Fi ng

Fi ng

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fisket~:,'GalJg" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen ANNONSEPRIS:

29. årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post·

Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 1

anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor. Kr. 10.00 utenlands. Onsdag 5 januar t 938 Fiskeridirektørens kontor.

I I B. Lovas-Svendsen

I ^Paris

^2, Rue de l'Echelle,

l~er

l Telegramadresse : >}Lovas«, Paris

l !vIottar til forhandling reker, hummer, ferskfisk

Fiskeriene i 1937.

Våre fiskerier haJr [ 1937gi,tt et mindre kvantiltatlilvt utbytte enn i de to fore:gåendeår, men Vlekls,ltingene ler dog likke ISltørrr:e enn at nedgam'gen kan ,tilsklrivesnaturfOirholdene.

Vintersi~ldfiske,t gav mindre falll~slt enn ifjor, fiet,sildog små- sildfisket Eikedan. Nords'jølslildfilsket va'f bra, bf!i!sEngf:ilsk'et middelmådig, meniS! Isildefi,siket ved Ilsliland var godt.

Tomkeiiske6ene gav økelt utbytte for aUe disltrJ:":iktier meHem Senja og Møre, mens Finnmalr:k1s,filslket ,sl0 mindre bm ,Hl. Ky:s,t- og han1kfisket er ·omkm1!t ,s.om iifjO'r. Seifi,sket er noget mindre.

f,isket i fjerne farvann v,ar mi,slykikiet fms,åv:idt angår Enef,i,sket, mens tråldrllHen gi:kk jevnlt og sdik:kert. Forøvrig er fj,sket s,tOTlt seN Isom vanlig. Om deenike1te fi,skerier ka:n anføres:

V i n ter si 1 d f i ,s 'kle t: Stors:i:ldfi,siklet blev dielv:i,s mis.I)'Ikk'et på ,grunn av vedvalr'ende uvær. De fØ!rls:te fwngster btev inn- bragt fra sMekningen S'vinøy-Ona ,tlill, ÅlleslU:nd og Sunniillør,e den 30. desember. AUerede 1. jlanuar begynt,e snurpe- og land- notfi,sket ved Bulandet Isyd ~or Stad og ,ungen dager efter hadde man et gOldt fi,s'kie ved Rautingen på fyliklels,grens'en Sogn og fjordane~Hordaland. Ia:lt blev der under ,stor;s'ildfisk'et opta,H 1.17 milil. h1.silld. V årsildfisiket reHe:t len del på den under- balanse man var Ikomme,t li under ,stomildfilsket. DeHe faH beslt ved Sydves,t-Karmøy, innov·elr mo,t Karmsundet, i Bokn og på Klepp- og Løs,grunden utfor Ege'fls'lmd. rDessut'en hadde man en tid gode dr;iv- og snurpefang,ster meUem Olderveggen og Sv,inøy, liIkesom dr,ivl~a'rnblllgsjt<ene 'fof'ts,aH nlordlO'ver valr gode.

Bemerke!ses,verdi,g var at lSet,tre:g,a'filliselSlOnlgen sluttet ,tidlig på sydfeHene ,og alt Rogålendlin'gene da. tok illordover og en tid fisket godt med sleftiegarn på SunnmØlf!S,~eHene. Vårsildfangls'f'en blev ca. 2.2 miH. hl., melll fiOrlmådde ikk'e heH å rette på det :misforhold man var kommet i ,e:Hers'for;s:i:liden. Det saml'ede fiske ligger 1.7 mill.M. underfjlOr:å'rie'tls'.

Blandt r:edska:psklals,s'enle :ha:t :garn haM len av iS line hes,te sle.

s.anger. Innen snurpeHåten veksler fan:g1slterie meUemrent ISltor- fiske og bomtur. Landnotfi'skei, spels,ieH lunder vårsildHsket blev m i,sl y kk!e t.

EHerfølgende ,tabeU utviiSler fa:nlgs,tutbyHe og ænvendelse:

Nord

Syd for Total- Her-

I året for

Stad fangst Iset Saltet Sildolje metikk Stad

hl. hl. hl. hl. hl. hl. hl.

1937 .. 927800 2441000 3368800 785000 628500 1600000 145000 1936 .. 998000 4064 000 5062000 839700 500800 3773000 150000 1935 .. 446000 3754000 4200000 778300 369200 2787000 103000 1934 .. 235000 865000 1100000 392000 433000 90000 90000

Den slamlede vierdi ,av år:et's fi:sk,e er kr. 17888 ODD mot 17.1 1936 OIg 15,4 i 1935. Gj'ennemsni,H:spr,ils de tre år var: 5.31, 3.33 og 3.60.

F e.t s i l' d - og IS må s ii 11 d f li iS k et: V år,t :annet ISltme s:ilde- fj.s'ke var temmeE!g mi:slykket. En del fetlsliM ha,r der vært li Sør-og Nord-Trøndelag 'Og dertil li:teg1ra:nlll! i Tana i Finn- mark. Småsildfisket gav len del falngS'ter i fOflse:sougen i de sydlige dis,kik:f:er, hvor dog hØistf:i,sklet har slåt,t heH feiL I :slutten alv oktober hllev der et slt:art innsiigav ,smås,i1d i Ve,st'er- ålen og 'eHerhv,e:r;t har næsten aUe Nordllandsdis,t'riktlene haN en del fiske - Ii,i.ldle:l;s megleit ,godt. Li:ke1edels blev der i novem- berolg desember' ,en del ,småsi,ld i Troms 'Og Finnma'rk.

Det rin'gieHs:kle ,s:kaptetli,l langt' ut på høls,ten 'sto'r råsitof.f-

!l1angel for såvlel hermetikk-solillsildoljelindus'tr,i. Nord-Norges

;? !lbrikker halr fØT't en kummedig :tilværdse hvad a,rbeide angår i de ,tiD slist'e år. Priseme halr vært t,emmeliiig høie. Der har for

slVltd tliI i,sling værlt betalt kr. 6 til 12, for Ir,åstloff til ISiill:dolje

kr. 1.60

a

3, 'hl herlmetliikk o:pt:i:l k,r. 2.50 pr. Iskjeppe, .for Is,a:lte-

V31f'e ,k'r, 10 ,til 25 eHer ikva,iitlet. Man regner med a,t der er opfi.s'k!et 1 263000 hl., hvorav iset 85000, ,sildolje 7600'0'0, her- met:ikk 200' 0100, ,saHet 130000, skjæresHd 3000, agn og hjemme- bruk 85000 mot :ifjor: 1466 000 ~ 149000 - 800000 - 232000 - 132 000 ~ 16000 - 137000. Verdien, er beregnet å utgjøre kr. 5.8 milL mot: 6.5 !.ifjor.

N ,o r cl l a n:d,s sto r IS' i:l cl: I V:i:k, Brønnøy og Vega på Helge1,and var deT HH 'sltiOr·sildfisk'e :i mmi måned. Kvan:tummet bliev ca. 30000 hl., Ihvma:v % tli:!1 agn ,og Irles,t,en tli'l ilsi:nlg. Gjen- nemsni,ft,sprilsen var kr. 6 pr. hl.

N or d IS^I j ø s i ,1 d f li,s:k et: EHera'.vs:htMet vinltleflsildfi.slke utrusitet en del av Vielstlands,fylkleUleSi drliv,efle ,S,i,g for nords1jø- sildefiske. DeslsUiten prløv:et et par iSllllurpere si:go:g opuådde og,så i et par HUeUe:r å ,ta bra fangstler. Drivga:rnHsket bl,ev godt og hadde sin best,e tlid i mali måned. Imidler:t:id er nOlids,jøslilden åte full og buklsV31k :i apr:ill og mai måned og l,igger derfolr på ekspof'tmark'ede:neofte noget un:delr i kiOnklur'ran:sle:nl med Isam- tidig ~l~O't'Sk Is,ild. HovedmaiS,sen av utby,Het b'liir iSlet for Tysk- land,som iår flere ,galliger het'al,te Iså bve pr,i,ser for ,Slilden, at flåten no gen ganger måtte gå i oplag et pair da'ger ;ad gangen.

Utover i juni og juli MiT 'silden fet og går Men av 'sig Den da:l1Jller da <en god saH'evar,e,som blandt annet iå'T har væ~t vel

H LK.iJøTT

kjøpes til dagens høieste pris

Kontant opgjør omgående

NYG.JERDE & CO., OSLO

Vognmandsgaten 24

I l

Te1egr.adr.: »Møreproduktef« Telf.: 25037 -16490

2 F I S K E T S

o LA F IN U OSEN Als • BEROEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje hllslolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

mottaH i nmdtysk'e øs'fer,sjøhavner. Håpet er d:eslsutlen at nord- sjøsilden efter alt 'en paisIsende ISlaHlemetode er utleksperimentert sikal kunne erobne en dlel æv diet ,inuenlandske marked og for- trenge en del alv den hollandsike imporf,vafle. Ålmfs fangSIt an- drog hl 50 300 hallv:kalsser, hvorav iset 43 300/2,s,al:tet 370'0/2 og levert til guano 3300/2. M,au reglner ,gj.ennemsnitt,spri,s,en til k'r. 5.70 pr. ha1vkaslse, 'Olg fiskefiS' verd:i til k,r. 286 OnD.

S i li def is keit ved Is l and: Der Mev utrus,tet en g.anske s,forf:låt:e ti:llår'ets drift. Fi.slket begynte ,tidlig i juli, men det svensk'e importforbud fo,r 'slalts~ld bug!et tidliglefle ,enn 20'. juli utls,a'tte tilvirkni,ngen naget. De uor'ske' snurpere slom kom tiidl:ig på feHet leverte 'en del ferskslild t,ill ,sildolje på I.sliand.

Denne l,everanse dreier s,ig om 74000 mål (a 135 kg.) t'H ,en samlet verdi av kr. 400' 000. Fmøv,rig bltev fisket .godt og iaH blev der hjlemført vel 2450'0'0 tønner, ,elle,r 'Omtrent ,s'om året før.

