UTGITI AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN
10. MAl 1973
19
10. MAl 1973 -59. ÅRGANG
19
A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:
Sid•
Stortingstrykksaker
mottatt i april . .. .. .. . . .. . .. . 377 Utførselen av viktige fisk- og
fiskeprodukter fordelt på land januar 1973 . . . 381
Ansvarlig utgiver:
FISKERIDIREKTØREN Redaktør:
kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG•s adresse:
Fiskeridirektoratet Postboks 185/86
5001 Bergen Telefon: (OS) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG
Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.
Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.
år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.
VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE
374
F. G. nr. 19, 10. mai 1973Fiskerioversikt for uken som endte 5. mai 1973.
Også denne uke var værforholdene ustabile og hemmet fiskeriene mere og mindre. Således satte værforholdene vår- fisket i Finnmark tilbake i forhold til uken før, og vansker
hadde man de fleste steder. De påbegynte bankturer etter påske er ikke blitt avsluttet ennå, bortsett fra båter som spesialiserte seg på håfiske. Det forsøkes med drivgarn etter makrell. Den første mer omfattende fangst på
800
kilo ble tatt vest av Utsira natten til 8. mai. l den pelagiske sektor for- øvrig innskrenker landingene seg til trålfangster av polartorsk, øye på l, tobis og kolmule.Fisk m.v. utenom sild, polartorsk, øyepål og tobis.
Vårfisket i Finnmark: Det ta
1s tildels pene fangster utfor Øsdinnmark, men fisket var værhemmet i slutten av uken.
Ukefangsten ble på 2 283,5 tonn fisk og 35,6 tonn reke mot 2 861 og 29,6 tonn uken før. I fisket deltok det 743 fartøyer, hvorav 45 trålere, 645 dekkete og 53 åpne mo- torfarkoster med til sammen 2 196 manns besetning. Av fisken ble 980 tonn tatt med 1trM, 350,5 tonn med garn, 384,1 tonn med Hne og 568,7 tonn med snøre. Totalut- byttet hittil under vårfisket utgjør 16 792,6 tonn fisk mot 18 84 7 tonn i fjor.
Denne ukes torskeutb)lltte ble på l 117 tonn (tilsv. uke i fjor l 637 tonn) og det sam,lete torskeutbytte er på 11 463 tonn mot 13 229 'tonn i fjor. Av torsken er det saHet l 265, hengt l 285, iset 27 3 og filetel't 8 649 tonn.
I uken ble også disse fiskemengdene landet: Hyse 691,1 tonn, sei 336,7 tonn, brosme 11,4
~tonn,kveite l ,3 tonn,
·sterrrbit 31,7 tonn, uer 7,2 tonn og blåkveite 8 7,5 tonn.
T otalutbyttet av skrei og Finnmarkstorsk har nådd 1'24 870 tonn (i fj·or 198 0'14) og det er hengt 24 326 ( 19 692) tonn, saltet 60 7 09 ( 118 534) tonn, iset m.m.
11 544 (19 382 tonn) samt filetert for frysing 28 291 ( 40 406) tonn.
Fisket i Troms ga liten ukefangst på 317,4
1tonn fisk og reke mot 985 tonn uken før.
Fordeling~enpå fiskesorter er denne: Torsk 125,9 tonn, sei 37,5 tonn, brosme 42,8 tonn, hyse 61,8 tonn, blåkveite 1,9 tonn, uer 10,3 tonn, steinbH 22,9 tonn og reke 14,2 tonn.
Andenes: Det er fortsatt
~stilleog
s~måttmed hjemme- fisket. Av trålere kom det inn en fra Finnmarksk)llSten med 55 tonn, hovedsakelig torsk.
Sør-Helgeland - Sør-Trøndelag: I dette området ble det i uken som endte 28. april landet 134 tonn, hvorav 38 tonn torsk, 72 tonn sei, l tonn lyr, 3
1tonn lange, 6
t~onnbrosme, 5 tonn hyse, 2 tonn kveite, 4 tonn uer, l tonn
steinbit og 2 tonn reke. Snurpefisket etter småsei kommer
Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar- S. mai 1973.
Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og
de frysing Sal- Hen-
Rund
l
Filet ting ging . /tonn tonn tonn tonn tonn Skrei. ... · · · :210 622 459 6 787 2 617 759 Loddetorsk . 311463 273 8 649 l 255 1285Annen torsk.
- - - - -
Hyse ... 4225 255 3 760 4 206
Sei • • l • • • l . 2 587 28 1887 155 516
Brosme ... 138
- -
l
138
Kveite ... 81 81
- -
Blåkveite ... 481 481
- -
Flyndre .... 11 11 - -
-
Uer ... 309 309
- - -
Steinbit .... 535 535
- -
l
Reke ... 341 341
- -
Annen fisk .. j
- -l - -
I alt
«pr. 6/5-721 40 043j5 101 j2129lj11 743jl 908
l
«pr. 8/5-71146 594j3 844 j21 7o7jl2 266j2 777
l
1 Lever 7 91 O hl.
Her- me- tikk tonn
-
-
- - - - - - - -
l
-l -l -l
2 Rogn 1000 hl, hvorav 214 hl saltet og 786 hl fersk.
3 Damptran l 276 hl. 4 Herav 10 tonn rotskjær.
Opp- mal- ing tonn
-
-
- -
l
- - - - - - - -
l
Htt etter lit't igang. Distriktet ha!dde 8,9 tonn levende småsei med not i uken til 5. mai.
Levende fisk: Etter at tomkeses·ongen ble aV1sluttet
har tilgangen på ·levende fisk i denne konsumsektor vært ubetydelig. Hordaland melder denne uke om
5,5tonn levende småsei rnnen eget fylke og om til- førsel på 2 tonn :fra Sogn og Fjordane. Rogaland hadde l O tonn diverse levende fisk.
Møre og Romsdal: Nordmøre hadde i uken som
endte 28. april fisketilgang på 365 tonn, hvorav 18 tonn tovsk, 320 tonn sei,
ltonn lyr, 6 tonn lange, 4 tonn blål,ange,
5 tonn brosme, 4 tonn hyse, 6 tonn uer,l tonn annen fisk. I beretningsuken var det så som 1så med nystenging av småsei med not. Det ble håvet l O fangster på 2/20, i alt 7 5 tonn. Trålerne gjorde det imidler<tid bra på Eggakanten og kom inn med 16 fangster på 5-38, i alt 305 ·tonn sei. Tre line- båter kom inn med til sammen l O tonn hyse, brosme m.m.
