡ǡ•‘‡Š›’‘–Ї•‡•™‡”‡ˆ‘”—Žƒ–‡†ǣ

ͳǤ ˜‡™‹–Š‘—–ƒ’†”‘’ǡ–Ї”‡™‹ŽŽ„‡…‘•‹†‡”ƒ„އއƒ…Š‹‰‘ˆ‡Ž‡‡–•–Šƒ–ƒ”‡

•‘Ž—„އ ƒ– ƒ …‹”…—‡—–”ƒŽ ’ǡ ”‡•—Ž–‹‰ ‹ ’‘–‡–‹ƒŽŽ› Šƒ”ˆ—Ž ™ƒ–‡”

…‘…‡–”ƒ–‹‘•

ʹǤ ”›‹‰‘ˆ–Ї†‡„”‹•„‡–™‡‡’‡”‹‘†•‘ˆ•—„‡”•‹‘™‹ŽŽŽ‡ƒ†–‘‰”‡ƒ–‡”’›”‹–‡

‘š‹†ƒ–‹‘ƒ†‹…”‡ƒ•‡†Ž‡ƒ…Š‹‰‘ˆƒ”ƒ‰‡‘ˆ‡Ž‡‡–•

͵Ǥ š…Šƒ‰‡‘ˆ™ƒ–‡”™‹ŽŽŽ‡ƒ†–‘ˆƒ•–‡”†‡’އ–‹‘‘ˆ–Ї„—ˆˆ‡”…ƒ’ƒ…‹–›‘ˆ–Ї†‡„”‹•

ͶǤ ƒ™‹ŽŽˆ‘ŽŽ‘™ƒƒ†„‡Ž‹‹–‡†„›ƒͶ•‘Ž—„‹Ž‹–›ǡƒ†–Š—•Šƒ˜‡Ž‘™‡”‘„‹Ž‹–›

ƒ•’›”‹–‡‘š‹†ƒ–‹‘‹…”‡ƒ•‡•

ͷǤ š…Šƒ‰‡ ‘ˆ ™ƒ–‡” ™‹ŽŽ ‹…”‡ƒ•‡ –Ї ‘„‹Ž‹–› ‘ˆ ‡Ž‡‡–• –Šƒ– ƒ”‡ Ž‹‹–‡† „›

•‘Ž—„‹Ž‹–›…‘•–”ƒ‹–•ǡŽ‹‡ʹʹ͸ƒƒ†ƒ

‘‡ƒ„އ†‡–ƒ‹Ž‡†‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‘•‘ˆ–Ї‘„‹Ž‹–›‘ˆʹʹ͸ƒ‹ƒŽ—•ŠƒŽ‡ǡƒ‡–Š‘†™ƒ•

†‡˜‡Ž‘’‡†ˆ‘”†‹”‡…–‡ƒ•—”‡‡–‘ˆʹʹ͸ƒ‹™ƒ–‡”ƒ††‹‰‡•–‡†•ƒ’އ•‹ƒ’‡”Ǥ

ƒ’‡” ǡ –Ї އƒ…Š‹‰ ‘ˆ •–ƒ„އ ƒ† ”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡ ‡Ž‡‡–• ˆ”‘ ƒŽ— •ŠƒŽ‡ †‡„”‹• ‹

ƒ–‘•’Ї”‹… ƒ† Ž‘™ ‘𛉇 …‘†‹–‹‘• ™ƒ• ‹˜‡•–‹‰ƒ–‡†Ǥ  ƒ’‡” ǡ –Ї ‡ˆˆ‡…– ‘ˆ

‡š…Šƒ‰‹‰™ƒ–‡”ƒ††”›‹‰‘ˆ†‡„”‹•‘–Їއƒ…Š‹‰‘ˆ•–ƒ„އƒ†”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡‡Ž‡‡–•

ˆ”‘ƒŽ—•ŠƒŽ‡™ƒ•‹˜‡•–‹‰ƒ–‡†Ǥ

(25)

ͷ

2 Background 2.1 Alum shale

‹‰—”‡ʹǣ™‡ƒ–Ї”‡†ƒŽ—•ŠƒŽ‡ˆ”‘–Ї–—‡Ž…‘•–”—…–‹‘ƒ–”ƒǤ

Ž—•ŠƒŽ‡ȋ ‹‰—”‡ ʹȌ ‹• ƒ •‡†‹‡–ƒ”›”‘…ˆ‘”‡†ˆ”‘•‡†‹‡–• †‡’‘•‹–‡†—†‡”

