• No results found

'' %50" ,) --#)(&.,.!3< (-.#./.#)(&/."),#.3()/(,3#(.((#(."#!#.&1-,%. */,)'$-.$  *'*"3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "'' %50" ,) --#)(&.,.!3< (-.#./.#)(&/."),#.3()/(,3#(.((#(."#!#.&1-,%. */,)'$-.$  *'*"3"

Copied!
113
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

*/,)'$-.$ *'*"3

,) --#)(&.,.!3<(-.#./.#)(&/."),#.3()/(,3

#(.((#(."#!#.&1-,%.

'' %50"

'11#022'-,$-02&#"#%0##.&'*-1-.&'#"-!2-0Y&Z 22&#,'4#01'27-$#0%#,

(2)

''

(3)

'''

-.,.

-30,*'12'!'"#-*-%7'1,#,"30',%$#230#-$.0-$#11'-,**'$#2&2'1$0#/3#,2*7 +- '*'1#"2-1#04# -3,"07+',2',',%$3,!2'-,O&'1"'11#022'-,#6+',#1

&-5(-30,*'12'!'"#-*-%7'1+- '*'1#"5&#,2&#.0-$#11'-,'1+#2 7#6-%#,-31

$-0!#1 2&2 !&**#,%# (-30,*'12'! 32&-0'27L .0'+0'*7 7 *--)',% 2 &-5 2&#

-05#%', !-++#0!'* .3 *'! 1#04'!# 0-"!12#0 a #,%%#1 (-30,*'12'!

'"#-*-%7 1 .02 -$ '21 ,#51 +0)#2 1202#%'#1O 6+',#" &#0#3,"#0 '1 2&#

0,"',%#$$#!2-$2&#20"'2'-,*&0",#51'"#-*-%7',2&#*3,!&-$a#51

&,,#*M 2&# #$$'!!7 -$ ,002'4# 1202#%'#1 ," (-30,*'12'! +#2&-"-*-%7 ', +',120#++#"'T1#,!-3,2#015'2&+2#30!-,20' 32'-,1M,"2&#..*'!2'-, -$ 2&# .3 *'! 1#04'!# '"#* ', 2&# 0#,#%-2'2'-, 2- 1312', a 1 .3 *'!**7

*'!#,1#" 0-"!12#0O3,"+#,2*2-(-30,*'12'!'"#-*-%7,"'21+- '*'12'-, ',2&#1##,!-3,2#01'12&#!-,!#.2-$1-!'*!-,20!2-.#02',%12&#"0'4',%

$-0!# #&'," .0-$#11'-,* 1202#%'#1O &#1# '113#1 0# $302&#0 !-,2#623*'1#"

5'2&', ,2&-,7 '""#,1T !-,!#.2 -$ 2&# "3*'27 -$ 1203!230# 2- '**31202# 2&#

0#!301'4# ,230# -$ (-30,*'12'! '"#-*-%7 $-0 2&# +',2#,,!# -$ .0-$#11'-,*

-3,"0'#1O-30,*'12'!'"#-*-%7!-,1#/3#,2*7#+#0%#112&#,#51+#"'03*#

1712#+L5&#0#'"#-*-%7!-,12'232#1,#6.0#11'-,-$%#,!71+3!&1'2#,2'*1 1203!230',% $-0!#O &'1 2&#1'1 .0#1#,21 /3,2'22'4# ," /3*'22'4# 0#1#0!&

!-,4#7',%&-5(-30,*'12'!'"#-*-%71#04#12&#32&-0'27-$2&#',12'232'-,,"

2&#1202#%'#1-$.0-$#11'-,*'1+O&#0#13*2'1!-,!#.23*'12'-,-$(-30,*'12'!

'"#-*-%7 2&2 !-,20' 32#1 2- +-0# !-+.0#&#,1'4# 3,"#012,"',% -$ 2&#

$3,!2'-,-$'"#-*-%7$-02&#(-30,*'12'!.0-$#11'-,O

(4)

'4

(5)

4

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

>

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999@

`O`OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO b

`Oa OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOc

`Ob OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO f

?

99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999F aO`OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO h aOa OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO `_

aOb OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO `b M>N>L",#.#&?,2#-.,#.#)(>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>LO M>N>M,) --#)(&#4.#)(./#->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>LT M>N>N$.#0#.3-," >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MN M>N>O)#)&)!#&)&)!3-,">>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NK aOcOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO bd

@

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 @D bO`OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO bf bOa OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO bh

N>M>L.,/./,.#)("),3()/,(&#-'-,">>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>OL

bObOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO cc

N>N>L",%.>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>OP N>N>M,) --#)(&,.#- >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>OQ N>N>N!/&.),3)&#.#- >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>OQ N>N>O)&#.#&"#&)-)*"3>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>OR bOcOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO cg N>O>L.,.!3 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>OS N>O>M(-.#./.#)(>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PN N>O>N)&)!3>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>QL N>O>O**,)*,#.#(!3,'#()&)!3 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>RO bOd OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO fc bOeOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO fh

(6)

4'

A

99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 E@

cO`OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO gb cOaOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO gc cObOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO gd cOcOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ge 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EF

>

8 ? 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999>=@

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`_b

N OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`_d

Na acQ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`_g

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`_h acWfOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO``b

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO``e

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO``h OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`a`

?

9999999999999999999999999999999999999999999999999999>?B OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ad OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ae OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`af OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ah OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ba OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`bb

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`bb

fWfOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`be

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ca

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`cb OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`cd

@

8 99999999999999999999999999999999999999999999999>AD OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`cf OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ch

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`d_

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`da OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`dd OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`e_

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`e`

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ed OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ef

(7)

4''

A

;8 :

999999999999999999999999999999999>D@

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`fb

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`fb

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`fd

QOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ff

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`fg

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`gb

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`ge

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`h`

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`hb

>

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999>FF OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`hh

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO`hh

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa__

)#(!-#!( >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MKL '*&&.#)(>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MKN

")#(!,)-->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MKN

&##&#.3>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MKO (&3-#->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MKQ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa_e OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa_f OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa_g OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa_g OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa_h OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa_h OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa`_

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa``

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa`a

?

9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999?>A OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa`f

(8)

4'''

(9)

'6

$-.*!' -

' >9-,2#,2a#51&,,#*PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.O```

' ?9.-021!-,2#,2a#51&,,#*PPPPPPPPPPPPPPPPPO.O```

' @90'+#!-,2#,2a#51&,,#*PPPPPPPPPPPPPPPPPOO.O``a ' A931',#11!-,2#,2a#51&,,#*PPPPPPPPPPPPPPPOOOO.O``b ' B9-*'2'!*!-,2#,2a#51&,,#*PPPPPPPPPPPPPPPPOOO.O``b ' C9..2 *#$-02&#!-,2#,2,*71'1PPPPPPPPPPPPPOOOOOOOOOOOOO.Oa_d

(10)

6

(11)

6'

, !

&'1 '1 , 02'!*#Q 1#" &O &# !3*27 -$ -!'* !'#,!#1 %3'"#*',#1 $-0

"-!2-0* 2&#1#1 !-,1'12',% -$ 1#4#0* 1&-02#0 5-0)1 122# 2&2 2&'1 1&-3*"

!-+.0'1# bQc 02'!*#1 ', ""'2'-, 2- 2&# 13++07O &'1 2&#1'1 !-,1'121 -$ $-30 1',%*#Q32&-0#" 02'!*#1O 2 2&# 2'+# -$ 13 +'11'-,L ** 02'!*#1 0# #'2&#0 .3 *'1&#"-0',.3 *'!2'-,5'2&,',2#0,2'-,*(-30,*-0.3 *'1&#0O

!!-0"',%2-!3*27%3'"#*',#1L2&#13++07$-02&#02'!*#Q 1#""'11#022'-, 1&-3*" 13++0'1# 2&# 2&#1'1L .0#1#,2 2&# .0- *#+1 ," !-,!*31'-,1 2- 2&#

02'!*#1L,"-32*',#2&#!-,20' 32'-,-$2&#2&#1'12-2&#0#1#0!&$'#*"O&#'+

-$2&#13++07'1$302&#0+-0#2-"-!3+#,22&#!-,1'12#,!7-$2&#2&#1'1O&'1 2&#1'12&#0#$-0#!-,1'121-$25-.021O02-,#'1!**#"2&#3++07O2!-,2',1 2&# 0#1#0!& /3#12'-,1 ," , ',20-"3!2'-, 2- 2&# 02'!*#1L *'2#0230# 0#4'#5L ,"2&#-07!&.2#0O0225-!-,2',12&#02'!*#1O&#+#2&-"-*-%7'1-32*',#"

',1#.02#+#2&-"-*-%70#.-02',..#,"'6`O

#0%#,L3,#a_``

(12)

6''

(13)

6'''

&)*1' " ( ).-

&# $-30Q7#0 !-+.#2'2'4# 1.0',2 2&2 '1 2&# ,$-+#"' & '1 &0" 2- .!#

5'2&-32.0-.#0%3'",!#L%--"!-**#%3#1L*-7*$0'#,"1,"13..-02'4#$+'*7O 5'1&2-2&,)+713.#04'1-002','"#$-0&'1#6!#**#,2%3'",!#,"',2#0#12 2&0-3%&-322&#!-301#-$2&'1.0-(#!2O1&#&10#+',#"+713.#04'1-01',!#

+7+12#0123"'#1L'2'1$'02-172&2-5#*0%#.02-$+71!&-*0*7-32*--) 2- &'1 ',$*3#,!#O &# !"#+'! #,4'0-,+#,2 2 2&# "#.02+#,2 &1 ##, ',4*3 *#2-+75-0)L,-2*#12+7',4-*4#+#,25'2&2&#-30,*'1+#1#0!&

0-3.O&,)1*1-2-22&#,'4#01'27-$#12+',12#0$-0&-12',%+#1 4'1'2',%0#1#0!&#0O&#,'2!-+#12-%#22',%!"#+'!**7"'120!2#"L5'1&2- 2&,) % *%#1#+ ," -12#', 0'.103" $-0 ',!*3"',% +# ', 2&#'0 .0-(#!21O , 2#0+1 -$ 127',% $-!31#"L + .02'!3*0*7 %02#$3* 2- #*%# 12 7#L **40"

-#L,0#"0') -4"#,L7&3113L,32 #**,","70'**'11,7)#$-0 2&#'0 ',.32 ," ',1.'02'-,O .#!'* 2&,)1 %- 2- 01 A' 7 ," , 0#"0') -4"#, $-0 14',% +7 *'$# 7 .0--$0#"',% 2&# $',* +,31!0'.2O -0 .0-4'"',%

2&# ""#" 1-!'* !-+.-,#,2 2&,) +7 $#**-5 &T#01 ," 2&# $-**-5',%

#6!#**#,2 .#-.*# ', .02'!3*0N ;40" #%0#'"L -0%#'0 #0% <0*,"L '0') 24#*',L0*#,"4')L0170#L*#O(A1L3,#0,21#,,"'!&#,##"#0L 15#**1Q 3""'#120',L0-*',#L2'0,","0#O02'!3*0*7'+.-02,2

