Eftertetni'H~;b-I'~~'·~!~r-l-ri6i~k'.' fi; ~;adt(i~"~li~~'it~ .. ~ ~ -'·~t~k~;~ir~k;ør;~~t .. ',~ ...

(1)

t;isk~,ts·,,}~·'g.'Cl~~

Eftertetni'H~;b-I'~~'·~!~r-l-ri6i~k'.' fi; ~;adt(i~"~li~~'it~ .. ~ ~ -'·~t~k~;~ir~k;ør;~~t .. ^',~ ...

~Ulkh:vj~;~.t14e opgis,:"4't~eftertrykk

fra:

.Pi~l<i~t~;.Gallg",~illatt

^',i"c

l

Oversikt pr 8/5

Den fø-r,.;it'e ulæ a v mali iruruvla'fisilie:t en ,ruo!get :Hvli:g>ere Hd lOir fisik,erine. De :førslt.e ·tiUørsll,er av is1'ændJsitIOrstk ler hjemfør't, hanlk- fisk.et blev dr;ev'e.t om-trenlt sQ,m ,tlidlig1erle, - iM'ølr,edis·t'rilkt-ene dog med milndJæ deH.a:gel'ere enn v:aiI1:lilg. K}'IS'trnalkll1elll:filske~ e,r i .garus:k1e bra iIHt.a:g1erude og småsH-dfli,sklet er begynt. No-rdsjØ:s,I1d- fiskel! blev smått. Tm:sik,eHsklet ,i finnma:rk skuffet s'terkt.

B a 'il k f i IS Ik et: På balnk,ene ut<fm' T ,r <O m s ha,r der ;i helle år vært et r:iMig hr[\) fjlsk,e. Spe's:ieH ha'r ,to-rsikeHsket vær:t ut- :merlk,et o.g a'llelnle herarv er der 'ti:! T Ir Ol 'ill S' ø inlfiltU: 1 .ma'i 1Ji.lfø:fit 4624 toulntiO'fsik, hvorav saiHet 4026 !olg herugit 465 ,tonn. Lever- utbyHret blev 4270 hl. (vesentililg tOiflskrel<ever),s'Om er dampet Di's'sle k'valnltaer iklk'e medregnet i, il:aJndet,s· OIffli,slileH,e s:tla'fij'sti'kk over torslkeHsk'e,deillie .og wommer aillisA i tli'Uegg. P å Møre d.d ve.r enke.Mie alv die 'v,allllN'~e balnkfj,skef-alrltlØlier nu med våroppusning og alfildlf\e deHar :i Nonds'jø:g~lidfisket. Til Å:l ,e IS u n d b!l,ev .1

0

~klen 'lnnbnagt 175 ttOillillfilsk mot 155 fOflfil~e Ulke. Delr hlev OIgs'a mn- br:agt 114h!l. ,llever a kr. 22 Olg t'islkietls v:erdi,eJr kr. 56727. Av springerkjø,t1t bl\evi'llinhmgt 3900 kg. a 40 ør:e, hva:l<kjø'tt 3000 kg.

a

50 øre ,og ,slpeklk 2500 <k,g. a 13 Ø'fIe. nerune fa,ngs,t v,alr nog'et misHg :i uken. Fiolr Kri:gitli~nsunld hadde maln en tiHØ1r,s,el alv 49,4

tonn fli'sk V'erldiien ,av Uikellis ,fi,s:kle bllev k,r.lO 932.

Is. -1: a TI d s trOr s k,: De IføJrlst,e 6 ålIeslundsbåltler er kommet h iern f'm ls!l,and med illiO-gienl'undie br:a bng:s,ter. bH hj'emflØdes 191.5 tonn" SIOlrn blev beta:ll! med opHl 28X øre, men gj,erun'em-

Osmundsen &Gabrielsen

Reperbane - Mandal

SpeciaJitet:

Alleslags kokostaugverk fra det tyndeste Teinetaug til de tykkeste Slepetrosser

HVALK..JøTT

kjøpes til dagens høieste pris

Kontant opgjør omgående

NYGJERDE & CO., Oslo

vognmandsgaten 24

Telegr adr: (,Møreprodukten Telefoner: 25 037 . 16490

Nr. 19

su'H-Hig med ~ 27 øre pr. lkig. IfIjlOr valr dle~ hjemkom~et. 18 f.alr;' tøder med 703 Itonn (pris 27 Ø1f1e). UtienrOm salUtofi$ik ,hJemførte båt-ene 52 fa't It-mn alkr. 140.40 olg 116 ,t-nlr. 'wgn a ktr. 30, og fiskiClt!s vefidi er beregnet å ut~gjlØ-fIe kr. 62489. Da' ut,siktlene for hl:audsfiske't v,a'r og er små. leir dieiHa,~el,s!etn iår fra rllortsk ,s,idre meget liten. Derimot Isøk,e!r fadlØlierue til- finlnma:l1k. og Bjørnøy- f,arvænn. I uken wom 1 håt hjiem ,til' ÅII,esund I~ra f:l'llinmark med 50 ,t!OiUn s:rulNolrsk og 14 fJæt diampt!flan rhenlholrdslV'i-s 25 øre pr. kg.

og Ik'r. 126 pr.f,a!t.

K ysf m a-'k :f le ill f,i :S' il<: e ,t : f;i,sik:eit er ,j :till,tagende,· lOg . er for:eløhig be'st' på Sli.rlaihav1et, hV<Olr. der de!M:ær 80 Ka'lirnøyfartø1'er.

Di,s,s'e inrnbr,agtte li uklen 78.8 tonln mrukæl-l ,!li:! Haluges und. A v partLet solgies illlinenillands 72.8 tQlg ,eksrpor:tertles 6 tOlnn. Gjeulnem- ,sniHsipri'sJen bl,ev 52.5 ø:r:e pr. klg. Titl Egersund i!nnbra'gtes 5700 kg., pr'i's 64 ør!e. SltlØr'fl(~lsleu midJdell,s og under mididel's, men, kvacH:teten gailliskegod. St:acvrun:ger bl-ev tiliføf't· 6500 kig., pnis 40-60 0fie. S,tøirr'ells,en v,a:r 2X pr. kg. - kvaMtet mager. K,d- s,t:iansland 'Hlfød'els 4020 kg., priS' 75-91 ø,rle. Tål fla:riStmdti:l- fødes 3700 kg. a 75 øæ -og tdeslsuten hadde rnaln forhOildsvi,s broa.

fangst,er fo-rHek!kle-fjord, Å'lliwslilr:ac O!g K,iirik'ehamn, men fli'sket på sv,dlky.sitlen halr enlnu ilkke sll:ått rilMi!g ti:!. Der ,eir !s,tor eVerlspørs-el eftermaklreH nu, hviH<'et de 'galnsikle hø'i,e prtisier,er bevils 'På.

Ukebn!~sten dæier lS!ig om Cia'. 120-130 tonn.

No r Id :1 a ill cl'5 ,s 't o .r iS i il d: P å He,ligielland

'o:g

,i Namdla,len . hal)." .der i Ulogen uker væflt fi,sket endtel:8,torSiilld. I V,ik i Hdge-

laJ~rd vær Uik,ebnlgis'ten 3000 hl., hvor:av ,agn 1500, ilsiin:g 1000, gualno 500 a pr:isler kr. 6.50, 10 og 5 pr. hl. I Salndvær i Vik 6,tår. de'r f!;er,e uoptaHe 'sttleng <og utsi~dtene er hm. fo'r Vlega bl!ev uk'efalUg5:t,en 2800 hL, pr'i's kr. 10 ti.l 14, men .fii'slk'd v;a,r avtalgende mot uklen,sslluH. I Leka i Nalmdall,en: er opta-H 1500 hl. sto-rslild, hVlorav iset 1100 ,og iso,l~t tlilla:gn 400.

S ill å 5 i Il cl-f i IS k et: I Troms har man haltt Ino~en små- bnlg'5,t1e-r ⁱ Ralmfjord, Mculangen og Kjos:en. Ppi,s tliJ aign var kr. 5ag :slilidOllj,e kr. 2.30. FisikJet er mCjget små-Ho I No·rdla.nd er IQgs'å fliiske't ,smått. Fra Sør-T'rØtndelag e,r der 'levert no'gen par:Her småsild til hermetikk, ,s,Medes tii,l K'ri,s,f,i,ansund 1640

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 åt. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrilc, Bergen

(2)

254

GAN O

12 mai 1937

,Deltagelse, Anvendelse Lever

Total- D.m. til Rogn

'Uke,:.-,--, __ ,_K=g~"',,-fi~sk_.~,pr-,-~._o-,-, '-I_--,-~ø...:,.r_e.!-pr-,-is"-,, .~p,""--r·o_~

Distrikt

~

{ Vinterfiskefl) .... . .5 Vårfisket ... .

tI...

Troms ... ' .... ' ... . Lofotens ops.d ... . Lofoten forøvrig'\.

Vesterålen f' .... .

Helgeland-Salten ... . Nord-Trøndelag ... . Sør-Trøndelag ... . Møre og Romsdal .... . Sogn og Fjordane ... . Søn,enfor ... .

fangst 100 stk.

fisk tonn sløiet

-

^-

- -

-

^-

-

^-

-

13

-

- -

-

^-

I

, hl.

leverS)O

-

- - - - ,- -

-

- - - 1 - - -⁰1 - - - -

Tils. 3225 -

-

kjøpe- fan1st Hengt Saltet Iset tran annen saltet

far- o båter tran

tøier tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

I

kg. fisk ' l. 1.

sIøiet lever rogn

-

^- 13611 3505 656413354 ⁱ 6270 666 1453 7)12 6)3040 14374 9649 4409 188 I 4637 235 -

-

¹⁰⁸⁰⁶ ¹¹¹⁸ ⁹³⁶³ ³²⁵ ⁵¹³⁴

^-

⁴⁶³⁹

-

^- 82493 36707 43822 1964 45231 1021 35236

- -

¹⁰⁹³¹ ²⁵⁵⁹ ⁷⁴⁹⁹ ⁸⁷³ ⁷¹⁹⁸

-

4896

- - - 867 577 47 243 421 - 187

- - - 978 228 485 265 349 66 418

- - - 1707 - 309 1398 495 501 116

- - - 5)2663 - 1111 1110 984 - 531

- - 1

l~i3~30Is~J7~09 9:0 ~7:19 ~1;~6

---~----~----~---~---~----~--~---

I

¹

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

Ar Finnmark

I

1 Lo!otens

I

Lo!o!en IHelgelandl Nord· 1 S Vinterf. I ^Vårt.

Troms

ops.d.

~~:~::il~~

-Salten Trønde lag Trøn

1

Møre, 1 1

ør- og S?gn og Sønnen for

de lag Romsdal Fjordane Tils.

