es og

Kun hvis kilde oppgis, er eiler?ryCk fra ,,Fiskeir Gang" f(iiPa"t.

Bergen, Torsdag

19. juni 194%. Nr 25

A b o n n e m e n + kr. 10 08 pr at fecpes ved aile posfanstaiter og p2 F-rakeridrreklaren- kontor Kr 16 00 wfeniands A n n o n s e p r r s PrisParrH låes v e d heqvendeise fri F~skerrdrrekførens k o n t o r ,,Fiskeis G a n g u s ieietoner 16 912, 1.C 850

Postgtro nr 681 81 lalegrsrnadiesse ,Frske~yfi-

Uken

som

endfe 14.

juni, -

es _godt bank iske ved Shet and og på Tampen

Bare middels brislingeiiske iår.

v - .

- -.iqej..ii iil;i

^L..

-

i q-. i... C L ~ : ~ C

E i ~ k m

CO^:

errtbie 14.

jt~rii

var ikke

'. . l , > ~:P:.,;tjf i . .i;: . I"?;'":C

,.Iit-v i s lTi.jii,

".%i. . . .,+,..b-

ior'yga:r

ai:ieg

]<asri::,. 1 Ositi-

. ..

tjort!cll

fr

Q2.Si-i llCi!~{>(' sf!j#t* i]p(l) &r (y {l:-$i< $ ; j

< .

(-ijslrjj";teta ~ c ~ I c l ~ , *

i..lsjtet i-tiir

ⁱ - Z A ( * - ' S + * " '

t ~ F:<tti j Y C C ~ ~ ~ O I I ~ I C S ~ ~ ~ ~ I I ~ L = soll etc.

i

,rEt -..

ilt ti ile^ di.L nla

;it

brisiingfis?iei- har vctrt

rindcr :r!lddeis. I 15% har err siåcndc rhckoih on; laq

fs:. &?:er5

ci-ifi

ro; f;i.irikke~se pfi

l;esti;iatlfr.

Rapport nr,

&ildlJral:P. fisi: til

'r

^{r 0 IE s s i i tiden i. j;iirun- til}

7. :tlni 1947.

r _d

-

_ovck . . .

"ei

. . .

Idyr

. . .

Laimge . . . Illlå!;ing~: ^~ " " ~, . , . . . . F3rosrre

i i yse . . .

e .

L;JSl!>g> l<o~:l~l: ;ca " "

iivette

. . .

~ - ; u l l f l y ~ i ~ ~ l - e > rc3<1sp.

. . .

Ctnorilj-ntire

A: . . .

Ler (-~cl!:i.jti-

. . . . . .

I teinbiit

13r-e: . d l L * c % u , q.. '.b l.Ill<c? , . ^, Skake> rokke , ~ , . Annen fisk

. . .

l-: ^L :aLira?d

-

^,

. . .

Piggha

. . .

lIa.krellsttxjc , , . , ~

Elilriirneo

. . .

iteker . . . Kralribe

. . .

Ialt Lierav ilil Alesuad . . . iiristiansiind X , . . Sr~?_!a . . . I lad --Hustad

. . . .

Orra -i",jcrensur~d . .

Rremsccs

.

^,

.

^{~ ~} . EIar~lw: ^" . ^{~ ~ ~} . , " " ,

Sare Sunnniere, . . Grip

. . . -"

. . . r?orcctati,

1.t Jr- . . . ^li!

Siorbriiannias

eksporj ev

fisk og iiskeprodiikier

i

april W47.

( ~ a ~ l ~ ~ l ~ ~ r ~ ~ ~ ~ ~ ~ c t JIIL (! a1-pi.i1 19 $ < J ,

E~nfarsei

^eiv

fisk og sild

^{f l i} den

brirrske

og arnerlLanske sa-P= i

i

k v a r k !

I947

i :

i 0- I: ;kr; ~ I T ~ I ~ ~ ~ ~ T i: r

~. .

i:fip[:"""::

~.\re~-rsr~i!ts~:ris <::i' ](I cfywt r r ]b, cii. fo!- ,ijlc :,urter. ;(v'i..

;ileter, rwrrhasgr:id og o*ipriririeEse.

1 % pc. 16. r:i. v.

17j.1 ceni pr, ib. i:~ill:i,t

!:a

iii~jsar!clreac !tiger.