$-0 +7 1,'27 &1 ##, 0'2 20#Q0,#O 1 +7 -$$'!# !-& '2,2 1&# &1 ##, .0+-3,2',2&##$$-022-"#!'.&#02&#!-"#1-$!"#+'!*'$#L,"2&,)&#0

$-0&#0.2'#,!#L&3+-30,"!-,1'"#0 *#,*72'!1)'**1',2&'10#%0"O

*1-5'1&2-2&,)+7$0'#,"1'11'L-02#,L01L*'1 #2&L#4',L0',,#L ,,# '*',L 4# ," .&#*O -2 (312 $-0 #',% 2-2**7 5#1-+#L 32 $-0 .0-4'"',%+3!&,##"#""'120!2'-,-$2&#/3$$ *#)',"O,72&,)1*1-2-+7

$+'*7N+7.0#,21,%3,(A4%," #*%#-%M0#,(A4%-%," ;40"

-1#, #0%MA*4#(A4%-%,"*'1#-&,1#,M,"0'2(A4%0',-X,"

2-+7',Q*51'0'L(A0,L,"#01,"(A0,050#,O

-12-$**2&,)12-+713.#0&#0--$&31 ,"L&-+150#,O

(14)

6'4

(15)

`

(16)

a

(17)

b

>

>9>,$(,3% .$0

&'1 2&#1'1 ',4#12'%2#1 2&# $3,!2'-, -$ (-30,*'12'! '"#-*-%7 1 .0-"3!2'-, ,"

"'120' 32'-,2#!&,-*-%'#10#"'%'2*'1#"O-+ ',#"L2&#$-3002'!*#1!-+.0'1',%

2&#"'11#022'-,'**31202#&-5.0-$#11'-,*'"#-*-%7.#0$-0+1 -3,"075-0)2- 1312',2&#12231-$(-30,*'12'!',12'232'-,1',,',!0#1',%*7!&**#,%',%+#"'

*,"1!.#O &# ,#51 -.#02'-,1 -$ 2&# -05#%', !-++#0!'* .3 *'! 1#04'!#

0-"!12#0 a 1#04# 1 ..0-.0'2# .-',21 -$ "#.0230# &#0#L 1 2&'1 .02'!3*0,#51-0%,'12'-,,-2-,*7'1',!-+.#2'2'4#1'232'-,L 32*1-$',"1 '21#*$ +#"'2',% #25##, 2&# +0)#2 ," 2&# '"#*O 1 4,2%# .-',2L (-30,*'1+'1.#0!#'4#" -2&1,'"#*.0!2'!#,"1 31',#11-.#02',%', ,3,!#02',+0)#2.*!#O'%'2*'12'-,.0-!#11#1$3,"+#,2**7!&**#,%#2&#

#12 *'1&#" 31',#11+-"#*$-0,#51,"(-30,*'1+O0##-,*',#,#51'1230,',%

2&#13 1!0'.2'-,+-"#*- 1-*#2#L,"2&#$0%+#,22'-,-$2#*#4'1'-,!&,,#*1'1

"0'4',%"-5,02',%1$-0+',120#+,#51.0-%0++',%O&'1#,2'*1',!0#1#"

$',,!'*.0#1130#1-,(-30,*'12'!',12'232'-,1O-+.#2'2'-,',2&#,#51+0)#2 ,-5 ',4-*4#1 .*30*'27 -$ ,#5 .*7#01 !-+',% $0-+ !0-11 2#!&,-*-%'!*

.*2$-0+1L ," -*" +0)#2 1#%+#,22'-,1 ,- *-,%#0 +22#0 1 +3!& 1 #$-0#O 3!& +0)#2 !&,%#1 &4# !-,1#/3#,!#1 $-0 &-5 (-30,*'1+ $3,!2'-,1 1 .0-$#11'-,L .02'!3*0*7 1 '21 5#) .0-$#11'-,* 12231 !-,2',3#1 2- 500,2 '"#-*-%'!*+',2#,,!#5-0)O-30,*'12'!'"#-*-%7'1.0'+0'*7!-++3,'!2#"

2&0-3%& .0-$#11'-,* !2'4'2'#1 2&2 0#!7!*# ," !-,$'0+ 4-!2'-,* 4*3#1 2&0-3%& .0!2'!#O 1 2&#1# .0!2'!#1 0# "'%'2*'1#"L 2&# 0#13*21 -$ 2&#1#

2#!&,-*-%'!*.0-!#11#11&-3*"*1-&4#,#$$#!2-,13!&.0!2'!#O -5#4#0L1 2&# 02'!*#1 ', 2&'1 "'11#022'-, "#+-,1202#L "'%'2*'12'-, "-#1 ,-2 5#)#,

(18)

c (-30,*'12'! '"#-*-%7L -0 '21 $3,!2'-, 1 -3,"07 +',2',',% .0-.#027O '%'2*'12'-, +'%&2 !&**#,%# .0-$#11'-,* 32-,-+7 2&0-3%& ',!0#1#"

!-+.#2'2'-, -, +,7 $0-,21 32 '2 &1 7#2 2- *2#0 2&# $3,!2'-,L !-,2#,2 -0

"'1.-1'2'-,-$2&#'"#-*-%'!**7.0-(#!2#"4*3#-$(-30,*'1+O

>9? - ,#/ -.$*)-

&# $-!31 -$ 2&'1 2&#1'1 '1 2&# ',12'232'-,*'1#" .0-(#!2#" 4*3# -$ ,#51 ,"

(-30,*'1+O,#11#,!#L'2'1123"7-$(-30,*'12'!'"#-*-%7O-0#1.#!'$'!**7L2&#

.0-(#!2',4#12'%2#1&-5a1"'%'2*'1#"+#"'&-31#,"1!-++#0!'*

.3 *'! 1#04'!# 0-"!12#0 31#1 2&# '"#-*-%'!* 4*3# -$ ,#51 (-30,*'1+ 1 1202#%'!11#2',!-+.#2'2'4#+#"'*,"1!.#O&#.0'+070#1#0!&/3#12'-, '1 2&31 &-5 (-30,*'12'! '"#-*-%7 '1 +',2',#" ," .0-(#!2#" 7 2&# ,#51 ',12'232'-, ', *'%&2 -$ !&**#,%#1 .-1#" 7 2&# ,#5 +0)#2 1'232'-,O &# $-30 02'!*#1 !-+.0'1',% 2&'1 2&#1'1 #!& !-,20' 32# 2- ""0#11 2&# -4#0** 0#1#0!&

/3#12'-, 2&0-3%& 2&#'0 40'-31 #,207 .-',21O , 2&# $-**-5',%L 2&# 0#1#0!&

/3#12'-,1 -32*',#" ', #!& -$ 2&# 02'!*#1 0# 0#*2#" 2- 2&# .0'+07 0#1#0!&

- (#!2'4#L5&'*#$',"',%1,"!-,20' 32'-,10#.32',2-!-,2#625'2&2&#-4#0**

2&#1'12-.'!O

`N&2'12&#!-+.#2'2'4#'"# #&',"L,""4,2%#-$L'+',%$-0 (-30,*'12'!+0)#2',5&'!&!-+.#2'2'-,'1120-,%,",#51,-,Q#6!*31'4#L 3 '/3'2-31,".0#"'!2#"2-*-1#$3230# 22*#1$-00#4#,3#R

02'!*#`1)1&-5a31#1'21a#51&,,#*$-0 0,"',%.30.-1#1,"2- .-1'2'-,'21#*$',2&#"'%'2*2#*#4'1'-,,",#51+0)#21O&#02'!*#*--)122&#

$3230#.0-1.#!21$-0&0",#5110#4#,3#Q%#,#02',%27.#-$(-30,*'1+O #0#L '"#*.#01.#!2'4#10#+'6#"5'2&+#"'#!-,-+7.#01.#!2'4#12-',4#12'%2#2&#

'"#-*-%'!**7.0-(#!2#"4*3#-$&0",#51(-30,*'1+O&#02'!*#$',"12&22&#

',2#0,* "'1!-301# 1300-3,"',% aT1 ,#51 !&,,#* 4#,230# 3,!-4#01 2&#

'"#-*-%'!*03*#1-$2&#-05#%',,#51+0)#215#**12&#-4#0**(-30,*'12'!

$'#*"O-2-,*7"-#12&'1'"#-*-%7!-,2',3#2-#+.&1'1#20"'2'-,*- (#!2'4'27Q 1#","*'4#$!2Q!#,20#"(-30,*'1+L 322&#13!!#11-$2&'1 0,"*1-0#4#*1

(19)

d 2&# #62#,2 2- 5&'!& +',120#+ ,#51 '"#-*-%7 0#+',1 120-,% 5'2&', 2&#

.0-$#11'-,O &# 02'!*# !-,20' 32#1 2- 2&# .0'+07 - (#!2'4# 7 .0#1#,2',%

(-30,*'12'!'"#-*-%71+0)#2Q1202#%'!11#2O21!-,20' 32'-,*'#1,-2-,*7', '21/3,2'22'4#!-,2#,2,*71'1-$a#51&,,#*L 32*1-','21..0-!&

2-2&#130$!#4*3#-$'"#*.0-(#!2'-,1-$2&#'"#-*-%'!*,002'4#1-$a1 ,#51#,2#0.0'1#O4#0**L$',"',%1',"'!2',%2&2,-0+2'4#,#51!-,1'"#02'-,1 0#'"#*15#**1#!-,-+'!#6.*',&-5'"#-*-%'!*,#51.0!2'!#1*1-&4#

1202#%'!,"$',,!'*4*3#',2&#,#51+0)#2O

aN-5&2#62#,2'1(-30,*'12'!32&-0'272&0#2#,#" 72&#',!*31'-,-$

31#0Q%#,#02#" !-,2#,2 +-,% .0-$#11'-,**7 !-**#!2#" '+%#1 ', 2&#

!-4#0%#-$ 0#)',%,#5112-0'#1R

02'!*#a1)1&-5(-30,*'1+31#1,002'4#1202#%'#12-0#2',32&-0'27-4#0 2&# ',!0#1',% $*--" -$ +2#30 !-,20' 32'-,1 2- 2&# ,#51 .0-"3!2'-,L .02'!3*0*7 ', 0#*2'-, 2- 2#00-0 #4#,21O &'1 02'!*# *--)1 2 2- 5&2 #62#,2 (-30,*'12'!.0-$#11'-,*'1+'12&0#2#,#" 72&#',$*36-$31#0Q%#,#02#"!-,2#,2 2- +',120#+ ,#51O #0#L !-+.02'4# !-,2#,2 ,*71'1 -$ ," aT1 ,002'4# 1202#%'#1 ', 25- !1# 123"'#1 Y2&# fWf -,"-, -+ ',%1 ," 2&#

1111',2'-, -$ #,8'0 &322-Z 0# 31#" 2- ',4#12'%2# 2&# '"#-*-%'!**7 .0-(#!2#" 4*3# -$ (-30,*'12'! +#2&-"-*-%7O &# 02'!*# $',"1 2&2 (-30,*'12'!

