BORE KLEPP ORRE Menighetsbladet

(1)

N r . 6 • J u l e n • 2 0 1 0 • 4 3 . å r g a n g

Menighetsbladet

B O R E K L E P P O R R E

Eit år av ei anna verd En ny tid for pakkhuset på Klepp St. omsorg for hverandre

(2)

Klepp KyrKjelege fellesråd

Klepp KyrKjeKontor

Besøksadresse: Kleppvarden 2, 4352 Kleppe postadresse: postboks 101, 4358 Kleppe

telefon: 51 78 95 55

telefaks: 51 78 95 50

e-post: [email protected] e-post Menighetsbladet: [email protected] Heimeside: www.klepp.kyrkja.no

Kontortider

Måndag - torsdag: 08.30 - 14.30

fredag: 08.30 - 12.30

elles etter avtale

frøyland og orstad kyrkjekontor:

Besøksadresse: orstadbakken 33, 4355 Kvernaland postadresse: postboks 43, 4356 Kvernaland telefon: 52 97 31 50

Heimeside: www.minkirke.no/fok Kontortider:

tysdag og torsdag: 09.00-12.00

Bore kyrkje 51 42 22 52

soknerådet, nikolai Homme 51 42 00 77 900 53 744 frøyland og orstad kyrkjelyd

soknerådet, sigve Klakegg 51 48 75 83 900 21 677

Klepp kyrkje 51 42 16 39

soknerådet, svein olav nesse 51 42 34 86 920 22 874

orre kyrkje 51 42 23 46

soknerådet, Bjørn Borgen 51 42 86 94 900 19 534 telefonliste ansatte:

Namn Direktenummer Privat

Kyrkjeverge, johannes Byberg sr. 51 78 95 60 915 89 325 sekretær, ingunn d. aandal 51 78 95 59 924 19 934 sekretær, Kari Haavardsholm 51 78 95 55 992 66 752 sokneprest, andreas Haarr 51 78 95 51 977 16 339 sokneprest, åsmund steinnes 51 78 95 52 402 01 978 sokneprest, sigve ims 52 97 31 51 475 00 941 prest, jarle Minnesjord 51 78 95 54 970 66 145

prest, frode Helvig 986 03 405

Kantor, anne jordheim 480 59 844

organist, ove Byberg 51 78 95 58 926 67 300 organist, arne Hadland, 51 48 83 77

Musikalsk leiar, Hilde svela 52 97 31 53 482 45 034 diakon, Henny lie sandve 51 78 95 56

Kateket, Karsten Wilhelmsen degnes 51 78 95 53 450 48 726 Menighetspedagog, Kjersti olimb salte 51 78 95 57 478 70 004 Ungdomsprest, just salvesen 52 97 31 52 410 04 692 Ungdomsarbeidar, erlend t. sørensen 984 56 322 Ungdomsarbeider, lars Meling Berge 905 11 316

ettåring, Helge Hovtun 412 58 660

Kyrkjetenar, Ketil arne terning 51 78 95 61 900 35 471 Kyrkjetenar Bore, johannes Byberg jr. 464 16 040

Kyrkjetenar orre, Marit Hetland 900 66 798

Kyrkjetenar, sveinung overøye 52 97 31 54 406 05 750

Klokkar Bore, terje idsø 51 42 18 09

Klokkar orre, Bjørn Borgen 51 42 86 94

Klokkar orre, Knut terje noraberg 51 11 18 38 928 38 378 dagleg leiar frøyland og orstad,

Bjarne lemvik 52 97 31 50 905 98 031

surf innom www.klepp.kirken.no

eller www.klepp.kyrkja.no der vil du finne mykje

nyttig informasjon.

Velkomen!

Organ for Klepp Prestegjeld.

Kjem ut 6 gonger i året.

Redaksjonskomité:

Einar Egeland Anne Håkonsholm Arvid Hareland

Ingunn D. Aandal - kontaktperson Layout: Linda Aanestad

Forsidefoto: Einar Egeland Trykk: Olsson as

Postadresse:

Menighetsbladet - Postboks 101 - 4358 Kleppe

- Telefon: 51 78 95 55 - e-post:

[email protected] Bankgiro: 3290.07.02239

Neste nummer kjem ut 3. februar

STOFF MÅ LEVERAST INNAN 11/01

(Med forbehold om ledig plass)

(3)

Diakon Henny Lie Sandve tlf. 51 78 95 56

Sokneprest Andreas Haarr (Klepp) tlf. 51 78 95 51

Sokneprest Åsmund Steinnes (Bore) tlf. 51 78 95 52

Kateket Karsten Degnes tlf. 51 78 95 53

Prest Jarle Minnesjord (Orre) tlf. 51 78 95 54

Prest Frode Helvig (Klepp Stasjon) tlf. 986 03 405

Ønskjer du nokon å

snakka med?

Du er velkomen til å ta kontakt med prest, kateket og diakon for samtale.

Menighetsbladet 3

La oss takke for hverandre

En misjonærkollega fortalte en gang at han alltid, når han ba kveldsbønnen med barna, takket Gud høyt for hver enkelt av dem. Dette gjorde han samme hvordan barna hadde vært den dagen.

For det var slett ikke alltid at barna oppførte seg slik han ville. Noen ganger var de urolige og bråkete. Andre ganger kunne de krangle og mase. Mens de enkelte dager kunne rote noe helt forferdelig til tross for gjentatte beskjeder om å rydde opp.

Men uansett, når kvelden kom, ville faren gjerne vise at han var glad i barna sine. Alt galt som måtte ha vært gjort i løpet av dagen, var tilgitt. Barna betydde mye for ham slik de var, og

han ville at hver enkelt av dem skulle vite at de var et uendelig verdifullt menneske, vel verd å takke for.

For en nydelig praksis, tenkte jeg. Kanskje dette kunne gi rom for ettertanke hos noen og enhver av oss. Hvordan tenker jeg om andre mennesker? Alle har vi våre feil og mangler. Og som regel er de svært synlige, så det er lett å kritisere.

Men la oss nå stanse opp og lære av denne faren. La oss være positive og begynne med å takke for hverandre. Tenk så godt det gjør. Både for den som takker og for den som det takkes for.

”Vi takker alltid Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, når vi ber for dere.” Kolosserbrevet 1.3

Med ønsker om ei god jul, Henny Lie Sandve

Diakonens hjørne

(4)

En for pakkhuset

på Klepp stasjon!

ny tid

Menighet handler ikke om bygninger, men om mennesker! Likevel er det bra å ha et sted...

Gudstjenestene har Klepp stasjon kyrkjelyd hatt på Engelsvoll skole, men siden 2005 har presten på Klepp stasjon hatt sitt kontor på Stasjonen. Fra 2007 har vi leid hele stasjonen, inkl leilighet og pakkhus! Vi har allerede hatt stor glede av Stasjonen, både som kontor, bønnerom, øvingslokale, julevandringer, påskevandringer, studenter i 2.etasje som også har vært involvert i menighetens arbeid, og ikke minst som åsted for den årlige Stasjonsdagen. For oss representerer Stasjonen etter hvert både noe av vår identitet og spennende framtidsmuligheter. Noe av det mest spennende ser vi i det kalde og mørke lageret kalt PAKKHUSET! Det står foran en omfattende oppjustering…

Pakkhuset et nytt samlingssted på Klepp stasjon

Pakkhuset ønsker vi å isolere og gjøre til et allsidig møtelokale. Vi ser for oss et mangfold av bruksmuligheter;

Ungdomskvelder, konserter, temakvelder, fester av forskjellige slag, og et sted som folk kan leie til private feiringer. Og selvfølgelig julevandringer…

Vår visjon for Stasjonen har tre stikkord i seg: Tro, Kreativitet og Trøst! Ungdommene som var innom Stasjonen på ”Etter skoletid” syns det viktigste med Stasjonen er å være et sted å møtes. Du kan være med og gjøre Stasjonen til en god møteplass som gir påfyll til reisen videre for både unge og gamle.

Vil du være med?

Til våren begynner arbeidet med å isolere pakkhuset. Vi vil ha med allslags folk i dugnadsarbeidet.

Meld din interesse til Kåre Severson 93 49 95 25 eller Frode Helvig 98 60 34 05. Vil du gi en gave?

Dette er kontonr til Prosjekt Pakkhuset: 3290.21.42745

Torkell og Leif Inge på dugnad som gir penger til Pakkhusprosjektet.

Stallen i Pakkhuset. 14.-16. desember er det julevandringer igjen. Åpent fra kl. 17.00.

(5)

Medhjelpere til babysang!

Har du anledning til å være med som medhjelper på babysang i Klepp kyrkje?

Kurset går hver onsdag kl 10 og jeg trenger noen som kan være med og ordne litt mat, frukt, kaffi og te.

Du trenger ikke binde deg for hver uke, kanskje du kan være med en gang i mnd?

Ta kontakt med Laila Gravdal på tlf 413 09 280 dersom du har spørsmål eller har lyst til å være med.