1937 til

'Is I

¹³⁶¹¹ I ¹⁴³⁷⁴ ¹⁰⁸⁰⁶ ⁸²⁴⁹³ ¹⁰⁹³¹

1936 -

9/

₅ 14182 27070 7g85 52766 7809

1935 -

11/

₅ 7695 17653 4061 55100 6575

1934 - 5/5 10445 11627 2968 87100 6201

1933 -

6/

₅ 6631 13027 2862 80700 7401

1932 -

7/

₅ 6488 4799 3531 105100 6041

1931 -

9/5

⁹⁵⁷³ ⁷³⁴¹ ²⁹⁰³ ^b5100 ⁶⁰¹⁸

,~

867 978 17

396 359 6

376, 175

948 269 3

1631 1602 11

2846 4651 24

4702 8122 36

07 29

2663 1737 3621 4101 3577 6777 7104

~

350 279

390 60

270 150

300 200

425 137

138430 113283

1930 - 1°/5 10813 6557 3752 127200 6918 3830 3228 26

61 54 14 87 23 71

17452 660 264

95535 124470 119005 143147 115112 183294 202309

1929 -

11/

₅ 16984 9546 6620 130300 13458 6565 ' 3195 52 10048 190 132

193'7 .... . 1936 ... ..

5040

5253 ^I 5324 1 I 10026

3157 2094

Anvendelse, t~tal

22589

13540 3019

2067

1000 stk.

240 129

290 96

455 153

Finnmark 793

506 100

A0907 33989

bn

c I ~ c 1 ~ l:a ~ I c

^bn

c

^l

~ cl ^§ l:a ~ ) c I

0repris pr.

---~---~--~---~--

K

r

k ) Deltagelse I - ^Cl) g. l~ ^I I . . C; :ti År

I

^{: t .}

^~ ^-8 ^I.

i

^~ ^-8

^l' Cl

^~:å ^I

I...J

^{~ ~:å}

@ , ^I

^l:å I ^~ ^sl' ^~ ² ^I

I Cl

^~:å

^l' .-l

^{~ ~}

~ ^I

^&:å

^I sløiet lever rogn

^f.~gk

^I1 ^L. ^I1 ^L.

cc_c -:,o=::C"::,=-_: ===i=1 =~I I : I I I ¹ I

I I

1937 .. ,. 54343 73609170719 2489147476 96491 4409i 46371 235 ⁱ 'o_o 11/9 ⁱ 8/20 ⁱ ^{- -} I 1936... 51025 50314i 54707 6375 29189 19 18'1: 63791 81781 589 - ^I 8/1O~II0/181 - 1935.,... 29380 579691' 58815 4305 28960 lO 887, 64111 82841120 - 1 7/11 ⁱ10/20. - I

1934 .... ' 50890 65676 76972 6401 146640 8763¹

1

0'2514₁4800 439 -

'I

7/11 110/20 - ^I 1933... 39005 71993 69805 6853 47420 10 323 2542[ 4588 670 - 6/8 110/18 - 1932 .... 574901 767861' 85939:13490 155987 371,9i 763; 1746 437 -- I 5/8 : 5/12 - : 1931... 47476

1 59662 550721 8603 44877 4658

1

2104 23121036 - 9/14 I 7/18 - I 1930 ... ,. 413521133245 7564417604 61845 4623 1492 1427 615 - 9/12' 9/18 - 1929. . ... 68471 128378' 83023 9188 68477 6746 2595 23401000 - 7/12 7/20 -

1000 stie 1000 stk.

I

1937 ... '. 16544'1'21459 - 1936 ... '16052

1

13924 -

1

3574

1

' 1633)' - 7107

1

2362 -

=1 --:- =1=

Kg. fisk pr. i 00 stk.

fisk o sløiet

1~~~:'

¹_:2...

~~

^I

~

a.1 ¹

~~

I I

260/277 11360--1400:

262/279 1040-13801' 230/250 I 980-1040 250/267 110!)O-1150II 263/285 1050-1390 251/263 1020-1090 280 1260-1300 ^I 248/250 1510-1580.

240/285 1350-1445

12 . 3040:12275 25 3250113831 47

1

3775 16862 31 354716377 21 3271 14025 4 1826 6580 43 ^I2694 11007 81 3026 13274 61 274911664

=

^I

=

1) Finnmark vinterfiske, Ifa 1/10036-:-S1/S 37. 2) Dessuten 197 hl. hysetran og 364 hl. andre transorfer. 3) 100 liter lever gav i øst- finnmark 42, Vestfinnmark 401iterd,ampmediciritran. 4) Dessuten 14895 hl. rogn iset og til hermetikk. 5) 395 tonn til hermetikk.

6) Hvorav 1547 motorbåfer,derav Kiberg 52,' Vardø 367, Båtsfjord "197,. Berlevåg 186, Mehamn 70, Honningsvågene 77, Kjøllefjord 130/ Hammerfest 501 Hasvik 64j 12.275 mann.,

"?J

Dessuten 282 01andkjøpere.

(3)

12 mai 1937

F I S K E T S O A N O

--~-- ----~--~--~---

255

,skjepper a kr. 1. ,U'H har der vær't fli,sket i Gjemnes på Møfle ,o,g eUers Ett på Sunnmøre med levie'riansle ti,l hermetikk for k,r. 1.25 pr. sikj. I Sqgn og F jordiane ha'rf:iskiet vært best I Norlda,l,s,fjmd v:ed Florø er 'slål:edes' opta,H 3500 ,skj., lrever't tliL helrmetliklk for kr. 1.40. Fo,J.1eløhi,g ler det kun de hermetikk- f,abrrilkker slom airbleidler ,rned uorigailliisrerte f,olk 'SiQlli er ci. drHt.

EHerspølrls,el,en dter ISlmiå,s,i,ld er dog ,g,anskle sitor - også Hl isång.

N 'o f ds j øs li il d f i IS keit: SiiIderu s'f;od ,så dypt 'i forløp ne uke, ,at ,galr!nene ikke,nådde ned ,til den lOg bngs,ten hl,ev IIHen.

Ti.l Fledje blev ,i,llinbqgt 950 og til Espevær 980 hal:vklalsls,er, ,som blev het,aM, med kfr. 5

a

5.10 pr. hallvkalss:e. SamlId ukebng,st blev 1930 ha:l'Vkials'ser log tof'aUa'lligslten er Inu nærmeme 25000 ha,lvkals's'er. Fiiskerne mener at f:i'sk,e,t r'elHer sig til det bedæ med månelm:ændrli,uig :i denne uke.

Vå:rtof,g,ke'fi:s:ket i ,Finnmallrk vær yMerslt smått i for.lø:pnle uke. Fanlgst'en blev 3212 ,tonlnl mot 4600 for:dge Ulke og 9878 samme ukie :i,fjo:r.Fm ,de miirudæ ,lærtøier (båt,enle) ha'r Eisklelr hittiL vært mi:sllig. y,tterli.g,eæ 300' hMer begynte fisket i uken ,og nu deltar 3040 båk,r mEid 12275 mallTn. If,j01r deHlOk på denne tid 3250 båter. Besit blev der fisiket li 0sltfiinnmalrk, hVior olg,s,å Bene vær v;ar spneng,t på Igrunn av fior 'SltIO'f'f he:l,eg,g. Iij"s<ef.isiket i ØSlthnnma'r:ki var Igaln:ske bra. I ukleln blev opfisk1et 690 'tonn o.g iaH ler fis'k,et 2483 tonn, ihVOir!aIV henlglt 1832 o.g dampet hyse ..

tr,an 107 'tur. Ifjor va'r fiilsklet 1597tolUn, henigt 1039 tonn. Pris på hy,sie 'er 5-12 ørte, aiIllliindiel:i:g 7 øre, på ,hy,slelev,er 10 øre pr.

Iite'r. Ut:enolm Finnmark er :tms!k.efi,slket n,u 'slutlt.

E k IS P o rt e,fil .av die vlik'tligs'te :fli,slklevamer i uken Hil. mai samt ,tot.a:J,e:klslporltlen (fjiO!rår,etls ti:l,slv,alrJenlde taM j pa'ra'lllt:e,s). K'Iiipp- fisk 424 ,tolrun 9773 (9750), ItlØrfiftilSk i,aH 203 - 11 584 (4367), hV'OT:av rundf:islk 46 - 7540 (2036), 'roitlskjær 4 - 121 (61), sei 121 -" 3082 (1754), hys'e 6 - 553 (353), alnlmen 25 - 287 (163), rogn saM'et O ,tnr. 2534 (2060), dampmedils1inltr,aln 618 - 25027 (24167), blan:k't'ran 649 -, 15384 (19523), ,fenslk ,sild 10 894 kals- 'sier 805104 (798951), f'emk filsk 311 tonn 12232 (9205), hummer 14486 Ik'g. 290' 900 (315575), :æker 52 tonn 503 (689), hermetikk 565 - 13573 (11 139), ,sdidemel' 86 - 8890. (31 663), fiskemel, guwno m. v. 382 - 2046 (5650).

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, se/olje, hvalolje, sildo/je, iset torsk, tomtat, lovel'me/ etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" -- Rikstelefon 12348

FiskemeJ.dl!lger.

Tro m,s ø: I ukeni 25/4 til 115 er opf,jls.k'et 99535 kig. li,sik, hvorav 2J 25 kg. kvei te

a

35--90 øre, 5665 ]qg. bmsme

a

6--7 øre, 9030'0 .kg. itlO!ns'k

a

^9-12ør,e, 745k:g. hy,g'e

a

5-6 øre, 700 kg. reker il 30 ør'e, verdi klf. 12 50'3. Levenpa,rt:i 40 hL

a

kr. 15, Der deltok 1 dampsk'ib, ca. 20 motorbåter og 2 re.klet!råIlere.

Nor d la ^,Ild. - Sit e li Ig e'1]l: I ,april: erophsket 42402 kg. flilsk, h'Jo:r:av 12910 klg. kvei,te

a

kr. 1, 26104 kg. tlorslk

a

12 ør,e, 3388 kg. hy,sle a 12.øæ, ve'rdi .kr. 16448, 22t:Ofiifii ,t'onsk ,er hengt; res,ten a,v flangs fen i slet.

Mør,e og Ro m,s,d a il. - B,rellilsne,s: I uken 25/4 ,ti,l 1/5 er opHslk,e:t 35450 kg. ,fi,sk, hvomv 1150 kg. ikv:eilte a Ih. 1, 7000' kg. I:aulge

a

^{12 Ølre,}^24600'kg. omsme.a 6 Ørle, 1400 Ik,g. to risk a 15 Ølne, 400' kg. skætle a 15 øre, 900' kig. hå

a

7 ø!re, verdli kr. 3844.

