Substitutter

Visam a est im ular a discussão, int roduzir o debat e e " oxigenar " cont r ovérsias sobre aspect os relevant es da saúde pública. O t ext o deve ser organizado em t ópicos ou subit ens dest acando na I nt r odução o assunt o e sua im port ância. As referências cit adas devem dar sust ent ação aos principais aspect os abordados no ar t igo.

I nform ações com plem ent ares:

 Sua ext ensão é de at é 2.000 palavras, excluindo resum os, t abelas, figur as e referências

 O form at o do resum o é o nar rat ivo, com at é 150 palavras.

 As referências bibliográficas est ão lim it adas a cerca de 25

Publicam-se também Cartas Ao Editor com até 600 palavras e 5 refêrencias.

Karina Tonini dos Santos – Doutorado – UNESP - 2009 135

O conceit o de aut oria est á baseado na cont ribuição subst ancial de cada um a das pessoas list adas com o aut ores, no que se refere sobret udo à concepção do proj et o de pesquisa, análise e int erpret ação dos dados, redação e revisão crít ica. A cont ribuição de cada um dos aut ores deve ser explicit ada em declaração par a est a finalidade ( ver m odelo) . Não se j ust ifica a inclusão de nom e de aut ores cuj a cont ribuição não se enquadre nos crit érios acim a. A indicação dos nom es dos aut ores logo abaixo do t ít ulo do ar t igo é limitada a 12; acima deste número, os autores são listados no

rodapé da página.

Os manuscritos publicados são de propriedade da Revista, vedada tanto a reprodução, mesmo que parcial, em outros periódicos impressos. Resumos ou resenhas de artigos publicados poderão ser divulgados em outros periódicos com a indicação de links para o texto completo, sob consulta à Editoria da RSP. A tradução para outro idioma, em periódicos estrangeiros, em ambos os formatos, impresso ou eletrônico, somente poderá ser publicada com autorização do Editor Científico e desde que sejam fornecidos os respectivos créditos.

Processo de julgamento dos manuscritos

Os m anuscrit os subm et idos que at enderem às "inst ruções aos aut ores" e que se coadunem com a sua polít ica edit orial são encam inhados par a avaliação.

Para ser publicado, o m anuscrit o deve ser aprovado nas t rês seguint es fases:

Pré-análise: a avaliação é feita pelos Edit ores Cient íficos com base na originalidade, pert inência, qualidade acadêm ica

e relevância do m anuscrit o para a saúde pública.

Avaliação por pares externos: os m anuscrit os selecionados na pré- análise são subm etidos à avaliação de

especialist as na t em át ica abordada. Os pareceres são analisados pelos edit ores, que propõem ao Edit or Cient ífico a aprovação ou não do m anuscrit o.

Redação/Estilo: A leitura técnica dos text os e a padronização ao est ilo da Revist a finalizam o processo de avaliação.

O anonim at o é gar ant ido dur ant e t odo o processo de j ulgam ent o.

Manuscrit os recusados, m as com a possibilidade de refor m ulação, poderão ret ornar com o novo t r abalho, iniciando out ro processo de j ulgam ent o.

Preparo dos manuscritos

Devem ser digit ados em ext ensão .doc, .t xt ou .rt f, com let ras arial, corpo 12, página em t am anho A- 4, incluindo resum os, agradecim ent os, referências e t abelas.

Todas as páginas devem ser num eradas.

Deve- se evit ar no t ext o o uso indiscrim inado de siglas, excet uando as j á conhecidas.

Os critérios éticos da pesquisa devem ser respeit ados. Para t ant o os aut ores devem explicit ar em Mét odos que a pesquisa foi conduzida dent r o dos padrões exigidos pela Declaração de Helsinque e aprovada pela com issão de ét ica da inst it uição onde a pesquisa foi realizada.

Karina Tonini dos Santos – Doutorado – UNESP - 2009 136

Aceit am - se m anuscrit os nos idiom as port uguês, espanhol e inglês. Para aqueles subm et idos em port uguês oferece- se a opção de t r adução do t ext o com plet o para o inglês e a publicação adicional da versão em inglês em m eio elet rônico. I ndependent em ent e do idiom a em pregado, t odos m anuscrit os devem apresent ar dois resum os, sendo um em port uguês e out ro em inglês. Quando o m anuscrit o for escrit o em espanhol, deve ser acrescent ado um t erceiro resum o nesse idiom a.

