Årsrapport 2012

(1)

Årsrapport 2012

Resultatrapport Regnskap

Nøkkeltall og statistikk

(2)

1 Resultatrapport 2012

1.1. Mål og resultater

Overordnede målsettinger og den nordiske nytte

Det overordnede målet for virksomheten ved NIFS er å fremme og videreføre det nordiske samarbeidet innenfor det mandatet som er fastsatt i vedtektene og i kontrakten med NMR. I tillegg skal instituttet fremme og videreføre det

internasjonale samarbeidet både rettet mot EU og mot andre land.

NIFS har i 2012 videreutviklet sin unike posisjon innen sine fagfelt i nordisk sammenheng ved å være en være en katalysator og koordinator innenfor sjørett, alminnelig transportrett, samt energi- og petroleumsrett. I tråd med utviklingen i de senere år er den tradisjonelle faglige vinklingen innenfor disse områdene supplert med spørsmål knyttet til klima, utslipp og miljø. Spesielt for 2012 er en utvidelse av arbeidet med internasjonale kontrakter ved å ta opp spørsmål knyttet til luftfart og opparbeiding av kompetanse innenfor havrett. Satsning innenfor havrett vil videreføre fokuset knyttet til klima, utslipp og miljø. Begge disse satsningsområdene gir også et positivt bidrag til det samlede nordiske rettsmiljøet samtidig som det videreutvikler det internasjonale perspektivet.

Forskning

NIFS har i 2012 hatt følgende satsningsområder:

• Kontrakter i skipsfarts-, offshore-, og energisektoren

• Sikkerhet og ansvar innenfor skipsfarts-, energi- og offshoresektoren

• Energimarkedsrett

• Energi, skipsfart og miljø

• Infrastruktur i transportsektoren

• Havrett

I alle disse områdene er det EU-rettslige perspektivet integrert.

Det er flere fellesspørsmål innen petroleums- og energiretten, bl.a.

konsesjonsspørsmål og markedsregulering av gass og elkraft. I 2012 er denne linjen videreført ved et prosjekt om elektrifisering av sokkelen, dvs. overføring av elkraft fra land til erstatning av generatorer på sokkelinstallasjonene.

Prosjektet har også sider mot miljøjus og dermed mot Naturressursgruppens arbeid.

(3)

Innen energiretten spesielt forskes det bl.a. på koordineringen mellom aktører involvert i kraftutbygging (produsenter og nettaktører) og rettslige sider ved vindkraftutbygging og eksport/import av elkraft.

NIFS har i mange år satset særlig på sjø- og offshoresikkerhet. Dette

forskningsprosjektet har arbeidet med rettslige problemer knyttet til nasjonal og internasjonal sikkerhetsregulering, miljøspørsmål og spørsmål knyttet til

terrorisme og sjørøveri innenfor skipsfarts og offshoresektorene.

En rekke publikasjoner er utgitt eller under arbeid – se

http://www.jus.uio.no/NIFS/forskning/prosjekter/sjosikkerhet/index.html.

Prosjektet er fremdeles åpent for flere arbeider, men fokuset i 2012 er dreid mot havrettslige spørsmål. Instituttet leverte i september 2012 en søknad om

etablering av K.G Jebsens Centre of Ocean Law i konkurranse med

universitetene i Bergen og Tromsø. Avgjørelsen om hvor senteret skal ligge treffes i slutten av februar. Uansett om NIFS vinner denne konkurranse, har imidlertid søknaden bidratt til å opparbeide kompetanse i havrett som instituttet ønsker å utnytte. Instituttet ansatte i september Henrik Ringbom fra Finland som professor II i 50 % stilling netopp for å bygge opp kompetanse i havrett.

Dette satsningsområde vil videreføre instituttets fokus på spørsmål knyttet til energi, miljø og klima, samtidig som det tar opp viktige spørsmål om

eiendomsrett og bruksrett til ressursene i havområdene. Havrettslige spørsmål er også viktige for Nordområdene og er felles for de nordiske landene.

Forskningsstrategien knyttet til kontrakter og ansvarsregulering er videreført med dreiningen av denne forskningen i 2012. I 2012 har det vært stort fokus på forholdet mellom nordiske kontrakter innenfor skipsfart og offshore sektoren og internasjonal kontraktsrett. Denne forskningen har tre sider. For det første har et stadig sterkere fokus på offshorekontrakter på dansk og norsk

kontinentalsokkel ført til at flere vitenskapelig ansatte arbeider med nordiske offshorekontrakter i et internasjonalt perspektiv. En viktig del av denne forskningen gjelder den tradisjonelle certepartijussen både sett i forhold til offshorekontrakter og i forhold til generell internasjonal kontraktsrett. Men denne forskningen omfatter også grunnleggende risiko- og ansvarsregulering, som knock-for-knock regulering og oppfyllelsesrisiko, samt videreføring av forskning innen tilvirkningskontrakter. Flere vitenskapelige assistenter og fast ansatte arbeider med slike spørmål. For det andre har det nordiske arbeidet med å inkorporere den nye Rotterdamkonvensjonen om stykkgodstransport i de nordiske sjølovene ført til fokus på nordisk og internasjonal regulering av

stykkgodstransporter.

For det tredje har det vært arbeidet en del med nordisk sjøforsikring i et internasjonalt perspektiv. Dette har særlig sammenheng med at det nordiske sjøforsikringsmarkedet 1 januar 2013 lanserte en ny Nordisk Sjøforsikringsplan 2013.

(4)

En videreutvikling av satsningen på intenasjonal kontraktsrett som peker seg ut, er luftrett. Mens luftrett var et sentralt tema på instituttet i tidlige år, har det ikke vært forsket innenfor dette området siden slutten av 1960 tallet. Det er derfor stort behov for å ta opp igjen dette temaet. Luftrett reiser mange av de samme spørsmålene som sjøretten, men løsningene er forskjellige. Et naturlig utgangspunkt er derfor å satse på komparativ forskning mellom sjørett og luftrett i et nordisk og internasjonalt perspektiv. En slik tilnærming vil bidra til å vedlikeholde kjernekompetanse i de sjørettslige fagene samtidig som

kompetansen videreutvikles til en ny transportsektor.