Sunnmøre ng Romsdal: Ukens <tilførsler stammet hovedsakelig fra kystfeltene, og bankbåtene har ennå
Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar- S. mai 1973.
Anvendt til Fiskesort
Sal- Hen-
l
Her-Meng-
1
Ising og de fryc;;ing
1
me- Rund
l
Filet ting ging tikk tonnl
tonn tonnl
tonnl
tonn tonnSkrei ... 116 808 585 4 174' 11 362 687
-
Annen torsk. 5 954 152 3 848 1628 326
-
Sei .. .. . ..
·l
977 - 683 209 85-
Lange ... 9
-
5 4- -
Brosme ... 367
-
4 1431 220-
Hyse ... 1191 63 1108
-
20-
Kveite ... 17 17
- - - -
Blåkveite ... 499 353 146
- - -
Flyndre ....
- - - - - -
Uer • • • l • • l 349 68 281
- - -
Steinbit .... 49 18
311 - - -
Annen ... l l
- - -
Reke ... 490 467
- -
23l
I alt 126 71111 724
l
lo 28o; 13 346jl 338l
23«pr. 6/5-72!526o5:2616ll7654j30765!1555
l
15«pr. 8/5-71146 53711 954 118 189123 809: 2 564
l
21 Dyre-for tonn
- - - - - - - - - - - - -
1 Tran 8 757 hl. Rogn 8 361 hl, hvorav sukkersaltet 5 014 hl, fersk 1627 hl og dyrefor 1720 hl.
avslut,tet turene, •som ble startet et-ter påske. Uke- fangsten ble 246,7 tonn, hvorav 22,5 tonn torsk, 196,6 tonn sei, 1,2 tonn lyr, 10,6 tonn lange, 3,3 tonn bros- me, 7 tonn hyse, 3,5 tonn kveite og 2,6 tonn diverse fisk.
Sogn og Fjordane: Her ble det avsluttet en del
håturer med bra resultater. Ukefangsten på til sam- men 560 tonn deler seg på 2 tonn torsk, 7 tonn sei, 7
5tonn lange, 15 tonn brosme, l tonn hyse, 2 tonn lyr, 455
~tonnhå og 3 tonn forfisk.
Hordaland: Ukens landinger beløp seg til i alt
117,5 tonn nsk, hvorav
5,5tonn levende småsei, 12 'tonn sløy et konsumfisk og
l 00 tonn pigghå.Rogaland melder om landinger i uken av l O tonn
levende fisk og 80 tonn sløyet fisk.
Skagerakkysten melder om en del landinger i slut-
ten cuv uken. De utgjorde 65 tonn.
Oslofjorden: Fjordfisk hadde tilgang på 7,5 tonn
konsumfisk og l 00 kas·ser forfisrk a 20 kg.
F. G. nr. 19, 10. mai 1973
375
Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland 1. januar -21. april 1973.1
tiden Fisk brakt i land i Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag i tiden 1. januar - 28. april 1973.1
Anvendt til
Mengde Sal- Heng-l Her- Opp-
Fersk Fryst ting ing J me- mal-
l
tikk ingtonn tonn
l
tonnl
tonn tonn tonnl
tonnUken 21/4 I alt pr. 14/4 I alt pr. 21/4 I alt pr. 22/4 1972
2 535 205 l 758 659 910
91 646 6 547 17 5231 45 788 21611
'94181 16 752118 281146 447122 5211
135 19817 616128 650180 833117
96)
1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.
2 Desuten av sjøltilvirket fisk:
-
3-
177-l
180-1
134pr. 14/4- 87 tonn saltfisk, 6 tonn tørrfisk.
pr. 21/4- 87 tonn saltfisk, 7 tonn tørrfisk.
pr. 21/4- 270 tonn reke.
Makrell: Som nevnt innledningsvis ble det 8. mai landet fra forsørosfiske, som fant sted
45mil vest- nord-vest av Utsira, en drivgarnfangst på 800 kilo makrell. Tidligere har det vært tatt mindre fangster.
Skalldyr: Det er hummePsesong igjen. Tallene for uken er små - l 00 kg for Rogaland og 345 kg for Sogn og Fjordane.
Fjor~dHskhadde 0,2 tonn kokt kreps og av reke
2,5tonn kolde og l tonn rå. Skage- ra1disk hadde 14 og
5 ~tonnog Rogaland Fiskesal,slag l tonn kokte. Ennvidere melder Troms om 14,2 tonn og Finnmark om 35,6 tonn reke. For uken som endte 28. april meldte området Sør-Helgeland - Sør- Trøndelag om 2 tonn reke.
Sild, tobis, øyepål og polartorsk.
Fjordsild: Ukens sildeutbytte ble l tonn fjordsild i Fjordfisks distrikt.
T obis: Trålere landet 7 532 hl tobis fra Nordsjøen, alt 61 mel ug olje.
ØyejJål: Landingene i distriktene sør for Stad ble på 37 376 h1l og inkluderer også ca. 8000 hl kolmule landet av forsøkstrålere. Av øyepål ble 22 hl benyttet til f6r, alt for øvrig til mel. Nord for Stad ble det
376
F. G. nr. 19, 10. mai 1973Anvendt til
Ising
l
Her-Fiskesort Mengde
og. fry- Sal- Hen- me- smg 1
ting ging tikk
- tonn tonn tonn tonn tonn
Tor&k ... 1577 985 295 263 34 Sei ... , .. 2 003 361 638 974 30
Lyr ... ; 27 26 l
- -
Lange l . . . 137 2 34 101
-
Blålange • • • l . l lO 3 4 3
-
Brosme ... -. 155 l 32 122
-
Hyse ... 261 258
-
2 lKveite ... 39 39
- -
-Rødspette ... 15 15
- -
-Mareflyndre ... 32 32
- -
-Uer • l • • • • • l l . 12 12
- -
-Steinbit ...
- - - -
-Skate og rokke .
- - - -
-Håbrann ... ,
- - - -
-Pigghå ...
- - -
- -Reke ... 121 121
-
- -Annen fisk ... 29 29
- -
-I alt. ...
1
2 4 418 It 884It
004 It 465 l 65 l« 29/4 t972 1 5 9o9 13 oo4 It 763 ltto4 l 38 l
« t/5 t971
l
6 858 12 909 l2 398 It 380 \ t71l
1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.
2 Lever 83 hl. rogn 99 hl.
Fiske- mel og
dyre- for tonn
- -
- - -
- -
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
dessuten landet 3
050hl øyepål, 'SOm også ble solgt til mel.
Polartorsk:
Trå~lerehar landet 3 738 hl polartorsk fra et feM på 72°40' Nurd og 40° Ost, og dermed er også dette fiske gjenopptatt.
