dår defiske

32

.årg. Elesgen, Torsdag

15~ augusf 1946. Nr 31

P b o n n e m e i n i kr 40 06 pr a r Eegnes ved aile p o - t a n 4 a i i e p og pL F~skeradisekirsrens k a n t o r < r 16 00 uienlands A n n o n på e p rn s Pr~siarrY f i e s ved henversdeisa f i l f r s k e r i d a r e k i a ~ e n kontor ,,Fiskets Gang" felefoner 16 932, 14 850

Posigrr U n r Q91 84 T e l e a r a m a d r e r s e mFoskenyft

Siste uke d å r defiske ved

Har de norske ekspedisjoner tiOsammen fiske# 30 B"fS"8annefi Ts8lsildfiske.i: i N o r d s j ~ e n økende- Bra bankfiske p& l a m p e n ,

r-.

risker i taken so.iir enilte 10. ; t ~ ~ g u c t \.;jr

f o r

det mrste beg~rnsl-igct

^;li;

ki;a v;rrforhoid. En

11711f;ik~131

darr~rer sililefisket ved lelaiiil? lavas der

vit:.

k u i i i g fig lite fiske. Feisiitl- og cm~sildilcl~:el ho-egir ircnidc- les for-toog frel-rst i Norillnrrd og Srir-Trux~iIei~r;<, rneras der er lite eller- intet

å

li anrclre steder. Bris- li ogfisliet er n5 tzheiytleiig. Tra!ciidf

i s h i

i 2:or~lsju~~:r gir noe ujevnt rrtbytte fra

tiir

iiE

tur, ilni-ra

det later ill :r bli et gotit fiske i o r utrrverrrc og en i~riliflili

i:s . i

is.eicct

:i\/

~iiii~r;"l~t<iif i

li;ilr

delsciyrniec B a l ~ k -

Fislict tna >\are og Sagil

ng

Fjnrclrii~e gi-,. irci~niie!t.~

br;i ~ztbyiti:. >;i,?riEpA

^11111.

liai;ltlisi-t.t

i.rc.:.i

;loe sl;il;ki-c.

j

det

s i s ~ e ~ ~ I I ~ I I fril

I ~ ~ C J ~ I I O ~ : I

g- ~ O ; I I I I K ~

r?

p:*:,

" .

!-)A+P~

^{- "} "..

:tlc(.l

hl-:$ fiil)gs!‘

j-1fi5r;1

l l ( l f j > i < * * f S O ; ) ~ ] ) t t

~! \ i l c j ~ ~ l g ~ - ~ ~ ~ ~ t - ~

$r

ijr:i cjt{7ytl;;, .\\:lj<rt-\~~;:-~iv~ :;:i-

flifly:,lcr <&. :>'%>#T; ^t; ,#C, t ) ) : [ : t ! .c. : $ % , ! ~ $ ~ - . > : / . . B - : < t ; z 2 - : .;:'?

').! *>+i"l

(li]snii~ri~sri~trsi~i~~g,i~ei~

BE)^

orantalte 53 fartolei

^pr

r?reL1 ;indre orel k93

ioilnen

Regnes en det glerinnrn- srirttlige iaierliorte tiisrnrt.118

+ i l

rririlom 809 og 1Wii lernire-

j3r

iartoy k m det weJ andre ord

SIPS

at

cleii

iio:ske Plate ared islaiad k i r rlylt burt inot fen~tep-11-

reii ,ai7 den

plLi~rk,igte p i t L n j ~ g eller

i t r r i c l t nlri

3000~)

t0rrrte.i fril

hels

I lciteils

eilkon~tricrrde

Fr;i :i:rlor;rtiri?: I ~ n l c i I Harciacl rrtt;t'nes

;it

eri S A

i

:<(r"- F ~ f i t i d d t l c bi it s i b i ' ir:~eg~iir CI

bra iloif~ahl:

1

. . * s 1 1 t 7 ~ j 51121i,

rlCtsst~lh~LLi

og

f 3 c i ~ t e l ~

¹

loper

.!\le *11\c* 111eII

4 r ~ l ~ ~ t ~ s L c t

p 1 9111

*ldc

ltd: <<t 1 l l ~ ~ ~ l c ~ ~ ~ I 1 :

& ,ii\i?ns lop er del opptatt og leven

^:]:c;

I

3 7.00 hl not- o~ g~irric~lci, h \ i i i L i i 8 1 1 0 6 3 _hl

teislid

o,:

750i/

i11 s : l ~ ~ i s ~ l d Det ~nelcies siiltet

i

uken 3530 irl

Q I , l l l t i i l i i 11,ilti

p ~ i r n -

02

n o i s ~ l i i 1 15s c, cier cr:ieneli.

5

ril '7OO:i

iii fil EICIS C'"IIL"I

k t l ~ t i i i g

10rdLig I l l

dilgtist

I \i.ioie og Ronrsdl-il ineldr-,

t i e l c t e i ~ q ?

r bo~li)p:~e

I I

111s

~

hore

I I ~ V I ~ C I ~

500 111 s ~ ~ ~ ~ t s ~ l c l , I I \ O I < ~ V IOfI

11:

p"

1 0 1 iE*miiiie

Sor ior St,id tr,~r ckt frrrcg;rtt Iri"rci~~al.i;,stirr.q

i

\2,rin.iiimr:ic3e.t og desc~iien

s p ~ e t i t

licicrlrrg r Sogn og Ynrittxorcii,irtc' B irhcnr itrp i\,\;r det

cirere

<;eg

o i r r

!

-5O{l

111

2 ],V f o t ~ ~ i hi;;?,

"r", fonn

^{':i$ i i c ,} de,-suocil

f r "

t1.r

4 ,

qI-risirrl ::)X

ra*E,ei i ~ e a t ~ ~ ~ c l s #tndcl

I d t l ~ ~ ~ l : : ~ t ~ g,t311

Zftl tonii,

Sort-Ci*niliricrrc~ i)(),

Oina

o t n, iC:rst-,it,

s r ~ n c i s b6

liiimii \l,r"tn-

DIc

i

siste

1111c

tiliali 71

^Inriri

T~sli,

^hi

or

,ti ilti;

iles 34,0

:Pr111 !,ialgc,

c,?