32&-0'270#+',13,2&0#2#,#" 7+2#30!-,20' 32'-,12-2#*#4'1#" 0#)',%

,#51 !-4#0%# 2&0-3%& 2&# #+.*-7+#,2 -$ ',12'232'-,*'1#" .0!2'!#1O 4#0**L 2&# '"#-*-%'!* 4*3# +- '*'1#" ', 0#2',',% 13!& 32&-0'27 0#1'"#1 5'2&

(-30,*'12'! +#2&-"-*-%7 1 $-3,"',% .0',!'.*# -$ (-30,*'1+T1 !-,20!2 5'2&

2&# 3"'#,!#O &# 02'!*# !-,20' 32#1 2- 2&# .0'+07 - (#!2'4# 7 .0#1#,2',%

(-30,*'12'!'"#-*-%71,11#2.0-2#!2',%2&#.0-$#11'-,$0-+-321'"#2&0#212- '2132&-0'27O21!-,20' 32'-,*'#1',2&#'"#,2'$'!2'-,-$,002'4#1!&#+#131#"

2-#,!-3,2#031#0Q%#,#02#"!-,2#,22&0-3%&'21-32.32#6.0#11'-,02&#02&, +#0#*7 "#1!0' ',% 2&# ',2#0,* #"'2-0'* 20#2+#,2 -$ 13!& +2#0'*O 4#0**L

$',"',%1 ',"'!2',% 2&2 2&# ,*72'!* .0!2'!#1 -$ (-30,*'1+ 5-0) 2- 0#2', .0-$#11'-,*32&-0'27#6.*',&-5+#2&-"-*-%7,"#"'2-0'*.0-!#"30#!007 '"#-*-%'!*4*3#O

(20)

e

bN -5 "- 2#!&,-*-%7L 0#%3*2'-, ," 2&# +0)#2 *-%'! $$#!2 2&#

0#%3*2'-,-$!-++#0!'*.3 *'!1#04'!# 0-"!12',%',25',Q"3-.-*'12'!

,"!-Q0#%3*2#".-*'2'!*#!-,-+7R

02'!*# b 1)1 &-5 aT1 .3 *'! 1#04'!# 12231 '1 0#%3*2#" !!-0"',% 2- , ',!0#1',%+0)#2*-%'!O&#02'!*#*--)12&-5.-*'!7+)#0122#+.22-0#2',

#"'2-0'* .*30*'27 ', 2&# .3 *'! 1.&#0# 2&0-3%& 0-"!12',% 0#%3*2'-, ', 2&#

"'%'2* #0O #0#L "-!3+#,2 ,*71'1 -$ 2&# .0-!#11 -$ 0#,#%-2'2',% aT1 .3 *'! 1#04'!# !-,20!2 #11#,2'**7 ',4#12'%2#1 5&2 '1 2&# '"#-*-%'!**7 .0-(#!2#"4*3#-$.3 *'!1#04'!# 0-"!12',%O&#02'!*#$',"12&22&#.3 *'!

1#04'!#!-,!#.2'11202#%'!11#22&2&-*"1!-,1'"#0 *#4*3# -2&.-*'2'!**7 ," ', 2&# +0)#2 .*!#O &# +0)#2'12'-, -$ 2&# 0#%3*2'-, -$ !-++#0!'*

.3 *'!1#04'!#',2&#-05#%',+#"'*,"1!.#2&#0# 71'%,*12&##62#,22- 5&'!&.3 *'!1#04'!#'1.-*'!72--*+- '*'1#"2-+',2',#"'2-0'*.*30*'27', 2&#.3 *'!1.&#0#O&#02'!*#!-,20' 32#12-2&#.0'+07- (#!2'4# 711#11',%

2&# 4*3# -$ 2&# '"#* "'+#,1'-,1 -$ .3 *'! 1#04'!# +#"' #7-," '21 +#0#

(-30,*'12'! .30.-1#O 21 !-,20' 32'-, *'#1 ', 2&# +..',% -$ 2&# ,#%-2'2'-, .0-!#11 2-50"1 #12 *'1&',% ,#5 .3 *'! 1#04'!# !-,20!2 $-0 aO 4#0**L

$',"',%1 ',"'!2',% +#"' 0#%3*2'-, '1 4*3 *# 11#2 *1- 2- !-++#0!'*

0-"!12#0 !-,20' 32# 2- '"#,2'$7 2&# .#041'4#,#11 -$ 2&# '"#-*-%7 -$ 2&#

(-30,*'12'!',12'232'-,',2&#5'"#0+#"'*,"1!.#O

cN &2 '1 2&# '"#-*-%'!* 0#*2'-,1&'. #25##, 2&# .-*'2'!*Q .&'*-1-.&'!* !-,!#.2 -$ 1-!'* !-,20!2 ," 2&# 1-!'* !-,20!2 -$ 2&#

.0#11L,"&-5"-#12&'1*',)0#4#*2&#$3,!2'-,-$(-30,*'12'!'"#-*-%7',

*' #0*Q"#+-!02'!1-!'#2'#1R

02'!*# c 1)1 &-5 (-30,*'1+ 31#1 2&# 1-!'* !-,20!2 +#2.&-0 2- 11#02 '21 .0-$#11'-,*32&-0'27,"2-0#2','21.-5#05'2&',2&#.-*'2'!*.3 *'!1.&#0#O

&#02'!*#',4#12'%2#12&#.-*'2'!*Q.&'*-1-.&'!*-0'%',-$(-30,*'12'!'"#-*-%7O 3!& !*-1# 0#"',% -$ !-,20!20', %0-3,"5-0)1 *--)1 2 5&2 '1 2&#

'"#-*-%'!**7.0-(#!2#"4*3#-$2&#(-30,*'12'!1-!'*!-,20!2O&#02'!*#$',"1

(21)

f 2&2 (-30,*'1+ 1##1 '21#*$ 1 1#.02# .02,#0 5'2&', 2&# .-*'2'!* 1-!'*

!-,20!2O&'1',230,#6.*',12&#.#041'4#,#11-$2&#1-!'*!-,20!2+#2.&-0 5'2&', (-30,*'12'! '"#-*-%7L ," &-5 2&'1 '"#-*-%7 '1 +',2',#" 5'2&', 2&#

.0-$#11'-,O&#02'!*#!-,20' 32#12-2&#.0'+07- (#!2'4# 7',4#12'%2',%2&#

-0'%',1 -$ 2&# 1-!'* !-,20!2 +#2.&-0 1 2&# .0'+07 '"#* -$ (-30,*'1+O 21

!-,20' 32'-,*'#1',2&#..0-.0'2'-,-$.&'*-1-.&'!*%0-3,"5-0)1',0#"',%

-$ (-30,*'12'! '"#-*-%7O 4#0**L 2&# *',) #12 *'1&#" #25##, 2&# 1'! '"#*1 5'2&', 2&# *' #0*Q"#+-!02'! 1712#+ ," 2&# 1-!'* !-,20!2 -$ 2&# .0#11

!-,20' 32#12-#6.*',2&#120#,%2&,",#!#11'27-$(-30,*'12'!'"#-*-%75'2&',

"#+-!02'!1712#+1O

-%#2&#0 2&# $-30 02'!*#1 ""0#11 2&# /3#12'-, -$ (-30,*'12'! '"#-*-%7 $0-+

"'$$#0#,22&#-0#2'!*,"#+.'0'!*4,2%#.-',21O-+ ',#"2&#7!-,20' 32#2- ,15#0 2&# +', 0#1#0!& /3#12'-, -$ &-5 (-30,*'12'! '"#-*-%7 '1 +,'$#12#"

2&0-3%&+',120#+',12'232'-,*,#51.0-"3!2'-,$0-+1203!230*L.0-$#11'-,*L .-*'2'!*,"2&#-0#2'!*4,2%#.-',21O,#11#,!#L2&#2&#1'1',*0%#.02"#*1 5'2&/3#12'-,10#%0"',%!-,$*'!21 #25##,'"#*1,"0#*'2'#1X.02'!3*0*72&#

40'-31 #$$#!21 -$ 2&# $!2 2&2 ,#51 '1 31',#11 5'2& '"#* .0-4'1'-,1O **

02'!*#10#%0-3,"#"',2&#113+.2'-,2&2(-30,*'1+'15#).0-$#11'-,2&2 ,##"1 2- +- '*'1# ,3+ #0 -$ ',2,%' *# '"#* 4*3#1 ', -0"#0 2- 0#2', '21 32&-0'27 ', 2&# .3 *'! 1.&#0# ," ', 2&# +0)#2.*!#O 1 13!&L (-30,*'12'!

'"#-*-%70#+',122&#!#,20#-$2&#2&#1'1O

>9@# -$-/.'$)

&'12&#1'1'11203!230#"!!-0"',%2-2&#!#,20*'27-$2&#'"#-*-%7!-,!#.2$-0

!-,2#623*'1',% 2&# $-30 02'!*#1O &# 2&#1'1 !-,1'121 -$ 25- .021O 02 -,#

!-,2',12&#3++07X2&#2&#-0#2'!*!-,2#623*'12'-,-$2&#$-3002'!*#12&2 +)# 3. 2&# "'11#022'-, X ," .02 25- !-,2',1 2&# 02'!*#1O &# 3++07

!-,1'121-$d!&.2#01O&#$'012-32*',#12&#0#1#0!&/3#12'-,1$-0#!&02'!*#

,".3212&#1#',!-,2#625'2&2&#.0'+070#1#0!&- (#!2O&#1#!-,"!&.2#0

!-,2',12&#*'2#0230#0#4'#5X&#0#"'0#!2#"',4#12'%2'-,-$2&#1-!'-*-%'!*

(-30,*'1+0#1#0!&$'#*"5&#0#2&'12&#1'1 #*-,%1O,!*3"#"',2&'10#4'#5'12&#

(22)

g

!0'2'!*Q06'12 20"'2'-, 5'2&', +#"' 123"'#1L .0-$#11'-,*'82'-, 123"'#1L - (#!2'4'27 0#1#0!& ," 1-!'-*-%'!* '"#-*-%7 0#1#0!&O &0-3%&-32 2&#

*'2#0230#0#4'#5,"',2&#2&#1'1-4#0**2&#0#'1$'0*7+7-.'!22#,2'-,2-2&#

,%*-Q+#0'!, 0#1#0!& 20"'2'-,O &.2#0 b !-,2',1 2&# 2&#-0#2'!*

"'1!311'-,1 #12 *'1&',% !)%0-3," $-0 2&# 02'!*#1O &'1 ',!*3"#1 2&#

-4#00!&',%.#01.#!2'4#-$'""#,1T2&#-07-$1203!2302'-,,"'210#*#4,!#2- 2&#40'-31$-0!#1',$*3#,!',%(-30,*'12'!'"#-*-%71'"#,2'$'#"5'2&',2&#$-30 ',"'4'"3* 02'!*#1 X 2&# +0)#2L .0-$#11'-,* .0!2'!#1L 0#%3*2-07 .-*'2'!1 ,"