Nedens,tående tiabeH utvliser den nor,skleproduklsjon ved I'Sland:

I året

1937 1936 1935

Total- fangst tønner 245833 247439 71 529

Hvcrav

--Sk;;~I- M:~;':-I--HOd~- -11~rYdret

saltet kappet

I __ I

11490'3 85208 25213 20237 149699 48976 23308 22795

50332 7201 13 848

Ander- ledes

272 2661 148 Matjespr'oduk,sjonen steg voldsomt lar og blev uforutsett stor, idet der ikk'e var Ikjøle.la'gerplass 1::i,1 denne mass,e. Også av annens:ild bl'ev produk'Sj,onen ,stor, olg da ,sal1get på grunn av de forholdsvis sfor:e fang'stmeldi:n:ger ,en stund blev J-ent panikkJa'rfet ,s'åvel :inn,enlands, som ved s'toæ kons'i.g:n:asjoner ,tliI Sveriige, blevs,es'olugen fo·ren dlel pr,adus'entens vedkommende ikke god. Der blev også .levert ,til silldolje en del palrfier dår,lig behandlet vare. De som hadde tid til å hoh:Le på silden ha,r tjent gode penger på den og idag 'er de,r mangel på is!l'andssilld, somselges1:il økende pri,s:er. De norske »d:umping:salig« bevirket ,iår ,a't Island Istloppet :s,in: ,saltning på rettidllig ,tidspunkt.

V'eI1dieu av årets fiske andrar ti:l ca. kr. 4.2 mi,lI. kr. mot 4.4. ifjor.

B li: -i s J i il g f ,i IS k' 'e t: ,F:is'ket begynte iår den 11. juni og

nedlegning ,av brisHng .kunde begynne tre dager dell" efter. Til å begyn'ne med bliev filskiet best :i Sogn, Ha'rdanger og Sunn- hordland, men uvær s'afte fisket slterkt tilbake. I sommer- månedene v,ar fi.sk,et 'Smått ,og høsUi'skd blev heUer ,ikke S't'ort.

I . høstmånedene blev der dog HM fiske i Oslofjmden. Fangsten ancLrar Hl, A4D 000 rskj'eppe1r mot 470' 00'0 ifjor. Verdien er

kr. 2 389 ODD. •

O m Is'e t ni n .g e ^{il :} Nedenf,or hitsettes en opsfiiHing over ekspor't'en av de viikttigere slildeproduktler oj,år og ifjor pr.

4. desember 1937.

Saltet

I året Vårsild Fetsild tnr. tnr.

1937 .... 57 339 62 258 1-

I

^I

1936 ... 175668 73100

I I Islands-

Storsild I sild Fersksild Sildmel tnr. ^I _! tnr. kasser tonn

- - ----~---

16' 002 229192

177 340 129643

897957 995796

23040 54778

GAN G

5 januar 1938 Dessut,en er der av Hekket vårs1i11d ek,sporfert 11 '375/10 621 tnr. og av Is'ildolje 45939/117 912tnr.

På bakgrunn av 'små behoildJnintgier ved årsiskriftet 1936 og i t,i,Hit til Russbndsal,g blev dier Is'aHiet ca'. 63000'0 hl., hvorav 330' 000 hL s,fof!siild. fer'skislildpri,sen var s'fmm og da, ,s,aHerne dessuten .iår har værttilhaK,elho,ld'ende li påvente ,av prislS,t;ign:ing, er der ikke gåH unna detl 'kivantum ,til< vanlige 'europeiskle markeder som vanl:i'g. Rus,slantdsallg bltev detr kun på 140'00 Itnr. og følgen er at der ved å'f'SlslkliHet vi,l ligge :la1g,ret ca. 200000 hL, hvorfn fragår 28 pct. som med ;s'1:atislstlØt'tel:everest,il, ts<i,lcLO'lje. Likeledes sdger en del av ,s'aHeme 10'0 pct.av !sine beholdninge,r til såId- oJj.e, så muligens klommer de :endeHge beholdninger av gammel si'ld til kun å dr-eie ,sig om ca. 100' 0'00 hl. Under de nuværend2 forho:ld viI det neppe være ~orsvad,ig, - friemholdes der innen branchen - tU 'kommende 'sesong å ,salte mer:eenn 250' 0'0'0 hL storsild og 150000 hl. vårsli.Id. Denne del ,av saHstHdnær,ingen står og faUer med Rus,s.lanldsalg.

I fet,sild Otgs!kjæriesi.ld er der ingen nevneverdige behold- ninger. De pa'rflier man har ha,M er godt 'huritig unna til gode priser.

Is~landssilden blev ,tlil å begynne med solglt til meget la ve prisler, ,spesi'elt den s,t-ore mæfjesproduksjon, ,som o,g'så trakk den van:llige saHls,ildmedover. Imidlert,idvi,s,fe det lS'igat t,ilbake- holdenhet innen denne gren lønnet'sig, ,idet iSlla:ndss,ild ida'g er megte't godt søkt ,ti,l gode priser. Der er a:Htid ,et stort behov for uOT,sk is:landisma'tjesl, slOm faller. nogenlunde pfi.sbiUig; men det rgjelder å skape en god kVall!irt:et, hVlilket sl,ett ikkie alltid har vær't gjor.t.

Innen omsetninge.n av fe.rslksliJd er der intetspesieH å be- meflk'e. Miarked:e,ll'e er des,amme og omsetningen går livEg.

TyslMarn,d er 's,om før det største ma,rked og vilogis!å i kommencL:

sesong ha et stort behov for ftelfsk'siild. Like:l,edes ventes der s,tor 'e:k!spod ,til det engelske marked.

Av sli,ldemel' ogolj.e er der små beholdninger, vesentlig av nor:dlla;ndsmel, idet f,iske har vært rikt i det siste. For de no,rd- norlstke fa!brikker har der væ,d usedvanl,ig Wien drift i de senere år og 's,tii'1:Eill'gen for de entkel,te er av den grunn i Hogen ,tilfeller sv:ak. Tj,l kommende vinl'er:sildis,e'song skulde der være aU grunn til å anta at produksjonen bl,ir meget Is:tor, ,såfremt der er sild å få.-

T.o r ske f is k e ri ene: Det var meget gliedelig i 1937~ at våre skireifi,stkerier g.av økiende utbyHe ,i .aUe distrikter mellem Senja og Møre. De 2 foregående års usedvalnlig dådige utbytte av f,isket hadde s,aM dype spnrt eHer sig, og mange så mis- trøstig til utv:ikl<ingen av våre 't'or:skefisker['er, menende at de siste ,åns intense kåldrift i vårt f,iskerestefvoar Ba~rentshavtet og på .innsig,sfeNel1e langs v,år kyst v,i,rkelig hadde nedsatt bestan- den betydelilg. Fr,a gammelt av er main dog va,nt med at der er

uhyre veiks1l<inger innen hedriften. Bare:i den s,ist,e 9-års periode varierier den s,amliede avlkalstning meUem 116670 tonn i 1935 t,il 231 645 tonn i 1929. Hvis man tegneren< kurve over utbyttet så lang,t ,tilbake man kjenner det, vil denne mere enn naget emnet kunne :slalffimenli'gnles med den vii:Idesltle berg- og dalbane, hvor tloppene ,r:epflesentierer de gode år.

Av ,si:st'e åI'S utbyt'teser mæn at det fremdelles· ,er na,turen SGm fører ordet .i E.sikebestandens sitøtrrelse. Dog var der visse t,egn som tydetl på,a~t derfi,slæs tm meget. Sål,edeis var fisken mindæ enn vanlig, med en Istørre procent ungfisk enn der bør vær,e. Hetav :aintaJs' a<t fli'sk'ens levetlid på grunn av beskat.ningen blir 'll!oget aJvkortet.

R'ådbøt,er mot dette vil være å Sløk'e, for eks. Barentshavet fredet for t.rålfiske, men det er vel ikke mange ,s,om tror på multighefenav at Enghnd og Ty,skland vil< 'Opgi s,W mest lønn- somme ,f,rålfiskie. Ein ailltuensak vildre det være om de ,inieres-

5 Januar 11?3B

F I S K ETS

CHR. IRGENS SøNNER

^III

BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

serie na's j,oner i fellesintereslse gikk -til ytterilligeæ utviidelse av malstkesitørrellscll' li! trålen.

I,nnen denne gren av vårt eget fi,ske er der ingen særlig utvikLing å Ispme, bortiseH fra at våre havgående fartøier under fisket utfor Troms log Ve:sltlerålen dterhve:rt ha,r arbeidet Isig utover mot kåUelteneog på disls!e, og så}edes Ikunde øk'e hngstene.

Denne ,gren ,av næriing'en ha.r i de :s:i'st'e par årerholdt et gainske rundellig s!ta:tsHL3Ikiudd gjennem de garaint:ert,e minste- pris'er olg detliHak Slam har vært ligangsatH gjennem K:ontoret for ~orsk'efi,sk!eriene. Om :lønnsomheten innen bedriftren li is!iH hele er der ·få slik,re hOildepunkt'er. Det er ikkle usannsynllilg alt v åre konkurrenlter f,i:sker slå meget mere eHe~tlivt enn no,rdlme:n,.

nene, atl vi ligger under i lkonkU!rra:nsen,og nærliggende vil det da være å bet'rakte den nuværende s,ituasjon ,som midlerfiidig.

De enkelte grener av torskefislklet gav fø,l'gende utbyHe:

Senja- og Tromsfislket glavet utbytte på 10806 tonn mot 7985 året før. Der blevs,aHet 9363 'tlonn, pwduseTt 5134 hl.

damptran og 4369 hl. saHlmgin. I Vesterålen og på Y,Her,siden blev fang,s'tten ID 935 t,onn ,elter fra 30'0'0 ,UI 500'0 tonn meæenn i alle år tiilbak'e til 1929 som hadde 13478 tou'n.