All forskning blir nå registrert i Cristin systemet (Current Research Information System In Norway). Resultatet av denne registreringen viser at NIFS har høy produksjon både for vitenskapelige ansatte i såkalte godkjente

publiseringskanaler og andre typer arbeider, særlig avhandlinger skrevet av vitenskapelige assistenter.

Internasjonalt forskningssamarbeid og seminarer

NIFS avholdt i 27-29 august 2012 det 25 nordiske sjørettseminaret i Åbo med hovedtema ”Rettslig rammeverk og sentrale kontrakter i skipsfarten og offshore - utviklingslinjer og fremtidsperspektiver.^”

http://www.jus.uio.no/nifs/forskning/arrangementer/gjesteforelesninger- seminarer/sjorett/2012/08-27-jubileum.html

Det var 110 deltagere; noe som er rekord for de nordiske seminarene.

NIFS står også som koordinator for seminarrekken European Colloquium in Maritime Law Research. ECMLR arrangerte sitt 7. colloquium med

Universitetet i Palermo som vertsland 26-27 september 2012 med hovedtemaet

“Contracts in shipping: Flexibility, foreseeability and reasonableness “ http://www.jus.uio.no/nifs/english/research/events/2012/09-27-7ecmlr Flere fra instituttet deltok. Artiklene fra seminaret er under publisering i et særlig nummer av instituttets tidsskriftserie MarIus.

Nettverket Oslo/Southampton/Tulane arrangerte sitt årlige Colloquium in Maritime Law Research i Oslo 2-3 oktober 2012 med temaet ”Indemnities, recourse and collaterals in chartering ”.

http://www.jus.uio.no/nifs/english/research/events/2012/10-02-chartering Også her deltok flere fra NIFS med foredrag. Disse manusene vil publiseres i SIMPLY.

NIFS har for øvrig videreført sine internasjonale forskningsnettverk innenfor multimodale transporter og sjøsikkerhet.

(5)

Nifs deltar i InterTran prosjektet, som er ett tverrvitenskapelig

forskningsprosjekt med fokus på EUs transportpolitiske mål om en bærekraftig transportindustri. Prosjektet finansieres av Finlands Akademi med støtte fra NIFS i perioden 2011-2013. Bakgrunnen for prosjektet er EU kommisjonens ønske om å stimulere multimodal godstransport, det vil si transporter som benytter flere ulike transportmidler under samme transportoppdrag. Dette gjøres på flere måter, bl.a. ved å skape grønne transportkorridorer og å stimulere bransjer som tilbyr bærekraftige transportalternativ. Multimodale transporter ses på i EU som transportnæringens framtid. Forskningsgruppens oppgave er å analysere denne utviklingen dels fra en juridisk og dels fra en økonomisk, logistisk synsvinkel. Prosjektet er lokalisert i Helsingfors og

finansieres hovedsakelig av midler fra Finlands Akademi, men er delfinansiert av Nordisk Institutt for Sjørett. Prosjektet ledes av professor Lena Sisula-Tulokas ved Helsingfors Universitet. Seniorforsker Ellen Eftestøl-Wilhelmsson fra NIFS leder forskningen og har vært en sentral person i oppstarten av prosjektet.

For mer informasjon se: http://www.helsinki.fi/katti/english/InterTran- project.htm.

Videre inngår sjøsikkerhetsprosjektet, jfr. ovenfor under forskning, i et

samarbeid med andre forskningsinstitusjoner i jus og samfunnsvitenskap både i Norge, Norden, Russland mv.

Både Avdeling for sjørett og Avdeling for petroleumsrett deltar med forskere som external partner i forskningsprogrammet "Long-term private and public contracts — flexibility and stability" som er organsisert ved CEVIA - Center for Virksomhedsansvar ved Københavns Universitet.

På energirettssiden deltar instituttet på det årlige European Energy Law Seminar i Noordwijk i Nederland, med foredrag, som medarrangør og som medredaktør på "proceedings". Se nærmere om 2012-seminaret på:

http://www.jus.uio.no/nifs/english/research/events/2012/04-16-eels2012.

Innenfor energiretten har også vår russiske PhD- stipendiat etablert et samarbeid med det statlige universitetet i Moskva (MSU). Formålet her er å styrke norsk russisk samarbeid innenfor forskning generelt og innenfor

energirettslig forskning spesielt. Samarbeidet skal gjennomføres ved å holde et seminar i Moskva over 10-15 artikler om norsk energirett som skal publiseres i MSUs tidsskrift ”Energirett”. Det arbeides også med publisering i MarIus av tilsvarende artikler om russisk energirett skrevet av russiske forskere.

Avdeling for petroleumsrett har også gjennom undervisningsprogrammet NSELP (se nedenfor under undervisning) skapt forskningskontakt mellom avdeling for petroleumsrett og universitetene i Groningen,

Aberdeen og København. Denne kontakten videreutvikles og utdypes når NSELP etter alt å dømme videreføres fra H-13. Programmet dekker sentrale problemstillinger innen energiretten, fra oppstrøms olje- og gassvirksomhet via elkraft og fornybare energikilder til markedsregulering av gass og elkraft, og

(6)

bygger på den enkelte deltagerinstitusjonenes særlige kompetanser innenfor dette området. Alle institusjonene har videre etablert tett kontakt med

praktikere for å sikre at programmet også fremstår som praktisk forankret og relevant.

Sikkerhetsreguleringen i petroleumsvirksomheten er stadig et sentralt område ved petroleumsavdelingen. I tillegg til PhD-arbeid innen temaet, har avdelingen kontakt med et internasjonalt miljø innen petroleums-sikkerhetsregulering i forbindelse med et bokprosjekt i forlengelsen av prosjektet "Robust regulation"

som UiS hadde for NFR. Avdelingen bidrar med et kapittel i boken, som utgis på Cambridge University Press.

Midlertidige forskningsstillinger - Professor II, Post doc og PhD kandidater.