Der deltok 9 mO'tlOrbåter. - Å ~e s' u ,il d: I uken 1. td,l 8. :mai er opfilsket 175040 klg. ,fli's'k .og IskaMdyr, hVOIfaiv 8500 k!g. kveite a 110 øre, 19000 klg. llalnlgle a 16 ørle, 14

onn

kg. brosme

a

^{8 øre,}

23000 klg. Itlonsk

a

25 øre, 27000 kg. hYlse

a

43 øre, 5500 kg.

sei

a

20 øre, 24 000 k1g. skatte

a

²⁵^Øir'e,7500' kg. håhmrud a 35 6!re, 37800 (54000 Sltk.) hå

a

15 øre pr. ,sltk., 1500' kg. IalllInen Elsk a 40. ørle, 70'40 kg. ':mk'er

a

⁶⁰ørte, 200 k!g. hummer

a

kr'. 2.50'.

Lleve.rkv:a,ntum - 114 hl.

a

k,r. 22, ikvleitel,ev,er 297 H:t,er. Vlerdi k'r. 56949. Der deHiQ:k 2 dampsk,lh og 3D mlOltmbMer. - Kri- 's t lia 1]1& u nd: I uken 1. :tli! 8. ma:i er opf:isk'e,t 49 430 ~g. f,isk ,og Isika:Hdyr, hvmlæv 2300 k,g. kveitle a kr. 1.10, 600 kg. Jomæ a 60 ør:e, 10 600 kg. :lrun!ge a 16 øre, 15000 Ik,g. br:osme

a

9 øfie, 40'0'0 kg. to'rls!k a14 ørle, 1100 k,g. hYSlet

a

30. Ølre, 4000' klg. ISlei a 20 IØlre, 170'0 klg. ,ska,tle

a

20 ø,f'e, 400 ikig. uer

a

25 ø,l'1e, 450'0 klg.

hå a 15 øne, 3000 kg. ,annen ,fisk

a

20 ør:e, 2200 ,kjg. re:lær a 70 ,ø^l1"<e, 30 kg. hummer a :kr. 1.70. LeVierparti 36 hl. a kr. 20'.

og 20 :Ilite.rkv,eli:tlellevler a kr. 1. VelficLi !kr. 11 672. - Sø 'r le-

s

^unn^1m^{ø ,re:} I uken 1. ,ti:l 8. mali ler opEls,ket 300'0 kg. Il,a!nge a 17 ør!e, 500 Ikg. bro Isme a 10 øre og 1110 kg. hummer

a

^{k,r. 3.}

Verdi ,k'I". 3890'. Der dJeHiQk 14 motorbMe:r.

B ,e:r gen: I uken 1. ,HIL 8. mai ,er ,tiHør:t 66 765 kig. fisik 'og ,ska:Lldyr, Ihvlorav 250 klg. kveHe a 120' ø:ne, 300 klg. lomrle

a

30 øve, 590'0 klg. hwsme

a

³⁰^Øfie,17 500 kg. 't:orisk a 45 ø ne, 800 kg.

hysle a 40 øre, 9500 kg. ,slei

a

30 Ølr,e, 22 700 klg. palle

a

40 Ø'fie,

4000 klg. 'lyr

a

35 .0Ir:e, 500 kig. anlne:n Jiilsk

a

30 Ølrie, 3615 klg.

hummer a kr. 3.40. Verdi kr. 36 786.

Ro g ,a Il;aJ,il d. - E.g e r S u i l d: I Ulken 2614 Hil 1/5 er opflilsikte:t 21 750 k'g. fli,sk :og IsJk:a:I,Irdyr hVOIfiav 100 Iwg. kveite a 70' ørle, 2600 klg. ,tlOrsk

a

17 ø,re, 1300 klg. hyse a 30 ølre, 2500 kg, :Slei

a

^{15 øne,}

200 kg. ,skait.e

a

15 øre, 2600 kg. a,llluen fli:sk

a

20 øre, 11 700' klg.

,æker

a

80 Ølf,e, 650 k;g. hummer a kr. 3.70, 450 Istk. hO!rngjel a 10 ø:fie, 100 k'g. boklsltalvhummer a 12 øre. ~erdi k'r. 13649. -

K v i t' 's ø y: I uJkielll 26M :til: MS er OplHslket 485 sltk. ,slei

a

40 0Tie og 887 kg. hummer aklr. 3.52, vlerdi ikr. 3316. - KairIm øy:

I apri:l er opfiislket 64 169 'klg.flilsk IOlg ,sk,almidyr, hvor;av 109 k!g.

,k\i.ei'te a 60 ørle, 360 kg. rpiggvlalr a 60-80 øre, 1400 kg. kVIende torsk a 40 øre, 29800 k,g. lersik tlO:nsk a 15-13 øre, 14980 k,g.

hys'e

a

30-35 ørle, 8200 kg. ISlei o,g lyr a 10-12 Ølfie, 200 klg.

ska'tle a 15 øre, 280 kg. breiHa:bb a 10-15 ø'rle, 4800 ,klg. :reker

a

^90~120ø'æ og 3940 kg. hummer a :kr. 3.10-3.50.

Hå brandfisket.

B ,e r 'g ie,ill: I uken 28/'4 til' 3/5 ertliHørt 41 036 ikg. a 37.9 øre, verdi kr. 15552.

Det norske fisl{e ved Island.

Å les u 11 d: I uken 1. {il 8. mai ,er hjemkommet 6 fa,r'tøier fra Island med 191515 kg. iiS'lalnds,tro:fisk, pris 'lntl'ti,l 28X øre pr. kg.

G jlelllnemsnittl:i;g 27 øne. A v damptlrlan h j!emførtes 52 f:a:t a klr. 140 og ,av rogn 116 ,t'llIr.

a

kr. 30. Sandet verdi kr. 62489.

Springer og hvalkjøtt.

A:l e sun d: I ukien 1. til 8. ma:i ,er tiI.før·t 3900 k,g. sprin:ger··

kjøtt

a

40 øre 10ig 3000' kg. hv,aIlkjøU

a

50 0f1e, ISlamt 2500 k,g.

speJ<ik å· 13 øre. Springer .. · og hvalrkljøttet er fro'siset SaiJ11'llei verdi k'1'. 3385.

ForfangstsiId, nOl'dsjøsild, småsild.

Be r gen: I uken 3. HI. 8. mai er tiiil1)ørt 4145 hallVikialslserfor- fa'l1lgs:t:SIi.ld a k:r. 6.50 fil 8, :is:et for eksport, 300 hæl'vkalslsler ,små- siM a kr. 4.5O'-6.500,g 3200 ,skjepper småislUd a Ikr. 1.50-2.

Torskefillket.

F !i n n m ,a T k v å 'r fis k ,e. - Vad s ø. T i !r IS Id a g 4/5: Kiberg juk!s,emO'tmer 400-960-610, rohMer 60-700-360', Vlafidø liine- Is'to:rsljøldra,gere Bakken 1000-1500-1160, Havnli:ngbelig motor

(4)

256 F S K E T S G A N G

12 mai 1937

---.--- - - - -

1200, Båts'fjord sjøldr;agere Balkik,en 600-2000-1200, KOIn:gs1fjmd ga~r.I1slt,olrsljø'1dr,ageæ 2S0, Ismåsjø:I.dr3.jge.re 300-S00, Berlievåg Line småsjøldmgeæ 250-4000-1S00, ,s.tOllimhillldr:et, Flin!kOlngkijeila motorhåter 400-1100-600, robåter 70-SS0-300, OamViik ismå-' s.,øldr:ClJgere, mo,toner 600-1S00-1100, M:ehamnsmå'sjø!ldra,gere 500-1S00-900, motOlrhMer 300-700-400, Sk'jøtnin!gberg 800, KjøHefjord småsijøldmgiene 600-2000-1100, Sværholit bå,ter SO --700, Kj:elv@(1 1S0-400-21O, motorbåter 200-S00-300, ISlmå- ,sjøldmgell"le 14S0-3000-2000, BeInes irrobå:t1er 270, Honningsvåg 200--500-250, moforbå:ter 500'-1300-800, småsijøldragere 800- 1800-900, Norqlvågen ,småsjø,ldr:a:ge:rre 1200, motorbåter 130- 750 350, ,robåter 100-260--,150, Skairsvåg motorbåter 700-1200 -900, Kamøyvær 500-1500-950, Ismås'jØlldr,agere 1100-2S00- 1500, Gjesvær 500-1800-1325, j uklserobå tier 60-300-190, Masøy motorer 450, J-bvøysund linesljøldra,gere 1550---2630, motorer 600, S,ail1dvikvær 300-500-450, småsjøildra,g,er 1800, S'.'U'rtvik 900) Tufjord 660, mOltorer 290--385---345, RoUsøyhamn robåt:er 200. - On s dæg 5/5: Kibeng l,i:l1Ie:mo'tiQ'rier 460-1S0Ø~

f,30, smås'jø,ldr:ager 980-2500-1430, robå ter 150-460-340.

juk,se 30-420-120, Vardø femdorJlskøMer slildlegnet 4000-4S00, 'dor.sjøldragere 2000-4000'-3100, 'småsjøldra,ge:r,e 1200~1600-

1450, motorbåtler 800-1200--100, juk,s,emoimier 600-1000-800, båter 100-600'-370, Havningberg .linemo:tolrer 1S00-1600, mest hys'e, SyI.t:e:fjord linemotof'er Is,ild~gnet 800-1300-lOS0) mest hys,e, BåtlsIjord dory-srkøHer Bamken 4700-700O'-S800, 's:tor,sjøl- dr,agere 2000-700Oc-3800, ,småJs jøliCIJragene 2O'OO-3S0O'-2800, Balkrken lOO'-1000-3S00'-1700, m~get hys1e, Kongs'fjord .gam- sjøldrageæ 200-300, Befil1evåg ,s't1o'r,sjØlldJr.agere Brankien toha~i.llig

8000, elliha,l:ilnlg 6000-700O'-6SO'O, Baikk,en SSOO-6000-S900) Ismå- s jøldra:gere 800-3S00-220O', motorbåter SOO-160O'-900, fobåt,er 350, Fi:nkio:lligkjei,l,a mOltlO:ær 120-700~OQ, båter 90-70(}-450,

Gamv,ik småsJjØlldra'gerre 900-2300'-1200, motJofier SOO-1200- 700, jukse'l1obåtef 150-650-4S0, Mlehamn lS:måsjøldr,agere 700-

3500~IS00, motolrbMer 120'0'-200'0-1300, mes't hys,e, j'uks,ebåter 400-700-S00, Skijøtnin,gberg juksrebåter 200-60'0, :llinemot,olier 150'0, KjøUelfjmd 600c-800, 'sjøldragere 1200-200'0'--1400, Kjiel- vik HnerohMe:r 100-4SO'-250, motorer 250-725-4S0, Helnes robåter 500-600, Honningsvåg Is't.orsjø:ldra'geæ Banken 4600,