^toilri

^lr:ii-,

^Eic

Gg 2,l

t 0 ~ 1 ~ 1

l\uelte

F I ~ I TIIOIIISB r-i~eides

⁰¹¹¹

noe

c;i,iitire~e

~lsice

eirla i1.t

E~gcre I:l\ei~i~nrcelei~ I'oiri opp

1

123 tonn,

Iit

er

, t i

1

i o r i r r

toisk, 10

to1111

scr, i 3 corrn liicirle

Fr;i

K ~ ~ s i l ~ s r ~ ~ ' i r ~ d

rileides

ciin

godt p:li\efisLe

i l i l

Revet Ijkt.tiEly;trrgen

pi

srrci\n,tiqe~r I<i~stranc;and C -TiehkeTjoi ci Liilsias t11 70 t o m p ~ l ? ~ t i o ~ sk Iirl

\ 7 t ~ i

clesstlten hr

^;t

rllg,irrg

13A

srrrrrr e;r;\Ltfrslc f i

,r

Re\

rf

i

^z~

K L i r ~ ~ ~ ~ y s I i o v r e let er :e siilecle.; Li) [ovn

^{t f i ;}

erse f r i / \ R]oriioy]izk~i

Fi,i Troinsa rnelcles

,ii

2 krritere c:.

irir~l~ornr-ilclf

Fr

1

Glorrlot,i hver med 85OO

hg

icveiie og

CiO{iO

kg srllt.-

tisi\

De s,rrrileic i-ilfw~sier

, i \ i~ric-f,lni(ei

frsi\ f r r

B j i r ~ ~ i i i j c i

r

Ai

ior tiei;

^13s 2"

ii'iiigsttiit

GI C I

("g

^{1 0}

cialttoisk og 83

.tor;rl Irilz~ic

iinorirl

lLoiai111ci t i i i l i r l i

mengder

,irIrlen

tersklisli, iiot

Er\

er og tr,)r~

p;i ny ;i;cr/:

irlrle

rraed li10 lis. og )~Goksheir~ri~

tried

3011

Hcr"DrurziiJlske9.

lri;

(rl8). Ytterligere h a i iiRicliolrne

ai.

Bergen le- De ileste farbyer !fisker nA p3 Fl;i~iiniigi-~~d

1 1 ~ 3 "

i7ert

500 kc. i I'laugecunci og >>Srrariien~/< av I-laugr-

utbyttet har vært bra den serrere

ritl.

?'il Bergen li or:^

crrriii 'iernr"L10

ks.

sarurile

si-ecY.

L'itesiigere har Sl.iv-

cXet i lasset

av

rikeri inn ci f;lrioyer rnecl bil-. 81 000 kg

;is~gerbåtcnn »Salrinoe levert 282 ks. p i h j e m s t e i l e i . k~åbraiiit Storste fangst i-nr -!i 1'3.000 lig. Der e r CikcTiin

er

cleluis levert

til

frysing, delvis f i l s;tliing.

112 rundt om 10 fartuyrr på Etilrei.

SOIII c;iitertir-e

~ B L ~ I -

clcn egnet seg meget godt selv eiter

transporten i

is.

Et parti p2 300 kasser som ble le-

iliiokrei"lftski.i.

e i e s i

I

r 1 r r . 1 Det

fåes

frenrcleles ililre S A lite rn;rkrell langs S---Bii

slit.

11'ilo i ccrlt:r~.lliken ~ [ a ~ l d , 66 iilr.. rir.

2

kysten. Stcjrreisen er varier-entle. I d i e n for-egi!<lc

ile2

10---l2 pr, kg og 15 {nr, rir. '3 17-20 sik. pr. kg. I ~ l a r i t ;mrrei.

e i

g;~nciie bra crrrrrpi-Eislre rnellorrr Iåri- I';rr;gsrer-ie oppgis 1 Era'i\it<acser, De: synes 2 v:rre stiansan:! S og aIrimci;~ti,

cciiar

i~tbr;ilrl,c rtrrrdt

o i ~ s

gode ~rrsiltier for iisEieL LUrtcierh;~rrderl mel tie;; at

cwn-

100 000 kg.

~ l i ~ i ~ t .

biri

i x f t s i

cfnrc f;irigctrx. i det

siste

ar iler

^ilar _{~ ~ l f ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .}

%-. i 'lt ,

r

.

t p1-i~~;1i~i!r1er14,r1i~1~i 11" iloieborgermnarkiec1ei1,

Scif;:i~.gei-eri -Pol;irijelie

i-i~eitics irinitoini~ai-t

ir.1

1)

> Y ~ C , ' 1 . i i i g j i s k ~ f

S:;;xlki;ii~cli"e-I~et r ~ ~ e i i 1000 sei, '340

tili.,

spciifi, 3 1

iladc,

.

^.

r

$ $ S i t ,. ^{t c:-.-.} ,.l-l lllj,.-., . ⁸ >l:,. x ! g -.

~ i ) r ~ ( i t

³

~iii*:;

^", 3 ll'S,'lb, ^:

.,

L . 4 L l c ~ & j ( ~ ~ ~ j l ,

l)?;

^{!tppiyscs ;it} f ; i l i ; ~ ~ ~ ~ f ~ j : - ~ ~ ~ ~ j < ~ ~ ~

Fle,,bai

, p l * .

c - 4 " d b " ' S - v

kl..az>e,

* . ^u ~- #

i . l t.Le1.2 ( ~ i t l l g li["^ >l : l i ~ ~ i k ~ : ( : ; e ~ ~ ,,s%,':il lux-: i'*:f;<#f(<-~

,

1 . " . i $ T f f l l , ~ : l . - l< 104tt ~ f ~ ~ , k C * r ~ ~ 1 l ~ ~ ~ e i ~ ~ ~ ~ r sl:<,~~le> :tal- <ter l>l,if!l

: I I I I I ~ ! : !?le t i e ~ ! L : i ~ t titv:t.ig .,C:I!I -dt:li:e t o ~ l i ~ ~ : ~ - i l e nied

H o ~ / j ' j j ~ i . ~ t . "l..: ^t iil:c-r-xte, n, i t l p " der cjppjy:!e ble :izr :bfipti:t<jd er~~gi-te!

..

.

f I :

-

^"

~--

' t i i l k'. 2.14 og kr i.:?: pr^ !ill:- ->ii1!1 lirikJlve%ri:i-:W ii:ii!tii'

g i o r "iliataii-ti i l l .

