• No results found

Helsespråk til besvær Skisseprosess

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Helsespråk til besvær Skisseprosess"

Copied!
40
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

Helsespråk til besvær

Bacheloroppgave 2018 288600 Høyskolen Kristiania

(2)
(3)

3

Innhold

Umiddelbare idéer Første kundereise-skisse Brukerspesifike kundereiser

Ungdom/unge voksne

Begrensede språkferdigheter Pensjonister og synshemmede Idéfase - håndskisser

Omstrukturering av tekst Idéfase - digitale skisser Oppsett

Piktogrammer Tegneserie App

4

5

6

7

8

9

14

18

20 21

28

30

34

(4)

4

“Umiddelbare” idéer

(5)

5

Første kundereise-skisse

For å få en oversikt over hvordan kundereisen

kunne se ut i dag. Med denne skissen fikk

jeg flere idéer, som jeg også tegnet inn. Nye

idéer er rammet inn.

(6)

6

Brukerspesifike kundereiser

For å få en forståelse av brukernes situasjon

skisset jeg opp bruker-spesifike brukerreiser.

(7)

7 Brukerspesifik kundereise-skisse

Ungdom/unge voksne

(8)

8

Brukerspesifik kundereise-skisse

Begrensede språk-ferdigheter

(9)

9 Brukerspesifik kundereise-skisse

Pensjonister og synshemmede

(10)

10

Brukerspesifike tankekart

Med de bruker-spesifikke brukerreisene i bakhodet lagde jeg bruker-spesifikke

tankekart.

(11)

11 Brukerspesifik tankekart

Unge voksne

(12)

12

Brukerspesifik kundereise-skisse

Begrensede språkferdigheter

(13)

13 Brukerspesifik kundereise-skisse

Synshemmede

(14)

14

Idéfase - håndskisser

En naturlig start var å skisse opp idéene fra tankekartnene. Jeg forsøkte å være ukritisk

og effektiv for å få idéene til å utvikle seg

underveis i skisseprosessen.

(15)

15 Idéfase

Idé: piktogrammer

(16)

16 Idéfase

Idé: app

(17)

17 Idéfase

Idé: tidslinje

(18)

18

Omstrukturering av tekst

Da teksten på det eksisterende brevet kunne bli sortert på en ryddigere måte, star-

tet jeg med dette. Tanken var at dette ville gjøre designprosessen noe letter, da teksen

ble mer logisk oppbygd.

Teksten fikk noen små endringer også un-

der designprosessen.

(19)

19 Vi har mottatt henvisning fra dr. <23, Henvisende lege>

Du har fått time til <15, Innkalt for undersøkelse>,

<18, Innkalt til ukedag> den <17, Innkalt til dato> kl. <19, Innkalt til tid> og 5 dager etter______________________

Vi har mottatt henvisning fra dr. <23, Henvisende lege>

Du har fått time til <15, Innkalt for undersøkelse>,

<18, Innkalt til ukedag> den <17, Innkalt til dato> kl. <19, Innkalt til tid> og 5 dager etter______________________

Hvis tiden ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig. Hvis tiden ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig.

Hvis du ikke kan møte: Ring Nukleærmedisinsk avdeling tlf. 33 34 30 Første dag får du et stoff som skal binde seg til binyrene 84.

Første dag får du et stoff som skal binde seg til binyrene I tillegg må man ta tabletter (kaliumjodid) som skal forhindre opptak

av det radioaktive stoffet i skjoldbruskkjertelen.

I tillegg må man ta tabletter (kaliumjodid) som skal forhindre opptak av det radioaktive stoffet i skjoldbruskkjertelen.

Etter 5 dager blir det tatt bilder av binyrene.

Etter 5 dager blir det tatt bilder av binyrene.

Dagen før fotograferingen må tarmen tømmes. Medikamenter for tøm-

ming kjøpes på apoteket. Dagen før fotograferingen må tarmen tømmes. Medikamenter for

tømming kjøpes på apoteket.

Instruksjon for tarmtømming er vedlagt.

Instruksjon for tarmtømming er vedlagt.

En kaliumjodidtablett er vedlagt. Den skal taes dagen før du kommer

inn for injeksjon av det radioaktive stoffet. En kaliumjodidtablett er vedlagt. Den skal taes dagen før du kommer inn for injeksjon av det radioaktive stoffet.