Velkommen til Klepp - Dagbjørg Straume!

Dagbjørg Straume er tilsett som ny kyrkjeverje i Klepp. Ho tek til med arbeidet i Klepp 1. februar 2011. Dagbjørg Straume er i dag kyrkjeverje i Gjesdal, der ho har vore dei siste 2 ½ år. Før det var ho tilsett som dagleg leder i Ræge menighet.

Klepp kyrkjelege fellesråd er glad for at Klepp har fått ny kyrkjeverje og ser fram til godt samarbeid i åra som ligg føre. Klepp har stor auke i folketalet og stor framgang for kyrkjelydsarbeidet. Vi gler oss over dette. Vi har og ”fått” kyrkjeleg ansvar for Frøyland krins i Time. Det betyr ei auke til Klepp på ca. 3000 innbyggjarar. Saman med stor auke i folketalet i Klepp har vi totalt ca. 20 000 innbyggjarar. Utfordringane og oppgåvene aukar og er i endring, det er dette som gjer arbeidet perspektiv.

Menighetsbladet vil seinare kome med intervju av den nye kyrkjeverjen. Der vil de bli litt betre kjent med henne.

Det går mot jul og vi ynskjer den nye kyrkjeverje velkommen til Klepp og ynskjer God Jul og julefeiring i ei eller fleire av kyrkjene i Klepp.

Velkommen Johannes Byberg Kyrkjeverje

Kursleder:

Laila Gravdal, kantor Kursstart:

9. februar kl. 10.00

i Klepp kyrkje, menighetssalen Varighet:

Hver onsdag, 10 ganger Pris:

kr 300,- inkl. enkel servering

Har du en liten i alderen 0-1 år?

Velkommen til en koselig stund med sang og musikk, rim og rytme, dans og bevegelse.

Babysang

Påmelding/info:

[email protected] / Tlf: 413 09 280

Påmelding innen 3. februar. Begrenset antall plasser.

Menighetsbladet 5

(6)

Eit år av

ei anna verd

Brit i lånt kordrakt

Kamerun

Tidl. Fransk koloni Folketall: ca. 19 000 000 Hovedstad: Yaoundé Styreform: republikk

Statsoverhode: President Paul Biya

Språk: fransk, engelsk og ca. 280 lokale språk Religion: ca. 20 % muslimer, 40 % kristne og 20 % tradisjonelle religioner

Hiv/aids: 5,1 %

Som student på Hald Internasjonale Senter (HIS) hadde eg først eit føreberedningskurs på seks veker i Mandal. Skulen er støtta av Fredskorpset og har eit utvekslingsprogram kor studentar frå heile verda kjem til Noreg, medan dei norske studentane reiser til landa som dei internasjonale studentane kjem frå. Eg reiser til Ngaoundéré i Kamerun med NMS sitt program ”Connect”, og eg og reisekameraten min Øystein skal bu saman med NMS sine eittåringar på ein vel etablert misjonsstasjon kor nordmenn har budd i snart hundre år. Når vi har fått lært oss litt fransk skal vi jobbe på ein barneheim, ein husmorskule (Centre Socio Menager) som engelsk- og datalærarar, på kyrkjekontoret med ”Femmes Pour Christ”

(kvinner for Kristus) og med CHRISC (internasjonal KRIK).

Grunnen til at eg ville ut av fedrelandet for eit år kan godt forklarast med dette sitatet:

"Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts.

Broad, wholesome, charitable views of men and things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one's lifetime.” - Mark Twain

Grunnen til at eg ville gjere det gjennom HIS er at eg vil sjå korleis misjonsarbeid fungerar i praksis, eg vil bruka mine evner for å gjere ein innsats for barna og ungdommane eg skal jobbe med, og eg vil vokse i trua på Gud.

(7)

Menighetsbladet 7 Menighetsbladet 7

Førsteinntrykk

Etter å ha raida klesbutikkar i heile fylket for å skaffe kjolar og skjørt som var lange nok, proppa kroppen full av diverse vaksiner og hamstra mjølkesjokolade på tilbod satt eg klar med baggane pakka heime på Klepp. På Sola sa eg farvel til familien, viss på at eg ikkje ville treffe dei igjen før i april, og det var med blanda følelsar eg sette meg på flyet sørover. Flyturen gjekk strålande, eg hadde vindaugeplass med panoramautsikt over Sahara, og følelsen av å lande i Afrika var heilt ubeskriveleg; ein barndomsdraum gått i oppfyljing. Eg klarte ikkje slutte å smile den første halvtimen, for overalt var det så mykje spanande at me ikkje visste kva retning me skulle sjå i; det virka som om alle bar eit eller anna på hovudet, det var jungelplanter og skur, fargerike kjolar og bulkete bilar. Ekte Afrika.

No har eg vert i Ngaoundéré i snart to uker. Eg sit her med rastafletter, langt skjørt og hennamaling på føtene, et ei grapefrukt og høyrer på maset frå papegøyen vår Aco rett utanfor. Eg er framleis litt turist; ein naiv ”nasara” som ikkje forstår verken språk eller kultur. Eg gler meg til å bli betre kjent med dette flotte landet, og om du vil kan du lese meir om kva eg opplever på britikamerun.blogspot.com.

Vi skal gjennom dette året følge Brit Hodne (18 år fra Kleppe) som gjennom Hald Internasjonale Senter er i Ngoundéré, Kamerun fra oktober til april.

Øystein plukker peanøtter sammen med noen av barnehjemsbarna

Vi lærer afrikanske geografi med puslespill kjøpt på døra

Markedet

(8)

Dette er godt, og vi vil alle at det skal være en del av vårt eget livsprosjekt. Vi har en dyp lengsel etter å få den omsorgen vi trenger, og de fleste bærer nok på savn på dette området. Filosofer hevder at

“ensomheten er vårt største problem, vår dypeste lidelse”, og at ”ensomhet er den mest utbredte av alle sykdommer i vår tid”.

Og ensomhet er nettopp å ha følelsen av at ingen ser meg eller har omsorg for meg.

- For over 100 år siden, før en hadde kunnskap om de følelsesmessige behovene hos mennesker,

oppdaget barnehjemspersonale noe oppsiktsvekkende: Nyfødte foreldreløse som ble plassert på barnehjem, og som hadde alt de trengte, men manglet en spesiell person å forholde seg til, viste svært dårlig trivsel - og dødstallene blant disse barna var skremmende høye. - De spebarna derimot, som hadde en slik person å forholde seg til, hadde en mye større sjanse for å overleve. Dette er blitt bekreftet gjennom studier og forskning:

For å leve trenger alle mennesker en relasjon, et forhold på et dypere plan, til et annet menneske! Wilfrid Stinissen sier det sterkt: “Relasjonen er det primære i vår tilværelse”.

Før vitenskapen oppdaget dette, hadde diktere skjønt det. John Donne, (d.1631), sa noe som ofte blir sitert den dag i dag: “Intet menneske er en øy, hel og ubeskåren i seg selv. Hvert menneske er et stykke av Fastlandet, en del av det Hele“.

Men ingen som jeg kjenner til, har beskrevet denne sannheten så tydelig og vakkert som Paulus i Bibelen.

Her omtaler han hver enkelt av oss som lemmer på det samme legemet.

Han peker videre på hvor nødvendig hvert enkelt forskjellig lem er, og så formulerer han en sannhet eller en mulighet, som er så vakker at den lyder som en visjon og en drøm: “For om ett lem lider, lider alle de andre med. Om ett lem blir hedret, gleder alle de andre seg.” - Et eksempel fra kroppen vår belyser dette: Viss jeg brenner meg på en finger, går det straks signaler til hjernen om dette, og derfra sendes signaler til øynene om å se etter vannkranen, til føttene om å løpe til vasken, til den uskadde hånda om å skru opp kranen og til armmusklene på den brente hånda om å løfte fingeren opp under vannstrålen, så smertene kan lindres. Minst 4 andre lemmer trer straks i funksjon for å hjelpe til når en finger blir

skadet! Og viss fingeren ikke hadde fått hjelp av andre lemmer, hadde skaden økt i omfang, og smerten i fingeren forblitt ulindret…

Her har vi en god illustrasjon på hvordan livet er. Alle “brenner vi oss” av og til, alle opplever vi lidelse og smerte, og alle trenger noen som kan hjelpe. Ingen er helt selvforsynte eller selvhjulpne. - Og vi har alle noen med “brannsår” i vår nærhet, noen som trenger hjelp. Ylva Eggehorn uttrykte seg treffende da hun sa: “Vi er utrustet med hverandre”. Den gode livsloven heter gjensidighet: Gi og ta imot, yte og få! Det gjelder for alle mennesker.

-

Det er ikke riktig at noen er sterke og alltid må gi, mens andre er svake og bare må få.

