• No results found

Parallel Ray Casting of Visible Human on Distributed Memory Architectures

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Parallel Ray Casting of Visible Human on Distributed Memory Architectures"

Copied!
8
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

*,+ !-./#$'0" 2143 ()*"6578:9$;. 8<"' 2

=:>@?BADCFE;?HGJILK2MN?HGO?HGQPSRUTVADWYXUAUZ[TV>U\^]_RD`baca!dfeUXU\hgjikik]HRD?_ADCmlU?BAUZn>kXDAmo?_EYpF]

q[rNs;t_uwv_xcy{z.x}|tn~nuJsQ:€B;‚ƒv…„k†:‡k‚…ˆFvnxy-‰ŠsQ‹nŒcŽŒ!u<Ž~kfuJ‚…‡@„_†v€Fvv

 rNs;t_uwv_xcy{z.x}|tn~nuJsQ:€B;‚ƒv…„F€Bx}‘SŒ‡k‘†:‡k‚…ˆFv’„k€Bs;x}~n“”„n•xcJs;Œ

–—™˜;š;›!œžcš}Ÿ

‰" n‚’¡tžŒtFsQjt_Jx}tFx}VsQjŒ^‡ksQ¢tžŒ!OŒc“…“…s;“OŒw£B¤¥wŒfuJ‚’‡n‘¦VY ns;|sy§xc

ˆSsYV£“’ŒJ‘}s<ˆSx}“…~k|s:¨kŒ!uOŒxc‡©¨_‚…fuVJ‚’ªn~nuJsw¨B¤¥|s;|xcV£bŒJO k‚«uJs;QuJ~_Js;;vk¬<~n.|sQuJ n¤

xB¨U„/ªžŒcVs;¨­xc‡¨nŒuOŒ$;xc|tnJs;VV‚…x}‡D„ŽŒuVuJs;|t_uJ*uJx®s;‡n žŒc‡n;s¦uJ ks¯VtFs;sw¨n~nt­xcy

tkŒOŒc“…“…s;“2Js;‡ž¨_sQJ‚…‡k‘°ªB£²±B~n‚…Y³B“«£²Js;;xc‡kfuVJ~kYuJ‚’‡n‘´¨nŒuOŒ$yµJx}|¶“’xH;Œc“b|sQ|xcV£

OŒ!uJ ksQ{uJ žŒc‡sY‹ntFsQ‡kV‚…ˆSs;“«£byµsQuJO k‚…‡k‘uJ ksQ|·yLJx}|·Js;|xcuJs/|s;|xV£bVtkŒc;sQ;v_¸k~nV¤

uJ nsQJ|xcJs}„k‚«u:uOŒ³Ss;/uJ ksŒ}¨_ˆ}Œ‡BuOŒ‘}s;Žxcy-ªFxuJ [x}ªB¹fs;YuV¤ºxO¨nsQNŒc‡k¨[‚’|Œ‘}sQ¤¥xO¨nsQ

uVOŒwˆSsQJJŒ“žŒ“’‘cxcJ‚«uJ k|;»}¼ºusQ‹_tn“’xc‚«uJ-xcª_¹½s;QuV¤¥VtžŒ;sŽŒc‡k¨b‚…|Œc‘}sY¤ºVtkŒc;sQx} ksYJs;‡k;sc„

Js;VtFsQQuJ‚…ˆSs;“«£H„HªH£buVOŒwˆSsQJV‚…‡n‘¡Œ2|‚…‡n¤¥|Œ‹xHQuVJsQs<ªk“…xHO³H¤¥¢/‚…Vs<Œc‡ž¨j~nV‚…‡k‘Œ2J~n‡n¤

uJ‚…|s±H~žŒc¨_uVJs;sb¢/ n‚…Y $‚…2|Œc‚…‡HuOŒc‚…‡ks;¨¨_£_‡žŒ|‚…wŒc“…“«£0Œc‘SŒ‚…‡kfujtn‚«‹nsQ“’;¾Šx}tkŒc;‚«u½£

ˆcŒc“…~ksQ;v"¬<~_j;xc|tnJs;VV‚…xc‡n¤¥ªžŒVsw¨°tkŒOŒc“…“…s;“/ˆSxc“’~n|sJsQ‡ž¨nsYJ‚’‡n‘mVO ks;|s|‚…‡n¤

‚…|‚…¿;s;;xc||b~n‡k‚…wŒuJ‚…xc‡kbªFsYu½¢"sQs;‡°t_JxH;s;VV‚…‡k‘ms;“…s;|s;‡HuJj¨_~nJ‚…‡k‘¦Js;‡ž¨_sQJ‚…‡k‘_„

 ns;‡k;s©‚’Œ“…VxˆSsQV£ÀŒtktnJxctnJ‚’ŒuJs[yµxc|xJs[tnOŒQuJ‚…wŒc“:¨n‚…fuVJ‚…ªk~_uJsw¨Àf£_fuJs;|;„

V~nY ©Œc/;“…~kfuJsQJŽxcy™Á.z.:Œc‡k¨žÂx/¢"xcJ³BfuOŒ!uJ‚’xc‡k;„k‚’‡¢/ k‚…O ^¨kŒ!uOŒb;x}||¡~k‡n‚’;Œ¤

uJ‚…x}‡n/ªFsQu½¢.s;s;‡©t_JxH;s;VVxJ<Œ!Js<Js;‘SŒ!O¨nsw¨©ŒcŽ±H~k‚«uJs<;xcfuJ“«£HvnÃms<Js;tFxcVu/sY‹ntFsYJ‚…¤

|s;‡HuOŒ“UJsQV~k“«uJ/x}‡^Œz{OŒ;£©‰Ä}Å°yµxc/uJ ks<Æ<‚…V‚…ªk“…s¡Ç[Œc‡^¨nŒuOŒcVsYuwv

È ÉkʎËFÌUÍΡÏЊËUÑJ͎Ê

Ò·ÓacÔ·Õ_a}?BE;WŽ?BZniDR_KY>UajÖ?BKYIµi_AD?_׊Ø-ILeUE;?BEQÕ[i Ó-Ù a}CFI§Ú!IµAUa©ÛºÖØ ÙÀÜ i Ó KY>DabÝÞlßÞÒ ÞUÚEYa}?HKQacC

>kXDZ_abà_i_×µXU\[a¡CD?HKQ?nWOaKQW<\^?_CFabi Ó Ú!i_\[áUXUKYaE<KQi_\[i_ZnEQ?_áU>žÕmÛf=<â Ü RF\^?BZnAUa!KQIµÚ¡EYa}WOinAD?BA@Ú!a

IL\^?BZnILADZ*ÛÙÀã T Ü RH?BA@CÚ!in×LinE{Ú!EQÕ_ikWOa}ÚwKQILinAIL\^?BZnacW{i Ó \^?B×µa:?_ADC Óac\^?B×µaŽ>žXU\^?BA©Ú?_CD?Sà_aE;W

ILA^?BA©a!äßi_EYK"KYii_äŠacE/?bÚi_\[áU×µa!KQaNCUILZnI’K;?B×D?BKYק?_W.i Ó KY>Ua>žXU\^?_A*eŠiFCFÕ0åLæ}ç}èfÞ_âN>Ua[éYêI§WOIµeU×µa

Ù

?BADë¯CU?HK;?^Ú!i_A@WOI§WJK;W2i

Ó

?BìFIµ?_×-WYÚc?BADW2i

Ó

KY>Ua*aAkKYIµEQae@iFCFÕ0KQ?_p_acA²æ\©\íIµAkKYaEQàH?BקW2?HKb?

EYa}WOin×LXFKQILinA[i Ó-î

æSç2ï

î

æ}çUR}IµA^Ô>UI§Ú;>[KY>Ua¡Ô>Ui_×µa2CU?BKQ?WYa!KŽ>@?_WiHànaEæcðžñHòjÚ!EQinWQWOdfWYacÚ!KYIµi_ADWcÞ

âN>Ua0éYêI§WOIµeU×µa¡óôi_\^?_ADëCU?BKQ?*IµW:\^?_CFabi Ó Ú!EQinWQWJdVWOa}ÚwKQILinAD?B×UIµ\^?BZnacWŽKQ?BpnaAm?HKNi_AUadºKQ>UILE;C

KY>UamILAkKQaEQàS?_×:i Ó KY>Uam\^?B×µa_ÞâN>UamCU?HK;?ÀWYa!KQW[?_\©inXUAkKKQiõæ î `bežÕnKQacW©?BADCõönòÀ`bežÕkKYa}WR

EYa}WOáŠacÚ!KYIµà_a×µÕ_Þ

êI§WOXD?_×LIµ÷IµAUZmWOXDÚ;>Àà_aEQÕ×µ?_EYZnaàni_×µXU\[a*CU?BKQ?¦EQacøkXUIµEQacWb?¦Z_EQac?BKbCFa}?B×.i Ó Úi_\[áUXFKQILADZ

KYIµ\©a0?BADCô\[a\[i_EQÕÀWYáD?_Úa_ޙTVA´áD?_EOKQIµÚXU×µ?_EcR™E;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZWOXDÚ;>ôà_in×LXD\©a¦CD?HKQ?mI§Wi_ADa^i Ó

KY>Ua\[inWOK2Ú!in\©áDXFKYadŽ?BADC0\[a\[i_EQÕkd½IµAkKYaA@WOIµà_aKQ?_WYpFW Ói_ENà_in×LXD\©ajEQaADCUaEQILAUZ@RžÔ>UIL×µajKY>Da

EQ?SÕkdVÚ?_WOKYIµAUZ?_×LZni_EQI’KQ>U\áUEYiFCFX@Ú!acW/KY>Uab>UIµZ_>Ua}WJKøkXD?B×µILKJÕ©i Ó EYacADCFacEYa}C^IL\^?_Z_acWcޞâN>Ua¡\[i_d

KYIµàS?BKYIµi_A Ói_EjKQ>UI§WjÔ:inEYp$I§WjKYi$CFacà_ac×Lináô?_A°aäŠa}ÚwKYIµà_a[áD?_EQ?_×L×µa×E;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZ0WQÚ;>Uac\©a ÓinE

àkI§WYXD?B×µIL÷}?HKQILinA°i Ó ànaEQÕ$×µ?_EYZna©àni_×µXU\[a^CU?HK;?0inA²CFIµWOKYEQIµeUXFKYa}C´WOÕFWOKYa\^WcޙTVAôKY>UI§W?_EOKQIµÚ×LanR

Ô:a$?BEQamáD?BEYKYI§Ú!XUק?BEQ×µÕ­Ú!i_A@Ú!aEQAUa}C­ÔILKY>ùáD?BE;?B×µ×µa×NEQ?SÕkdVÚ?nWJKQILAUZÀi Ó KY>UaêI§WYILeU×µa®ú2XD\[?_A