”‡†—…‹‰…‘†‹–‹‘•Ǥ–‹•ƒ„Žƒ…•ŠƒŽ‡ȋ„Žƒ…—†”‘…Ȍˆ‘”‡†‹–Їƒ„”‘Ǧ”†‘˜‹…‹ƒ

’‡”‹‘†ǡ‹Ǥ‡Ǥǡƒ„‘—–ͷͲͲ‹ŽŽ‹‘›‡ƒ”•ƒ‰‘ȋ™‡‡–ƒŽǤǡͳͻͻͲǢ‹’‹‡–ƒŽǤǡʹͲͲͺȌǤŽƒ…

•ŠƒŽ‡• ƒ”‡ ˆ‘—† –Š”‘—‰Š‘—– –Ї ™‘”ކǡ ™‹–Š ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž› Žƒ”‰‡ †‡’‘•‹–• ‹ ‘”–Ї”

—”‘’‡ƒ•™‡ŽŽƒ•—••‹ƒǡǡƒƒ†ƒǡ—•–”ƒŽ‹ƒǡŠ‹ƒƒ†”ƒœ‹ŽȋŽŽ‘™ƒ›ǡʹͲͳ͵ȌǤ

‰‡‡”ƒŽǡƒŽ—•ŠƒŽ‡•ƒ”‡ƒƒ…‹†’”‘†—…‹‰–›’‡‘ˆ”‘…ǡ…ƒ—•‹‰ƒ…‹†”‘…†”ƒ‹ƒ‰‡ȋȌ ȋƒ„•–‡–ƒŽǤǡʹͲͳ͸ȌǤ‘”™ƒ›ǡƒŽ—•ŠƒŽ‡‹•ƒ‹Ž›ˆ‘—†‹–Ї•Ž‘‡‰‹‘ȋ†”‡Ƭ ޔ‘ǡʹͲͳͷȌǤ‘™‡˜‡”ǡƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰”‘……ƒ„‡‡…‘—–‡”‡†‹Žƒ”‰‡’ƒ”–•‘ˆ–Ї

…‘—–”›ȋ†”‡Ƭޔ‘ǡʹͲͳͷȌǤЇ”†‘˜‹…‹ƒ•—……‡••‹‘•‘ˆ–Ї•Ž‘”‡‰‹‘Šƒ˜‡„‡‡

†‡•…”‹„‡†„›™‡‡–ƒŽǤȋͳͻͻͲȌǤ‡”‡ǡ–Ї•‘‡™Šƒ–•‹’Ž‹ˆ‹‡†Ž‹–Бޑ‰‹…ƒŽ‰”‘—’‹‰‘ˆ

ƒ„•–‡–ƒŽǤȋʹͲͳ͸Ȍ‹•—•‡†ǤЇ†‹ˆˆ‡”‡–Š‘”‹œ‘•Šƒ˜‡˜ƒ”‹ƒ„އ…‘’‘•‹–‹‘•ƒ†–Š—•

†‹ˆˆ‡”‡–’‘–‡–‹ƒŽˆ‘”ƒ…‹†’”‘†—…–‹‘ƒ†Ž‡ƒ…Š‹‰‘ˆƒ†•–ƒ„އ‡Ž‡‡–•ǤЇ

ƒŽ— •ŠƒŽ‡ ˆ‘”ƒ–‹‘ …‘’”‹•‡• Š‘”‹œ‘• ͳ –‘ ͵ƒǡ ™Š‡”‡ –Ї Ž‘™‡”‘•– Š‘”‹œ‘ǡ ‹Ǥ‡Ǥǡ

Š‘”‹œ‘ͳǡƒ‹Ž›…‘•‹•–•‘ˆȋ‘–Ǧƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰Ȍ•ƒ†•–‘‡ǡ™Š‹Ž‡Š‘”‹œ‘•ʹƒ†͵ƒ

