furfurylalkohol Stikkord:

(1)

ARBE IDSPLAS SUNDERSØKELSE VED

THUNE - EUREKA A/S, LIER

RØnnaug Bruun, Wijnand Eduard

og Syvert Thorud

HD 847/801002

Stikkord:

Teknisk og Organisk avdeling

BjØrn Gylseth, Yngvar Thomassen og Syvert Thorud

Mekanisk verksted, metallstøperi , kartlegging, støv, gass, organiske stoffer, støy, lys, analysemetode for

furfurylalkohol

Avdeling:

Ansvarshavende:

(2)

ARBE IDSPLAS SUNDERSØKELSE VED

THUNE - EUREKA A/S, LIER

RØnnaug Bruun, Wijnand Eduard

og Syvert Thorud

HD 847/801002

Stikkord:

Teknisk og Organisk avdeling

BjØrn Gylseth, Yngvar Thomassen og Syvert Thorud

Mekanisk verksted, metallstøperi , kartlegging, støv, gass, organiske stoffer, støy, lys, analysemetode for

furfurylalkohol

Avdeling:

Ansvarshavende:

(3)

2

3 . l Støper i.

Støv: personlige prØver

pussing av gods i stor og liten pussebod kappestasjoner for iøp

sandblanding og forming ved HSM 12 og ved stort gods

sandblåsing

stasjonære prØver utenfor formannskontoret

Organiske stoffer og gasser:

personlige prØver

fremstilling av former sverting av former smel ting

stØping

dekkgassveising med argon i li ten pussebod

stas j onære prØver ved stØping ,

Støy kartlegging av lokalet

stØydose over dag ved sandblåsing (mellom stor og liten pussebod)

Lys kartlegging av lokalet

3 . 2 Plateverksted

Støv: personlige prøver:

sveising på rustfritt, aluminiumbronse og

vanlig stål

dekkgass-sveising med argon

Støy: kartlegging av lokalet

stØydose over dag ved arbeid med prØveplate for Veritas

Lys: kartlegging av lokalet

(4)

3

3.3 Montasjehall

Støv: personlige prøver:

pussing av iØpehjul

pussing av propeller med og uten maske

Støy: kartlegging av lokalet

stØydose over dag ved pussing av iØpehjul

Lys: kartlegging av lokalet

3.4 VerktØysliping

Støv: personlige prØver ved sliping av verktøy

3.5 Sveiseopplæring

Støv:

kartlegging av lókalet med stasjonære prØver

4. ANALYSEMETODER

LØslige konsentrasjoner er blitt bestemt i pH 2 ekstrakter fra støvprøvene , og total- innholdet etter fullstendig dekom- poner ing med syrer.

Elementanalysen er blitt utfØrt ved atomabsorpsjonsspektros-

kopi.

Ved gassmålingene i stØperiet ble luftprØver samlet i en polyvinylfluorid-pose i lØpet av tiden som arbeidsopera- sjonen varte, og etterpå analysert med Dräger prøverør.

Det måtte utarbeides en ny analysemetode for bestemmelse

av furfurylalkohol.

Ved lagring av kullrØr fant vi at furfurylalkohol langsomt ble oksydert til furfural. I prØvene ble det funnet furfural i mengder som tilsvarer ca 15% av furfurylalkoholmengden. Dette ble ansett for å ha skj edd under lagringen

siden prØvene ble lagret i fire måneder fØr analyse, og furfuralmengden ble lagt til furfurylalkoholmengden i prøven. Metoden er beskrevet i vedlegg 1.

(5)

5. ADMINISTRATIVE NORMER

4

Normene for en del av de aktuelle stoffer er endret noe siden 1976. Normene, som kommer til anvendelse

i undersØkelsen, er fØlgende:

StØv:

Kobber (Cu) , rØyk

Kobber (Cu) , stØv

Nikkel (Ni)

Krom (Cr 6 +)

Krom (Cr3+)

Jern (Fe), tungt iØselig

Jern (Fe), lett iØselig Sveising på vanlig stål

~-kvartsholdig blandingsstØv

(Q er innholdet av fri ~-kvarts i %) Begrenset til

Gasser:

Oson (03)

NitrØse gasser (N02) Ni trØse gasser (NO)

Karbonmonoksyd (CO)

N ikke lkarbony L

Organiske stoffer:

Furfurylalkohol

I so-propanol Benzen

Toluen StØy:

l) takverdi foreslått senket til L ppm 2) foreslått senket til L ppm

3) foreslått senket til 75 ppm

0,1

1

0,1 0,05 0,5 3,5

1

5

90 Q+5 10

mg/m3

O , 1 ppm

5 ppm 1)

25 ppm 35 ppm

O , O O 1 ppm

5

400 10 100 85

ppm ppm

ppm 2 )

ppm 3) dB (A)

(6)

,

(7)

,

(8)

9

Hardmetallsliping

LeverandØren opplyser at skiver som inneholder hard- metall, er merket med giftsymbol .

