Fiskerioversikt for uken som endte 16. februar 1963

(1)

FISKETS GANG

Utgitt dV fiskeridirektøren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiske nytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder, ved Inn- betaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 15152/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis sorn kilde.

AV INNHOLDET l DETTE NR:

Nr. 8

21. FEBRUAR

Redningsskøytenes stasjonering mars/april/mai 1963 Side 112 Fiskerioverenskomsten mellom Norge og Sovjetsam·

veldet·-Stempling av mannskapslister . . . << 112 Rapport om forsøksfiske etter lodde i Barentshavet

august-september 1962 .. . .. . . . .. . . .. .. . .. . . « 114

49. ÅRGANG Den islandske fiskerinæring i 1962 . . . « 118

Fiskerioversikt for uken som endte 16. februar 1963

Det var for det meste bra værforhold fra Senja og sørover, men delvis værhindring for Finnmark. Skrei- fiskeriene bedret seg og ga et større utbytte enn i mot- svarende uke i fjor. Totalt ligger imidlertid fisket tilbake for fjorårets. Det ble fisket forholdsvis bra i Troms og Vesterålen, mens fisketyngden i Lofoten ennå er liten.

Det ble innbrakt også tildels bra kvanta av andre fiske- slag i Nord-Norge. Seifisket på Haltenbank og utfor Mørekysten fortsatte og især ga fisket i sistnevnte om- råde betydelig utbytte også i siste uke. Fra Måløy meldes det om godt håfiske i Norskerennen mellom Ytterøy og Slotterøy. Det ble inn brakt meget reker i havnene i Sør-Norge, spesielt i Rogaland. Det foregikk en del trål- fiske på Helgelandsfjordene, forøvrig intet sildefiske i

kystfarvann. På bankene i sørvest fortsatte trålsildfisket, men var ikke fullt så stort som uken før.

Fisk m.v. utenom sild og øyepål.

Skreifisket: I Finnmark ble det i uken iland- brakt l 086 tonn torsk mot 919 tonn uken før. Det er i alt ilandbrakt 3302 tonn (i fjor 5812), hvorav hengt 44:0, saltet 411, iset 729 og filetert 1722 tonn.

Troms: Ukefangsten ble på 862 tonn mot 848 tonn uken før. Fisket er forholdsvis bra, men en del ujevnt. Værforholdene var ikke de beste og for en del fartøyer gikk opptil 4 dager med delvise sjØ- vær. I alt har fylket 2118 tonn skrei (i fjor 3035), hvorav hengt 417, saltet 842, iset 298 og filetert 561 tonn.

Vesterålen: De fleste distrikter hadde 5 sjøværs- dager, Yttersiden 3 hele og 2 delvise. Samlet ukefangst ble på 1032 tonn, hvorav for Andøya 356 og Øksnes og Langenes 431 tonn. Distriktet har i alt 2258 tonn skrei (i ,fjor 2923), hvorav hengt 746, saltet 5 85, iset 31 O og filetert 617 tonn.

Lofoten: Det var full drift i uken, men små fang- ster. Innsigene av skrei er ennå små, men det har vært en del spredte reg.istreringer langs Egga på strekningen Sørvågen-Skrova i dybde av 120-140 meter. Også denne uke var det bra fangster på garn og line for yttersiden av Værøy og Røst. Uke- fangsten ble 1053 tonn mot 955 tonn forrige uke og 1538 tonn samme uke i fjor. I alt er det tat:Jt 2008

(2)

Nr. 8, 21. februar 1963

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-16. febr. 1963 Anvendt til

Fiskesort Meng- Ising og frysing

de Sal- Hen- Herme-

Rund j Filet ting ging ^tikk tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei. ... ¹¹3302 729 1722 411 440 -

Loddetorsk .

-

^- ^-

-

^- ^-

Annen torsk - - - -

Hyse

...

¹¹²⁰ ²⁹²^l ⁶⁹⁸

-

¹³⁰ ^-

Sei ... 88 - ⁴² ¹⁴ ³²

-

Brosme ... 104 - - - ¹⁰⁴ -

Kveite ... 53 53 - - - -

Blåkveite ... 26 26 - - - -

Flyndre .... 17 17 - - - -

Uer ... 74 74

-

^- ^- ^-

Steinbit .... 21 21 - - - -

Reker ... 4 4 - - - -

I alt

1

¹4 809 11 216 12 462

l

⁴²⁵

l

⁷⁰⁶

l - l

tpr.l7/2-6218230 12445 1361611353

l

⁸¹⁶

l -l

~pr. ^18/2-61

l

9 254 12 742 12 416 12 535

l

^{l 5611} ^-

l

Opp- maling

tonn

- - --

- --

- - -

-

--

l Lever 1725 hl. ²Tran 662 hl, rogn 263 hl, hvorav saltet 81 hl, fersk 182 hl.

tonn (i fjor 2607), hvorav hengt 842, saltet 475, iset 453, filetert 238 'tonn. Tranpartiet er på 627 og rognpa:rtiet på 1330 hl. Det var .fremmøtt 1496 bå- ter med 5082 mann mot 1828 båter og 5954 mann i fjor samtidig. Fisken veide 3,8 til 4,3 kg pr. stk.

og den har et normalt lever- og traninnhold.