\-i.-r

.'jl<rii.llii,s~et,

F : ; e l i p ! ~ " f l ~ iiggthx.

r-~ipjlstra

.lii;?9

1 it~leili~irrg I?er:r,~ har iVii~jirliktot-:?i:t h e t l O j i i ~ :i! i l e i

og 20100 hg

i.uimiEiisit

og opptil

'Z?OCi liveite

1"".

i ..FIskers ii:rng- blir gjort oppirieri<ac;rr; pi, ;it iiirekioriiier tilr'

l\s2art: og I?oa~scE;:i ble i

siste

teite tilfort

'i:7'7,8 ii<lce liar ^rloft illed regirlering av ~ i r ~ e ~ t ~ s ~ ~ r i i i i i z - e - ai gj_ru t i i r t i ~ fisli,

hl-ijrai- -182

i o r l i i

?t~nge, 185

ti?nil

brosi~ie,

og siiieiies iltite ilar i i i r t t l~efiiro- ing ~nltrd ;;~Kerr.

F j y i h v u l i" i; n g c; t e rr. Unitet! \Vi?aler-s, ]-til. har <lf-!~i~c i::~-t$ og 11;:l- :>c~rtil I-,)(,I n~li;!~' cl:+c!tmr F:l<?x- at^

ii~7sk;iffct ire fly ill bruk i ii;rali<ingsier.i, De s k a i sake etter <%tt~-iie!~ til kdx 1aiIer IBOI-t

iit~al og gl ineldirlg til far~gitbileiire. Flyeile skai Ira c11 l-.j,~t: 1 f v i !/O C( J:

;;k?jnn.~radirri: pa 600 miles.

Bjssnsyfiskef,

'Til i: Iliegjrine ^{s i} dct ;il;tig Tvst ^{t r i ,} :;.t tii~!i,:i<ciicir i 15.jt1r11fl~fi~k~ S ~ I I ~ ~ C I t l i I I O ~ I I ~ I I I I ~ C III.:?~. ~ : ~ . r l i g :la uteli- I;irrtisiie tralere som aiiitsl)tc Ti-c>i~*sci lia iiilltiir /r;$ feitei, liriiirtr berette o r t i rike fiskcfi-ii-ekiirl~st~~r. E r : fikk foirlsc

:i*; ;tt g i ilel C "-: lcj~nij-e \-ille v'~i--., _?.i

"-

seg ]ria?- ^{f i , -} nyg;tijg r il ilvtte feit. !)en Ir;rste kli tier som ;icgi!;ii var n ~ l l i ,)i';~~-tc:r c<

211: T T - ~ I I I S ~ . S ~ I I : i ~ g i k k 2.5~ ITICL~. xTe(l ; I , I I ~ < O I - I I . S ~ ~ ~ blr det

f~>rrne~-IicL store a:ls;rri;iii:qcr ^;il: rorsl; soni v;ir s:r.r.iig ii.i<;lg og fet, ^IIIC(~ e11 g j ~ ~ r ~ r ~ o ~ i ~ q ~ ~ . i t t s v c ! : t ^ZX- 10 [<g ])I-, $tvl<I<, ^Jts;,-d, cig Liri: I;rst :>le tatt -1 5 < i ~ ; i l , <H C ~ ~ I I I ~ C L t ~ i - bli> r r i r ' c r i - t j I - I 2 i . i ~ o i - r 1 t - ~ c ~ r 7 a g ~ ~ 1 i veti ;.-.e',, u b h e i I < r i 11 h(<i- fr-;i, var 211. Irvriteicltet sii~iiic iirit!c:sol;cq, r^rie~i ( l i 1 1 ~ i : i r c

i cc,iIrcsn~;rr~ilii:g . .,. fiiransirct at ii-igci-r ?r\-iitefaiigst. iile ti-,

\-ei1 i n ~ n I < o ~ x ~ % t c ~ ~ kt1~11:c ~ I I ~ P I I ~ . ~ ~ ~ c l c r r e t r ~ i ~ ~ c gis ( B I T L <ler ^\.:LI- 1. <\ - ert$ . tilqtecic: pi (lie \-aniige Irveitc!,ari!icr.

. ^{. '}

\'ed m?; ~I'arLenbs i ~ ? i ~ k t i i ~ ~ ~ > t bit* tiet snart !icli.geiit a t der var store iiskrfcircl~iirnster ved <i!-;i. Det li<irrr iel\-qagt til mer rorclse lilaizt lislierbet-iiiri?ingc~~~ s*r:rlig de sori-t i?;itlt!e tic itnrstc liavji~cii~ie k i ~ t t e r e . Fier i,ic ria litt tjLliiir~il~fr,

rnn::11 pii i x r ~ g t n:i,r cici er1 i15~pet. _Iiet ~ i v g i k k 11oe11 fii i m t t c , ~ - ~ fra tii.iti-ilitet <>i: 'Kr orusci. liil iratltic sei\-f{ilgeii:: iiilii': fiili o\-er- sikt over E-i.cor mange ionx ^\-;~i. avg$~tt, 1'11 i1i.t ; ~ v ~ j i i i l < :Iiickte f r a sitle hjen-tpl;~sser s:i.~.iig Seirlj::. l );ise si;uile hciveilsalreli~

forscjlie seg ~ t - ~ e r Ir-i;t:iti., o g f"iii1.r ganslii: pene :ivcitef;tngster., lielt oppiil 5000 kg pr. kuttev. i-Iitlii c r I ~ i n k n ~ r i l e t 21) fangs?c~- l~vor;~,x- 16 1i11tt~rc fra 'I'ro~ns, .3 fm l I $ j r c 3 1 fr;), 'i~i.~>iidc!a,q~ 0 k?rtfere er rrii p5 feliet- o g 2 ligger 1il:ir- for a-\-ga11g, Alllc: ^+O?Il Ilar <!clt;3tt, er i ~ - l ~ : ~ ~ o 7 : ~ ~ l ? e t 1:1ed f l i l [ ;;xsf,

;i.$- :ciri!c og kveite. ' ~ ' O I - S ~ < ~ ~ ; ~ I I ~ S I C , I I C har lixget jc.\-nt '"20 <,(,!);I s:~!tfi,slc ]jr, I i ~ ~ i f ~ c t - , 1 ,Iv;I qcr~.erc tid l-t;]~- fi..liet

Hull forsøker

kjaiing

med kullsyreis.