For å sikre Nordisk rekruttering og deltagelse på instituttet lyste instituttet ut en professor II stilling i 2012. Fakultetet har som policy at det ikke vil satse på professor II- stillinger, og har derfor ikke vært villig til å lyse ut en ny stilling etter at Svante Johansson sluttet da han begynte i Svensk Høyesterett. Instituttet fant det derfor riktig å finansiere en ny professor II med NMR- midler.

Stillingen ble tildelt Henrik Ringbom fra Finland. Han er foreløpig ansatt i 50 % stilling for å bygge opp instituttets kompetanse i havrett.

Som nevnt i årsrapporten fra 2011 har instituttet de senere år prioritert satsning på post doc foran doktorgrader. Den siste post docen, Alla Pozdnakova, fikk i 2012 stilling som første amanuensis på Senter for Europarett.

I 2012 har 6 vært ansatt som PhD kandidater på instituttet. De er fordelt med en på Senter for Europarett, 2 på Avdeling for petroleumsrett og 3 på avdeling for sjørett. To er helt nytilsatte, og en er nær levering. Vi forventer levering av 1-2 doktorgrader i løpet av 2013. Det har vært en del forsinkelser i flere av disse prosjektene pga svangerskap, sykdom og sykdom i kandidatens familie.

Det har blitt avholdt to disputaser ved instituttet i 2012. Begge kandidatene har vært tilknyttet Forskergruppe for naturresursrett som tilhører Nordisk institutt for sjørett. Catherine Banet (LL.B, LL.M, MA) forsvarte sin avhandling Tradable Green Certificates Schemes under EU Law. The influence of EU law on national support schemes for renewable electricity generation for graden ph.d 20 august.

Nikolai Kristoffersen Winge forsvarte sin avhandling " Kampen om arealene.

Rettslige styringsmidler for en helhetlig utmarksforvaltning" for graden ph.d.4 oktober.

Instituttet lyser ut en PhD stilling i sjørett med frist mars 2013. Vi arbeider også med finansiering av en PdD stilling innenfor sjøforsikring.

I løpet av 2012 har 14 vitenskapelige assistenter vært ansatt ved NIFS. Samtlige har arbeidet med 60-poengs student-avhandlinger, og de aller fleste blir

(7)

publisert. Vitenskapelige assistenter er en viktig base for instituttets arbeid med rekruttering av fremtidige forskere.

Undervisning

NIFS har i 2012 tilbudt totalt 11 kurs innen sjørett, sjøforsikring, forsikringsrett, petroleumsrett, petroleumskontrakter og engelsk kontraktsrett som har inngått i følgende programmer:

• Masterstudiet i rettsvitenskap

• Master of Laws in Maritime Law

• Valgfag for norske og andre nordiske studenter

• Valgfag som et ledd i tilbudet til fakultetets utvekslingsstudenter innenfor ERASMUS-programmet og andre utvekslingsavtaler.

• Valgfag som et ledd i etterutdanning

Flere av programmene undervises på engelsk eller vekselvis på norsk/engelsk.

I tillegg kommer avhandlingsveiledning innenfor de samme programmene.

Etter og videreutdanning

NIFS etterutdanningsvirksomhet er fortsatt populær, og det er god interesse for våre ordinære seminarrekker. Det arrangeres normalt 6 slike seminarer hvert semester.

Etterutdanningsprogrammet North Sea Energy Law Programme (NSELP), som er drevet i samarbeid med universitetene i Groningen, København og Aberdeen, ble startet i 2010 og avsluttet i Haag i juni 2011. Dette er et tverrinstitusjonelt internasjonalt program som er ekstremt krevende å utvikle. Etterspørselen er imidlertid klart til stede, og det arbeides med å videreføre programmet fra H-13, i det vesentlige i samme form som den første runden (se http://www.nselp.eu/).

Etter alt å dømme vil det lykkes å etablere NSELP som et LLM-program i samvirke mellom de fire universitetene. Dette vil utvilsomt øke den internasjonale interessen for programmet.

Ansatte ved NIFS har ut over dette deltatt i planleggingen av og som

foredragsholdere, deltakere mv. på en rekke kurs og seminarer både nasjonalt og internasjonalt.

(8)

Kompetansesenter

NIFS arbeider kontinuerlig med å bevare og videreutvikle sin posisjon som et nordisk kompetansesenter innen sine fagområder. To viktige forutsetninger er nordisk personale og et godt bibliotek.

I tillegg til et nordisk styre som deltar meget aktivt i driften, har vi mange nordiske ansatte. Vi har i 2012 hatt en professor II fra Danmark og fra

september en fra Finland. Vi har dessuten en forsker i 30 % stilling som er bosatt i Finland og tilknyttet Universitetet i Helsingfors. Vår post doc fra Latvia er gått inn i en fast stilling på Senter for Europarett, og vi har en PhD- kandidat med russisk og norsk juridikum. Også vår sist ansatte PhD kandidat er fra Russland.

Frem til juni hadde vi tilsatt en forsker med bachelor i jus fra Tyskland og mastergrad i jus fra Sverige. Hun er nå gått over i en advokatstilling.

Biblioteket holder fortsatt høyeste internasjonale klasse. Bibliotekfunksjonen er likevel noe redusert i forhold til tidligere fordi deler av instituttet midlertidig har flyttet til nye og mindre lokaler mens våre opprinnelige lokaler er under oppussing.

Ansatte ved NIFS har i 2012 deltatt aktivt som medlemmer av

kontraktsrevisjonskomiteer, lovkomiteer, arbeid i internasjonale organer som Comité Maritime International (CMI) og International Maritime Organization (IMO), redaksjon av tidsskrifter og domssamlinger, i vitenskapelige

bedømmelser mv.

Flere utenlandske forskere har hatt gjesteforskeropphold ved instituttet.

Samarbeidet med andre institusjoner i Europa er videreført. Gjennom deltagelse i arbeid i Comité Maritime International (CMI) og International Maritime

Organization (IMO), samt nært samarbeid med DG-Tren i EU-kommisjonen, forsøker instituttet å markere nordiske rettsløsninger.

Samfunnsmessig innflytelse

Aktiviteten ved NIFS har nasjonal samfunnsmessig innflytelse ved at personer ved NIFS deltar i lovgivningskomiteer og kontraktsgivningskomiteer innenfor instituttets områder. For 2012 kan nevnes deltagelse lovutvalget for

inkorporering av Rotterdam reglene i den norske sjøloven, deltagelse i arbeide med ny sjømannslov og deltagelse i komiteen for revisjon av Nordisk

Sjøforsikringsplan 2013.