Skj æreoljer

Til vanlig dreiing brukes Castrol Clearedge EP 284, mens Castrol Syntilo 9 brukes til sliping.

Castrol Syntilo 14 har vært prØvd til sliping, men brukes

lite.

Det vises til HD-rapport 758/78: Skjærevæsker.

Fra denne rapport fremgår at fØlgende komponenter

finnes i de skjæroljene som er i bruk:

Syntilo 9 syntetisk skjærevæske , aminer og nitritt (gruppe 3+)

emulgerbar skjærevæske (gruppe 2)

emulgerbar skjærevæske , EP-til- setninger (gruppe 2+)

Syntilo 14

Clearedge EP 284

9. KONKLUSJONER

9 . l StØv

Resultatene viser at belastningen av de forskjellige

sto.fier'.. er hØy der sveising og pussing av gods fore-

går. Personlig verneutstyr bØr benyttes til for- holdene er utbedret.

9 . 2 StØy

Ved bearbeiding av gods må hØrsel vern benyttes og

eventuelle stØydempende til tak utfØres.

(9)

io

9.3 Belysning

Spesiel t ved sveiseopplæring bØr belysningen forbedres.

9.4 Organiske stoffer

Ved furanforming er eksponeringen for furfurylalkohol for hØY.

FØlgende skal undersØkes senere:

eksponering for gass og organiske stoffer ved kjerne-

fremstilling

eksponering for bindemiddel-tåke ved hurtigherdende

furan

eksponering for nikkelkarbonyl ved sveising med

kullstift

hvilke gasser som utvikles ved herding av Degussa

VP 5 L O O O .

(10)

ANALYSE AV FURFURYLALKOHOL I LUFT Vedlegg L

PrØvetaking

Furfurylalkohol ble samlet opp på aktivt kull. Til dette ble det benyttet ordinære SKc-rØr (med 100+50 mg aktivt kull) og l Sipin prØvetakingspumpe .

Desorpsjon (utvasking) fra kull.

Forskjellige desorpsjonsmidler har blitt forsØkt, og valget

fal t på en blanding av karbondisulfid og isopropanol

(blandingsforhold 20 : 3). For å oppnå reproduserbare

resultater har det vist seg nØdvendig å benytte intern standard. Som intern standard benyttes benzylalkohol (ca 25 ~l pr. 500 ml elueringsmiddel).

Desorpsjonseffektiviteten ble testet ved preparering av rØr med kjente mengder påsatt (ca 25 - 1000 pg totalt). For 16 rØr ble det gjenfunnet gjennomsnittlig 91.6% (range 90,0-95,3) av påsatt furfurylalkohol.

De preparerte rØrene ble lagret i kjØleskap i lengre tid (8 uker) og i tillegg til furfurylalkohol ble det funnet ca 4-6% furfural.

Analysebetingel ser

Kolonne: 2m (4mm i.d.) glasskolonne fylt med 10% Carbowax 20 M på Supelcoport(80/100 mesh).

Kolonnetemperatur : Injeksjonstemperatur :

Gasstrykk :

190°C 2500C

N 2 : O ,8 kg/cm2

O i L "

2 : , H2 : 0,8 ^"

(11)

Retens j onstider under disse

forhold er:

(A) Furfural

(B) Furfurylalkohol (C) Benzylalkohol

At~~-:'_-=¡ ~..~-~ . +____~

. .-.__._-..--~..--

~ =;---~ ---t---

,..---t---+~-

.~~ :T~..~-~~.:- __ _ 1.____.__ L____--..__._

~

--: ~-.:~ ::~:.---=' C- --

p:

- --l---.~.;----t_ ---

-- -

-1--í ^{;-,- t--}^{-l-~ -} ..- r- ;-

2,40 min

3,60 min

7,35 min

1 ---"

;_.__.,._---+ ._--

-- -,--- -.~ 1----

- 'B---,--, ------:--- ~--

~~_;

1..--..:--.

-r, !