I'ra iiirprirtor t i l giossipr e r ~lriscn :te I - ~ I ? . ! pi. piaricI, groscict li1 detaliiii er priser1 20 ceiii. og fr-? cic-iaijist t i l iarbrrikei- 23 c z n i ^pi. ~ H K L Disse prise-r e: fajt.;iit :i\.

dk? lokale rr~jndig-iietei, irirpcrtilrene i12r ;idgang 111 i seigt direkte oil dei:?!jistene. og ka?: iia ra %l cc?rl jr. p i i i ~ c l

Iri~poriareiie foreireiiker riiriiliertid ii benytte se2 :J- gro:.- s k i e n e som c ; ~ ~ z s c z ~ r i i n g s i e < i ~ i -

Under krigen overioic der offentlige all irinfeirel a v klipp- fisk t i l I)ucl.io Rico. Dr tradiiioneiie i r n p ~ i r ~ ~ r e r i;lr anverzrii

son~ lokale ~ l i s t ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ j ~ : ~ s ~ ~ : ~ r ~ ~ ~ ~ ~ r , Eet sic< :)t ~?~-;?lcIighetene s t ~ b < i c l i e r ; ~ I I I ~ ~ C ~ rtel-kt i ~ r i I l i ~ j c i r e prisolppgii~~g. s:trntidi,g

. -

scn3 fc~rirtrii:rge:r hle iii-eve1 ]:jt l r sactari i:iait., i i d r ;iT" tie

; I I I I ~ I ~ ~ ~ ; I I I ~ ~ ~ ~ og l & ~ ] e r!~~-~lilig-llcfer~ ;lt .$.ore >;cl-(firr .- <ril<;< -

t i l spille ved airyiiriighrt, 1ivr:r-veil flere ~ t n r r c ;-;;.rier !<lipp-

Annen :isis..

. .

.

.

El &rand

.

^{. . .}

.

^.

. . .

Pi,,cr"Sa.. ? " .

.

. .

.

.

.

^{' ~}

?vTa!~c~-elkt~~-~je . ^{, , ~} ,

1-1 i- i ---

, .

^{, . . .}

l<el<cr " , , , . . . . " ' , . KrzliLt:. . .

.

^{. . . .}

.

^{, .}

i ;;it

. . . -~~

1:3n:!e11e~

1 alt ei i i c i til Rio-rnarlielret anirotii~r~et 2li'i20 helc og .Vi:irl<eLief i Pt~erto Ric<- ei- f~-cri~deles s ^:I ~ ~ n ~ e f t c t 9% halve i<oiii torsk og 16:}0 jlcle ijg 430 fi-1l.c . i . 1 mi^ 1" Sel.

klippfisld: 2.1 7s:11-e11 b s ~ ~ k c < S S > I I I 3cn f o r ~ ~ f ~ ! i i d i g :?i

iit"~;i~ieri 211 kolli n\: 4'cicX;jeEliqy s ~ ~ " r o - e j i e r . i ;#it $771 kilo.

:;i?iire fc!.icci.;,;.cr, e! iirron~err -trrrl cxr ~{=ik&lit fr;r :?irctre

Ueii s;ii;~irte t~reiigde urgjt1- s:ii~ties 1:i.i: rolit;, ~ ~ T ' o T : ~ v Ll2iib

~l:.lri(e*!er. l?l:s!:t :i;#~~t:t l < t ~ l ? : ~ og 13ri1.sil"

torir1 :orsi:, 132 toniz sei og U ::"nil ribe;irrlit. 'l'nliene er I'sr d,: aiirr iIrsii. ;iil.ire fadah\,:ti.ers ve.ii<nnlr~icnde er klril t i ~ i i E r r r i r ~ r e s ~ :tnuakrEge 3.;g:p:w ;iilg irr'

111 )?-Le(iiit : P * ~ e r ; o I{ict> ~ i ~ ~ e ~ r ~ ~ e ;rodt far:;;nt. i~npor- Medio april var tiet ingen E?c.l~c:Xdriiiiger d r norsk vare

i i j i t i l t h 1ii;l f<ir;ei-e -.:rl:-er~i ;:(r *:i betydeligi tal,. o a s i ila-

~ ~ ~ : ~ y ~ ~ ~ ~ e ~ s J\\- i+!itf1&k s::l~ii;\< :ilt?::< ;it ~ 3 3 , i c r i ? * ~ *.