Aktiviteten har også betydning for det internasjonale rettssamfunnet ved at NIFS deltar i internasjonalt lovgivningsarbeid i IMO og CMI. Videre har NIFS innflytelse i forhold til offentlige institusjoner gjennom kontinuerlig dialog i forbindelse med samarbeid om forskningsprosjekter og seminarer etc. Gjennom sjørettseminarene og forskergruppen Internasjonal Kontraktsrett søker NIFS å påvirke anvendelsen av sine rettslige områder i praksis.

(9)

1.2. Måleparametre

Tabell 1. Forskning, forskerutdanning og forskningsformidling

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Antall innleverte doktoravhandlinger 1 2 7 3 1 0 1 2

Utgitte publikasjoner i serie 13 14 11 7 17 9 11 8

Utgitte bøker (inklusive pensum) 5 6 7 14 9 9 6 4

Antall publiserte manuskr. på engelsk 15 17 33 18 15 29 22 16

Antall gjesteforskere (derav nordiske) 13 (5) 12 (5) 10 (6) 4 5 2 4 7 (3)

Nordiske/internasjonale forskningsprogram 4 5 5 5 5 5 5 5

Publiserte manuskripter/ferdige manuskr. 70 72 76 76 58 50 40 44

Igangværende. forskningsarbeider 47 48 44 35 43 42 39 42

Innleverte studentavhandlinger 19 20 18 29 32 32 29 31

Deltagere i forskerutdanning 11 12 6 4 5 6 3 6

Tabell 2. Undervisning

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Nordiske studenter (hvorav NORDPLUS) 18 (14) 17 (12) 23(13) 25 (19) (29) 23 27 32 30

Studenter utenfor Norden 58 71 55 76 84 78 85 104

Eksterne forelesere utenfra Norge 6 6 6 4 4 2 4 4

Gjennomførte kurs 13 13 14 11 11 11 12 13

Studenter til eksamen 276 348 319 257 320 351 405 510

Antall ekskursjoner 3 3 3 5 6 4 5 5

Tabell 3. Videreutdanning*

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Deltagere på flerdagsseminarer 70 178 102 165 126 138 140 305*

%-vis belegg på lukkede seminarer 100 100 100 100 100 100 100 100

Antall kveldsseminarer 18 18 15 13 13 11 14 11

Antall flerdagsseminarer 2 3 2 2 3 5 2 3

Deltagere på kveldsseminar 464 486 439 305 466 228 461 480

Mottakere av seminarmateriale 976 996 1001 1115 1372 1378** 1550 1545

NSELP – North Sea Energy Law Programme 7 0 0

MIRM - Ma in Marine Insurance and Risk

Management 17 0 Avsluttet

* Inkluderer 130 deltagere på naturresursrettkonferansen Rule of Law for nature

**Materiale til seminarer ved Avdeling for petroleumsrett og Avdeling for sjørett

(10)

Tabell 4. Kompetansesenter

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Antall utlån biblioteket 4652 5241 4539 3925 7499 9633 5512 7139

Antall innlån biblioteket 236 272 264 141 264 470 65 117

Antall post.doc. knyttet til institusjonen 11 12 14 9 3 3 0 0

Tilvekst til biblioteket 565 565 590 634 870 470* 475* 468

*Inkl. også tilvekst til EU-biblioteket, men inkluderer ikke tidsskrifter ettersom vi nå har tilgang til elektroniske versjoner for de aller fleste titlene.

Tabell 5. Internasjonalt samarbeid

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Deltagelse i internasjonale nettverk o.l. 12 12 12 12 12 12 12 12

Arr. av internasjonale seminarer (inkl.

Baltikum/ nordvest-Russland)

1 2 2 4 5 12* 5* 8*

*Inkluderer seminarer til Forskergruppe for naturresursrett

(11)

2. Resultatregnskap med spesifikasjon på prosjekter

NORDISK INSTITUTT FOR SJØRETT ¹

RESULTATREGN SKAP 2012

N ote

Budsjett 2012

Regnskap 2012

Regnskap 2011

Bevilgning fra N ordisk

M inisterråd 4 902 487 5 064 089 4 787 056

Øvrige prosjekter 27 616 279 19 441 583 16 004 984

Seminarinntekter 200 000 13 360 26 280

Driftsmidler UiO og refusjoner 4 965 622 4 043 310 5 833 236

Overheadinntekter 1 007 857 1 160 642 1 185 643

38 692 245 29 722 984 27 810 919

Lønnskostnader 15 213 077 10 134 816 11 275 535

A ndre driftskostnader 15 574 532 8 091 011 6 598 278

Å rsresultat 7 904 636 11 497 157 9 937 106

Balanseregnskap føres ikke på instituttnivå ved UiO. Det er derfor ikke mulig å spesifisere det i rapporten.

1 Faste vitenskapelige tilsatte inngår ikke i tallene

(12)

2.2 Spesifikasjon av regnskapsposter

Budsjett 2012

Regnskap 2012

Regnskap 2011

3006 Diverse inntekter varer - avgiftspliktig -350 000

3035 Salgsinntekter andre tjenester -

avgiftspliktig -175 236

3040 Inntekter seminar/konferanser – avgiftspliktig

-361 000 -725 480

3093 Inntekter fakturagebyr – avgiftspliktig

3198 Inntekt tjenester for utenlandsk

oppdragsgiver - aktivitet utført i utlandet -345 208 -780 000

3250 Inntekter undervisning/kurs -200 000 -1 716 960

3415 Bidrag fra kommunale og

fylkeskommunale etater -210 000

3426 Bidrag fra organisasjoner -3 500 000 -1 148 295 -3 411 174 3431 Bidrag fra næringsliv og private -1 570 000 -1 570 000 3440 Bidrag fra stiftelser, legater og fond -4 200 000 -460 000 -390 000