.-*'2'!*.&'*-1-.&7O0-+&#0#$-**-51"'1!311'-,-$2&#)#72#0+',-*-%731#"

2&0-3%&-322&'12&#1'1X1202#%7L',12'232'-,,"'"#-*-%7O&.2#0b!-,!*3"#1 5'2& !-,1'"#02'-, -$ 2&# 0#*2'-,1&'. #25##, (-30,*'12'! '"#-*-%7 ,"

0#1#0!&+#2&-"-*-%7O#!31#-$2&#,230#-$2&#+#2&-"131#"',2&#02'!*#1L 2&# 1.#!'$'! +#2&-"-*-%'!* -.#02'-,*'12'-,1 -$ 0#1#0!& /3#12'-,1 0#

-32*',#"',1#.02#+#2&-"-*-%70#.-02',..#,"'6`O&.2#0c!-,2',12&#

-4#0**!-,!*31'-,2-2&#2&#1'1L$-**-5#" 7*'12-$0#$#0#,!#1O,.0225-L2&#

02'!*#10#*'12#"',2&#-0"#0-32*',#"',2&'1!&.2#0O1**02'!*#10##'2&#0 .3 *'1&#"-0',.3 *'!2'-,22&#2'+#-$13 +'11'-,L2&#7&4#3,"#0%-,#$',*

0#4'#5,"&4#,-2 ##,*2#0#"#6!#.22-#12 *'1&!-,1'12#,!7L#,130',%2&#7

#!&!-+#5'2&,',20-"3!2'-,L!-,!*31'-,,"*'12-$0#$#0#,!#1O

(23)

h

?

?9>).,*/.$*)

&'12&#1'1$',"1'21#*$5'2&',2&#$'#*"-$(-30,*'1+1-!'-*-%7X2&#123"7-$&-5 (-30,*'1+!-+#12- #2&#57'2'1O2'1.0'+0'*7123"7-$2#*#4'1'-,,#51L ,"+-0#-4#0L'2'1123"7-$,#51.0-"3!#"5'2&',!-++#0!'*.3 *'!1#04'!#

',12'232'-, ', "#+-!02'! !-0.-02'12 +#"' 1712#+O 4#0**L 2&'1 '1 , ',4#12'%2'-, -$ ,#51 1 .0-(#!2#" .#01.#!2'4# X -$ ,#51 ," (-30,*'1+ 1 '"#-*-%7O&#$-!31'12&31-,2&#.0',!'.*#1-$(-30,*'12'!.0-$#11'-,*'1+L-,

&-5 2&#1# .0',!'.*#1 0# !-,1203!2#" ," +',2',#"L 2&#'0 1'%,'$'!,!#

',2#0,**7,"#62#0,**7X.0'+0'*7!#,20#"-,.0-$#11'-,*'"#-*-%71.02-$

2&# ',12'232'-, -$ (-30,*'1+O !& -$ 2&# 02'!*#1 "#+-,1202#1 &-5 2&#

.0-$#11'-,*.0-(#!2'-,-$(-30,*'12'!'"#-*-%7#+#0%#114'2*.0!2'!#5'2&', 2&# -3,"075-0)-$2&#$'#*"O,2&#$-**-5',%L2&#0#1#0!&0#2-5&'!&2&'1 5-0) #*-,%1'1.0#1#,2#"1,3.1'"#Q"-5,',4#02#".70+'"O7!12',%2&#

,#2 5'"# !0-11 2&# $'#*" -$ 2&# 1-!'-*-%7 -$ ,#51 ," (-30,*'1+L 2&# #,13',%

*'2#0230# 0#4'#5 #%',1 5'2& %#,#0* -4#04'#5 -$ 2&# $'#*"O ,!# (-30,*'12'!

'"#-*-%7 '1 .*!#" 5'2&', 2&# .0-.#0 "'1!'.*',07 !-,2#62L 2&# !#,20* 5-0)1 5'2&', 2&# 120,"1 -$ '"#-*-%7 0#1#0!& X .0-$#11'-,*'82'-, 123"'#1 ,"

- (#!2'4'270#1#0!&X0#"'1!311#"',0#*2'-,2-2&#'0!-,20' 32'-,12-2&#$'#*"O

&'1 1#!2'-, 2&#, !-,!*3"#1 5'2& , -32*',# -$ 1-+# -$ 2&# +-0# #11#,2'*

',$*3#,!#1-,2&'12&#1'1O&#'+-$2&#*'2#0230#0#4'#5'1,-22-!!-3,2$-0

#4#070#*#4,2123"75'2&',2&#$'#*"O,#6&312'4#-4#04'#5'11'+.-11' *#1 '2'1.-',2*#11O,12#"L2&#'+'12-'"#,2'$75&#0#',2&#$'#*"2&'12&#1'1 #*-,%1 ,"'21+(-0',$*3#,!#1O*-,%1'"#13!&!-,2#623*'1',%#6#0!'1#L2&#-4#04'#5

(24)

`_

*1- 1#04#1 2- '"#,2'$7 1-+# -$ 2&# #,"30',% 5#),#11#1 -$ 2&# !"#+'!

22#,2'-, 2- (-30,*'12'! '"#-*-%7O -,2#12#" &#0# '1 .0'+0'*7 2&# .#041'4#

!0'2'!* ..0-!& 2- 2&# $3,!2'-,1 -$ (-30,*'12'! '"#-*-%7O &#0#1 2&#1#

.#01.#!2'4#10#3,"-3 2#"*74'2*!-,20' 32'-,12-2&#$'#*"L'2'1&'%&2'+#5#

*--) #7-,"&-5'"#-*-%75-0)1',2&#.0!2'!#L.0-"3!2'-,,"-32.32-$,#51L ,"',4#12'%2#1"3'"#-*-%7'131#$3*$-0(-30,*'1+O

?9?# *$*'*"3*!*/,)'$-(

-!'-*-%'!*123"'#1-$,#51,"(-30,*'1+0#313**7"'4'"#"',2-,3+ #0-$

0#1#0!&0#1!!-0"',%2-2&#- (#!2-$',2#0#12,"2&#/3#12'-,11)#"O3!&

13 "'4'1'-,1!, #31#$3*','"#,2'$7',%!-++-,/3#12'-,1,"+#2&-"1-4#0 2'+#,"!0-11 -0"#01O1304#7-$2&#*'2#0230#0#4#*12&2123"'#1-$,#51 ,"(-30,*'1+$-02&#+-12.020#20'1#!2#"',2-0#1!-,!#0,',%2&#.-*'2'!*

#!-,-+7-$,#51L(-30,*'1+T1.0-$#11'-,*.0!2'!#1L,"'21'"#-*-%7O"#-*-%7L 2&#&#"',%3,"#05&'!&2&'12&#1'1!, #.*!#"L0#+',1*0%#*73,+#,2'-,#"

1+',$!2'-,-$0#1#0!&3,2'*2&#`hh_1O-0',12,!#L22#+L&'2,#7,"

!)+, Y`hgfZ "'4'"# 0#1#0!& -, (-30,*'1+ ',2- , ',12'232'-,* ',"31207

*#4#*L , -0%,'12'-,* ,#51 +)',% *#4#*L ," , ',"'4'"3* *#4#* !-,!#0,',%

,#5115-0).0!2'!#1O72&#`hh_1L&-5#4#0L'"#-*-%7+)#1'21..#0,!#

',+-120#1#0!&!*11'$'!2'-,1O&*%0#,Y`hhaZ'"#,2'$'#12&0##0#1#0!&54#1 ', 2&# (-30,*'1+ $'#*" X ',12'232'-, 0#1#0!& $0-+ Y!0'2'!*Q06'12Z .-*'2'!*

#!-,-+7.#01.#!2'4#L2&#1-!'-*-%'!*123"7-$,#51.0-"3!2'-,L,"2&#!0'2'/3#

-$ '"#-*-%7O #0)-5'28 Y`hhfZ 1#.02#1 2&# !,-, -$ 0#1#0!& ',2- /3#12'-,1 -32 ,#51 1 1-!'* .0-"3!2'-, ," /3#12'-,1 -32 ,#51 1 2#62O -!'*

.0-"3!2'-,#,2'*1,#511#*#!2'-,L,#510#.-02',%L,#5110-32',#,",#511 .0-"3!2L 5&'*# ,#51 1 2#62 ',4-*4#1 ,#51 1 12-0'#1 ," ,#51 1 '"#-*-%7O 3,12** Y`hhhZ -.#02#1 5'2& $-30 !2#%-0'#1L ," !&0!2#0'1#1 ,#51 ,"

(-30,*'1+0#1#0!&1!-,!#0,',%2&#.0-"3!2'-,L2&##!-,-+'!1L2&#1-30!#1-$L ,"2&#'"#-*-%'#1-$,#51O!&3"1-,Ya__bZ"'12',%3'1&#1 #25##,0#1#0!&-, 2&#.0',!'.*#1-$(-30,*'1+L123"'#1-$',12'232'-,*,"-0%,'12'-,1203!230#1L ,"2&#$-!31-,1712#+1-$,#51!-,20-*O,%#,#0**#4#*L!&3"1-,171,#51 0#1#0!&'1!-,!#0,#"#'2&#05'2&2&#.-*'2'!*#!-,-+7-$,#51L2&2'2113+#1

(25)

``

!3*230-*-%'!* 4'#5L -0 2&2 '2 &1 +',120#+ 1-!'-*-%'!* ..0-!& ', ,*71',% -!!3.2'-,* '"#-*-%7O , +-0# 0#!#,2 -4#04'#5L 00'1-, Ya__eZ

"'4'"#1 ,#51 0#1#0!& ',2- $-30 120,"1L ',!*3"',% Y!0'2'!*Q06'12Z .-*'2'!*

#!-,-+7 .#01.#!2'4#1L !3*230*'12 ..0-!&#1L -0%,'12'-,* 123"'#1 ," ,#5 +#"' 2&#-07L .*!',% '"#-*-%7 0#1#0!& 3,"#0 2&# ,,#0 -$ 2&# .-*'2'!*

#!-,-+7-$,#51O

4#0**L13!&-4#04'#511##+2-%#,#0**7"'4'"#2&#$'#*"',2-.-*'2'!*#!-,-+7L

!3*230*123"'#1,"1-!'-*-%'!*.0-"3!2'-,123"'#1`O"#-*-%70#1#0!&'1#'2&#0 '"#,2'$'#"1 -,#-$2&#+',120,"1-$,#51,"(-30,*'1+0#1#0!&L-0'2'1 ',!*3"#"5'2&',2&#.-*'2'!*#!-,-+7-$,#51Y 00'1-,a__eZL-01,1.#!2 -$,#5112#62Y#0)-5'28`hhfZO,#!-3*"#1'*7/3#12'-,2&#..0-.0'2#,#11 -$2&#1#13 "'4'1'-,1O-!**!0'2'!*Q06'12.#01.#!2'4#1S.-*'2'!*#!-,-+7T-$