Šƒ˜‡Š‹‰Š…‘–‡–‘ˆ‘”‰ƒ‹…ƒ––‡”ƒ†•—Ž’Š‹†‡•ǡƒ†ƒ”‡–Їˆ‘…—•‘ˆ–Š‹•™‘”ǤЇ

ƒŽ—•ŠƒŽ‡ˆ‘”ƒ–‹‘”ƒ‰‡•‹–Š‹…‡••ˆ”‘ƒ„‘—–ʹͲ–‘ƒŽ‘•–ͳͲͲ‡–”‡•ȋ™‡‡–

ƒŽǤǡͳͻͻͲȌǤ

Їƒ‹—•‡‘ˆƒŽ—•ŠƒŽ‡Šƒ•„‡‡ˆ‘”’”‘†—…–‹‘‘ˆƒŽ—•ƒŽ–ȋŠ›†”ƒ–‡†ƒŽ—‹‹—

•—Ž’Šƒ–‡ǡ‘•–…‘‘Ž›™‹–Š’‘–ƒ••‹—ǡŽȋͶȌέͳʹʹȌǡ™Š‹…ŠŠ‹•–‘”‹…ƒŽŽ›Šƒ•„‡‡

(26)

͸

—•‡† ˆ‘” —Ž–‹’އ ’—”’‘•‡• ‹…Ž—†‹‰ –ƒ‹‰ ‘ˆ Š‹†‡ǡ ˆ‹š‹‰ ‘ˆ …‘Ž‘—”• ‹ –Ї –‡š–‹Ž‡

‹†—•–”›ƒ†‹’Šƒ”ƒ…‡—–‹…ƒŽ•ȋ†‡”••‘‡–ƒŽǤǡͳͻͺͷȌǤЇ‡”‘‰‡‘ˆ–ЇƒŽ—•ŠƒŽ‡

Šƒ•„‡‡—•‡†ˆ‘”‘‹Ž’”‘†—…–‹‘‹™‡†‡ȋ†‡”••‘‡–ƒŽǤǡͳͻͺͷȌǡƒ†ʹ͵Ψ‘ˆ‰ƒ•

’”‘†—…–‹‘‹–Ї‹ʹͲͳͲ™ƒ•‡š–”ƒ…–‡†ˆ”‘•ŠƒŽ‡•™‹–Šˆ”ƒ…‹‰ȋ”Ž•–”ڏǡʹͲͳͶȌǤ

Ž—•ŠƒŽ‡Šƒ•ƒŽ•‘„‡‡‹‡†ˆ‘”‡–ƒŽ•ǡˆ‘”‡šƒ’އƒ†ȋ†‡”••‘‡–ƒŽǤǡͳͻͺͷȌǤ 2.1.1 Mineralogy

Ž— •ŠƒŽ‡ …‘•‹•–• ‘ˆ •‹Ž‹…ƒ–‡ ‹‡”ƒŽ•ǡ ‘”‰ƒ‹… ƒ––‡” ȋ‡”‘‰‡Ȍǡ •—Ž’Š‹†‡• ƒ†

…ƒ”„‘ƒ–‡•ȋ ƒŽ‡–ƒŽǤǡʹͲͲ͸Ǣ™‡‡–ƒŽǤǡͳͻͻͲǢƒ„•–‡–ƒŽǤǡʹͲͳ͸ȌǤЇ•—Ž’Š‹†‡‹‡”ƒŽ•ǡ

ˆ‘”‡šƒ’އ’›”‹–‡ȋ ‡ʹȌƒ†’›””Š‘–‹–‡ȋ ‡Ȍǡƒ”‡ˆ‘”‡††—‡–‘–Ї”‡†—…‹‰…‘†‹–‹‘•

†—”‹‰•‡†‹‡–ƒ–‹‘ƒ†ˆ‘”ƒ–‹‘‘ˆ–Ї”‘…ǡƒ†‹•–Ї•‘—”…‡‘ˆ–Їƒ…‹†Ǧ’”‘†—…‹‰

…ƒ’ƒ…‹–›‘ˆ–Ї ”‘…Ǥ Ї…ƒ”„‘ƒ–‡ ‹ ƒŽ—•ŠƒŽ‡‹• ‘ˆ–‡ …ƒŽ…‹–‡ ȋƒ͵Ȍǡ ƒ†…ƒ„‡

’”‡•‡–‹–Їˆ‘”‘ˆ‘†—އ•ǡ‰‹˜‹‰ƒ˜‡”›—‡˜‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ–Ї…ƒ”„‘ƒ–‡•‹–Ї