3459 Andre driftsinntekter -2 900 000 -63 669 -535 978

3460 Inntekter fra andre departement og direktorat - bidrag - utenfor avg.området

-50 000 -83 000

3462 Inntekter fra andre statlige

virksomheter -290 000 -1 891 791 -2 112 560

3470 Inntekter fra NFR og RFF -10 989 000 -4 890 833 -5 643 617

3471 NFR midler etter prosjektavslutning -127 324

3472 NFR- midler fra 3.part statlig og

privatnæringsliv aktør 0

3480 Gaver til UiO virksomhet -2 225 446 -457 000

3481 NFR – Gaveforsterkningsmidler -34 500

3490 Avregning ikke statlig

bidragsprosjekter BOA 0

3491 IB ikke statlige bidragsprosjekter

BOA -3 215 847 -3 215 847 -1 819 438

(13)

Budsjett

2012 Regnskap

2012 Regnskap 2011 3497 Investeringer i anleggsmidler

oppdrag/bidrag 25 521

3498 Inntektsføring for avskrivning

anleggsmidler oppdrag/bidrag -11 714 -7 864

3501 Avregning Oppdragsprosjekter BOA 0

3502 IB oppdragsprosjekter BOA -631 999 -631 999 -687 810

3503 Tilbakeført resultat for avsluttet oppdragsprosjekt

-713 325 -12 985

3901 Inntekter fra KD - ordinær bevilgning - utenom avgiftsområdet

-4 092 803 -3 601 358 -11 459 672

3911 Investeringer i anleggsmidler

(MK:2151) 21 401 169 237

3931 Inntektsføring for avskrivning

anleggsmidler (MK:2151) -55 340 -34 988

3960 Refusjon av indirekte kostnader,

overhead (MP 01) -819 994 -1 160 642 -1 185 643

3961 Internt salg av varer/tjenester (MP 01) -5 500 3971 UiOs egenandel basis -

bidragsprosjekter 35 195 0

3990 IB annen statlig virksomhet -103 181 -103 181

3991 IB KD basis grunnbevilgning -665 831 -665 831 -1 385 409 3993 IB Andre departementer og

direktorater -207 899 -207 899 -250 000

3994 IB NFR -3 428 943 -3 428 943 -3 598 769

5XXX Lønn 1) 15 213 077 10 134 816 11 275 535

Budsjett 2012

Regnskap 2012

Regnskap 2011

6012 Avskrivninger varme / sanitær 2 568 2 419 6016 Avskrivninger påkostninger leide

lokaler 64 486 40 433

6100 Frakt og transportkostnader 4 472 1 291

(14)

Budsjett

2012 Regnskap

2011

6111 Toll og spedisjonskostnader 311 6301 Kortidsleie av lokaler 21 510 52 451

6302 Leieutgifter – boliger

6309 Intern Husleie 2 676 000 2 587 512 2 954 964 6391 Brannvesenet - avgift ved

brannutrykning

6422 Programvare/dataprogrammer (

lisenser)

6441 Leie transportmidler 8 659 6524 Mobiltelefoner, telefonutstyr og

annet mindre teknisk utstyr 60 000 33 065 48 788

6541 Inventar/utstyr – driftskjøp 130 15 562

6557 Driftsmateriale 11 433

6561 Driftsrekvisita 6 916

6573 Tidsskrift til UB's samlinger –

driftskjøp 103 515

6576 Elektroniske tidsskrifter til UBs

samlinger - norsk leverandør

6577 Elektroniske tidsskrifter til UBs

samlinger - utenlandsk leverandør

6581 Bøker til UB's samlinger – driftskjøp 150 000 11 623 23 749

6623 Serviceavtaler utstyr/rekvisita 4 653

6624 Vedlikehold utstyr/rekvisita 4 900

6712 Kontortjenester (innleid arb.kraft) 32 796

6722 Konsulenttjenester 784 800 105 978 200 028 6789 Omkostninger inndriving av

fordringer 1 163 1 430

6797 Tjenester kjøpt fra utlandet - belastes

mva 66 561

6800 Kontorrekvisita 170 000 158 985 79 107

6821 Trykkingskostnader 47 358 53 883

Budsjett Regnskap Regnskap

(15)

2012 2012 2011

6832 Kopieringskostnader 31 058 16 677

6846 Aviser, tidskrifter, bøker og lignende -

ikke bibliotek 747 000 106 153 80 284

6854 Elektroniske bøker - utenlandsk

leverandør 3 820

6863 Kurs og konferanser 430 000 830 532 118 574

6888 Periodiseringer andre driftskostnader

kl 6 199 951

6900 Telefonabonnement 1 164 150

6901 Mobiltelefonabonnement 9 473 18 889 13 537 6903 Linjeleie datakommunikasjon 5 079 2 625 4 670

6941 Porto 227 303

7090 Annen kostnad transportmidler 100 000 7110 Nattillegg og kostgodtgjørelse

innland/utland OP 600 000 32 471 46 452

7111 Kjøregodtgjørelse OP 3 229 2 351

7117 Diett og overnatting etter regning,

innberettes ikke 248 454

7190 Refusjon utlegg 30 000 235 869 32 750 7191 Billetter til fly, tog, båt, taxi etc. 195 000 802 487 345 365

7192 Oppholdsutgifter 222 750 440 993 129 958

7198 Overheadkostnader 1 488 982 1 974 646 1 875 171 7321

Annonsering/kunngjøringer/informasjon - 7351 Representasjon og bevertning på

møter 40 000 242 208 260 729

7400 Medlemskontingenter 9 633 9 594

7411 Gaver til eksterne forbindelser 8 150 3 360 7440 Tilskudd til studentarrangement og

organisasjoner

7770 Bankgebyr og remitteringskostnader 21 317 270 Budsjett

2012 Regnskap

2011

(16)

7771 Purregebyr, inkassosalær og lignende 10 062 61 7796 Avvik matching innkjøpsordre -

mottatt faktura -326 -480

7799 Diverse kostnader 7 880 000

7999 Periodiseringer andre driftskostnader

kl 7 20 960 -

8051 Renteinntekt fra gave og

gaveforsterkning -753

8150 Rentekostnader leverandører 63

8801 Avsluttede prosjekter Oppdrag 713 325 12 985 8890 Avsluttede prosjekter Bidrag - 8900 Avregning KD - basis –

grunnbevilgning -

8901 Avregning NFR og RFF -0

8903 Avregning andre dep og direktorater -

1) Lønnspostene er samlet da all administrasjon av lønnsutbetaling utføres av UiO, og overføres samlet inn i regnskapet.