,#51 .#0&.1 "-#1 +-0# 2- - 1!30# 2&# $'#*" 2&, 2- "#$',# '21 2&#-0#2'!*

.-1'2'-,1O!&3"1-,L',-,#-$2&#*2#120#4'1'-,1-$&'1`hgh0#4'#502'!*#"

)#)&)!3 ) 1- ,)/.#)(L ', $!2 ,"-,1 2&# 2#0+ S.-*'2'!* #!-,-+7T 1

!2#%-07,"',12#".0-.-1#12-1#%+#,22&#$'#*"',2-$-301#!2'-,1X2&#1-!'*

-0%,'12'-, -$ ,#515-0)L !3*230* ..0-!&#1L 2&# #!-,-+'! -0%,'12'-, -$

,#51 ," 2&# .-*'2'!* !-,2#62 -$ ,#51Q+)',%L &#,!# 1.*'22',% S.-*'2'!*

#!-,-+7T',2-25-1#.02#120,"1O,'2'**72&#2#0+S.-*'2'!*#!-,-+7T+#,2 2-',2#00#*2#2&#1.&#0#1-$.-*'2'!1,"#!-,-+7O -5#4#0L1'2*1-U1+3%%*#"

', 2&# 06'12 2&#-0#+ 2&2 #!-,-+'!1 '1 $3,"+#,2* ," .-*'2'!* 1203!230#1 1#!-,"07VL 2&# $!2 2&2 .-*'2'!* ',12'232'-,1 *1- 1203!230# +#"' +0)#21 #!+# - 1!30#" Y!&3"1-, a__dN `faZO &# .-*'2'!*Q#!-,-+'! 2% "-#1

&-5#4#0..0-.0'2#*7',"'!2#2&##62#,22-5&'!&2&#1#!2'-,'12&#-07Q"0'4#,O - 2#0+ 13 "'4'1'-, -$ 2&# 1-!'-*-%7 -$ ,#51 S1-!'-*-%'!*T ..0-!& '1 1-+#5&2!-,$31',%2--L12&##,2'0#$'#*"'1*0#"7"#$',#"11-!'-*-%'!*O, `-!'-*-%'!*(-30,*'1+0#1#0!&'1*0%#*7"#$',#"5'2&',$'#*"0#4'#511&4',%!*#0$-!31 -, 2&# -0%,'12'-,* 0#*'2'#1 ," .0!2'!#1 -$ (-30,*'1+ 1 .0-$#11'-, Y!O$O #*'8#0 a__cZO

&#0#1,#511-!'-*-%7!,*1-',!*3"#3"'#,!#.#01.#!2'4#1,"0#!#.2'-,123"'#1Y!O$O %#,

`hhaM#,1#,`hhgM"',-3a__h$-0,-4#04'#5ZL2&#1#"'0#!2'-,10#1#*"-+#6.,"#"-, 5'2&',2&#*'2#0230#1304#7#"&#0#L,"2&31$**13$$'!'#,2*7-321'"#2&#1!-.#-$2&'12&#1'12- ,-2500,220#2+#,25'2&',2&'1$-!31#"*'2#0230#0#4'#5O

(26)

`a 2&#5&-*#L2&#$'#*"',/3#12'-,'1!-,!#0,#"5'2&2&#.0-"3!2'-,-$(-30,*'12'!

.0-"3!21L,"5'2&2&#',12'232'-,5&#0#2&'1.0-"3!2'-,2)#1.*!#O

&#'"#-*-%7-$,#51,"(-30,*'1+'1-$13!&',2#0#122-1!&-*01',2&#$'#*"

2&2 '2 '1 -$2#, '"#,2'$'#" 1 1#.02# 120," 5'2&', 2&# 0#1#0!& 20"'2'-,O , 2&'10#%0"L#*'8#0T1Ya__cZ1#%+#,22'-,-$2&#0#1#0!&$'#*"1##+12&#+-12 ..0-.0'2# ," ',$-0+2'4# $-0 .*!',% 2&'1 2&#1'1 5'2&', 2&# *0%#0 0#1#0!&

0#O #*'8#0 "'4'"#1 (-30,*'1+ 0#1#0!& ',2- /3#12'-,1 -32 (-30,*'121 1 1-!'-*-%'!* #',%1L -0%,'12'-,* 123"'#1 -$ (-30,*'1+L ," 123"'#1 -$

(-30,*'12'! ',12'232'-,1 ," '"#-*-%7O &# $'012 !2#%-07 '"#,2'$'#1 (-30,*'12'!

5-0) .0-!#11#1L 2&# 1#!-," .-',21 2-50"1 2&# .0-"3!2'-, -$ +#"' .0-"3!21L ,"2&#2&'0"*--)12(-30,*'1+11712#+-$+#,',%15'2&',*0%#01-!'*

!-,2#62O #*'8#0 *1- +',2',1 5# 1&-3*" +-4# 0#1#0!& #7-," 2&# !3*230*

02#$!21 -$ (-30,*'1+ ," 2-50"1 2&# 123"7 &-5 (-30,*'12'! 32&-0'27 '1

!-,1203!2#","+',2',#"$0-+5'2&',2&#!3*230#-$(-30,*'1+'21#*$Y#*'8#0

`hhbZO 2 '1 5'2&', 2&'1 +#2Q.#01.#!2'4# -$ (-30,*'12'! '"#-*-%7 1 1#*$Q 1312',',%,"!-&#0#,21712#+-$'"#12&25#$',"2&'12&#1'1O

&#02'!*#1',2&'12&#1'1',4#12'%2#&-52&#',2#0,**7!-,1203!2#"-!!3.2'-,*

'"#-*-%7 $3,!2'-,1 1 , -3250"*7 .0-(#!2#" '"#-*-%7 2- 1312', ," "4,!#

2&# *#%'2'+!7 -$ 2&# (-30,*'12'! #,"#4-30O -,# -$ 2&# 02'!*#1 #,%%# ',

!-+.0#&#,1'4# ,*71'1 -$ 2&'1 '"#-*-%7 1.#!'$'!**7L &-5#4#0 2&# !1#1 **

!-,20' 32#2-!-,2#623*'1#&-52&#'"#-*-%'!*,002'4#-$(-30,*'1+$3,!2'-,1O #,!#L 2&# /3#12'-, -$ (-30,*'12'! '"#-*-%7 '1 ..0-!&#" 2&0-3%& $-30 .#01.#!2'4#1N ', 02'!*# ` 7 !-,!#.23*'1',% &0" ,#51 1 , '"#-*-%'!*

!300#,!7',2&#,#51+0)#2M',02'!*#a 7'"#,2'$7',%(-30,*'12'!+#2&-"-*-%7 12&# 0,"-$(-30,*'12'!32&-0'27M',02'!*#b 7#12 *'1&',%2&#!-++#0!'*

,".-*'2'!*4*3#-$2&#.3 *'!1#04'!#'"#-*-%7M,"',02'!*#c 720!',%2&#

.-*'2'!*Q.&'*-1-.&'!*$-3,"2'-,1-$(-30,*'12'!'"#-*-%7O&#/3#12'-,-$&-5 .0-$#11'-,* '"#-*-%7 '1 1312',#" 2&0-3%& 2&# (-30,*'12'! #,"#4-30 '1 &#,!#

-32*',#" ,-2 -,*7 1 /3#12'-, -$ .-*'2'!* #!-,-+7L 32 *1- 1 -,# -$

(-30,*'12'!.0!2'!#L+#"'.-*'!7,".-*'2'!*.&'*-1-.&7O

(27)

`b

?9@*/,)'$-.$ *'*"3 - ,#

#1#0!&-,(-30,*'12'!'"#-*-%72#,"12-!-+#$0-+25-"'0#!2'-,1O,#120,"

'1!0'2'!*Q06'12,"20'#12-3,+1)&-52&#,#51+#"'11-!'*',12'232'-,1 +',2',2&#12231/3-L-02&#U13 !-,1!'-311#2-$4*3#1,"',2#0.0#22'-,1V ',2&#"-+',,2'"#-*-%7Y#0)-5'28`hhfNbhfZO&#-2&#0*--)12(-30,*'1+T1 .0-$#11'-,* '"#-*-%7 1 1&0#" !3*230#L 2 &-5 (-30,*'121 *#0, 2&#'0 20"#L ,"&-52&'1'"#-*-%7'1+',2',#"O #,!#L-,#"'0#!2'-,'1"#4#*-.#"$0-+2&#

!0'2'!* 20"'2'-, ," '1 !-,!#0,#" 5'2& 3,!-4#0',% 2&# "-+',,2 '"#-*-%'!*

.0"'%+1 .0-(#!2#" 7 (-30,*'12'! .0-"3!21L ',12'232'-,1 ," .0!2'!#1O &#

-2&#0 '1 1#" ', 1-!'-*-%'!* #,/3'07 ," '1 !-,!#0,#" 5'2& 2&# '"#-*-%'!*

1712#+ -$ 1#*$Q0#$#0#,2'* 3,"#012,"',% 1 .0-(#!2#" 7 (-30,*'1+ 1 ),-5*#"%# ," (-30,*'1+ 1 .0-$#11'-,* .0!2'!#O 2 '1 5'2&', 2&'1 1#!-,"

120,"2&22&'12&#1'1'1.*!#"O

'2&',2&'11#!-,"120,"L123"'#1-$2&#'"#-*-%7-$,#51,"(-30,*'1+&4#

*0%#*7 ##, .0#-!!3.'#" 5'2& 25- 2&',%1 X 2&# !-,2#,2'-31 !-,!#.2 -$

- (#!2'4'27,"1.#!21-$.0-$#11'-,*'82'-,O,"#01-,Ya__gZ.0-4'"#1%--"

-4#04'#5&#0#O!!-0"',%2-,"#01-,L/3#12'-,1',2&##0*7.&1#-$'"#-*-%7 0#1#0!&*0%#*70#4-*4#0-3,"2&#.0-$#11'-,*'82'-,.0-(#!2O&'1#11#,2'**7

#,2'*1,*71#1-$&-52&#!-,1203!2#",230#-$0#*'27',(-30,*'1+22#+.21 2- 20,1*2# #6.#02'1#L -0 ),-5*#"%# ," 1)'**1L ',2- 1-!'* ," .-*'2'!* .-5#0 ," #!-,-+'! 0#50"1 Y,"#01-, a__gN adaQadcZO 2#0L $-!31 230,1 2- 2&#

U)(-.,/.(./,) $)/,(&#-.-."'-&0-,"2&#'00#*2'-,1&'.2-1712#+1-$

1-!'*!-,20-*VY' '"NadbQadcZO,2&#$-**-5',%L+(-0!-,20' 32'-,12-2&#$'#*"