Helgeland: Ukefangsten ble på 16 og i alt er det fisket 35 tonn (i fjor 70).

Nord- Trøndelag: Viknafisket ga ukefangst på 25 tonn (i fjor 19), som også er totaLfangst.

Sør-Trøndelag: Det er nå fisket 29 tonn, hvorav for Frøya 25 tonn. I fjor var utbyttet på denne tid

== o.

Møre og Romsdal: En hadde ukefangst på 206 tonn og i alt er det fisket 490 tonn mot 220 tonn i fjor. Det er hengt 3, saltet 9, hermet:is.evt 79 tonn.

Resten er brukt fersk på annen måte. Det deltar 435 båter med 2068 mann i fisket.

Landets samlete skreifiske øket i uken med 4309 tonn mot 3847 tonn samme uke i ,fjor. Totalfang- sten utgjør 10 265 tonn, hvorav hengt 2472, saltet 2325, iset 2325, filetert 3143 tonn. D.et er produ- sert 3546 hl damptran, saltet av rogn 244, sukkersaltet 506, iset og hermetisert 3449 hl rogn mot i

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar-16. febr. 1963

Meng- Anvendt til

Fiskesort

l l

de Ising og frysing

l

^~al-

Rund l Filet tmg ^Henging tonn tonn l tonn tonn tonn Skrei ... ¹2118 298 561 842 417 Annen torsk 1149 88 701 282 78

Sei ... 65 - 26 - ³⁹

Brosme .... 203 - - - ²⁰³

Hyse ... 254 53 170 - ³¹

Kveite

....

47 47 - - -

Blåkveite .. 26 26 - - -

Flyndre

...

- - - - -

Uer ... 44

l

⁴⁴ ^- ^- ^-

Steinbit

... ~l

⁷

^-

^- ^-

Størje

...

- - - -

Pigghå

....

-

- - -

Annen

....

³ - - ² ^l

Reker ... 110 78 - - -

I alt 14 026

l

641 Il 458

l

¹¹²⁶

l

⁷⁶⁹

l

« pr. 17/2-621 5 258

l

723 11 785 11 8lo

l

⁹⁰⁸

l

« pr. 18/2-611 5 305

l

375 Il 842 12 222

l

⁸⁰³

l

Herme- tikk

tonn

- - - - - - - - - - - - -

32 32 32 63

1 Tran 800 hl. Lever 813 hl. Rogn 965 hl, hvor av saltet 78 hl, fersk 887 hl.

fjor henholdsvis 14 676 - 2320 - 4669 - 3412 4275 - 5152 - 851 - 719 - 4240.

Fisket for ø·urig i Finnmark: Etter delvis vær- hindring hadde fylket fiskeparti på i alt 1511 tonn n1ot 1306 tonn uken før. Utenom skrei ble det ilandbrakt 310,7 tonn hyse, 21,3 tonn sei, 43,6 tonn brosme, 6 tonn kveite, 5,3 tonn flnydre, 25,2 tonn uer, 5 tonn blåkveite. Hertil kommer l tonn reker.

Det deltok 347 båter med 1634 mann mot 298 - 1371 uken før. I båtantallet er inkludert 14 trålere og 333 motorfarkoster. Fangsten (inkl. skrei) for- delte seg således: Trål 442 tonn, garn 314,2 tonn, line 753,3 tonn og snøre 1,2 tonn.

Annet fiske i Troms: Det meldes om utbytte (ekskl. skrei) på 781,8 tonn mot 565 tonn uken før. Det ble innbrakt 486,6 tonn annen torsk, 26,3 tonn sei, 98,3 tonn brosme, 108,7 tonn hyse, 2 tonn kveite, 5 tonn blåkveiJte, 23 tonn uer, 2 tonn steinbit og 30 tonn reker.