Det veksler i livet. “Alt har sin tid”, sier Forkynneren. Noen ganger har vi store behov, andre ganger har vi mye overskudd. Vår utrustning er også forskjellig. Noen kan yte praktisk omsorg, mens andre har evne til innlevelse og medfølelse. - Og ethvert menneske har alltid noe å gi - f eks et smil. Vi har alle opplevd hvor velgjørende et vennlig ansikt med et varmt smil kan være! Mor Teresa, nonnen som hadde sin tjeneste blant de fattigste i Calcuttas slum, formante sine medarbeidere: “Følg etter Jesus med et smilende ansikt!” Smilet var, etter hennes mening, en del av den omsorgen de skulle vise de fattige. Det er en form for omsorg også vi rike sårt trenger, - og som vi alle kan gi! Men la oss gå tilbake til illustrasjonen om fingeren som fikk brannsår.

Hvilke “sår, er det som rammer oss, og gjør at vi trenger andres omsorg?

1) Sorg.- Vi har sorg når noen vi er glad i dør, eller når et vennskap ryker. Vi kan miste arbeidet eller vårt gode navn og rykte. - Hvordan kan vi vise sørgende vår omsorg? Ikke først og fremst med gode og trøstende ord, men ved å tilby vårt nærvær og våre ører. Være villig til å dele smerten, ta imot reaksjonene, lytte til ordene.

Dessuten har mennesker i sorg ofte lite krefter, så ei gryte med lapskaus eller et tilbud om å slå plenen kan være fine måter å vise omsorg på. – Muligheter for de fleste av oss altså.

2) Alvorlige problemer med barna. - At det går ille for barna er noe av det vanskeligste som kan ramme foreldre.

Det kan være kriminalitet, stoffmisbruk eller annet.- Ofte er det lite vi kan komme

med av konkret hjelp, men igjen er det tilbudet

om vårt nærvær og våre ører som er det viktigste. Og så må vi vokte ordene våre!

Selvfordømmelsen og selvanklagene er ofte store fra før..

3) Samlivsbrudd fører med seg mye lidelse, og vår omsorg for hverandre kan da være av avgjørende betydning. I mange tilfeller er det ikke mulig for oss å låne ører til, eller være nær, begge parter i en slik situasjon, men kanskje vi kan invitere barna med på kino eller på Mc Donalds?

Barna har det også vanskelig i slike situasjoner, så de trenger også omsorg.

Og noe godt for barna, er et håndtrykk til foreldrene også…

4) Sykdom. - Viss det dreier seg om mer enn en kraftig forkjølelse, setter sykdom ofte i gang vanskelige følelser. Vi kjenner oss hjelpeløse, små og redde: Er det noe alvorlig jeg feiler? Kommer jeg til å dø? - I en slik situasjon gjør det godt med en SMS: “Tenker på deg!” eller et kjent, smilende ansikt i dørkåpningen på sykerommet! - Livet med smerte og utfordringer gjør at vi trenger å vise omsorg for hverandre!

Men Paulus-visjonen for Kristi legeme har et ledd nummer to: Om et lem blir hedret, gleder alle de andre seg, eller som Jesus selv sa: Gled dere med de glade! - Dette er vakkert og viktig men kan være vanskelig. -Det er kanskje ikke så enkelt å glede seg over naboens nye jobb når en selv har fått avslag på tjue jobbsøknader..

Ofte er det lettere å gråte med de gråtende enn å glede seg med de glade, de

vellykkede, de som får det til.

Men det er ikke bare i spesielle situasjoner vi er avhengige av hverandre. - Hele tida – hele livet - trenger vi hverandre!

Stinissen hevder at riktig og sann glede alltid er frukten av en levende relasjon,.

Så sier han noe oppsiktsvekkende: “Vi har en evne til å skape hverandre”, og han legger til: ” og det er enklere enn vi tror.

Det trengs ingen merkverdige ting. Det er ofte nok å være med den andre, med en aktiv åpenhet og respekt.” Hva er aktiv åpenhet? - Jeg tenker at det er å sette seg selv og sitt eget litt til side for å prøve å finne ut hva den andre vil meddele.

Det handler altså om å lytte, å lytte engasjert, åpent, interessert, for virkelig å få tak i hva den andre deler. - Det er rett at vilje og evne til å lytte, ikke er

for hverandre

OMSORG

Ensomhet er den mest utbredte

av alle sykdommer i vår tid

(9)

Menighetsbladet 9

“en merkverdig ting”, men det er ikke så enkelt likevel. Det forutsetter nemlig at vi er villige til å tre litt til side, gi avkall på den oppmerksomheten vi liker så godt, og gi plass for den andre. - Men å lytte har en skapende kraft. Ved å lytte gir en den andre mulighet for å oppleve seg sett, respektert og verdsatt.

Noe av det vi aller mest trenger fra hverandre - den aller beste måten å vise omsorg for hverandre på - er å vise hverandre respekt.

Respekt er et uunnværlig element og aspekt ved kjærligheten og derfor overmåte viktig. Vi har ikke alltid gode og varme følelser for våre medmennesker, men vi kan prøve å behandle dem respektfullt.

Noen ganger er det utfordrende, spesielt i møte med mennesker som er og tenker veldig annerledes enn oss. Ikke alltid har vi klart det. Det er kanskje ikke helt uten grunn at det er blitt hevdet om oss kristne at vi formidler til folk: Kom som du er, - og bli som oss!

- Videre er det viktig å vise respekt for hverandres følelser, også når vi ikke forstår dem. Et minne fra mange år tilbake: Jeg grudde meg til et eller annet, og sa til en god venn av meg: “Jeg synes det og det er veldig vanskelig” - hvorpå vedkommende svarte: “Å nei, du er jo så flink, og det går så bra!” Det var helt sikkert godt ment, men jeg husker enda den vonde opplevelsen av ikke å bli forstått, ja faktisk av å bli avvist med mitt problem.

Teologen Karl Rahner definerer kjærlighet som “fritt og bevisst å si ja til en person i hans unike form”. Et slikt ja innebærer en total og grenseløs respekt, det betyr å nærme seg hverandre med full aktelse og aksept. Gjennom dette oppstår det et rom hvor vi kan leve, vokse og utvikle oss. - Tove Houch har skrevet et lite dikt om dette, “Rom”:

“Vi må gi hverandre rom – nok rom til å feile i

- ikke bare en gang - men mange ganger - sytti ganger – enda flere”.

Vi har nok alle både gode - og smertelige - erfaringer på dette området. Og her har hver enkelt også sine utfordringer: Vi har muligheten til å vise respekt i møte med hverandre, eller vi kan møte hverandre med avvisning og kritikk! Vi kan vise omsorg for hverandre, eller vi kan overse hverandre! - Og denne form for omsorg for hverandre, denne skapende omsorgen på et dypt plan, kan vi gi hverandre selv om vi ikke har mange penger, god helse eller overflod av tid. Men det kreves en viss grad av modenhet, så her utfordres kanskje vi som har passert livets middagshøyde litt ekstra? - Og det forutsetter bevissthet og oppmerksomhet også! Jeg vil også nevne en tanke fra den nederlandske psykiateren A. Terruwe: Vi har som oppgave å bekrefte hverandre, å befeste hverandres egenverdi! Det betyr å se det gode på dypet, bak og bortenfor alt som er blitt feil.

Terruwe hevder at det gode i oss ikke står til vår disposisjon før det blir befridd av en annen. Mange mennesker har et inntrykk av at de ikke betyr noe fordi ingen viser glede og takknemlighet for at de finnes. I Skriften har vi et vakkert eksempel på hva som kan skje gjennom en slik bekreftelse: Den kjente beretningen fra Lukas 19 om Sakkeus som opplevde akkurat dette: Jesus kom og sa at han ville besøke ham, noe som var en ufattelig sterk bekreftelse for han som var uglesett av de fleste. - Og underet skjedde: Godheten og rausheten flommet fram hos Sakkeus:

“Halvparten av det jeg eier, gir jeg til de fattige…” . Å vise omsorg for hverandre formår å lokke fram det gode i hverandre! -

En stor mulighet og et stort ansvar! – Kanskje går noen i vår nærhet rundt med uforløst godhet fordi vi ikke har bekreftet dem, fordi vi ikke har lokket fram det gode?… Jeg har prøvd å si noe om viktigheten av å vise omsorg for hverandre, men vi vet at veldig mange mennesker i dag opplever manglende omsorg og føler seg ensomme på tross av all vår kunnskap om viktigheten av relasjoner. - Det er nok mange forhold, både når det gjelder samfunnsutvikling og verdisyn, som har betydning.

Det finnes negative trender i tiden, trender som skaper dårlig klima for omsorg og liknende verdier.

Jeg vil nevne to faktorer som jeg tror spiller en viktig rolle, to faktorer som angår oss alle, og som vi, i alle fall i noen grad, kan påvirke viss vi er bevisst på det. Det dreier seg om materialismen og det mediasamfunnet vi er en del av.