En reier.int i >il-isiiii-ig Xewsw skri\;er a t iler i Firill er en stadig stigc~ide irirei-esse For ^LI Isevere Eiv;iIi;ererr ar- a l l fisk.

ikke ir,ire ii;ir- {tet girliirr der irrrri.n?~ys i~l;ii-ktid~ livor tiei er ir:i\-iirgrwsisier7es oppgave ii avgjore en: kvaliteirli ^ei' bra noli.

Den 1-ic?eieg&encle inieresse vies fisken pi veien Eririn t i l det endelige levering-csieil. Iit~llkjøpii~ertr~erze er gaii i r r i l for i fa fiske11 franr i best mritig tilsianii.

1 forhirideise meci i r a n c ~ ~ n r i s p ~ r c n ~ a l e i o/lpL-sec tiet ai Hrali Pisir .;lerchunic~siociati'in i s;irn;irheid med L, N. h-.

-iernl?ariene forrclksi:ic ilar hestiir selir 23 piincis bioliker kriil- syreis EIOS I, C.

I.

Corripani;. Disse sEcai hrrriies i pudsvogiirr for 2 h o / c i ~ ierr~jwr;ituren ilede og Forsinke in~eitiltge:.i av ferskvannsisen, som fisken piklies i.

Krlllqyrciseri kommei- i k k e i kotriaki rileil fisken. Biokl:er?c blir ncrnlig irengi opprlircler kiket i vognene og i;<jnier Iriiie.'ir slik a t varinisen sonr virker. direkte varer lengre. Det er liled andre ord ikke en fryseproress. men en utvidet l<jøtii.- prosess som tilsiktes.

Kjiniirig nied ktilisyrcis Irar for ~ v r i g i.iei.i i>rni.ci i Korge.

rner-i 11;ir iol-rlnpig ikke fat: rineri jrr:rklisk heiydnirrg,

Sveriges

^fiskerier

1944.

St:ifi-tiska Cent~*alh;;ri~: h:ir ~ e ~ d t t ~ t ile11 tiffisie!le

< < c j l s l < t ' fiFjtt,.i:3i:ifi-tik>;

' .

s e i t :%:ri y;ir c.! t : i i 2 : : i i r ::_ .;ii:iit.- , r;<,i;i for t.iirr ~ I ~ I ~ I ~ ~ : # ! ! C ! . L:&~I! <le? l::* :zj?:-rc-.r ;t : - j r : ! ; j o . ~ ~ ~ - r : j

. .

s t ~ ~ - ~ * j p ~ ~ ~ J t ~ 1 - .1 jjtjfikte;- i . ~ ~ ~ ; ~ ~ v ~ ~.t, ~ ~bcLtvt?;jcr : ~ l l 1 1- .L>$

.* ..

,.ve $:x#%,.s>%.lt

i .

'

^..., .&.. ^;.,-, 6" ^3, '.,t:)::: : ^{' ,} I b;? ^{, ,}

~ ( t t " ctjsr v k c ^j .--,--, I l i ~ ( i ! ? %

". _.;;t1 * . .

t, Isci' < t p r ; : J < r * I];el)<

i " ~ ~ i - i . p o . $ " ; ~ ~ . ~ C r i I ~ '

l ! c ! ~ ; l " ' $ 't e~ t']icz- ()j55 ; ~ ~ ; ~ j l ~ ~ l - ~ ~ t ~ c f ~ s ~ , ~ ~ l - t ~ ~ ~ lJtJ(it-je 1 irc*rf:i-oi-fri- 0, I)<jil;l. ,b; ~ . , i i i i r i ! : ~ t * fickc.1-e !jiyjiirC1l' vrRe;-

irikrl-ilt, tlcii i>.i.er-ici.-r:de r1.E ^-?;i .t~;t",\'.i-n o(: i ~li.lc2c:

" - ,

:?i~t:z~r. l3!ek::nde ^PI 1 ~ 1 1 ~ bx64hg:ii; _jeTl c j g i L ~ ~ ~ ~ ~ l ~ t ~ ~ ~ ~ j ; i I t ~ { . L q;

::ieti i j ! p i p t i a ?en, irzeiss tie; r;~~r;:;iie ^\*pr tilfelle i tie 3l:rigc

!;v:leneiic.

1 sa~fvannsfiekerieiie I?ie ilei lirulti rc:dskat: baier fil

1 V i I . 1 , i . verlske kroner. _Av dette rlrgjnr

F ~ a n ~ h - i i ~ r ~ fj-;k ^J r-r:?.$o i 5irl-11 1. jatiriar %il .3 ,'?i.r

"-*" --m-,pa,- ,*---,

,,..

-t ^l? ::~l~f~e)se ... .

r~skes<:l-i: hfingde

I?ct Saltet Filet

-B-pp-"

---

1ig "g ^A. 1-0

L.

k;:

-1- oic]a .

-

. . , . , ,

. .

. . .

.

,2 138 449 379 '75511 i bt"3ii2 1-21 337 :. .

ser, . , . . . . . . . . . . . . 549 L14 ^CP 1-10 362 5136 171 .:i35

tang c;... G997 - - h 437 560 Hicicnic . . .

.

^{. .} .

.

. . 1-56 940 ... 156 31 il ()()<J

l i v s e . . . . . . . . . .

.

^{. 65 275} i 56 716 '3 5.59

~<;-ei te . . . .

.

^{. .}

. .

. ^{268 023}

/

^{268 923}

i;.iilii?;nilie, ro:iip, 13 586

1

23 -58b 1 ..--

Srrimflj-nilre. . .

.

^{. . "I?-}

i

⁷¹³

^!

^{- . g -}

C'er (rødfisk) .

.

^.

. .

^.5630

/

4 660 770) --

SLeinbit . . ^~ . . .

. . . .

^{06 01 5}

'

^{"?ti 013 -- -}

- ~ ~

-~-.. . -. . - . . . -

reiiskap 313 iiiiil. svenske kroner og baier U,2 imill. svcans8ae Eirmer.