CU?HK;?_WYa!KQWcRži_A?[=:E;?SÕ^âû_üRž?[CFI§WOKYEQILeUXUKYacCFd½\[a\[inEYÕ^áD?_EQ?_×L×µaיÚi_\[áUXFKQaEÛ¥ýDi_E<KY>UaáDEYad

(2)

AUIµÚc?HKQILinADW©e@aKJÔ:acaAõáDEYiFÚ!a}WYWYIµAUZÀac×Lac\©acAkKQW^CFXUEQIµAUZ°EQaA@CFaEQILADZ®KY>DEYinXUZ_>Ú!i_\[áUEQacWQWYILinAR

>UaADÚa¯I§W?_×µWYi®à_acEYÕô?BáUáDEYináUEYI§?HKQa Ói_E*\©inEYa¯áUEQ?nÚwKQIµÚc?B׎CFI§WOKYEQILeUXUKYacCõWOÕFWOKYa\^WcR{WYXDÚ;>õ?nW

Ú!×µXDWJKQaE;W^i Ó o<=<W^?_ADC@ÿHi_E^Ô<i_EQpžWOKQ?BKYIµi_ADWcR"ILAÔ>DIµÚ;>CU?BKQ?²Ú!in\[\XUAUI§Ú?BKYIµi_ADW[eŠa!KJÔ<aacA

áUEYiFÚacWQWOinEQW<?BEQajEYacZn?BE;CFa}C¯?_WøkXUILKYaÚinWOKY×µÕ_Þ

þ¡XUE¦áD?_EQ?_×L×µa×E;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZ²WYÚ;>Uac\[a$IµW0CFI’äßaEQaAkK ÓEQi_\ KY>Ua°áUEQaàžILinXDW^?BáDáUEYik?_Ú;>Ua}W

ILAôKY>@?HKILKIµWe@?_WYacC°i_A²?Ú!i_\[áUEQacWQWYILinAÀ\[a!KQ>UiFCôKY>D?BKIµWjÔ<a׵גdVWYXUI’KQacC Ói_ECUaà_ac×LináUIµAUZ

ILAkKYacEQ?nÚwKQILàna[?_áUáU×µIµÚc?HKQILinADWÞ-TVA·åûFR{öDR/æ}ûSèfR-TV>U\¶a!K*?_׺Þ{CFaàna×µi_áŠacC´?AUaÔ Úi_\[áUEQacWQWOIµi_A

\©aKY>UiFC™Re@?_WYacC­inA û ÔN?Sà_ac×LaKQWcR-KQ>D?HK[áUEQiHàžIµCFa}WànaEQÕ Ó?_WOK©E;?BA@CFi_\ ?_ÚcÚ!a}WYW©?BeUIµ×µI’KJÕ

KYi°Úi_\[áUEQacWQWOa}Côà_i_×µXU\[a¯CU?BKQ?DÞ Ù ikWJK*áD?BE;?B×µ×Lac׎EQaADCUaEQILAUZ®?_×LZni_EQI’KQ>U\^W ÓinEà_acEYÕ°×µ?_EYZna

à_i_×µXU\[acW¯áD?BEYKYILKYIµi_A·KY>UaôCU?HK;?­IµAnKQi WYXUeUeU×µiFÚ;pFW^KY>@?HKmÚc?BADKmIµAkKYi­×µiFÚ?B×b\[a\[i_EQÕi Ó

áUEYiFÚacWQWOIµAUZa×µa\[aAkK;WR-?_ADC´CFI§WJKQEYIµeUXFKQa^KY>Uac\ iHànaEbKY>Da¦×LiFÚc?B×\[a\[i_EQÕ°WYáD?nÚ!acWjIµA´KY>Da

WOÕFWOKYa\Þ XUEQIµAUZ®EQaADCFacEYIµAUZ@R×Lik?_CôeD?_×µ?_ADÚ!IµAUZ$I§WXDWYXD?B×µ×µÕôCFinAUa¦CF՞AD?_\©I§Ú?_×L×µÕ

Ó

i_Ea©d

Ú!IµaADÚÕ_R{?_ADCôKY>DIµW*i ÓKQaA­Ú?_XDWYacWCD?HKQ?EQacCUIµWOKYEQILeDXFKYIµi_A²eŠa!KJÔ<aacA²áUEYiFÚacWQWOIµAUZ$a×µa\[acAnK;WÞ

âN>UabCD?HKQ?*EQacCFI§WJKQEYIµeUXFKQILinARži_E<EYac\[iBKYab\[a\[i_EQÕ Óa!K;Ú;>RžÔ>UaAmIL\[áU×µa\[acAnKQacCmÚ?_EYac×La}WYWY×LÕnR

IµWŽi_AUai Ó KQ>Ua2\[inWOKŽWYaEQILinXDW Ó?_Ú!KYi_E;W"KQ>D?HK:CUa!KYacEYIµi_E;?HKQa<KY>UaWYáŠaacCUXUá^i Ó áD?_EQ?_×L×µa×Uàni_×µXU\[a

EYacADCFaEQIµAUZDRFa}WOáŠacÚIµ?_×L×µÕ¦Ô>UacA¯KQ>UaCU?HK;?©IµWànaEQÕ^×µ?_EYZna^å’ænæwè½Þ

TVA inXUE[IL\[áU×µa\[aAkK;?HKYIµi_A-R"KY>UaÔ>Uin×La®=<â CU?BKQ?nWOaK©i

Ó

KY>Damê¡IµWYIµeU×La

Ù

?_A I§W^Ú!in\©d

áUEYa}WYWYacCR-?BADCôI§WEQaáU×µIµÚc?HKQacC´?HKa}?_Ú;>ôáUEQižÚacWQWOIµAUZa×µa\[acAnK}Þ.lžIµADÚa^KY>Ua¯aAkKYIµEYa¦CD?HKQ?nWOaK

KY>D?BK"I§W.AUacÚacWQWY?_EYÕ ÓinE.ZnaAUacEQ?BKYIµAUZIµ\^?BZna:WYaZ_\[acAnK;WRSI§W"?SàS?_ILק?BeD×LaN?HK.KY>UaN×µiFÚ?Bמ\[a\[inEYÕnR

AUiCU?BKQ?Úi_\[\XUADIµÚc?HKYIµi_A[I§W/AUacacCFa}C[e@aKJÔ:acaA^áUEQiFÚ!a}WYWYi_E;W Ói_E<CU?HK;?jEYa}CFIµWOKYEQIµeUXFKYIµi_A-Þ Ò W

eUEYIµa@Õ¯a!ìFáUק?BIµAUa}C0IµA®lžacÚ!KYIµi_A®çFRUKY>UaÚi_\[áUEQacWQWOIµi_Am\[a!KY>DižCmÔ<aXDWYa_RUZnXD?BE;?BAkKYacacW<à_acEYÕ

ønXDIµÚ;p®E;?BA@CFi_\7?nÚÚ!a}WYWbÔ>UI§Ú;>ôIµW Ó?nWJKQaEjKY>@?BAôEYac\©i_KYa^CU?BKQ? Óa!K;Ú;>R>UacADÚ!a[áUEQiFCFXDÚ!a}Wj?

e@aKOKYacEWYá@acacCFXUámKQ>D?BAmKY>DaáUEYacàžILinXDW<\©aKY>UiFCUW2eD?_WYacC0i_ACU?HK;?[EYa}CFI§WJKQEYIµeUXFKQILinAÞ

™Ë-Î °Í "!¡Ì#$žÑJ͎ÊhÍ&%('ÀÍ OÏ)"*.Ë+

þ¡XUE¡á@?BE;?B×µ×Lac×{E;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZ¯?B×µZ_inEYILKY>D\hEQacøkXUIµEQacWb?¯àni_×µXU\[a*CU?BKQ?mÚ!i_\[áUEQacWQWYILinA®WYÚ;>Uac\[a

Ô>UIµÚ;>À>D?_WKY>Ua Ói_×µ×µiHÔILAUZ0áUEQi_áŠaEYKYIµacW-,@ú2IµZ_>ôÚ!in\©áDEYa}WYWYILinA$EQ?BKYIµiDR@\©IµAUIµ\^?B×CFI§WJKQi_EYKYIµi_A

ILA KY>UaEQacÚi_ADWOKYEQXDÚwKQacCõIL\^?BZnacWcR.?_ADC Ó?_WOK[E;?BA@CFi_\ ?_ÚcÚ!a}WYW[?BeDIL×µI’KJÕnÞý{IµE;WJK}Rà_aEQÕ´×µ?_EYZna

à_i_×µXU\[ajCU?HK;?_WYa!KÛ¥WQ?SÕ_RFWOacà_acEQ?_×@>žXUADCUEYa}C¦\[aZk?ežÕkKYa}WŽKQi©? ÓacÔ Z_IµZn?ežÕnKQacWÜ WY>UinXU×µC0eŠa

Ú!i_\[áUEQacWQWYacC¦IµAkKYi¦WY\^?B×µ×LacENWYIµ÷acWÛºWY?SÕnR#.Bö©KYiæSçBð©\[aZn?*ežÕkKYacW Ü KY>@?HKÚ?_A(DK2ILAkKYi^×µiFÚ?_×

\©ac\[i_EQÕ*WYáD?_ÚacWcÞ_lžacÚi_ADC™RBKY>UaÚi_AkKYacAkKQW"i Ó KQ>UaIL\^?_Z_acWŽWO>UinXUקC*eŠaEQa!KQ?_ILADacC[?_WeŠacWOK:?nW

á@ikWYWYILeD×La? ÓKQaE/EQacÚi_ADWOKYEQXDÚ!KYIµi_AÞHØ-?nWJKQ×LÕnRHÔ>UaA^?_A*IµADCFIµàžIµCFX@?B×UàniSìžacמILA©KY>Da2Ú!i_\[áUEQacWQWYacC

CU?HK;?°I§W^?_ÚcÚ!a}WYWYacCõILAù?ôEQ?_ADCFi_\ Ó?_WY>UILinAR.KY>Ua®CD?HKQ?ôILKYac\ WO>Di_XUקCõeŠa$EQacÚ!inADWOKYEQXDÚwKQacC

ønXDIµÚ;pž×µÕ¯CFXUEQILADZ©EQXUAFd½KYIµ\[a_Þ

TV>U\7a!K?_׺ÞåûUR™ö_è/>D?Sà_a[Ú!in\©áDEYin\©I§WYacC®eŠa!KJÔ<aacAÀKQ>UacWYa Ó?_Ú!KYinEQWcR™?BADCôCFaàna×µi_áŠacC°?