,småsjøldr,~gere 600-4000-200'0, motorbåter 20O'-SOD-4O'O, :r,Q-

båt,er 100-'20O'-1SO', f:i'r;edmy,srkøi,ter 30'00, Nordvågen Ismå- sjøldmgeæ IS00,-2S00---200O', motorbMe:r 500-120'0-800, Skars- våg liiniemotor:e~r 400-1000-700, småsjøld:ralgeæ 500-2000'- 1250, Opllian wbåter 200-70'0-460, K,amøyvær motorer 500 -lO'OO-8S0, ,små,sjøldn<lige:re 1000~120O'-I10O', Banken 7000, Gjesvær ,småsjølldr:a!gere 700'-20'0'0'--1140, motorrer 600'-100'0 -800, meget hy:s'e, jukslerohMer lO'O'-SOO-300, HavøYisund limesmåsjøl:dJmgene 1200-15DO-13SO', H:uemotof'er 360-720-,-S40, småbåter 180, Gåsløy juksle 3S0, småbåt 220, Oåsøy ,Li,nemotorer 70'0, Ingøy 400', MlætjorldhalillillJ hiM,er 400, Sandvikvær 200-600- 450, IsmåJsjøldf!agiere 200'0, jukls:ehåt ISO, Tufjord Hrnemot:ofler 280-660'-410, IsmåJsljø:l'CLraigeæ 660-1720 -1255, 'tr:edOlry,skøi:te 1500, Irohåt 280, Hammerf'es't 'l,~nesikøi:t!er SOO-2200-1300, Brei- 'Viik ,Linemot'or 1000, Sørvær juk,s'ebMer 2S0-1000-600, Galte- fjord jukser'obMer ·lSO'-40O'-2S0. Da bMer og >losji li.:kk,e Ik;a:n skaffres i Øs,t:f'i:l1Inmær:kis ,f,ilskevær ardvarr:es s:måbåtHskefie mot å r,ei,se dit, liikies1å adlvalres illØ,s'arbeirdeæ mot å rei-sle iHI ,fi,slklevæænc utenæt Gtrbeide på ·forhånd erslikr:et. - F:r le di·a g 7/S: V ær,dJø f'emdorysikølilter 4S00-9900-660O', 'sltors:jø,lidmglere 3000-S000:- 3600, ,smås jølidrlia'ger,e 1S00-3000-2660, motorbåter 800-1200'-- 1 030,fIObMe.r 200-400-310, j llIkis'efemdøry,skøilter FiilusrkekyslbellJ 4000-SO'OO-4200, Havrnin!gbe:ng ,småsjØlldrag1er.e Balkken 2800- 4000'-300'0, mot.orbåter 1000-1S00-13S0, mes,t hYlse, SyHelfjord s tmis jø:lrdr:ager,e Ba,n~en 4000., ,smås'jøldnllgefle 24DO~3S0D~2900,

haJvpalrt hY-Sle, motQil"ler Bakken SGO--900-7S0, mesrt hy,s,e, Båt,s~

fjord! sljørldJralgeæ Ba:nlwen ito:hal:ing 4000-8000-S70G, 'en-halling 1500-6000'-3600', Baikkien SOO-2100~1500, Kongis,fjm¹dsmåJsjøl- drager:e natts1tåM ,gainn 30'0-400'-340, Berrlevåg ,sIjøMnagre 600- 2500-133U, motorbåter 400-1SGO-80G, ,strormhindæt, Mehamn ,stO'rsjøldlmger,e Bænken S8SO'-61SO', meget hy,s,e, Ismåsjøldra.ger.e '300-3100-110'0, motorer 600', Srkjøi'lliingbeirg linemotorer 700, KjøUefj,ord 600-800, ,sjøldrager'e 160-2000-1200, ,sltor,sjøldJm- gere 180Oc-3100-2300, Kj'elvik l:iruerobåt,er 115-28S-18S, mo- torbårter 230.-S6S -36S, Honning'sv1åg sltorls jø,ldra,ger:e N olidkapp- ra:nk,en 7000'-,16000'-9600, Bakklen 2000-30'0'0, Nordvågen Ist'or- :s jøldmgefle V:e,sltbanken 3000-6000, Kamøyværs't:O'fls jøldr,ager Bankren 13 SOO, idarg ISlto1nmhinidret, HavøysUind Ili'l1lestorsjøldr:ag1er.e l"" ordklappbaⁱl1ik!el1 9000, Hammer:fest iSmå,s jøldmgre Sørøyhavet 20O'Oc-500O'-3000, Hasvåg hlllemotor 1200. -- L ør dag 8/5:

Kiberg småsjøldragere 1100, ,Jl1:ot.mbMer 470-1100-~-660, robåkr 80-300--210, juks,e 180-'760-·--380, Varrdø femdory.skøHer Ban-^o læn 5000~12 00'.0-9000, 's,torsjøldrragere Bakken 1000--340'0-⁰ 2500,små,g'jøldrargere 800-1600'--1200, motorbåter 700--1000-- 850, wbMer 200'-500-350, Havuingberg Hil1emotOirer 400-1150 -850, TobMer 100-300-175, mest hys,e, Båts'fjmd ,s:jø:ldralgere Bank,en 200'0-6000-4500', Bakken 900-20'00-1300, meget h}'lse, Befllevåg smås'jøldr,ager'e 300-2500-1200, Banken 6000', mot.or- hidier 10'0-300-150, Oamv,irk smås'jø:ldra:ger'e 1300, ,mOItor 600, M,ehamllismåsjøldrage:æ 400-1500'-900, mOItOrner 300'-600--400', KjøHe:fjor.d Hnres,jø,Jldra~eæ 600.-1000', 's'tO'r'sjørdlr:agere IS00, Kjel- vlirk 'Irinle:robMe:r 70:--185-lOS, mortorbåte:r lS0-S2S-315, ismå,s'jø,l- dralgere 1200, Hourlliings!våg ,s'tor,s'jø:ldr:aige:æ Brunkleu 6000-13000 -8800, f.å larndkomne, K,amøyvær 'lli.nemotoær 2So.-600-3S0, ,smålsjøldragere 60G-I100~SSO, Opnalll rrobåter 300, Skalr,svåg motoær 400-6DG-SOO, 'småsljØlldm,geæ 1000', Gj1esvær Ismåls1jøl- drager,e 1300, juksembåt 120, Hammerfest 'små,s'jølldriaigef'e Sør- øyhruvet 2000-40'00-300'0', Br,eivik rlinremoltm' 600, Sørrvær ,små-

~-

(5)

12 mai 1937

F I S K E T S o A N O

257 sjøld1r.alg'er rEine 700. - Ma.ndalg 10/5: Gre:nsle Jlakobsdv jukse-

robåter 300, line 200, K~ber.g llinemotrorer 370-800-610, jUJksle- robåter 50-510-230, Vardø femdiO'ryrs:køitier Barnrkien 4000-9000 -6100, ,s:f:o:rsjøldm:gerre 2000-4000~2900, Ismå'sjøld\mgerie Bak- ken 1500--2000-1800, juks'ebtråer Ifemaorys'køi,ter R uSls:eky'sten 4000-900Oc-5800, Sy,Hefjorid s!ill1ås'jøildlr.a.gere Ba:n1æn 2500, motorer Baⁱkiken450-600-500, Båtsfjord :s,jøldr,age~e Barniken 500

-9600~3400, meget h YSle, KOrngsf jOirrd ,s:tlor's'jøldragerre No:rd- banklen 1165~800, ,tlr:eldjlepaJrrt hJisre, ,trodorysikJøitre:r Bakklen, tdelvjls t:rekJnilnlg 6000, Berl:evå,g Ba:niken 'Sitorls,jøl:cLr,a:ger.e ,tohrul:irnlgier 5000 -8000-6600, ISlmåsljø1d1r.algrere 1400-3400-2600, Mehamnslmå- sjøldrager:e 400-2200-900, Hlornlni'lligs,våg iSrt,orisjø1ldrnagere Ban- ken '6000-13000.-9000, Kamøyvær liineslt'Olrlsjøtlldrageæ Barnkleu, 1ohar1ilnrger 11 000, Sørvær l:inresmås'jøldliagere 1000.

Opfjisrk'e,t v,år,f,irs,ket Finulmlarlk! 8./6: 14373590 kg.

torsk" hvorrav henlgt runrdlErsk 9648935, :s:allit'et kilippfirsk 4408985, irset 188300, mtrskjær 132390, lrev'errkvanrtlUm 235 hl., dampmedi- slin:tmn 3997tncLr., hyrsrekvantum 2483460 kg., hVrora,v hengt 1 831 960, i,sret 595400, 'sIaHet 56100, hysredamptran 107 'tnlr, BM- antall 3040, hVIQ'mv 1547 motolrbMre:r, deræv K'iberg 52, Varrdø 367, Båtsfjord 197, Berl:eV'åg 186, Mehamn 70, KjøHefjorrrd 130, Honnnilgisrvåg 77, Hamm:erf:esrt 50, HarSl\lIik 64, 'retslen rspr1edt;

12275 mann, 282 ,l,a:ntdkjøpere, 12 Krjøpefa,rtløiier. f'i,s'kepris vel- hehalt1Jdlret 11 ølr:e, milnrdrreverdig 9-10; l'evrerpris 8-20, ,almi'lltde- lig,slt 15, hYSiepris. 5-12, almi:nrdeHgs't, 7, ;hy:s,elever, prirs 5-10, allmhlldeHgSit 10. LeverhO'ldighe! ØsHinnmalrik 1360, VesHlirnrnmark 1400, ,fislkevre:kt 0sMlirnrnimaink 260, Ves!tf:inultn.a'fk 277, 'ilmnprocent 0sltfi,unrmarik 42, VesHinnma'rk 40.

Rel{efisket 1937.

I

April

IGjennem-1

^TO'al- Verdi snittspris fangst

kg. i april, øre jan.-april kr.

Tromsø ... 6910 30 28125 8738

Ofoten og Sjomen .... 16645 45 58578 26618 Kristiansund ... 18244 87 109699 96469

Ålesund ... 28180 60 76040 45624

Karmøy, mangl. for apr. -

-

10700 11 225

Stavanger ...

. .

o . . . 4200 110 11400 12810 Egersund ... o . . . . 24600 90 56500 59455

Kirkehamn ... 11313 91 25859 26637

Kristiansand ... 41 180 94 113555 121483 Arendal ... " ... l 950 100 20250 20250

Kragerø, Skåtøy ... - - - -

Risør ... 380 112 10526 10438

Langesund ... 3272 90 46073 38776

Stavern ... , ... 880 94 5270 5291

Vasser ... 5830 70 5830 4010

Nevlunghavn ... 8400 82 28205 23402

171 984 ^- 606610 511 226 Vintersildfisket.

H a u g e sun cl 10/5: P'orr.ige uk:e opta't,i 2300 hl. helltSit~ClInds,s!i1d

til i'sing.'

Storsildfisket i Nordland.