2.3 Spesifikasjon av prosjektene

(17)

NORDISK MINISTERRÅD - PROSJEKT 610190 ¹⁾ Regnskap

2012

Budsjett 2012

I nntekter

Bevilgning fra N M R 3 501 961 3 400 000

3 501 961 3 400 000

Kostnader

Lønn 2 623 260 2 586 440

Styret, reiser, repr. og annet 437 233 300 000

Bibliotek 1 313 24 077

Seminar 0 0

Sum kostnader 3 084 569 2 910 517

Resultat 417 392

IB 1.1.11 1 285 096

Prosjektsaldo 31.12.11 1 702 488

1) Prosjektet innbefatter bevilgning fra Nordisk Ministerråd, samt inntekter knyttet til nordiske seminarer.

(18)

UTMARKSRETTIGHETER OG SAMFUNNSENDRING - 142752 ¹⁾

Regnskap

2012 Budsjett

2012

Overført fra 2011 114 978 114 978

Inntekter N FR 0 0

A ndre inntekter 0 0

UiOs egenandel 21 747 28 144

Sum inntekter 21 747 28 144

Kostnader:

Lønn 45 555 3 748

Driftskostnader 19 863 103 000

Overheadkostnad 18 222 1 499

Sum kostnader 83 640 108 247

Resultat per 31.08.12 -53 085 - 34 875

1) Prosjektet startet i 2006 og ble avsluttet per august 2012. Prosjektet er finansiert av NFR.

(19)

CONSISTENCY IN ENVIRONMELTAL LAW - 143139 ¹⁾ Regnskap

2012 Budsjett

2012

Overført fra 2011 1 556 389 1 556 389

Inntekter N FR 670 741 706 000

A ndre inntekter 87 223 0

Sum inntekter 1 029 452 924 388

Kostnader:

Lønn 756 492 967 791

Sum kostnader 2 090 291 1 679 907

Resultat - 495 550 - 800 870

UB 31.12.12 - 495 550 - 800 870

1) Prosjektet startet i 2008 og løper ut juli 2013. Prosjektet er finansiert av NFR.

(20)

PETROLEUMSRETT, BEVILGNING OLF - PROSJEKT 420870 ¹⁾ Regnskap

2012 Budsjett

2012

Overført fra 2011/ IB - 865 825 -865 825

Bevilgning OLF 1 570 000 1 570 000

1 570 000 1 570 000 Kostnader:

Lønn 1 029 254 861 948

Kontor/ it 4 770

Bibliotek 6 914 150 000

A vd. ledelse, reiser, rådsmøter, seminarer 149 436 500 000

Sum kostnader 1 211 980 1 529 187

Resultat 2012 - 1 223 845 - 906 638

Prosjektsaldo 31.12.12/ UB - 1 223 845 - 906 638

Note:

1) Prosjektet løper foreløpig ut 2014 og inneholder årlig bevilgning på kr.1.570.000 fra Oljeindustriens Landsforening til drift av NIFS' Avdeling for petroleums- og energirett.

(21)

SAFETY, SECURITY AND DISCHARGE CONTROL - PROSJEKT 142851²

Regnskap 2012 Budsjett 2012 Overført fra 2011/IB -17 874 -17 874

Inntekter 0 0

Kostnader 0 0

Prosjektsaldo 31.08.12 -17 874 -17 874

2 Prosjektet startet i 2007 og ble avsluttet per august 2012. Prosjektet ble finansiert av N FR og andre bidragsytere.

(22)

MARINE INSURANCE AND RISK MANAGEMENT- 430097³ Regnskap

2012

Budsjett 2012

Overført fra 2011/IB -714 825 -714 825

Inntekter: 0 0

Kostnader:

Lønn/undervisningstjenester 1 500 714 800

Prosjektsaldo 31.12.12 -713 325 -25

3 Kursinntekter er forskuddsbetalt og skal dekke kostnader for hele prosjektperioden. Prosjektet ble avsluttet per desember 2012.

(23)

MEETING THE CLIMATE CHALLENGE - PROSJEKT 142683*

Regnskap 2012

Budsjett 2012 Inntekter:

Inntekter fra NFR 212 464 0

Andre inntekter 0 0

UiOs egenandel 1 36 000

Kostnader:

Lønn -7 0

Driftskostnader 0 200 000

Overheadkostnad -1 0

Sum kostnader -8 200 000

Resultat per 31.08.12 -68 640 -198 159

IB -281 104 -281 104

Prosjektsaldo 31.08.12 -68 646 - 117 103

*) Prosjektet startet i 2006 og ble avsluttet per august 2012. Prosjektet ble finansiert av NFR, Enova og Statens forurensningstilsyn.

(24)

ECKBOES LEGATER 460858 ¹⁾

Regnskap

2012 Budsjett

2012

Overført fra 2011 -299 195 -299 195

I nntekter:

Inntekter 300 000 300 000

Kostnader:

Lønn 5 376 0

Overheadkostnad 2 150

Resultat -332 053 -299 195

UB 31.12.12 -332 053 -299 195

1) Prosjektet startet i 2008 og løper foreløpig ut 2013, men det bevilges støtte for kun ett år pr bevilgning.