Ô<?Sàna×µa!KOdfeD?nWOa}C¦û Úi_\[áUEQacWQWOIµi_AmWYÚ;>Da\[a Ói_EIµAkKYaE;?_Ú!KYIµà_ajàžIµWYXD?_×LIµ÷c?BKYIµi_A¯i Ó ànaEQÕ^×µ?_EYZna

à_i_×µXU\[aCU?HK;?UR/?BA@C­KQ>UamKYIµ\©IµAUZ²áŠaEÓi_EQ\^?BADÚa0>D?nW©e@acaAùaAU>@?BADÚacC ÓXDEOKQ>UaE^IµA å’æ}ûSè½Þ

â{?_eU×Laæ/?BADCçNeDEYIµa Ó KY>Da/á@acEÓinEY\^?_ADÚ!a}W™i Ó KY>DaŽÚ!in\©áDEYa}WYWYILinA¡\[aKY>UiFCCFa}WYÚEYIµeŠacCbILA0å’æ}ûSè½Þ

âN>Uaja!ìFá@acEYIµ\[aAkKQW?_EYabáŠaE Ói_EQ\©a}C¯inAm?_AmlU`bT<\^?_Ú;>UIµAUajÔILKY>ôæ-/ î_Ù ú2÷ ã æ}ò_ò_ònò©=<o:Ý

XDWOIµAUZ[KQ>Ua ÓEYa}WO>À=<âCU?HK;?_WYa!Ki Ó KY>DaêI§WOIµeU×µa Ù ?BAmKQ>D?HK?_\©inXUAkKQWñ_çBò Ù ekÕkKQacWÛî æ}ç*ï

î æ}çï®æcö_önòïmçBekÕkKQacW Ü Þžó°ajKQacWOKYa}C¯ÔILKY>0KY>Ua ÓinXUENEQ?BKYIµinW<i Ó Ô<?Sàna×µa!KNÚ!iža¦Ú!IµaAkK;W<KY>D?BK

?BEQamX@WOa}C? ÓKYacE¦Ô<?Sàna×µa!K©KYE;?BADW Ói_EQ\^WÞ/â.?BeD×La´æ®WY>UiHÔ2W©KY>Ua®Úi_\[áUEQacWQWOIµi_A EQ?BKYIµinW^?_ADC

(3)

KY>UaXUA@Ú!i_\[áUEQacWQWYacCmCU?HK;?_WYa!KcÞ

â{?_eU×Laç¡ILA@CFIµÚc?HKQacW.>UiHÔ Ó?nWJK"KY>DaNÚi_\[áUEQacWQWOIµi_A©WYÚ;>Da\[a:EQacÚi_ADWOKYEQXDÚ!KQW.?BA©ILADCUILàžI§CFXD?B×

à_iSìFa× ÓEQi_\hÚ!i_\[áUEQacWQWYacCCU?HK;?UÞDâNÔ<i¦WYI’KQXD?HKQILinADWÔ<aEQajÚi_ADWYI§CFaEQacC0KYi^acàH?B×µXD?HKQaEYa}Ú!i_AUd

WJKQEYXDÚ!KYIµi_A*iHà_aEQ>Ua}?_CUW-,cý.IµEQWOKcR}KY>Da:KQIL\[IµAUZnWNÛ¥ILA[WOa}Ú!inADCUW ܙÓinE"oŽXUEQa ã ?_ADCFi_\ ?nÚÚacWQW-Ô<aEQa

KQ?BpnaA*ekÕjEQaáŠac?BKYacCU×LÕ

Ó

aKQÚ;>UIµAUZbà_iSìFa×kàH?B×µXUacW{i_AUa<\[IL×µ×µILinAKYIµ\[acW"ÔILKY>*EQ?_ADCFi_\[×µÕjZ_aADaEYd

?HKYa}C¯IµADCFI§Ú!a}WÛ3254761458 ܎Ó

EYin\ XUADÚi_\[áUEQacWQWOa}C¯?_ADC0Úi_\[áUEQacWQWOa}C0CD?HKQ?DRžEYa}WOáŠacÚ!KYIµà_a×µÕ_ÞUâN>Da

KYacWOK-EQacWYXU×LKQWIµADCFI§Ú?BKYaKQ>D?HK

Ó

a!KQÚ;>DILAUZà_iSìFa×HàH?B×µXUa}W

Ó

EQi_\ Ú!i_\[áUEQacWQWYacCbCU?HK;?IµW-?BeŠi_XFKŽænÞç_ò

KYi´æ_Þû_ð¯KYIµ\[acWWY×LiHÔ<aE}ފâN>Da*KQIL\[IµAUZ$CFILäŠacEYacADÚ!a}WÚ?BA°e@a^IµZ_ADi_EQacC®IµAô\[?_AžÕ®Ú!i_\[áUXUKYa!d

ILAkKYacADWYILàna*?BáDáU×LI§Ú?BKYIµi_ADWbWYXDÚ;>°?nWàni_×µXU\[a*EQaADCUaEQILAUZ@RDÔ>UI§Ú;>ÀX@WOXD?_×L×µÕKQ?_p_a*\©inEYaKY>D?_A

?[>kXDADCFEQacCWOa}Ú!inADCUWcÞDlžacÚi_ADCF×µÕ_RUKY>UajKQIL\[IµAUZnW ÓinEb=:a×µ×Ld½óI§WOa?nÚÚ!a}WYWNÔ<aEQabKQ?_p_aAÔ>UacA

à_iSìFaקW2?BEQaZnEYinXUá@a}CmILAkKYi0ö¦ïö¯ïö¯WYXUeUeU×µiFÚ;pFWRŠÚ?B×µ×µacC:95;<=<?>wRŠ?_ADC$?BEQaEQacÚ!inADWOKYEQXDÚwKQacC

Ú!a×µ×Ld½ežÕkdfÚa׵׺Þ-=:ac×L×Ld½ÔI§WYa*EQacÚi_ADWOKYEQXDÚwKQILinAÀI§Wj\[i_EQa*a^ÚILacAkK ÓinEjKY>Ua^?_áUáU×µIµÚc?HKYIµi_A@WR™WYXDÚ;>

?_W"à_in×LXD\©aNEQaADCUaEQILAUZ@RSÔ>UaEQa2CU?HK;?j?BEQa<?nÚÚ!a}WYWYacC*ÔILKY>^WOin\[a<EQaZnXUק?BE"áD?HKYKYacEYAÞBâN>DaEYad

WOXU×LKQWŽWO>UiHÔõKY>UaNKQIL\[IµAUZnWKQ?BpnaA Ói_E/?nÚÚ!a}WYWYIµAUZDRHÚ!ac×L×LdfÔIµWYa_R_?_×L×UÚa×µ×µW/ILA©KY>Da2CU?HK;?_WYa!K2ÛÒ ×L×Ü R

?BADCinAU×µÕÚ!a׵קW{Ú×µ?nWYWYI@@acC?nW{WYpžILA¯Û½lžpžILA Ü ÞBÖ2i_KYI§Ú!aŽKY>D?BK{KQ>Ua<?nÚÚacWQW{WYá@acacCI§W Ó?_WOKYacE{Ô>UacA

KY>Ua*à_iSìFaקW?BEQa?_ÚcÚ!a}WYWYacC ÓEQi_\íÚ!i_\[áUEQacWQWYacCCU?HK;?UފâN>UIµWIµWe@a}Ú?_XDWOa\©ikWJK¡i Ó KY>Ua*AžXU×L×

CFa!K;?BIµ×-Ú!iža¦ÚILacAnK;W?BEQa¡ADiBK2aànaA0KYE;?Sà_acEQWYacC¯ILAmEYa}Ú!inADWJKQEYX@ÚwKYIµi_A-Þ

A

œk—BDCFEkŸ

ŋ_tFsQJ‚…|s;‡HuOŒc“#GŽs;V~k“«uJ/x}‡[z.x}|t_Js;VV‚…x}‡(H<~žŒ“…‚…uº£

rNs;V‚«Jsw¨IG<Œ!uJ‚’xbxcy™uJ ks:Ã$ŒwˆSs;“…sQu:z.xHsQyQ¾:†<Vsw¨

ÄKJ L-J MNJ OQPKJ

z.x}|t_Js;VVsw¨ RS

vL-T ÄKLBvP-U

S

LBv

S Ä UNPBvL-P

z.xc|tnJs;VV‚…x}‡rŒ!uOŒj€_‚…¿;sWV¥ÇYXZ

ÁßsQVyµxcJ|Œ‡k;s,z.x}|tnJsQVV‚’xc‡ R

TBv

R M R

P_vL S

OQLBvL-[ ONOcvTNP

G:ŒuJ‚…x

řVJxcJ/‚…‡ €1\]G^V”¨_XZ

RNR

vU S R

LBvT S R

[_vLNM Ä1OcvTNT

Æ-xw‹nsQ“DÆ{Œc“…~ns; Á{€1\]G*V”¨XZ

SNS

vS T S

MBvMT LP_v

S O LcÄBv[ S

A

œk—BDC(`UŸ

ŋ_tFsQJ‚…|s;‡HuOŒc“#GŽs;V~k“«uJ/x}‡*Æ{xw‹_s;“#GŽs;;x}‡nfuVJ~kQuJ‚…xc‡^‰"‚…|s

†:‡k;xc|tnJs;VVs;¨

rNs;V‚«Jsw¨aG:ŒuJ‚…xjxyßuJ ksNÌ!ˆ}s;“…sQu:z.xHsQy;¾<†:Vsw¨

ÄNJ LNJ MNJ O5PKJ

Á~nJsbG:Œc‡ž¨_x}|

R vM-[ Ä_vÄ}Ä ÄBv

S T ÄBvU R

Ä_v[KL

z.s;“…“…¤”ò‚…Vs

:“…“ OQ[Bv[-[ Ä_v[N[

S v[N[ LHvT-T MBvL R

€B³B‚’‡ U_vL-P

R vR [ R vT1O ÄBvLÄ

S vÄNU

°Íc!¡Ì#$žÑJ͎ÊbK-ÎedF"Ì#fgihjk]1lnËUÑOÊnm

oqpsr tu:v#wyx_z{Y|}gx|~v#€}*{Y‚Nxƒ1„z{Y|}gx|†…ˆ‡Š‰Œ‹€uxŽ(x$€}gx|Œ€w

êi_×µXU\[a*E;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZ[IµWb?BA‘=’~“”;•f–—™˜_;—bà_in×LXU\[aEQaA@CFaEQILADZ¯?B×µZ_inEYILKY>U\ KY>@?HKjIµW¡\[inWOK

(4)

KYacÚ;>DAUIµøkXUa?_×L×µiHÔ2W:KYi^WJKQi_ámWY?_\©áD×LIµAUZ^?B×µi_AUZ*KY>DabE;?SÕFWN?_WNWOižinA0?_W?nÚÚXU\XUק?HKQacC¯i_áD?nÚ!ILd

KYIµacWEQac?nÚ;>*?báUEQa!dVWOáŠacÚI@Da}CKQ>UEQacWY>Ui_קCàH?_×LXUaå/HèfÞBú2IµaE;?BE;Ú;>UI§Ú?B×FCU?BKQ?jWOKYEQXDÚwKQXUEYa}WWOX@Ú;>©?nW

ižÚ!KYEQaa}W2?BADCmážÕžEQ?_\[IµCUWcRD?_ADCmpnd KQEYacacWcRU>D?Sànae@acaA®?BáDáU×LIµacC0KQi¦a!ìFáU×µi_ILK2i_eFGJa}ÚwKYdfWYáD?_Úa

Ú!i_>DaEQaADÚa¯IµAU>UaEQaAkK^IµAõà_in×LXD\©aCU?BKQ?å/FRŽçFRæ î èfÞ/âN>UaCU?HK;?°?nÚÚ!a}WYW*áD?BKOKYacEYACFXUEQILADZ

áD?BE;?B×µ×Lac×"EQ?SÕkdVÚ?_WOKYIµAUZ0IµWànaEQÕ$ILEQEQaZ_XD×µ?_EcRß?BADC°KQ>D?HK\^?BpnacWWYXDÚ;>ôCD?HKQ?WOKYEQXDÚwKQXUEQacWb×La}WYW

AD?HKQXUEQ?_×ßKY>D?_AmKY>Ua(–_š3›;59œs•f–—™˜1;—?B×µZ_i_EQILKY>U\^WcÞ

TVA[KY>Ua¡i_eFGJa}ÚwKOdfi_E;CFacE/?B×µZ_i_EQILKY>U\^W/WYXDÚ;>¦?_W:WOáD×µ?BKOKYIµAUZ@RninA[KY>Ua2i_KY>UacEŽ>D?_ADC™RnKY>Ua¡CU?HK;?