Skal vi være noe for hverandre, både dem vi lever tett sammen med og dem som står oss litt fjernere, da må vi investere tid og oppmerksomhet i hverandre. Det å bekrefte hverandre, å lytte til hverandre, å se hverandre, krever at vi fokuserer på hverandre og gir av vår tid. Og her kommer disse to forholdene inn, for disse er i stor grad tyver, både når det gjelder tid og når det gjelder fokus og oppmerksomhet! Å anskaffe seg stadig mer, og eie og ha, og vedlikeholde og bruke det alt sammen, krever mye tid og stort engasjement. Ja, ofte blir vi så travle at vi knapt legger merke til menneskene omkring oss. Og mediasamfunnet der vi bombarderes av lyd, underholdning og nyheter døgnet rundt, stjeler ofte resten av oppmerksomheten og tida, slik at relasjonene våre forsømmes og sykner hen. Kanskje vi alle kunne trenge å gå en ny runde med oss selv for å se om vi prioriterer på en god måte, eller om vi kanskje skulle satse litt mer av vår tid, våre krefter og vår oppmerksomhet på mennesker og relasjoner?

Åslaug Høyland

Åslaug Høyland er psykiater, og har drevet Torland Senter for sjelesorg og psykoterapi i 20 år.

for hverandre

“Vi må gi hverandre rom – nok rom til å feile i - ikke bare en gang - men mange ganger - sytti ganger –

enda flere”.

(10)

En krybbe var vuggen

Første verset i denne salmen er av amerikansk opprinnelse, fra 1880 tallet, mens andre og tredje verset er skrevet av Eivind Skeie i 1979.

Det er særlig de to versene som Eivind Skeie har skrevet jeg synes setter en fin stemning. Første linja i andre verset, “Så enkelt og stille kom Gud til vår jord”,

innbyr til en ro som vi ikke har for mye av i en førjuls tid, men som vi gjerne kan la prege mer av både julefeiringen og den vanligvis hektiske tiden før jul.

Stemningen som settes i begynnelsen av andre verset klarer Skeie å holde gjennom begge versene idet han på en enkel og stillferdig måte omfavner hele evangeliet og peker fram mot vårt evighets mål.

Arvid Hareland

En krybbe var vuggen som ventet ham her, det lille barn Jesus, vår Frelser så kjær.

Men stjernene lyste helt inn der han lå det lille barn Jesus, på leiet av strå.

Så enkelt og stille kom Gud til vår jord.

Så høyt er jeg elsket av Jesus, min bror.

Han kom fra Guds himmel, Gud selv var han lik, men Jesus ble fattig, og jeg er blitt rik.

Fra krybben til korset gikk veien for deg, slik åpnet du porten til himlen for meg.

Velsign oss,vær med oss, gi lys på vår vei,

så alle kan samles i himlen hos deg!

(11)

i THAILAND

Menighetsbladet 11

”Nå får du en sjelden mulighet til å oppleve det virkelige Thailand på en helt spesiell rundreise, arrangert for St. Johannes, Varden og Klepp menigheter.”

Sentralt på turen er NMS sitt arbeid i Thailand. Vi skal besøka kyrkjer og institusjonar dreven av NMS sine samarbeidspartnarar både i Bankok og i Nordaust-Thailand. På slutten av turen skal vi samle inntrykk, og nyte late dagar på stranda.

Opplegg og reiseleiar: Egil S. Eide

Det vert eit informasjonsmøte i Klepp kyrkje om denne turen i 3. februar kl. 19:00.

Det vil verte lagt ut meir informasjon på nettsidene våre www.klepp-kirken.no

rundreise

ca. 10. - 25. nov. 2011

Velg

10 på TOPP i Klepp

Se neste nummer

Velkommen til

Julekonsert

I Klepp kyrkje

Søndag 12. desember kl. 18:00

Luciaopptog ved Vibå musikkbarnehage Sang og musikkgruppa Frimenn

Klepp Damekor Klepp Mannskor

Allsang

Gaven i år går til Kreftomsorg, Rogaland Arr. Klepp Bygdekvinnelang og

Klepp Sokneråd

(12)

KLEPP KyrKJE BorE KyrKJE orrE KyrKJE

(Alle gudstenester startar kl. 11.00 der anna ikkje er oppført)

12.12. 3.s.i advent kl 11.00 Gudsteneste med nattverd.

Diakon Henny Lie Sandve taler.

Jarle Minnesjord og Arne Hadland.

Barnesamling.

Offer til kyrkjelydsarbeidet.

Julaftan 15.00 Familiegudsteneste.

Korpset og Barnekoret i Orre deltek.

Offer til Redd Barna Juledag kl 11.00 Høgtidsgudsteneste.

Offer til kyrkjelydsarbeidet.

09.01. kl 11.00 Gudsteneste med nattverd. Jarle Minnesjord og Arne Hadland.

23.01. kl 11.00 Gudsteneste med dåp.

Jarle Minnesjord og Arne Hadland.

05.12. Tomasmesse, bønevandring og nattverd. Andreas Haarr, Arne Hadland.

Offer til Utstein Pilgrimsgard.

12.12. Gudsteneste med dåp.

Søndagsskule. Andreas Haarr, Anne Jordheim. Offer til menighetsarbeidet 19.12. Jula i ord og tonar. Nattverd.

Andreas Haarr, Anne Jordheim.

Offer til menighetsarbeidet

24.12. Julaftan. Familiegudsteneste.

Offer til Kirkens Nødhjelp.

14:00 Klepp Soul Children.

15:15 Kleppe skulekorps.

16:30 Musikk ved Reidar Kydland og Inge Særheim.

25.12. Høgtidsgudstenste. Andreas Haarr, Anne Jordheim, Klepp Mannskor.

Offer til ny kyrkje

Nyårsaftan kl.23.00. Gudsteneste, Åsmund Steinnes, Anne Jordheim.

02.01. Gudsteneste med nattverd.

Vikar, Anne Jordheim.

09.01. Gudsteneste med dåp.

Hein Steinskog. Anne Jordheim.

Søndagsskule.

16.01. Lovsangsgudsteneste med nattverd. Arnt Askildsen, Ove Byberg.

Søndagsskule

23.01. Familiegudsteneste med dåp.

Andreas Haarr, Arne Hadland.

Søndagsskule

05.12. Familiegudssteneste. Dåp.

Torunn Renate Bore og Junhild Frøyshov, Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Offer til presteskule og bibelskular i Kamerun.

12.12. kl 11.00 ”Vi syng jula inn”.

Ungdomskoret ”Håp”. Nye julesangar.

12.12. kl 19.00 Kulturkvelds.

Julekonsert med Katrine Håland.

24.12. Julaftan: Alle gudstenester julaftan: Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Ekstra song og musikk.

kl 14.00 Julaftan-gudsteneste kl 15.15 Julaftan-gudsteneste kl 16.30 Julaftan-gudsteneste 25.12. Høgtidsgudsteneste juledag.

Nattverd. Åsmund Steinnes og Bodil Fagerheim. Offer til menighetsarbeidet.

31.12. kl 23.00 Klepp kyrkje.

Felles midnattsgudsteneste.

Åsmund Steinnes og Anne Jordheim.

Misjonssundag. Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Direkte intervju frå Kamerun med utsendingane våre:

Olaug og Rune Slettbakk. Offer til NMS.

09.01. Gudsteneste med dåp. Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Sundagsskule.

Konsert med Layman. Kveldsmat.

23.01. G2. Nattverd. Tema. Åsmund Steinnes og Ove Byberg, forsangarar og husband. Sundagsskule.

30.01. Familiegudsteneste. Dåp. Junhild Frøshov og Torunn Renate Bore, Åsmund Steinnes og Anne Jodheim.

Gudstenester

Kirkeskyss

Klepp Kyrkje:

Ring Pauline Braut tlf. 51 42 52 03

Orre Kyrkje:

Ring Astrid Voll tlf. 51 42 87 49 Frøyland og Orstad Kyrkjelyd:

Ring kontoret:

tlf. 52 97 31 50

(13)

05.12. Familiegudssteneste. Dåp.

Torunn Renate Bore og Junhild Frøyshov, Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Offer til presteskule og bibelskular i Kamerun.

12.12. kl 11.00 ”Vi syng jula inn”.

Ungdomskoret ”Håp”. Nye julesangar.

Julekonsert med Katrine Håland.

24.12. Julaftan: Alle gudstenester julaftan: Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Ekstra song og musikk.

kl 14.00 Julaftan-gudsteneste kl 15.15 Julaftan-gudsteneste kl 16.30 Julaftan-gudsteneste 25.12. Høgtidsgudsteneste juledag.

Nattverd. Åsmund Steinnes og Bodil Fagerheim. Offer til menighetsarbeidet.

31.12. kl 23.00 Klepp kyrkje.

Felles midnattsgudsteneste.

Åsmund Steinnes og Anne Jordheim.

Misjonssundag. Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Direkte intervju frå Kamerun med utsendingane våre:

Olaug og Rune Slettbakk. Offer til NMS.

09.01. Gudsteneste med dåp. Åsmund Steinnes og Ove Byberg. Sundagsskule.

Konsert med Layman. Kveldsmat.

