Student mobility and exchange programmes

Prezado (a) Senhor(a)

Esta pesquisa é sobre o Colégio Normal Francisca Mendes: caminhos da Escola Normal em Catolé do Rocha-PB (1939-1959) e está sendo desenvolvida por Maria Cleide Soares de Sousa, aluna do Curso de Mestrado em Educação da Universidade Federal da Paraíba, sob a orientação do Prof. Dr. Carlos Augusto de Amorim Cardoso.

Tem por objetivo geral analisar o processo de criação e funcionamento da organização escolar do Colégio Normal Francisca Mendes, na cidade de Catolé do Rocha, no período de 1939 a 1959. Para atingir o objetivo do estudo, pretendo realizar entrevistas para identificar, com os recursos da memória oral, as práticas pedagógicas desenvolvidas nessa instituição. Esse estudo será realizado no Colégio Normal Francisca Mendes da cidade de Catolé do Rocha – PB.

A sua participação na pesquisa é voluntária e, portanto, o (a) senhor (a) não é obrigado (a) a fornecer as informações e/ou colaborar com as atividades solicitadas pelo pesquisador (a). Caso decida não participar do estudo, ou resolver a qualquer momento desistir do mesmo, não sofrerá nenhum dano, nem haverá modificação na assistência que vem recebendo na Instituição (quando for o caso).

Solicito sua permissão para que a entrevista seja gravada como também sua autorização para apresentar os resultados deste estudo em eventos da área de educação. Por ocasião da publicação dos resultados, seu nome será mantido em sigilo. O(s) pesquisador (es) estará(ão) à sua disposição para qualquer esclarecimento que considere necessário em qualquer etapa da pesquisa.

Diante do exposto, declaro que fui devidamente esclarecido (a) e dou o meu consentimento para participar da pesquisa e para publicação dos resultados. Estou ciente que receberei uma cópia desse documento.

109

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Prezado (a) Senhor(a)

Esta pesquisa é sobre o Colégio Normal Francisca Mendes: caminhos da Escola Normal em Catolé do Rocha-PB (1939-1959) e está sendo desenvolvida por Maria Cleide Soares de Sousa, aluna do Curso de Mestrado em Educação da Universidade Federal da Paraíba, sob a orientação do Prof. Dr. Carlos Augusto de Amorim Cardoso.

Tem por objetivo geral analisar o processo de criação e funcionamento da organização escolar do Colégio Normal Francisca Mendes, na cidade de Catolé do Rocha, no período de 1939 a 1959. Para atingir o objetivo do estudo, pretendo realizar entrevistas para identificar, com os recursos da memória oral, as práticas pedagógicas desenvolvidas nessa instituição. Esse estudo será realizado no Colégio Normal Francisca Mendes da cidade de Catolé do Rocha – PB.

A sua participação na pesquisa é voluntária e, portanto, o (a) senhor (a) não é obrigado (a) a fornecer as informações e/ou colaborar com as atividades solicitadas pelo pesquisador (a). Caso decida não participar do estudo, ou resolver a qualquer momento desistir do mesmo, não sofrerá nenhum dano, nem haverá modificação na assistência que vem recebendo na Instituição (quando for o caso).

Solicito sua permissão para que a entrevista seja gravada como também sua autorização para apresentar os resultados deste estudo em eventos da área de educação. Por ocasião da publicação dos resultados, seu nome será mantido em sigilo. O(s) pesquisador (es) estará(ão) à sua disposição para qualquer esclarecimento que considere necessário em qualquer etapa da pesquisa.

Diante do exposto, declaro que fui devidamente esclarecido (a) e dou o meu consentimento para participar da pesquisa e para publicação dos resultados. Estou ciente que receberei uma cópia desse documento.

111

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Prezado (a) Senhor(a)

Esta pesquisa é sobre o Colégio Normal Francisca Mendes: caminhos da Escola Normal em Catolé do Rocha-PB (1939-1959) e está sendo desenvolvida por Maria Cleide Soares de Sousa, aluna do Curso de Mestrado em Educação da Universidade Federal da Paraíba, sob a orientação do Prof. Dr. Carlos Augusto de Amorim Cardoso.