(25)

RIGHTS TO UNCULTIVATED LAND AND SOCIAL CHANGE - 142994

Regnskap

2012 Budsjett

2012

Overført fra 2011 -127 678 -127 678

I nntekter:

Inntekter N FR 22 222 0

Kostnader:

Lønn 174 281 97 635

Resultat 67 238 -6 762

UB 31.12.12 67 238 -6 762

(26)

OMORGANISERING AV KRAFTMARKEDET - 143240⁴ Regnskap

2012

Budsjett 2012

Overført fra 2011 887 874 887 874

I nntekter:

Inntekter N FR 1 500 000 1 500 000

Sum inntekter 1 667 425 1 744 614

Kostnader:

Lønn 929 910 1 285 111

Sum kostnader 1 370 448 2 038 453

Resultat -1 184 851 -594 035

UB 31.12.12 -1 184 851 -594 035

4 Prosjektet startet i 2009 og går ut 2013. Prosjektet er finansiert av N FR.

(27)

Preventing environmental effects of products - 143548⁵ Regnskap

2012

Budsjett 2012 Overført fra 2011 27 364 27 364

I nntekter:

Inntekter N FR -1 440 000 -1 338 000

UiOs egenandel -112 162 -113 148

Sum inntekter -1 552 162 -1 451 148

Kostnader:

Lønn 729 243 708 543

Investeringer 0 0

Sum kostnader 1 019 655 1 028 618

Resultat -505 143 -395 166

UB 31.12.12 -505 143 -395 166

5 Prosjektet startet i 2011 og går til 2015. Prosjektet er finansiert av N FR.

(28)

Fradrag for særfordeler på gjenværende del av eiendom - 200734⁶

Regnskap 2012

Budsjett 2012

I nntekter: 0 0

Sum inntekter 0 0

Kostnader:

Lønn 89 807 101 995

Investeringer 0 0

Resultat -66 494 -83 465

IB -207 899 -207 899

UB 31.08.12 -66 494 -83 465

6 Prosjektet startet i 2010 og ble avsluttet per august 2012. Prosjektet er finansiert av Statens vegvesen.

(29)

Samarbeidsprosjekt - Kystverket - NIFS- 211610⁷

Regnskap 2012

Budsjett 2012 I nntekter:

A ndre inntekter 290 000 290 000

Kostnader:

Lønn 190 142 0

Driftskostnader 120 0

Investeringer 0 0

Overheadkostnad 81 761 0

Sum kostnader 272 023 0

Resultat -121 158 -393 181

IB -103 181 -103 181

UB 31.12.12 -121 158 -393 181

7Prosjektet startet i 2011 og forventes avsluttet i 2013. Prosjektet er finansiert av Kystverket.

(30)

PITRO III - 220145⁸

Regnskap 2012

A ndre inntekter 780 000 345 208

Kostnader:

Lønn 236 573 112 999

Investeringer 0 0

Resultat -323 314 56 617

IB 82 826 82 826

UB 31.12.12 -323 314 56 617

8Prosjektet startet i 2011 og forventes avsluttet i 2013. Prosjektet er finansiert av Senter for internasjonalisering av høyere utdanning (SIU).

(31)

Beiting i utmark i en ny tid - 250708⁹

Regnskap 2012

Sum inntekter 90 000 0

Kostnader:

Lønn 65 195 0

Driftskostnader 0 0

Investeringer 0 0

Resultat -85 025 -88 906

IB -88 906 -88 906

UB 31.12.12 -85 025 -88 906

9Prosjektet startet i 2011 og forventes avsluttet i 2013. Prosjektet er finansiert av Fylkesmannen i H edmark.

(32)

Jahre NIFS 2012 - 720028¹⁰

Regnskap 2012

Budsjett 2012

UiOs egenandel 0 0

Kostnader:

Lønn 315 0

Investeringer 0 0

Overheadkostnad 0 0

Resultat 2 973 0

UB 31.12.12 2 973 0

10Prosjektet er en ettårig bevilgning for 2012. Prosjektet er finansiert av A nders Jahres fond.

(33)

Støtte til vit.ass. fra Johan og Mimmi Wessmanns – 720005¹¹

Regnskap

2012 Budsjett

2012

UiOs egenandel 1 811 122

Kostnader:

Lønn 123 065 8 500

Investeringer 0 0

Resultat -45 251 82 563

IB 70 446 70 446

UB 31.12.12 -45 251 82 563

11 Prosjektet er startet i 2011 og forventes avsluttet i 2013. Prosjektet er finansiert av Johan og M immi Wessmanns fond.

(34)

Adapting to climate change through land use planning and nature management – 143262*

Regnskap Budsjett 2012 2012

Inntekter:

Andre inntekter 3 207

Inntekter fra NFR 1 470 334 1 005 000

UiO’s egenandel 233 746 235 931

Sum inntekter 1 707 287 1 240 931

Kostnader:

Lønn 829 927 836 299

Sum kostnader 1 301 796 1 310 730

Resultat - 405 491 -599 738

IB -669 537 -669 537 UB 31.12.12 -1 075 028 -599 738

*Prosjektet er startet i 2009 og forventes avsluttet i 2014. Prosjektet er finansiert av N FR.

(35)

WAPABAT – 143583*

Regnskap Budsjett

2012 2012

Inntekter: Andre inntekter 190 000 0

Kostnader: Lønn 230 199 0

Driftskostnader 0 0

Resultat 81 634 0

IB 0 0

UB 31.12.12 81 634 0

*Prosjektet er startet i 2012 og forventes avsluttet i 2014. Prosjektet er finansiert av N orsk institutt for By- og Regionforskning.

(36)

CREE-Oslo Center for Research on Environmeltally – 143598*

Regnskap Budsjett

2012 2012

Inntekter: Andre inntekter 150 000 0

Resultat -77 150 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -77 150 0

*Prosjektet er startet i 2012 og forventes avsluttet i 2014. Prosjektet er finansiert av Stiftelsen Frischsenteret for Samfunnsøkonomisk forskning.

Bidrag fra Statens vegvesen, Vegdirektoratet -

(37)

Veiprivatisering – 200804*

Regnskap Budsjett

2012 2012

Inntekter: Andre inntekter -155 000 0

Sum inntekter -155 000 0

Driftskostnader 0 0

Overheadkostnader 41 804 0

Resultat -24 251 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -24 251 0

*Prosjektet er startet i 2012 og forventet avsluttes i 2013.

Prosjektet er finansiert av Statens Vegvesen.

Juridisk utredning av mottaksplikt i havner –

(38)

204907*

2012 2012

Driftskostnader 0 0

Resultat -17 753 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -17 753 0

*Prosjektet startet i oktober 2012 og forventes avsluttet i 2013. Prosjektet blir finansiert av Fiskeri- og

Kystdepartementet.

