Nr. 37/14 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende 7.6.2018
Fulltekst
RELATERTE DOKUMENTER
ii) i tredje ledd skal ordene ’eller, der det er relevant, EFTAs overvåkingsorgan’ tilføyes etter ordene ’ESMAs tilsynsstyre’. e) I artikkel 5, når det
a) Uten at det berører bestemmelsene i EØS-avtalens protokoll 1, og dersom ikke annet er fastsatt i avtalen, skal betydningen av ordene ’medlemsstat(er)’ og
oktober 2015’ erstattes med ordene ’I seks måneder etter ikrafttredelsen av EØS-komiteens beslutning nr.. april 2015’ skal erstattes med ordene ’før ikrafttredelsen
a) Uten at det berører bestemmelsene i EØS-avtalens protokoll 1, og dersom ikke annet er fastsatt i avtalen, skal betydningen av ordene ’medlemsstat(er)’ og ’vedkommende
’Forutsatt at det er inngått en avtale mellom EFTA-statene og Kommisjonen på egne vegne og på vegne av de deltakende medlemsstatene der EFTA-statene deltar i avtalen om
l) I artikkel 9 nr. 1 skal følgende tilføyes etter ordet ’Kommisjonen’: ’og EFTAs overvåkingsorgan, med hensyn til produsenter etablert i EFTA- statene,’. m) Uten
a) Uten at det berører bestemmelsene i EØS-avtalens protokoll 1, og dersom ikke annet er fastsatt i avtalen, skal betydningen av ordene ’medlemsstat(er)’ og ’vedkommende
’i) I saker som involverer én eller flere EFTA-stater, skal EFTAs overvåkingsorgan gjøre et vedtak rettet til nasjonale reguleringsmyndigheter i den berørte