_.---~.-l

._L ._:. l

-'l

.. ..1-- _

o 2 4 6

Eksempel på gasskromatogram

under de spesifiserte betingelser

(12)

iìll1l, Y SERESULT1\'lER. Bedift: Thune-Eureka A/oS

Prøvested Totalstøv

Filter nr.Dato

Personlige målinger i plateverkstedet

middel

mg/ m3 I mg/ m3 4QSI

20/5 - 402 21/5 399 22/5 482

i

23/5

Gravdal

"

2,5 . - -=-i~~¿-lE, 6

"

Elementer i mg/m3

Uti ,) el Cu

Cr6+

iettl.1 tungtl

Cr3+ I Fe Fe

Ni O, 086 I O, 007

u. d. 10,030 0.030_/.. 005iO, 00310,015

O, 024 I u. d. u. d. lO, 011 "

_____._§..J~.jL~ll, 1 -

_0,059 L u. d. 10,013

0,1~._ 0,44 O, :t6___

0,074 0,75 0.34 416

I

19/5 Opseth .~L-L

L 0,020 .1 u. d.

L u.d. J~4 I 1,0 ---".

401I

20/5

Bobrowski, sveising av

~~.. 395

I

21/5

"

separatortank

9 2 r 2:9-~~6 i 0,040 L 0,003 ~ 000.9

j 0,004 j 0,088 p,48 :-

22L51

""

404 23/5

"" 5.14

428 426 417 468

20/5 Johannesen 3,6 21 /5 Il _ 6, 4 ~_~ O 22/5 Hunstad 5, 3 23/51 "__u~~-

0,84 0,009 u. d. 0,011 1 ,2 0,055 u. d. 0,009 1,2 0,012 u.d. 0,009

6,6.. 0,063 I u.d. 10,011

O , 28; l O, 11

0,38 0,32 0,91 0,56

0,60. 0,45

8

Al cf CD

~ ~

- * aavt luftvö¡u~, gal telleverkavlesning?

-_. -

u.d. : under deteksjonsgrensen, som har følgende verdier:

6+ ..~ 3+ .. . _ . 3

Cr : 0,0007, Cr : 0,002~ Cu : 0,02~ Ni : 0,007 mg/m

~

(13)

1I11\L Y SERESULTl\'lEn' Bedift: Thune-Eureka A/S

UU ,)1.) , -,.

Prøvested Totalstøv

Elementer i mg/m3

Fil ter nr.

Dato

Personlige målinger i middel lettL. tungtl

montasjehall, pussebod mg/m3mg/ m3CuNi6+ Cr3+FeFeCr -o'.~. -'0

---

.. .-

438 19 L2._ Tjønnemark (løpeJijul) 0,9

O, 066

u,d. u.d.

O, 007

0,022 0,047 --_..

-

427 20/5

"" 0...10.2.__1 4

.. 1 0_ _u.~ ~9-. .

-9 014

~0790 ~11 --

-

~

_...

,_~_.i_

391

21/5 Berg

0__ O, 9_O 014

~cho

O, 0(14.._ O, 01 5__ O,. 0.1

. 0,050_

...-_.-

----~ . 392 22/5

"

_!Á- 0,066 u.d. u.d. u.d.

O, 01 5

0,022 _1.5-._.

_.'--.

---- 42~ 23/5

"

1,8 0,11 u.d. u.d. 0,004 0,29 0,11 -_o-

I 481

28/5

Bergfløth (propeller) u/m~ske ).2, O

O'!O . 0,028 u.d.

O, 016

0,055

O, 083

'..i__' _o 480 29/5

""

14

.-

6.8 .6,0 0,44 u.d. 0.054

.. 06 O

0.27

. ,..

466 30/5

"" o 5 2

2.4 0.17 u,d.

O . 006

0.24

O 040

- .._-

.___ f _- __ ..

-

..

~-

..

! i

475 28/5

Pettersen (propeller, m/maske)

..-h5

..

0,20 0,07.9 u.d.

O, 1 32

0,041 0,66

..

463 29/5

"- "

4,2

...0..59

0.065 u.d. 0.35

O. 096

0.34

.. -Jf'

.'

464 30/5

"" 34.

6,2 18 1,2 u. d.

O, 011O, 004

1,8

--- 471

2/6

""

13, **

-- ..__o ._..~.._

__o * ikke repres~tati v ? . u. d. ** . utelatt p. g. ao. o' usikkerhet ved analysen

~*** filter 464 utelatt , med denne prøven er gjennomsnittet 13mg/m3

\ 8

~

d

ro under deteksjonsgrensen , se tabell 1 ~ "

I\

(14)

UD 38

ARYSETA Beift: ~ Totalstøv

j%%

Fl1ter nr.

Dato

Prøvested middel gløde-

ex - Personlige prøver i støperimg/m3mg/m3

tap kvarts 420 19/5 Hovland (f'uransand) 2.1 400 . 20/5

11"

2.a 406 21/5

""

2.8

'? '7i:()1 ? 4'J022/ Cj? h

- ""

407 23/5

"Il

3,2

I 415'

19/5 Larsen

(HSM 12, furansand)

6.0 394 20/5

""1 "a

429 21/5

Il"1 . ':? 7

ip.

