BESTANDSITUASJONEN OG TOTALKVOTER FOR 1995

Autores, como Fiorentini e Lorenzato (2007), consideram pesquisa bibliográfica e estudo documental como sinônimos. Segundo eles:

Esse tipo de pesquisa é também chamado de estudo documental. Os documentos para estudo apresentam-se estáveis no tempo e ricos como fonte de informação, pois incluem filmes, fotografias, livros, propostas curriculares, provas (testes), cadernos de alunos, autobiografias, revistas, jornais, pareceres, programas de TV, lista de conteúdos de ensino, planejamento, dissertações ou teses acadêmicas, diários pessoais, diários de classe, entre outros documentos (p.103). Neste trabalho, assumimos uma diferença entre pesquisa bibliográfica e estudo documental. Não temos o intuito de abrir um debate em torno dessa questão, porém objetivamos colocar o leitor a par de nossas opções de pesquisa, nossa metodologia, métodos de coleta e análise de dados.

Para Figueiredo (2007), tanto uma quanto a outra têm o documento como objeto de investigação, mas o conceito de documento ultrapassa a ideia de textos escritos ou impressos e, como fonte de pesquisa, pode ser escrito e não escrito, tais como, filmes, vídeos, slides, fotografias ou pôsteres. De acordo com Severino (2007):

A pesquisa bibliográfica é aquela que se realiza a partir do registro disponível, decorrente de pesquisas anteriores, em documentos impressos, como livros, artigos, teses etc. Utiliza-se de dados ou de categorias teóricas já trabalhados por outros pesquisadores e devidamente registrados. Os textos tornam-se fontes dos temas a serem pesquisados. O pesquisador trabalha a partir das contribuições dos autores dos estudos analíticos constantes dos textos. (p.122)

Assim, o elemento diferenciador está na natureza das fontes: a pesquisa bibliográfica atém-se às contribuições de diferentes autores sobre o tema, atentando para as fontes secundárias, enquanto a pesquisa documental recorre a materiais que ainda não receberam tratamento analítico, ou seja, as fontes primárias. Nesse sentido, nossa pesquisa é do tipo bibliográfica, cujo fim é propiciar aos pesquisadores o contato direto com obras, artigos ou documentos que tratem do tema investigado. É importante saber que, nessa opção, as fontes a ser pesquisadas são do domínio científico. Por sua vez, a pesquisa documental caracteriza-se pela busca de informações em documentos que não receberam nenhum tratamento de análise científica, como relatórios, reportagens de jornais, filmes, gravações e outras fontes.

Para nós, uma das características principais deste tipo de pesquisa é proporcionar uma bagagem teórica diversificada, subsidiando a ampliação do conhecimento e fazendo da pesquisa um material rico sobre o assunto, fundamentando, teoricamente, o material a ser analisado. Isso faz que ampliemos nossos conhecimentos, tornemo-nos um leitor na busca e no levantamento de dados e informações. Como um trabalho acadêmico requer um conhecimento mínimo que seja sobre livros, artigos, periódicos de modo impresso, eletrônico, é imprescindível tecer um processo metodológico de análise de tal material, isto é, é necessário determinar um caminho a seguir como forma de ser coerente, parcimonioso e objetivo, especialmente para um pesquisador. Corroboramos Veloso (2011) que ressalta a importância da leitura e do acesso aos livros, pois qualquer tipo de pesquisa, em qualquer área, exige pesquisa bibliográfica precedente, quer à maneira de atividades exploratórias, quer para estabelecimento do status quaestionis, quer para justificar os objetivos e as contribuições da pesquisa. Deste modo, analisamos grande quantidade de material bibliográfico: livros, dissertações, artigos, documentos oficiais, teses, entre outros. Veloso (2011) continua:

Sem uma boa base bibliográfica, não há trabalho que se pode chamar de científico. Mesmo os trabalhos empíricos ou experimentais têm uma fundamentação teórica que se baseia no que já se acha pesquisado, anotado, publicado. Principalmente, por parte de escritores qualificados dentro da especialidade da pesquisa (p.55). Os pesquisadores Sá-Silva et al. (2009) questionam: qual seria o termo que melhor traduz esse tipo de investigação: pesquisa, método, técnica ou análise? Será que os dicionaristas nos ajudariam com suas definições? Eles, então, buscam, no dicionário Houaiss, o siginificado de, por exemplo:

 método: 1) procedimento, técnica ou meio para atingir um objetivo; 2) processo organizado de pesquisa; 3) modo de agir;

 metodologia: conjunto de métodos, princípios e regras empregados por uma atividade ou disciplina;

 técnica: 1) conjunto de procedimentos ligados a uma arte ou ciência; 2) maneira própria de realizar uma tarefa;

 análise: 1) estudo de diversas partes de um todo; 2) investigação; exame.

Eles registram que:

Quando um pesquisador utiliza documentos objetivando extrair deles informações, ele o faz investigando, examinando, usando técnicas apropriadas para seu manuseio e análise; segue etapas e procedimentos; organiza informações a serem categorizadas e posteriormente analisadas; por fim, elabora sínteses, ou seja, na realidade, as ações dos investigadores – cujos objetos são documentos – estão impregnadas de aspectos metodológicos, técnicos e analíticos. (SÁ-SILVA et al., 2009, p.4)

Assim, para nós, a pesquisa bibliográfica é um procedimento que se utiliza de métodos e técnicas para apreensão, compreensão e análise de documentos científicos impressos ou apresentados por mídias, como CD ROM, internet, revistas eletrônicas, entre outros, principalmente, no nosso caso, teses, artigos em periódicos e em publicações de eventos. Apresentamos, a seguir, o tipo de pesquisa bibliográfica pela qual optamos, para desenvolver o nosso estudo (cf. Fig.13).

Figura 13- Diagrama representativo de uma pesquisa bibliográfica do tipo estado da arte com procedimentos de análise qualitativa e de conteúdo