B o cl ø 8/5: I Vilk o,ptiali't i uken 3000 hL, hvomv 1500 agn, 1000 ilset, 500 'gualuo. FIleTIe land- o,g isnurpet1Jo'tstrenrg Sandvær.

Pris': henholds'virs krr. 6.50, 10 arg 5, rtills:tlede 9 snurpere, 3 l,anrdnotbruk, 4 kjøpere: Bm utrslik,tler. - Ve g ,a: I uken opt1artt 2800 hl., aM 1:1i1 lagn, pds, kr. 10-14 ,hl., ·tHrs,tede 32 rSlnlurper,e, 2 landnotbruk, 8 kjøpere. F:isklet' smått 'to 'Si'Sltre døgn.

MONOp·OL'S KOBBERSTOFF

holder båtbunnen ren lenger enn før. - Forsøk!

Norddeutsche Salinsn Vereinigung G. ml ^{bl Hl}

Berlin S. W. 11

Til

Matjesbehandling av sild

og

til

Hermetikk

bør benyttes

LONEBURGERSALT

Tysk Siedesalt

Fåes hos grossister og forhandlere i:

Ålesund Kristiansand S. Tromsø

Bergen Kristiansund N. Trondheim

Bodø Oslo m. fl.

Haugesund Stavanger

N a m S ·0 S 8/5: Lenlsmalnruen ii Leka meddeler alt der linrnelu halus dist:råklt er ,arpf'isiket 1500 hl. ISlt1olns,ild, 1100 hl. rso:llgt tirl h~lInrdel:s

være, is'et, og 400 hl. isorlgt ,tiill lagn.

f?etsild- og småsiIdfisket.

T r rO ms ø 10/5. Mal a!n .ge n: Optati !si's,te uke 150 11.1., IHI ragn, prri·s, h. 5. Tilstede 2 bruk, in'gen ~kjø'Per,e. Tro m.s ø y ..

s U til cl: Optrart1t Ramfjorcl 525 hl. fahrirkkv,ane, prlis' kr. 2.30, Kjos'en i K'a,uJord 75 hl., Hl a:gn, prils !kr. 6. -- F Y J k ,et s k v ra n rt U,ill: 21502 hil., hVOir,av 20159 Isildolj,e, 1343 agn. -- M ø:r eo gRo 1m 's d ,a il S,Ji5. G j em frue.S: Fra: 25 .. april Ifil L maier opfri!sikret 55 hl. srmåSiiild, solgt ,tlH agn, pris !kr. 8 pr. hL ,og ka 2. Hl 8. mali 100 hl. !srmåsHd, lso:ligt ,t:i! helimefriikik, prris kr. 6.50 pr. hil.

K i n.n o 'g V le v.r:i ru g 8/5: I No,rdtall,sfjord 3500 skjepper mUSlsra, 'olJell'edl,agt it !kr. 1.40.

M a ru g 'e.r 8/5: Intet srmårsildfirskle ennu.

T:i:l:førr,sle:l hermetikikfabriirkk,erue ,i ukren 1.tirl 8. mæi.

K r li :S'rt i ra nsu n rei: TilfØlrrt fra T1rønde1alg 1640 iSikj. smårsild it kr. lo

Sør 'e - S 'il rn n m ø re : Tli,Uø:r't rf.m^lM:øre 1180 Iskj. mos'S'.a li. kr. 1.25.

(6)

258

F

S K E T S

o

A N O 12 mai 1937 ---

Kristiansands ALT I GARN OG NOT Fiskegarnsfabrik I

Kun aller beste kvaliteter

Forsek vår egyptiske bomull og De brir forbauset OVtlr styrken

I

Telefon 2137 - Telegram6ldresse: .. Omfar"

B ,e Ir Ig le n: Tiliført ~m Sogn og Fjmtdaln,e 3646 ,s<kj. 1ill0sls:æ

a

kr. 1.50,fr·a: HO'rdaiI,runtd 4765 'slkj. mOSISia it kr. 1.25,fra Mølre 415 sklj. Ismås!ild it kr. 1 og 430 Isikj. mosIsa it kr. 1.50.

Ha u ge·s u oil.et: Ti,Ilfør:t 2347 Is!kj. mOSlsia it kr. 1.40 ]fia SOlgn

·og Fjmdalnle.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Sted

I

Opfisket I Pris pr. kg.

i uken til 1/ 5 øre

kg.

Arendal ... 600 75

Grimstad ... , ... 10 120

Kristiansand ... 4020 75-91

Mandal ... 1040 70

Farsund .... ,., ... " . 3 700 75 Flekketj ord ... , .. 14700 68 Aana-Sira ... , ...

I

700 60-80

Kirkehavn .... , ... , 2490 63

Egersund ... , , ... 5700 64

Haugesund. .... , ... , 78830 52¹/ 2

Bergen .... ,., .. , .... 17490 40-60

129280

-

Moti 1936 229450 -

Total kg.

600 10 4070 1300 6 200 16000 2600 3630 8650 99600 24050 166710 309080 Av fangsten er 149750 kg. fisket med garn og 16960 kg. med not. Der er solgt fersk 160710 kg. og iset for eksport 6000 kg.

Verdi ca. kr. 92300.-.

Dessuten er tilført av svenske båter 1 460 kg. til Kristiansand, 1 900 kg. til Flekkefjord og 3 300 kg. til Farsund, ialt 6660 kg ..

Dagsfangster under Nordsjøsildfisket: (halvkasser) .

Dato

28/4 ' . , •. , , , •••

29/4 ' . , , •• , ••••

3°/4, , . , . , ... , .

l/fl . . . • . . • . ,

I uken ... .

I Fedie lEspe-I

1 J I vær ^I

I I I

162¹

: I il ^I

180 - ! - 3421J - I - -

600 1 0001 - I - l 6001 ^I ^- ^II ^-

1 000 383¹ - - 1 3831 - 8.10

2200 7001 365 400 366511 - 18-8.35 l 100 1 138, - - 22381! -- , 8.- 15080 3 383--365 --~400 922811---6Cr-=--

II

Tidligere .... , 9950 2800 1012

-=-_

¹³762Ii~--=--_

T_ot_a_l._, ._._ .. _._. '_,_1_5_03_0 6183 1377 ~ 22990il--=---=-

5/5 ...

⁹⁰⁰ ⁹⁰⁰ ^- ^- ¹⁸⁰⁰¹¹ 51 5-5.15

8/5 , ... ,...

- - ' - - = - - - 1 - - - -⁵⁰ ⁸⁰ ^- ^- ¹³⁰ ^{2 5 -}

I uken, ... ,.,. 950 980 - - 1 930 - -

Tidligere .... , 15030 6 183 1 377 400 22990 - - T--ot-al-=---. ,-.-.. -.-.. -1-1-5-98-0 7163 1377 ~ 249201---=--=-

Meldinger om utlande~s f,iske, eksport m, v.

Islands IdippHsI{el{sport.

Reyikjavliik 8/5: U~fødMipp'fisk 11 ra:prlill: 1156 't,onllr, hVlorav Spa:l1'ira 28, Itaili,a 351, Sltolrhr:it,al1ini,a 577, Kuha 129, Bnus!i:1 41, Argentina 25, - VåJts'aH'et 3934 ,fionll, hVlOlralv lrtaltia 3076, Stor- brit-runll1lila 732, Danmark 106.

Det hollandske sildefisl{e.

10. mali dralger de fiølrlsrte båter på ,s:ildiefirsikie, den ISrtør,s'tle del av flåten gårr rføriSlt den 11. mai M'an Irlegner med ,at den førris.fre matjles brjl1lgesl på mCl<r.~edert i uken eftter pållllsle,

KIippfisk- og tørrfiskmarkedet. Mankedsmeldinger-

o

p o r ,t 10 3/5: M:a1r:k1ed!slsltliHtin\g,ell1 ler :nqgl1lIundie uforandl1et Is'iden iS,istre rappor:t. D/:s »S,tfiOlmbolli« ,run:kom 'ni,l Pmrto med 14000 ba:l- ler Mippflis'k Isom blev nHosIset den 1. mali. Der pågår unider- hand-I'inger Olll yHerEgeræ !kjøp ,av k:lippfis!k; rfrru Norge, men :in:ielt :resu~tra.t :EolfleiHgigefi enll1U, Flm Idet øVlrige ,utlalnld vent.es å!l1ltet f,o'r øi,ebtikk,et.

Eksportører!

Grunnet forskjellige forespørsler undlater vi ikke å oplyse, at vi ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fdustillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc, i ~ommisjon til dagens høieste priser.

GAD lE &. CO. ;; Billingsgate, london - Tel.adr.: Gade/London

Ferskliskmarkedet.

L o 'li don 4/5: Ingen f,II)'Indrle, 197 kia'SIS'el" kvreHe, pris' 8/-,11/, 164 k,asisier h)'lse 2/6-3;:.

L o n.d IQ 'l1i 5/'6: Ingen frI yu!dtæ, 161 Ika,sls!er kV'eilt.e, pr:irs 7/-12/, 127 k'als!ser hys.e 2/6-3/'.

London 7/5: 116 kasisrer k:veitie, p',l'Ii,s 8/-12/, 46 kaissier hys!e 2/6-4/¹•

L o n cL ^O,TI 11/5: 188 kasser kViei-t1e, prirsl 6/6-11/~ 100 k.als'sie,r hyæ 3/-4/.

H U.H 10/5: »Is,lanidr« 1433 heltkas'ser, 629 hall,ve, Ihlegt 18/-171 hele, 10/¹-9/¹ha:lve;».MatnleJsl« 455 heile, 201.

N 'e w c ,as ,He 815. - Pni!s:er: Hyse 2/~-4/, kveite, middlells 8/-9/,

!små 5/6-7/, hode!løs lOr-12/, middlelis; ræker 4/-'6/, 's't:ore 6/.

New c a IS ,He 5/5. Pr:i,sler: HYlse 2/1-3/, kveitJe, middels 8/-9/, små 6/i-7/, hodelrØis, 10/-11!,middel,s '[;eiker 51-6/, .sit'O'l',e 7/.

l\ewca::sfile 11/>5: KveJite,middells 8/-,10/, !små 6/--81¹^, hode- løs 12/-13/, middels r:eker 3/6-4116, nordsjlØSli:ld 9/-12/'.

NewcaisITle. 8/5: t'ra Norglt rarntkom ,i denne ulæ fm Stnr- brita:l1Il11ia. over Tyne CommirSS'^iQll1'QuayiaH ca. 2700 kais,sl2r fersk fisk. Herav v;a:r ca. 1100 kas,s,er fOll' det 'IO'k,arl'e manked (New- cRs:He-on-Tyne-North Shileldls), mens f'esten valr clestiuE'rt av de

!").,or.stke avskihere di'f'ekit'e til dive1'lsle il1'llilaⁱudsbyer.

N -o r t h S h i eld a o Ig New c a fl tIe.