11

419 22/5

""

2.0 414 23/5

iiii

2. 'l i

I , .. - -....

479 30/5 Kjemperud (sandblåsing ) 4,5 469 2/6

""

9,9 7,2 .78

6 ..H ID o' CD

l:

(15)

lli:lrift: Thune-Eurel;:ll;;

1\1 Ilil, YSrml':SlJLTTllLH '. . ---¥-----~~..

---

Prøvested'rot.a

Personlige målinger i plateverkstedet

mg/m)

. ,--- "'.'-

Gravdal2,5

_u "--- .--_.

" .. ,_?'_.7__.

__o

---_.._.._~" Il 2,5 --

---_.-

Il' __§.t1_._-- .. Opseth

4,6 ---..,. ___o ..----

Bobrowski, sveising av

__ 5,~ ~

"

separatortank ._ -2-i

""

--~

""5,4 Johannesen3,6 Il

6,4

- Hunstad5,3

--

.. 20* .~_.._.,. -_.

-_._--

20/5

--

21/5 22/5 23/5

-.._--- ._---.----- .';

lstøv

Elementer i mg/m~ middel

lettL.

? Cu

II

6-1- Cr3+mg/ m-CrFe

._--~ ____o ---

!O, 086O, 007u. d.0,0300,11m ¡..

---- --- ---

! _9. 039_Qi.P.2_Q-i 003_.O, 01 5. O, :16__

-t.---

i 3,62! 02~_u

u.d.

u. d.0,011 u_.9.1 074.

-1--'-~- '--- ---_. .~-~

_~_059u. d.0,013___Q.L75 _J

'.._--._. --- --- .._--

I 0,020u. d.u. d._~ 009 .

_~4

.. -~

--- ..-.--- ,F

. .

- . 'o. O, 04.2__ O , O~Q.! 0009. O, OO~

_~..88

1

, .

0,84O, 009u. d.0,011I0,28, ' .. 5, °1,20,055u. d.0,0090,38 ..

1,2

O, 01 2u. d.O, 0090,91 - --

---- .- --- ____o. ._----

6,60,063u. d.

0,01.2 _0,60.. ..__. "--- ---

Filter nr. I Dato 41619/5 40120/5 39521/5

-- :-

22/5 40423/5

4GS 402

---~.

399 482 428 426 417 468

~

20/5 21/5 22/5

23/5 I~__ ._-~

tungtl

Fe 0,44

~. ~26__

_.._0,34_

_._~2-

_.0 , u~_ , 0,11 0,32 0,56

_~45

- * gavt luftvòium, gal teiieverkavlesnlng?u.d. : under deteksjonsgrensen, som har følgende verdier:

6+ . 3+ . - , 3

Cr . 0,0007,Cr . 0,002, Cu : 0,02i Ni : 0,007 mg/m

il I) ,l f- ¡i O' CD I- I- ..

(16)

Dedrift.: Thune-Eureka :\/~ì F'ilter nr.Prøvested

Personlige målinger i

montasjehall, pussebod

Dato

--.s-J~2._1 Tjønnei:ark (løpel1jul) 427 - - 20/5 . " Il _-12~__ ~!L --~r.L. 392 22/5 " -'--~_."-' -~.._-- 421 23/5 ll

481 480

28/5 29l5

30/L

Bergfløth (prop~lle~) u/m~~~2

ll" 466"ll . 475I 28/5Pettersen (propeller , m/maske l. 463

-i 29/5

"ll 46430/5llIl

- 471 I 2/6 I

Il"

-_._--

-' -_._- --"'._-

il 1/\ l/l' rHè !t:s u I.:JWJT:R

--- Totalstov

liaementer i mg/m3 middel

lettL.

tunr mg/m3mg/ m3CuNiCr6+Cr3+ .FeFe

._--- "._- --- .._--- --- "---. ----~.- --

0,9 )O, 066

u,d.

u. d...-L007

..2~~ ... __o

. ._l_â..__.L..'L~_...L1O_

_~.s_ ~d._.

-9 014.. 072.~L .__ß9_) .Q.&1L.L

.... ~_

___Q&tD.9:

__Q.,_

_0.,121.7__O..

1.----

_.1.1Í-_.¡ 1~=0,066u. d.u. d.

u.d.

0,015O,

._-- --- ---

-_.._-_.

--- --~-~ -~!.~--

u. d.

u.d.

0,004 __. 0,29____Q.l.

--- ---

I 2, O

~!-~~ ~28_ u.d.

_SJ.. 016 ._0,055- --Q.!.!.._~...._--, .

f-- -___0-

14 --

~iL

.6, O__ _ 0,4~_u. d.__0,054_ 0,060_.