-$ (-30,*'1+ '"#-*-%7 5'** # -32*',#"O &'1 2&#1'1 "-#1 ,-2 $-**-5 2&# !0'2'!*

20"'2'-,L&-5#4#0,-4#04'#5-$2&'10#-$0#1#0!&'1,#!#11072-#12 *'1&

2&# $'#*" 1 5&-*#O #!-,"*7L ),-5*#"%# %',#" $0-+ .0-$#11'-,*'82'-, 123"'#1 ," +(-0 !-,20' 32'-,1 2- 2&# - (#!2'4'27 "# 2# 5'** # 20#2#"O

"'1!311'-,-$2&#+-0#%#,#0*1-!'-*-%'!*123"'#1-$2&#'"#-*-%7-$,#51,"

(-30,*'1+ 2&2 &4# "'0#!2*7 ',$*3#,!#" 2&'1 2&#1'1 !-,!*3"#1 2&'1 -4#04'#5 -$

2&#$'#*"-$0#1#0!&O

(28)

`c M>N>L",#.#&?,2#-.,#.#)(

&# 1-!'-*-%'12 &-+1 O '#07, Y`hgbZ -32*',#1 25- 120,"1 -$ 1-!'-*-%'!*

'"#-*-%7 0#1#0!&L -,# 11-!'2#" 5'2& 01-,1 !**#"-.,#( ."),#-L ," 2&#

-2&#011-!'2#"5'2&06!**#"#(.,-.."),#-O20',2&#-07171'"#-*-%7

$3,!2'-,1 1 S#4*32'4# ',2#%02'-,T ', 1'232'-,1 -$ 0-*# 120',L 1 5&#, $!#"

5'2&U!-,$*'!2',%"#+,"1L!-+.#2',%#6.#!22'-,1,"',#4'2 *#+ '4*#,!#1 -$1-!'**'$#VY'#07,`hgbNfgaZO,2#0#122&#-07171'"#-*-%'#10#1-!'**#4#01 -0 5#.-,1 U31#" 7 %0-3.1 2- $302&#0 2&#'0 .-*'2'!* -0 #!-,-+'! ',2#0#121 +'"12 3,'4#01* 1203%%*#1 $-0 .-5#0 ," "4,2%#V Y' '"ZO -2& 120', ,"

',2#0#12 2&#-0'#1 !&0!2#0'1# '"#-*-%'#1 1 17+ -*'! 0#.0#1#,22'-,1L 5&#0#

'"#1L #*'#$1L4*3#1L5-0*"Q4'#51,"!-,1!'-31,#11#11#*#!2'4#*7"'12-021-!'*

0#*'27O06'12',2#0#122&#-0'#10#2&#0#$-0#.02'!3*0*713'2 *#$-02&#123"7 -$ .0-$#11'-,1L 171 '#07,L #!31# 2&#7 &#*. 3,+1) &-5 .0-$#11'-,*1 1203%%*#2-!&'#4#32&-0'27L.-5#0,"0#1-30!#1Y' '"NfhaZO30',%2&#`hf_1L 0#1#0!&#01 #%, 2- ',4#12'%2# (-30,*'121 1 '+.-02,2 ', 2&# $-0+2'-, ,"

+',2#,,!# -$ 4'#51 -32 1-!'* 1203!230#1 ," !*11#1O &'1 51 .0'+0'*7

!!-+.*'1&#" 7,*71',%2&#2#621.0-"3!#" 72&#,#51',12'232'-,1O113!&L ,#51'1&#0#+',*7!-,!#'4#"-$1',4-*4#"',2&#!-,1203!2'-,-$0#*'27O

,7 123"'#1 ', 2&'1 20"'2'-, $-!31 -, ,#51 .0-"3!2'-, ," ,#51 1#*#!2'-,O 4#0**L(-30,*'12'!5-0).0-!#11#10#1##,2-13..-022&#"-+',,2'"#-*-%7L ," +-0#-4#0L 2&2 2&'1 '"#-*-%7 13..-021 ,#515-0) ," .0-2#!21 (-30,*'1+

$0-+ -321'"# !0'2'!'1+O 3 *'!2'-,1 &#0# ',!*3"# -&#, ," -3,%T1 "

(/ ./,) 1-Y`hfbZ,"'21$',"',%2&2LU2&#,#51+,!2'4#*71/3##8#1

#4#,21',2-!2#%-0'#113'2 *#$-02&#1+--2&03,,',%-$2&#+#"' 30#3!0!7 15#**1'"#-*-%'!**71'%,'$'!,2',3.&-*"',%.02'!3*05-0*"4'#5VY-&#, ," -3,% `hfbN a_ZO -*-2!& ," #12#0 4#0'$7 2&'1 .#01.#!2'4# ',1- - /,*)-#0 "0#)/, Y`hfcZ 5&#0# ,#51 '1 1##, 1 !-,1203!2#" 0#*'27L U1 0#$*#!2',%,-25-0*"-322&#0#L 322&#.0!2'!#1-$2&-1#&4',%2&#.-5#02-

"#2#0+',#2&##6.#0'#,!#-$-2&#01VY-*-2!&,"#12#0`hfcN```ZO')#5'1#L

&'*'.!&*#1',%#0T1123"7-$2&#$',"12&2,#51'10-32',#.0!2'!#2&2

#,%#,"#01 .0#"'!2 *# 12-0'#1L 5&#0# 2&# -0%,'12'-, ," '"#-*-%7 -$ ,#51 .0!2'!#1 0# +323**7 0#',$-0!',% Y!&*#1',%#0 `hfgN cfL gbZO &# (-30,*'12'!

(29)

`d 5-0*"4'#5 '1 #/3**7 !#,20* ', -*"',% ," **'-22T1%#(! ." 1-Y`hfhZL 5&#0#2&##+#0%#,!#-$,#51'12'#"2-'211#04'!#Q$3,!2'-,$-0#*'2#%0-3.1O1 ,#510#+',1%#0#"2-50"12&#1##*'2#15&'*#*1-22#+.2',%2-0#!&+11 3"'#,!#L,#51"051-,2&#5'"#12&#*"113+.2'-,1,"4*3#1O&31L,#51'1 '"#-*-%7L2-2&##62#,22&2U'2.0-4'"#15-0*"4'#5 -2&!-,1'12#,2','21#*$L,"

['1\13..-02'4#-$2&#',2#0#121-$.-5#0$3*1-!'*%0-3.',%1VY-*"',%,"**'-22

`hfhNa_gZO

$#5 1#+',* 5-0)1 .3 *'1&#" ', 2&# #0*7 `hg_1 !3*+',2# 2&# !0'2'!*

.#01.#!2'4# -, (-30,*'12'! '"#-*-%7 1 &#%#+-,7Q#,$-0!',% #,2'27L 32 2&#7

*1-!-,20' 32#2-!-+.*'!2#2&#.'!230#O2302 **T1()#(!()#(!#(

&0#-#)( #-)/,- Y`hg_Z +)#1 1'%,'$'!,2 !-,20' 32'-, 2- 2&'1 0# -$

0#1#0!&O #0#L **-32*',#12&#.0-!#11 75&'!&+#"'+#11%#1!,&4#,

#$$#!2O!!-0"',%2- **L1'%,1!007+#,',% #7-,"2&#'0*'2#0*-0!-,1#,13*

+#,',%1 X 2&#0# 7 !/3'0',% 2&#'0 '"#-*-%'!* 4*3#O -0#-4#0L 1'%,1 2)# -,

!2'4# '"#-*-%'!* "'+#,1'-,1 ', 2&#'0 ',2#0!2'-,1 5'2& "'$$#0#,2 1#+,2'!

!3*230#1O&#!-"#131#"',!-++3,'!2'-,.0-!#11#10#2&#0#$-0#1##,1U2&#

+#,1 75&'!&.-5#0,"'"#-*-%70#+"#2-1'%,'$7',.02'!3*0"'1!-301#1V Y ** `hg_N `bcZ X 0#.0-"3!',% 2&# "-+',,2Q&#%#+-,'! .-1'2'-,O 3!&

'"#-*-%'!* 0#.0-"3!2'-, 2)#1 .*!# 5'2&', ,#51 -0%,'12'-,1 ',"4#02#,2*7 ," 3,!-,1!'-31*7L #!31# 2&# .0-$#11'-,* !-"# U-.#02#1 1#."#( 2&#

S&#%#+-,7T-$2&#"-+',,2!-"#VY' '"N`beZO&'1'1 #!31#L1 **#6.*',1L 2&# "-+',,2 &#%#+-,7 "#$',#1 2&# +#,2* &-0'8-, ," !00'#1 *#%'2'+!7L +)',%'21##+,230*Y' '"N`bfZO

-""'2*',113+#113!&.#01.#!2'4#',"")&),&#-."#(!Y`hg_ZL 5&#0#&#*--)12+#"'!-4#0%#-$2&#.-*'2'!**#$2',+#0'!O'2*',$',"12&2 2&#+#"'13..-0212&#"-+',,2'"#-*-%7L 32&#*1-0#+0)1-,2&#..0#,2

"'1.0'27 #25##,+',2',',%2&#12231/3-,"0#.-02',%!0'2'!**7 -322&#

%-4#0,+#,2O&'*#2&#+#"'13..-0212&#1712#+L0#+0)1'2*',L(-30,*'1+T1 .0-$#11'-,*'"#-*-%7*1-#,!-30%#1!0'2'!'1+-$2&#1712#+Y'2*',`hg_NadhZO 0) '1&+,T1 .#01.#!2'4# ',(/ ./,#(! ." 1- Y`hg_Z '1 2&2 0-32',#

(-30,*'1+0#$*#!212&#'"#-*-%7-$2&#5-0*"2&#70#.-02-,L&#0#1.#!'$'!**72&#

(30)

`e 30#3!02'!5-0*"O!!-0"',%2-'1&+,L&-5#4#0L'"#-*-%'!*&#%#+-,7',2&#

,#51"-#1,-2,#!#110'*712#+$0-+2&#"-+',,2#*'2#1-0$0-++,%#+#,2O ,12#"L &# 171L U&# '"#-*-%'!* !&0!2#0 -$ ,#51 $-**-51 $0-+ (-30,*'121T 0-32',#0#*',!#-,05+2#0'*15&'!&0#*0#"7'"#-*-%'!*VY' '"N`c_ZO&'1 '1 #!31# ,#51 '1 U .0!2'!* -0%,'82'-,* !!-+.*'1&+#,2V 0#*',2 -, U2&#

30#3!02'!"#$','2'-,-$2&#.&#,-+#,2&#70#.-02VY' '"ZO

#0#L1!0,"7T1`hga123"73)(!(..#(!!-,20' 32#12-2&#.'!230#

7 .-1'2'-,',% '"#-*-%7 1 1203!230* !-,120',2O ,"7 #6.*',1 2&# +#"'Q 13..-02#" &#%#+-,7 5'2& 2&# .-1'2'-, 2&2L U,$-0+2'-, !-,1'12#,2 5'2& 2&#

"-+',,2'"#-*-%7$*-51+-0##1'*7L'1!!#.2#"+-0#0#"'*7L,"'1*#11*')#*7 2- # "'1!-3,2#" ', 2&# 0#"3!2'-, -$ 3,!#02',27V Y,"7 `hgaN heZO #!31#

!3*230#'1.0#+'1#"-,2&#03*#1-$2&#+0)#2.*!#L171,"7L3"'#,!#1*1- .*70-*#','21"-+',2'-,L12&#7!!#.22&#'"#-*-%'!*!-,2#,2-$2&#+11 +#"'Y' '"Na`_ZO1#"-,2&#$',"',%1-$123"'#113!&12&#1#L4'"*2&#'"#

1#21-322-',4#12'%2#2&#!*'+1-$2&#&#%#+-,7&7.-2&#1'1',&'1`hgc02'!*#

# !')(3=#&/,) ,-*.#0O*2&#'"#!-,!*3"#12&2UY`Z(-30,*'121 0# ,-2 3,'$-0+*7 1-!'*'8#" ',2- 2&# "-+',,2 '"#-*-%7L ,-0 0# +-12 #*'2#

(-30,*'121 13..-02'4# -$ !-,1#042'4# 4*3#1 ," '"#-*-%7M YaZ (-30,*'12'!