DU SKAL VÆRE FASTENDE

DU SKAL VÆRE FASTENDE Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til

sykehuset, ta kontakt med henvisende lege og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med henvisende lege og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Det vil ikke foreligge noe svar undersøkelsesdagen. Dette vil bli sendt til henvisende lege i løpet av noen dager.

Det vil ikke foreligge noe svar undersøkelsesdagen. Dette vil bli sendt til henvisende lege i løpet av noen dager.

Undersøkelsen koster kr <14, Tlf telefontid>. Det tas forbehold om eventuell prisendring.Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Undersøkelsen koster kr <14, Tlf telefontid>. Det tas forbehold om eventuell prisendring.Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke kan møte: Ring Nukleærmedisinsk avdeling tlf. 33 34 30 84

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsommt at de kan reagere på stråling fra radioaktive legemidler. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om å få en bevitnelse fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk unfersøkelse.

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsommt at de kan reagere på stråling fra ra- dioaktive legemidler. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om å få en bevitnelse fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk unfersøkelse.

Med hilsen

NUKLEÆRMEDISINSK LABORATORIUM Med hilsen

NUKLEÆRMEDISINSK LABORATORIUM Sykehuset har parkeringshus. Parkering mot betaling.

Sykehuset har parkeringshus. Parkering mot betaling.

Før Etter

(20)

20

Idéfase - digitale skisser

Med håndskisser og tankekart som utgang- spunkt satt jeg igang med digitale skiss- er. Til å starte med hadde jeg et mål om å skisse minimum 20 skisser. Dette hjalp meg

å «presse» frem idéer jeg ellers ikke ville kommet frem til.

I arbeidet med de digitale skissene foku- serte jeg på å forbedre områder ved inn- kallingsbreven som informantene fra inter- vjuene hadde kommentert. I tillegg hadde

jeg all annen research i bakhodet.

(21)

21 Idéfase - digitale skisser

Oppsett

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Du har fått time:

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Kan du ikke møte?

Om undersøkelsen 1

2

3

4 5

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte:

Resepsjonen

Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Svar på undersøkelsen

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

PrisUndersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Drosje

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du ikke møter opp

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærme- disinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Skal du gjennom

sikkerhetskontroll de neste fire månedene?

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplass- er og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Hei Per.

Velkommen til Sykehuset Vestfold! Hei Per, velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et ra- dioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

På første time fredag 23.5 vil du få in- jeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Du har fått time:

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00 Kan du ikke møte?

Kan du ikke møte?

Om undersøkelsen

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid).

Denne forhindrer opptak av det radio- aktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Du skal også faste 24 timer før timen.

Det vil si at du ikke kan spise etter kl.

14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte:

Resepsjonen

Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Resepsjonen på Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold Du har fått time:

Oppmøtested:

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time vil du få injeksjon av et radio- aktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Du har fått time:

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Kan du ikke møte?

Om undersøkelsen

Dagen før første time må du ta en tablett (kalium- jodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive

stoffet.

Dagen før andre time må tarmen tømmes. Me- dikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før andre time. Det vil si at du ikke kan spise

etter kl. 14:00.

Ved andre time blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte:

Resepsjonen

Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Svar på undersøkelsen

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

PrisUndersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Drosje

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du ikke møter opp

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærme- disinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Skal du gjennom

sikkerhetskontroll de neste fire månedene?

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplass- er og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling FREDAG 23.5

TORSDAG 22.5

TIRSDAG 27.5

TIRSDAG 27.5

ONSDAG 28.5

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Du har fått time:

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Kan du ikke møte?

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte:

Resepsjonen

Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Svar på undersøkelsen

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

PrisUndersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Drosje

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du ikke møter opp

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærme- disinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Skal du gjennom

sikkerhetskontroll de neste fire månedene?

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplass- er og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

For mye ikoner

Bedre, tidspunkt for time funker ikke

For lite forklarende

Inne på noe med ramma

Tester ut tidslinje og ikoner

(22)

22

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesda- gen. Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødven- dig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jen- sen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvi- sisjon.

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleær- medisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på fly- plasser og i offentlige bygninger har nå blitt så føl- somt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nuk- leærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling Svar på

undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Pris Drosje

Hvis du ikke møter opp

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesda- gen. Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødven- dig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jen- sen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvi- sisjon.

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleær- medisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på fly- plasser og i offentlige bygninger har nå blitt så føl- somt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nuk- leærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling Svar på

undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Pris Drosje

Hvis du ikke møter opp

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesda- gen. Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødven- dig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jen- sen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvi- sisjon.