-~ --- --.l._

2'4 O 17

_Jd~

0.006

..L .. ,--- --~._.~- --, --1---- ----~ ---

---

, ,

--

_~2._

..J2L~9__ 0,07.9,_ u. d. _.. O, 13~~Q.~1.O

.¡-- -~_.

__ 0,590,065u. d.0.350,096.

..

* 34. ,-6,218.1,2u. d.0,011O, 0041 --

.._-- -- --- -

13_**

o _o .~-- ---- .- ___o

tl

47

-i 05.

22 83 1

~

't 6

JL

~ w IT ro under deteksjonsgrensen , se tabell 1 t N

* ikke repres~mtati v ? u. d. ** utelatt p. g. a. . usikkerhet ved analysen

.*** fil ter 464 utelatt , med denne prøven er gjennomsnittet 13mg/m3

(17)

rrCX

i.

I

i

l¡z

i

T

:

,

CI

I .¡

'* ~ ~

~ ^1.

25 ro

.o~ _- _-

I Q)

'O p.

¡¡ .~ ^co

'* ^!S ^LU

r- .¡

~

bO

r- /i,

Q) Ei C\

'd

'-

_e- e-

~ 'd bO

~

!S 'ri Ei (\

~

.¡ Ei C\ Å.

CI -

- I-

r-

-

ro tc _o- _a: _\C

~

o: ^re

o

^J' lI 0\

.¡ Ei .- C\

o

'-

^~ C\ ~ . ~ ~

E- bO C\ C\ C\ l" ^1. .- .- ^C\ ^C\

.:

^0\

S

.ri~

Q)

,.

p. ^'O

!S æ

,.

.¡ ^bO

ti ^CI ~

,.

_ti

^.,

.,

^'O ^CI

æ ^~ ^ci

'dQ) ~^Q)~ ti~ ⁼ ⁼ ⁼

e

^~ ⁼ ⁼ ⁼ ⁼ ^r-:g ⁼

.¡ _!S ro ⁼ C\

æ

CI ~ ~ .-

Q)~ ^p. :: ^CI

'H :8

'-

!S _Q)

'-

it

.,

^bO

'-

~ ^'O

r- ^::

~ ^'O ~

o ,: ~ ^Q)

ti ro Q) p. ⁼

~ r- ^_. ⁼ ⁼ ⁼ ^CI ^Ei

Q) ~ ~ ⁼ ⁼ ⁼ ⁼ ^Q)

o. o ^ro ^'r:

:i ^H ~

~

_{'- '-}

lf lf

~ ^~ _'-

^lf

'- '-

^lf ^lf

~ ^~ ~ '- '-

^lf ^1.

Q 0\

o

.- ^C\ l" 0\

o

.- ^C\ ^l"

o

^C\

.- ^C\ C\ C\ C\

..

^C\ ^C\ ^C\ ^C\ ^tc

.

~

M

o

o 1.

~

^lf

.:

^0\ ^0\

.:

0\ 0\

C\

o o o ..

^0\ ^C\

..

^or

~

1.

.: .: .: .: _.: .:

^l"

.: .: .:

^4'

.:

..""

, ar

1

abe!ldi 3

(18)

Iloor:Ïft: 'lhtme-Eurekn 1\,:';

'-- _._---

-_._.... Prøvested Filter nr.Dato

Personlige målinger i

støperiet, store pusseboder

.._--_.

.----_.. 40919/5Ol s en(pus sing og svei sing ) 44320/5""

_o'

-_..__..-.

--34 _

21/5"" .

~1-l ._w..

"" --- --- 398.19/5Solheim (pussin~ og svetsi~~.

---

- 40520/5"" .. 44021/51/" .. .

---- ---

41B22/5"" .- 46023/5"Il 39719/5Gulliksen (kappestasjon for l~ 43320/5"" 43221/5""

..-

435

~

"" -

--..__

23/5Il"..._.._'. __o

. * utelatt p. g. a.. usikkerhet ved analys~n

ild !') NI1\ r,y sElmsui:ll\'lr':rr.

1'---' __o ---.-. , ~ ¡ Totalstøv Elementer i mg/m~

i I

, middel lettL. tungtl i "3 3. 6+ ~+ mg/m- mg/m eu l' Cr' Cr-' Fe Fe

,._._-- ._-- ---- ---- ---- ~--- --_._. ---- 1 2, O 0,20 0,011 u.d. 0,011 0,046 0,089 i l .._2.Ld....- ____o. .~2i_Q16. _...~~_~~__ O, 016 O, 1 3 ..-, O 37, ._.2.iL.. _'td_...O,68_JhQ2£. _ u.d... _Q..Q __QL1!_QJ_ .__.9J_9__.. _____...-i__ _Q.1L _~ _0,02...._.0.... ___Q..12..