Levendefisk: Fra Levendefisklagets distrikt ble det i uken fØrt til Trondheim 35 tonn levende torsk og til Bergen l O tonn. Til Bergen ble det dessuten fra Sogn og Fjordane fØrt 10 tonn lev.

torsk og fra Hordaland ført 8,5 tonn lev. torsk og 2 tonn småsei.

(3)

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-9. februar 1963.1

Fiskesort

Skrei

...

Annen torsk

..

Sei

...

Lyr ...

Lange ...

Blålange

...

Brosme

...

Hyse

...

Kveite ...

Rødspette ...

Mareflyndre

..

Ål

. . . . . . . . . . .

Uer ...

Steinbit ...

Skate og rokke Håbrann

...

Pigghå

...

Makrellstørje Annen fisk ....

Hummer ••• Ill.

Reker ...

Krabbe

...

I alt Herav:

Nordmøre

....

Sunnmøre og Romsdal

...

I aJt 10/2 1962 j

~( 11/2 1961

l

Anvendt til

Mengde _o~fry-Ising!

Sal-l

· ^Hen·.

l Her-~F~k=•'

me- og

smg tmg gwg tikk dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn

4284 281 1 2 - -

379 257 20 2 100 -

5146 2 031 12 847 92 176 -

29 29 -

-

^- ^-

65 17 47 l - -

6 1 5 - - -

66 lO 27 29 -

-

106 ₉ 105 -

-

¹ ^-

9 -

----

^- -

7 7 - - - -

- - -

-

^- ^- ^- -

2 2 -

-

- -

- - - ^~ - -

13 13 - - - -

-

- - -

^- ^-

44 44 - - - -

- - - -

52 52 - - - -

-

^-

-

^- ^-

2 2 - - - -·

30

-

_{- -}- _~-

-

_{- -}³⁰ _{- -}^-

26 240 2 860 2 947 126 307 -

507 314 ³46 126 21 -

5 733 2 546 2 901 - ²⁸⁶ -

3 104 12 122

l

303

l

²⁶⁴

l

415

l -

6 14o 13 246 11 93o 1 294

l

67o 1 -

l Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiakesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72°/_{0 •} ²Lever 62 hl. ³Herav 9 tonn saltfisk): 15 tonn råfisk.

'Damptran 124 hl, rogn 191 hl fersk, 5 hl saltet.

Seifisket: Fra Frøyaværene meldes det æt det der- til ble innbrakt 157,4 tonn sei fra Haltenbanken i siste uke. Derav ble 46,7 tonn solgt fersk og resten hengt. Været var pent, men fisket ikke særlig giv- ende. Nordmøre melder om to trålfangster på 25 og 35 tonn kappet, sløyd sei, ennvidere om 20 garnfangster på 2 til 22 tonn og om en del småtrålfang- ster av sei fra Buagrunnen. Det kan legges til at n1andag 18. februar kom en tråler fra Haltenbank med 55 tonn sei. Sunnmøre melder om ukeutbytte på 141 O tonn sei, som ble tatt på garn fra Tungane utover mot Aktivnesset og Egga. Det var fangster på opptil 40 tonn. MålØy melder om 370 tonn sei til Sogn og Fjordane fra de samme felt. Alt i alt skulle dette bli ukefangst for nevnte områder på 2200

a

2300 tonn.

Nr. 8, 21. februar 1963 Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar- 9. februar 1963.1

Av dette til Fiskesorter I alt

l

^lt.

l

heng-~hermel opp-

ising og

frysing sa mg ing tikk maling tonn

l

^tonn ^to:

l

tonn tonn tonn

Torsk

...

50 50

- -

Sei .. , ... 852 323 529 - - -

Lange

...

²⁵ _- 25 - -

-

Brosme .... 105

-

¹⁰⁵ - - -

Hyse ... 7 7 - - -

-

Kveite

....

4 4 - - - -

Rødspette l 1 - - - -

Skate

...

5 ₅ - - -

-

Pigghå

....

1524 1524 - -

-

Makrell-

størje

...

_-

_- _- _- _-

Hummer

..

_-

-

^- ^- ^- ^-

Reker ... - - - -

Krabbe .... , -

-

l

^- ^- ^-

l

^-

Annen fisk 1 1 - - - -

I alt 2 574

l

^{1 915} ⁶⁵⁹

l - l

«-_p_r_l_0/-2--6-2-"I,---2-16_4 __ 1_1_9_2_3_--':--2-41---;..I--7-,--T---

« « 11/2-61

l

^{4 080}

l

^{3 682} ³⁹⁸

l - l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

Møre og Romsdal: På Nordmøre hadde en i til- legg til de ovenfor nevnte seifangster i forløpne uke også l O bank båter med fangster fra 2 til 17 tonn lange og brosme

+

en del annen fisk. Sunnmøre og Romsdal melder om ukefangst på 1526, hvori inngår nevnte 141 O tonn sei samt 14,5 tonn lyr, 24,5 tonn lange, 5,5 tonn blålange, 36 tonn brosme, l O tonn hyse, l tonn kveite, l tonn skate, 26 tonn hå og l, l tonn diverse.