?BEQaKQEQ?SànaE;WOa}C$ILA²?0EYacZ_XUק?BEj\^?BADAUaE}Rß>UaADÚa_R™KQ>Ua^CU?HK;?Ú!i_>DaEQaADÚa©Úc?BAôe@a[a!ìFáU×µi_ILKYa}C

à_aEQÕôac?_WYIµ×LÕåLæ-.SèfÞ{ó>DIL×µa¯KQ>Uami_eFGJa}ÚwKOdfi_E;CFacE?B×µZ_inEYILKY>U\¶I§W\[i_EQa0?_\[aAD?_eU×La¦KYiôáD?BE;?B×Ld

×Lac×LIµ÷c?BKYIµi_AR™ILK>D?_W¡KQ>Ua¦CFI§WY?nCFàH?BAkKQ?_Z_aKQ>D?HKILKI§WCFI@¦ÚXUגKKQi$?BáUáU×µÕ$KQ>Ua[i_áFKQIL\[Iµ÷c?HKQILinA

KYacÚ;>DAUIµøkXUa}W Ói_E0IL\^?_Z_a!dfi_E;CFacE[?_×LZni_EQI’KQ>U\^WR/WYXDÚ;>?_W¦ac?BEQ×µÕõE;?SÕ²KYacEY\[IµAD?HKQILinAÞ Ò W0CFa!d

WYÚEYIµe@a}C­eŠa×µiHÔR{inXUEž–1šŒ›;Ÿ9œ •f–—™˜_;—©EQ?SÕkdVÚ?nWJKQILAUZ$aìFáU×LinI’K;W*KY>Ua?_CFàH?_AnK;?BZnacW ÓEQi_\ eŠiBKQ>

?B×µZ_i_EQILKY>U\^WcÞ

oqp=¡ {¢‹|¢£)v+|v#‰Œ‰sx‰¤Ž†v1¥¦z§¨vª©„NŒ€w:«qƒK¬€xu:x

TVAi_XUE-áD?BE;?B×µ×Lac×BEQaADCFacEYIµAUZWQÚ;>Uac\©anRIµ\^?BZ_a/WQÚ!EQaacAIµW{CFIµàkI§CFa}CILAkKQi2EYacZ_XUק?BEWYáD?nÚ!acCjáDI’ìFa×

KYIµ×La}W2i

Ó

WY\^?B×µ×-WOIµ÷a}WR@?BADCmKQ>UacWYa

Ó

i_EQ\ ?¦á@iži_×-i

Ó

KQ?nWOpFWcÞ XDEYIµAUZ¦EQXUAFd½KYIµ\[a_RUáUEQiFÚ!a}WYWYi_E;W

?BEQab?nWYWYILZnAUacC¯KYIµ×µacW

Ó

EQi_\ KQ>Uaá@ižinיi

Ó

K;?_WYpFWNÔ<?_I’KQILAUZ©KQi©eŠaa!ìFa}Ú!XFKQacC™ÞUâN>UajáUEQiFÚ!a}WYWYi_E;W

á@acE

Ó

inEY\ EQ?SÕkdVÚ?nWJKQILAUZbEQaáŠac?HKQacCF×µÕ©i_A[KYIµ×µacW/XDAnKQIL×@KY>Da2KQ?nWOp*á@ižin×@eŠacÚi_\[acWac\[áFKJÕ_ޞØik?_C

eD?Bק?BADÚILADZ©I§WÚ?_EYEQIµacC¦inXFKCF՞AD?_\©I§Ú?_×L×µÕ¯CFXDEYIµAUZ[EYacADCFacEYIµAUZDÞ

Ò W{\©acAkKYIµi_AUa}CjáUEYacàžILinXDWO×µÕ_RKY>Ua:aAkKYIµEQaN=<â²CU?BKQ?i Ó KY>Ua:êI§WOIµeU×µa Ù ?_A?BEQa/EQaáU×µIµÚc?HKQacC

?HKac?nÚ;>¯×µižÚc?B×ß\[a\[i_EQÕ¦WYáD?_Úa¡IµAm?©Ú!in\[áUEYa}WYWYacC Ói_EQ\ޞýDi_EÚ!in\[áUEYa}WYWYIµi_ARnKY>Uaàni_×µXU\[a

CU?HK;?¡?_EYa:áD?BEYKYILKYIµi_AUa}CIµAkKYi©æ-.:ïæ-.:ïæ-.WYXUeUeD×LiFÚ;pFWRHÚc?B×µ×La}C¢­+®ª‘=œ€š<¯–N95°HR_?_ADCXDAUI’KeU×µiFÚ;pFW

e@a}Ú!i_\[a*KY>Ua©eD?nWOI§ÚXDAUI’K ÓinE¡acADÚ!iFCFIµAUZ?BADC°CFacÚižCUILAUZ@ފü:?_Ú;>ÀÚi_\[áUEQacWQWOa}C$XUAUILKeU×µižÚ;p

IµWb?_WQWOiFÚIµ?BKYacC®ÔI’KQ>®KY>Da*\[IµAFd½\^?BìàH?_×LXUa}Wi Ó à_iSìFaקW2ÔILKY>DILA°I’K}RŠÔ>DIµÚ;>°áUEYacà_acAnK;W ÓEQi_\

EYa}Ú!i_A@WJKQEYXDÚ!KYIµAUZôà_iSìFaקW©i Ó AUi²ILAkKQaEQacWOKcÞ/âN>Ua$áUEQiFÚ!a}WYWYi_E[Ú!in\©áDXFKYa}W^IL\^?_Z_a$WOacZ_\[aAkK;W

Ú!i_EQEQacWYá@inADCFIµAUZKYi©KQIL×µacW<XDWYILADZ*E;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZIµA¯KQ>Ua¡ineFGJacÚ!KOdfi_E;CFaE Ó?_WY>UIµi_Aޞó>UacAm?KYIµ×µa

IµW:?_WQWOIµZ_AUa}C™RBILKQW:àžILacÔàni_×µXU\[aIµW<Ú!in\[áUXFKYa}C™Rn?_ADC©KY>DaXUAUILK:eD×LiFÚ;pFW"KY>@?HK:IµAkKYacEQWYacÚ!K/ÔI’KQ>

KY>UaàžIµaÔ àni_×µXU\[a?BEQa¡×µIµWOKYa}C™RUinAmCFac\^?BADC™RFIµAmKY>Ua ÓEQi_AkKOd½KYi_d½e@?_Ú;p^i_E;CFacE<ežÕ^KQEQ?SànaE;WOIµAUZ

?BAõiFÚ!KYEQaamÔI’KQ>ù?°áUEQi_áŠaE[>UacILZn>nK}RÚ!i_A@WJKQEYXDÚ!KYa}C ÓEQi_\&\[IµAFd½\^?Bì­XUAUILK[eD×LiFÚ;pFWÞü:?_Ú;>

XUAUILK¡eU×µiFÚ;p0I§WRDKY>UacARŠáUEYi_GJacÚ!KYacCmIµAkKYi^KQ>UaKQIL×µainAKY>UaIµ\^?BZnaáUק?BAUanR@?BA@CmKY>Ua*EQ?SÕFW

Ó

inE

KY>Ua¦áDI’ìFaקWÔILKY>DILA²KQ>Ua¦áUEQiBGJa}ÚwKQacC´?BEQac?$?_EYa¦?nCFàH?BADÚacC´WOIµ\XDגK;?BAUaci_XDWY×LÕÀKY>UEQi_XDZ_>´KY>Da

XUAUILK2eU×LiFÚ;p¦ežÕm?_ÚÚXU\XD×µ?BKYIµAUZ©Úi_×µi_E;WN?BADCmi_á@?_Ú!ILKYIµacWcÞ

âN>Ua:eD×LiFÚ;pkd½ežÕkdfeU×LiFÚ;pj?_ÚcÚ!acWQW-KYi¡KY>UaNà_in×LXD\©aNCFXUEQIµAUZE;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZ2I§W{\[inEYaN?B\[aA@?BeU×µa

KYi¯aìFáU×LinI’KQILADZ¦KY>Da©CU?BKQ?¦Úi_>UacEYacADÚ!aILA°i_eFGJa}ÚwKbWYáD?nÚ!aKQ>D?BAÀKY>Ua*EQ?SÕkdfekÕkdfEQ?SÕ0?_ÚÚacWQWÞ@TVA

\©ikWJK[áUEQaàžIµi_XDW\©aKY>UiFCUWcR"AUi_AUd½×µiFÚ?B×<à_iSìFac×µW*?BEQa Óa!K;Ú;>UacC ÓEYin\ EYac\©i_KYa0\©ac\[i_EQÕôinA

CFa\^?BA@C™R.?_ADC­?_EYa¦X@WOXD?_×L×µÕ²Ú?nWO>Ua}C´×LiFÚc?B×µ×LÕnÞ{ó>UacA²KY>DamÚc?_Ú;>Ua¦I§W*AUiBK©×µ?_EYZna¦aAUinXUZ_>-R

KY>Ua^WY՞WOKYac\WJK;?BEYKQW¡KYi0KY>UE;?_WY>ޙlžIµADÚ!a[ILKbEQacWYXU×LKQWbILAô?¯áŠiži_EjWOáŠaa}CFXUáR™ILKjIµWbIµ\©áŠi_EYKQ?_AkK

KYi©XFKYIµ×LIµ÷abà_iSìFac×µWŽ\[?BìFIL\^?B×µ×µÕ©inADÚ!a Óa!K;Ú;>UacCÞkTVAôå.Bè½RFØ{?SÔa!K?B׽ޞ?_×µWYiE;?SÕkdfÚc?_WOKŽà_in×LXU\[a}W

eU×LiFÚ;pkdfÔIµWYa_R<?BADC WO>UiHÔ<acCKQ>Uaôi_eFGJa}ÚwKOdfi_E;CFacE^KYE;?Sà_acEQWQ?B×2EQacCUXDÚ!a}W¦KQ>UaôÚinWOKQW Ói_EmCU?HK;?