23.01. G2. Nattverd. Tema. Åsmund Steinnes og Ove Byberg, forsangarar og husband. Sundagsskule.

30.01. Familiegudsteneste. Dåp. Junhild Frøshov og Torunn Renate Bore, Åsmund Steinnes og Anne Jodheim.

KLEPP STASJoN FrØyLAND oG orSTAD

Tekstane

Orre kyrkje

Bore kyrkje

Klepp kyrkje

Frøyland og Orstad kyrkje

Orre gamle kyrkje

Klepp stasjon kyrkjelyd

(Alle gudstenester startar 10.30 der anna ikkje er oppført)

12.12. Gudsteneste. Dåp. Sigve Ims.

19.12. Vi synger julen inn.

24.12. Julaftan. Gudstenester 1500 og 1615. Sigve Ims og Just Salvesen.

25.12. kl. 12:00, Høgtidsgudsteneste.

Dåp og nattverd. Sigve Ims. Merk tida!

31.12. kl. 23:00 Gudsteneste.

09.01. Gudsteneste. Nattverd. Sigve Ims.

16.01. Gudsteneste. Dåp. Sigve Ims.

23.01. Gudsteneste.

06.02. Storfamiliegudsteneste.

Dåp. Just Salvesen.

2. søndag i advent, 5. desember 2010:

Luk 21,25-33; Mal 3,17- 4,2a; Rom 15,4-7 3. søndag i advent, 12. desember 2010:

Jes 35,3-10; 1 Kor 4,1-5; Matt 11,2-10 4. søndag i advent, 19. desember 2010:

Joh 1,19-27;

Jes 52,7-10; Fil 4,4-7 Julaften,

24. desember 2010:

Luk 2,1-14; Mi 5,1-4a Juledag,

25. desember 2010:

Joh 1,1-5[6-8]

9-14; Jes 9,2-3.6-7; Hebr 1,1-5a

Andre juledag (Stefanusdagen), 26. desember 2010:

Matt 10,17-22; Jer 1,17- 19; Apg 6,8-15

Nyttårsaften, 31. desember 2010:

Jer 29,11; 1 Joh 1,5-7; Luk 13,6-9 Nyttårsdag (Jesu navnedag), 1. januar 2011:

Luk 2,21; Jes 43,1-3a;

Apg 4,8-12

Kristi åpenbaringsdag, 2. januar 2011:

Matt 2,1-12 Jes 60,1-6;

Ef 3,1-6 1. s. e. Kristi åpenbaringsdag, 9.

januar 2011:

Matt 3,13-17; Jes 42,1-4;

Kol 1,15-20

2. s. e. Kristi åpenbaringsdag, 16. januar 2011:

Joh 2,1-11; 2. Mos 33,18- 23; Tit 2,11-14

3. s. e. Kristi åpenbaringsdag, 23. januar 2011:

Joh 4,46-54; 2. Kong 5,1- 5.9-15; Rom 1,16-17 4. s. e. Kristi åpenbaringsdag, 30. januar 2011:

Matt 8,23-27; Jes 40,27- 31; 2. Kor. 1,8-11 5. s. e. Kristi åpenbaringsdag, 6. februar 2011:

Matt 13,24-30;

Sal 37,1-7; Kol 3,12-17 Vingårdssøndagen, 13. februar 2011:

Matt 20,1-16 Jer 9,23-24;

1 Kor 9,24-27

(Gudstjenester på Klepp stasjon kyrkjelyd, Engelsvoll skule, kl. 11.00 Kraftgjengen, Barnas gudsteneste) 05.12. Adventsgudsteneste m. Diakon Henny Lie Sandve. Tekst: Matt 21,1-9.

Nattverd. Offer til Åpne dører 19.12. Adventsgudsteneste m. Sølve Salte. Tekst Matt 11,2-10 24.12. Julaften. kl. 15.30.

Julegudsteneste m. Frode Helvig Tekst: Lukas 2,1-14, Mika 5,1-4 09.01. Gudsteneste. Temaserie

”Disippelskap i Apostelgjerningene”:

Åndens enhet, menighetens utgangspunkt m. Frode Helvig.

Nattverd.

23.01. Gudsteneste. Temaserie

”Disippelskap i Apg”: Kraften i fellesskapet m. Sølve Salte.

(14)

Menighetsbladet 14

”rudlå”, Årsvollveien, Sandnes (”rudlå” er et vernet bedehus/

forsamligslokale som ligger 2 km sør for Fredheim arena, i Årsvollveien)

Åpningstider: Hver Torsdag kl. 16.00 – 19.00 Vi tar imot:

Klær og sko i alle størrelser.

Må være rent og i fullt brukbar stand!

Vi driver også en Gjenbruksbutikk.

Her kan du kjøpe varer i mange kategorier.

Du kan virkelig gjøre et kupp!

Driften av senteret er sponset - alle medarbeiderne jobber gratis! Det betyr at midler uavkortet går til hjelp for mennesker i russland

Kontaktperson: Ingvar Skjetne tlf. 911 44 986

Hjelp til Russland

”Hjelp til russland” er en stiftelse som ble etablert for å gi hjelp til vanskeligstilte i Vyborg/ St.

Petersburg området.

Hverdager 15 - 18 Lørdager 10 - 18 Søndager 13 - 18

Vi starter sesongen allerede 20. november.

Kjøp juletrær, pilprodukt, dekorasjoner, gravpynt m.m.

Merk ditt eget tre, og hogg det til jul!

Velkommen til en juleopplevelse på Voll Juletregard!

Solavegen 450, Voll (langs riksvei 510) www.voll-juletregard.no

16. januar

Konsert med Laymen

Laymen består av fem gode karer fra det lekmannsbebodde Jæren, hvor kontrasten mellom det som skjer innenfor og det som skjer utenfor de fire veggene på bedehusene er like dype som furene i jærbondens hender. I Laymen kolliderer de forskjellige medlemmene sammen, og dette har gitt utslag i en forblåst musikksjanger best beskrevet som lekmannsrock.

13. februar

Teater/foredrag med Pelle Sandstrak

Han er forfatter av boka MR TOURETTE OG JEG. Hvordan 97 % katastrofe vendes til 103 % suksess! «Pelle bodde i en liten bil, sluttet å stelle seg selv, levde på rus helt ytterst på livets kant. Så snudde det hele, han fikk hjelp, men det tok 10 år.»

13. mars

Livet er syltynt, men fargerikt

Petterson drev sitt eget reklamebyrå, og ble hedret med nasjonale og internasjonale priser. Han spilte gitar og piano, var en av

initiativtakerne til Stavanger Gospel Choir og korets første dirigent.

I koret bidro han også med melodier og tekster. Han jobbet med Karoline Krüger, Sigvart Dagsland, Reidar Larsen og Morten Harket.

Livet gikk på skinner. I 1998 ble han rammet av hjerneslag. Livet gikk i tusen biter.

Bore kyrkje søndag 12. desember kl. 19.00

Julekonsert med Kathrine Håland Varhaug

Kathrine har med seg fullt band med korister og solister som vil framføre et variert program, alt fra tradisjonelle julesanger til fengende gospel.

Kathrine: «Det som driv meg djupast sett, er gleda over å få vera med å syngja ut det glade budskapet om Jesus.

Eg har valgt sangar som betyr mykje for meg.» Det blir fri entré, men gi gjerne en gave til et hjelpe- arbeid. Vi ønsker å støtte driften av “Agape”, som er et rehabiliteringssenter for hjemløse og syke barn i Rus- sland. Konserten vil vare i ca. 90 min. Det er ikke kvelds i kyrkjestova denne kvelden.

K u l t u r i B o r e k y r k j e o g k v e l d s i k y r k j e s t o v a

Det skjelver i skog og kratt Mon tro det er granens kroner

Som suser så skjønt i natt Det er som om noen lokker

Og kaller fra skyen hist Nei tenk, det er kirkeklokker

Nå taler de sammen visst De taler om himmelgjesten

Og krybben i Betlehem Å, da er det julefesten Da skinner nok stjernen frem ~

F. Reisen til julestjernen

Hva er det for vakre toner

(15)

Menighetsbladet 15

16. januar

Konsert med Laymen

Laymen består av fem gode karer fra det lekmannsbebodde Jæren, hvor kontrasten mellom det som skjer innenfor og det som skjer utenfor de fire veggene på bedehusene er like dype som furene i jærbondens hender. I Laymen kolliderer de forskjellige medlemmene sammen, og dette har gitt utslag i en forblåst musikksjanger best beskrevet som lekmannsrock.

13. februar

Teater/foredrag med Pelle Sandstrak

Han er forfatter av boka MR TOURETTE OG JEG. Hvordan 97 % katastrofe vendes til 103 % suksess! «Pelle bodde i en liten bil, sluttet å stelle seg selv, levde på rus helt ytterst på livets kant. Så snudde det hele, han fikk hjelp, men det tok 10 år.»