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleær- medisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på fly- plasser og i offentlige bygninger har nå blitt så føl- somt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nuk- leærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling Svar på

undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Pris Drosje

Hvis du ikke møter opp

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Det vil ikke foreligge noen svar på un- dersøkelsesdagen. Dette vil bli sendt til dr.

Jensen i løpet av noen dager.

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbe- hold om eventuell prisendring.

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelin- gen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling Svar på

undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Pris Drosje Hvis du ikke

møter opp

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Fungerer bedre med dette for tidspunkt Fungerer bedre med blå Er denne type overskrift OK for svaksynte?

Rot

(23)

23

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

1

På første time fredag 23.5 vil du få injeks- jon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

2

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

3

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

4

Du skal også faste 24 timer før timen.

Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirs- dag den 27.5.

5

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Det vil ikke foreligge noen svar på un- dersøkelsesdagen. Dette vil bli sendt til dr.

Jensen i løpet av noen dager.

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbe- hold om eventuell prisendring.

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelin- gen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling Svar på

undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Pris Drosje Hvis du ikke

møter opp

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

1

På første time fredag 23.5 vil du få injeks- jon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

2

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

3

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

4

Du skal også faste 24 timer før timen.

Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirs- dag den 27.5.

5

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Det vil ikke foreligge noen svar på un- dersøkelsesdagen. Dette vil bli sendt til dr.

Jensen i løpet av noen dager.

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbe- hold om eventuell prisendring.

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelin- gen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling Svar på

undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Pris Drosje Hvis du ikke

møter opp

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid).

Denne forhindrer opptak av det radio- aktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen.

Det vil si at du ikke kan spise etter kl.

14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventu- ell prisendring.

Pris

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedis- insk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

1. 2.

3. 4.

5.

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid).

Denne forhindrer opptak av det radio- aktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen.

Det vil si at du ikke kan spise etter kl.

14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventu- ell prisendring.

Pris

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedis- insk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

1. 2.

3. 4.

5.

For smale spalter, for mye som skjer

Prøvd ut med linjer for å avgrense

Blå er en selvfølge, funker

ikke med andre farger

(24)

24

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioak- tivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det ra- dioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes. Medika- menter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirs- dag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventu- ell prisendring.

Pris

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedis- insk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5.

må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventu- ell prisendring.

Pris

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedis- insk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

1 2 3

4 5

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5.

må tarmen tømmes. Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventu- ell prisendring.

Pris

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedis- insk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Dag 1-4

Dag 2

Dag 4

Dag 4

Dag 5 Ta tablett

Få radioaktivt stoff

Tøm tarmen

Faste

Røntgen

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeks- jon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stof- fet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirs- dag 27.5. må tarmen tømmes. Medika- menter for tømming kjøpes på apoteket.

Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesda- gen. Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Kan du ikke møte?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Pris

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærme- disinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplass- er og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene et- ter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Dag 1-4 Dag 2

Dag 4

Dag 5

Ta tablett Få radioaktivt stoff

Tøm tarmen Faste

Røntgen

Drosje

For mange ulike spalte–

bredder

Tegninger for dominerende

Mindre domunerende, men

rotete

(25)

25

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjo- did). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesda- gen. Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Kan du ikke møte? Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om

eventuell prisendring.

Pris

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærme- disinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplass- er og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene et- ter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Dersom du har spørsmål, eller ønsker mer informasjon om undersøkelsen kan du ringe 33 34 30 84, eller gå inn på www.siv.no

Har du spørsmål?

Dag 1-4 Dag 2 Dag 4 Dag 5

Ta tablett Få radioaktivt stoff Faste Tøm tarmen Røntgen

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesda- gen. Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Pris

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærme- disinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplass- er og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene et- ter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Dersom du har spørsmål, eller ønsker mer informasjon om undersøkelsen kan du ringe 33 34 30 84, eller gå inn på www.siv.no

Har du spørsmål?

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjo- did). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Kan du ikke møte?

Dag 1-4 Dag 2 Dag 4 Dag 4 Dag 5

Ta tablett

radioaktivt stoff Faste Tøm tarmen Røntgen

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesda- gen. Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Pris

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærme- disinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplass- er og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene et- ter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Dersom du har spørsmål, eller ønsker mer informasjon om undersøkelsen kan du ringe 33 34 30 84, eller gå inn på www.siv.no

Har du spørsmål?