EYa}CFIµWOKYEQIµeUXFKYIµi_A-ÞkTVA0i_XUEN\[a!KQ>UiFC™RkKY>UajacAnKQILEQabà_i_×µXU\[a¡CD?HKQ?*I§W<?SàH?_ILק?BeU×µa¡?BK<×µiFÚ?_׊\[ac\*d

i_EQÕ_RßeUXFKinAU×LÕ°?HKjKY>Ua¦ÚinWOKi Ó EQacÚi_ADWOKYEQXDÚ!KYIµi_AÞ Ò ×LKY>Di_XUZn>°inXUEÚ!in\©áDEYa}WYWYILinA®\[a!KQ>UiFC

EYa}Ú!i_A@WJKQEYXDÚ!KQW*à_iSìFaקW©à_acEYÕ Ó?_WOKcRILK^IµW^?_×µWYiôIL\[áŠi_EYKQ?BAkK©KYi´\[ILADIL\[Iµ÷amKY>UaAžXU\*e@acE^i Ó

(5)

?HK2\[inWOKi_ADÚa_Þ

Ò áUEYineU×µa\ ÔILKY>E;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZ*e@?_WYacCmi_AmKY>Dai_eFGJa}ÚwKOdfi_E;CFacE:KQEQ?SànaE;WY?_׺RžI§WNKY>@?HKILK2IµW

AUi×µi_AUZnaE:AD?HKQXUEQ?_×UKQi*?BáDáU×LÕ*KY>Da¡a}?BEQ×LÕ©EQ?SÕ*KYacEY\[IµAD?HKQILinA[KYa}Ú;>UAUI§ønXDaÔ>UI§Ú;>¯?B×µ×µiHÔ2WŽWYILZ_d

AUI@ŠÚ?BAkK2WQ?SàkIµAUZkW:IµAÚ!i_\[áUXUKQ?HKQILinAÞFTVAi_XUENIµ\[áU×Lac\[aAkKQ?BKYIµi_ARUÔ<aWOin×LànacC¦KY>UI§WáUEQi_eU×µa\

ekÕ²X@WOIµAUZ°?_AõIµ\^?BZ_adfWYáD?nÚ!a¯økXD?nCžKYEQaa¯KY>D?BK[aìFáU×LinI’K;WKQ>UaIL\^?_Z_a!dVWYáD?_Úa¯Ú!in>UaEQaADÚa0?nW

ILAåñSè½Þßâ-ima¦ÚILacAnKQ×LÕ$CFaKYacEY\[IµAUaKQ>Ua©àkI§WYILeUIµ×µI’KJÕ$i

Ó

EYacZ_Iµi_ADW¡ILAô?^KQIL×µa_RßÔ<a*Ú!inADWOKYEQXDÚwKj?

ønX@?_CžKQEYaca¡IµAIL\^?BZnabWYáD?nÚ!aj?_W

Ó

i_×µ×LiHÔ2WcÞUüŽ?nÚ;>¦×µac?

Ó

AUiFCFaji

Ó

KY>UaøkXD?nCžKYEQaanRžÚi_EQEYa}WOáŠi_A@Cžd

ILAUZ¯KYi¦a}?_Ú;>$áUILìFa×.ILA®KY>UaKYIµ×LanRŠ>@?_W2àH?_×LXUa0æÔ>UacA$KY>Ua*áUILìžac×{>@?_W2eŠaacA®\^?_CFa*i_áD?nøkXUa

aAUinXUZ_>R_KY>D?BK:I§WRnKY>Da¡ináD?_ÚI’KJÕ*>D?_W:EYa}?_Ú;>Ua}C[?KY>DEYa}WO>Uin×µC[àH?_×LXUanRk?_ADC¦òi_KY>UacEYÔI§WYa_ÞnâN>Da

Ói_XUE2?nCSGO?_ÚaAkK<àH?_×LXUa}W?HKac?nÚ;>¯×µaànaי?BEQaKQ>UaA$Úi_\eDILAUa}C¦IµAkKYi[i_AUajàH?B×µXUa?HK<KY>DaAUa!ìžKcR

Ú!in?_EQWYaE×Lacà_a×"ežÕ$?_CUCUILAUZ0KY>Da\Þßó>UaAô?¯AUinAFd½KYaEQ\[ILA@?B×-ADižCUa*IµA®KQ>UaKQEYaca*>@?_W¡àS?_×LXDa

öDRŠI’KbILADCUIµÚc?HKYa}WKQ>D?HKbKY>Ua©Ú!inEYEQacWYá@inADCFIµAUZ^EQaZ_Iµi_AIµA$KY>Da*Iµ\^?BZ_aáU×µ?_AUaI§WináD?_økXUanR@?_ADC

i_AUajI§WNEYa}Ú!XUE;WOIµà_ac×LÕ^?nCUCFacC¯KYi^ILKQWNá@?BEQaAkK<ADižCUa_ފþKQ>UaEQÔIµWYa_RžILKQWEQaZnILinA¯I§WNAUiBKináD?_økXUanR

?BADC0\[i_EQabE;?SÕ¦WQ?B\[áU×µILAUZ[iná@acEQ?BKYIµi_ADW?_EYabAUacÚacWQWY?_EYÕnÞ

ó>UaA®?^XDAUI’K¡eU×LiFÚ;pmIµWáUEQiBGJacÚ!KYa}C0IµAkKYi^KQ>UaKQIL×µa_R@KY>Uai_áD?nønXDaEYacZ_Iµi_ADW2?_EYaøkXUI§Ú;pž×LÕ

EYaOGJacÚwKQacCÀekÕ$EQacÚXUE;WOIµà_ac×LÕ0KYE;?Sà_acEQWYILADZ^KY>Ua[økXD?_CFKYEQaa[?BZn?_ILA@WJK¡KY>Ua©áUEQiBGJacÚ!KYa}C®?BEQac?DRŠ?_ADC

KY>UamEYa}WY?_\[áU×LIµAUZ®iná@acEQ?BKYIµi_ADW*?BEQa¯áŠaE Ói_EQ\[acC²inAU×LÕ´inA²KY>Ua0KYE;?BA@WOáD?_EYacAkKEQ?SÕFWcÞó>UacA

KY>Ua©aAkKYIµEQaKQIL×µa*Zna!K;W¡ináD?_økXUanRDKQ>D?HKjI§WKQ>Ua^økXD?_CžKQEYaca1±WEQižiBKb>D?Sà_a*àS?_×LXDa*ö@R@KQEQ?SànaE;WOIµAUZ

KY>Ua×µI§WJKi Ó XDAUI’KbeU×µižÚ;pFW2WOKYináDWcÞUTVAKY>UI§WÔN?SÕ_RUÔ<aÚ?_A$WOIµ\XUק?HKQaac?_EY×µÕ¦E;?SÕ^KYacEY\[IµAD?HKQILinA

ILAmKY>Dai_eFGJa}ÚwKOdfi_E;CFacEŽKQEQ?SànaE;WY?_׊?_×LZni_EQI’KQ>U\Þ

oqp²o ³)´µ x|Œux$¦„-vª‰ Ž(x$©N‹g‰Œ„-©

ó°a¦Iµ\[áU×µa\[aAkKYa}Côi_XUEá@?BE;?B×µ×Lac×/WYÚ;>Uac\[a^i_A²?®=:EQ?SÕÀâûnüd¶/_ònò¯ÔILKY>æ}û1.0áUEYiFÚacWQWOinEQWcÞ

âN>Ua=:E;?SÕôâûnü áUEQiFÚ!a}WYWYILADZ$a×µa\[aAkK$Û¥oŽü Ü IµADÚ!×µXDCFa}W*?Àö î ò Ù ú2÷ Ò ×µáU>D?ÀáUEQižÚacWQWOinE

?BADC æ}çBð Ù ežÕkKYacW×µiFÚ?_×b\[ac\©inEYÕnR<?_ADC IµWÚ!inAUAUa}ÚwKYa}C·ežÕ·? >UILZn>FdfeD?BADCUÔIµCžKQ>R×µiHÔNd

×µ?BKYaA@Ú!Õ´eUI§CFILEQacÚ!KYIµi_AD?_×:ûBd KYi_EQXDW*WOÕFWOKYa\ IµAkKYaE;Ú!inAUAUa}ÚwKAUaKJÔ:inEYpßÞ{TVA­IL\[áU×µa\[acAnKQILADZ

i_XUE/\[aKY>UiFC™RkÔ:aXDWOa}C©KY>Uaj=:EQ?SÕ[lž>D?BEQacC Ù a\[i_EQÕ Ò ÚÚ!a}WYW:ØIµeUE;?BEQÕ¯ÛºlFú Ù ü Ù°Ü Ô>UI§Ú;>

áUEYiHàžI§CFacW Ó?nWJKQaEIµAnKQaEQáUEQižÚacWQWOinE<Úi_\[\XDAUIµÚc?HKQILinA¯KQ>D?BA Ù oŽT:?BA@CmoŽê Ù CFiDÞ

ýUi_E¡?¦áŠaE Ói_EQ\[?_ADÚ!ajKQacWOKcRŠÔ:a>D?Sà_aZnaAUacEQ?BKYacC$? î æ}ç©ï î æ}ç[ï´æönönò[àni_×µXU\[aCU?HK;?