Summary.
The refJorts told of unstable weather conditions also in the week ending May 5th. The fisheries are also partly in a transition period between winter and sjJring. After Easter a nmnber of trifJs have been, started by longliners and other vessels to grounds in the northern North-Sea, The Faroe Grounds, Rockall and other grounds, but has not yet ended.
In Finnmark
1117tons cod,
691tons haddock and 47 5 tons other demersal sfJecies were landed, and this is less than last week' s. The development was similar in other districts.
Gate hes of Polar cod, Norway fJout, Sandeel and
Blue whiting are refJorted in the pelagic section, all
for reduction to fishmeal.
Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-28. april 1973. l
Fiskesort
Skrei l • • • • • • • •
Annen torsk ....
Sei • • • • • • l • • • l
Lyr ...
Lange • • l • • • • l
Blålange • • • l • •
Brosme ...
Hyse ...
Blåkveite ...
Kveite ...
Rødspette ...
Mareflyndre ...
Ål ...
Uer • • • l l • • • l .
Steinbit ...
Skate og rokke . Håbrann ...
Pigghå ...
Makrellstørje
..
Annen fisk ...
Hummer ...
Reke l • • l . l . l .
Krabbe ... 1
I alt ... . Herav:
Nordmøre ...
Sunnmøre og Romsdal ....
I alt 29/4 1972
l
« 1/5 1971
l
l Anvendt til
Mengde Ising Her-
Sal- Hen-
og fry- roe-
sing ting ging tikk tonn tonn tonn tonn tonn
54276 1710 1813
-
7536 277 2 038 4139
-
1009 550 2 316 65146 1648 440
55 55 -
- -
2 057 lO l 895 152
-
197
-
197- -
2 048
-
1664 384-
479 428 51
- -
- - - - -
34 34 -
- -
16 16
- - -
- - - - -
- -
-- -
54 54
- - -
6 6
- - -
22 22
- - -
-
-- -
-75 75
- - -
- - - - -
78 78
- - -
- - - - -
3
l
3 - -
-
-
-l -
--
'25 2271 '6 845114 905 2 184 l 293
l
5 203 8231 32 846 15341 - 20 024 6 022:412 059 650 l l 293 33 738 113 498117 23411 735 11 268
l
28 997
l
6 647120 048j 635Il
666l
Fiske- mel og
dyre- for tonn
- - - - - - - -
- - -
- - - - - - - - - - - -
3 l
1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal FiskEsalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110%. 2 Lever 257 hl. 3 Herav 239 tonn saltfisk:>: 502 tonn råfisk. 1 Herav 1685 tonn saltfisk :>: 3 539 tonn råfisk. 5 Tran l 699 hl. Rogn 3122 hl, herav til hermetikk l 236 hl.
6 Herav tilvirket 503 tonn som ryggsei på Nordmøre.
7 Herav l 550 tonn til filet.
Mottatt i april.
St. meld. nr. 51.
(1972-73)
Ilandføring av petroleum fra Ekofisk-området.
lnnst. S. nr. 189.
(1972-73)
Innstilling fra finanskomiteen om regnskap for Regulerings- fondene etter prisloven l. januar-31. desember 1972.
(St. meld. nr. 48.)
Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-S. mai 1973.1
- - - : - - - : - - - · ·
Meng-~~
Ising og Anvendt til de frysingRund
l
Filet FiskesortSal- Heng-l Her- Fiske·
ting ing metikk mel l
tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ... .
Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Brosme .... . Hyse ... . Uer ... . Ål ... . Kveite .... . Flyndre ... . Blåkveite .. . Skate ... .
164 2 529 34 515 245 34
8 121 532 34
34
8
Pigghå ... 5 193 5 193 Lysing . . . _ _ Kolmule.... _ - Steinbit ....
Makrellstørje Hummer .. . Reke ...
1 1
Krabbe ... . Annen fisk ..
l l
71
865 43 830 365 245
302 150
I alt ... 1 8 79415 923
l
865Il
483l
452«pr~ 6/5-72110 88415 577 j2169 12 609
l
478«pr. 8/5-711 8 9521 7 048
Il
885l
71
-1
71l
51l
19l Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalsslag.
Innst. S. nr. 201.
(1972-73)
Innstilling fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om leie av nye lokaler for Fiskeridirektoratet i Bergen, og om tilleggsbevilg- ning under kap. 1040.
(St. prp. nr. 90.) Innst. S. nr. 202.
(1972-73)
Innstilling fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om Reassuranse- instituttet for Fi,skefarkosters virksomhet i årene 1970 til 1971.
(St. meld. nr. 43.) Innst. S. nr. 203.
(1972-73)
Innstilling fra sjøfarts- og fiskerikomiteen om Reassuranse- instituttet for Fiskeredskapers virksomhet i årene 1970 og 1971.
(St. meld. nr. 44.) Ot. fJrfJ. nr. 43.
(1972-73)
Om lov om endring lov av 13. februar 1953 om Statens Fiskeredskapsimport.
Innst. O. nr. 34.
(1972-73)
Innstilling fra sjøfarts- og fisl<lerinemnda om endring i lov av 5. juni 1953 om avgift på klippfisk til fordel for felles- reklame og propaganda for ldippfisknæringen.
(Ot. prp. nr. 33.)
Publikcusjonsliste fra Storting og Regjering nr. 12 og 13 1972-73.
F. G. nr. 19, 10. mai 1973
377
Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 29/4-5/5 og pr. 5/5 1973
Feitsildjiskernes Salgslag, Harstadkontoret (GrenseJakobselv - Buholmsråsa)
Feitsild ...
Småsild
...
Lodde ...
Øyepål ...
Polartorsk
. . . . . . .
~I alt ... 1 Feitsildfiskernes Salgslag, Trondheimskontore1.
(Buholmsråsa-Stad) Nordsjøsild ...
Feitsild ...
Småsild
. . .
~. . . . . .
Øyepål ...
·1
Tobis ...
Kolmule ...
I alt ... 1 Noregs Sildesalslag (Sør for Stad)
Nordsjøsild ... . Feitsild ... . Småsild ... . Øyepål ... . Lodde ... . Tobis ... .
I uken I alt
Hl Hl
_l
=
10843 3001 3 738, 3 738t 3 738110847 0381- 6 156
3
o~!
24 605-
--l
-- l -
I alt ... 1 44 9081 683 004!
Nordsjøsild ...
l
Feitsild
...
Småsild
...
Vintersild ...
Islandssild
...
Fjordsild ...
Sild i alt ...