._----_.__..---_.. ,o __ _1.L~_.+..~_.QL!~0,005 _u.d_~ _ß006 . --L029 ...-i04l ,~3 . .0.12 u.d, u.d. O,009...9 0.049

,2,4 2,7 0;11 u.d. u.d. 0.014 0,16 0,046

1--- -_.. --_.... ._-

,_~. 0,50 . O, 17 _~.:.~~_. .~, 01 ~_ ._~, 24. _..2!~~ 2 ,8 .._ O, 14 ! u. d. u. d . .. O, 041 O , 1 O O, 067 , i ip) 2,2 a,37 0,01.9 u.d. u.d. 0,064 0,02~ i _ 3,1 _ 0,6'(_ 0,049 u. d. 0,012 O, 17 ._~051 _ 3 ,O ...~ ~Q_._.. o. 019 _..~.. ~g:_Q. 084 _QJ..Q~ ,

2, O. ri 7l7l 0,038 11 . c1 . ..22_ 0.10. -.18-

I

'-.2L. .. *

u. d.under deteksjopsgrensen, se tabell 1

I- II o' (1 i- i-

.t

(19)

Bedrift: Thune-Eureka 1\/::; Prøvested Filter nr.Dato Personlige målinger i støperi og ved verktøysliping ~~I 20/5 Bergerud (pussing i li~en-bd

_222-_ ~li-Sß.:r.en-s.en " ._, 459 28/5 Il ' Il --- -~ ---~

467 20 I

c: Il "

~_.__. '._~_' ._2. _____.

461 30/5 Il " 470 .1 2/6 i Il

" 424

.2

439 422 386 19/5 I Johnsen(verktøysliping )

20/5.1 Il 21/5 Il .~2/5 I_~~ 23/5 Il

i\ 1/\ r,y ~miu:SlJLTTln:H.

._.._---_.__. ---'--- ..._---

ci

Totalstøv

Elementer i mg/mJ middel

lettL.

mg/m3mg/ m3CuINi6+ C 3+reCr

,r

"~'_r~__.'~'---p

-,---- ~--~. ---- ~--- --_.._. L-L2-.

1, O

u.d.

Uod.0,054

O~ --

. - ,__9,,_Q~. .

r-

....,ß.Q....._,u..d__u.d. "

-DL -'-- ---..- ._ii . -Q&

.0.016 ..

u.d. --~

..0-#..2._

____o

_.22.~..

__13 .-5.~. ,_U~

--. d '__ 0,13

.l1L- 11-

0,87u. d.

u.d.

~.!Q.f1._Q.~2_-_P_..._~ -

._--

.._---~--

..--_. ---~_.

5,70~61. u. d.

u.d.

0,0560,15 I ._---_... ..

-..-- --- '--- ---.- ._--- ----

. .

.__. -- ---

.. ..- . -.._--

--- ._---,

!

._---.

, .

-ii-.

0.003.. u.d..

u.d.

. . o. 0On-° 06Q 2,6o. OOl'U. d.o. 009

~004

0,17

..~-

1,41,70,000,0200,004,0,0390,014

----

_.._-

._- "._-- --- --

2,2O, OOE

u.d.

0,0120,0050,28

._- ----

__.J. l 4". Ju. d.u. d.O, 004O, 01 50,14 U. d.: under deteksjon~grensen, se tabell 1

(di ,\.1

tungt!

Fe 0,13

-u~_ _a.-o. ._Q...

__.~l_2. 0,11

QJ2 ~4

---.... 0,37 O, 072 ._ O, O?§f- PJ a' CD f- f- \J

(20)

Bedrift: Thune-Eureka AI:';

M IJ\LY srmr.;stJL'll\l1 :ii,,) Prøvested Filter nr.Dato Stasjonære målinger mgl in3 396 I 19/5

418 . 20/5 423 21/5 412 22/5 ---~-_. . 465 23/5 ~-_._._...

Sveiseopplæring ..

.0,25. .O...6.Q._. 0;25

" " "0,70 "

0,?2

384

1.2j~r;

436

20/5 " --_..-

42521/5i"

-

387 i 22/5

i" -- 41223/5i"

.~.3.1 1 ,1 0,62

---1--'--

..~!1

..9..L

38819/5

Plateverksted

. ~.. 3 43720/5"

-~

43121/5"

1,7 --

442I

.-2/5

"

1,4 --- __~_U2!L

.._. '_.' . ._. __'lL 1 --

___o

7;

lstøv

Elementer i mg,lm-" middel

lettl.

tung ti mg/ ni3CuNiCr6+Cr3+FeFe

'..-_~ _.--_. .~-_.- ._- -- .__._-

o

---~. --- _.._-- ---

..