Dados de identificação

a) Tít ulo do artigo - deve ser conciso e com plet o, lim itando- se a 93 caract eres, incluindo espaços. Deve ser

apresent ada a versão do t ít ulo em inglês.

b) Título resum ido - com até 45 caract eres, para fins de legenda nas páginas im pressas.

c) Nom e e sobrenom e de cada aut or, seguindo form at o pelo qual é indexado.

d) I nstit uição a que cada aut or est á afiliado, acom panhado do respectivo endereço ( um a inst ituição por aut or) .

e) Nom e e endereço do aut or responsável para troca de correspondência.

f) Se foi subvencionado, indicar o t ipo de auxílio, o nom e da agência financiadora e o respect ivo núm ero do processo.

g) Se foi baseado em tese, indicar o nom e do aut or, tít ulo, ano e inst ituição onde foi apresent ada.

h) Se foi apresent ado em reunião cient ífica, indicar o nom e do event o, local e dat a da realização.

Descritores - Devem ser indicados ent re 3 e 10, extraídos do vocabulário "Descrit ores em Ciências da Saúde" ( DeCS) ,

quando acom panharem os resum os em port uguês, e do Medical Subj ect Headings ( MeSH) , para os resum os em inglês. Se não forem encont rados descrit ores disponíveis para cobrirem a t em át ica do m anuscrit o, poderão ser indicados t erm os ou expressões de uso conhecido.

Agradecimentos - Devem ser m encionados nom es de pessoas que prest aram colaboração int elect ual ao trabalho,

desde que não preencham os requisit os para par t icipar da aut oria. Deve haver perm issão expressa dos nom eados ( ver docum ent o Responsabilidade pelos Agradecim ent os) . Tam bém podem const ar dest a part e agradecim ent os a inst it uições quant o ao apoio financeiro ou logíst ico.

Referências - As referências devem ser ordenadas alfabeticam ente, num eradas e norm alizadas de acordo com o est ilo

Vancouver. Os t ít ulos de periódicos devem ser referidos de form a abreviada, de acordo com o I ndex Medicus, e grafados no form at o it álico. No caso de publicações com at é 6 aut ores, cit am - se t odos; acim a de 6, cit am - se os seis prim eiros, seguidos da expressão lat ina "et al" .

Exemplos:

Fernandes LS, Peres MA. Associação ent re at enção básica em saúde bucal e indicadores socioeconôm icos m unicipais.

Rev Saude Publica. 2005; 39( 6) : 930- 6.

Forat t ini OP. Conceit os básicos de epidem iologia m olecular. São Paulo: Edusp; 2005.

Karlsen S, Nazroo JY. Measuring and analyzing "race" , racism , and racial discrim inat ion. I n: Oakes JM, Kaufm an JS, edit ores. Met hods in social epidem iology. San Francisco: Jossey- Bass; 2006. p. 86- 111.

Karina Tonini dos Santos – Doutorado – UNESP - 2009 137

Yevich R, Logan J. An assessm ent of biofuel use and bur ning of agricult ural wast e in t he developing world. Global

Biogeochem Cycles. 2003; 17( 4) : 1095, DOI : 10.1029/ 2002GB001952. 42p.

Zinn- Souza LC, Nagai R, Teixeira LR, Lat orre MRDO, Robert s R, Cooper SP, et al . Fat ores associados a sint om as depressivos em est udant es do ensino m édio de São Paulo, Brasil. Rev Saude Publica. 2009; 42( 1) : 34- 40.

Para out ros exem plos recom endam os consult ar o docum ent o " Uniform Requirem ent s for Manuscript s Subm it t ed t o Biom edical Journals: Writ ing and Edit ing for Medical Publicat ion" ( ht t p: / / www .icm j e.org) .

Com unicação pessoal, não é considerada referência bibliográfica. Quando essencial, pode ser cit ada no t ext o, explicit ando em rodapé os dados necessários. Devem ser evit adas cit ações de docum ent os não indexados na lit erat ura cient ífica m undial e de difícil acesso aos leit ores, em geral de divulgação circunscrit a a um a inst it uição ou a um event o; quando relevant es, devem figurar no rodapé das páginas que as cit am . Da m esm a form a, inform ações cit adas no t ext o, ext raídas de docum ent os elet r ônicos, não m ant idas perm anent em ent e em sit es, não devem fazer part e da list a de referências, m as podem ser cit adas no rodapé das páginas que as cit am .

Citação no texto: Deve ser indicado em expoente o núm ero correspondent e à referência list ada. Deve ser colocado

após a pont uação, nos casos em que se aplique. Não devem ser ut ilizados parênt eses, colchet es e sim ilares. O núm ero da cit ação pode ser acom panhado ou não do( s) nom e( s) do( s) aut or( es) e ano de publicação. Se f orem cit ados dois aut ores, am bos são ligados pela conj unção " e" ; se forem m ais de dois, cit a- se o prim eiro aut or seguido da expressão " et al" .