”‘…ȋ™‡‡–ƒŽǤǡͳͻͻͲǢƒ„•–‡–ƒŽǤǡʹͲͳ͸ȌǤ‡”‘‰‡‹•‹…‘’އ–‡Ž›†‡…‘’‘•‡†‘”‰ƒ‹…

ƒ––‡” ˆ”‘ •‡†‹‡–ƒ–‹‘ ƒ† ‹• ”‡•’‘•‹„އ ˆ‘” –Ї …Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹… „Žƒ… …‘Ž‘—”

ȋ‘—”–‡Ž‘–ǡͳͻ͹ͻȌǤ

2.1.2 Pyrite oxidation and acid neutralization

›”‹–‡…ƒ„‡‘š‹†‹œ‡†„›˜ƒ”‹‘—•‘š‹†‹œ‹‰ƒ‰‡–•ǡˆ‘”‡šƒ’އ‘𛉇ƒ†ˆ‡””‹…‹”‘

ȋ ‡͵ΪȌǡƒ†–Ї‘˜‡”ƒŽŽ’”‘…‡••…ƒ„‡†‡•…”‹„‡†„›ˆ‘—”‡“—ƒ–‹‘•ȋŠƒ†”ƒƬ‡”•‘ǡ ʹͲͳͲǢ‹‰‡”Ƭ–—ǡͳͻ͹ͲȌǣ

ܨ݁ܵሺݏሻ ൅ܱሺܽݍሻ ൅ ܪܱ ֖ ܨ݁ଶା൅ ʹܱܵଶି൅ ʹܪ Equation 1 ܨ݁ଶାܱሺܽݍሻ ൅ ܪ ֖ ܨ݁ଷାܪܱ Equation 2 ܨ݁ଷା൅ ͵ܪܱ ֖ ܨ݁ሺܱܪሻሺݏሻ ൅ ͵ܪ Equation 3 ܨ݁ܵሺݏሻ ൅ ͳͶܨ݁ଷା൅ ͺܪܱ ֖ ͳͷܨ݁ଶା൅ ʹܱܵଶି൅ ͳ͸ܪ Equation 4

“—ƒ–‹‘ͳ†‡•…”‹„‡•–Ї‘š‹†ƒ–‹‘‘ˆ’›”‹–‡„›‘𛉇ƒ†™ƒ–‡”ǤЇ’”‘†—…‡†ˆ‡””‘—•

‹”‘ȋ ‡ʹΪȌ‹•‘–•–ƒ„އǡƒ†‹–•‘š‹†ƒ–‹‘–‘ˆ‡””‹…‹”‘‹••Š‘™‹‡“—ƒ–‹‘ʹǤ•Ž‘‰ƒ•

–Ї’‹•…‹”…—‡—–”ƒŽǡ–Ї•‘Ž—„‹Ž‹–›‘ˆˆ‡””‹…‹”‘‹•˜‡”›Ž‘™ǡƒ†‹–’”‡…‹’‹–ƒ–‡•ƒ•‹”‘

ȋ‘š›ȌŠ›†”‘š‹†‡•ǡ‹ŽŽ—•–”ƒ–‡†™‹–Š ‡ȋ͵Ȍ‹‡“—ƒ–‹‘͵ǤŠ‹•”‡’”‡•‡–•ƒ‘–Ї”•‘—”…‡

‘ˆƒ…‹†ǡƒ†–Ї‡–’”‘†—…–‹‘‹‡“—ƒ–‹‘•ͳǦ͵‹•Ͷ‘އ•‘ˆ’”‘–‘•’‡”‘އ‘ˆ’›”‹–‡Ǥ

• Ž‘‰ ƒ• ‘𛉇 ‹• ƒ˜ƒ‹Žƒ„އ ƒ† ’ ‹• …‹”…—‡—–”ƒŽǡ ‡“—ƒ–‹‘• ͳǦ͵ ƒ”‡ …‘•–ƒ–Ž›

”‡Ž‡˜ƒ–ǤЇ–Ї’†”‘’•„‡Ž‘™̱Ͷǡ•‘Ž—„‹Ž‹–›‘ˆˆ‡””‹…‹”‘‹…”‡ƒ•‡•ƒ†–Їˆ‡””‹…

(27)