0#.-021 "- ,-2 0-32',#*7 .#0.#232# 2&# 12231 /3-L 32 &4# ##, %#,21 -$

!&,%#',,3+ #0-$',12,!#1VY*2&#'"#`hgcNcffZO-5&#0#1(-30,*'1+', 2&# `hg_1 '1 .0'+0'*7 1##, 1 , '"#-*-%7Q.0-"3!',% .0!2'!#L 2&#0# '1 *1-

%0-5',% 50#,#11 2&2 2&',%1 0# ,-2 /3'2# 1- 1'+.*#L ," +-0#-4#0L 2&2 (-30,*'1+'1,-232-,-+-31',2&#&#%#+-,7.0-!#11O

,'#* **',""0#11#12&#&#%#+-,7"# 2#',*',#()()*) ."

),&Y`hhcZO **',0#+0)12&2+-12-$2&#0#1#0!&5'2&',!0'2'!*2&#-07'1

!-,2#,22-'"#,2'$7'"#-*-%'!*113+.2'-,12&20#U13..-02'4#-$2&#!.'2*'12 1-!'*-0"#0VY **',`hhcNahZO&2&#!0'2'!'1#1',2&#06'12.#01.#!2'4#'1'21 .-0207*-$'"#-*-%71/-2'"#(Y' '"NfhZO&'*#2&#7-$2#,"'1!311

&-5 2&#1# 0# #$$#!2'4# 1 (-30,*'12'! 0-32',#1L +-12 $'* 2- 1) &-5 13!&

'"#-*-%'#1 #!-+# "-+',,2O #0#L **', !-,20' 32#1 , '+.-02,2 ',1'%&2L ,+#*72&2LU2&# '*'27-$2&#+#"'2-13..-022&21203!230#[-$1-!'*.-5#0\

(31)

`f '1*'+'2#" 72&#'0,##"2-+',2',2&#',2#%0'27-$2&#.0-!#11-$!-++3,'!2'-, -, 5&'!& 2&#'0 -5, *#%'2'+!7 "#.#,"1V Y' '"N a_ZO **', !-,1#/3#,2*7 171 2&#0#'1,-1'+.*#,15#02-5&#2&#02&#+#"'1#04#U2&#.-5#01203!230#-$

"4,!#" !.'2*'1+V '"#-*-%'!**7 -0 ,-2 Y' '"N cbZO , 2&'1 0#1.#!2L -&, O

&-+.1-, !0'2'!'1#1 2&# 2#,"#,!7 2- ,#%2# 2&# 0-*# -$ !-++3,'!2'-,1 ', 2&#

'"#-*-%7"# 2#L1'20#"3!#12&#+#"'2-',1203+#,21-$1-!'*!-,20-*O,12#"L

&# '+1 2- 0#2&',) 2&# 2&#-07 -$ '"#-*-%7 ', *'%&2 -$ 2&# "#4#*-.+#,2 -$ +11

!-++3,'!2'-,,"2&#!-,1#/3#,2S+#"'82'-,T-$+-"#0,!3*230#O&-+.1-,

!),-5*#"%#12&22&#+#"'X12&#.0'+07"'11#+',2-0-$17+ -*'!$-0+X

!,20,1$-0+'"#-*-%'!*.&#,-+#,',2-+11.&#,-+#,O -5#4#0L5&#0#1

&-+.1-,T1$-!310#+',1-,&-5+11!-++3,'!2'-,+#"'2#1'"#-*-%'#1L&#

1712&'1'1,-22&#-,*7$-0+-$'"#-*-%'!*+#"'2'-,$-3,"',+-"#0,1-!'#2'#1 Y&-+.1-,`hh_N`hQa_ZaO

*2#0,2'4#.#01.#!2'4#1-,2&#&#%#+-,72&#1'1',2&#0#1#0!&-,(-30,*'12'!

'"#-*-%7 !-+# $0-+ 2&# !3*230* 123"'#1 20"'2'-, ," $0-+ -0%,'12'-,*

123"'#1 -$ ,#51 .0-"3!2'-,O , 2&# !3*230* 123"'#1 20"'2'-,L !-++3,'!2'-, 1712#+1 &4# ##, 1##, 1 $'#*"1 -$ !-,2#,"',% "'1!-301#1 5&#0# 2&#0# '1

!-,12,21203%%*#$-0*#%'2'+!7O&'1"'0#!2'-,"-#1,-21##2&#+11+#"'U1 20,1+'11'-, #*2 $-0 "-+',,2 '"#-*-%7V Y30"-!) ," -*"',% a__dN fcZO ,12#"L.#-.*#5-0)',%5'2&',2&#.0-"3!2'-,-$!-++3,'!2'-,"-1-U5'2&', 0,%#-$!-"#1,".0-$#11'-,*'"#-*-%'#1VY' '"NfbZO0-+2&#-0%,'12'-,*

.#01.#!2'4#L,#51-32.32'11##,12&#0#13*2-$-0%,'12'-,*!-,120',21L,"

,-210#13*2-$&#%#+-,'!1712#++',2#,,!#Y.12#',`hfbNaf_Qaf`ZO#51

!-,2#,2'1+-0#"#2#0+',#" 72&#0#1-30!#1**-!2#"2-(-30,*'12'!.0-"3!2'-, 2-1312',2&#-.#02'-,2&, 72&#'"#-*-%'#1-$2&#.0-"3!#01O-0#-4#0L171 .12#',LU2&#1#0#/3'0#+#,21'+.-1#"-,2&#,#51"'4'1'-,10#,-20 '2007M 2&#7 $*-5 $0-+ 2&# *-%'! ," 1203!230# -$ ,#25-0) 2#*#4'1'-,V Y' '"N aegZO

&#0#1'"#-*-%7$3,!2'-,12-13..-022&#',12'232'-,',5&'!&2&#.0-$#11'-,'1 1#2L 2&# 2#0+ '"#-*-%7 !, *1- # 31#" 2- 0#$#0 2- .0-$#11'-,* #*'#$ 1712#+1 U2&0-3%&5&'!&2&#.0!2'2'-,#01+)#1#,1#-$2&#'05-0)#6.#0'#,!#1VY**'-22 a&-+.1-,T1.#01.#!2'4#-,'"#-*-%7'120#2#"',%0#2#0"#2'*',&.2#0bO

(32)

`g

`hfaN `baQ`beZO +-0# !-,2#+.-007 !0'2'!* .#01.#!2'4# -, (-30,*'12'!

'"#-*-%7 !, # $-3," ', #3, 4, '()T1 "'1!-301# ,*72'! ..0-!&O # 1##1 '"#-*-%71$-0+-$1-!'*!-%,'2'-,,"!-+ ',#12&#0-*#-$"'1!-301#',2&#

#6.0#11'-,,"0#.0-"3!2'-,-$'"#-*-%75'2&2&#-07-$'21$3,!2'-,',1-!'#27 Y4, '() a__hN `hbZO 0-+ &#0#L &# !0'2'!'1#1 ,#510--+ 123"'#1 $-0 #',% 2--

$-!31#"-,'"#-*-%71.0-(#!2#"2&0-3%&-0%,'12'-,*0-32',#1-$#12 *'1&#"

4*3#1O#4#02&#*#11L&'1-5,0#1#0!&12'**$',"12&2,#51'"#-*-%'#1$3,!2'-,2- 1312', #6'12',% .-5#0 -3,"0'#1 *-,% !*11L %#,"#0L 0!#L %# ," 1#63*

-0'#,22'-,Y' '"N`hfQa_aZO1&#&'+1#*$"+'21L2&'1'1&0"*7,#5!-,!*31'-,O

/'',3

&# !0'2'!*Q06'12 20"'2'-, &1 !*#0*7 !-,20' 32#" +(-0 2&#-0#2'!*

.#01.#!2'4# 2- 2&# $'#*" -$ (-30,*'1+ '"#-*-%7 0#1#0!&O *2&-3%& 1-+#5&2

!-,1.'02-0'*','21-0'#,22'-,L2&#0%3+#,21&#0#1#04#2-0#+',"131-$2&#

.-2#,2'*'"#-*-%'!*#$$#!21-$(-30,*'1+1,-0%,'12'-,*.0!2'!#O -5#4#0L 2&'120"'2'-,*1-*0%#*7-4#0*--)1&-52&#!-,120',21-$2&#(-30,*'12'!5-0) .0-!#11 $$#!2 ,#51 .0!2'!#1L ," &-5 2&# ',12'232'-,* $0+#5-0) 1203!230#1 ," *'+'21 ,#51 5-0)O &# (-30,*'12'! +,3$!230',% -$ 0#*'27 X , -$2#,Q 0#.#2#" !&-031 ', 2&'1 20"'2'-, X 1&-3*" # 2#+.#0#" 7 !&3"1-,T1 0#!#,2 ',1'%&22&25&'*#,#51!#02',*7'11-!'**7!-,1203!2#"L'2'1,-2!-,1203!2#"-32 -$,-2&',%O3!&-$2&#5-0)(-30,*'121"-'10#!2'-,5-0)X0#!2'-,2-#4#,21 X #!31#L 1 !&3"1-, .-',21 -32L S2&',%1 &..#,TO -5 (-30,*'121 0#.-02 2&#

2&',%1 2&2 &..#, "#.#,"1 1 +3!& -, 2&# 4'* *# !3*230* 20-.#1 ,"

,002'4#$-0+11'20#*'#1-,0-32',#-0%,'12'-,Y!&3"1-,a__fZO#1.'2#2&#

$!2 2&2 2&#0# '1 !*#0*7 "'$$#0#,!# #25##, ,#51 '"#-*-%7 ," (-30,*'12'!