I Priser

Ukekvantum I

- - - -

I

- - -

Fiskesort første Annen

(kasser) I

ukehalvdel ukehalvdel

1

139 Hyse., .... " ... "., . 2/- til 3/- 2/- til 4/-

471 Kveite, lt\iddels , ... 8/- " 9/- 8/- " 9/- små.,., ... ,., . 6/- " 7/- 5/6 " 7/- Stor u. hode.,. 10/- " 11/- 10/- " 12/- 457 Reker,middels., .... , , 5/- " 6/- 4/- " 5/- 5tore , ... , , , . , . 7/- 5/6 " 6/- 1067

(7)

12 mai 1937

F S K E T S O A N O

2~

- - - -

---

Oplysningsbureau Schimmelpfeng

(Auskunftei

W. Schimmelpfeng)

besørger:

Kredittoplysninger på inn- og utland.

Adresser, representanter, markedsberet- ninger etc. - Inkasso overalt.

64 egne kontorer i Europa.

Kontor for Norge: Oslo, Qrensen 16 (telef. 10363).

Telegramadr. : Schimmelpfeng, Oslo.

Når De skal male,

forlang:

Ham bur g A l t ona. - F e r skf i s k. Det forente auksjons^a firma, Køser, Platzmann & Co. O. m. b. H., omsatte i uken 1/5-8/5 fersk fisk· fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Kong Magnus

Kong Ring Iris 7/5

fiskesort 4/5

W I ^Pris W

I ^Pris

Hyse, stor (2 pund og ^I I

.

derover) ... 2470 30/35 2150

I

^15/34

middels (1 til 2

pund) ...

--

³⁰

-

17/30

små _(3/4til 1 pd.) - 14/30 ^- ^-

mindre (und. 3/4

pund) ... - 7'112/15 -

-

Norsk Gjersøe Zinkhvitt

K ^veite, stor (over 40

pd. u. h.) ... 3500 31/59 6200 Fremstilles av det beste råstoff som kan skaffes

på grunnlag av 35 års erfaring. '

Norsk GjeI'søe Zinkhvitt

Den gode norske kvalitetsvare.

Lett å arbeide med. Drøi i bruk. Rimelig pris.

DEN NORSKE ZINKHVIDTFABRIK MARIUS GJERSØE

OSLO

- Det briltiske fi,slklema'l1ked i sliill .allmindeliilghet er fremdeles me:g;et trykklet. Den nOiriSke Hslkien kom dog li denillie uke i en .sær- 'stiI:lii:nig; s'å .der blevopnåidd lUo:g;et be:dæ pniser ·for 'lliO:mk hys'e 'og kveH:e elnlll ifof'rlige Ulk'e. Impo'døæne hær nu for det meslt,e kjøpt s'in hy's,e i f,aIS:t r:e,gni,nlgf'fia mør:edii'sltni'ktene Oig fodang;t utsøkt k'v,alii,tlet, da :r'inlg:er:e kvalliltetl nlO!lisk hy.s,e vilcL'e .komme i direkitle konlkiurraills,e med den ibilhgle bl1itilsIHa1uge.d:et'r,åler1h)'is·e s,om nu .er li maJr:kedet. Hy,sle fira NOl1dnorgle viiI fr,e.mcLeles Illieippe gi bedr:e prislenn tll6 tilr 2/¹6. - P:ni'sbed!r:ilngen for den norlsikie kve:iltle .i denne UJkeslkylldes ,alt ikvalnltumet va,r r:edusref't ,tlill omkr'inlg hallvde1<e:na'v hvacL der ha'r væflt klemme li de pa'r fO:ruf.gående uke!r. - FOir rreker blev dette .J:olk.alle maJrked ads'ki:I.llig trykket mot s'lutten

av

uken derⁱv'^ec1'alt der hI-ev 11a1nldet aldskiIrliig 'r:ek,er ,i Hull og Grimsby, s,å l:ilføællene bIl<evads!kliUig sltIØlr:r·e -enn på llang iNd. - Som nevnt ,i tidligere ma:rkedsher!et!lllin:ger :kunde man i,kike v€luve,s'i:g llOigen .gl,ansperiod:e f<or f'iskes:a,llget i Enlg- bnd under kro.ninglslf.esltlighefene, ba!r1enoget ,lletter'e ,sa1g ~OIr nms:k k've-He. Ilmpor,tlØlrene ISer nu enda ;liltt mørkeæ på uf.sli:ktlwle under fes;tllighefeneeHerhvert som man .komm€!r krouiln:gsdalgen"

den 12. ds. nær/mere, og det er .nu næ,rmelSten a,Imi,ndeIig me- ning at der :ild<e blir nmmail gj,e'11ge i f'i'ske,sallget ,før feslHiden er forb:i. -- F ,e r IS k s' i,I d. Fr:a NOflge .kIO1m der liaM' vel 400 ha,rvlka's:s.er nmiClsjø:s:ild hertiil li denl1le Ulkle. I førs\te ha,lvdel vwr dier ,ffle:mme baire :nogen M :kalsls'er a'v dår:llig k'v.alli,tet, Mefull og buksvak vlare som rnåHeselg:es for nogelT få ,shåUin:g pr. halv- ka'ssle. Vel 300 hailvk'~:s'sler med lO'rlsdag.sbåten og ca,. 100 hallv- ka.ss'er med fredags båten va'r av god kVlaol:i't:e:t o,g bukfialsf, m:e'11 Inoget ·småf.aHledne lliordsjøså,ld ^,j f'O'l"hold IHI 'kralvd herfo,r ,tliden.

D:i,sls,e paTltier .o:piruådde 12/ iH 13/ pr. ha,lvkasls·e. - I de s:ilslte diaiger er der b:r:a~gt i'nln betydelli.ge men'gde:r br:itiskfanlg'ed ,små- sild til NOlrlth Shilelds og denne Via,r:e 'er kommet ned li en pr:i:s av illOlg;en få ,sih:iUing pr. ka,slse. For sHdema,rk:edet kain ,iiklk,e kr'O~

nings^rties'Highellelll få 1l1'O:g;emsomhels:t heldi,g ,i!lllnflY't,el:s'e, tver:timOit vliil kflOlnin:gsidalgen, den 12. ds., bety et uheildi:g ,avhrudd li kippers.-^o fnemS'tiHi'nge:n Ilik!e innunder pinisen, Slå pmduk'sljonen og ,s'wlget neppe kommer i ,llmmall gjenge ,j'gje:n 'fø:r o'v,er pilns,e.

- stormiddels (20 til

40 pund).: ... - 40/57 - 40/56

mid. (10 til 20 p.) - -

-

^-

småmid. (5 til 10

pund) ...

-

^30/41 ^~

_.-

-

små (under

5

pd.) - 12/29 - 15/35

igghå •... 6650 23 3650 21/23

uklapper ... 2500 23 680 23

uklapper, flådde .... 2050 33 120 33

åbrand ... 9300 18/22¹/ 2 150 20 P

B B H

S teinbit, stor

...

2200 18/24 6900 19/24¹/ 2

små ...

I

- 10

-

^9/18

omre, stor ...

I

330 20/24 430 16/20

små ... -

- -

13/16

reiflabb ...

- -

¹⁰⁰ ^20/32

L

B

29 100 I 20400 I

- Ukens ,f,elfiskflisKma!rkled ll'ed betydelig .undte:r den førslt'e va1rme- bølge :særlig 'v,ar dielv ,en pM<ljgeU,g vær:me under ,tir:sdalgs:malrk'e- det. Den ,tyske f'alnlg,s.tHåtie alrbei'der :fr:e:mdrell:e's· undrer f,aulgslt- be,gf1ensni:ng, 'og ,Hl .tms/s derfor Igår hver dag betydelltge f'erslk- fils:k-parti,er til fiskemelbbdkkenetil 't!DOISIS flo'r ,a't v:a:æn:s' kvalHIet for It'f!ålervalr:e å vær,e, må ,srileS'. :å være gOld. Av de UiOirisik'e f:isike-

so~de'r vaG:' det sær:l,ilg håbr'aJnd siom måNe ined :i pds 'grunnet denne v:armebøl;ge. - F,agfo,lk rlegillielt .selv Is,å ,sent Isom 1. mai med en reelil ma,fl1mdspds arv 30 pfreJnnlig - :o,g grun:n.et de ,gjel~

denrde pr:isbes!t,emmeI.ser for If,ensMi'sik med en fiO,r:dlel:iiU~sprlils a'v 25 pfen.nig. Imidlert:id b:J.evt:i:lførs'lenegrunnet de in:nlkljøp som impo:r'tøre.n.e hadde fonetaM for å ll'ti!1ytt1e betal'i,ngstiUa,t'else for

NORIS KORK

består av 100 ^% ren kork og gir derfor den beste isolasjon. Benyttet ved Brønnøysund Kjølelager, Stavanger Kommunale Kjøleanlegg, Kristian- sand Kjølelager, Trondheims Losseanlegg & Kjø- leanlegg A.s, Bergens Kjølelager. Fabrikeres av NORRØNA ISOLASJONSFABRIKKER

I"

~ ___________ O __ S_I_O __ - __ F_a __ b_r~ik_k_e ^__^r_-^{__ M}^__^O_S_S____________ .J

(8)

260

F I S K E T S o A N O

12 mai 1937 Kjøpere av

KONTORMASKINER

~k:!:l:i~

^o:;

;f:~:. SI Garmann Clausen Als

apflil O'gså noget ISltor:e flor mrurkledev, prluslen IbIt da ,ti}, 18-22 pf.enn:ig pr. pund 'som det vil f~e:mgå lav <ovenlsltåend:e opslHUinlg.

Grunnet beskjlecLne :NUø'risll:er ler diet i grunnen Især:Ug pi'gghå so.m kemdelles ombltltes' med 'stø'ræ :i.ntelnesls:e. DeHe klan :igjen tilbalkdøres alt lindustrien main!g.ler pnima f'e'nskt Isikt :i den ~OIr

nødne utlStriekninlg. IDet må jo eUer:s' 's'i,es å vælie ube<fyde1ilge kvanlta 11!o'r'sik fisk 1801m 'tH:liødes ma:rk:edet li den forliøpne uke.