͹

‹”‘•–ƒ”–•‘š‹†‹œ‹‰’›”‹–‡ȋ‡“—ƒ–‹‘ͶȌȋ’’‡Ž‘Ƭ‘•–ƒǡʹͲͳͲȌǤ“—ƒ–‹‘Ͷ”‡’”‡•‡–•

ƒ ’”‘’ƒ‰ƒ–‹‘ ‘ˆ ’›”‹–‡ ‘š‹†ƒ–‹‘ ƒ• ’ †‡…”‡ƒ•‡•ǣ ˆ‡””‹… ‹”‘ ‹‘• •’‡‡†• —’ –Ї

‘š‹†ƒ–‹‘ǤŽ•‘‘–‡–Šƒ–™Š‡–Ї’†‡…”‡ƒ•‡•ǡ‡“—ƒ–‹‘͵™‹ŽŽ•Š‹ˆ––‘–Їއˆ–ǡƒ†–Š‹•

‡…Šƒ‹• ™‹ŽŽ ‘ Ž‘‰‡” „‡ ƒ •‘—”…‡ ‘ˆ ΪǤ ‡͵Ϊ ‹ •‘Ž—–‹‘ ‹• ƒŽ•‘ ‹’‘”–ƒ– ˆ‘”

–”ƒ•’‘”–‘ˆƒ…‹†ǣƒ•ƒ…‹†”‘…†”ƒ‹ƒ‰‡‡‡–•‡—–”ƒŽ•–”‡ƒ™ƒ–‡”ǡ’”‡…‹’‹–ƒ–‹‘‘ˆ ‡ ȋ‘š›ȌŠ›†”‘š‹†‡•™‹ŽŽ…ƒ—•‡ƒ†‡Žƒ›‡†”‡Ž‡ƒ•‡‘ˆƒ…‹†ǤЇ–Ї’†‡…”‡ƒ•‡•ǡƒ…‹†”‡ƒ…–•

™‹–ЖЇ”‘……ƒ—•‹‰‹…”‡ƒ•‡†™‡ƒ–Ї”‹‰”ƒ–‡•ƒ†…‘…‘‹–ƒ–”‡Ž‡ƒ•‡‘ˆ”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡

ƒ†•–ƒ„އ‡Ž‡‡–•Ǥ

‹‘Ž‘‰‹…ƒŽƒ…–‹˜‹–›…ƒ…ƒ–ƒŽ›•‡’›”‹–‡‘š‹†ƒ–‹‘ȋ’’‡Ž‘Ƭ‘•–ƒǡʹͲͳͲǢƒ”„Šƒƒ”Ǧ ‘š

Ƭ‘––‡”‘•‡”ǡʹͲͳͷȌǤ‘™‡˜‡”ǡƒ••‡••‹‰–Ї‡ˆˆ‡…–‘ˆ–Ї„‹‘Ž‘‰‹…ƒŽƒ…–‹˜‹–›™ƒ•‘—–•‹†‡

–Ї•…‘’‡‘ˆ–Š‹•™‘”†—‡–‘’”ƒ…–‹…ƒŽŽ‹‹–ƒ–‹‘•Ǥ

‡š–”‡‡…ƒ•‡•ǡ’›”‹–‡‘š‹†ƒ–‹‘…ƒ…ƒ—•‡‡‰ƒ–‹˜‡’˜ƒŽ—‡•ȋ’’‡Ž‘Ƭ‘•–ƒǡʹͲͳͲȌǤ

Ї’”‡•‡…‡‘ˆ…ƒ”„‘ƒ–‡•‹–Ї”‘……ƒ„—ˆˆ‡”–Ї’”‘†—…‡†ƒ…‹†ǡ„—––Ї’™‹ŽŽ†”‘’