13. mars

Livet er syltynt, men fargerikt

Petterson drev sitt eget reklamebyrå, og ble hedret med nasjonale og internasjonale priser. Han spilte gitar og piano, var en av

initiativtakerne til Stavanger Gospel Choir og korets første dirigent.

I koret bidro han også med melodier og tekster. Han jobbet med Karoline Krüger, Sigvart Dagsland, Reidar Larsen og Morten Harket.

Livet gikk på skinner. I 1998 ble han rammet av hjerneslag. Livet gikk i tusen biter.

Bore kyrkje søndag 12. desember kl. 19.00

Julekonsert med Kathrine Håland Varhaug

Kathrine har med seg fullt band med korister og solister som vil framføre et variert program, alt fra tradisjonelle julesanger til fengende gospel.

Kathrine: «Det som driv meg djupast sett, er gleda over å få vera med å syngja ut det glade budskapet om Jesus.

Eg har valgt sangar som betyr mykje for meg.»

Det blir fri entré, men gi gjerne en gave til et hjelpe- arbeid. Vi ønsker å støtte driften av “Agape”, som er et rehabiliteringssenter for hjemløse og syke barn i Rus- sland. Konserten vil vare i ca. 90 min. Det er ikke kvelds i kyrkjestova denne kvelden.

K u l t u r i B o r e k y r k j e o g k v e l d s i k y r k j e s t o v a

(16)

Denne helgen inviterer vi til samlivskurs på Holmavatn leirsted i Hå.

Fra lørdag kl. 10.00 til søndag kl. 16.00.

Vi inviterer til:

To på samme kurs (kurs 1) og Et annerledes språkkurs (kurs 2) Kursene går parallelt.

Hvem er kursene for?

• For alle par uansett hvor lenge de har holdt sammen.

Hva får en igjen for å være med?

• styrket evne til å forstå

• styrket evne til å leve med forskjeller

• styrket evne til å snakke sammen Dette er kurs for alminnelige par med alminnelige utfordringer som ønsker å styrke samlivet for å få det enda bedre sammen.

Holmavatn

For påmelding eller mer informasjon:

Klepp kyrkjekontor, tlf: 51 78 95 56 / 55 eller

e-post: henny.lie.sandve@klepp- kirken.no

22.-23. januar 2011

GODE SAMLIV KAN ALLTID BLI BEDRE!

To på samme kurs har fire tema:

Å snakke sammen er mer enn å snakke 1. Mitt hjem - Ditt hjem - Vårt hjem

2. Seksualiteten i ekteskapet 3. Respekten i samlivet 4.

Et annerledes språkkurs har fokus på:

Kjærlighetsspråk. Kurset bevisstgjør på eget og partnerens kjærlighetsspråk for å legge grunnlag

for bedre forståelse for hverandre i samlivet.

Pris: kr. 1500,- per par.

Påmeldingsfrist: 6. januar

(17)

Menighetsbladet 17

i Klepp kyrkje, menighetssalen.

MANDAG 31. JANUAr KL. 11.00-13.00

Sorg er en naturlig og sunn reaksjon på tap. Men ofte kan sorgen gi uvante og sterke reaksjoner, og den kan vare mye lenger enn både du og omgivelsene tenker.

Kirken tilbyr støttegrupper til mennesker i sorg. Gruppene er ment å være et fristed hvor det går an å snakke sammen om det som har skjedd og sette ord på hvordan en har det. Kirken arrangerer også temamøter om sorg på kveldstid.

Men nå vil vi også invitere til en formiddagssamling her i Klepp, hvor vi tar for oss temaet sorg og sorgreaksjoner.

Først sier vi litt om sorg. Deretter blir det kaffe og muligheter til fellesskap og prat rundt bordene. Sang og musikk vil vi også ha. Og så er det vårt håp at dette kan være til hjelp i hverdagen og på livsveien for den enkelte.

Vi forstår at ikke alle kan få det til å møte på formiddagen, men til dere som kan, både yngre og eldre, vær

velkommen! Sorg er allment. Hvert år dør 47.000

mennesker i Norge, og rundt alle disse står det noen som sørger. La oss derfor være der for hverandre.

Med hilsen fra diakoniutvalget i Klepp ved Henny Lie Sandve (diakon)

Kom og høyr

SVEIN GRANERUD

(ass.gen.sekr. Normisjon)

KLEPPE BEDEHUS LAURDAG 15. JANUAR 2011 Kl. 11.00: Å sjå med Jesu blikk

Kl. 13.00: Kjærleik - frå ord til handling Song av Vitne på møtet kl. 13.00

Det vert servert ein varmrett mellom møta.

Kollekt.

Merk og at Svein Granerud blir med på storsamlinga søn. 16. jan.

Arr. Normisjon, Kleppe

Holmavatn Temasamling om sorg

Svein Granerud

(18)

Motehuset Bryne Torg - Storgata 10-12 - 4340 Bryne - Tlf: 51 48 65 20

KVALITET OG KUNNSKAP Kleppe - Tlf: 51 78 69 50

www.haland-kjott.no

Døgnvakt: 51 77 80 80

Hodne Gartneri as

Lars Tjøttasvei 41 4340 BRYNE NORWAY

Tel: (-47-) 51426225 Mob: (-47-) 91585828

Fax: (-47-) 51426207

e-post: [email protected]

Leif Harbo Maskinstasjon

Fjogstadv. 105, 4352 Kleppe, 95031724.

Tlf.: 51 77 80 80

Vi ønsker å bidra til en verdig gravferd www.brynebbyraa.no Reeveien 34, 4340 Bryne

Døgnvakt

Tlf. 51 42 32 73 Selev. 4, 4345 Voll Kjøpmannsbrotet 9, 4352 Kleppe • Tlf. 51 78 60 60 • Fax 51 78 60 70

DITT LOKALE

BYGGEFIRMA

Grude Bygg driver med:

• Renovering av alle typer bygg

• Bygging av eneboliger/rekkehus,

landbruksbygg, industribygg og barnehager

Bedriftsvegen 35, Klepp st.

Tlf. 51 79 98 50 Mob. 908 32 061.

[email protected] www.grudebygg.no

DITT LOKALE

BYGGEFIRMA

• Bygging av eneboliger/rekkehus, landbruksbygg, industribygg og barnehager

Tlf. 51 79 98 50 Mob. 908 32 061.

Tlf. 51 79 98 50 • Mob. 908 32 061 [email protected] • www.grudebygg.no

DITT LOKALE

BYGGEFIRMA

• Bygging av eneboliger/rekkehus, landbruksbygg, industribygg og barnehager

Tlf. 51 79 98 50 Mob. 908 32 061.

(19)

FAGBUTIKKEN MED SERVICE

ROSLAND

KÅSEN • BRYNE • TLF. 51 42 60 15

9-18 (14)

MALING BELEGG TAPETER GRUPPETEPPER LØPERE

TEPPER

Åpent:

SOLSKjERMING

Aase Gartneri AS

Tlf. 51 42 86 15 Nybygg og rehabilitering

Kyrkjebakken 2, Kleppe

Tlf. 51 42 15 69

Fagmøbler Jæren Møbelbutikken på Kleppe

Tlf. 51 48 15 30 Åpningstider: 10-19 og 10-14

Tlf. 51 48 21 82 F a g m ø b l e r - e t g o d t v a l g !

Idrettsv. 1 – 4352 Kleppe – tlf. 51 42 08 61 Gavekort – ryggmassasje – hull i ørene

– D-tox fotbad - hårfjerning

Menighetsbladet 19

tlf. 51 42 75 05

mob. 908 70 412

Sele Gjødseltransport AS

Rindavn. 160 – 4354 Voll Mob. 959 71 737

avhogging av utvendig murpuss, høsten 2008

Vi bidrar til restaureringen av Orre gamle kirke.

Helge Schjelderup sivilarkitekter MNAL as Murmestrene Garpestad & Gausland AS Malermestrene Sørensen & Syrstad AS Byggmester Jens Gerlach Sørensen AS Snekkermester/møbelkonservator Niels Noer Arkeologisk museum i Stavanger

Reklame Orre 20-02-09 11:02 Side 1

– et sted for frihet og forandring

TRENGER DU NOEN Å SNAKKE MED?

Samtaler kan avtales på tlf.: 467 46 670 eller e-post:

[email protected] Et samarbeid mellom Bethaniastiftelsen, Diakonova og Normisjon.

Besøksadr.: Hoveveien 38, 4306 Sandnes

Aleris UngplAn er en del av Aleris konsernet med virksomhet i norge, sverige og Danmark.

Konsernet har over 6000 ansatte. Aleris Ungplan arbeider på oppdrag fra offentlige etater med konsulenttjenester, behandling og tiltaksutvikling innen barnevern. Aleris Ungplan består av 6 regioner fordelt over hele landet. Vår region i sør har over 80 ansatte fordelt på regionkontor, familiehjem og turnustiltak.