--

ileil grililil :it ;j- T . C . ~ ~ I ~ T " i:iv,.i !>risr;edg:i~ig f o r forjyi~ings.. _- i~mpii 1500 bAlws

nkiri.kc&rlc.. .i-e?e:rili:~ i;irtrh,lr~:ls'.ir~~e~ie. _Olii kvaliteten arr fiskeil ;ie- rir itcii irocsi;e flsic gieni-iori:-

i:ri s:ici;:fi ctiliiirg :i> ~ n n ? ; ? i l i i g g ".1 n?"diver?.~3igvir icqr elkr- giict~& val- a v 111eget I ~ L ; I ~ ~ ; ~ ~ I ~ p i tross ']n: f01,4nkefs,e11

ri ince (;g-3 k!ii?pfi;k~lt"i"~~le p ! ! t k ~ e ~

Fra rnaskinrornmc't.

Konbrclot8 med inw!aa4ning av {iokeferd~yer

s - 8 " l

"

.*om avgsa- fil slidetiske# v , d ,r:acd,

Levtuer alt i STÅLTAU, ;åfAANP'%LA og SISALTAG

1

STALTRAD

Te$-rv;~ .idx irctaaiklugs ?EI-b,nep 2 C V k, 2691

--p-

B J A R N E R A A M - T R O N D H E I M

S K I P S M C G L E R

M , B ~ 0s salg .PV ~ I S ~ ~ B - 011f - a ~ t f a r i ~ ~ j ~ r T ,ill(Cze~. 22 fri3 24 405 T@ t4' adr a T e n i p

-

0, A M H A N G E R & C O -

M a s k i n f a b r i k k

- Tmssr~cihelrn

M a s k i n e r for F i s k T ; e r m e % l k k f a b r ~ k k e r

og Fiskermetfoi retninger

Seicgrarr~i<!res-r: : e.A~oriri;~r::ers

-

Tnirfoii 2 3 7 8 3

-

-,--",w

Aktleseioskapet tlwVLK cibe Ø I E N , Trpondhaårn Trsrrfåsir - Salt og tønner - Fersli og saltet siid

-

Fersk laks

'ic-iegi.ad:. : Arrie - Tron3iiir:n Teitfoner : 22 F6L

-

22 i60

Cp I --&e, A B C , G??%. Ecii!iolr . xrotik pri.~zct 26999

,,---,v- P

KRISTOFFER H B E

_{Etablert 1111i} A,S

- ^Trondheim

A U T , M E G L E R E

-

1eiiier.er: 2 h 5 l l i

-

²³⁵¹⁸ - 21.327 Tc?iiira.indreso : <iiricb3ferm

J, H E R N E S dk C O , T R O N D H E I M

1rIc:r 1 ~ B < I ~ " C S C zHZR\ll<CO$ ~ p e c r a h t ~ t

isi- si-irfon LI 5;0 S a l ~ e t n o r s k f e t s i l d

/ ^{WRIGHT & EDD}

Adm ildirektor: A N D R E ~ V ~ V R I G H T

Hovedkontor r Unron Qnay, North Shblds Te?egr;rmadr : cllTalibrnt,, Xorth Shields

Spesiaiitei: MORSK S I L D o g FISK 1

Avileimger r t,OXDOS, GLASCSO'idV, ABERDEEN

( H U G H E S ' EKKOLODD 1

&t#erafur,

H, -,i,. E ? , -1. C.: Sea Cojiii il?ia;s. i-cr-iditn I "il.'.

*;este ei:rppe. n ' t l e c i a ar. 5. G. 'i ' ~ ~ r o n c i h c i ~ ~ ~ IM"7

r. ^{" 4F-}

hJifor-,eien ai. fisk og fiskeiiprodukfer i 1944 fordel( pa ianbs

Ett?;. ~ t a ~ ~ t a j . : S c i l i ~ l - a ~ ~ r & c p;P-edso~pg;y--'

46ars Jali., =ar$ j ?,T::r+ !;in, ytnr.3. i l a i s i i i 1 . 6 ./_arg

L- I . tcrii1-i i

l ti)ii:l tr;ilil

i

tiir!zi i t ~ i i ?

Fersk sild i %'!id

. . .

7 10 $5:: 1 >*T&ccB

. . .