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjo- did). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Kan du ikke møte?

Dag 1-4 Dag 2 Dag 4 Dag 4 Dag 5

Ta tablett

radioaktivt stoff Faste Tøm tarmen Røntgen

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84.

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kaliumjodid).

Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Din time er: Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Om undersøkelsen

Oppmøte: Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Kan du ikke møte?

Dag 1-4 Dag 2 Dag 4 Dag 5

Ta tablett Få radioaktivt stoff Faste Tøm tarmen Røntgen Med vennlig hilsen

Nukleærmedisinsk avdeling

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Pris

Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Hvis du ikke møter opp

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Dersom du har spørsmål, eller ønsker mer informasjon om undersøkelsen kan du ringe 33 34 30 84, eller gå inn på www.siv.no

Har du spørsmål?

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Drosje

i

For dominerende og tungt

Valgt «konsept». Jobbet vid-

ere med størrelser, avstand-

er og grid. Se presentasjon

for endelig løsning.

(26)

26

Idéfase - digitale skisser

Sluttresultat

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Din time er:

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kalium- jodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet. Fortsett å ta tabletten hver dag til og med 28. mai

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Om undersøkelsen Oppmøte:

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84. Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Kan du ikke møte?

Dag 1- 5 Dag 2 Dag 4 Dag 5

Ta tablett Få radioaktivt stoff Faste Tøm tarmen Røntgen

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen

Nukleærmedisinsk avdeling

Hvis du har spørsmål, eller ønsker mer informasjon om undersøkelsen kan du ringe 33 34 30 84, eller se siv.no Har du spørsmål?

i

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Pris

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Taxi

(27)

27 Idéfase - digitale skisser

Med grid Markerte malvariabler

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Din time er:

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kalium- jodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet. Fortsett å ta tabletten hver dag til og med 28. mai

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Om undersøkelsen Oppmøte:

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84. Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Kan du ikke møte?

Dag 1- 5 Dag 2 Dag 4 Dag 5

Ta tablett Få radioaktivt stoff Faste Tøm tarmen Røntgen

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling, Sykehuset Vestfold

Med vennlig hilsen Nukleærmedisinsk avdeling

Hvis du har spørsmål, eller ønsker mer informasjon om undersøkelsen kan du ringe 33 34 30 84, eller se siv.no Har du spørsmål?

i

Overvåkningsutstyr i sikkerhetskontrollene på flyplasser og i offentlige bygninger har nå blitt så følsomt at de kan reagere på radioaktive legemidler i kroppen. Skal du gjennom en slik kontroll innen de første tre månedene etter undersøkelsen, må du be om bevis fra avdelingen på at du har vært til en nukleærmedisinsk undersøkelse.

Skal du gjennom sikkerhetskontroll?

Undersøkelsen koster kr 350,-. Det tas forbehold om eventuell prisendring.

Pris

Det vil ikke foreligge noen svar på undersøkelsesdagen.

Dette vil bli sendt til dr. Jensen i løpet av noen dager.

Svar på undersøkelsen

Hvis du av medisinske årsaker mener det er nødvendig med drosje til sykehuset, ta kontakt med dr. Jensen og spør om mulighetene for å få en drosjerekvisisjon.

Taxi

Hei Per!

Velkommen til Sykehuset Vestfold

Vi har mottatt henvisning fra din lege, dr. Jensen.

Din time er:

På første time fredag 23.5 vil du få injeksjon av et radioaktivt stoff som skal binde seg til binyrene.

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett (kalium- jodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet. Fortsett å ta tabletten hver dag til og med 28. mai

Dagen før andre time den 28.5, altså tirsdag 27.5. må tarmen tømmes.

Medikamenter for tømming kjøpes på apoteket. Du skal også faste 24 timer før timen. Det vil si at du ikke kan spise etter kl. 14:00 tirsdag den 27.5.

Ved andre time den 28.5 blir det tatt bilder av binyrene.

Om undersøkelsen Oppmøte:

Hvis tidspunktet ikke passer, vennligst gi oss beskjed så snart som mulig på tlf.: 33 34 30 84. Hvis du ikke møter til timen uten å si ifra til Nukleærmedisinsk avdeling, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og de som har frikort.

Kan du ikke møte?

Dag 1- 5 Dag 2 Dag 4 Dag 5

Ta tablett Få radioaktivt stoff Faste Tøm tarmen Røntgen

Fredag 23/5 kl13:00 og Onsdag 28/5 kl 14:00.