Bidrag fra Statnett – fagområde energirett –

(39)

211644*

2012 2012

UiOs egenandel -58 552 0

Resultat -307 974 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -307 974 0

*Prosjektet startet i april 2012 og forventes avsluttet i 2017.

Prosjektet blir finansiert av Statnett SF.

Det 25. nordiske sjørettsseminar – 421043*

(40)

2012 2012

Inntekter: Andre inntekter -1 056 000 0 Sum inntekter -1 056 000 0

Kostnader: Driftskostnader 667 176 0

Resultat -388 824 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -388 824 0

*Prosjektet startet i mars 2012 og forventes avsluttet i 2013.

Prosjektet er deltakerfinansiert.

EuroRett – 460923*

(41)

2012 2012 Inntekter:

Andre inntekter -700 000 -700 000 UiOs egenandel -263 793 -253 977 Sum inntekter -963 793 -953 977

Kostnader:

Lønn 607 818 585 200 Overheadkostnader 243 127 234 080 Sum kostnader 850 945 819 280

Resultat -393 786 -415 635 IB -280 938 -280 938 UB 31.12.12 -393 786 -415 635

*Prosjektet startet i 2009 og forventes avsluttet ved utgangen av 2014. Prosjektet blir finansiert av Stiftelsen Lovdata.

Big Co2 (460691 og 460768) – 461078*

(42)

2012 2012

UiOs egenandel -41 862 0

Resultat -91 730 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -91 730 0

*Prosjektet startet i desember 2011 og forventes avsluttet i 2013. Prosjektet blir finansiert av CICERO Senter for Klimaforskning og CCLP, UCL Fakulty of Laws.

Støtte til vitenskaplig assistent fra Nye Jantzens fond – 461109*

(43)

2012 2012

Resultat -16 472 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -16 472 0

*Prosjektet startet i september 2012 og forventes avsluttet i 2013. Prosjektet blir finansiert av Nye Jantzen fond.

Jahre SEU 2012 – 720029*

(44)

2012 2012

Inntekter: Andre inntekter -53 333 0 Sum inntekter -53 333 0

Kostnader: Driftskostnader 22 449 0

Resultat -30 885 0

IB 0 0

UB 31.12.12 -30 885 0

* Prosjektet er en ettårig bevilgning for 2012. Prosjektet er finansiert av A nders Jahres fond.

(45)

Driftsmidler UiO/annuum og overhead ¹²

2012

Overført fra 2011 984 882

Inntekter

Bevilgninger UiO 3 730 058

Overheadinntekter 1 160 642

Seminarinntekter 13 360

Andre driftsinntekter 509 006

UiOs egenandel prosjekter -1 180 636

Lønn 604 322

Internhusleie 2 587 512

Driftskostnader kontor/data 250 954

Seminar-, reise- og fraktkostnader 415 099

Andre driftskostnader 111 585

Sum kostnader

3 969 472

Avsluttede prosjekter

455 995

Resultat 2012 718 953

UB 31.12.12 1 702 896

12 Lønnskostnader til faste vitenskapelig tilsatte er ikke tatt med

(46)

3. Nøkkeltall og statistikk

Tabell 1: Resultatoppsummering

NIFS har i 2012 videreutviklet sin unike posisjon innen sine fagfelt i nordisk sammenheng,

gjennom å være en katalysator og koordinator innenfor i sjørett, alminnelig transportrett, energi- og petroleumsrett. Videre har NIFS videreført sitt internasjonale samarbeid med Sentral Europa, USA og Russland, og befestet sin posisjon som et kompetansesenter i europeisk sammenheng.

NIFS har i 2012 satt fokus på disse forskningsområdene:

* Kontrakter i skipsfarts- og offshoresektoren, og energisektoren

* Sikkerhet og ansvar innenfor skipsfarts-, energi- og offshoresektoren

* Energimarkedsrett

* Energi/skipsfart/miljø

* Infrastruktur i transportsektoren

* Havrett

Satsningene innenfor sikkerhet og ansvar og energi/miljø inkluderer nordområdeforskning og retter seg særlig mot russisk rett. Forskningsprosjektet knyttet til sjøsikkerhet omhandler også spørsmål knyttet til energioptimalisering, miljøspørsmål og klimautslipp. Dette fokuset vil videreføres gjennom oppbygging av kompetanse i havrett. På kontraktssiden ser vi spesielt på forholdet til internasjonal og generell kontraktsrett. Forskning vil her bli kanalisert til forskergruppen for Internasjonale Kontrakter. Vi vil også se på styring og avtaler knyttet til infrastruktur i transportsektoren. EU- rett inngår som et integrert perspektiv i alle sammenhengene.

På grunn at rettens økende grad av internasjonalisering får aktiviteten ved NIFS stadig en mer globalisert innretning.

Aktiviteten ved NIFS har nasjonal og internasjonal samfunnsmessig innflytelse ved at NIFS deltar i nasjonalt og internasjonalt lovgivningsarbeid, nasjonal og nordisk kontraktsutvikling, markerer nordiske rettsløsninger i EU-området og mot internasjonale organisasjoner som IMO og CMI, og er i kontinuerlig dialog med representanter for offentlige organer innenfor sine områder.

Undervisnings- og etterutdannelsesvirksomheten er videreført, og et nytt internasjonalt Energirettsprogram er etablert.

(47)

Tabell 2: Administrative utgifter

( i hele 1.000) 2012 2011

Administrative utgifter* 3030 2713

*Inkluderer kostnader til administrasjon belastet driftsmidler UiO, NMR (prosjekt 610190) og prosjekt 420870, jfr. pkt 2.3.

(midler fra NMR)

2010 2011 2012

Overført fra tidligere år 223 1285 1702

Budget 3352 3502 3362

Udbetalinger 2291 3085 3410

Overføring til kommende år 1285 1702 1655

Tabell 4: Foreldede midler pr. 31.12.2012 Beløp

Overført fra før 2010 223

+ Budsjett 2010 3352

- Udbetalinger 2010 2291

= Foreldede midler 0

Oslo, 13. februar 2013 Trine-Lise Wilhelmsen

Instituttleder

Kari Marie Pound Davies Kontorsjef