WOaK ÓEYin\&KQ>Ua®i_EQIµZ_IµAD?B× ÓEQacWY> =<âhCD?HKQ?´i Ó KQ>Ua®ê¡IµWYILeD×La Ù ?BAR/Ô>DIµÚ;>ùK;?Bp_a}W^XUá ñBç_ò

Ù

ežÕnKQacWbÛ¥ÖiBKYaKY>D?BKNWYi_\[a2áŠi_EYKYIµi_A¯i

Ó

WY×LI§Ú!a}W/IµA^KY>UajØacZnW:WOa}ÚwKYIµi_A¯i

Ó

KY>Da

Ó

EQacWY>m=<â?BEQa

\©I§WQWOIµAUZDÞ

Ü

ÞUýDi_EEQaADCUaEQILAUZ@RFI’KÔN?_WÚi_\[áUEQacWQWOa}C¦IµAnKQi^?©CD?HKQ?nWOaKi

Ó

WYIµ÷aö î Þökû

Ù

ežÕkKYa}WR

XDWOIµAUZbKY>Da2û ÔN?Sà_ac×LaK"Úi_\[áUEQacWQWOIµi_A©WYÚ;>Uac\[a_ÞBâN>UI§W"a!ìU?B\[áU×µaCU?HK;?bXDWOa}W:ñ10 i Ó

ÔN?Sà_ac×LaK

Ú!iža¦Ú!IµaAkK;WRk?BADC©KQ>Ua2EQaADCFacEYa}C©IL\^?BZnaøkXD?B×µILKJÕI§W/àžIµWYXD?_×L×µÕ*I§CFacAnKQIµÚc?B×DKYijKY>@?HK ÓEQi_\ KY>Da

XUADÚ!in\[áUEYa}WYWYacCmCU?BKQ?UÞ

âNIL\[IµAUZnWÔ<aEQaK;?Bp_acA[ILA¯WYacÚi_ADCDW Ói_E:Z_aADaE;?HKYIµAUZ î æSç¡ï¯æcòkçHö¡IL\^?BZnacW2Û½lžpžILA Ü XDWYILADZ

æ-.bï¯æN.¡?_ADC^ûnç¡ï*ûkçKQIL×µacW¡Û¥ý.IµZ_XUEQaæ Ü Þný.IµZ_XUEQa¡çjWY>UiHÔ2W"KY>DaáŠaEÓi_EQ\[?_ADÚ!aEQacWYXU×LKQW/KY>D?BK

Ú!i_\[áD?_EYa¯à_aEQÕ Ó?Sàni_E;?BeU×µÕÀÔILKY>õa!ìFIµWOKYIµAUZ®EQacWYXU×LKQW Ói_E[CFILEQacÚ!Kà_in×LXD\©a¯EYacADCFaEQIµAUZDR.WY?SÕnR

å’ænR î R.DR/æcòSèfÞ-âN>Ua}WOa[KQIL\[IµAUZnWCUi$AUiBKIµADÚ!×µXDCFa¦CD?HKQ?EQaáD×LI§Ú?BKYIµi_A´?BADC°IL\^?_Z_a¦CFI§WOáD×µ?SÕnÞ

ó>UaAôûnç[ï$ûnç[KYIµ×La}W¡Ô<aEQaXDWYacCR@ILKKQikinp$û î ñ©WYacÚi_ADCDW2áŠaE ÓEQ?_\©a*i_A$inAUaáUEQiFÚ!a}WYWYi_E}R

?BADC¯öDÞ/WYacÚ!inADCUW<i_A†/1.*áUEYiFÚacWQWOinEQWcÞ_óôa¡ineDWYaEQà_a2KQ>D?HKN>UIµZ_>UacEŽKQ>D?BAð_ò$0 a¦Ú!IµaADÚÕ^IµW

?_Ú;>UIµaànacC Ói_E2XUámKQi¦ð_ò[áUEQiFÚ!acWQWYi_E;WRžÔ>UI§Ú;>$WOXUEQáD?nWYWYacW<\[inWOK2i Ó KY>DaEYa}Ú!aAkKQ×LÕ0EYacá@inEOKQacC

(6)

· ¸¯¹

ŸEžŸ

Á™ŒOŒ“…“’sQ“¦G<Œ;£B¤½z"ŒcfuŽÆ<‚…V‚…ªk“…sÇ[Œ‡

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

1 4 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96

Speedup

º

Number of PEs

’16x16’

’32x32’

’Ideal’

V”ŒKZ/€BtFs;sw¨n~nt

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110

4 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96

Rendering Time in Seconds

»

Number of PEs

’16x16’

’32x32’

Vƒª+Z€GŽs;‡ž¨_sQJ‚…‡k‘‰"‚…|s

·&¸D¹ Ÿ-`UŸ

€_tFs;sw¨_~kt*Œc‡k¨aG:sQ‡ž¨nsYJ‚’‡n‘j‰"‚…|s

(7)

eD?_WYacC¯áD?BE;?B×µ×Lac×ßEQ?SÕkdVÚ?_WOKYIµAUZWQÚ;>Uac\©aj\[IµAUIL\[Iµ÷a}W<KY>UaCU?BKQ?©Ú!i_\[\*XUAUI§Ú?HKQILinA¯iHànaEQ>Uac?nCUW

CFXUEQILAUZ¯EYacADCFaEQIµAUZDފþ¡AD×LÕÚ!in\©\*XUAUI§Ú?BKYIµi_A Ói_EKQ?_WYp?_WQWOIµZ_AU\[acAnK?_ADCIµ\[?_Z_aWYaZn\[aAkK

Ú!i_×µ×µacÚwKQILinA­I§WAUa}Ú!a}WYWQ?BEQÕ_R-?_ADC²eUEQac?_pFCFiHÔA´i Ó a!ìFa}Ú!XFKQILinA²KYIµ\[a ÓinEáUEQiFÚ!acWQWYi_E;WWO>DiHÔ2W

KY>D?BK/KY>UaNKQIL\[aK;?BpnaA Ói_EŽÚi_\[\XDAUIµÚc?HKQILinA*I§W/ànaEQÕWO\^?_×L×DÚi_\[áD?_EYa}CKQijKY>UaKQIL\[aK;?BpnaA

Ó

i_ENEYacADCFacEYIµAUZ*Úi_\[áUXFK;?HKQILinAÞFýUi_ENIµADWOKQ?BA@Ú!a_RžÔ>UacA._öáUEQiFÚ!a}WYWYi_E;WŽ?_EYabXDWYacC™RkKY>Daj?SànaEYd

?BZ_ajE;?HKQILi[i

Ó

Úi_\[\XUADIµÚc?HKYIµi_A0KYIµ\[aKYi^EQaA@CFaEQILADZ*KQIL\[aI§W×µacWQWNKY>@?BA$òUÞò_ònòUæ_RžÔ>UI§Ú;>IµW

AUaZn×LIµZ_IµeU×µa_ÞßâN>UIµWbáUEQi_áŠaEYKJÕe@a}Ú!in\©a}WjÚ!EQXDÚ!I§?B×.Ô>UaA°i_XUEb\[a!KQ>UiFCÀI§WbIL\[áU×µa\[aAkKQacC®inA

WOXDÚ;>$i_KY>UacEáUק?HK Ói_EQ\^W2?_W¡o<=ÿSÔ<i_EQpFWJK;?HKQILinA0Ú!×µXDWOKYacEQWÔI’KQ>ÀWO×µiHÔ<aE2üKQ>UaEQAUaK×LIµAUpFWcR@IµA

Ô>UIµÚ;>$CU?BKQ?[Ú!in\[\XUAUI§Ú?BKYIµi_AmIµWNX@WOXD?_×L×µÕ¦ànaEQÕ¦a!ìFáŠaADWYILàna_Þ

Ö2iBKQIµÚa[KY>D?BKKY>Da¦á@acE ÓinEY\^?_ADÚ!a¦CFacáFd

0.5 0.55 0.6 0.65 0.7 0.75 0.8 0.85 0.9 0.95 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Load

¼

PE ID

’16x16’

’32x32’

’64x64’

½

ŒwgpNop

Ø-in?nC0MN?Bק?BA@Ú!IµAUZ aADCUW¯i_AKQ>Ua$KQIL×µa°WYIL÷cacW-,

Ò

W¯\[i_EQa$áUEQiBd

Ú!acWQWYi_E;W©GJi_IµA ILA Úi_\[áUXFK;?HKYIµi_A-RWO\^?_×L×µaE

KYIµ×La}W2?_Ú;>UIµaànaje@aKOKYacECF՞AD?_\©I§Úb×Lik?_CmeD?_גd

?BADÚILAUZ@ÞBú2iHÔ<aànaE}RKQ>Ua×µ?_EYZnaE.AžXU\eŠaEi Ó

KQ?_WYpFW"ILA@Ú!EQac?_WYacW.iHànaEQ>Uac?nCUW.i Ó \^?_AD?BZnILAUZ

KQ?_WYpFWÞ Ò KWYi_\[a^áŠi_IµAkKcR™KQ>UaEQa[IµWADi$AUa!K

Zn?BIµA ÓEQi_\ >@?SàkIµAUZKQ>UaKQIL×µacW.WO\^?_×L×µaE}ÞâN>Ua

a!ìžKYE;?´iHà_acEY>Ua}?_CUW^WYXDÚ;>?_W^KQ?_WYpù?_WQWOIµZ_AFd

\©acAkK<?BA@C[áD?BEYKYI§?B×UIµ\^?BZna2Ú!i_×µ×µacÚwKQILinARn?_EYa

à_aEQÕWO\^?B×µ×-IµA®inXUE¡WQÚ;>Ua\[anR@?BA@CÔ:a*i_eFd

WOacEYànaKY>D?BKbWY\^?B×µ×LacE2KQ?nWOpWYIL÷cacWcRŠWYXDÚ;>À?nWR

æ-.2ï^æN.bi_EŽûkçïûnçKQIL×µacWcRBáUEQiFCFXDÚ!a¡?je@aKOd

KYaE[áŠaE Ói_EQ\^?BADÚa_Þý.ILZnXUEYaûôWO>UiHÔ2W*>UiHÔ acà_acAU×LÕ´KQ>UamKQ?nWOpFW[?BEQa0CFI§WOKYEQILeUXUKYacC?B\[inAUZ

áUEYiFÚacWQWOinEQWjÔ>UacAæ-.áUEQiFÚ!a}WYWYi_E;W?BEQa^XDWYacC™Þ=:XUEYEQaAkKQ×LÕnR-Ô<a¯?BEQa^\[ižCUIÓ՞IµAUZ$KY>Da¦KQ?nWOp

?_WQWOIµZ_AU\[acAnKŽWOKYE;?HKQaZnÕWOijKQ>D?HKŽKY>UaK;?_WYp©WYIµ÷acW/àS?_EYÕ©CF՞AD?B\[I§Ú?_×L×µÕ*?nÚÚ!inEQCUILAUZbKQiàS?_EYIµi_X@W

Ú!i_\[áUXUKYIµAUZ^áD?BE;?B\[aKYaE;WcÞ

¾ °Í:ÊÐOÏ)žÑJ͎Ê)¿ÊÎÀ2Ï2ËFÏÌ#Á Í/̪Â

TVA^KY>UI§W:áD?BáŠaE}R_Ô<a2áUEQi_áŠinWYacC[?ADaÔÚ!in\©áDEYa}WYWYILinAFdfeD?_WYacC*áD?BE;?B×µ×µa×DE;?SÕkdfÚc?_WOKYIµAUZjWYÚ;>Uac\[a

?BIµ\©a}C®?HK¡KY>Ua©CFI§WJKQEYIµeUXFKQacCždf\[a\[i_EQÕ$?BE;Ú;>UI’KQacÚ!KYXUEQa_RD?_ADC®WY>UiHÔ<acCmKY>@?HK¡ILKÚ?BAÀe@a*XDWOa}C