·1
» » pr. 6/5-72 Lodde ...
Øyepål ...
Tobis ...
Polartorsk
...
Kolmule ...
I
»al~~.' 6j5:_:_7z .... ·i
l
Makrell (tonn)
l
Norges Makrellag Sj L, Feitsildfiskernes Salgslag Makrell 1 alt ... ,
« « « pr. 6f5 -72 Brisling (skjepper)
l
Sør for Stad ...
Nord for Stad ...
Brisling i alt ... ,
« « pr. 6!5 -72
-
l
-
-
- - 11
- 40 426
7 532 3 738:
- l
26 817 10 100
-
- 9 278, 36 20511 60 318 11192 739 325 354 12 045 3 738 -- 51 6961111533 8761
12785 860
l
=l
267 -=l
7 149 2671=1'200 '~l
-1 1200 1261 - 336 249
Brukt til Fersk, ising l Frysing
l
Eksport
l
Innenl. Konsuml
Agnl
Hl
- -
--
-
-l
l
- - - - - -
-!
-,
-l
-
-
-- - 5 589 5 589j 19 330·
- -
-
- -
-
-
_,
-,
am! =l
Hl Hl
l
- -
- -
l
241 048
-
- -1 241 0481- 5 556
- -
- -
-
-
- -
-
-
-l
5 556117 593
lO
16~1
IOI 19 2861 - 23 149lO
-- -
- -
- -
3 603
-,
3 6131 7 408
- - -
-
-
23 1491 4 759 242 741
-
- --
-1
2 242 7411- 36 8871
l
-
=l
-
=l =l
=l
l=l
l=l
=l
Hl
-
-
-
- -
-l
-
-
-- -
-
-l
-l
-
-- -
- -
-
- - --
- 267 2671 6401
=l
-1-l
1 Herav 199 809 skjepper havbrisling, 317 &kj. kystbrisling. 2 Fryst til eksport.
378
F. G. nr. 19, 10. mai 1973Salting l Herme-l Dyre- og
l
Mel ogtikk fiskefor olje Hl
-
-
-
- -
-l
600
=i
-l
6001
2 384
2 3841 2 984
-
-
- - 86 3 070!
2 379'
-
--
--
=l
- -
sl
~~l
1001 769
Hl Hl Hl
- - -
- - -
- 13 199110589 053
-
--
- 3 738-1 13 199110592 791
-
-
-
l
-l
5691 l 469
-
100
-
--l
- -
-
-
_,
=l
-
-
is!
820d
82 0911 256 070.
- -
- -
-
-
- 24 605
=l
---1
24 605215 l 117 299 632 3 336, 344 410 -1 12 045 4 4531 656 302
--
-
-- -
=l
16 535 l 117 - -_,
215 - - - - - 215 25 721 10933 463 324 23
12 04 3 73 7 5
-
8 17 652111273 4839 277 12739 660 l
=l
--=l
6 4564 6471 113 288
-l
4 6471 113 288 l 870, 76 670
Rapport nr. 15 om skrei- og vårtorskefisket pr. 5. mai 1973
Distrikt
Uke- .
l i
Antallf angs t Kghskpr. Tran-. f' k 1s e- hl l prosent fark.
Total- Antall fangst
mann
Rogn Damp- Lever
tran til annet Anvendelse
H eng-
Is
a tmg l . F ers kl
Filete-.ing rmg Saltingl Fersk
Finnmark, vin terf.
Finnmark, vårfiske Troms ... . Lofoten opps.d ... . Lofoten for øvrig . \.
Vesterålen ... ·
f
Helgeland, Salten . Nord-Trøndelag .. . Sør. Trøndelag ... . Møre og Romsdal .
1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964
1973 til 1972 -
1971 -
1970 -
1969
-
1968
-
1967 -
1966
-
1965
-
1964
-
sIs· ·
6
Is· ·
8
Is· · 21
s ..3 /s ..
41s ..
6
l
s ..7/5 ..
s;5 ..
2fs ..
ever 1
tonn 1
_j
1117
l
1117 l 681 l 815 3 594 4 278 4131 4 933 4 4'53 5 916 1 308
1117 1 637 l 815 3 300 3 816 3 644 4 933 4 281 5 666 l 216
- l
1100 l 000 940 l 000 l 000 1100 l 000 l 200 1200 1600 f
461
46 50 47 47 45
l
47 45 45 45
l
45
743
=l
tonn - 10 622 2 196 11 463 - 16 808 689 64 968 - 15 769 557 288 119 4 276
tonn J tonn tonn j tonn 7591 2 617,'
l 285: l 256 687i 11 362 19 6341 134 541!
l 771 8 836' l 145
361 9'
l 1491 116 19
- 1813
459 ,l 6 7871 273 8 649 585 l 4174 5 713
l
5 080 l 721 3 441215 50 65 2463
48 86 26
hl hl hl
l mhr·
791 1276 8 757 31440 7 746 58 24 1699
- 214 786
-- 11 114
21 5 014 3 347 907 18 486 14 706 743
574 18
2 340 69 3 1 297
5 549 233 186 32 2 825 743 1 2 196 1124 s7o 1 24 3261 60 7091211 5441 28 291 151 791 1 2 263 j326 435 1427 778 743
891 931 1218 1217 1164 l 777 1680 1671 1135
743 891 931 l 218 l 217 1164 l 777 1680 1671 1135
l
2 196 '124 870 2 486 198 014 2 772 178 778 3 750 130 693 3 722 111181 3 468 99 975 4 747 84442 5 040 79 935 4 701 65 507 3 879 56 002
24 326 ! 60 709 19 692 118534 34 380 83 609 27 334 38 970 42 895 23 239 33 430 30 444 42 507 19 064 26 238 22 375 23 280 12 560 22 572 17193
Vårfisket i Finnmark.