'"#-*-%7L ', 2&# !0'2'!*Q06'12 20"'2'-, 2&# 25- 0# -$2#, 2)#, 1 -,# ,"

"'$$#0#,!#1 -4#0*--)#"O -30,*'12'! '"#-*-%7 #,2'*1 2&# '"#* -$ (-30,*'12'!

.0!2'!#X'21"#+-!02'!'+.-02,!#L'21',$-0+2'-,4*3#L'211-!'*,".-*'2'!*

'+.!2L'21!-"#1-$#2&'!1L'21- (#!2'4'27'"#*O#51'"#-*-%7!-,2',12&#'"#*

2&2 (312'$'#1 (-30,*'1+ X 0#)',% ,#51L %#," 1#22',%L *'4# !-4#0%#L &0"

,#51L $-0#'%, !-00#1.-,"#,!#O -2& '"#-*-%'#1 ',1'12 3.-, 2&#+1#*4#1 ,"

(33)

`h 13..-022&#$'#*"15&-*#O&#,#620#1#0!&20"'2'-,0#4#*1&-5(-30,*'1+

#6.0#11#12&'1',1'12#,!#O

M>N>M,) --#)(&#4.#)(./#-

&# /3#12'-, 0#%0"',% 2&# .0-$#11'-,* 12231 -$ (-30,*'121 %0#5 -32 -$ 2&#

1-!'-*-%7 -$ 2&# .0-$#11'-,1O , *',# 5'2& 2&# %#,#0* +--" -$ 2&# `hf_1L 06'12!0'2'/3#-$.0-$#11'-,*.-5#0&#0#0#.*!#"2&#1203!230*$3,!2'-,*'12 Y-001-,',Z.#01.#!2'4#2&23,2'*2&#,&"1##,'"#-*-%71',12'232'-,*'1#"

',1-!'*1712#+1Y,"#01-,a__gNadaZO&#.0'+07'113#$-001-,1&" ##, 2&#1-30!#1-$'"#-*-%'!*1#*#!2'-,,""'12-02'-,L,"2&#!-,1#/3#,!#1-$2&#

!!#.2,!#-$'"#-*-%'!* #*'#$1$-02&#1-!'*1712#+Y01-,1`hefN`deZO #0#L 2&# $3,!2'-, -$ '"#-*-%7 51 2- U.0-2#!2 2&# 12 '*'27 -$ 2&# ',12'232'-,*'8#"

4*3#1VY' '"N`eaZO-0#-4#0L'"#-*-%7511##,2-$!'*'22#2&#!!#.2,!#-$

2&#.0-$#11'-,1,"2&# -"'#1-$#+.'0'!*),-5*#"%#2&#7.0-"3!#',2&#5'"#0 1-!'#27O1$3,!2'-,*'1+ #!+#',!0#1',%*7!0'2'!'1#"$-03,"#04*3',%2&#0-*#

-$ %#,21 ," -4#0#+.&1'1',% 2&# 0-*# -$ 1203!230#1 ', "#2#0+',',% &3+,

!2'-,L 2&# 01-,', 1203!230* $3,!2'-,*'1+ 51 ,"-,#" $-0 +-0#

%#,!7Q"0'4#, #,/3'07O 0-+ 2&'1 4,2%# .-',2L 0#1#0!& 230,#" 2- 2&#

"#4#*-.+#,2-$(-30,*'1+1S.0-$#11'-,*.0-(#!2TY!&3"1-,,","#01-, a__hNghZO&#+','113#',2&'120"'2'-,'12-',4#12'%2#2&##62#,22-5&'!&

(-30,*'1+!,!23**7 #1'"2- #.0-$#11'-,O

,7 -$ 2&# 0#1#0!&#01 5-0)',% ', 2&# `he_1L `hf_1 ," `hg_1 1#2 -32 2- +#130# (-30,*'1+ %',12 *'12 -$ .0-$#11'-,* !0'2#0'O &'1 *'12 ',!*3"#1 1712#+2'!,"2#!&,'!*),-5*#"%#L20',',%1!&--*1L.0-$#11'-,*-0%,'12'-,1L

$-0+*!-"#-$#2&'!1L1712#+2'!2&#-07 1#,"L-4#0**L,"&#0#,!#2- .3 *'! 1#04'!# '"#* 1 2&# +12#0 ,-0+ -$ 2&# .0-$#11'-,1 Y**'-22 `hfaN `cfM 3,12** `hf`N ehM '*#,1)7 `hecN `bgQ`ceZO -&,12-,#L *51)' ," -5+, +#130# (-30,*'1+ %',12 13!& 1#2 -$ "#$',#" .0-$#11'-,* !0'2#0' ',"

1- )*& Y`hfeZL 32 #+.&1'1# 2&2 13!& !0'2#0' 0# ,#4#0 $'6#"L ,-0 0#

2&#7 #1'*7 %0##" 3.-,O &#7 !-,!*3"# 2&2 (-30,*'1+ &1 *0#"7 +-4#"

2&0-3%& 2&# $'4# &'12-0'!* 12%#1 2-50"1 .0-$#11'-,* 12231 Y$0-+ 2&# $'012

(34)

a_

20',',% 1!&--*1 2- 3,'4#01'27 #"3!2'-,L 2&# $'012 11-!'2'-,1 *-!**7 ,"

,2'-,**7L #12 *'1&#" *'!#,1',% *5 ," !-"# -$ #2&'!1ZL $**',% 1&-02 -,*7 ', 2&# 20"# 3,'-, "#+,"O 0-$#11'-,*'1+ '1 2&31 2&# +-4# 2-50"1 1#*$Q 13$$'!'#,!7L-0U.3013'2-$-!!3.2'-,*.-5#0VY**'-22`hfaN`ccZO -5#4#0L`_

7#01-,L#4#0,"'*&-'2Y`hgeZ+',2',2&2(-30,*'1+12'**&15#)#0 -0%,'12'-,*'"#,2'272&,-2&#0.0-$#11'-,1Y#4#0,"'*&-'2`hgeN`_eZO 3,12** #4#, 11#021 2&# #620#+# 3,*')#*',#11 -$ (-30,*'1+ #4#0 #!-+',%

.0-$#11'-,L *2&-3%& &# 171 '2 +'%&2 "#4#*-. ',2- 1#+'Q.0-$#11'-, Y3,12**

`hf`N ehZO &# "4,2%# -$ %',',% .0-$#11'-,* 12231 *'#1 ', 2&# '*'27 2- .0-2#!2 2&# 32-,-+7 ," 1#*$Q0#%3*2-07 $0##"-+ -$ 2&# .0-$#11'-,* $'#*"

Y-*"',% ," **'-22 `hfhN `bM '*#,1)7 `hecZO &0#21 2- .0-$#11'-,*'1+ !, 2&#0#$-0# .0'+0'*7 # $-3," ', 4-!2'-,T1 .#0!#'4#" *!) -$ #6!*31'4'27 ,"

(30'1"'!2'-,-4#0'21),-5*#"%# 1#Y'*#,1)7`hecN`ceQ`d_ZO -220#$#012- 13!&(30'1"'!2'-,*!-,20-*11-!'**7!!#.2#"!*'+2-#6!*31'4'27O- -22L .0-$#11'-,10#),-5*#"%#1712#+1%0-3,"#"', 120!2'-,2&2#, *#1304'4*

5'2&',.0-$#11'-,*#!-*-%7Y -2`hggNgQhLbbQbcZO-&'+L(-30,*'1+'1 .#0+# *# -!!3.2'-,L -,# !&0!2#0'1#" 7 &#47 ',20Q.0-$#11'-,* +- '*'27 ,"!-+.#2'2'-,Y' '"NaadQaaeZO&#*!)-$#6!*31'-,,"+-,-.-*72&31+#,1 -3,"075-0)'1-$%0#21'%,'$'!,!#',2&##12 *'1&+#,2,"+',2#,,!#-$

2&#.0-$#11'-,*12231-$(-30,*'121O

'2&',2&#1-!'-*-%7-$2&#.0-$#11'-,15#$',"%*'0$22'01-,T1"#- ) ,) --#)(&#-' Y`hffZL 5-0) -$2#, 0#$#0#,!#" ', *'2#0230# -, 2&#

.0-$#11'-,*'82'-,-$(-30,*'1+O01-,113+#1$'0+!0'2'!*Q06'1212,!#

', &#0 20#2+#,2 -$ 2&# .0-$#11'-,1O !!-0"',% 2- &#0L .0-$#11'-,1 0#

'"#-*-%'!**7!-,1203!2#"L 1#"-, -30%#-'1',"'4'"3*'1+,"*' #0*+0)#2 +-"#*L 5&#0# 2&#'0 $3,!2'-, '1 2- 13..-02 2&# "-+',,2 03*',% !*11 Y01-,

`hffN a_hQaadZO 1 0#13*2L 1&# 171L U&# "-+',,2 '"#-*-%7 220' 32#1 2- .0-$#11'-,*1 ," #6.#021 1.#!'* .0#12'%# 1 5#** 1 S+-0* ," ',2#**#!23*

13.#0'-0'27TV Y' '"N abeZO '2& &'1 !-,!#.2 -$ -3,"07 5-0)L &-+1 '#07, Y`hgbZ &#0# ',20-"3!#1 1- #0',% ," $03'2$3* .#01.#!2'4# -, 2&# $3,!2'-, -$

.0-$#11'-,1O '#07, "'1!311#1 2&# '"#-*-%'!* "#+0!2'-,1 -$ 2&# .0-$#11'-,*

.0-(#!2-$2&#$'#*"-$1!'#,!#L 322&#2&#-07!, ##/3**7..*'#"2-(-30,*'1+O

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

Det viste seg at nesten alle døveforeningene på Østlandet hadde juletrefest på denne da- gen, og det var vel grunnen til at vår fest ikke ble så godt besøkt som vi hadde ven- tet..

The primary objective of monetary policy is to keep inflation low and stable. Major western countries are pursuing an accommodative monetary policy to prevent inflation from

The projections for the key rate, inflation, output and other variables are based on our assessment of the economic situation and our perception of the functioning of the economy

prognosen sammenliknet med prognosen basert på de tre første kriteriene, se sort linje i figur 1.20a. Terminrentene i pengemarkedet er en annen kryssjekk for renteprognosen.

Utsiktene for norsk økonomi er likevel bedre enn for de fleste andre industrilandene. Pengepolitikken har virket effektivt gjennom finanskrisen. Inflasjonsforventningene har vært

noe lenger. Kronesvekkelsen de siste årene har bidratt til å trekke prisveksten opp gjennom økte priser på både importerte konsumvarer og importerte inn- satsvarer. det kan se ut

The share of enterprises where production is constrained by labour supply increased from May to September (see Chart 2.19). In the period ahead, overall capacity utilisation is

synlighet for at renten blir satt høyere eller lavere enn intervallet tilsier. Høsten 2008 ble norsk økonomi utsatt for store forstyrrelser gjennom den internasjonale