à_aEQÕaäŠa}ÚwKQILàna×µÕ Ói_EŽà_aEQÕק?BEQZ_aNàni_×µXU\[acWcÞkþ¡XUEŽÚXUEYEQaAkK/EQacWYXU×LK/\[?SÕ*AUiBK:e@aKQ>Ua Ó?nWJKQacWOK

ILAùKQaEQ\[W¯i ÓjÓE;?B\[a$EQ?BKYa}WÞ<ýUi_E¯a!ìU?B\[áU×µa_R:ILAkKYacEQ?nÚwKQILànamEQaA@CFaEQILADZ²i Ó IµWYiBdVWYXUE Ó?nÚ!a}W[i Ó

êI§WOIµeU×µa0óôi_\^?BA Ô<?nW*?nÚ;>UIµaà_a}C²i_A?BA lD`bT ã a}?B×µI’KJÕ Ù inADWJKQaE}R"Ô>UIµÚ;> IµW[?°WYÚc?Bק?BeU×µa

WO>D?_EYa}Cždf\©ac\[i_EQÕ*\*XUגKQILáDEYiFÚ!a}WYWYi_Ebå’æcöHèfÞUþ¡XDE:áD?_EQ?_×L×µa׊WYÚ;>Da\[aK;?BEQZ_aKQW/àžI§WOX@?B×µIL÷}?HKYIµi_A¯i Ó

à_aEQÕÀק?BEQZ_a¯à_i_×µXU\[a¦CU?BKQ?$inAõCFI§WJKQEYIµeUXFKQacC­WYÕFWJKQa\^WR.?BADCôKQEYIµacWKYiô?_Ú;>UIµaàna^>UILZn>²á@acEOd

Ói_EQ\[?_ADÚ!aežÕõ\[IµAUIµ\©Iµ÷IµAUZ­Úi_\[\XUADIµÚc?HKYIµi_A@W[e@aKJÔ:acaAùáUEQižÚacWQWOIµAUZ´a×µa\[acAnK;W^CFXUEQILADZ

EYacADCFaEQIµAUZ$KY>DEYinXUZ_>­Úi_\[áUEQacWQWOIµi_AÞþ¡XUE*WQÚ;>Uac\©a¯IµW*\[i_EQa¦áUE;?_ÚwKQIµÚc?B׎KY>D?_A²KY>UamáUEQaàžILd

i_XDWÔ:inEYpFWjIµA²KY>D?BKILK*I§W?BקWYi$à_aEQÕ°?_áUáUEQi_áUEQI§?HKYa ÓinE*CFI§WOKYEQILeUXUKYacC²WYÕFWJKQa\^WÔILKY>õ×LiHÔ

eD?BADCUÔIµCžKQ>À×µILADpžWcR™?_W¡Ô:ac×L×?nW¡CFI§WOKYEQILeUXUKYacCFd½\[a\[inEYÕ\XDגKQILáUEQiFÚ!a}WYWYi_E;WR@WOXDÚ;>ô?_W¡ac?nWOIµ×LÕ

?SàS?_ILק?BeD×La¦Ú×LXDWOKYacEQWi

Ó

o<=<W?BADC´Ô<i_EQpFWJK;?HKYIµi_A@WR™IµA­Ô>UI§Ú;>­Ú!in\©\*XUAUI§Ú?BKYIµi_ADWeŠa!KJÔ<aacA

áUEYiFÚacWQWOinEQW<?BEQajEYacZn?BE;CFa}C¯?_WøkXUILKYaÚinWOKY×µÕ_Þ

ó°a[>D?Sàna*eŠaacA°ináFKYIµ\[IL÷cILAUZinXUEjáD?BE;?B×µ×Lac×"à_i_×µXU\[a©EYacADCFaEbKQimacAU>D?_ADÚ!a[ILKQWjáŠaE Ói_EYd

(8)

?*àniSìFa×ßIµWKYi[e@a?_áUáUEQiSìFIL\^?HKQacC¯XDWOIµAUZ¦ÚaAkKYE;?BיCFILäŠacEYacADÚ!a}WRDXUAUAUa}Ú!acWQWQ?BEQÕ^à_iSìFaקW<\[?SÕ

>D?Sà_a*KYime@a^CFa}Ú!iFCFa}C™Þ™ó°a^?_EYa*KYa}WJKQILAUZÔILKY>ôö¯ï®ömï®öÚ!ac×LקWj?_W¡KY>Ua^e@?_WYIµÚ*XUAUILKcR?_ADC

?¯áUEQa×µIµ\©IµAD?_EYÕa!ìFáŠaEQIL\[acAnKjÔILKY>®KQ>Ua[i_áFKQIL\[Iµ÷a}C®EQaADCFacEYacEbWY>UiHÔ2Wb?B×µ\[inWOKKJÔ<i¯KQIL\[acW

Ó?_WOKYaEEYacADCFaEQIµAUZDÞDâN>DaEQa?BEQaà_aEQÕ ÓacÔ Ô:inEYpFW<KYi0Ú!i_\[áD?_EYajÔILKY>$inXUE2EQacWYXUגK;W2inAmá@?BEYd

?B×µ×Lac×<CFIµEQacÚwK*à_i_×µXU\[a¯EQaA@CFaEQILADZ$i

Ó

êI§WYILeU×µa0úXU\^?BAÞ"óôa0?_EYa^KQEY՞IµAUZ$KQi°?_Ú;>DILacà_a^i_ADa

Ó

EQ?_\©aáŠaE:WOa}Ú!i_A@C*inA~/1.báUEQižÚacWQWOinEQW

Ó

inE"KY>Ua¡lFpkIµA^Ú!ק?_WQWOI¯@Úc?HKYIµi_AÛ¥ý.IµZ_XUEQaæÛ¥?

ÜOÜ

ޞ=:i_AUd

WOI§CFaEQIµAUZjKY>D?BK:\[inWOK/áŠi_EYKYIµi_A^i

Ó

KQ>Ua

î

æSç2ï¯æcònçBö¡Iµ\^?BZna2IµWŽi_áD?nøkXUa_R_?_ADC[i_XDE/EQ?SÕkdVÚ?nWJKQaE

IµW2?*KQEYXUajàni_×µXU\[abEQaA@CFaEQaE}RkKY>UaZnin?B×?_áUáŠac?BE;W:KYi^eŠa>UIµZ_>maAUinXUZ_>Þ

þ¡XUEWYÚ;>Uac\[ab?_×µWYi*ADaacCDW<KYi[e@a\[iFCFI¯DacC Ói_E>žXUZnabCD?HKQ?[WYa!K;W<KY>D?BKCUi©ADiBK¤UKILAkKQi

×LiFÚ?_×F\[a\[i_EQÕWOá@?_Ú!a}W"aànaA[? ÓKYacE/Ú!in\©áDEYa}WYWYILinAÞSó°aNeŠa×µILacà_aNKQ>D?HK/?bEYacADCFacEYIµAUZjWYÚ;>Uac\[a

eD?_WYacC¯i_A0CD?HKQ?*áD?_EOKQI’KQILinA0?BA@C0Úi_\[áUEQacWQWOIµi_ARkÔIµ×Lי?BקWYi*áŠaEÓi_EQ\ à_acEYÕ[Ô<a׵׺RF?BA@C¯\^?Bpna

I’K2áŠinWQWOIµeU×µabKYi^>D?_ADCF×µab>žXUZnajà_i_×µXU\[aCU?HK;?©\©inEYajaäŠa}ÚwKYIµà_ac×LÕnÞ

Ã

ƒNÄqg‡$Å~‰sx}€wŠxu:x¦„N©

ó°a$ÔI§WO> KYi´KQ>D?BADp²KY>Ua®ü:â ã T*WYXUáŠaE;Ú!in\©áDXFKYIµAUZ²Ú!acAnKQaE^IµA

gji_EQac? Ói_E2?_ÚcÚ!a}WYW:KYi[KQ>Ua*= ã2Ò€Æ âûnüd¶/_ò_òDÞ

hÇ%Ÿ-Ì#-ÊЦg

È

O™ÉÇ0v/Ž|‚…‡@„.v&Ê:OŒ|Œ_„/Œ‡ž¨ôÆv/€B‚’‡n‘} Dv·¸žŒcfu©ˆSx}“…~n|s[Js;‡ž¨_sQJ‚…‡k‘$~kV‚…‡n‘®Œc‡²sŸËQ‚’sQ‡Buw„

VwŒ“’Œcªk“…s[tkŒOŒ“’“…s;“yµxcJ|b~n“’ŒuJ‚…x}‡ÀxcyŽuJ ksV kswŒ!V¤”¢ŒJt°Œc“…‘cxcJ‚«uJ k|[vm¼½‡lÌÍ7ÎQÏfÐfжÑ-ÒDӝÔ-Õ~Π֨×DØÐ

ÙNÚNÚKÛ

Ì&Ü-ÍПÝDÝ@ПÝ+Þ&ЙÓ+ÑЙÍfÒ²ÓÔ¨ßàá]â1Î-ÕÒ²ãá¡„ktkŒc‘}sQ¤M5ä$O

S

„F"uJ“’Œc‡HuOŒ_„ž¬<QuJxcªFsQåOQTNTNLBv

ÈR

Éjrbvkz.xc ks;‡©Œc‡ž¨Iæßvž€B ksŸçUsYwv™Á™Jx!‹_‚…|‚«u½£;“…xc~ž¨n"¤-Œ‡©Œ;;s;“…sQOŒ!uJ‚…x}‡[uJs;O k‡n‚L±H~nsŽyµxc:Äcr ‘cJ‚’¨

uVOŒwˆSsQJJŒ“ƒvéèyØÐYêªÒ²ÕãÜ-ÝgëÎ-áâ$ã×sЙÍY„yONO}»

R

MQäBÄ-[_„O5TNT S v

È

ÄÉj¼OvF¼½ n| Œ‡ž¨¦€FvFÁ™ŒJ³Fv/Ã$ŒwˆSsQ“’sYuV¤ºªkŒcVsw¨^Är Qx}|tnJsQVV‚’xc‡¦VY ns;|sNy§xˆSsQV£*“’ŒJ‘}s¡ˆSx}“…~n|s

¨nŒuOŒ_vž¼½‡iÌͶÎQÏfÐжÑ-ҲӝÔ-Õ]Î7ÖbìͶÜfâ_؝Ò3ϟÕífÓ×sЙÍDÖ5ÜKÏfÐaî

Ú-ï

„}tkŒc‘cs;O5PKMQäONO5U_„BÆ{Œc‡kQx}~kˆ}sQw„Hz"Œ‡žŒc¨kŒ_„

ð

~n‡ksˆO5TNTN[Bv

ÈS

Éj¼OvF¼½ n| Œ‡ž¨¦€FvFÁ™ŒJ³Fv/Ã$ŒwˆSsQ“’sYuV¤ºªkŒcVsw¨^Är·;x}|t_Js;VV‚…x}‡¦VY ns;|sy§xN‚…‡HuJsQOŒcQuJ‚…ˆSsˆB‚…V~žŒc“«¤