Sogn og Fjordane: Ukefangsten oppgis til 2018,9 tonn, hvorav de ovenfor omtalte 370 tonn sei samt 56,6 tonn torsk, 23,2 tonn lange, 59,1 tonn brosme, 4,4 ~tonn hyse, 1,2 tonn kveite, 2,9 tonn flyndre, 9,3 tonn skate og 1491,9 tonn pigghå. Det opplyses at håfisket foregikk i N orskerennen hele strekningen fra Ytterøy ned mot Slotterøy.

Horda land: Ukefangsten ble på 317 tonn, som

inklude~er de ovenfor nevnte l 0,5 tonn levende fisk samt 10 tonn slØyd torsk, 26 ·tonn sei og lyr, 47 tonn lange og brosme, 3,5 tonn hyse, 0,5 tonn kveite, 204 tonn pigghå, 6,5 tonn diverse fisk og 9 tonn reker.

Rogaland: Distriktet hadde uketilgang på 177 tonn fisk, hvorav 12 tonn lev. og 110 tonn sløyd konsumfisk samt 55 tonn rund hå.

(4)

Nr.

s.

21. februar_1963

Fetsild- og småsildfisket pr. 16. februar 1963. Bokførte kvanta.

Finnmark-Buholmråsa Buholmråsa~ Stad Stad-Rogaland Samlet fangst Fetsild

l

^Småsild ^Fetsild

hl hl hl

Fersk eksport ... -

-

^-

Saltet

... ···

^- ^- ¹⁷³

Hermetikk ... - ⁴¹⁶⁰ ¹³⁸

Fabrikksild ... ²¹⁶⁸⁶ ^{28 633} ²⁴⁹

Agn ... ²³⁸ ⁷⁹ ⁷

Fersk innenlands ... ³⁷ - ¹⁹⁰

I alt 21961 32 872 657

I alt pr. 17/2 1962

l

45 528 240 094 2445 I alt pr. 18/2 1961

1 Herav 79 hl dyrefor. ²Dyrefor.

Skagerakkysten: Det ble innbrakt 50 tonn fisk.

Oslofjorden: Fjordfisk hadde fiske tilgang på 22,7 tonn i uken.

Skalldyr: Rekepartiene var ganske betydelig i siste uke, spesielt i Rogaland. Fjordfisk hadde 14 tonn kokte og 15,5 tonn rå reker, Skagerakfisk 40 og 30 tonn, Rogaland Fiskesalslag 74 og 92 tonn, Hordaland 9 tonn, Troms 30 tonn og Finnmark l tonn.

Sild og øyepål.

Feisild- og småsildfisket: Det foregikk i uken en del trålfiske på Salten, hvor slike fartøyer fikk 2200 hl feitsildblanding·. For øv.ig ble det tatt en snurpe- fangst på 1500 hl på Skarsfjord.

Trålfisket fra sørvestkysthavner: Fisket foregikk noe mer spredt .fra Egersundsbanken, på Patch og nordover til Vikingbanken. Det var enkelte dagers værhindring. Til Bergen kom det inn en del trå- lere med tilsammen 2080 halvkasser og til Øklands- våg l parlag med 1250 halvkasser. Haugesund melder om 103,3 tonn trålsild til ,frysing, 50 tonn til salting, 7,5 tonn t.il eksport og 26,3 tonn til hermetikk. Y,il mel og olje ble det av trålet råstoff levert 36 hl sild, 9286 hl øyepål og 134 hl fisk. Av driv- garnfangster og trålfangster ble det i Egersund levert 63,7 tonn sild til bedre anvendelser. Trålere leverte 1508 hl øyepål til mel og olje.

Fra Romsdalskysten meldes det om ukeutbytte av øyepål på 1151 hl.

l

^Småsild ^Fetsild

l

^Småsild ^Fetsild ^l ^Småsild

hl hl hl hl hl

-

^- ^- ^- ^-

537 -

-

¹⁷³ ⁵³⁷

7 593 - - ¹³⁸ ¹¹⁷⁵³

5 504 - - ²¹⁹³⁵ ³⁴¹³⁷

-

^- ^- ²⁴⁵ ⁷⁹

26 042 - - ¹²⁷ ^{6 042}

19 676 - - ^{22 618} ^{52 548}

13 599 47 973 253 693

Summary.