‹ˆƒŽŽ–Ї…ƒ”„‘ƒ–‡‹•—•‡†‘”‘–”‡ƒ†‹Ž›ƒ˜ƒ‹Žƒ„އˆ‘”‡—–”ƒŽ‹œƒ–‹‘ǤƒŽ…‹–‡†‹••‘Ž—–‹‘

ƒ†…ƒ”„‘ƒ–‡‡“—‹Ž‹„”‹—…ƒ„‡†‡•…”‹„‡†™‹–ЖЇˆ‘ŽŽ‘™‹‰‡“—ƒ–‹‘•ȋ˜ƒ‘‘Ƭ

—ˆˆ›ǡʹͲͳͳȌǣ

ܥܽܥܱ֖ ܥܽଶା൅ ܥܱଶି ܭௌ௉ൌ ͷ ൈ ͳͲିଽ Equation 5 ܥܱଶି൅ ܪܱ֖ ܪܥܱି൅ ܪܱ ݌ܭ௔ଶൌ ͳͲǤ͵ʹ Equation 6 ܪܥܱି൅ ܪܱ֖ ܥܱሺܽݍሻ ൅ ʹܪܱ ݌ܭ௔ଵൌ ͸Ǥ͵ Equation 7 ܥܱሺܽݍሻ ֖ ܥܱሺ݃ሻ ܭൌ ͵Ǥ͵ ൈ ͳͲି଻ Equation 8

‘–‡ –Šƒ– ‡“—ƒ–‹‘ ͹ ‹• ƒŽ•‘ ‹…Ž—†‹‰ –Ї •–‡’ ˜‹ƒ …ƒ”„‘‹… ƒ…‹† ȋʹ͵Ȍǡ „—– –Š‹•

…‘…‡–”ƒ–‹‘ ™‹ŽŽ „‡ ‹‘” …‘’ƒ”‡† –‘ †‹••‘Ž˜‡† ʹǡ ƒ† –Ї ‡“—ƒ–‹‘• ƒ”‡ –Š—•

•‹’Ž‹ˆ‹‡†ȋ˜ƒ‘‘Ƭ—ˆˆ›ǡʹͲͳͳȌǤ

‹Ž‹…ƒ–‡‹‡”ƒŽ•ǡŽ‹‡—•…‘˜‹–‡ƒ†“—ƒ”–œǡƒ”‡‘”‡•–ƒ„އƒ†™‹ŽŽ†‡‰”ƒ†‡˜‡”›•Ž‘™Ž›

—Ž‡••ƒ‰‰”‡••‹˜‡™‡ƒ–Ї”‹‰…‘†‹–‹‘•ȋ‹Ǥ‡ǤǡŽ‘™‡”’Ȍ’”‡˜ƒ‹Žȋ’’‡Ž‘Ƭ‘•–ƒǡʹͲͳͲȌǤ

‹Ž‹…ƒ–‡ ™‡ƒ–Ї”‹‰ ™‹ŽŽ „—ˆˆ‡” –Ї ƒ…‹†ǡ „—– –Š‹• ’”‘…‡•• ‹• ‡š–”‡‡Ž› •Ž‘™ ”‡Žƒ–‹˜‡ –‘

‡—–”ƒŽ‹œƒ–‹‘„›ˆ‘”‡šƒ’އ…ƒŽ…‹–‡ǡƒ†ƒ”‡ƒ•™‹–Šƒ‹Ž›•‹Ž‹…ƒ–‡”‘…•ƒ”‡•—•…‡’–‹„އ

ˆ‘”ƒ…‹†‹ˆ‹…ƒ–‹‘ˆ”‘’›”‹–‡‘š‹†ƒ–‹‘ǡƒ†ƒŽ•‘–‘ƒ…‹†”ƒ‹ȋ’’‡Ž‘Ƭ‘•–ƒǡʹͲͳͲȌǤ

(28)

ͺ

˜‡”›‹’‘”–ƒ–’”‘’‡”–›‘ˆ‡š…ƒ˜ƒ–‡†”‘…ƒ–‡”‹ƒŽ•‹•–Їƒ…‹†‹ˆ‹…ƒ–‹‘’‘–‡–‹ƒŽȋȌ …‘’ƒ”‡†–‘–Їȋƒ…‹†Ȍ‡—–”ƒŽ‹œƒ–‹‘’‘–‡–‹ƒŽȋȌǡ•‡‡“—ƒ–‹‘ͻǤЇ‘ˆƒ”‘…‹•