2196 11463 12851 12561 2 486 13 229 8621 4129 2 772 20 599 l 554 5 463 l
3 750 29 364 3 2431 3137 3 722 20 311 4 533 619 3 468 20 056 3 226 l 592 4 747 26 527 15110 2 059 5 040 24112 8 231 3 0381 4 701 23 937 8447 2161 3 879 8 726 3 254 l 076
11 544 128 291 19 382140 406 14 464 46 325 13 305 51 084 7 438137 609 7 030 29 072 6 820 16 051 6 741 124 581 8 670 20 997 5 993 flO 241
2731 8 649 984 7 254 l 208 ! 12 374 l 020 21 964 668 14 491 728 14 510 969 8 389 828 12 015 1478 11 851 330 4 066
51791 96 432 83 909 48 915 40 501 35 316 32 281 28 768 23 707 23109
12761 3 879i 6 7341 6 4011 3 0001 3 5021 7 8671 5 896 6 0001 1100,
2 263 l 813 4 655 10 629 3 630 3 183 2 454 2 976 2 056 2 063
-
--
-
-
-
-
- - -
26435 19 031 32 389 20 045 19 503 16 018 11 095 10 666 9 207 11205
11 - 309 123 155 85 134 210 309 163
27 778 23 254 26 288 17 014 16 092 13 905 15 400 16159 1
13 308 ' 15 588
l
114l
-81l
37 27 11
l
-
14 171 2551 Herav til saltfilet 2 668 tonn. 2 Herav rundfrosset 1098 tonn, hvorav Finnmark 232 tonn, Lofoten 390 tonn og Møre 476 tonn. Ennvidere til hermetikk 956 tonn, hvorav Lofoten 196 tonn, Sør-Trøndelag 7 tonn .1\IIøre 753 tonn. 3 Herav sukker- saltet 24133 hl, hvorav Troms 5 014, Lofoten 17 642 hl, og Vesterålen-Yttersiden 1477 hl. 4 Herav til hermetikk 8 414 hJ, hvorav Lofoten 4 401 hl, Vesterålen-Yttersiden 2 766 hl, Nord-Trøndelag 7 hl, Sør-Trøndelag 4 hl og Møre l 236 hl.
Trålerfiskere
iAberdeen ergrer seg over ukorrekte rapporter om sammenstøtene på
trålbankene ved Island.
«Fishing News» (13. april) opplyser at trålerfiskere i Aberdeen tok til motmæle denne uke mot de usanne opplysninger publikum mottar om sammenstøtene un- der torskekrigen.
Et mannskapsmedlem ombord i «Ben Gulvain» ga uttrykk for uro over rappor- tene, som dekket et tilfelle, hvori deres skip var involvert. BBC hadde kringkastet at trålerne hadde gjenget seg sammen
mot et vaktskip under tildragelsen. Dette var usant, fremholdt han.
Han sa at «Ben Gulvain» holdt på å taue, da kanonbåten prøvde å kutte trål- wirene. Kanonbåten forsøkte seg tre ganger, men feilet alle gangene. Hull- tråleren «Kingston Topaz» og en annen Kingston-tråler voktet «Ben Gulvain» og kanonbåten ble ute av stand til å nå redskapet. Slepebåten «The Englishman»
kom mellom «Ben Gulvain» og kanon- båten.
Ingen gjenget seg sammen mot den», sa han.----
Fangsten kunne fordobles, sier Sovjetunionens fiskeriminister.
Sovjetunionens fiskeriminister, Alexander Ishkov, uttalte under en pressekonferanse i Moskva den 12. mars at «alle land plik-
tet å øke sine anstrengelser for å sikre en rasjonell bruk av verdenshavenes bio- logiske resurser, slik at folk alltid vil kunne hente næringsmidler fra dem.
Sovjetunionen ville ta alle forholdsregler landet kunne for å sikre dette.
Det var mulig, sa han, å øke fangsten av saltvannsfisk med 50 til l 00 prosent.
Men det var nødvendig å sikre seg at havets bestander ble bevart for kommende generasjoner og bare felles opptreden fra alle berørte stater kunne bringe effektive resultater. Ensidige forholdsregler var inneffektive.
«Vi forstår visse lands, i særdeleshet Islands, bestrebelser på å sette en grense for intrnasjonalt fiske utfor sine strender», sa herr Ishkov. «Men den rette løsning på problemet er å finne gjennom rimelig kombinasjon av kyststatens interesser og prinsippene for fiskerifrihet på det åpne F. G. nr. 19, 10. mai 1973
379
FINNMARKFISK A/L
9601 H AMMER FEST
Telegramadresse FINNMARKFISK
hav. Dette vil tjene alle lands legitime interesser».
Statistiske oppgaver samlet av FAO hadde vist at 36,7 prosent av verdens- fangsten var blitt benyttet til fiskemel- produksjon, og i visse land til og med mere. «Det lar seg gjøre å få øye på år- saken til denne tendens», sa han, «men det er neppe fornuftig å bruke uhyre mengder og i særdeleshet verdifulle fiskesorter på denne måte».
Fiskeriminister Ishkov opplyste også at USSR i fjor hadde fisket 8,14 mill. tonn fisk, hvorav 72 prosent ble benyttet di- rekte til mat. (Kilde: Fishing News Inter- national, maiutg.).
ICNAF-kvoter for sild Nordvestatlanteren.
På et spesielt møte i FAO-hovedkvar- teret i Roma anbefalte International Commission for Northwest Atlantic Fishe- ries (ICNAF) som består av 16 nasjoner, medlemslandene å bevare sildeforekomst- ene vd å begrense totalfangsten av sild på Georges Bank i 1973 til 150 000 tonn, eller samme mengde som i 1972.
Sildekvotene basert på Gulf of Maine- bestanden ble redusert fra 30 000 tonn i
1972 til 25 000 tonn, men kvotene for Nova Scotia-bankene ble hevet fra 65 000 til 90 000 tonn. Kommisjonen ble også enig om å foreslå for medlemslandene allokering til hvert enkelt land av total-
Telefon nr. 084/ 11 811 Telex nr. 64159 f f f n
kvotene for 1973 for hver av disse tre sildebestander.
Som interimsforholdsregel i påvente av ytterligere overveielser vedrørende be- grensning av fiskeriinnsatsen på årsmøte i juni ble kommisjonen også enig om an- befaling av kvoter for 1973 for fire sor- ter som for tiden er uregulerte - makrell, lyr (pollock), uer og flyndre.
Makrellkvoten foreslått for Gulf of Maine, Georges Bank til vest og syd er 450 000 ton, 50 000 tonn foreslås for lyr fra Gulf of Maine, Georges Bank og utfor sydvest Nova Scotia, og 30 000 tonn uer fra Gulf of Maine og Georges Bank.
En totalmengde på 25 000 tonn fore- slås for flyndre (unntatt yellowtail som er regulert annerledes) fra Gulf of Maine, Georges Bank og til vest og syd.
Årsmøtet 1973 i ICNAF vil bli av- holdt i WHO-bygningen i København i tiden 5.-15. juni under ledelse av K.
Løkkegaard, Danmark. (Kilde: Fishing News International, maiutg.).
Rekordhøye torskepriser Hirtshals.