3

ar: i

^{.$;itir.n lp;;--} iic,itiii.

7159 1,542 .. - ^8~

Belgia.

... 1

^{*firgcr? tiiio}

. . .

ⁱ⁸¹

1

^{I !isi:i, ~ ~, , . , , ,}

^.

^{5 -q i .;}

Fraiikriiie

. . .

^{-- - - -}

i

^1ir;ii:i

. . . , . .

i 0 2 l i"; 4:.

s.

,.i.

. . .

^6';s 1 433 Irland.

. . .

- 303

1

C!.?ag~"y

. . .

^{9 40.3} ! ii'a;r;i(ia . . . 144 333 Italia

...

. .- 263 j>a7eciin;~ . . . ----

/

^{Andre lai:ii}

.

... 3 1 71 Xeder?nnd

. . .

308

--

_{i i-:} ^<

Si>vjessant-;cIdei .

.

^{5~;:) 590}

Sverige

. . .

263 7 Ctior'uritanni::

. . . .

3-111 2 6 3 0 'l'.-jeklcc!sio~:atiia .

.

^{36s 2 167}

v l ~ y s ~ < ~ a ~ ~ ~ ~ ^{' ~ "} . ^{" " '} 152; j(;l'y.?

Piikestina . . . .~- I

~ A l ~ ~ l l - 5 l211(1 ^{, ~} ~ , ' ~ +Z ')

Frvsk fis!: i ai1 ^~ ?:G Belgia

. . .

.x# ,7 Frankrike

. . .

-;"t Italia

. . .

1 3 f ~

. . .

XeLierl;ri.'i --

S o - j e ~ ~ a : ~ i T t i t j ; , ~ , , 4 .;l.#

Storbriti~i~zia

. . . .

7 457 Sveit?

. . .

. -

Sverige

. . .

^rb3

Tvskiand

...

⁴ :C ll&~i*.;tiiia . . . ^{- ..}

. . .

Andre l a ~ i d 11

Tordisk 2 alt

. . . .

^ti;/

Y3eEgLa

. . .

1 CI Finnlanil

. . .

It:i.Iia

. . .

^191;

Nederiarid

...

3 Sverige

~.

^'

. " .

^{, , , '}

Snr-Afrika-Samb

.

. -

Bra LT. Afrika * ~

.

^{* 122}

-c. e;.

^A"

. . .

^.-

Argentina

. . .

^-- Brasil

. . .

-- An<lru Isaci . . . .-

Sc>vietcrrrir \-rlCsc:t . . :ilcrlii.i"c~ <?r i i ; ~

. . .

Sverige

. . .

j _L /\ ;relrk&lo\yal;i;? . . .

* r -

i " " j k l 2 1 1 ~ I

. . .

1 7

L . S . i,.

. . .

Paiesti ila

. . .

'iiici re inrzii

. . .

-- ^{f * j,->$ p -} b{-

'*) c,

- - >?"b i

*

,."

i l i: I

I : 170.47 lire- l ,nlion .%: 1,54 >>

i tonu = lOl6 kg 1 barrei

-

^{1212 Eirer}

2 ;

... ^# "ri

I - ; ~ ~ ? ; l ~ ~ i ~ ~ r ~ i i ~ ~ ? 2 ? ~ ~ ~ 1 ~

t > l

i o::

. . .

.I., 1% igi; . . . I);iii_l;i~i;

. . .

p-l-, _<t81

.

^lr-;- - 1 - l<e , . , , , , " . Italia

. . .

t':jIci~ . . .

:~(>~,'j~i~s~i:~i\-~';<~ct, ' ,

.-

-

iii""":";F . . . . . . stox.iicit:!!?:ii::

Sveits

. . .

s\-c-.:

^.?i;;" * . " . ^" -

. " . .

, r . ,

J ~jckko:j!g'~ ixkia . - -

Crignrn . . . i:. "-. 3.

.

^" " " ' ~ , , . , r"ibi; . . . 'Zexici*

. . . . . .

Brasil

. . .

Pert:

. . .

C<j?iin'?,i;t

. . .

A n d r e laild.

Fiskets G a n g

Nr, 25, '9, 5%-t

i l *

utiarseien av liskeriprodiakier i _{m a r s} 1947.

Ettir S&t:sti.ik Y;.rtraU.,:qrh-; rj~&r&.;ci,og.ver _-

-