Resepsjonen Nukleærmedisinsk avdeling,

Sykehuset Vestfold

(28)

28

Piktogrammer

Før endelig løsning ble valgt, jobbet jeg med å finpusse piktogrammene. De ble

også testet på potensielle brukere, for å undersøke hva brukerne selv mente pikto-

grammene stod for.

(29)

29

Sprøyte Faste Tømme tarmen Røntgen Informasjon

Idéfase - digitale skisser

Piktogrammer

Sikkerhetskontroll

Svar på undersøkelse Betaling/pris

Drosje

TAXI

(30)

30

Tegneserie

Måten å illustrere pasientens ulike

«gjøremål» ble testet ut og finslipt. Ulike

fargekombinasjoner ble også prøvd ut.

(31)

31 Idéfase - digitale skisser

Tegneserie - illustrasjon

(32)

32

Idéfase - digitale skisser

Tegneserie - illustrasjon

(33)

33 Idéfase - digitale skisser

Tegneserie - farger

(34)

34

App

Til å begynne med skisset jeg opp alle idéer for app, uten å tenke på sammenheng mel-

lom skjermbildene. Etterhvert spisset jeg sidene inn mot et felles resultat.

Underveis i skisseprosessen av appen kom jeg frem til at jeg kun skulle designe for primært innkallingsbrevets innhold, og ikke

utvide mer enn det. Mer om dette i skriftlig

del og researchdokument.

(35)

35 Idéfase - digitale skisser

App

(36)

36

(37)

37

(38)

38

(39)

39

Om undersøkelsen Dette må du huske å gjøre

Hvis timen ikke passer Hvis du reise med fly Finn frem til oppmøtepunkt

Torsdag 18. mai klokken 14:00

Sykehuset Vestfold Nukleærmedisinsk avdeling

Binyrescintifrafi

Mer informasjon

I dag torsdag 22. juni

Fredag 23. juni

tirsdag 27. juni

onsdag 28. juni

Ta tablett

Dagen før første time må du ta en tablett (kaliumjodid).

Fortsett med dette hver dag til og med 28.06.

Første time Time for injeksjon av radioaktivt stoff.

Tømme tarmen Dagen før andre time må tarmen tømmes.

Andre time

Time for binyrescintigrafi

Dette må du gjøre

Binyrescintigrafi

1

Dagen før denne timen, altså torsdag 22.5 må du ta en tablett

(kaliumjodid). Denne forhindrer opptak av det radioaktive stoffet.

Om undersøkelsen

Hvis tidspunktet for timen ikke passer, vennligst ring oss på:

33 34 30 84

Hvis du ikke møter opp til timen uten å si ifra, må du betale kr 314,-. Dette gjelder også for barn under 16 år og

de som har frikort

Hvis tidspunktet ikke passer

Idéfase - digitale skisser

Valgt konsept med grid

(40)

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

Barn og foreldre Helse og omsorg Miljø og klima Landbruk, mat og reindrift.. Kommunal styring Plan og bygg Samfunnssikkerhet

En verdenskjent svensk lege | Tidsskrift for Den norske legeforening... Axel Munthe har i mange år

Margalit krever at et samfunn selvfølgelig bør være sivilisert, det vil si at samfunnets medlemmer ikke ydmyker hverandre.. Han krever i tillegg at samfunnet avgjort bør være re

Den konsultative, den psykoterapeutiske og den narrative samtalen er abstraksjonar og idealtypar det er ny ig å halde frå kvarandre analytisk når ein skal omtale legen sine oppgåver

takerens alder ved ansettelsen. Jo færre år en arbeidstaker er medlem av en tjenestepensjonsordning før han eller hun får rett til pensjon, jo dyrere blir denne pensjonen

Slik fjerner du forfatterinformasjon fra filen(e) du skal levere. Automatisk innlevering: Besvarelsen din leveres automatisk når eksamenstida er ute og prøven stenger, forutsatt

Loddet holdes i ro før det slippes.. 6 En bil med masse og fart kolliderer med en annen bil med masse som i utgangspunktet ligger i ro.. 7 En enkel robotarm består av et

Før jeg sier hva jeg synes om boken, skal jeg avdekke at jeg studerte i Bergen 2000–06, altså i æraen hvor de fleste bøker i de største medisinske fagene var utenlandske