Fra «Dansk Fiskeritidende» (27. april) gjengis følgende om torskeprisene: «Man skulle nesten tro det var nyttårsaften, sa en oppkjøper på Hirtshals Fiskeauktion fc,rleden. Torskeprisen nådde nemlig opp i rekordhøyder til tross for at det var
Unngå ergrelser- Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte
SILDETØNNER O. C. AXELSENS FABRIKKER A/s
Telef. sentral 22555 · FLEKKEFJORD
380
F. G. nr. 19, 10. mai 197323 000 kg på auksjonen, l. sortering ko.s- tet fra kr. 7,20 til 5,20 og den billigste torsk ble solg til kr. 3 pr. kg.
Også andre fisk nådde opp i store pri- ser. Lyssei (formodentlig lyr) ble således solgt for kr. 6 pr. kg.»
Tørket torsk-en kongerett.
Signaturen Maagen i «Dansk Fiskeri- tjdende» (utg. 27. april) holder tørket tor,sk for en kongerett, men er betenkelig over prisutviklingen. Han minnes barn- dommens dager, da fisk i fattige jydske hjem oftest var hovedretten, men da det mødrene opphav likevel formante: «Spis fisk barn, og spar på potetene».
Etter å ha gitt en del eksempler på fislcepris,er før og nå skriver han om den tørkete torsk:
«<
min guttetid regnet man med tør- ket torsk i pund og lispund, og et lispund er som kjent 16 pund, som normalt kunne kjøpes for 3 krone1;.Henger man idag 100 pund to·rsk opp til tørking i vårens lyse sol og s'karpe vind, da svinder fisken in til å veie et lispund, når tørringsprosessen er slutt.
Regner man med den pris av 9 kr. pr. kg for tor.sk, som hao.nmerslaget gjaldt på en nylig avholdt fiskeauksjon, da vil et lis- pund tørket torsk koste den nette pris av ca. 450 kroner».
Maagen finner med dette at den tørkete to11sk er i fare, men ha den må han, og får heller finne seg i å ta en mindre bit.
Om
åkjøpe usett.
En stor stør på 108 kg ble nylig kjøpt på Skagen Fiskeauksjon av Heseltoft Fiske- eksport, Skagen, for 3 500 kroner, for- teller « Vendsyssel Tidende». Den skulle via Thorfisk i Grenå eksporteres til en italiensk kunde. Støren ble kjøpt med den garanti at det ikke hadde vært kniv i den, og den italienske kjøper håpet på gevinst i form av kaviar i størens buk.
Ved adkomsten til Italia ble den åpnet.
Den inneholdt ikke så meget som bare antydningen av kaviar.
Kina er blitt medlem av FAO.
Fra l. april i år er Folkerepublikken Kina blitt medlem av FAO. Den da- værende regjering sluttet seg til FAO i 1945, men Kina trakk seg tilbake fra arbeidet i 1951. Taiwan-regjeringens ret- tigheter til å representere Kina bl.a. i FAO har Folkerepublikken Kina ikke anerkjent.
Utførselen av viktige fisk- og fiskeprodukter januar 1973 fordelt på land.
Vare og land
Fersk sild og brisling Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..
Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland.
Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Andre land ... . I alt ... ····
Ferskfisk ellers
Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..
Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland.
Vest-Tyskland ... . Andre land ... . I alt . . . . Fryst fisk ellers,
unntatt fileter Danmark ... . Finland ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..
Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Spania ... . Storbrit. 'og N.-Irland.
Sveits ... . Vest-Tyskland ... . Israel ... . Japan ... . Andre land ... . I alt ... . Fryste fileter av fisk
unntatt sild
Finland ... . Sverige . . . Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland.
Sveits ... . Tsjekkoslovakia ... . Vest-Tyskland ... . Ungarn ... . Østerrike ... . Israel ... . U.S. A ... . Austral-Sambandet ..
Andre land ... . I alt . . . . Saltet sild
Danmark ... . Sverige ... . Polen ... . Tsjekkoslovakia ... . Israel ... .
Januar
267 8 23 46 38 47 20 449 38 47 23 371
81 21
769 177101
l 630208
72
3615
38 4 197131
789 126 l 615
935 420 209
12
431 52 l 092 468 100 82 910 28 4 739 14 365 780Etter Statistisk Sentralbyrå månedsoppgave Vare og land
U. S.A ... . Andre land ... . I alt . . . . Saltet fisk ellers
Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..
Frankrike ... . Hellas ... . Italia ... . Portugal ... . Spania ... . Storbrit. og N.-Irland.
Vest-Tyskland ... . Kongo, Dem. Rep ... . Jamaica ... . U.S.A . . . . Andre land ... . I alt . . . .
Tørrfisk
Finland ... . Sverige ... . Italia ... . Jugoslavia ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland.
Vest-Tyskland ... . Elfenbenkysten ... . Kamerun ... . Liberia ... . Nigeria ... . Spanske bes. i Afrika ..
Mexico ... . U. S.A ... . Austral-Sambandet .. . Andre land ... . I alt . . . .
Klippfisk
Belgia, Luxembourg ..
Frankrike ... . Hellas ... . Italia ... . Portugal ... . Spania ... . Vest-Tyskland ... . Kongo, Dem. Rep ... . Port. Vest-Afrika ... . Port. Øst-Afrika .... . Sør-Afrika ... . Canada ... . Domingo-Republikken.
Franske Antiller .... . Jamaica ... . Nederlandske Antiller.
Panama ... . Trinidad og Tobago ..
U. S.A ... . Argentina ... . Brasil ... . Venezuela ... . Andre land ... . I alt . . . .
Januar
261 l 419
13
130
27
8
178
4
51
25121
4 281
2 722
2 4 40 l 184
21
229 218 920 120 99 873 109 715 17
403 86 28 23 39 3 99 14 3 513 36 140 7 009Vare og land
Krepsdyr og bløtdyr ikke hermetiske Danmark ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..
Frankrike ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland.
Vest-Tyskland ... . Andre land ... . I alt . . . . Fisk, tilberedt eller konser- vert, herunder kaviar og kaviaretterlign. i hifttett lukte kar
Finland ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..
Frankrike ... . Nederland ... . Storbrit. og N.-Irland.
Vest-Tyskland ... . Sør-Afrika ... . Japan ... . Canada ... . U.S.A ... . Columbia ... . Austral-Sambandet .. . New Zealand ... . Andre land ... . I alt . . . . Krepsdyr og bløtdyr, tilbe-
redt eller konservert Sverige ... . Frankrike ... . Storbrit. og N.-Irland.
U. S.A ... . Andre land ... . I alt . . . .
Sild- og fiskemel Danmark ... . Finland ... . Sverige ... . Belgia, Luxembourg ..