Exemplos:

Segundo Lim a et al9 ( 2006) , a prevalência se t ranst ornos m ent ais em est udant es de m edicina é m aior do q ue na população em geral.

Parece evident e o fracasso do m ovim ent o de saúde com unit ária, art ificial e dist anciado do sist em a de saúde predom inant e.12,15

A exatidão das referências constantes da listagem e a correta citação no texto são de responsabilidade do(s) autor(es) do manuscrito.

Tabelas - Devem ser apresent adas separadas do text o, num eradas consecut ivam ent e com algarism os arábicos, na

ordem em que foram cit adas no t ext o. A cada um a deve- se at ribuir um t ít ulo breve, não se ut ilizando t raços int ernos horizont ais ou vert icais. As not as explicat ivas devem ser colocadas no rodapé das t abelas e não no cabeçalho ou t ít ulo. Se houver t abela ext raída de out ro t rabalho, previam ent e publicado, os aut ores devem solicit ar aut orização da revist a que a publicou , por escrit o, par asua reprodução. Est a aut orização deve acom panhar o m anuscrit o subm et ido à publicação

Quadros são ident ificados com o Tabelas, seguindo um a única num eração em t odo o t ext o.

Figuras - As ilust rações ( fot ografias, desenhos, gráficos, et c.) , devem ser citadas com o figuras. Devem ser num eradas

consecut ivam ent e com algarism os ar ábicos, na ordem em que foram cit adas no t ext o; devem ser ident ificadas fora do t ext o, por núm ero e t ít ulo abreviado do t r abalho; as legendas devem ser apresent adas ao final da figura; as ilust r ações devem ser suficient em ent e claras para perm it ir sua reprodução, com resolução m ínim a de 300 dpi.. Não se perm it e que figuras represent em os m esm os dados de Tabela. Não se aceit am gráficos apresent ados com as linhas de grade, e os elem ent os ( bar ras, círculos) não podem apresent ar volum e ( 3 - D) . Figuras coloridas são publicadas excepcionalm ent e.. Nas legendas das figuras, os sím bolos, flechas, núm eros, let ras e out ros sinais devem ser ident ificados e seu significado esclarecido. Se houver figura ext raída de out ro t rabalho, previam ent e publicado, os

Karina Tonini dos Santos – Doutorado – UNESP - 2009 138

aut ores devem solicit ar aut orização, por escrit o, para sua reprodução. Est as aut orizações devem acom panhar os m anuscrit os subm et idos à publicação.

Submissão online

A ent rada no sist em a é feit a pela página inicial do sit e da RSP ( www .fsp.usp.br/ rsp) , no m enu do lado esquerdo, selecionando- se a opção " subm issão de art igo" . Para subm et er o m anuscrit o, o aut or responsável pela com unicação com a Revist a deverá cadast rar- se. Após efet uar o cadast ro, o aut or deve selecionar a opção "subm issão de art igos" e preencher os cam pos com os dados do m anuscrit o. O processo de avaliação pode ser acom panhado pelo st at us do m anuscrit o na opção "consult a/ alt eração dos art igos subm et idos" . Ao t odo são oit o sit uações possíveis:

 Aguardando documentação: Caso sej a det ect ada qualquer falha ou pendência, inclusive se os docum ent os

foram anexados e assinados, a secret aria ent ra em cont at o com o aut or. Enquant o o m anu scrit o não est iver de acordo com as I nst ruções da RSP, o processo de avaliação não será iniciado.

 Em avaliação na pré-análise: A partir dest e st at us, o aut or não pode m ais alterar o m anuscrit o subm etido.

Nest a fase, o edit or pode recusar o m anuscrit o ou encam inhá- lo par a a avaliação de relat ores ext ernos.

 Em avaliação com relatores: O m anuscrit o est á em processo de avaliação pelos relat ores externos, que

em it em os pareceres e os enviam ao edit or.

 Em avaliação com Editoria: O edit or analisa os pareceres e encam inha o resultado da avaliação ao aut or.

 Manuscrito com o autor: O aut or recebe a com unicação da RSP para reform ular o m anuscrito e encam inhar

um a nova versão.

 Reformulação: O edit or faz a apreciação da nova versão, podendo solicitar novos esclarecim ent os ao aut or.

 Aprovado

 Reprovado

Além de acom panhar o processo de avaliação na página de " consult a/ alt eração dos art igos subm et idos" , o aut or t em acesso às seguint es funções:

"Ver": Acessar o m anuscrit o subm etido, m as sem alterá- lo.