L o fot fis 'k e t IS utbyt'te blev 82 493 tonn mot 52766 lifj,or, 55 100' i 1935, 87 lOn i 1934. For årene 1937-29 er gjennem- sniHsfænlgs'ten 87317 tonn. Deltta.gelsen i ,fistl\'et vair mindre og LltbyHet bedre for de enkeHe. Iberegnet båtlsl'Ottene gav fisk,et en bruMoltO'H på kr. 436 mot 270 året før og kr. 240' i hvert av årene 1935 lOg 1934. A v fan.gsten blev der hengt 3670'7 1onn, salttet 43822, liset 1964, produs,ert 45231 hl. dampmedilslintran, 1021 hl. lever og 35236 hl. slaHmgn. Pds på torsk valr 10-13,Y:;

øre pr. kg., på l,ever 18-32 øre pr. 1,iter .og rogn 15-30' øre (5 øre mot fiskets, :slutt). Verdien alv å,ætsfils!ke er 13.6 milt!. kr.

mot 9 og 9.3 de ,to foregående år. Under åretls ,toflskef,i'slke i Lofot'en O.g de øvrig'e .sikreidistr;iikter var værforholdene meget gode, og halr 'Sikikert lspilt en roUe for f:angsltutbyHet,s s,tørrellsle,

5,0111 i sammenhginin.gen med tidligere år .og hemtideu på ingen

måt må undervurderes.

Torskefisket' i dilstr:ikt,ene syd for Lofoten gav ogsåøk,ende fangsrfer. For HelgeI.a:nd-Sa~}!ten vatr utbyHet 867 tonn mot 396 i 1936, for Vlikna 978 mot 359, for Sør-Trøndela:g 170'7 mot 629 og for Møre og Romsdal 2663 mot 1787.

Tor s k e f i ,SI k e t i F li n n lill a 'r k: V i n ter f :i IS k e t blev ganske godt med en s,luiHan;gslt på 13611 ,tonn mot 14181 året før. Der blev hengt 350'5, s·æHet 6564 olg liset 3354 tonn samt produsert 6270' hl. dampmedi's!ilntr.an. Under vinterfi,skiet blev der dessuten fisket bl. a. 1480 tonn hys·e. V å r f i IS k et el,ler L

°

cl def i s·lke t gavet utbytte som lå 15000 'ton!n under fjorårets, men ,allikevel representerer fan:gstlen noge:nlunde et gjennemsniHsår. Vek'slling'eneinnen deHe filskie er enorme. Der blev opfisket 35 429 'tonn mot 50 8~;6 i 1936 og 38 557 tonn, i 1935. A v partiet bl,ev dm· hengt 23963, isaH,et 8464, iset. 312 tonn og produserit 10433 hl. dwmpme.di,slint'ran. Ga,rantert min:S!tepris på ,torsk 11 ør,e (mindrev,erdi'g 9-10' ølre) , lever 10-25 ør~, a:lmindelig 15 øre. Utlenom torsk blev .der ,også ilandbrag,t 8179 t,onn hyse, hvorav hengt 6485 tonn mot :ifjor 5919-4782. L'Oddetmtsken da:nner ,grunnlaget. for skreHåslklet.

Den bes!lår .av ungfi,sk (ikke kjønnsmoden) Isom ,er på beite- vandring ved Finnmarkls,ky,s!ten. Det ,er kun meget få og 'srpar- s,omme ohservalsjoner våre biologer 'ha'r fMt anled.niiug til å ila

o ^{AN O 3}

Kristiansands Fiskegarnsfabrik

ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

Forsøk vår egyptiske bomull og·De blir forbauset OVtir styrken

Telefon 2137 - Telegrali1adresse: .. Omfar"

over dennle viktige del' a,v vår torskebestand. De forhold hvor- under :loddetorslkenls vandringer foregår er lit,e utforisket, og lså viktig s'om 'Spør;småleter burde der gis, rundel!i'ge midler til å sIkaHe ,Sli,g utvidet kjeillnsklap.

Tor;sllæfi,slkets totallfangs,t og anvendelisen av filskien fremgår a v eHelfføl'gende ops!tiHing:

Totalfangst og anvendelse 1937 1936

I

¹⁹³⁵

Totalfangst, tonn ... 159487 I 137 112 116670 Herav, Hengt, tonn ... 68659 66655 43737

Saltet,

"

...

77 664 55980 62186 iset,

"

...

^{9844 9931 7209}

d. m. tran hl. ... 76568 .64147 69C50 lever

"

...

^{3014 6798 4667}

saltrogn

" . . . .o • 47476 29189 28976 Utenom rognkvantummet til satLtnillig er der iset og 'levert til hermetikk 14985 hl. rogn (,ifjor 1340'3).

Torskef:i1skenieness,amlede verdi er bereginet å utgjøre kr. 24.7 mill. mot 20'.4 ifj!orog 17.94 i 1935. Den g,a'faint'erf.e minstepris på Finn:malrkshsk var iår 11 øre log forøvrig 12 øre pr. kg., eller 1 øre høiere enn i 1936. DeHeog fangs,tøknilliglen er av- gjø.rende for siligning,en i verdi, idet Esken :i sig sleIv var floget :småfaHende med mindre leverinnhold enn eHersog mindre

verdifull.

Fis Ik et i f j 'e r n e f a l' v .a n n: I sin s,tme helhet var Ene- fi,sket milmdre godt, uncHaH tOifskiefisket ved Vest-Omn:land, mens trålfangtene var jevne og gode.

L i ne f ,i S Ik e t ved Is la nd miS'lykties og ,selv ilkke island- ske tlrål,ere li!kk særl,ige fan!gs'tler. Der Mev hjemført 720 tonn salttonsk til ven:E kr. 197540' Is,amt 174 fat tran, 203 tnr. StaH- rogn og 6 .fonn iset kveite - s,amlet verdi kr. 235 434 fordeH på 17 fangstturer. Ifjor blev der hjemført 3321 tonn Is,aHtor,slk, 38fonu kvei teti,l v,erdi kr. 929 233.

S va Il bar cl - B j ø lr TI ø y a: På dette fel:t fisket de norslke linefisk:ere dårlilg s,idJe om Slide meæsnørdi,sk,ende færøykuttere og trålere, som tok f:in:e fangster. Fordelt på 148 fangsftturer blev utbytte:t 2540' tonn Is,alHm,slk, 94 tonn kVlei,t!e, 20'4 fat, 12 tnr.

tran ti,l verdi kr. 667907 mot ifjor 4104 tonn saH,tmsk og 112 tonn kveite ,til verdi kr. 957759.

F æ r ø y an ,e: Sunnmøri'ngene drev ogs,å et g,anske lønn- somt kveitdislkJe med en del annen fisk som biproduklt ved Færøyane og på IslancLsryggen og!så iår. Der bl:ev utført 64 turer, hvodra i:landhragt 139.7 tonn kveit'e, v:erdi k,r. 159 123 samt 61.5 'tonn ,saHtiOir,slk, 80' tonn hnge og br'0'sme isamt 3725 Eter kve!i:telever og 112 hl. alm. lever hl verdi kr. 192958. Ifjor var utbyHet 193 tonn kveite og 119 tonn saHt,orsik til verdi kr. 215320 efter 78 'turer.

V es t -O røn l ,a n d: Fra norske e:kspedi,sjo:n;er drives der nuomtrlent utlelukrkende torskefiske, og år<efs »Thor;Jand~<-ek:spe­

disljon synes, definitivt å ha godt,gjort at der ikke for årrekker fremover~ lmn driives lønnsomt kvei,tehslke på disise Iså hårdt beskaHede banker. 4 norske eklspedi,sjOill'er hjemførte 14 ,tonn kveite, ve!'dii Iklr. 16 100, 846 tOllin slaHtorlsk, verdi k:r. 2540'40, 139 fat tran, verdi kr. 20' 125 - ialt, verdi kr. 290' 265. UtbyHet

4 F I S K E T S

Noregs Sildesalslag

- Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telefon Bergen: Direktør 15635 Kontorsjef 16995

Telegramadresse : Samhald

må ans,ele<s før ~godt. Den heldigste eikspedi,sjon med et :skib på 480' bruttotonn fi'sket for kr. 124000' med en v,a'righet av driHen på iaH ea. 3:Y:; måned. Turen blev bra lønnsom, men sa:mmen- .Hgner man medtrMdrif,t fra fa,rføi av 's·amme ,sførrer,se vilde en 'slådan kunde bU s,amme fangst i Iløpet av 1 måned. Ifjor blev der fm Grønland hj'emført 1054 'fonn salt torsk, 57 fms,slen .og 42 saltet kveitle til<-verdti kr. 352690 tordellt på 10 turer.

Trå -1 f,i s k et: Under sk,reifi,skerieue E,sket vår trålerfilåte utfor nlorske'kyst1en meHem Senja og Røst, og i den fie'slterende del av året ves'l1Hig ved Bjørnøya og Svailbard. Der var 8 tråleæ i drift, .idet 3 k,onsesjOine,r ,forblev ubenytt'ede. En på ,grunn av forlis og 2 f,ordi an:gjeldende fartø:ier ha'r vi-st 'Siig mindre henls,ilktf.smes!slige til denne dr:ift. Utbyttet blev 8447 'tonn tonn saHHsk, verdi kr.' 2 006 000, 5452 tønner tran, verdi kr. 380000', 1945t:n!r. ,S,aHif'Ogn, verdii kr. 44000' - t,otalv:erdi k'r. 2430' DOn. Fjo'rår:sutbyHet va'r beregnet å være 40'65 !tonn saltfisk til verdi kr. 1 0'69 GOD. Den loN trå,lerne har hetalt fi>skerne E,g;ger meHem ve:l kr. 3000 t.il 5000'. Såvidt det har vær,t mulig å konstaterte, har vanli'ge snurpedampere og line- fa.rtløier iår ikke bet-alM :loHsttørre enn kr. 2000.

Nedenfor hitlsleH:es en opgave over verdien av aH havfi,sk'e i fjerne brvann med opgav:e over den der under :sfedfunne 'salt- fi.skrpfiOd uNs jon li årene 1937/34:

1937 1936

1

^{1935 1934}

Drift Verdi

I

Salt Verdi

I

salt-I Verdi

I

Salt- Verdi

I

Salt- ID! O' torsk 1000 torsk l! 100 torsk 1000 torsk

kr. tonn kr. tonn kr. tonn kr. tonn Linedrift 1438 4353 24551 8597 3416112363 2499 7810

Tråldrift 2430 8447 1 069 4 065 - - - -.