Frankrike ... . Hellas ... . Italia ... . Nederland ... . Polen ... . Spania ... . Storbrit. og N.-Irland.
Sveits ... . Vest-Tyskland ... . Øst-Tyskland ... . Ungarn ... . Østerrike ... . Israel ... . Libanon ... . Pakistan ... . U.S.A ... . Andre land ... . I alt . . . .
Januar
2 36 2 3 2 63 4
o
113
8 138 48
13
2 259 39 6519
33 l 368 158 30 64 2 2435 8
26 l 40
l
761
3 600 5 426 l 285 2 775 l 100 l 788 l 304 l 64811 458
908 4454330 320
14 38 171
F. G. nr. 19, 10. mai 1973
381
w
~
::n
G) :::1
:s ...
~ ...
~
3 ~-
...
-.o ...,
w
Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 14. april og uken som endte 14. april 1973. Tonn.
Fe~k :t:er~k sild og Fersk sild og Fersk Fersk l Fer;;k
l
Fersk rød- Fersk l Fersk Fersk lyr Fersk Fersk frossen Fersk, ~ersk. ~ersk skateog Fersk F~rsk Annen fersk Fersk fisk Fros~en storslld varslld brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell makrell- piggha habrann rokke al fisk i alt storsild TOLLSTEDER 1101 1102 ellers 1103 i 11 alt 1201 1202l
1203 1204 1205 1206 1207 1208 størje 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301Stat. ni. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.
0301. 311 0301. 312 313-319 311-319 0301. 0301. 0301. 110 0301. 411
l
0301. 412l
0301. 422 0301. 423 424-425 0301. 0301. 427 0301. 516 0301. 201l
0301. 513 0301. 514 0301. 515 0301. 134 0301. 110-138 0301.l
0301. 601 411-51906 Oslo ... . 27 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... : ... . 39 Florø ... :': ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... . I alt ....
l
I uken ... ···
l
lO 52
44
7961
901 l lO 52
44
796 901 l
6
71 3 l
3
- 4 l 36
l 1
5 50 l
l
l
l
8
18 l lO
5 6
l 51 l
- l
lO 31
55
11 4 91 2
l 5 l
636 202 l 362
3
77 2
5 205 ! 1293 l
8
l
70l
2 14
27 365
3
3 4 418 l
13
5 199
6 l 212 l l - l
- 2 32 74
447
21
86o
60 l'11497 l l 76 l
8 8 l
- 11 22
14
16 l
21 l 85
!
21 l
__:~
l168 4 133 16 l lO
47 823
24 138 45 265 4 1320
634
6
526 5 90 5 9
939 1104 l I l 283 l 5 117 l
17
l
178l
MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke stemme alltid med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollstedet.
Frossen vårsild ellers og Frs'IT~en Frs~i~en :-=~~ ~~s~~~ i alt laks kveite makrell pigghå håbrann Rund-frossen Rund-frossen frossen Rund- Annen frossen rund- fisk i alt Rund-{rossen el. kjølt Fersk filet,
l
el. kjølt Fersk filet Frossen hyse-filet'"'""'l'"""' ''"'"'
torske-filet filet Jei- steinbit-filet'""""l'"=·
uer-filet filet sild Frossen ellers filetTOLLSTEDER brisling fisk hyse ellers
1302 1303 13 1401 1402 1403 1405 1406 1407 14 15xl 15x2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607
-~----Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.
1
Stat. nr. Stat. nr.\ Stat. nr. Stat. nr.
Stac "'·StaL =rtac =· Stac =·Stat. =· Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.
0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 030 l.
l
030 l. 030 l. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.l
0301. 0301.l
0301. 0301.602 603-609 601-609 160 711 816 813 814 171-199, 712- 160-199 921 451,459, 910 951 952 953 962 963 961 941-949
812, 815,819 711-819 922-939 959,969
06 Oslo ... -
l
~:l
l l_:~
l l 3 - l - - l 13 - l - - - - - - -27 Kristiansand ... - - - 1555 5 - 2 1591 - 4 - - 3 - - - 28
31 Egersund ... - - - 240 8 - - 248 - - - - 13 - - - -
33 Stavanger ... - 18 4 - 13 18 - 2 35 - - - - 130 - - 105 1
35 Kopervik ... - - - 164 - - - 164 - - - - 233 - - - -
36 Haugesund ... - - - 135
~91
- 54 188 - - - 594 64 13 - - -38 Bergen ... - 290 290 18 1 l 055 - 123 1355 l - 1 7 61 48 - - 9 lO
39 Florø ... - - - 50 - - 50
l
- 30 - - 155 - - - -40 Ålesund ... - 49 49
~: l
112 25 6 21 384l
563 - 2 265 1780 459 23 21 - 7341 Molde ... - - - -
42 Kristiansund ... - - - l - 5 6 - - 118 368 1650 11 3
l
- 1743 Trondheim ... - - - 11 - - - 112 131 l 39 604 2 755 1163 463 179 - 787
51 Bodø ... - l l - - - 2 2 - 2 30 182 66 l 2 - l
53 Svolvær ... - - - l - - - 424 424 - 7 201 1210 1236 5 9 - 200
55 Tromsø ... - - - 2 l - - - 515 517 - - 383 1212 1462 l 17 40 - 156
56 Hammerfest ... - - - l l - - - 57 59 - 62 304 1377 899
_ : : l
32 - 7
57 Vadsø ... - - - 4 39 26 - - -
58 Vardø ... - - - 1395 1395 - - 308 520 296 6 - 49
61 Måløy ... - 66 66 l - 153 Il 064 2 27 1247 - - - - 974
li
l
- 133 2564 Andre ... - 14 14 - l 189 -
l
- 66 257 - 17 14 72 74 l - 9I alt ...
·l
1 440 1 44o 1 87 1 121 1 3 581 11 26o 1 23l
3 168l
8 246l
l l 164 12238l
lO 17018 950l
579 293 247 /1364T nlrE>n l lO_L ~lo_1_~ __ 6_L_=::__L~22LJ ___ fi:LL 1 .. _ _ __ l8_±_
J_
±ZLL_ l.. L
~.~LI_ 390I_m__l_ . 4 9 15:n
C) :::J
:-s
~
~
~ p 3 ~-
~
~ ...
w
w co
w
Frossen Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Annen l l Klipp- Klipp- Klipp- Veteri-
filet torske- storsild bank- islands- sild sild saltet Tørrfisk Tørrfisk Tørfisk fisk fisk fisk Røykt
l
Hum- Reker Medisin-=-
i alt fisk i alt og sild sild ellers i alt fisk torsk sei ellers torsk lange ellers sild mer tran tran
TOLLSTEDER vårsild i alt
16 17xl 1801 1802 1803 1804 18 19x1 19x2 19x3 19x4 19x5 19x6 19x7 19x8 20xl 20x2 2103 2104
Stat. nr. Stat. nr. Stat. m. Stat. m. Stat. m.