‡•–‹ƒ–‡†„›ƒ••—‹‰–Šƒ–ƒŽŽ‹–Ї”‘……‘‡•ˆ”‘•—Ž’Š‹†‡•„‡Šƒ˜‹‰Ž‹‡’›”‹–‡ǡ

ƒ† –Ї ‹• ‡•–‹ƒ–‡† ˆ”‘ –Ї …‘–‡– ‘ˆ …ƒ”„‘ƒ–‡•ǡ ƒ••—‹‰ –Ї•‡ „‡Šƒ˜‡ Ž‹‡

…ƒŽ…‹–‡ȋƒ™”‡…‡Ƭƒ‰ǡͳͻͻ͸Ǣƒ„•–‡–ƒŽǤǡʹͲͳ͸ȌǤ

Equation 9

ˆ–Š‹•”ƒ–‹‘‹•δͳǡ–Ї”‘…™‹ŽŽ—•—ƒŽŽ›„‡ƒ…‹†’”‘†—…‹‰ǡ™Š‹Ž‡‹ˆ‹–‹•ƒ„‘˜‡͵‹–‹•…Žƒ••‹ˆ‹‡†

ƒ•‡—–”ƒŽ‹œ‹‰ȋƒ„•–‡–ƒŽǤǡʹͲͳ͸ȌǤ—‡–‘—…‡”–ƒ‹–‹‡•‹–Їƒ••—’–‹‘•ˆ‘”‡•–‹ƒ–‹‰

•—Ž’Š‹†‡ƒ†…ƒŽ…‹–‡…‘–‡–ǡ”‘…•Šƒ˜‹‰ƒ”ƒ–‹‘„‡–™‡‡ͳƒ†͵ˆƒŽŽ‹–‘–Ї—…‡”–ƒ‹–›

œ‘‡™Š‡”‡‘‡…ƒ‘–„‡…‡”–ƒ‹–Šƒ––Ї”‘…‹•‘–ƒ…‹†’”‘†—…‹‰Ǥ‘™‡˜‡”ǡ‡˜‡

™‹–Š‘—–ƒ’†”‘’–‘‹…”‡ƒ•‡Ž‡ƒ…Š‹‰ǡ”ƒ†‹‘—…Ž‹†‡•ƒ†•–ƒ„އ‡Ž‡‡–•‹…‘”’‘”ƒ–‡†

‹–Ї’›”‹–‡ƒ–‡”‹ƒŽ•…ƒ„‡”‡Ž‡ƒ•‡††—”‹‰‘š‹†ƒ–‹‘ǡ‘”…‘–ƒ‹ƒ–•…ƒ„‡”‡Ž‡ƒ•‡†

ˆ”‘‘–Ї”‹‡”ƒŽ•ƒ†ˆ”‘‘”‰ƒ‹…ƒ––‡”‹–Ї”‘…ǡ‰‹˜‹‰neutral rock drainage ȋȌȋŽŽ‘™ƒ›ǡʹͲͳ͵Ǣ’’‡Ž‘Ƭ‘•–ƒǡʹͲͳͲǢ‹‡”‡•†‡ƒƒǡͳͻͻͳȌǤ

‹‰—”‡͵ǣ‡ƒ–Ї”‡†ƒŽ—•ŠƒŽ‡Ǥ

ܰ݁ݑݐݎ݈ܽ݅ݖܽݐ݅݋݊݌݋ݐ݁݊ݐ݈݅ܽ

ܣ݂ܿ݅݀݅݅ܿܽݐ݅݋݊݌݋ݐ݁݊ݐ݈݅ܽ

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

cessfully evacuated from the hospital and then transported all alive on British ships, escaping from a town which was under constant bombing and set on fire in the dramatic last

This report presented effects of cultural differences in individualism/collectivism, power distance, uncertainty avoidance, masculinity/femininity, and long term/short

The Norwegian Defence Research Establishment (FFI) has for decades been doing hydrographical surveillance in prioritized areas. In connection with this work, FFI has also

Next, we present cryptographic mechanisms that we have found to be typically implemented on common commercial unmanned aerial vehicles, and how they relate to the vulnerabilities

3.1 Evolution of costs of defence 3.1.1 Measurement unit 3.1.2 Base price index 3.2 Operating cost growth and investment cost escalation 3.3 Intra- and intergenerational operating

Based on the above-mentioned tensions, a recommendation for further research is to examine whether young people who have participated in the TP influence their parents and peers in

From the above review of protection initiatives, three recurring issues can be discerned as particularly relevant for military contributions to protection activities: (i) the need

An abstract characterisation of reduction operators Intuitively a reduction operation, in the sense intended in the present paper, is an operation that can be applied to inter-