FAMilieHJeM

grunnet økende oppdragsmengde, utvider Aleris Ungplan sin virksomhet til rogaland.

i den forbindelse søker vi etter stabile hjem, med trygge voksne omsorgspersoner som har sans for ungdom. Dere kan ha egne barn eller barn som har flyttet ut, dere kan være hjemmearbeidende eller i jobb. erfaring med ungdom eller denne typen arbeid er en fordel.

Aleris Ungplan gir tett oppfølging fra faste familiehjemsveiledere, og bistår med nødvendige forsterkningstiltak i og rundt familiehjemmene etter behov. Tilgjengelige fagkonsulenter hele døgnet. Fagsamlinger/temakvelder.

Aleris Ungplan tilbyr gode arbeidsforhold og utviklingsmuligheter.

For alle stillinger kreves det gyldig politiattest.

interesserte kan henvende seg til familiehjemsveileder guro s. Vigrestad tlf: 93418656,

e-post:[email protected], eller familiehjemsveileder Tina salte rosland tlf: 99701790, e-post: [email protected].

(20)

gr avlagde

KLEPP FrIVILLIGSENTrAL

Kontoret finn du i midtfløyen på Fredheim, i 1 etasje. Opningstida er frå kl 9 til 14 måndag til fredag.

Julegrøt på Frivilligsentralen

Fredag 10. desember blir det ope hus og julegrøt for alle Frivillige frå kl 11.00 – 14.00.

Alle som har gjort ein frivillig innsats eller er interessert i arbeidet vårt er velkomne!

Full rulle!

Trilletreff for småbarnsforeldre. Nå blir det full rulle i nærmiljøet ditt. Du er kvalifisert til å vere med andre rullande mødre og fedre på tur. Bli med på kjekke turer og utvid nettverket ditt. Vi ønskjer å starte turgupper fleire stader i kommunen, når det er nok deltaktere eit sted startar vi opp. Kvar onsdag kl. 10.00 på Orstad/Frøyland, møt ved BMX- banen.

Glade hjul

”Glade hjul” er eit tilbod til rullestolbrukare ved insitutsjonane i Klepp. Ein dag i veka møtes frivillige i trillegjengen. Ved å vere fleire frivillige saman på trilleturane, blir det sosialt og triveleg. Du treng ikkje stille kvar veke, men når det passar for deg. Kvinner og Menn i alle aldre er velkomne.

Natteramn

At vaksne viser igjen der ungdom oppheld seg, er hovudtanken bak ideen med natteramnar. Ein natteramn er ein edru vaksen som er synleg og til stades for barn og unge. Natteramnane i Klepp er i Klepp sentrum fredagskveldane og i Bryne sentrum laurdagskveldane. Vi treng fleire natteramnar – ta kontakt!

Besøksvenn/turvenn

Me treng fleire frivillige som ønskjer å vere besøks- eller turvenn. Besøksvennene er til hjelp og støtte for eldre og unge einslege som opplever isolasjon.

Det er mange som ønskjer nokon å dela gleder og sorger med. Me blir ofte kontakta av folk som ønskjer støtte og oppmuntring i kvardagen. Som besøksvenn får du kontakt med menneske som av ulike grunnar ønskjer nokon å snakke med. Du går på besøk, drøser om laust og fast, går på tur eller anna som begge set pris på. Ta kontakt med Frivilligsentralen for å bli Besøksvenn.

Treng du eller ein av dine næraste ein besøksvenn?

Besøksvennen kjem heim til deg og tek ein prat. Det spelar inga rolle om du er ung eller gammal, om du bur heime eller på institusjon.

Ta kontakt med Frivilligsentralen.

Strandturen

Liker du å gå på tur på stranda i lag med kjekke folk? Då kan du slå deg i lag med oss, den glade turgjengen på Orrestanden.

Vi treffes tyrsdagar kl 10.30 ved Friluftshuset på Orre. Turen varer i omtrent ein time, og innimellom stoppar vi for litt tøy og bøy. Ta med nistepakke og noko å drikke. Dersom du treng, skyss ta kontakt med Klepp frivilligsentral tlf 51 42 96 40 eller Time frivilligsentral tlf 905 29 346.

Frukosthjelp på Kleppheimen

To gonger i veka, frå kl. 0800 - 0930, hjelper frivillige frå Klepp til med å lage frukost på Kleppheimen. Vi treng flere frivillige til dette arbeidet. Du et frukost saman med

bebuarane og gir dei ein god start på dagen.

Vil du vere frukosthjelp, ta kontakt med Frivilligsentralen.

Høyr Her tenesta

Her kan folk med høyreapparat få råd, rettleiing og praktisk hjelp av likemenn. Sal av rimelege batteri til høyreapparat. Treffa er eit samabeid mellom Frivilligsentralen og HLF Jæren.

På Frivilligsentralen: Høyr-Her treffa er siste onsdag i månaden, 26. januar og 23. februar kl 1230 - ca. 1 time.

På Kleppetunet (kafeteriaen i samband med Syng med oss): Høyr-Her treffa er første torsdag i månaden, 2. desember, 6. januar og 3. februar kl 1700 – 1800.

Frivillighetssentralen låner ut:

- Babystolar for bruk i bil; (opp til 1 år) og nett for bag.

- Mobil teleslynge - Lydbøker - Langrennski - Skøyter

- Møterom på kveldstid Utleige av:

Kano, Lavo, Telt

Utstyret kan leigast på Frivilligsentralen:

tlf 51 42 96 40.

Ordninga er eit samarbeid mellom Klepp Sparebank og Frivilligsentralen.

Lørdagslaget - Klepp stasjon

Treffa er første laurdag i månaden. Du er velkommen. Kontaktperson: Kristoffer Jaarvik i tlf 51 42 39 59.

Bore samfunnshus - eldremiddag Bore samfunnshus arrangerer middagskafé siste måndag i månaden kl. 1130. Påmelding Else Sveinsvoll tlf 51 42 03 04 eller til Torny Horpestad 51 42 04 92. Alle er hjerteleg velkomne.

orre samfunnshus - eldremiddag Me møtest første torsdagen i månaden.

Julemiddag 2. desember. Påmelding i god tid til kontaktperson Oddny Horpestad

tlf 51 42 86 33. Alle er hjarteleg velkomne.

Tirsdagsklubben - orstad

Me møtest første tysdagen i månaden.

Juletreff 7. desember. Treffa er frå kl 1300- 1500. Kontaktperson: Tordis Byberg tlf. 980 58 377. Alle er velkomne.

Internasjonal kvinnegruppe

Eit internasjonalt treffpunkt for alle kvinner i Klepp. Vi møtest på Kleppe skule ein dag i månaden frå kl 1800 - 2200 og lagar mat saman. For meir informasjon, ta kontakt med Frivilligsentralen, eller til Thorbjørg Kristjansdottir, fritid, Klepp kommune, tlf. 51 42 98 24 / 95 27 62 88.

Karar med klype

er ei mannfolkgruppe som held nærmiljøet reint. Me møtest siste torsdag i månaden og går ut i grupper på to og to. Etter ryddesjauen samlast me til vaflar, kaffi og drøs. Ta kontakt med Frivilligsentralen for meir informasjon.

Leksehjelp

Me treng leksehjelparar ved Bore skule måndagar og ved Kleppe skule tysdagar.

Ein leksehjelper er ein vaksen som støtter og legg til rette for at eleven kan gjere lekser etter skuletid.

Eldre hjelper eldre

er ei gruppe spreke eldre som ønsker å hjelpe eldre eller uføre i Klepp med små tenester som kjøring, handling eller små vennetenester. Hjelpa er begrensa til ein time og kostar kr 75. Dersom du treng hjelp eller ønsker å bli med som hjelpar ta kontakt.

Småjobb for ungdom

Klepp frivilligsentral formidler småjobber som ungdom mellom 14 og 18 år utfører. Treng du hjelp til husarbeid, utearbeid eller barnevakt, ta kontakt. Ungdommane får kr 75 pr time for arbeid og kr 50 pr time for barnevakt.

Nettkafé Klepp

Klepp frivilligsentral har nettkafé torsdagar.

Målet til ein nettkafé er å få dei over 55 til å kunne bruke pc, og surfe på nettet i tillegg til å skape ein hyggeleg møteplass i nærmiljøet.

Ønskjer du å bli med anten som frivillig hjelpar eller som kursdeltakar, ta kontakt med oss i Frivilligsentralen. Alle er velkomne kvar torsdag kl. 9.30 på Fredheimsloftet.

Slektsgransking

Ønskjer du å lage ditt eige slektstre?

Interessert i dine aner? Gjengen av slektsgranskarar møtes måndagar kl 9.30 på Fredheim. Ta med eigen pc – vi har gode frivillige hjelparar.

FrEDHEIM AKTIVITETSSENTEr STIFTELSEN FrEDHEIM – AKTIVITETAr Tysdagstreff

I samarbeid med andre lag og organisasjonar inviterer me til sosialt samvær på Stova kvar tysdag kl 1400 (ikkje første tysdag i månaden). Det er forskjellig underhaldning med bl.a. song og musikk, lysbilete og konkurransar.