- 1 - - - -

Total 3868 12700 3524 12662 34161123631 2499 7810 Havfislk!et har :en sitor betydning for nordmennene, idet vår fiskeflåte for ten tor del' herunder Huner bekjeftHge,ls.e i den tid ,som ligger utlenfo'r de 'store 'sesongfi,skerier. I den Stenere tid har der væ!r't s!te:rke krav fra fremt'r,edendte organisasjoner innen hedr,iHen, om at der må bli gitt fri adiga,ng for nlorske fiske- bdøier. å fisikle med trål. De:t:te v,ilde vel dog være for meget, men det er vd t:enkeli'gat våre torskefi'sk,erier kan, Islå ,i den grad feil, a,t det blir bydende nødvendig å utvide trålfisket.

Bla.ndt våre nyin:nkjøpte fti.skedampere (,snurpere) er der Here 's'Om er by,gget for Måldrift, ,s,om har ga,l'gle:r og redskaper f,or- øvr:ig slt'åendle på I,and fe:rdlilg :t:itl ombo'rdisetn:i,ng.

Se i fli.s k le t: Der er iår ,i distriktene :nord for Stad ti,Siktet ca, 26000 ,t,onn sle'i, hvorav hengt 23580 tonn. Ifjor var uib)'lM-et 28421 tonn, hvor:av hengt 26399 'tonn. A vsetuiilngen - også på tørrrfislkls·ei - har vært go:d. Prlitsen kan seNes :f,il 8 øre hloen og verdien ttil kr. 2080000.

K

y IS t mak ,r ,e 1'1 f i ,s ^;k et: Der blev opfilstket 8995 'tonn mOit 6818 ifj'o'r og 5750 i 1935. Av jHtrtiet b'ltev der iset 987 :fonn,

GAN O

5 januar 1938 sol'gt femk innenlands 6735, s'aTtet fleikket 942, saHet rund 33,

ta

hermetikk 262 mot: ti/fjor: 1192 - 4800 - 406 - 183 - 179.

Fisklefs v'erdi er kr. 1.85 miN. mot 1.37 :ifjor o'g 1.3 i 1935. Del- tagerne har iM vær't fornøtiet med utbyttet. Der blev des.suten fisket 757 f:olflln srp~r, hvorav e:nstm del anvend·t- til hermetiklk.

VeIidien av ,spir er kr. 150000.

Rekeflisket:: fangsten vi,s,er nogen hlbakegang iår.

Der er fisk'eit ca,. 2100 ,t,onn mot 2600 (ca.) ifjor. Nordpå er der kommet rman,ge nye rlelkefeHer H.l de gaml'e, mens der i Syd- Norge for en sltor del på grunn av dårlig vær er nedgang ,i fa,ngst. Verdien av fli,sk'et er 1.6 miU. H u mm er fis k et antas å ha et utbyf:t'e på ca. 90'0' ,tonn tfii,l verdi kr. 2070 ODD. Fisket ha'r vært bra. Av å l er der fisket ca. 600 tonn til verdi kr. 540000. Der har iiår vært .fisket ,godt i Namdal,en og det ser ut ,ti,} alt filSktett utvik.J:er sig nordover. Av l a Ik s er der f,isket ca. 1200 tonn til verdi k.r. 2 400 000.

O a ,r n kve i t.ef i :S keit: Denne nyhet innen fisker,iene fort- saHe eflter nyttår 1936 utlove:r ·tii:1 og i april måned - i mange distrikter hlev fanrgsten :enorm. Man re.gner med en fangst på 2500 tonn ,i. denne periode. Forhåpningene t,i:l høsHi.sket var sItore, men diSIse ,er hEM hiHert 'Slkuffet. Kun for Andenes hvor der :ifj,orikke hl'evfisket haT der vært ,godt utbytte. Her er i høst optatt' meUem 250 :og 300 tonn eller ca. 40 pet. av hele høstfisket, som !ueppeover,s:tiger 70'0 'tonn. Når der videre kan oply,ses a,t der har deHaH nærmere 600 håter med 3000 ma!llJl i fisket er diet tydelilg at de-He iklæ har lønnet ,sig. Det synes helt godtgjort at fjO'råretls 'Og vårens SIt-enke beskatning i d'en grad ha:r desimert bes·tanden, .a't det v:il ta ~lalng tid før denne k.an 'komme op på det nivå den v,a:r, hVlisl dette i diet hele lyk;j,es.

Det har vist si'g at 'kve:itefan~sten, spersieH av stor kjønnsmoden kvei'te har gåH ned i s.amtligle Nordeuropeiske f,arva'nn i de senere år. Jå,r viisler den Ityske 'og engelske ,staNs,tikk over trål- fangster fra »nm,sike« far,v,ann: ytHedigere nedgang. Man regner med at kveitdangslten iår ha'r en verdi av klr. 2200000. Pr:isene i vårs'esongen valr meget lave (ned til 30 øre).

B ank fis k et: NedenståendeopslfiHing vise'r fiskeutbytte!

og v:erdien ,avikyst- :og bankfisket for en rekke av de vik'tilgere ,steder:

Distrikt Fangst Verdi

tonn kr.

Tromsø (kveite 249, flyndre 78,

torsk 4824). . . .. . ... 5693 835600 Værøy/Røst (kveite 48, flyndre 126,

hyse 175) ... , .... , . 572 155700 Andenes og Bleik (ialt 2002 hvorav

sei 1 279) ... 722 381000 Steigen ... , ... 332 ^{. 155600} Kr.sund N (kveite 100, flyndre 47,

brosme 484, lange 369,

pigghå 943 ... 3674 886800 Bremsnes ... 2090 156100 Ålesund (kveite 180, lange 2053

brosme 617, hyse 819, skate 866,

hå 868) ... 7077 1807000 Måløy (hå 4115, lange 228,

brosme 188) ... 5119 455000 Søre-Sunnmør (hå 256, lange 277) . 1458 225700 Bergen (sei og pale 2 973 vesentlig

torvbruk) ... 3210 1911 200 Karmøy ... 532 159200 Kvitsøy ... , ... 270 60100 Egersund ... " ... 709 309000

!) januar 1938

F I S K E T S G A N G 5

-~---'-

nn2n ovennevnte kvan,ta er der medregnet en del reker til

\erji kr. 507 OGO, som kommer i fradra·g. K vantummet blir dermed 32788 tonn mot ca. 34000 ifjor og vlerdien bEr kr.

o

^(j91 000. Hertil kommer 15372 hl. .lever ,til verdi kr. 337000.

DEr har g]ennemgaende vært ganske hø,i,e pris:er - verdien ifjor var kr. 6.4 mill. Spesielt ,er der iår økning i fa:ngs,tene av torsk og pigghå, mens kveite, flyndr.e,kin,ge er gMt tilbake ..

En del a v vårfi.sket og meget av høs·tf:is:ket blev drevet under ugunstige værforhold, som sa,tte fangsten tilbake.

H å bra n d fis k et: Der er 'ialt fisket ca. 2600 tlonn, hvorav 2200 for Bergen alene. Dette kvantum har en verdi av kr. 759000. De øvrige 400 tonn, ·er medregnet under bankfiske:t.

Der kan opstiUes følgende resyme over årets fiske:

Sildefiskeriene:

fangst- mengde

tonn

Verdi kroner

V ltltersildHsket . . . .. ... 336880 17 888 000 fetsild- og smasildfisket . . . 126300 5800000 Nordlandsstorsild . . . 3000 180 000 Nordsjøsild ... , ... : 2515 286000 Islandssild ... , ... ; .... ,.;; ... , 24583 4200000 Brisling . . . 8 800 2 389 000 Samlet silctfiske . . . 078 30743 000

Andre fiskerier:

Torskefiskeriene. . . .. ... • 159'487 247100000

Fisket i fjerne farvann (lineHsk) . . . 4607}

- , , - (tran og rogn). 109 1438000 Tråldrift (saltfisk) .. .. . .. .. .. .. . .. .. . 8447} 2430000 - n - - (tran og rogn) ... 695

Seifisket ... ; . . . 26000

Kystmakrell. . . .. . . 8995

Spir ... , . .. . ... . . .. .... . . 757

Reketisket. . . . 2100

Hummerfisket. . . 900

Alefisket . . . 600 Laks ... , . . ... 1 200 Garnkveite ... .

Bankfisket ... .

3200 32788 Leover under bankfisket... . . . 1 537 I Habrand (kun Bergen) ... 2200 ^I'

2080000 1850000 150000 1 575000 2070000 540000 2300000 2200000 6991000 337000 759000 finnmark (lodde, hyse etc., men ikke .

sild, sei og torsk. . . 25 000 I 1 400000 Samlet annet fiske ... ~~ .. ~ I ~. 2~78622-1 ^50820000-- Landets saml~de fi~-;k~--i-1937-.

-.. -.-.

~-~17s070o-l-8156300-o-~

Vej førs·tegan:gsberegning over fis:keriene i 1936 var utbyttet CJb 1 400 tonn, hvorunder isildJ 690844 oga:nln:en fisk 270 556.

innen den siste gruppe holder kvantummets,ig nok'så Jevnt med en del svingniinger innen de storesesongfiskerier left.er ,torsk og 1113.kr::11. Verdiøkningen innen fislket i forhold ,td ifjm er 3572 000 kr., hvorav ca. ⁴ mill. kr. faUer på ^{tor:stk~ 1.3} på trål-

tisket, 0,48 på kystmalkrell, ^1.3 på gaTnkveite olg en del på .sild.

Tatt i betraktning fangstnedg.angen må det 's:iesat åre,t:s høi- konjunktur nok haT spillet en sltor mlle også for verdien av llskeriene. DeMe er også spesi,clt kommet hl syne under' ,slilde- l\:<kerien.2, hvis produkter selges fritt uten »sltøHeordninger«, eg likeledes under b;mkf1sket og ,s,eifisiket, laks, hummer og åle- tiske·t. Den s'amlede ver~ti ~r beregnet å utgjøre kr. 81563 ODD

mot kr. 72 991 000 ifjor, .

o

ms e t n ing en: Nedenfor hi:ts,eHes en ops,tiU,ing over eksporten av torsikefisk,erienes produkter, s,amt en delandæ fisk1eprloduklt,er pr. 4. deslembe:r 1937 og 1936.