A v liskiebaiene var 3i:iiii cieiikei it~eci irzotor (inkl, 17 iia:t.spf:rrinyel-1. i 4 iiekktbt ulen rilohor. 6011i alpne iz'icii motor og E l V67 ipne Liten !notirr,

Oversikten iinnehoicier Snr forste gang e n o p p g a v e over bitenes rt~ntnrstyrke. Arr de dekkete hdirne Elar lO2h 145.d'"~) 1-10 i~ectekrefier. 4b6 (S0,8 ",o) X L-- JO hi<, 373 d6,8 '"P)

31--90 hk. 335 j i 7 ' ~ 1 , ) 91.--130 hk »g Y7 ( i . b " ~ ) riirr en:i 150 hk. Av de apise i i å k ~ i e har 3059 (hi,eiO O) 1-5 hl<, 18-13 (57.1b6/o) 6-10 hk og J9 (61.fio

(01

iner enn 10 hk.

i. nng.~trneizgiien:

I L0T-b hIe toi:iif:ifigErcn ; i r l u l i r f f i l 120 439 ic\ir:i eller ltd"

..

mindre en]: ?'a~igd*cet~ ;irri k, ;or-. var pa 1-43 811 to~irr. Li gir hei- noen i:iII oin ile fm norsk .;yr~~j>;itai<'i vikrigrl"e fts/(e- sorlel-. 7'or;ilfangsien a v siid a p itr@iiit~~ing ~~tgjoriie 12 W i innrr, brislii~g $136 t o n ~ i . torik 1'7 4.36 i i i r ~ r r . hyse IPi)(l 'iuaii.

hvitting 4439 tonn, sei 2012 l o m . 1)-r Li31 tann. larrge 3 - i innil, gullilpnilre S74 iurxn, flyniirr 21112 tonn, riraki.i^i? 6?C?

tona, [aks ? i 2 ioian; i l 2002 fonn, reker q46 lotrir og iirrti7:iiei-

1013 toian,

/ ~/1/~5tY~r//f:rz:

f>ex! ~ ~ r ~ j ~ l e ; l ] ; t ; ~ ~ ~ , [>j-!l:j,k\,e*"d: ~ i f s r i ~ - ~ r ... (34,; ~ ~ ~ i ! ~ ~ ~ , ; ~ ~ ~ ~ .,\c;i,;<-!

kr.i)il"; ,fin1 l ; l _ i i i l l - t l iiii~:i.:)jig i ( j i i " - - ' [ . f i t ~ " . , . ')N< 6 , .

b-; gir her tnra1vr1-iiren f o r cie s:criln?e sorte: ;ovi vi i i i c i ~ - . For ga i(i?a?lf;lrigsteii for:

Tni;ilvrriller~ av såid o g s i r ~ t ~ , n i i t r c rlrgj~riir kr. 41 857 f l l i .

hrisiia~g lir. 3 771 584, torsk kr. 10250 467, hyse kr. 1 752

/i\iii-ir.iz i i j l 2 -,<?i -pi 7 '762 '11 l s 1: ^j.b;r, . . 765 $13, f;<zy-~

b!-. 4iiii744, w i l i ! f j y t X I ~ : ],r. j ?bi:, fiyili:ie kr, i 645,

I*L) t . r e x , i i _ _ .

?!P

il.. 4 50'3 ?li). jaki kr. .l [Q() h'3?;s kr. b 032 QloS, I-dier kr, i i V 1 578 o g hiirilinci- kr. i "i"l7L5, alt regnel i +:.ecsF~c i.,? oner..

hdeii s!~.irtli ior:~ndriaigcia i 1914 iliyEilic: der faltirixgr :ai Xiirdsjnfiskct knir bort p i grrliin aiT speriirrgell i Skagcrali oi~rig ^i,:ii- ;lei (nei-k-hzri irl Snriiqsleizi :id :it- hnysterz

. .

i.'iite jet."rl iil_"i~ii~g" rine ~ o a n ble yiirrBigstr Zr:rrrilic\re~ ve;i ,it ilei-c l'i--fii<y.ifi skerc deltok i Ostei-,;ji-.fiikei. rl-s~ sarnrrle iic-iak !iatiiii Kariey.:*is og Skageruks del av toifalverdien ei1

r~eduikgicntlc ieniie~zs. t?sikysirns <?ei ~ i v ver<dieii h a r v z r t te1111ne1ig I < C - I I : S I ~ I ! s i d e ~ i l Q - $ 2 ~ Fre??~::t ^:i\: k n e n c . nitr det (rieliltr i;ir:yctit;~tli, icein~i:e- selvsagi (ioteboigs o g Bolit19

"<i

Icii ~iieti iiii":. cilii ii;~I~par.feii ^::i' Iicle vei-tiicrl. Deretter korn.- Irwr Li.icEiii~ge. I.lalr~rar iig Siocki~iilrrrs Icn.

E.n i i i i d ~ ~ ~ n k d s e o i i i 11i-ilken betydrring de ForskjeIiigc i: isbesorter L , ii;i~. jo?- lenerte, viser a l siid og str~rz~riiirrg @ho;?n-

i:iic>li .salt er iieii \ ; i k i i g ~ i ~ - sort for cle ilesic lerieile. Del er ei1 ilel irilt~tirk.

I

"i;urrbotieni len cr i:lics il er^ ribsoiiitt vik- tigste sort, i E<;iirr?ai.; Iciis snrlige del og i I-k:iliiando ieis lior-i-iinerei- irrizliolil;~ic il og torsk.

B>riskont~-ollen. :,iiti~ «i:jrr-iiiiiriig \:?r en f d g e ;i\: :i*;-irg-

i~irig:iarii;lie~-, lile stort ::ett cippreiiE~ciliit.

1 ltl-14 g.i:ll~it ::o111 IiJIigcre f o r freste viktigere SOI-I<:I*

i:ii;valrrrs?isk :it i a s j ~ ~ r i e . r i r a g : : r i i y i ~ ~ i i g i ~ e t e i s e hiidtie dispoql- si~rrsrrir tover tar~gsteri. Video-e iactsatit tle rnir~siepriser for iickert~ir riieii ciatsgilr;i~~ti for- innkjøp, or11 rnincrepiliine ikke ide oppiiidii i alii~li~i~eiig oir~ceinirrg, Brisling var dog ikke garantert. og i begynnelsen a v april tile g a r - n i ~ i i e ? ~ ol?plievci o1);<"ror sirniri~~ring og sild, SOIIE ble fart i Land ]li

uii-

livsten ni;rci for. Riel<inge, Kiieri bie prisgararitien apj~hevef i begynneirerr a v juni for iii;ikreli.