"Alterar": Corrigir algum a inform ação que se esqueceu ou que a secretaria da Revist a solicit ou. Esta opção

funcionará som ent e enquant o o st at us do m anuscrit o est iver em " aguar dando docum ent ação" .

"Avaliações/comentários": Acessar a decisão da Revist a sobre o m anuscrit o.

"Reformulação": Enviar o m anuscrit o corrigido com um docum ent o explicando cada correção efet uada e solicit ado na

opção ant erior.

Verificação dos itens exigidos na submissão:

1. Nom es e inst it uição de afiliação dos aut ores, incluindo e- m ail e t elefone.

2. Tít ulo do m anuscrit o, em port uguês e inglês, com at é 93 caract eres, incluindo os espaços ent re as palavras.

3. Tít ulo resum ido com 45 caract eres, para fins de legenda em t odas as páginas im pressas.

Karina Tonini dos Santos – Doutorado – UNESP - 2009 139

5. Nom es da agência financiadora e núm eros dos processos.

6. No caso de ar t igo baseado em t ese/ dissert ação, indicar o nom e da inst it uição e o ano de defesa.

7. Resum os est rut ur ados para t r abalhos originais de pesquisa, port uguês e inglês, e em espanhol, no caso de m anuscrit os nesse idiom a.

8. Resum os narr at ivos originais para m anuscrit os que não são de pesquisa nos idiom as port uguês e inglês, ou em espanhol nos casos em que se aplique.

9. Declaração, com assinat ur a de cada aut or, sobre a " responsabilidade de aut oria"

10. Declar ação assinada pelo prim eiro aut or do m anuscrit o sobre o consent im ent o das pessoas nom eadas em Agradecim ent os.

11. Docum ent o at est ando a aprovação da pesquisa por com issão de ét ica, nos casos em que se aplica. Tabelas num eradas seqüencialm ent e, com t ít ulo e not as, e no m áxim o com 12 colunas.

12. Figura no form at o: pdf, ou t if, ou j peg ou bm p, com resolução m ínim a 300 dpi; em se t rat ando de gráficos, devem est ar em t ons de cinza, sem linhas de grade e sem volum e.

13. Tabelas e figur as não devem exceder a cinco, no conj unt o.

14. Perm issão de edit ores par a reprodução de figuras ou t abelas j á publicadas.

15. Referências norm alizadas segundo est ilo Vancouver, ordenadas alfabet icam ent e pelo prim eiro aut or e num eradas, e se t odas est ão cit adas no t ext o.

Conflito de interesses

A confiabilidade pública no processo de revisão por pares e a credibilidade de art igos publicados dependem em par t e de com o os conflit os de int eresses são adm inist rados durant e a redação, revisão por pares e t om ada de decisões pelos edit ores.

Conflit os de int eresses podem sur gir quando aut ores, revisores ou edit ores possuem int eresses que, aparent es ou não, podem influenciar a elaboração ou avaliação de m anuscrit os. O conflit o de int eresses pode ser de nat ureza pessoal, com ercial, polít ica, acadêm ica ou financeira.

Quando os aut ores subm et em um m anuscrit o, eles são responsáveis por reconhecer e revelar conflit os financeiros ou de out ra nat ureza que possam t er influenciado seu t rabalho. Os aut ores devem reconhecer no m anuscrit o t odo o apoio financeiro par a o t r abalho e out r as conexões financeiras ou pessoais com relação à pesquisa. O relat or deve revelar aos edit ores quaisquer conflit os de int eresse que poderiam influir em sua opinião sobre o m anuscrit o, e, quando couber, deve declar ar - se não qualificado para revisá- lo.

Se os aut ores não t iverem cert os do que pode const it uir um pot encial conflit o de int eresses, devem cont at ar a secret aria edit orial da Revist a.

Karina Tonini dos Santos – Doutorado – UNESP - 2009 140

Cada aut or deve ler, assinar e anexar os docum ent os: Declaração de Responsabilidade e Transferência de Direit os Aut orais ( enviar est e som ent e após a aprovação) . Apenas a Declaração de responsabilidade pelos Agradecim ent os deve ser assinada som ent e pelo prim eiro aut or ( correspondent e) .

Documentos que devem ser anexados ao manuscrito no momento da submissão:

1. Declaração de responsabilidade 2. Agradecim ent os

Documento que deve ser enviado à Secretaria da RSP somente na ocasião da aprovação do manuscrito para publicação:

3. Transferência de direit os aut orais

In document Lerøy Seafood Group : strategisk regnskapsanalyse og verdivurdering (sider 61-65)