- ---

0,40O, 0Q~_. ° ,.._°...2Q!_9001.O, 0004_ _.9LQ..2_Q, 032.

_.__. ~.._-_. _._--- --- -, ----_.. ._-_. --_..

. . I .-.._.- .

._--

0,75O, '029. O, 001 7O, 0001.0, 011O. 01 °0.014-

. '---

\

l--

-

._---- -- --- ---

!. - " - f--

"--'

1 ,40,014O, 0014O, 00030,0010,0770,18 . .

--- --_..- __o -- ._--"-

. ._.

Total

't i- II o' ro f- f- 0\

(21)

Tabell 7

THUNE - EUREKA A/S LIER

Gassmålinger ved sveising med argon

ppm 03

^ppm ^NO_x

21. S

StØperi, stor pussebod

^O ^O

21. S

Montasjehall

^{O. OS} ^O

21. S

Plateverksted 0.8 spor

21. 5

Plateverksted

^{O. OS} ^O

29. S

StØperi, stor pussebod spor spor

29. S

StØperi, stor pussebod spor spor

29. S

Plateverksted ^spor

^{O. S}

29. S

Plateverksted 0.07 spor

2.6 StØperi, stor pussebod

^{O. L} ^O

2.6 StØperi, stor pussebod

^{O. L} ^O

(22)

ANYSETATE

organiske stoffer edrift: Thune-Eureka A/S røve nrDatoPrøvested

stoff

konsentrasJon. personlige målinfer i prm prøvetakingstid h 129/5.:a.mHurtig f~ran, Tor~od Larsen

furfurylalkohci

11,5 629/5 pm- Il""-11-13,5 730/5 am-11- .-11-6,8_middelverdi 8,6 ppm 1030/5 am-11--11-12.0 , 132/6 am

-,,- -..-

6.7 162/6 pm-11--11-

0,8

329/5 amHurtig furan,Joaquim Rodrig~e27,0

1 -11- 429/5 pm-11- .-11-

9,6

830/5 am-11--11-3,3midde L verdi 5,4 ppm 30/5 pm. 11-11--11-3.9 . - --.. 122/6 amI; 3,0-11-- 11:- 2/6 pmStor furanskrue, Lars Buksrud

, ì15-11-4~6 3/6 pm2,6

- 20-11--11-middelverdi 6,8 ppm 265/6 pm.'~ ~:f.,.. 12,0 '-11--Il..,,' \... .. 9/6 pm

1..''. 25- Il'".

-..-

8 1

___o

¡. o" ~ ~.. -.~ ~¡ . - ~

~ --I

'".: .':';"". ... .~- ..:..'.;:,.... t ':'.' .. 0_.. -..,. .....;-,. . ; ~ -,-.' ~

Ol d co ro l- I-

(23)

~Y~TATE organiske stoffer

drift: Thune Eureka Als 'øve nrDato .PrØVeste

stoff konsentrasjon.

personlige målinger i ppm prøvetakingstid 4h 229/5 amSverting av småfo~~er, Arne

iso-propanol

37 142/6 amOldevik-11-20 - 529/5 pmSverting 'av store former.

-..-

152 172/6 pmGunnar Johansen15., -11- 186/6 amSverting av kjerner, .Stenberg-,¡-81 .. 2129/5Støp ing bens en

0,2 toluen . (0.5

2217;0/15

-il-

O ?.-

(0;;5

. - ..., toluen ' ..'.... ; 2/6".' 23-11-bensen0~1'. .., .

toluen

' ,

,¿ok?

. - ... . " .' '~',.'~ . ,." .~, . ."""..1' ." o; ... .... ~...' .' . ~' ;.--..... ... ,';:~ ~;..' ..-,.i.. .","..'. ....,..... . ..

stasjonære målinger, prøvetakingstid 1 h .. ~;./\~~;'i:~:;;;i)~;::~:~t~.~hF~J: · .:i

I- II .' ;,.;, .;-\.:~~ ._,:~,'.¡~:-\::." - '.:;:~~;::.,::" .~: ,;. \i:','~', ,::t2; \~~'. ¡~~~;~;~~:;D~',"~~.;/~t¡i':,:r",~):~i~;;;~';'J,,-~i:d:.,.';,. '..

(24)

AHYSETATE gasser

drift: Thune Eureka A/S 'øve nrDatoPrøvestegass

konsentrasjon. stikkprøver

i ppm 29/5Støping av stor formCO5 SO;JO 30/5-11'-CO5

-

29/5Støping av stor form, lav kasseCO80

sa?