DeiHeer og.så Igrunnlen Itlilalt den meg.et ,gode lys's'ldlll:nede hy.s,e kundeopnå s.å vidt bra prils'er, ma:n rk,an 'veI si alt hysien ,fra Syd- Norge og,s'å :grunnet sån kva:Ht!et holidt prislen, mens den tyske t'rålerhyse i sltørr:e posltefl slom us:eilge'lige mMte ruvgilesⁱltil fi's~e

ineHndustri'enl KveitletiHørlsliene vlar jo også bes,kj'eden, men ttH tnosis herf.o'r Ikunde ikk:e p'flis,ene bednes. - ,FensrkEs'k<mark,edet 'soOm helhet ligg,e'r nu Is,om itrid/lfgere Inev,nt me:get ,Ulaut laln, ,av- sikiberne må dIerflor U'tvi'sle den Is,tø:nslte fo:nsi,ktighet vied ,nye skib- niulger. Det kam i dennre forbindelse nevnes a,t det iklæ er ,attene de ulorsrke ,ekstpOlntøriersom Irider under ma'!i~edet:s' tHslt:alnd. Det ,nevnes manIll o,g mann limellem 'rut de ,tys!k1e If.f'iåler,e av ddfle dalto o,gs,å la,rheide1r med irap. Det er ,fo'rHden kun de merst moderne ,tl1åtlere s.om kan IgjØ'f'e l1egni,ngssvlarende f,rungsifrdsle'r, men di.sis,e moderne kMeæ kan 'også i denrne ,tid hvor Is'å :Sltloæ kvantla går til fiisik,emellindus,tT:ien gjøre hna Ireisler. -Med ,sls

»KoOng T,rygve tilfødlesruuksjo,uren denr 8. ma'i 2840' kVieite, middel,s 40'-46, ,srmå 16-31, 230' pund håbr:runrd 25 pfennig, 1400' pund ,s'tle'iillbM MI' 17-18 pf;enni,g pr. pund. Opmerikisomhet:en henlledes' '8ærllrig på håbrailldspri's.en ,s<om blev benyHelt siom ·}or- deli.ngspris. - F te ,r :SIIWSI i Il d. Qgslå i den forliø:pne uke halr de a'v f,aggruppelli opgi1Hle pnilser s^lvi'1\g,et en diel ]o'r den InoT,slk,e ,silldts vedkoOmmenrde. Gmlilllllien hertil er a't man r~gllie'r med ,at den ntO'f's:ke farfangsit's:i1d i:wklealllMid ler hellit ItliHæds's,ti,uende i kv,æl,i- teL S:ilden bret'elgnre:8' :t,il!dlelss:om Isæl1l,ig Iliallllg og dellv:is Ity.nlli.

Fm Norge tHfødle:s 11 0'00 hial vlkæsls'er 'SlOrm oOpnådde pdser her av M 8 Hl, 9.50' kas'sen dlf. Vridelfe ItliHlØ'dlers fifa Nor,g:e24DO' he,l- kass,erog 20'0' hatlve kiaSISler ,s,trerngsild 'som grun/net bedr'e k'v:aJ:i- tet opnådrde en prli:s alv M 10. Av ,smås,ild t:i;Hø:r:f'els 10'0 hatlve kas:ser, solgt 6.50" cjf. F'ra' Da'nma'fk VM der o,gså 'en del' tiI- før'sller i markedet, kvall:Hleltlen :god, pr:is M. 7HI lO' pr. 50' iklg.

en del hoHandrsrksi.Jdwlgtes for M. 8 ,t:il 9.50. Fra Bnrgltand va:r tilførs'eleill 500' :kasser.

J

ev,nt over var Is'Hdefrilsket be;gtmsltriget med et bedre vær i den forTøpne uk,e. For den niO'mke ,sHden var prisen~e a'l1siaH førs,t til k,r, 7 fob., O,g dra denne pdsenikke føde til for'ret'l1:inga'V betydning, b}ev priisen 'SialH Hl kr, 8.50' f'Ob.

Ha m bu.r g - A It 'O,n.if 11/5: D/,s >~K,o:l1Ig Da!g« o,g «Neptuill^K<

2000 pund hYlse, ,Sttor 20'-35 pfennrilg pundet, middel s 20'-30', små 11---25, 360 kv.eite,småmiddels 35-50, Ismå 21-·37, 270'0' flådd pigghå 20'-24, 1650 buk,lapper 24, 800 flådde buik!Iapper 34, 3100' håbnund 13-25 (kumnt ma,rkledsiS:tø:rr~ls,e 'Opnådde gla'tt 25, eHens var der meget småfiwUendle valre), 5100 .8lteinbit, stm 19-22, ISlmå 10-18%, 80' bæiHabb 28~, middelis 15-20'. Været i Hambur:g Valr kjøhgef'e lidi~g. Oeradva,r'elsl mot ,f'or :stme sk,ih11linger i pins,en, med pinseiaHen o,g de~o påføl'g,entde heHig- da:ger.

W ,e ser m ti n cl e. Uken 30j'4ti.1 5J5 b:ralgfe pr. 65 damrpeæ 88550'0'0' pund ,fer'sk fisk, ,fo'rde~Lt rs,å:ltedels': Pr. 20' dampere fr,a Nords1j'øen 960' 0'0'0' 'Pund, pr. 31 darmper'e f,ra Island 52850'00' pund, pr. 14 dampefle fra nOtliSlkek)"s,t,en 2 610' 0'0'0 pund. A uk-

tsjo:nsprristen v,alr: Nordtsjøv,are: SHd 8-10', makrieH 5-10', hyse ,islandslViare fra, 6-,12 pfenlllåg, hy'sie fm nor,stkekyslt1en 5-6, ItlO:rsk f:rla Island ,Olg ,norf'slkel~Yts'ten: 5-7 pfennig pr. pund, uelr 4-6.

C il x h a vie n. Ukrelll 29,/4 :ti,I 5/5 brægte pr. 24 darmpere 29620'0'0' pund ferrskHsik, f'O'rdelt ,s'ål'edesl: Pr. 11 ,llJordsjødampere og 7 ilsllarndsdampeæ 1 099 500' pund, pr. 6 h~i,tleha'V1sdampef;e 1 323 500' pund. Pl1ilsene bliev: Sjøtunge 94-139, kvdte33-77, pilg,gv,ar 62-100', l,omæ 21-43, nords'jøhys'e 7-22, 'stek'ehy,se 7-20', u,mdsjø't:01fSIk 10-25, i'sl:anrdsltlQlfislk 5-8, hvMlehrusv1to:rlsk 5-8, l:alll,ge 4-7, mæk'æU 3-8, uetr 5-6, Isei 4-6, siiild 7-10'.

Hummermarkedet. ^\ ^~^I ⁱ

H a ru b u ,r ,g 8/5. H ummenimpor1tlØ1rlene kliajger f,remdelles 'Over de slmå betallingstil111raltlelser, ,etfeflsipØif!Sle},en er ,s'to:r,f:is!ktet ved Hel.g,o,land olgs,å :l!V mindr:e betydnin:g, Is·å det ikaill jo ;i,kke være bra å sle f'ol~retrnli,uLg1simuligheter med impor,tef't. \nrulie ,srå beg]1(~llis'et.

Med nmsk båt -ti!l!fø:r:tes Haanbu~g li fo,døpne uke 2 kaissIer. Pri~

,Slen hær ho!lidt iSlirg meUem kfr. 4 lQ!g kr. 4.50. I den 'srenereHd hadde ISlogalr ,enlæHe iimporltøretr spar,t på sine betal!ingsltrinaJte~lse:r

f,o'r å delie sine mdlæsi IOp !i Ismåpos,t1er f,Qlr på det vi'så beholde kOlnrta1kten med ,siure kunder.

Saltsildmarkedet.

H la ill b ur:g 8/5: O:gs,å i den ifQldøpl1!e ukle halr der vær,ten del ,e%er,spørsiel efter mætljeslsiilrd. Imidllertid iliigger ,så meget ma'tj.es- sli,ld på ,lager 'at der bl.andt dii!ss,e pirurti.er må rle:gl1'es med' ,ald- Isrkilillilg ,a'Vfatnl.ende va,æ. FIO'r aH hårds!aJtet v,ar'eer f,olrtls,aH miin- dæ intler.eslste. M,all1i reg'nlerr med ,at main ,n,uO'verla.I:t te'r veilrustf.et

!for de,t fo,r:esltående lS.i:ldeflirskre som på de fiQlflSikjelLilge bngs't,·

pl,als:s,er vH .ta ti,}:: Irlænd 1. mai, Stm:noway (Skoit'tllalnlds vleslt- k')'s,t) 8. mali, Sklolt'Hand!s øSltkys't lO'. juni. Den tysllæ l,ogger- ,f,!åt'e begytn:ner f,alnlgs,ten lO'. mai, og ma:n Ir'egner med ,a.f hel'e flåtien VIii vælie :i fuHt alrbeide li fØirisltie hailvdelæv juni.

o

UNDGA TAP OG ERGRELSER

ved å anvende impregnert trevirke i Deres kai. Våre kreosofimpregnede peler og skurmaterialer ødelegges ikke av pelemark og råte, men beh::.lder sin styrke.

Vi står fil tjeneste med utarbeidelse av beregninger og tegninger.

Norsk Impregneringskompani AaS

LARVIK

Deres Kaier og Sjøboder

bygges solidest og billigst med BULLDOG Tømmerforbindere som er brukt i millionvis for alle slags trebyggverk over hele verden.

'Gullmedalje i Trondheim 1930. Jernvarehandlerne har BULLDOG.

Enefabrikasjon: Ingeniør O. THEODORSEN. OslO

Telefon 26127 - Kirkegaten 8 - Tele:;:-amadresse! "DogbuU"

(9)

12 mai 1937

F I S K ET S o ^{A N O}

²⁶¹

'l'ranmarkedet.

tI am bur tg 8/5. I :sli,s,t,e ll'k1e iiMør:t1es Hlambiur:ger-mærkedet frra Is:land 1615 drulms' ,tlr:an,fr,a Stmbni,tlaJllinlia 60 dr:ums :srperlffio~je,

118 fa'ter Itlran, ka OSlt:aslia 348 drums fiskertlr,æu, 100 s'eikkler 'herdelt fi:skeolj'e, 330430 'kg. Is,andi,llitraln 'Olg 400 drUtms ha~tlr:an.

- Som diet ,æH:en:~de vill vær:e de nOflslkie 'impolr1tører bekjent, har de,r hi'Hti:1 i åliet 1937 ^kUll!vært ubetydlel:ilge tilifør:slLer hrun, brun- b kl'nk lOg blalnlk 'tlmn :tii,v det 'ry;skie marked, vide~e ha:r også sel- og si,ldol'j,epær:tiier kun vært Isolgf i h~grens,e:t omfanlg. AH ,tyder nu på alt maJl1i fotr juni måneds: v:ediklOmmelllldie slkullde kuullie ægne med en Et1en hedining i dils'slefOirholld. Som hekj,elllt ,half Tyskland fOtr :tiden nok lev:er,tr:ænter i ly<sefle :kltlilørler, det 'som i Ilever,t!r:an denior har særHg :inlttems,se er hltanlkltlran ,olg mørk:ereblltendle valf'e. For :8lildto:Jje ,og ste:l,o,lje er der o;giså ,et br.a behov. ~ Så- vidtt s,titll:inigen er idag, må en !r:elgne med alt Tyslkland borfæl:l:er 'ISIOm kon!summark'edet :DOtr vletlelrl,nær'Vrlauer, diiiSisle kallllslOr,t:er torle- 'l:i,giger alillefiede i till's,t'reklkietlilg ll'tlslt:rekning. FOtr medii:8ilntt~r:ansvedi

':kommende hær der ,i den sener:e :tid vært :Dorlanigta:t alnallysle- bevi,s fra tTlan!kOtllltroll}en skail medføI,g,e pl1O:DOIrmaf,aktumlen :s,alin- mern med andrallllgede om bet:arliiuglsltii;l,at,els,e.