Ciar;iniiiirisene var Eirvesi i iitlsr.onilliei pril il- o!iioliW Og i?ciye-t i jierioileii noveriiber-~- deseniber.

san~riclig gjaldt visse ileiei. ;r%, året ei t~orarl~ilpris-

;-.!cm. I k i :-al- d;i il&e iillnrr i overskritie disse ilormal-

~;r-ser. i)? l i c r ~ r i e ijej?, priser t i l Sislterne, deis eir gros- Og t j e t r i i ~ p ~ i , . ~ ~ - . ~ o r i r i ; r ~ p r i - e r ~ e iif fi&erne

!a

s<rir:: ofit51 4iJ2Ei'i

1i;pr g;ir.nniilirisene eller f a l t sanmeir ined tiisse.

&( i 1941. iiivirl;h-re k ~ a n t i r i i l &c: med ikke sriindre enn

.[[J *,

v:,

i iorii:>li8 $11 f 4-12, kPc!rci .l<yiii:es a"ii"re.r~ o:-rsrni;rlt

" " "

. ; t e j p cirracper;eien elirr ferske fiskecarer gikk ned. Til-

uir.i;ii~gen i 1944 pa siil side &er xiiecl ?'",'ti i forhalt1 il?

10-13. Tilvirking d v ;ild clornlnerte i 1"444.

1 k a v ovensi$encle ferske riivarer iiii7irl<ete prodiikiir

~~igjerrVe ~rferdig v a r e ca, 37000 iona, hvorav oiilkriria 24 _CIO0 torn salteie cig kryilrete varer.

i Cdge nFiskring News- av 3. august Ilar f o r s y ~ ~ l n g ~ r r ~ i n i - steren ri~rddeit :it Iran Iiar besllaiter i iill;;ile britiske elisportcirer

a

eksportere et begi-er~sei itvanturn kippers ril tiversjiriske rnnrkecl, 30171 de tidligere Enar solgt til,

Fors~~ningsmiriistereii "ror at hovet til i I-rcgy~rie S ek-- pol-tere igjen, vil f ~ r e iil oket I<ipperspi-od~iIisjn~~. l i n d e r den påtenkte ordning vil ilei? overveien(1e tiel g i ril irjernirie- iiiarkciie:, &tie skiille sileder dra fo-:lei au pl;irzerz.

! en iiriikkel i +FisIzing New<< filosoferer B. Frarrl. over i:r~gianbs rnuiiplreter. nar det gjelder lxoiiuii,iijiior a v 11161- cs?je, Haii sier blani annet:

»Slijrjat det kan v z r e ni~:alig i tynt befolkele land suni Norge I- EiPand ^- i hvis farvar-iii de: kryr 3v sild og fisk - og snrn inorinalt kaml fickr mer enn en rniiion barreis sild, å frarnstilic olje og

C&

ilet iiii å liannr crg, svnec eiirra- sjoiien i U,

K.

^for ~ i c i e n 5 i r e r e deil nieisaire, og dette v i l vr.1 gjelde i lange rideu Srai~iover.

,\lens det e r o v ~ i f l 0 ~ 1 av norsk og isiurirlslr silil, og den agsii c- rileget b11Lig, er i i c britiske langsier betydelig miri- dre og hrrisktelig ctyrere,~~

Skr-ibentei~ resonilerer- \lideie og nevner blant annet faren for an;erbeskat:~irrg i No'artEcjoerr, del- i l e i engelckc- silde- fisket ioregAr.

Detre i iiliegg til de s n ~ å mengder og I?aye pilser Cir ham i det heie tatt til å .;e rriorki pi en eventuell britisk

~ S E d n i j e p r o i i i r i i ~ . I sarnrne forhindeise kna en rievae ai q m r ~ n å l r i anr prodiskcjon av sildo\le ilar vwrt oppe til tieb:tfi i Ur!iJerIi~rsel, I k i Ide ojlptysi ;i! ciet v a r rrediait erz Etrimit& a0121 p& viletiskapelig biisis skulle irndersuke r~iiallg- lieiene. Viilere "ne det irrri!ilekr n r oys;: plich;iriis siilr bli ra!: riic.J i iinciersakel;etir.

-p, -, ,- p,

'rorsir

. . .

Sei. . . k y r

. . .

Lange . . . Rl$lar~ge

. . .

Bri~sme . . . Hyse . . . Lysing, icoir~iule . .

. . .

K-i-eite

Gtillflyntire, rfiiicp.

. . .

Sni~rflynd-e Uer (radiisir) . . .

. . .

Stein hit

Breiflabb, ulke

. . .

Annen fisk

. . .

. . . I-[& braad

Piggha

. . .

~il~~.krellstnrjc , , , . H ~ i r n n ~ e r . . .

Bera\- til :

Kristiawsund T . .

. . .

Smoia

B~~d-I-I1~s~~ic1 ^~ , ,

Ona- I3jornsirild . . Hremrnis

. . .

Enda viittigere var den slimtilanse som krigen gir den:

sorn arbeidet nieti frossen fisk og sild.

S i lenge ilet er. rnangei pi miit I verden, ;i<rrlie Nyfrrntl- i;indsfick~r~er-rr tiii gode i,efingelser. Derte vil "iu kare urare exi tici. Fiiiiieriiirei"inge~is Pr-arniiilige veiiisiiintl -]il da vivri.

:ivhengig ?c a i c i i irri-iyer de r e i l e ~nerzytier a v ile retie iiclrc-ser.:rr og i m s t c k i a s i e l : ~irutiukrei.. Vitiere mi er1 surgc

- .

i<;[- ;i .fif.:/c;-f> & : < i ~ { ~ y t ~ ~ ~ c j e

<,c

i-?.l!ige ^{~ l l ; )} il~tl;>:lscr ^{~ ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~} ettpi' ^y- . ' ~ r i ~ a q i ~ ; - ~ r o ~ . e j ~ n tellpr fiskerljsi<iijirk;ler i,t;g 'is;.

>- L? <It,,*.