Tem por objetivo geral analisar o processo de criação e funcionamento da organização escolar do Colégio Normal Francisca Mendes, na cidade de Catolé do Rocha, no período de 1939 a 1959. Para atingir o objetivo do estudo, pretendo realizar entrevistas para identificar, com os recursos da memória oral, as práticas pedagógicas desenvolvidas nessa instituição. Esse estudo será realizado no Colégio Normal Francisca Mendes da cidade de Catolé do Rocha – PB.

A sua participação na pesquisa é voluntária e, portanto, o (a) senhor (a) não é obrigado (a) a fornecer as informações e/ou colaborar com as atividades solicitadas pelo pesquisador (a). Caso decida não participar do estudo, ou resolver a qualquer momento desistir do mesmo, não sofrerá nenhum dano, nem haverá modificação na assistência que vem recebendo na Instituição (quando for o caso).

Solicito sua permissão para que a entrevista seja gravada como também sua autorização para apresentar os resultados deste estudo em eventos da área de educação. Por ocasião da publicação dos resultados, seu nome será mantido em sigilo. O(s) pesquisador (es) estará(ão) à sua disposição para qualquer esclarecimento que considere necessário em qualquer etapa da pesquisa.

Diante do exposto, declaro que fui devidamente esclarecido (a) e dou o meu consentimento para participar da pesquisa e para publicação dos resultados. Estou ciente que receberei uma cópia desse documento.

113

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Prezado (a) Senhor(a)

Esta pesquisa é sobre o Colégio Normal Francisca Mendes: caminhos da Escola Normal em Catolé do Rocha-PB (1939-1959) e está sendo desenvolvida por Maria Cleide Soares de Sousa, aluna do Curso de Mestrado em Educação da Universidade Federal da Paraíba, sob a orientação do Prof. Dr. Carlos Augusto de Amorim Cardoso.

Tem por objetivo geral analisar o processo de criação e funcionamento da organização escolar do Colégio Normal Francisca Mendes, na cidade de Catolé do Rocha, no período de 1939 a 1959. Para atingir o objetivo do estudo, pretendo realizar entrevistas para identificar, com os recursos da memória oral, as práticas pedagógicas desenvolvidas nessa instituição. Esse estudo será realizado no Colégio Normal Francisca Mendes da cidade de Catolé do Rocha – PB.

A sua participação na pesquisa é voluntária e, portanto, o (a) senhor (a) não é obrigado (a) a fornecer as informações e/ou colaborar com as atividades solicitadas pelo pesquisador (a). Caso decida não participar do estudo, ou resolver a qualquer momento desistir do mesmo, não sofrerá nenhum dano, nem haverá modificação na assistência que vem recebendo na Instituição (quando for o caso).

Solicito sua permissão para que a entrevista seja gravada como também sua autorização para apresentar os resultados deste estudo em eventos da área de educação. Por ocasião da publicação dos resultados, seu nome será mantido em sigilo. O(s) pesquisador (es) estará(ão) à sua disposição para qualquer esclarecimento que considere necessário em qualquer etapa da pesquisa.

Diante do exposto, declaro que fui devidamente esclarecido (a) e dou o meu consentimento para participar da pesquisa e para publicação dos resultados. Estou ciente que receberei uma cópia desse documento.

115

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Prezado (a) Senhor (a)

Esta pesquisa é sobre o Colégio Normal Francisca Mendes: caminhos da Escola Normal em Catolé do Rocha-PB (1939-1959) e está sendo desenvolvida por Maria Cleide Soares de Sousa, aluna do Curso de Mestrado em Educação da Universidade Federal da Paraíba, sob a orientação do Prof. Dr. Carlos Augusto de Amorim Cardoso.

Tem por objetivo geral analisar o processo de criação e funcionamento da organização escolar do Colégio Normal Francisca Mendes, na cidade de Catolé do Rocha, no período de 1939 a 1959. Para atingir o objetivo do estudo, pretendo realizar entrevistas para identificar, com os recursos da memória oral, as práticas pedagógicas desenvolvidas nessa instituição. Esse estudo será realizado no Colégio Normal Francisca Mendes da cidade de Catolé do Rocha – PB.

A sua participação na pesquisa é voluntária e, portanto, o (a) senhor (a) não é obrigado (a) a fornecer as informações e/ou colaborar com as atividades solicitadas pelo pesquisador (a). Caso decida não participar do estudo, ou resolver a qualquer momento desistir do mesmo, não sofrerá nenhum dano, nem haverá modificação na assistência que vem recebendo na Instituição (quando for o caso).