Klipp- Rund- _Sei Tørr-Ialt

salt_J

^{D. m.}

I året fisk fisk fisk rogn tran

tonn tonn ·tonn tonn tnr. tnr.

1937 ... 13514811811518950: 3172514776°193902 1936 .... '. . . . . .. 32 271 8 491 6 204 ¹⁷ 722 43 518 90 461

Brun- Fersk- Salt- Fiske-

I året Blank blank fisk Reker fisk mel etc.

tnr. tnr. tonn tonn tonn tonn 1937 ... 1· 51

0151~~~~;-12182;1~~ 5281-7~9~

^.111384

1936 ... 669391 95151 213'79 2027 1310 16608 Kli p p f i IS k: Tildds på ba:wgrunn av de ·siøIHeanordning,e'l"

det offentlige har truffet, har det iår ^ly;k~e:sl lå opreH:ho:lde· eks- portenti'l de over.sjøislk'e markeder ·omt:rent Is,om før. Tii,l det ,spanske marked har der vært s,tøn'e ek!sport enin ifjolrt:il ^tws~

for horgerkrigen. Såvel Eranco, som regjeringlen ha,r kjøpt klippfisk fra Nor,geo Nog,en pa'ftlierHl re:gjer:inglener blitt op- bragt undervIeis, mens regjeringlen på den ,annen ,side igjen etv1Js.omt har mottatt en .del kiippfiisik i traillisitt over Fra.nkr:ike.

EklSpoden NI F'rankrik,e ler temmelig :s,tor [år. Det meste av trål.fi&klen er s,endt til Spauia, og dier har ikik'e vært ydet nogen

!støH:e ti'l eiksportein ti,l dette ,land .. Por'tuga,lsom 'er vårlt stør,ste

;nnrke,d haravtaH mere klippEsk 'enn man e;genHig ifølge kvO've ,skulde ha rett tli,l å ^~l'evere. lm1dlertid halr prisene vært meget lav,e ·og ,i enkeNe høve 'er !t,i.1,slklUdtdeill'e t,il' denne eiksport nådd op

i tlota·~ på k,f. 8 pr. balle .. T,il å begynne med prøv,et man å holde

en pris, av 32 Is,h 6 d pr. baBe, men da ls,land i juni 'sa'He siine pr.i'ser 2 sho ned måtte man følge efter. Det har ikk'e vært :særlig vanslketig ås'elg,eNl denne pris, og :nY'Hger der .igjen s,luUet avble om iSlallgav 6000 tonn ldippfi,sk for desember-man;

,skibniing.

Ma:nregnet med en kbippf.i,skip'rodU!k:s jon på ca. 43 000 tonn ialt iår og iber.egnet OVlennevntle ,1ev'erans,e ,Slku1de man v.ed ny iS'E:s·ong,s inntreden sltå ove:r'fiolr meget små [.agre.

Tør ^l' If i IS k: Rundf,isikpmduks'joluen ,er her:egnet' å være 17 165 tonn motsvarende 68 659 tonn råflisik. Der var ikke direkte salg,smuli:ghe{'er for en !S'ådanl mengde, men di's'seer 'så å si 'skapt :ef!t'erhvert. Der valr iQlgJs'åe:n dell hgæ ,av 1936 årsHsk.

Hølg"e .den behli:ngslkvot!e ^Ha~llia hadde ti:ldelt for ^1ørrfisk~

kjøp fra Nor:ge kunde der påregnes en leksport dert,il av ca.

4000 tonn, mens deHe mark,eds Igj,eilmemsnåUlige behov er på ca. 12000 t,onn. Til andre markeder kunde der r!egnes med et .salg på ca. 6

a

7000 Ito'lln ,som ·året' før. Det så ut til at man vildle klomme tiil å brenne inne med sit ore lalgre.

Imidlter'1:id blev der l'evert 1470. t'onn rundf,i!Sik,till I taUa på fjoråæts, kompensasjons'forret:ning og videre er der is,tandbra,g:t en ny kompen:slais }onsforretning medl!everansle av 4600 tonn rundfii,sk til kr. 860 ^Glg 810 pr. tonn fm L Otf'ots' og Finnma,flks.

I-f.erav skal 2000 tonn skihes li desember.

På ændre ma'fk,eder ha:r Itørrfisikhande:lelll gått bra og Itil Veslt-Afrika er ders!k;ibe,t betydelig :mere enn {Iidligere. Man regner at dette m<l!r:ked tiår vH .avta ca. 16000 tonn mot 10000

I"~,onn ifjor <:tv alle s.Ja:gs tørrfisk Utenom de her nevn!te partier er der lalgret 'en del Ulkurantt Afrika;filstk 50/70 cm., Isom iSita ten ,i :dis ,se dager kjøper op.'

På hakgrunn :av deNH'aik .som det offemt1lige har slatt sli'g i spis:s,en for, ha'r medandæ oTd sii,tua'slJonen innen tørrHs\k-

6 F S K E T S

jnYHDii NES _~

!~

moderne og effektive

SILDOLJE·, FISKEMEL·

OG TANGMELMASKINER

Betydelig kraftbesparelse

Als Thul1es mek. Værksted, Oslo

handelen utvik'l'et sig til ,å Mi innadtil s,å å :si IYis'. Man vill ut,en tvil ved ny pwdukrsjolnsinntlr:erden ,s,tå ,overfm- melget små bgr,e;

muligens rømmede ,tagre. De:rmeder der int,et i veien for en ganlsrke s,tor produk~sij-on tli! kommende ses,ong.

Itønfi:sk, 'sreiOig hys'e, har ek!spor,t'e:n væd livlig til g,anske gede prisier, o.g man ,står også her overf.or ubetydelige l,agrie.

S a Hf i IS k: Der ha,r vært en iStlOT ,eksport av sarltHsk til Hella:sl iår. DeHe ma'rked klan utvills'omt ,ta meget slaltHsk, menls

kl.ipp]ils~æu her ha!r '~iltlen intere:slse. Des,sivene ligger beta~liings­

forholdlene meget dårl:i,g ,an 'olg slåvidt vHe:s haJr Norge nut:il gode ove'r 80 000 pund. Fmøvrig ,er s'wl tf:isiken bliH en mere

3Ø~t varle, og !lett:ør'f'{~de t'yprere:r nu godt Isøkt i middelhav,s- I,andene.

Fe TS k f i.s: Ik: Der er ø/knling lieksporlt/en til Tysrkhnd, Sveits, Tsjek'kiosllov,akia" Sveri!ge, Bdgia etc. Branchen har dog mange va:nsk,e:llirgheter å kjempe mot, ikke minsIt på grunn av det ujevne f:i:sk:e med ujevne Il:evera!l1lsre:r. Stpes,ieH har dette vært til hindringvied ek.sportlen

m,

Sve:i,fs og M,eUemeuropa. Det' er vesentlig fHer't Hsk av uer, ,lyr ogtO:fsk is,om går til MeHem- europa. KonkuHal1lSen medl tysk .og dans:kJ vare er dog meget hård og ofte trekker nordmenilliene det ko:rf:es,t'e strå. Der har således ka t)'islk side vært 'fale om å yde et tihkudd til ek,sport av firål1erfilsktli,l. Tsjekkoslovakia mot's,v,afle:nde fra,Mublegget Hamhurg-Pm'g. De ,sorter is,om ligger be.slt an er de spes,ieH norske, f. ekls. kvei't,e, flyndæ, håbmnd, pilgg:hå, mens der på det enrge:llslke ,og ty,skie ma!rkled kun v,anskel:ig kan konkurreres i hYSIe og torsk lOg lignende :typis,ke ttålerva!rer. Nogen .særlig utviklNng er der dierfo:r ik1æ å Is,pore, enskjønt der joer økning i ekISIPO'f'ten: på en del mark,eder.

Oversikt pr 31/12 I uklen Ifli:l' nytltår var iforlskefis,ket, kVleHdislklet o.g hanlkf:isket gjennre:mgående .smått. TOIflske- olg. kv,eitdis!h~t nordpå var del- vis værhindret lOg helgen /sa:trte desIsuten deHagelsen tilbake.

Bankfisket i Mørledi's'fnik:tene va,r Ismåtlt, da: de fleste fartøier besikjeftilgetslig med si:ldef'i,slkie. Også fdsåJd- og småslildflisket nordipå va'r lilte ,og Here av de srtørisf.e·f,artølier deltar nu i 'siilde- f15klet' sydpå. Eigenfll!ig 'tyn:gd.'e Mev der klun over ,sl~,or,sildfisklet

ilom ISll0 ,tli'l med melget' :gode fangisitler.

G A N G

5 januar 1938 Tor s k e f li IS 1J<1 et: Der foæl:iigger kun sparsomme mel- dinigler: F,i:sket var dog deliviis V ær hindret og hugstene av den grunn mindre enn v.a'l11ig.

O a,r n :k v e li te f i ,si k ,e It: F,isket er nu :slutt og de sis te f.&ngsltmeldinger har ikke vært det . spor mere opmuTIlfrende enn de tidHge:re. I ,slide uke blev der fo.r Sørøysund i Finn- mark kun f:isket 240 kg., fnr Ty,sifjordJ li Nordland 2400 kg. og for Stfllmne:S' 2343 klg. p'r;i,s'ene lå overaH me:llem kr. 0.90 og 1.10 ,pr. k!g.

Bankf,iske:t fo,r Mørled,i,strik"tene var smått. En flerhe,t av båilene e:r gå it over til ,sil'defi',sike 'og des.suten hadde man heIgen. T,ili Alesulndi blev der iunbra!gt kun 40 tonn og til Krilstiansund N. 17 Itonn. I forhinde:ls,e med ,s.ildefis:ket b1.ev der et nokså godt :seifiske med opW 300-400 .s!tykker pr. {h-,iver.

Seien fantavisetninigtlil torvsa,lg og iSling blandt annet på F rankr'ik'e.