O NOx

~0,5

29/5Støping av middelstore formerCO'30 S02O 30/5-11-CO10

sa;

O . - "..- 2/6-11-.. CO~."5 . " . n....,-' ., .. t Støp ing av' småformer

'. 29/5CO....,20r ,-.-,',.1.. Oi.802",I NÓ~..t,~ .

. 'O. ".. , .".,.. 1-

---

,...'.

..','1...- .t',, ,.. ~.~..., .

II

~o' om ^{I- I-}

,.~. l'-.;. ....;..;'i~.;;~ "~/: \.:~.... "..

(25)

ANYSETATE gasser

edift: Thune Eureka A/S røve nrDatoPrØVestedgass

konsentrasjon. stikkprøver

i ppm 29/5

, Støp ing av småfor~~rCO15 SO?O ,NOxO - 2/6-11-CO30 S02O 29/5

Hurtigfuran

S02° . 29/5-11-S02O 30/5-11-SO?O i 29/5Smelting, oppvarming digelCO..5 S02°. - ..- t 29/5-11-

, uttapping' .

co,5i... L . S020.. " 2/6-11-: , _.-11-.. ,CO.'.(5' . ,~" .., 30/5Charger ing av varm ovn., .CO10, ,8°2O, --- ", -... "-;'..; ~ 4.."0.' .:., ~...: -"~'. .... ..

II .. o' ':'~~..." I-,; .;"', ::~,:.

. ",

,I' :'j~/; -;.~.- ::. .~.:'~;:.:,~i..!"...?~ :.....'.,.J," ,",,' ...r.

(26)

Tabell 12

STØYM.åLINGER dB (A) ^{dB (lin)}

Montasjehall

Midt i lokalet

Slipebord for lØpehjul Hall 3, pussemaskin Pussing av propell

64

94-100 85-89 86-88

73-76 98-102 90-92

88- 92

Plateverksted

Kullstiftbrenning

Midt i lokalet Skjæring i gods

Midt mellom skjæring og pussing Meisling av gods

Sliping av gods

110

80-90 86-88 89-91 95-97 84-87

86-94 90-94 92-93 100-101

StØperi

Midt i lokalet

Kappestasjon for iøp

Oljebrenner , midt i lokalet

74-76 90-96 85-86

84-86 94-98 103-104 Maskinpark

Midt i lokalet

Midt i lokalet, maskin starter 3 meter unna

Weipert, maskin nr. 035 Niles, maskin nr. 465

Slipemaskin , maskin nr. 450

68-70 74-76

72-73 70-74 69-71 72-74

75-79

75-78

79-82

(27)

Tabell 12 forts.

Verk tØyvedl ikeho ldsa vdel ing '... dB (A)

Under dreiing av pumpehjul i maskinpark Uten dreiing av pumpehj ul i maskinpark

80-86 74-76

Snekkerverks ted

Midt i lokalet 60

StØydosirreter

Montasjehall - pussing av lØpehjul

Maskinpark - mask~n nr. 385, dreiing av iØpehjul Plateverksted - prØveplate for Veritas

StØperiet - sandblåsing (mellom stor og liten

pussebod) VerktØyvedl ikeholdsavde L ing

dB (lin)

74-76

dB (A)

91 75 101

91 79

(28)

Tabell 13

LYSMÂLINGER (det var pent vær med solskinn)

Montasjehall ^lux

bord for propellmåling

formannskontor v / propellmåling pussebord for propeller

midt i monteringshall rett under kran

565 250 180 360 250

Lager

pakkebord, arbeidsplass

midt i lokalet

varemottak , skrivebord

810 680 340

Snekkerverksted

midt i lokalet

like ved sveiseopplæring, .montasjeavd. 3&4 sveiseopplæring , inne i bås

sveiseopplæring , midt i

430 500 125 200

'-

Maskinverksted

arbeidsplass, ^maskin

⁴⁶⁴ ⁶⁸⁰

arbeidsplass, ^maskin

⁴⁶⁷ ⁵³⁰

arbeidsplass, ^maskin

¹⁸³ ⁵⁰⁰

arbeidsplass, ^maskin

450 260

arbeidsplass, maskin

042 450

arbeidsplass, maskin

075 450

verktØybod

³⁸⁵

vertØysliping

¹⁷⁰

(29)

Tabell 13 forts.

Plateverksted

_Lux

sveising av separatortank

valser

arbeidsbord v / formannskontor vis á vis valser

565 420 450 280

StØperi

HSM 12, stor skrueblander for furan

SAU stor maskin, blander for hurtigherdende furan SAU liten maskin, sk~ueblander for furan

formannskontor , stort gods stor pussebod, med lampe stor pussebod , uten lampe stor pussebod , sveisebord

li ten pussebod

oljebrenner , midt i lokalet

160 135 215 325 1020 145 330 250 190