Solicito sua permissão para que a entrevista seja gravada como também sua autorização para apresentar os resultados deste estudo em eventos da área de educação. Por ocasião da publicação dos resultados, seu nome será mantido em sigilo. O(s) pesquisador (es) estará(ão) à sua disposição para qualquer esclarecimento que considere necessário em qualquer etapa da pesquisa.

Diante do exposto, declaro que fui devidamente esclarecido (a) e dou o meu consentimento para participar da pesquisa e para publicação dos resultados. Estou ciente que receberei uma cópia desse documento.

117

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Prezado (a) Senhor(a)

Esta pesquisa é sobre o Colégio Normal Francisca Mendes: caminhos da Escola Normal em Catolé do Rocha-PB (1939-1959) e está sendo desenvolvida por Maria Cleide Soares de Sousa, aluna do Curso de Mestrado em Educação da Universidade Federal da Paraíba, sob a orientação do Prof. Dr. Carlos Augusto de Amorim Cardoso.

Tem por objetivo geral analisar o processo de criação e funcionamento da organização escolar do Colégio Normal Francisca Mendes, na cidade de Catolé do Rocha, no período de 1939 a 1959. Para atingir o objetivo do estudo, pretendo realizar entrevistas para identificar, com os recursos da memória oral, as práticas pedagógicas desenvolvidas nessa instituição. Esse estudo será realizado no Colégio Normal Francisca Mendes da cidade de Catolé do Rocha – PB.

A sua participação na pesquisa é voluntária e, portanto, o (a) senhor (a) não é obrigado (a) a fornecer as informações e/ou colaborar com as atividades solicitadas pelo pesquisador (a). Caso decida não participar do estudo, ou resolver a qualquer momento desistir do mesmo, não sofrerá nenhum dano, nem haverá modificação na assistência que vem recebendo na Instituição (quando for o caso).

Solicito sua permissão para que a entrevista seja gravada como também sua autorização para apresentar os resultados deste estudo em eventos da área de educação. Por ocasião da publicação dos resultados, seu nome será mantido em sigilo. O(s) pesquisador (es) estará(ão) à sua disposição para qualquer esclarecimento que considere necessário em qualquer etapa da pesquisa.

Diante do exposto, declaro que fui devidamente esclarecido (a) e dou o meu consentimento para participar da pesquisa e para publicação dos resultados. Estou ciente que receberei uma cópia desse documento.

119

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Prezado (a) Senhor(a)

Esta pesquisa é sobre o Colégio Normal Francisca Mendes: caminhos da Escola Normal em Catolé do Rocha-PB (1939-1959) e está sendo desenvolvida por Maria Cleide Soares de Sousa, aluna do Curso de Mestrado em Educação da Universidade Federal da Paraíba, sob a orientação do Prof. Dr. Carlos Augusto de Amorim Cardoso.

Tem por objetivo geral analisar o processo de criação e funcionamento da organização escolar do Colégio Normal Francisca Mendes, na cidade de Catolé do Rocha, no período de 1939 a 1959. Para atingir o objetivo do estudo, pretendo realizar entrevistas para identificar, com os recursos da memória oral, as práticas pedagógicas desenvolvidas nessa instituição. Esse estudo será realizado no Colégio Normal Francisca Mendes da cidade de Catolé do Rocha – PB.

A sua participação na pesquisa é voluntária e, portanto, o (a) senhor (a) não é obrigado (a) a fornecer as informações e/ou colaborar com as atividades solicitadas pelo pesquisador (a). Caso decida não participar do estudo, ou resolver a qualquer momento desistir do mesmo, não sofrerá nenhum dano, nem haverá modificação na assistência que vem recebendo na Instituição (quando for o caso).

Solicito sua permissão para que a entrevista seja gravada como também sua autorização para apresentar os resultados deste estudo em eventos da área de educação. Por ocasião da publicação dos resultados, seu nome será mantido em sigilo. O(s) pesquisador (es) estará(ão) à sua disposição para qualquer esclarecimento que considere necessário em qualquer etapa da pesquisa.

Diante do exposto, declaro que fui devidamente esclarecido (a) e dou o meu consentimento para participar da pesquisa e para publicação dos resultados. Estou ciente que receberei uma cópia desse documento.

121

123

ANEXO D – Carta às Irmãs Franciscanas