Etter ei god kaffistund er det trim på Loftet og i Stova. Alle er velkomne.

Middagsservering kvar onsdag kl 1200 Menyen vekslar mellom komle, fisk og kjøt.

Påmelding/info til Liv Stangeland tlf. 90 11 51 47.

Lørdagsgrøt med noko attåt frå kl 1200 29. januar og 12. februar

Seniordans

kvar sundag kl 1730 - 1930.

Alle er velkomne.

---

Marit’s hårfrisør på Fredheim

aktivitetssenter i 2. etasje har open salong kvar onsdag føremiddag.

Timebestilling tlf 51 42 54 96.

KLEPPETUNET

Syng med oss torsdag 2. desember, 6. januar og 3. februar kl 1800 Bingo tysdag 18. januar kl 1800 Andre aktivitetar

Fullmånekonsert - Friluftshuset på Orre Tysdag 21. desember – Garness - julekonsert

(21)

v igde

gr avlagde d øypte

Menighetsbladet 21

KLEPP 26.09.

Mathias Bore Dahlen Leon Ellefsen Max Millian Gjerme Mathilde Antonette Hansen Dennis Kristensen Nyborg 03.10.

Nicolai Hamre Gromstad (Lund Kirke)

10.10.

Odd Håkon Abrahamsen Isabella Madeleine Pedersen Berland

Nicholas Erevik Eskil Folkvord Håland Angelica Leirvik Johansen Cassandra Skogen

24.10.

Timian Jacobsen Johansen (Sjømannskyrkja i Torrevieva) Tiril Jacobsen Johansen (Sjømannskyrkja i Torrevieva) Tea Lindal

Mia Salte

Vilde Malene Vigre Stangeland 31.10.

Olava Kristiansen Kleiverund (Atrå Kyrkje)

Sebastian Jensen Rødland 07.11.

Karen Bø (Engelsvoll skule)

BorE 10.10

Sandra Bilstad Ask Fredrik Sivertsen Byberg Daniel Usken Einarsen Tonje Myge Madsen Tina Marlen Monsen orrE

31.10.

Liv Lotta Aase Tomine Bjorland Hanna Salte

KLEPP

02.10. Kirsten Rosland Kjosevik og Arnt Pål Kapuno Orre 09.10. Lise Nessa og Oddvar Di Lorenzo

BorE

04.09. Hege Suphellen og Vidar Guggedal orrE

23.10. Annette Rosland og Arnt Ingve Hetland

KLEPP

01.10. Jone Braut 05.10. Magnus Solheim 07.10. Olav Guttorm Bjørnstad 12.10. Anne Grethe Helland 21.10. Erluf Ottar Njærheim 28.10. Kåre Bleka

Personar frå Klepp gravlagt andre stader:

08.09. Inger Johanne Gjelvik (Lagård kirke- gård)

BorE

22.10. Inge Oltedal

22.10. Astri Hilma Voll (Sandnes kapell) orrE

07.10. Olga Josefine Jakobsen 22.10. Gerda Marie Nærland 29.10. Aslaug Oddbjørg Salte 04.11. Alf Skjeldal

(22)

Orre kyrkje

søndag 17. oktober kl. 19:30

18 blader + 1 CD i året rett hjem for kun kr 290,-!

Bestill barnebladet BARNAS på [email protected]

Dette er en -aktivitet

Jesus stiller stormen Vinn over det onde med det gode

Fargelegg!

Te g n i n g : v e r a tata ro

Seigmenn

3 dl sukker 1 ½ dl vatn 10 plater gelatin 1 pakke dessergelé

Bland vatn og sukker i ein kjele. Rør av og til inntil det kokar opp.

La sukkerlaken koka på svak varme i 10 minutt.

Legg gelatinen i blaut i litt kaldt vatn i ca 10 minutt. Klem ut det meste av vatnet.

Ta kjelen med sukkerlake til side og tilsett gelépulveret og gelatinen. Rør til alt er oppløyst.

Smør ei form med olje. Hell i blandinga slik at det vert ca 1 cm tjukt lag. La stå kjølig i 4-6 timar eller til den er stiv.

Kvelv geleen på sukkerstrødd papir og dryss sukker over. Stikk ut med små utstikkformer. Vend alle flatene i sukker og oppbevar seigmennene i tett glas eller tett boks

Kokosbollar

2 dl vatn 500 g sukker 8 pl gelatin 1 dl kokande vatn 2 ts vaniljesukker 1 ½ plate kokesjokolade 90 g kokosfeitt

25 g syltevoks

Bland vatn og sukker i ein kjele. Rør av og til inntil det kokar, og la det småkoka i 15-20 minutt. Legg gelatinplatene i kaldt vatn i ca 10 minutt. Klem ut vatnet og løys dei opp i 1 dl kokande vatn. Bland gelatinen og vaniljesukkeret i sukkerlaken. Avkjøl. Pisk blandinga ekstra godt med miksmaster til den blir lett, luftig og stiv. Sett kremen med dessertskei på smurt papir. La toppane stå og stivne i ca 30 minutt.

Smelt kokesjokolade, kokosfeitt og syltevoks i vassbad. Dypp kokosbollene i blandingen med to gafler. Vend dei så i kokosmasse og set dei tilbake på papiret for å stivna. Oppbevarast kjølig.

Heimelaga seigmenn og kokosbollar

God Jul!

B a n r

e s a i

Det nærmas seg jul og då er det kjekt å kunna laga noko julesnop sjølv.

Her er oppskrift på seigmenn og kokosbollar – noko som små og store kan laga i lag!

(23)

FoReNINGeR oG LAG

Møte Møte

Pensjonistlaget

Julemøtet til Pensjonistlaget vert på Rådhuset torsdag 16. des kl. 16:00.

Program v/Anne og Åge Mundal – ”Gamle og nye julesongar!” Servering av riskrem – lefse og julebrød. Åresal. Andakt.

Alle hjarteleg velkomne.

Klepp pensjonistlag har møte på rådhuset torsdag 20.jan kl. 16:00. Ord for dagen. Kåseri av Arthur Løvik ”Arne Garborg – Liv og diktning”.

Servering. Alle hjarteleg velkomne.

Me minnar og om Årsmøtet i Klepp Pensjonistlag 17. feb kl. 16:00 på Rådhuset. Arvid Mæland vert med. Program kjem seinare.

Verdalen misjonsforening

Verdalen Misjonsforening har møte hos Agnes Frøvik mandag 17. januar kl. 19:30 og hos Andrine Homme mandag 21. februar kl. 19:30 Klepp eldre kvinneforening for NMS har møte i menighetssalen Klepp Kyrkje kl 14:00, desse datoane våren 2010:

10. januar, 14. februar, 14. mars, 11. april, 9. mai, 6. juni

Velkomen til å vera med oss!

Klepp Bedehus

Desember 03. Eldretreff 05. Fokus kl. 10.30 05. Normisjon kl. 19.00 12. Vi synger julen inn 27. Juletrefest søndagsskulen 29. Juletrefest

Hugs Kveldsbøn kvar torsdag kl. 20:30!

Januar

09. Normisjon kl. 19.00 15. Normisjon Bibelhelg v/ Svein Granerud kl.11.00 og 13.00.

16. Storsamling kl.18.00 23. Fokus kl.10.30 23. Kristen Muslimmisjon kl.19.00

27. Misjons og nattverdmøte kl.19.30 30. NLM kl. 19.00

Bore Bedehus

Desember

05. Kveldstreffen kl. 18:00 12. Adventsmøte kl. 19:00 19. Vi synger julen inn kl. 18:00

28. Julefest kl. 18:00

Januar

09. Møte ved NLA kl. 19:00 16. Søndagstreffen kl. 11:00 18.-23. Møteuke NLM kl. 19:30 Søndag kl. 19:00 30.01. Kveldstreffen kl. 18:00

Torsdagsskolen

Desember

02.12. Voll bedehus kl. 19:30 “Det store bodet”

09.12. Sele bedehus kl.

19:30 “Konge er du visst, Herre Jesus Krist”.

Kjetil Vadla

16.12. Bore bedehus

kl. 19:30 “Ver ferdige når Herren kjem”.

Birger Helland Januar

06. Bore bedehus kl. 19:30 13. Sele bedehus kl. 19:30 27. Voll bedehus kl. 19:30

Menighetsbladet 23

Gje til kyrkja – få skattefrådrag!!

Ver med og støtt opp om gjevartenesta i dei ulik kyrkjelydane:

Bore: 3290.20.68391

Orre: 3290.53.34386

Orre; ny menighetssal: 3290.53.92599

Klepp: 3290.35.01234

Klepp Stasjon: 3290.20.52630 Klepp Nye kyrkje: 3290.52.71147

Gåver til Den norske kyrkja gir rett til skattefrådrag – dersom du ynskjer dette så oppgi personnummer ved innbetaling.

Skattefrådrag for 2010 ved innbetaling innan 31.12.2010