F ets i l:d - og :S, må ,s i Id ,fi 15, k et: Der :meldes om litt Hske i Nordland, hvor man li Tjøtta i uken optok 600 hl. til sliildo'l!je, pris, kr. 1.70. I Oi,ldesrkM er på 2 uk'er optaN 450 hl., hvor:av 200 til 'slkjæresli'ld og 250 tns!ildolje

a

henholclsvis kr. S o!g ,1.50. Og:s'å li Ty,sfj'ord var der en del fahr'ikkråstoff, nemlig 850 hl.

a

kr. 1.70. De ISitør're nordnorske Isnurpefadøier og f.1ene drivere befinner si'g nu på Ve:s!tlandet optatt med s,tor- s,tlcUisket.

V i n ter s i.1 d fi s ke t: T,i:rsda,g 28. deslemher innkom en efikeH d6ver fra Storholmfelit'et utfor Sunnmøre med 15 hL 6{orslikL Denne fang,gt Mev for:llØperen .for selve filSket, idet der samme aHen blev ,stor utseHiug og ,i løpeta,v na'tten og næste da'g utvikl.et der sig ,et godt såvel drivga'rn- som snurpehske utfor Svinøy. Slilden s,eg hurtig s'ydover og allerede on:sd.ag blev der snurpet meget r;i:k,t på Kråkenesfe;Het og ved Stad.

Siildremengden var sltorog det ,a,mtals :at de fleste snurpere har tatt fangst likesom driverne ha:r gjort Igio.d.,e,om enn ujevne fon:etn:inger. En de:l ,Slå v:el garn .. som not,skade har der vært - dels' på grunn ævs,i!ldefyngde, dellS på Igrunn a,v tung sjø.

Fislket haT da ogiså hek ,fiiden foregått J,anlgt tdl havs - ca.

20 kiv ar tmil av. land. Ny,fltårs,aHen nærmet s:ildestimen ,sig Breman'ger ,og i ,sik'rivlende øiebliiikik er feltene utfor Sunnfjord fisketis' brennpunkt. Under land er silden ennu ikke kommeL men det går neppe lenge.

Av,faJngsten nord for Stad pr. 31. de.slember, 188100 hL, er der .solgt til ISlildollj:e 162968 hl. Sildens store lilhla.nding ,av .småfaHende va:re vanslJ<1elli'ggjør Is!al'gtil saHning og får like-

l:edesl bære en del av skylden .for aJ s.i:ldoljekvan,tummet er hlitt så stort wm nu på et Slå :NdEg tidspunM i fisket. Den førs,te las't :norlsks f'Q:rlsii,ld f'i! Englandopnådde på grunn av små- silden kun. dårli:g pris, idet det v,ar v,anisk'elig'å slkjære den ap ,i røke:riene, og :sillurpesildenopnådde derfor i:kk!;~ mere enn 22 shining helika:sls,el1', mens der va,r betaH ca. kr. 18 pr. hl. Prisen ltil slil'do:lje blev i:år føflst fa,s:tsa,H natt til nyttårsaften og eler lå da mange båt,er o:g ventet på ievera:n:se. Pr'i:sen blev kr. 3.40 pr. hl., hvorHl fabrikkene har ,fraktutlreglg etc. Da sildolje- markedet lilgger mindre godt an, må det' sies alt pr:is,en e.r ga,nske hm. F,orsliM tir! saMni:ng befarle.s der kr. 5.50 pr. hl.

Som f,i,sket hiNil haT art,et sli:g Is,er det utt,H å være gode ut- sikter fil SltOT fangs't. Ifjor på ,samme tid. va,r Esket ennu i,kk,e kommet .j'gan.g.

Eks p.o r t ,e n av de viikt:ig~sltefilskevar'er li uken til 26. desbr.

samt tota:leksportel1 (fjoråæts 't,il,svaænde taH iparantes) : KlippfilsIk 525 tonn 36301 (35790), tørrfisk iaH 640 - 34 174 (19436), hvor,crv rundfisk 299 - 19877 (9937), :rotsikjær 26 ^{- <}

1S63 (1208), s,ei 22 - 9343 (6397), h)'ifle 80 - 2156 (1013), annen 18 - 1235 (881), roglU, siwHet· 2 tnr. 48496 (44460), dampmedi:slnkaill 988 - 99480 (95802), blJanktran 459 -

') januar 1937

F S K E. T S o ^{ANG 7}

52787 (63919), fersk fisk 277 .tonn 23 776 (22402), hummer 4 i 543 kg. 775370 (742 128), reker 18 tonn 1576 (2052), herme- .

tikk 580 - 35389 (37522), s'ildemel, 2591 - 31 960 (55512), fIskemel m. v. 97 -- 11 649 (17307).

3anldisket. ^F iskemeldlllge r .

TT o m.s ø: I uken 19. hl 25. desbr. er opf,isket 97220 kg. fisk, hvorav 72 300 kg. torsk

a

8-12 øre, 20760 kg. brosme

a

⁶ øre, 2040 kg. hyse

a

5-15 øre, 600 kg. ~l:ifiiefi:sk,et og 540 kg. ga'rn- fislket kveit'e, henholdsvis' 70-115 'O:g 60-110 øre pr. kg., 890 kg. flyndre

a

65-90 øfie, 30 kg. smørflyndre

a

50 øre og 60 kg.

håbrand

a

10 øre. Leverkvantum 90 hl.

a

!kr. 20. Verdi kr.

13 672. Der deltok 20 motmhMer, 5 snurrevadbåter og 2 kvei,te- ga.m.

N o l' d l and. - V æ il' ø y o g R ø 's t: l uken 19. ti:! 25. desbr.

er opfis<kelt 6350 kg. fisk av 22 motorhåter, hvora,v 1000 kg.

torsk

a

12 øre, 2700 kg. hyse

a

12 øre, 400 ,k,g. linekveite

a

90 øre og 2250 kg. flyndre

a

70 øre. Vørdi kr. 2377.

M ø l' e o gRo< m.s d ,a L -- Å l e iS u n cl: I uken 27. NI 31.

desbr. eropfisket 40020 kg. E'Slk, hvmav 12500 kg. tor;s~k

a

25 øre, 15 0100 k~g.sei

a

20 øre, 3300 k,g. h)'ise

a

45 øre, 500 kg.

heite

a

kr. 1.30, 600 Klg. HYllld>n~

a

^kr. 1, 1200 kg. ,skate

a

33 øre, 5500 sitk pi,gghå

a

20 øre og 1420 kg. mker

a

60 øre.

LE:verpartiet 23 hl.

a

^{kr. 30.} Ver,di kr. 11 898. Der deltok 25 motorbåter ,i ,kysHi'sket, 2 i pigghåfisket og 18 rekdrålere. -- Kri s ti ans u n cl: I uken 25.tiⁱll 31. desbr. eropfi:sket 16770 kg. fis,k, hvorav 5200 k,g. t01r,sk

a

25 øre, 3000 kg. 'siei il 20 øre, 1100 kg. lyr

a

20 øre, 600 kig. llangea 17 øre, 1200 kg. brosme il 10 øre, 600 kg. hYis,e il 30 ø're, 1500 kg. kvei,te

a

kr. 1.20, 500 kg. Hyndre ~. kr. LOS, 200 kg. lomre

a

60 øre, 100 kg. uer il 30 øre, 100

kg.

bre~f1abb

a

20 øre, 200 kg. ska,t'e il 20 øre, 1000 k'g. annen fisk

a

12 øre, 30 :k!g. hummer

a

kr. 2 ,og 1440 kg.

reker il k!r. 1. Verdi kr. 6837. Der deltok 2 mot'mfaTtøli'eri bank- fisket, 12 i kystfisket Isamt 16 ,rekekMere. - Bre ms n e iS: I uken 1S. til 24. clesbr. er opfi:s'ket 1945 kg. Hsk, hvor,av 400 ,kig.

torsk

a

²⁰ øre, 1000 kg. lange il 14 øre, 450 kg. bro,sme il 8 øre, 35 kg. kveite

a

kr. 1, verdi kr. 300.

Ber gen: I ukleu 25. till 31. desember er It,ilført 125200 kg.

fisk hvorav 300 kg. kvei'te

a

kr. 1.10, 200 k!g. UyndT,e

a

kr. 1.80, 20000 kg. i'o:r,sk

a

45 ørte, 3000 kg. hy,se il 35 øre, 90000 kg. sei

a

30 øre, 4000 kg. P<t1e

a

25 øre, 3000 klg. lyr

a

25 øre, 700 Ikg.

,annen fisk il 25 øre og 400'0 ,k'g. hummer

a

kr. 220. Verdi kr. 48465.

R o gal and. - E ge '1'S u ^TI d: I uken 19. t:H 24. desbr. er opfiskei 7100 kg. E,sk .og sikaHdyr, hvorav 1400 kg. tomk

a

25 øre, 900 Ik'g. hyse

a

30 øre, 100 kg. Byndne

a

70 øre, 400 kg.

breiHabb il 20 øre, 100 kg. skate

a

15 øre, 2000 kg. hummer

a

kr. 2.05 og 220'0 kig. ,reker il kr. 1.25. - Kv i i s ø y: I uklen 13. NI 18. deshr. ,er .opfisket 460

kg.

,tor'slk il 40 ø,re og 7640 kg.

hummer

a

kr. 2.26. l uken 18.1i1 24. desbr. er opfiSiket 645 kg.

tOl'Slk

a

-i0 øre og 5480 kg. hummer

a

Ik'r. 2.26.

To:rsli:eiisl{et.

Fi n ama r k. - Må s ø y 31/12: Opfisket siden 18. de:sbr.

92355 kg. 'iIOrSk, hvorav 66167 ;s:aHet, 22400 hengt og 3788 iis,et.

Nor d l a ^t1 d. - Øks nes 31/¹12: På grunn a,v hel'gtU< og uvær ingen fangsHmsøk efter sk<rei denne uke til di,s:iriktet.

Storsildlti?ket nordenfor Stad.

Søre-Sunnmøre 29/12: ,Hertil ida:g ,fr,a Svinøyhavet 80 drivere, hvorav 15 med bngs!t ,fra 3 ti,l 200 hl. Bes·te filstke lengst ves,t på feltet, 1 s:ett:egarnhM ved Torvlikholme:n 60 hl. - I efter- middag fra Svinøythavlet 3dnivere, ito med 100 hl. hVler, en med 30 hl., uheiling. - Roms,da,lsvæTen.e 29/12: Hertil idag ira Onahavet en del drivere med 0-3 hl. Mesteparten s'v,arte

(EPOkegjørende norsk nyhet!!!