1
Stat. m. Stac m. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.
0302. 030'2. 0302. 0302.
l
0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0303. 0303.307 1504. 1504.941-969 311-319 201-202 l 204-205 206 203-208 201-208 551-559 403-406 407-408 401-402, 503 505 501-502, 602 100 308.1605 601 602
409 504,509 211,219
06 Uslo ...
3t l
- - - - l l -l
13 8 2 - - -
l
-
l
-7l 111
17 25727 Kristiansand ... 26 - - - 2 2 - - - - 13 - - - 269 - -
31 Egersund ... 13 - - 50 - - 50 - - - -
- 9 , 152
l
- -33 Stavanger ... 235 - - 94 - - 94 - - - 9 - - 106 - -
35 Kopervik ... 233
-
- 13 - - 13 - - - - -36 Haugesund ... 671 - - 206 - 132 338 27 - - - -
38 Bergen ... 134 47 - 1286 -
= 11~6
- 682 326 170 21 - - 18 23 13 144 126739 Florø ... 155 - - - -
40 Ålesund ... 2621 904 - - - 13 13 - - 106 l 6 256 2205 5 326
=:61 - 49 180 951
41 Molde ... - - - 5 - 57 62 - -· - - 15 - - - -
42 Kristiansund ... 2167 133 - - - 29 29 - 29 79 42 1913 645 1~1
l
- - l - 49543 Trondheim ... 5 951 - - - - 360 360 - 314 78 218 - 5 - - 19 - -
51 Bodø ... 282 6 - - - 170 170 - 78 l l 529 - - - - 8 - -
53 Svolvær ... 2 861 514 - - - 236 236 - 478 24 130 - - - l - -
55 Tromsø ... 3271 310 - 8 - 66 74 - 453 129 105 40 6 51 - - 93 - -
56 Hammerfest ... 2 647 52 - 18 - l 20 - 176 90 26 - - - 17 - -
57 Vadsø ... 69 - - - l - -
58 Vardø ... 1184 - - - -
l
- - - -
61 Måløy ... 1146 l - l - - l - - - l 450 115
~51
- - - - 3l
2864 Andre ... 171 8 - l 287 - 156 443 - 18 31 27 19 ' - - l 120 14
- -
I alt ... 123 84212 001 l 11968 l 11 223 1 3 192 1 28 l 2 241 l 871 723
l
9 255l
2 986l
7 212 215 40 861 344l
3 013 I uken ...l
7591 477 l l 29 ll
11l
40l
l 109 l 53 54 l 812 l 45i
211 17 3 56 27 l 200Industri- Sild- Herme- Herme- 1 Annen • ..-=
e
Annen Fiske- Andre Spesial- Sukker- Skaldyr- Silde- Tang- Rogntran, bl. Annen Tran og fiske- tisk tisk Kippers sild- Melke ~~ ~ ~ fiske-- herme- fiske- be- saltet og herme- og og ~tjenlig og avf. tran i alt olje brisling småsild herme-
:g s:3
g,n herme- tikk produk- handlet annen tikk fiskemel taremel tll men-tran, olje tikk -~ ... ~ ... tikk i alt ter sild salt rogn neske-
TOLLSTEDER 2105 2106 21 22xl 2301 2302 2304 2305 2306 ~] .... 2308 23 24xl 25x1 25x2 25x3 25x4 25x7 føde
- - - - - - - 2307 - - - _ _ _ 25x8
Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. St;~04nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.
1504. 1504. 1504. 1504. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604. 1604.909 1604. 0302.700 1605. 2301. 1405. 0515.
603-604 609 601-609 700 111-113 114-119 201 150 . 1604.
320-390 501, 509, 401-409 1604 110-199 400 004 005
l 205-209
701
l 602, 702 603,709 802,809 801,901 606-609
06 Oslo ...
1~51
5 1664 - 3l ~li
- 13 -l
821127
22 - -2l
4 20 - -27 Kristiansand ...
-
- - - 21 21 - 37 - - - -31 Egersund ... - - - 13435 - -
l
- - -l
- - - - 4302 - -
33 Stavanger ... -
-
- - 1174 3440 179 64 - 33 189 5 079 - 138 l 29 - 4 -35 Kopervik ... - - - 31 - - - -
-
- -2;~
l - 43 - - 3108 275 -36 Haugesund ... 18
-
18 793 - 7 - --
- - 23 337 - - 6 716 - -38 Bergen ... 1747 9 3167 9419 360 1666 235 - 36 67 3 60 279 172 l 6511 20 -
39 Florø ... - - -
-
2089 - -40 Ålesund ... 373 4 1508 1429 5 54 - - 49 119 - 228 147 - 31 42 7 753 - -
41 Molde ... -
-
- - - 3 732 - -42 Kristiansund ... 511 - l 006 - 61 109 2 - 20 - - 192 72 - - 47 11662 1546 -
43 Trondheim ... -
-
- - - 139 l - 7 63 6 216 2 261 34 7 lO 1507 170 -51 Bodø ... -
-
- 1308 - - - - - - - - 5 - lO - 6336 175 -53 Svolvær ...
- -
- - -l
- - - - 45 - 45 - - 204 - 5100 - -
55 Tromsø ...
- -
- 1574 - - - - - -lO~
- 9 -l
150 - 8928 - -56 Hammerfest ... -
-
- - - - - - - - lO 1979 - - - 11597 --
57 Vadsø ...
-
- - 4344 - - --
- - - - -l
--
9212 - -58 Vardø ...
-
- - -~2
l - - - - - - - - - 5 349 - -61 Måløy ...
-
20 49 1239 39 - -_7
l
36 - 94 -~41
- - 14737 - -64 Andre ... l 033
-
l 050 2633 8 - 31 120l
20 178 63 21 2 '8 224 - -I alt ... 15067
l
38 18 462 136 20411 616l
5 563l
417l
108l
119 490 249IS
563 14641l
932 597 135 110688212 190l
I uken ...
l
672 l 6l
904l
2 7661 221l
763l
67i
11i
19 22 32l
1135l
417l
67 69 14l
2 866\ 127l
Rå sel- skinn
25x9 Stat. nr.
4301.
601-609
2 - -
-- -
34
l
- 3- -- - -
3 -- -
-
- 42
1
A.s ] ohn Griegs Boktrykkeri, Bergen