-

^J . . ^L..

il;crl ;!.;j;~ rr:j;:..; r j 7 ; z ei: : . ; ~ ; % ~ ~ ~ ~~ l p f ~ \ " p y l < ~ ~ ~ ~ ~ , t l y ? . ; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

;ili . r . ~ i j ? g . ) ~ : r j ; t x i : i ~ p n ~ i "

1944 b? ilic (lei ?!isportert *;ei i 1 ii~illinrzer i:g ieriti ny:

fros:erj :orsl< t i l \-erdi a v 535 000 cidli~rc" Ater crln i~aivpr~rien pilcic F i l l i .

K.

i-oreloligt oppgaver viser . i l

11443--46 ekslioriern sanrnsyniigvis VEI ga opp i 15 niilliorrer lag.

i ler- Fersk S a i t t t Hengt ,I,,+.l. S L L , ~ kik

, *

i urck

. . .

Sei

. . .

T,ever~do sei

. . .

i-ange

. . .

i3lSiiaiige

. . .

i<rosme

. . .

ilycie.

. . .

Lysing, koirnule Kveite

. . .

l-;\~srtliv.;itc , , . G ~ ~ l l f l y ~ ~ c i r e ,

rødspette . . . '4nnen ffsk ^~ , , . i~ikbral~i?

. . .

Piggl1å

. . . ,

'ilakrellstørji. . iirimiiiei

. . .

lielier . . .

-Sililebr.ansjcn blomstrer ogsa opp nndierkrige-tl. fig eks- portverdlea g i k k o p p fru en niillion doll;trs ! 1943---d? i i i incr errn to rriillionrr iloli;irs i 1033-- 11. Det -pa$ :it i lq:ei

;%v 1940 t r i 1 ei) h:$ sltiiieotl~ioiiiriikter i»r oser fer~r il~iiiioraer dollars. Dette s1<yiclrr iiovebsai~elig sioi.c, orili.t?r. Ir;i

C,

5. !i.

og UNRRA.. (»Fisliing Kewsk 3. iriigiast).

Den

skefske

sildesalfirrg.

1 riketi carn erldie 27. jrrli ble det i de skotske IiLiviaei~e WicEi, Riii-ltie, Lerwick, Fraserburgi!, Ikterrtres~i. Ciornow-i!

saliei 3 3 325 X tonner siid. I sesongen er ilei- i:iirer (73 107

>i tmnc:. itroi s;iintl<iigr i 1945 tiisarninen iF -i70 tmiiiter.

tie fFe;?c iirirr:i:bv-ii,ic~1;1ijtri11i.i1e iiel- iiie,i ? ~ < i ; e ~ i d:. i ~ i i ? d e gitt ti?akBiril;iipi.i.: for, ~ i ~ e m de SOIII i k l i e IT;I~CII:

kju,pt aitliigere, Eiil ! < I I I I ~ ' I P k j ~ p e i~i. 75 "',<O billigel-e. 1 t i I l t v s . * ) - ^C h

til dette koir: ;it i-lilil-iij~priieri~~eiie ii;?citle 11;eget i?iIiige fisE;t~-

ilinkiaP i;efr,ce ( j a g e - [)e "ciis@kfi: i $:.igle clririi:? f i ~ k ~ i ~ ^;i5%

p*lii". +-;P l-:lc p se llis;c I-:i-isei-. Dpgc foritrc:~l<et L ~ C ~ I i i k ~ t t :

fon:irri~~g 1x1 Ctri;n:-l?y-rr~;irk%~<Ie~~

&ite pltarreii;ge og ,ii\ui.ijire Ixisfnkl re"rrlirrte i en over-

c ~ r l - j < u i ~ i ~ ~ Tiiellor:l fjufl- o g (irire-ishj--ti-~leieriie w r r

~ l l ~ ~[ > e n ~ ~ e ~ ~;gi.t;iie~j r ~~ O I I I l i ~~ t ~ i t i d ~ ~ ~:il ~f~rh:ind.- ~ F ~ ~ ~ ~

lerile ;ar blili ritispurt eiler infar-lriei-i.

~ < j ~ p i ~ ~ n r r c n e f'igejig fersi ^{i t} 3wir ileste nloryen, dn de Tilik marketlcrapporti.r1.

F ~ l g c - i ~ i i r mirisrepriser iiirrile gjiitrie pr. kasse 5 ₁₀ sinne plirc i 0 pr. stone i avgift:

. . .

'Ooeii'ii (i:ieil hode). 30'0

. . .

Torsk (med iioc?ej,. " L I 0

Hyse (ti ten Ilocii')

. . .

3hi6

. . .

Hyse (rneil hodej 26!'3

SEI (uten !ro:ic)

. . .

20'3 Sei (nred hode)

. . .

13'3 CairFliEyr~dre og 1orn1p.e..

. . .

75!4 S;ri-?dTIyadre..

. . .

39,"0 19er er ikke den ririgeqie t v i l oni

;?r

(lei cr nodrendig 5

irr:rfi.iie r i i~ii~nste~:rissysie~i~~ o g enitve?- Ee(1c.r i i", &l1. ,i. (Fis11

~ ~ O I I ~ P ~ S ' .!ssoi'i:~fio~i) v i l ';?SZI~C en ~nEi~stelirisl~oiiiikI~.

ha^^ 1x1 i x c t e ~ ~ , m r i i alle 1ed.d o l n ~ t t i ~ i n g e ~ n . Det e i ri: oncicr cogi i.1- frairnfierskenile nir Tik:err ri- billig og til stetie

I

rikelige n-eirgcicr.

Di?

frrwte er a i iiei kan hYi k j u j i i for meget til ior I;r:.e priser. og annet

k i p n bli fola !iie !il for Exve pliiiier. ?j- pmblem

sanr bare eri gotit organisert nzl-ir~g k;ira luse.

Markedsnyff

^for

norske

fiskeriproduktea.

d\Jorsk (i/ i b S t o r l ~ r i f t ~ r z r ~ i ~ ~ ~

Fra nå n v t i l riti tit ei? ai- oiiiober \vil iinprer-inlaer som riti- Figere h:ir fnri inn ncrria il, i<iirzrie it:i;ioriere ,350 ioxln il h:) i\iorge. f i e i antas a i cEei samlete k-i.;irriiri~~ vil hesti ::v Fmlgcntle n~engtier i)_ siorreiser: tcrrixl iI som veier ri---

5 4 5 ?