- Spar på arbeidsklærne. Benytt gummiforklær, fremstillet uten bruk av bensin. Praktisk talt u begrenset varighet. Kan vaskes med varmt vann. I 15 farver.

Ensfarvet kr. 2.95, mønstret 3.25 pr. stk.

K A R I

GUMMIFORKLÆR demonstrert hos Deres

Forlang kjøpmann eller henved Dem direkte til oss.

Norsl<t Gummivarefabrikk - Oslo

*J:G* ^GJERTSEN

^BERGEN

^{& C08}

Etablert 1870

Eksport av FERSK SILD I IS

Tell. 10415 -11334. Telegr.adr.: "Giertsenius"

g;:~:rn, ane håter går nu sydover da, hedr,e f:i,slke der. - Å le-

iS U n d 29/¹12: Ida,g ha' S'V,inøyfe:ltet og Storholmen 65 drivere lned 1 !ti~l 300 hl., iaH ca. 3200 hl. Fra Svånøy og Stad 14 sli:urpere med 250 ,til 1000 hl., i:aH ca. 680'0' hl. De beste dri,v- ga rnsbngs i,er blev taHpå S viruøyfelt:ei ca. 15-16 ncmt,iske mi<!

tilhavs. - Sør e - Sun n m ø l' e 30/12:: HerHI idalg fra Siad og Svinøyhavet 60' drivere med 0-300-60 hl., ujevni f:istke. - Senere idag .fra S,tad .o.g Svinøyhavet 130 drivere med 0-40'0- 61 hl. Fra ves,t av Kråkenes 3 :snurpere med 1100-1900--1500 h1., ujevnt garnfiske. - Å l,e,s, u n cl 30/12: 100 drivere, vesent- ligs,t fra Svinøyhavet med 25-400 hL, iaH 10800 hl. F'ra Kråke- nes og Svinøy inn~ommet 40 snurper:e med 300-2200 hL, ialt 560'00 hl. - 31jll2: Hedrl idag fra SVlinløyhwvet Kråkeneset 20 .snurpere med 300-3000'-110'0' hl. ISli,lld, 125 driv,ere fra Sv,inøy- havet, ujevne f,angls!ter, ,ka 10'-300'-53 hl. - Sør e - Sun n-

'fil ø l' e 31/'12: Til kL 11 innkommet fr:a S,tad og Svinøyhavet

"80 dr:iverie med 0-300'-66 hL, 3 snurpere fra vest nordvestt Kråkenes med lOGO hl. hvter. - Her:i:it id!a'g fra Stad og Svinøy- pa v·et 113 ddvler:e med 0'-30'0,-60 hl. Uklekvantum 26 90'0 hL, h\·o:rav saltei 550 M.,s,ildolje 26345 hl., aigu 5 hl. - 3/1: Til kL 11 idalg fra KT!å:klenes 1 dr:iver med 150 hl. - Hertil idag fra SVlinøyhalvet fra KråkenesfeHet 8 drivere med 0~150-55 hl., 1 snurper fra Kråkenles,feHet med 1750 hl. Hestle dnivgar:rusfi:ske vesltav l(Jråklenes,. - IRo. ru:cl a il IS v ærene 3/1: Her1lil nyttårs- aften ,fra Sv:inøyhavet 7 :snurpehåter med ,tils,ammen 11137 hL 39 drivere med 50~300-115 hl. Pri,s Ik~. 3.40. Ilugen drevet siden. Ukle{a·n\g,st 15622 hl.,:aM ti~l slilld.o:lje. - Alels,uncl 3/1:

Fra S'torholmen 1 driv:er med 70 hL, fra SVlinøy 1 dril'ver med 100 hl. og fm Okrerve~ggen 1 driver med 40 hl. A:lminde:lig uilSeling, men mulig velldereiise på grunn a'v sydoSiikulling. -- 4/1: Hte:rhl iigårkveM og ida,g 28 snurpere fra ha,vet Yheøene- Bait,aJden med 90'0-240'0-1500 hL, 7 'driivlere fm Svinøyhavet og S'torholme:n med 15-50-30 hl. Ensio1' del ,av dniverne av- gått ,til ISløindre distrikt. - Sør e - Sun n m ø re 4.(1: Hertil fra Sliad-KråkenesfeH:et 30 drivere med 10-120-30 hl.

Toialfa:n,gst nord for Stad 31/12: laM 188088 hl., hvorav ilsei 17 174, ,saltet 4647, Isoldolje 162968, f,rosis·e,t 175, agn 3323, hjemmebruk 176 hl.

Storsildfisket sønnenfor Stad.

Stu b iS' ei cl 29:fi12: Innikøommet idalg 2 dr,iver,e, svarte garn. _

1\1\ å ,l ø y 29'/12: Mag fra haivIet ca. 20 :kvm. vesli Svinøy 2 dr,i-

vere med 20-100 hl. s,tol'isild. - Bremacnger 29/12: For-

8 F

_{- - - -}

S K E T S

søKIsdriver innkommet fra nv Kråken:es med Y:? hl. - 2 drivere ute herfra inaM, ennu ikke i,uukommet. - Intet sildenytt her.

Snurpeflåten går nmdover idag. - 30/12: HitHil 1 driver hertil idag fra HV Olderveggen, 1 hl. - 3 drivere hertil idag fra· nv.

Olderveg'gen med 0-30 hL, de andre drivere inngått ,annet steds for levering a,v bngst. - f l or ø 30/12: Siden igårkveld her,HI 6 snurpere, fangs,ter fra 1000-2300 hl. Tiilsammen 10500 hl., tatt 15-20 Ikva,r'tmil vest Kråklenes. - Ne se f jord 30/12:

Påsitrekningen Sol:und-Gulen lingen sildeutsikter :ennu, land- notfolkenes'amler: Stig på fiskeplassene. - Stu b se i d 30/12:

4 drivere innkommet idag, fangster 0-2 hl. - 31/12: De inn- komne drive.re idag sva<ftte ga'l~n. Tii}s't'fØmning av landnotbruk.

,- Nes e f

.i

ord 31/'12: Ikke utsikter for 'si~ldefi,slke ti dis·triktet.

De førs,te døgn ans;!a!gslvis helegg Solund 190 landn'ottla'g og 760 mann, Gulen 80 landnot:l:agog 340 mann. - Stu b ise id 3/1:

Gode utstik,ter ved land. - f:l o r ø 3/1: Idag hertil 5 snurpere med 600-1400 hl., til.sammen 6000 hL, 'tiatt 6--12 kva·rimil ves,t Kvanhovden. To drivere 100-150 hL, ta:H 8 kvalrtmil vest Ytreøy. -,~ Siden igår middag hertil 39 snurpere, fangster ha 80-2600 hl., fi.!'sammen 34000 hl. He:r:av er 15 snurpere med tilsammen 21 000 hl. gått videre til Bergen. En drive'r innkom- met med 200 hl. fangstfelt 10-20 kvatrimil ve:s·t Kråkenes- Olderveggen. Idag nordkuling og ikke arbeidsvær på feltet. - N! å l ^ø y 3/'1: Herti·l ida'g fra havet K:råk:enes-Olderveglgen 12 drivere med. 5-90-30 hl. Ingen ,srnurpere inkommet ,enda hm"til. - B re ^ill ang e r 3M: Ingen driver hertil idag. ~-­

Godt snurpefislkle vest av YNerøy-Buhndet. - B u l and et 4/1: lnn:kommet ,ida:g ca,. 100 dr:ivere, Jangs'ter fra 6-~100- 300 hl., de støfst.e fangstlene tattt 13 kv.artmil nordvestt av Bulandet - M å l ø y 4/1 : Hertil idag fra Kråkenes og Bremangerha:vet 65 drivere med 5-160-35 hl. Største fangster Bremanger- Y HeifØ y, Kråkenes ubetydeI.ig.

Storsildens fettprocent.

Å les un d 28M2: Pmve av 15 hl. drivgarnsiid,' fisket .i.natt ved Storholmen inneho'ldt 12.5 pet. fett. - 29/12: Prøve .av e.a. 700 hl. snurpesild, fis'ktet inatt vest for Svinøya inneholdt 14.08 peL fett. ~- 30/12: Pmve av 2000 hl. snurpesiki, Iislk!et inaH nord- vest fOT Kråkneslet inneholdt 13.3 pot. fett. - 31/12: Prøve av 60 hl. drivgarn:si,ld, fiisket ina'tt nord for Kråkeueset inneholdt 14 pd, fett. - 4/1: Prøve av 1700' hl. SintUrpestild, fislket inatt ved K1råkenes :inrneho.ld.t 11.8 pet.fett.

Håbrandfisket.

Ber gen: I uken 15. til 22. desember er tiHørt 68299 kg.

stor håbr,and,33 150 kg. middels og 255 kg. små, ialt 101 704 kg.

Garnkveitefisket.

fin·nmark. - Hammerfest 31112: Oarnkve:i,te 240 kg., i!s,et, pris^l kr. 0.90 til 1.10 pr. klg.

Nor dIa n d. - Ty sf jo r d 31/12: Denne uke garnfis:ktet 24,00 kg. kveite, iset, pris 90 øre pr. kg. laH opfis'k.et 26700 kg., aH iset. -~ Sta m ne s 3/1: Garlilkveitefisket ,i uken 27. til 31.

desember: Opfislket 2343' k'g., hvorav 1604 kg. åspo:riert, 739 iklg. s'ol-gt innenlands. GjennemsniHspris kr. 1.10 pr. kg. - Bodø 3/1: KV'e:iitekisport 26. til< 31. des hr. 1057 k'g. - Lø- d i 11 gen 4/1: Siden .s:islte innberetning 4023 ik1g. garnkveit!e.

Nu ia'!Jt 17 626 kg., hvorav eksportert 11 687 kg., pris kr. 0.65 NJ 1.10 pr. kg.

Fetsild- og småsildfisket.