Bergen Preserving Co. A.s

BERGEN, NORWAY

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,4115,4116 Sildemel - Sildolje - Torskemel

Sild· og fisl{emelmarkedet.

H a 'ill bu ,r g 8/5. Delr haro;gså ;i den f,olrltøpne uke vær't 'siluttet en del for:r:etlllli:nlgler ,i sli:ldlemel. Bt 'restpa'r'ti opnådde Is'o~a!r kr. 21.50, mens, pr11slen ,eliJlers j,evnt OVie.r ,J,å påk,ro,ner 21. Der er frremdelles len del' mindæ ,oHrertrer i marrk1edet slOm manf'~~ner med vlill føæ titl fIOf1r:et,nillllg på den .aUerede nevnte ba,sli:s'. For tnansli,ttma:r;klerdenle,s vedklommende ,ægnes fr:emdel'eJsm,ed et meget ,rlO:H:g ma'rketd. - Hæmburgtilfødes fifla Island 1809 ,sekkler, fm Hull 6296 sekker,ha Osf;a:sia 200 ISlekker Is,a:rdinme,l, f:r,æ Norge 350 s'elkker 's!ildremeI, 850s'etkk'er fonklemel lOg 125 seklker flisk,emel.

Diverse fiskevarer.

Antwerpen 3(5: I denne uke ,ankom med ill/iS. »BeUona«: 50 kaisIsler firlosls'en sild, 78 kaisIser :fensk Estk, 60 'tønners:alt sild og 6t; tønner tSaM IJlIed ,elis »Delia«: 6() :ka!s,sier fersk fisk o:g 72 1ønner s,aH fisk; med c1/is»Brei,agne«: 12 kiarsser fer,s:k f.isk Priser på Håbrand i Milano 16. til 30. apfi:l 1937.

16/4 1937 ... . 17/4 " ... . 19/4 " , ... , ... . 20/4 " ... . 22/4 " ... . 23/4 " ... . 24/4 " ... . 26/4 " ...•...

27/4 " ... . 28/4 " ... . 29/4 " ... . 30/4 " ... .

Lit. 3.80/ 9.- pr. kg.

3.50/10.-

w 3.80/10.-

" 3.70/10.-

" 4.50/10.-

" 4.-/10.50

" 3.20/ 9.50 3.70/10.-

" 3.80/ 9.50

" 4.20/10.-

" 3.80/10.-

" 4.50/10.-

Islands eksport av fiskevarer mars 1937.

I mars. I tiden jan.- mars 1937.

Virket saltfisk: kg. kg.

Norge ... . 7500 16750 Danmark ... . 5500 31850 Storbritannia ... . 40,800 150100 Spania ... . 550000 550000 Portugal ... . 900000 3900000 Brasil ... . 55680 333210 Argentina ... , ... . 61500 154160 Kuba ... . 98415 312705 Frankrike ... . 323800 331300

Andre land ... . 10500

- - - -

2043195 5790575 Uvirket saltfisk:

Dannlark ... . 105500 364650 Storbri1 annia ... . 890633 986708 Andre land ... . 67650 146250 1063783 l 497608 Saltfisk i tønner:

Norge ... , .... . 950 1930

Danmark ... . 200 350

Nederland ... ; 42410 77970

25750 5287.0

Belgia ... _. _ .. _._. _. __________ -'---"'-

69310 133120

Sei-filet (saltet):

Danmark ... . 16A90 52890 Tyskland ... . 37024 50824 ---

53514 103714

852042 5345218 39405 852042 538462.3 Frosset fisk:

Sverige ... ' .. 673

Danmark ... . 410

Storbritannia' ... . 25400 32941 De forente stater ... . 137267

Polen ... . 137012

Tyskland ... . 1520 2275

- - - -

Tørrfisk:

I"~orge ... , ... . Tyskland ... . Vest-Afrilka ... .

Fiskemel:

Norge. , , ... , . , ... . Tyskland, ... . Nederland ... . Sveits ... '; ... . Belgia ... . Tsjekkoslovakia ... . Østerrike ... .

26920 310 578

11000 124841

4905 20180

19260 43335

---~._~--

35165 175000 69000

48000 25000

.188356 265000 169000 49000 120000 85000 98000 50000

- - - -- - - - -^--~

317000 836000

Tran:

Norge ... ' ... , .. : .. ... . ... ... 97651 182380 Danmark. . . 2 933

StorbrHannia... 500 500

Tyskland ... ' 2 000 2 000 De forente stater ... :... 214779 403456

---~----

314930 591 269

(10)

262 f I S K il! T S o ^{A N O}

12 mai 1937 l mars. I tiden jan ~

mars. 1937.

Uerolje:

Norge ... . 500

Hvalolje:

Storbritannia ...•. , ... . 1050

Sunnmager:

Norge ... , ... . 97

Fiskeskinn:

De forente stater ... . 1'4400 Reker (hermetiske):

.Danmark ... . 3708 8748

Belgia ... . 198

108 558

Tyskland ... _. _ .. _._ .. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3816 9504

Sild (frosset):

Polen., ... , ... . 20000

Sild (saltet): Tnr. Tnr.

Sverige ... , ... . 107 899

Danmark ... . 150 831

Tyskland ...•... , .... . 16 3164 De forente stater ... . 71 5'35

2622 3222

Danzig ... ', ... ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2966 8651

Rogn (saltet):

Norge ... . 47 47

Sverige." ... " ... . 3728 4269

Storbritannia ... , ... . 1 l

frankrike ...•... 270

- - - - 3776

En modernisering

av oljehuset i Deres sildolje.

, fabrikk vil løn- ne sig --

TITAN ROTOJECTOR

• selvrensende centrifuge •

gir sikrere sepa~

raring. større olje^B utbytte, renere Olje, større fortjeneste.

Henvend Dem til

A.S. IYRE·NSVERKSTED

OSLO

Postboks 4200

Telefo n 7182 o

4587

A.S HONNINGSVAAG GUANOFABRIK, Honningsvaag.

Tele,gr:amadresls,e: >Guanofabrik<. Telefon 66.

JOHAN HAGERUP jr., Tromsø.

Meglerforretning, Befraktning, A'ssumnse. -- Omsetning av I,iskepJlodukter. Rikstelefon 641, p~ivat 641. T,eJ8igr.adr.:

~JiQihalgeru P(.

F L O R ø

fLORØ SILDOljEf ABRIK, G. Haus, florø.

Innkjøp av fersk og saltet s-ild. Rilæ'teJe&.: Kontoret nr. 57, fabrikken nr. 26. Tele-gr.adr.: »SildoljefabrJkk«eller ~Haus.«

H. Hj0RNEVIK, Florø.

Skihs- Qlg f:i,skeriutstyr. Proviant.

HOPEN

&

SOLHEIM, florø.

Dam pski bs-ekspedis,l on. Repr. Fylkesbåtane i Sogn o'g Fjor- dane, Vesterålens Dampskibsselskap, Innherreds Damp- skibsselskap og Svithun Linjen. - Shell~oljer.

Tele!gramadft>sse: »Hophe!im«.

A. HAA VE

AlS,

Florø.

Ekspo,rt :a V saltsild . og fisk. Sildefryseri. Frossen algnsiJd og hå. - Bankforbindelse: AlS Fjordenes Kr,edi t'bank.

TeJe,gramadæsse: ~Haave«.

SINORES MEK. VEKSTED, Florø.

Elektrisk sveisning. Fabrikasjan av råoljemotorer. Patent- sUpp ror 135 fots fartøier. -- Utfører aUe 'sI,a,gs skibs- og motoneparasjoner. Leverer: Tanlllh.luls-, spyle- og lense- pumpe,r. - Plateverksted. Metallstøperi.

BJARNE NILSEN, florø.

Tømme~mannsverkst.ed og mek. ve.rksted. Metallstøperi. - Smie. - Slipp jnntil 70 fots Ilengde. Første Idasses arbeide garanteres. - Telefon nr. 46.

K O P E RV I K

A.S KOPERVII{ NYE SILDOLJEFABRIKK, Kopervik.

PrQduksjon av sildemel og 'Olje. Sil desalte'r i. Telefon: Djsp.

Grnvdal115, kontoret 49 og fabrikken, ·Iormannen 117. Telegr'-I adres'se: ~8ildoljefabrik(.

JOHAN O .. M.ElKEVIO, Kopervik.

Transitt 'Dlg Kredittoplag. Kolol1!ial, skibshandelolg fioskeutstyr.

Dekks- og masldnrekvils'ita, pakninger, 'oljer. ~ Kommi sjO'llJS- lager for: Norsk Brænds'elsolje AlS, Norsk S'laaltaugfabrik, Jotuns Rem. Fabrikker. A!gentur: Finnøy-& Sle:ipner'l11Qtoren.

__ ,!,~~~fon 152. __ T~!~'graIl1_I!<!E~§'Se: __ ~~l,~~handel~~ _______ ~ __

H .

N. HAVIK, Kopervik.

F,1skefo,rretnilug. - Eksport av ,reker og makrell. Dampskibs- ekspedisjon. Salts.HdfoITetning. Telefon 63.

f--"':=--'" - ^k

Hond.l,komp,,'. Eksport av Fersldisk, Reker,

•• Ors Hummer og Aal

Af$~~~&::::=:::~=:=:= ~~~

Saltet Sild og Makrell Telegramadresse : .. Vestnorsk" - Telefoner: K<!nloret 49, disponent Skeie privat 40

FOLKEDALS BA TBYGGERI, Eidsbotten pr.

Kopervik.

Ny bygninger op til 65 fots ·lengde. Repa- rasjoner og ombygning samt montering av motorer.

Slipp op til 70 fots lengde.

KARMØY MEK. VERKSTED, Eidsbotten pr.

Kopervik.

^(Brødr.^Hystad) . Fabrikasjon av >}Karm«- motoren fra 5 til 50 hk. Motorreparasjoner. Plateverksted.

Patentslipper for inntil 400 t. d.w. Telef. 28. Tel.adr. >}Karm«.

~---

Eftertetni'H~;b-I'~~'·~!~r-l-ri6i~k'.' fi~~;~~ ~;adt(i~"~li~~'it~ .. ~ ~ -'·~t~k~;~ir~k;ør;~~t .. ',~ ...

t;isk~,ts·,,}~·'g.'Cl~~