.

^" c 3 e ! < F il?^. sile:

tinr 87'5 !<>i~*-i Ai siliri \-eier ijicr- pli11 I _{;jr. snes.} (>>12iqil

'Trades brazetie ^: 'i. atrgriot I

Averter i Fiskets Gang!

(slam-separator)

w

LEVERPRESSE

grr be-ludelrg s t ø r r e medrsrniranutb~lfe av Fevereri og h n ~ e r e vifam~ninnh-rld r tra- n e n e n n d e n vanlige damprneloden

T l

T A

N -metoden air bare rned~srctran av leveren og tngen

ce-

T I T A N "puerjec'or 111 venstre, ileiderpresse h a u r e kunda vare,

Stor og rask produksjon. Kontinuerlig drift. E"ikronomish arbeidah-qang. Lite plassbehov.

"få rusfef fil sfestprodccksion

nesfe

sesong! Preiav

T A N - M E T O D E N

Henvend Dem f i l

A.S. r V Y R E N S V E R K S T E D ,

p

b. 4300, Oslo, og

farlang opplysninger,

I

NORSKAis DPESELS MOTORER

Trieian 2 2 9 3 6 . KONQEN"G%. 10

- osbo

- ^lkr. D ciie'w<rro"cn

Fiskeredskaper i Norge gjennom 300 ar.

A v M a g n u s I-IaHaas

SNURPENOTEN. Da cnr~~.periot~;n ioii ril

TI

bli br~rl<i i

riticii

eristreli-

noqiiariii ~ i s ~ r c i i o g ~ irlr*eilcr <len

^sein toli

k i l

^iiiiig

pi fiskiieitei, bi.gyiiip

/ ) i ~ i t i t ~ i l i l li101

IPLISB~/I!

iilz<i iiilirpciro~ liei i iniliiei,

^v:ii

lieii ii,ieiiie i l c i ~ b ~ ; 5 stmuunr

riili.

Det

ble

e11 bitter strid I I I ~ I I O I I I

"It'

b-iuclrir i P;inariger. iiiieiesserti.

p a r i e r

bi~tie på h-t-icii:igfeitiit og vlirciE-d- fellei. Muntlige diskusjoner og ~~vispnEeri~ikl<er opp- ldee~n iikk h a n f r a et i ~ ~ ~ ~ e ~ ~ i l ~ ~ ~ ~ ~ s l ~

n ~ a g a s i ~ ~ .

1 det+e

siotl og v x t e

gjeirrloiii

flere rir.

leste h;iri

^omli

ef re~isliap

coill ktlrrrae

fange sild pLi

1 Fickt.iiijiienilga

for

lill0 jkcvtir

J,

Fial<-

Gnlie

havet ~rar~ceii dybden.

Serih~stes 1875, d;i Hodile

^lioiri kijtiln

fra so:xriniir-

".

og liostfisket nordph,

ilkl;

b;in lantlrroieil siil

oiIr-

~irhciclei til srrurpenoi p5griui""lag av bilskrive!se~i i ilet ;ir:ierii.:ar;ske ni;~.g;il;li:eI. Han fikli: noten ferdig

iiE

ilsket Ewg-nts: i febrilar '1976. Fr1 innrgrtr i c;irrl:ire irihiieci r-od:Ie rlntbaseri

;it

?ra Cki~~denesh;:.i~ii. I r e irrit

ai,

lasiil ieor;~ han Eriirn rii en åte og lot

nok'ii

g5, Det forsle s~iiirpek;rct var begynt.

CiicIerr blc ri~rget inn, og srrurpirngel~, iok til i:ied spak og krrrplspiål. Men da silurpelinen hadde sritar- pel, rroti.11 en del sixrnineri? sir;ir den seg fiist i rEi~g,ie;i::, og en initte irnnstil

i e ilet

videre arbeid. IiriidEcl

i i d

I;;.~stet de andre fiskerne sorn rar der, sine

giiril

både utenfor og i nciiexl. Hoeirze hailde da ikke annet

;i

gjiire enn i kappe crsurpeliiren og iIå noten i

båteili

igjen.

^X-ja-~i

fikk likevel 13 tønner sild i rra iioipose.

Da

liail

vel var Ronimet i hav11 eiter cieite ~~iislykie kastet. stiiie ha-? fri?ken-ie

sille

til ii omarbeide rioien ril landnot iglen og gjorde ililte flere Iorscrk med s~nit rpenut.

t kC114:9 kom Bendik hla~ines

^izjeiri

i r a .2r11e~rik;~

torsen

bi. a.:

,?A4ed slor forveniriiiig ble det

i

21.

ii11~1i;ifr'it

rrr;inge cri~rrpeiioier-, inen

IiiiiiE

i sesongcrr

I r t i i

dr

ktiii

uxri til stor ch;itie

for i;i:lciil~ien

og fiskrribe- iiriitcn i

sili

Lieihei og

i i ?

lifc g;lgrl for

silie

cli3i.i, tross

;it

det i

å r

har foreliori-irnei

s i

store stiir?,er

,\V

lri';lia?g

I

Borrimeifjorden og Sor~dhorcllaaiil,

SOIII d i !

ikke har

ert

ph12i;inge

:W.

Ali@ soirr ripartisk ser pa flslierc gang cr- cirig i

:it

posexnoten er iirc;,iii

j ;it

briciingctx ikke sirlite

i:i~rtl,

og

(Sei

er ikke iinclerlig Iscller, iriir ~ir;xn

ser jlii

std- skapets bruk og i;iiitt:rr derm Iautcier og i;iri~a

i i e i f a l - u

rn~eci seg ppr;l

fiskefeitet,

b~^i~iillgeii

;om

er

e i i

raegel

vrir.

f: n~zi

cizi

t11111fly

k t ~ ~ d . < <

Halctorseii rrrelmrr- viciere

;it

n i r et c:iiirjecit'rig sk,nl slepes i Laild for 5 seties i liis, blir flnkeoi

I lerc snurpenister. bie

^{L ~}~ f f e i ^~

kost tid

^{~ ~ ~}

e+:erl

^.

^i'ii-

Irt

^dk

b ~ ~ s l ~ i i g s i ~ ~ : r p r ' ~ ~ o t e s &g gairskai 1111rtag Absaner på ..fiskets G a n g ! "