Nord l and 3/1. - T j ø-t ta: Siste uke optaH 600 hL, aH s.ildo:lje, pris kr. 1.70. - G i ,l de ,s k å l: Siste 2 Ulker optatt 450 hl., hvorav 200 sktjæretsild, 250' s,Hdolj'e, pris kr. 8 ,og 1.50'. -

o ANG

5 januar 1938

Norddeutsche SaUnen' Vereinlgung Ga ml b; H.

Berlin S. W. 11

Til

Matjesbehandling av sild

og til

Hermetikk

bør benyttes

LONEBURGERSALT

Tysk Siedesalt

Fåes hos grossister og forhandlere i:

Ålesund Krjstiansand S. Tromsø

Bergen Kristiansund N. Trondheim

Bodø Oslo m. fl.

Haugesund Stavanger

I

Ty s If jo r d: Si.si.e uke opt:lJbt 850 hl., alt sildolje, pris kr. 1.70'.

fylkets kv,a'ntUim i 1937: 674679 hl., hvorav 2443 saltet handels- vare, 1689 s:kjæres:ild, 582 112 sildo,lje, 82230 hermet!ikk, 11 560 i,sei for eksporit, res len agn og hjemmeforbruk.

Meldinger om utlandets fiske, eksPOrt m. v.

Det svenske sildefiske.

I uken som endte 25. de:s,ember: Ga,r:n'Stild O kg., tråls'ild 1 073469 kg., no't!sild 656727 kg. Midd;e1tpri,s trålslild 17--14 øre, snurpe- noisild 26 øre pr. kg. TohHangstt fra, 20. juni til 25. desember 1937 (fjorårets korr.esponderende tall i pa,r.antes): OaTns,ild 1330 tonn (1619), trMsi-ld 17 571 tonn (11 407), nots'i:ld 1811 tonn- (3938). TO>talisaltning (tinls;a1tad sin) 552 tonn (321). Eksportert fersk 7661 tonn (7712), saHet - ,tlllir.

Det hollandske sildefiske.

I hele 1937 er opfisket av 2105 fartøier 954277 ,tur. mot i 1936 2029 faT:tøier 80'3688 tnT. og i 1935 av 1601 fadøier 539484 tur.

F or~ikjeUcn i fang:sten fra 1935 hl 1936 utgjør 264 000 tur.

og .fra 1936 t,iI· 1937 hemiiillOit 151 000 tnr., aH ,til fordel for 1937. Ei,Siklet er' således' fo:rbedret fra 1935 til 1937 med 415000 tnr.

Kanadas ekspol't av klippfisk

li november beløp sig ti Il 32 007 cwt. f'ordelt på føllgende land:

Storbritannia 22, Bermuda 413, Britisk Guiallia 181, Britis,k

5 ianuar 1938

F I S K E T S O A N O

---~--~---

9

~---

I ~;~al!~~~~~ & Gulbrandsen -

SAMVIRKEBANKEN ~'s

^BERGEN KODAK-DEPOT

Kino-, Lysbilled-utstyr

I

STORE, GODE

P R Et~~;~ o~t~l~eG E R

-- .

Kirkegf. 4 OSLO

Innskudd' lnottas til høieste rente

Sild og fisk

småsild, fetsild 'makrell t pirt

VERDENS BESTE

Presenningss m urning "N I J O L"

Bankforretninger av enhver art

levende ålt hummer og annen fisk kjøpes til konkurrerende priser.

gjør myk, varig, vanntett

A.S NIELSEN & JOHNSEN

I

Telegramadr. : Fersksild

Marius Presivold A.s

Telefoner ... 17512 - 17513

Seilmakerverksted Trondhe:.:....

Sandviksboder 9-10 .... 17229 Kontor: Slottsgt. 1

Formanne .• privat ... 12117

Prestvold ... 16824 BER GEN

Honduras 5, Br;itisk V'es-t Inclia: Ba,rbados 335, }amaika 822, Trinidad og Tobago 3490, andre 386, N yfunldikmd 2736, Ameri- kanskie Virginia øer 126, Brasli,l 1, OOls:ta' Rica 37, Kuba 4247, Pan'ama 675, Forente SJea;ter 14174, Pof'tiO Rico 3465, Hayti 892.

VenE $ 202 822.

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger .

L i IS IS Cl bon 24-/112: Im-portent uor,sk 1650 tonn; beholdning ubatydeEg. Pris,er norsk 224/270 esc., istl,andsk 232¹242, ny- fundlandsIk 170/290.

L iss, a bon 24/12: Nøiaktig ,opgave over beholdningene pr.

15. desember foreligtger ennu .ikke. A v.s:etniiilligen haT imidler:tid vært meget ltivhg,og til It,!"tO'SiS 10if den s,iistt'e s,tore ti-Uør,sel fr,a Norge er beholdnintgiene på importørihender kun ubetydelige.

Derimot må diektljilsltenes behov nu formodes å være godt dek- ht, så meget mere 'som ,der med -det fønslte påregnes meget betydelige mførs,ler av portugisisk klippfisk. - Ventende ttil- før.s!ler forøvri-z er Ikun 2900 cwts. nyfundlandsk ,klippfisk (147 too n) .

L is,s a bo n 3/1: Import siste halvde'l av desember: Nyfund- Lmdsk 147. Beholdning ubetydelig, priser ufo-randret.

Oporlto 3/1: Impo-rts,is'te hailvdelav deislember: Nyfund-

h-~nds,k 198 tonn. Beholdln1inger 25/12: Nyfund.'!a-ndsk 155 ionn, 11,orsk 312, -ishndsk 40. Pråser ufo-rau,dret.

Buenos Atir:es 31112: KEppfisktiHømel,sliden 10. deshr.:

5800 kasser, hvorav 3400 norsk, 1000sko-tsk, 1400 istla-ndslk. Be- haldn·ing 20000, pris 37 papirpe-slost, normatl e1terspønsel.

Eksportører!

Grunnet f.or.skjellioge forespørse~

undlater VI Ikke a oplyse, at VI

ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fIittstillet og mottar: Kveitet Flyndre, Hyse, Laks? Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GiAD E & CO •• Billingsgate, london -Tel.adr.: Bade, London

Fersk fisk og sild.

L ond on 31/'12: 23 ka,sser flyndre, pris 6/-12/, 27 kais,s,er kveite, 8/--11/, 30 kalS,s,er hy:se 2/6-3.

L o n di on 29j12: 242 kaisisicr flyndre, pris 91-~-11!, 231 ka,s·s"er kveite 8/,-12/, 314 kas'ser hyse 3/-4/.

Il ull 3/1: D/ls »Jan Mayen« 1810 hellkalsse,r, 309 halve, pris henholdistvilS 25l og 13/6, skuffende -kvailiitet, slnurpesiild opnådd pri-s kun 22/, 650 kaS'sersnurpesild hemdeles usolgt.

Hull 4/1: Resitipar<N d/is, »Jan- M,ayen« 17/-16/ hc'lka3scn;

dis »Borgund« 1406 helikaslS-er, 250 halve, tregt 25/-24/, meget små,sild us'elgelig.

New c as' t le 31112: Fra Nonge .anlk,om i den-ne uke til St'or- brHannia, over Tyne Commi,sls!ion Quay, iiaH ca. 3700 ka:sser fersk fisk. Hlera,v var ca. 1500 kas:s;er for det lokalte marked (NewcatsHe.,on-Tyne-Norih Shields,), mens tres,ten v·a-r destinert av de norske avskibe,f.e dir:ektle ,Hl diversie innlandsbyer.

N .o r -t h S h i eld s o g New c a IS tIe.

Priser Ukekvantum (kasser) Fiskesort

~;-:/-I-

^Annen

lrs ag 12 ukehalvdel 208

l

^{Hyse, nordnorsk}

v.

^reo

ll/9

^{til 2/6 2/6}

130 Torsk, nordnorsk vare. 2/-" 2/6 2/6

mørevare ... 3/-

258 I Flyndre,. stor ... [ 7/-" 8/- 6/6 til 7/6 mlddelso o o o o o o

0110/- "

^10/6 8/6 " 10/- 289 I Kveite, middels.. .. .. 10/-" 12/- 10/- " 12/- små ... 7/-" 10/- 6/- " 9/- stor u. hode ... 10/- " 13/- 12/- " 14/- største u. hode. 7/6 "

9/-

9/- " 11/- 504

I

R.ogn ... 4/- " 6/- 2/- " ^4/3 111 I R.eker, store ... 6/-- " 6/6 7/6

middels ...

5/-

6/6

- - I 1500

- Det britiske mankied for kålfi:sk var gjennemgiående vel for-

!Synt, tildels av va:re Stom hadde vært -lagr:et på kjØ!lehus, hVDr ibla:ndtsærl,ig meget flyndre s'am kunde ventes godt be-t,aU meHem jul og nyM·år. St'Girt ISieH var dog k:valiiteten av denne hsk mindre god, ,så pri,sene :i iSlin ,almindelighet bare blev ube-

·tydelig høiere enn :i juleuken, og for flyndren kom det til p6s- fall. - A v uke!kvantummet fra Norge, 1500 ka'S's'er, kom over 1200 kasser på markedet ti'fS,::1atg, aHstå ,samtidig med at en .del oyerligg,ende ,nmlsk fisk fra julaften blev Isolgt. I betlrakt-ni:ng av de usedvanlig ,s,t:o:re utbud ·av nm:sk fisk blev dog prisiene på tlirsda:g nogenlunde bra. - De småposlter nomk fisk slom kom hefttil torsdag og fredag var gjennemgående av mindre god kvalitet, 'så pri'sene, tross knappheten, gjennemgående bare blev Et høie-re enn i -t,irsdag,slillarkiedet o-g endog falt Ett for flyndre.

- ! de før.ste daiger av det ny,e år sKulde der kun:l1Ie ventes gCd2 priSer for pnima 'UOTiSk fi'sk isina'lmindehghet, men flyndrep,risene vHI vel bE forhnldsvi:s lave på gru-nn av cut der

<t'tter må reg.nes med ti:lfø-r,S11er av flyndre fra Danmark. -- Fe rs Ik s i Id: Ukekvantummet av storsild til det't,e mark;ed

Forts, side 1 L