‚…¿wŒ!uJ‚’xc‡^xcyˆSsYV£“LŒ!J‘}s2ˆSxc“’~n|s¨kŒ!uOŒ_våëÎ-áâ$ã×sЙÍWìͶܙâ1؝Ò3ϟÕñŠÎ-Ífãáb„yOQTNT-T_v)è+ÎiܙâKâ_жÜ-ÍOv

È

LQÉÁßvò@ŒcQJxc~nuJs}vIGŽswŒc“«¤”uJ‚…|sˆSx}“…~k|s¡Js;‡ž¨_sQJ‚…‡k‘[xc‡V žŒ!Jsw¨m|s;|xV£¦|b~k“«uJ‚…tnJxHQs;VVxcJ~kf¤

‚…‡k‘¦uJ ksV ks;Œj¢"ŒJt$yƒŒQuJxcJ‚…¿wŒ!uJ‚’xc‡@vÀ¼½‡lÌͶÎQÏfÐжÑ-ҲӝÔ-ÕaÎ7ÖI×DØ_Ð

ÙNÚKÚKÛ

Ì&Ü-ͶПݲÝ@ПÝgÞ Ð™Ó$ÑЙÍfҲӝÔ

ß_à-áâ1Î-ÕÒ²ãáb„žtkŒc‘cs;bOLQä RNR

„U"uJ“LŒ‡HuOŒ_„ž¬<QuJx}ªFsQåO5TNTKLHv

È

Uɏ2vòŠŒ;¢­Œ‡ž¨ˆG2vNó.Œc‘}sQ“”vßÇ©~k“«uJ‚«¤”yµOŒ|sŽuJ _Js;V k“…s;V-OŒw£bwŒcfuJ‚…‡n‘¢/‚«uJ Œ}¨_ˆ}Œ‡k;‚…‡k‘OŒ;£B¤”yµJx}‡Huwv

¼º‡YÌͶÎQÏfÐжÑ-ҲӝÔ-ÕnΠÖéìͶܙâ1؝Ò3ϟÕífÓ_×sЙͲÖ5ÜNϙТî

Úô

„BtkŒc‘cs;M-PäMNMH„F‰@Jxc‡BuJx_„kz"Œc‡žŒc¨kŒB„žÇ[Œ;£¢OQT-TNUBv

È

MQɈG2v¦òDs;sŒc‡k¨m¼Yv@¼½ n|[v*¬<‡ms;‡n žŒ‡k;‚…‡k‘*uJ ksjVtFs;s;¨mxcy/Vtn“LŒ!uVuJ‚…‡k‘^~kV‚…‡n‘[ªFxcuJ xcª_¹½s;QuV¤<Œc‡k¨

‚…|Œc‘csQ¤¥VtžŒ;s2;x} nsQJs;‡kQs}v{€_~nªk|‚«uVuJsw¨y§xcŽtn~kªk“…‚…wŒ!uJ‚’xc‡@„yOQTNT-[_v

È

[ÉÇ0vqòDs;ˆSxw£Hv¦rN‚…Vtk“’Œ;£xyŽV~nVyƒŒ;syµJx}| ˆSx}“…~n|s¨kŒuOŒBví7õgõõcëÎ-áâ$ã×sЙ͆ìÍ7ܙâ_؝Ò=ϟÕaÜÓ+Ñ

ö

âKâ+ÝÒ3ÏÜ-×=Ò=Î-ÓÕJ„+[1V”ÄKZY»

R

TQäBÄNMB„OQT-[N[Bv

È

TÉÇ0vyò@sQˆSxw£Hv2ÅqËj;‚…s;‡HuNOŒ;£[uVOŒc;‚…‡n‘©xcy.ˆSx}“…~n|s¡¨nŒuOŒBv

ö

ëŠ÷øèͶÜ-Ó_ՙÜKϟ×=Ò3Î-Ó_ÕWÎ-Óì€Í¶Ü™â_ØÒ3ϟÕJ„

T1V”ÄKZY»

RS

LQä

R

U1Oc„

ð

~k“«£†O5TNT-P_v

È

O5PÉÁßv€ò@‚ƒ„/€Fv{ò n‚«uJ|Œc‡@„G2vÇ©sQ‡ž¨nxc¿wŒ_„"Œc‡k¨

ð

v‰"V‚’ŒxnvÁ™Œ!JÆ<xw‹ù䰌mtžŒ!OŒc“…“…s;“NVtk“’Œ!uVuJ‚’‡n‘

ˆSxc“…~k|sJs;‡ž¨_sQJ‚…‡k‘f£_fuJs;| y§x2¨n‚…fuVJ‚…ªk~_uJsw¨[ˆB‚’V~kŒc“…‚…¿wŒuJ‚…xc‡@vN¼º‡¢ÌͶÎQÏfÐÐÑҲӝÔ-ՈÎ7Ön×DØÐ

Ù-ÚKڝú

ß_à-áâ1Î-ÕÒ²ãá"ÎÓYÌ&Ü-Í7ÜNݲÝ@ПÝ$Þ Ð™Ó$ÑЙ͙ÒDӝÔc„FtkŒc‘}sQ]M5ä$O

S

„UÁ kxHs;‡n‚«‹D„n†¡v€Fv2v…„ž¬<YuJx}ªFsQåOQT-TKMHv

È

O-OŸÉ†v&\<s;~n|Œc‡k‡Dv z.xc||b~k‡n‚…wŒuJ‚…x}‡õ;xcfuJ[y§xc¦tkŒOŒ“’“…s;“2ˆSxc“…~k|sQ¤”Js;‡k¨nsQJ‚…‡k‘ÀŒ“’‘cxcJ‚«uJ k|;v

í7õõgõûëÎá]â$ã×sЙÍWìÍ7ܙâ_؝Ò3ϟÕnÜÓ+Ñ

ö

âKâ$ÝÒ3ÏÜ-×=Ò3Î-Ó_ÕO„yO S VS

ZY»

S

TQä1L-[B„

ð

~k“«£(OQT-T S v

ÈO R

ÉW\]òßÇ0vü_ýsý²þ[»ÿ-ÿ

ü

ÿ5ü$ÿ

ÿ ü

ü_ý „ªOQT-TN[Bv

È

O;ÄɀFv"Á™Œ!J³U„Ê¡v{•xHxn„Œ‡ž¨À¼Yv{¼½ k|[vôÃ$ŒwˆSs;“…sQuV¤¥ªžŒVsw¨ôÄr;xc|tnJs;VV‚…x}‡ôVY ns;|s;y§xuJ ns

Æ:‚’V‚…ªn“’s"!:~k|Œ‡©¨nŒuOŒcVsYu<Œ‡ž¨uJ k‚…sQ:Œctntk“…‚…wŒuJ‚…xc‡k;v-¼½‡ùë$#&%²Þ&'g÷ ÌͶÎQÏfÐÐÑҲӝÔ-Õ)Î7ÖaêªÒ²ÕÒ(5Ý@Ð

)

ãáWÜ-ÓaÌͶÎ+*жϟפëÎÓQÖQЙͶЙÓ+ÏfІî

ÚNï

„FÇ[Œ!V£n“’Œ‡ž¨D„n†€_„k¬<QuJxcªFsQåOQTNT-[_v

ÈO S

ɀFvkÁ™Œ!J³SsQw„kÁßvF€B k‚«J“…sQ£H„óbv_ò@‚…ˆB‡žŒ!uw„Fz:v,!NŒ‡kVs;‡D„žŒ‡ž¨©Áßvk€_“…x}Œc‡@v-¼º‡BuJsYOŒcQuJ‚…ˆSs<OŒ;£uVOŒcQ‚’‡n‘

yµxc:‚’VxcV~nVy§Œc;s2Js;‡ž¨_sQJ‚…‡k‘_v¼½‡~ÌͶÎQÏfÐжÑ-Ò²ÓÔ-ÕéΠÖ]í7õõõ êyÒDÕfã_ÜNÝÒ.-Ü×=Ò3Î-Ó:î

ÚNï

vn¼fÅ-Å-Å/„ªOQT-TN[_v

È

OQLɕjv€B~kª_OŒc|Œ}Œ‡k‚’Œc‡Œ‡ž¨rbv¸k~nVVs;“…“”vH:tktn“«£n‚…‡n‘ŽVtkŒc;s{V~kªU¨_‚’ˆB‚…V‚…x}‡2uJs;O k‡k‚’±H~ksQDuJxŽˆSx}“…~n|s

Js;‡k¨nsQJ‚…‡n‘nv-¼½‡YÌÍ7ÎQϙÐжÑ-Ò²ÓÔ-Õ)Î7ÖYêyÒ²Õã_ÜNÝÒ/-QÜ-×=Ò=Î-Ó:î

Ú0

„ntžŒ‘}s;bOLPäOL-TB„OQT-TNP_v

È

O5UÉiòv{Ãms;fuJx!ˆSsQwv¸kxHxcuJt_J‚’‡Hus;ˆcŒc“…~žŒ!uJ‚…x}‡´y§x©ˆ}x}“…~k|s©JsQ‡ž¨nsYJ‚’‡n‘nv ëÎ-á]âã1×sЙ͞ì€Í¶Ü™â_ØÒ3ϟÕJ„

RS

VS

ZY»Ä-UKMQäHÄKMU_„qOQT-TNP_v

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

BEVARING nedbrutt &lt; 25% &lt; 50% &gt; 50% &gt; 75% Grad av bevaring INKLINASJON ubestemmelig &gt; 75% parallell &gt; 50% parallell vinklet vilkårlig Von Post skala (H1

[r]

Det skal ikke fremkomme hvilken avdeling som er best eller dårligst eller annen rangering.. Den enkelte deltaker skal frivillig velge å være med/ ikke være med samt evt trekke

Dette er vi meget positive til og vi støtter deg på

Til: Bruvold, Thomas &lt;tbruv&gt;; Haraldstad, Bengt Harald &lt;bharaldstad@mil.no&gt;; Karlsen,

Den sikre biologiske grensen for gytebestanden av Nordsjøsild er satt til 800.000 tonn. Siden Norge valgte å stå utenfor vil det bli forhandlinger om kvoter på nyåret i

Fisket har gjennomgående vært tilfredsstillende for &lt;(let '&gt;jøgående fiske, mens det derimot for m.ange kystfiskere ( cdndvandsfiskere&gt;&gt;) har vært mindre

ÔvÓBÒÒÙtÏuÑøß`ΝÒgÑØBÙ ÞBÙtèéÕùïÙvÒÙtÞ Ð&#34;ÙtχÐΝÒiÐøû&gt;ÙvÒÙ