In the week ending February 16th the weather conditions were mostly good and the fish landings partly considerable.

The landings of spawning cod amounted to 4309 tons compared with 3847 tons in the corresponding week last year. The spawning cod catches are at pre- sent best in Troms and Vesterålen. In Lofoten the cod shoals are still small and scattered. The total spawning cod landings amount to ^{l O}265 tons of which 2472 tons have been sold for drying) 2325 tons for salting) 23 25 tons for icing and 314 3 tons for filetting. Last years' corresponding figures were:

14 676- 2320 - 4669- 3412- 4275.

Finnmark had landings of 425 tons of groundfish other than sjJawning cod and Troms of 7 82 tons.

The saithe fisking with nets and bottom trawl on the Haltenbank and other deep sea grounds southwards to Aktivnesset gave aboui 2200 tons of which 1410 tons were landed at Alesund and ports of Sunnmøre and 370 tons in the northern part of Sogn og Fjordane. Much dogfish was also caught during the week. A bout 17 50 tons were landed at ports between MålØy and Stavanger.

The landings of fat and small herring in Nord- land we1·e 3700 hectolitres.

About 420 tons of North Sea herring were land- ed by trawlers at south west coast ports and were sold for better 'Uses. In addition about 12 000 hecto- litres of Norway pout were landed for meal and oil production.

O.r.sakfører T. M. HUSTAD ^(M.N.S.)

LILLE GRENSEN 7. OSLO

Tlf.: 33 48 69 ^og33 71 20 Fisker i spørsmål

(5)

Distrikt

Finnmark

vinterfiske

...

roms ...

T L L V H N

s

M

ofotens opps.d . . . ofoten for øvrig ' esterålen ... J

elgeland, Salten . ord-Trøndelag ..

ør-Trøndelag ....

øre og Romsdal .

-

-·

Uke- fangst

tonn

l

1086 862 1053 1032 16 25 29 206 4 309

År Finnmark

Vinterf.l Vårf.

Rapport nr. 4 om skreifisket pr. 16/2 1963.

Kg fisk pr.

Total- Anvendelse Tran- Antall

Antall fangst Fersk,

100 :!tk.

prosent fiske- Heng- Salting

frysing

fisk Hl lever fark. mann

ing

sløyd tonn tonn tonn tonn

l l

- ^- ^- ³⁴⁷ ¹⁶³⁴ ^{3 302} ⁴⁴⁰ ⁴¹¹ ²⁴⁵¹

300/500 800/1000 48/55 224 l 059 2118 417 842 859 380/430 840/ 990 50 ⁵1496 5 082 2 008 842 475 691 400/500 650/IUOO 50 277 l 572 2 258 746 585 927

- ^- ^- ¹⁵ ³⁵ ³⁵ ³ - ³²

- - ^- ⁸³ ²²¹ ²⁵ ¹⁵ ² ⁸

- ^·- ^- ^- ^- ²⁹ ⁶ ^l ²²

350/400 1000/1100 51 435 2 068 490 3 9 478

- - - -

- l ^-- ^- ²877 111671 10 265 2472 2 325 l 15468

Sammenlikning med tidligere år.

Tonn sløyd torsk

Lofoten Helge- Møre

Troms Lofotens for øvrig land Nord- Sør- Tils.

opps. d. og Vester- Trøndel. Trøndel. og

ålen Salten Romsdal

1963 til16/2 ^{3 302} - ₁₂₁₁₈ ²⁰⁰⁸ ²²⁵⁸ ³⁵

l

²⁵ ²⁹ ^l ⁴⁹⁰

^l

¹⁰²⁶⁵

1962 - 17/2 ⁵⁸¹² - ^{3 035} ²⁶⁰⁷ ²⁹²³ ⁷⁰ ⁶ ³ ²²⁰

l

^{14 676}

1961 - 18/2 ^{6 963} - ²⁵⁴⁶ ⁴⁹⁴⁶ ^{4 709} ¹⁷⁴ - - ⁵²⁷ ^l ^{19 865}

1960- 13/2

1959 - 14/2

1958 - 15/2

1957 - 16/2

1956 - 18/2

1955- 19/2

1954 - 13/2

1963 ...

'l

1962 .. ..

4 097 -

3143 -

3 256 -

4440 -

11215 -

7 465 -

3127 -

l 0341 -

l

1660 -

1986 3191 2 833 3 335 5 9201 3 818 2 274 5001 734

2 763 2143 2 487 3 660 4 263 3 980 2432 488 606 Anvendelse biprodukter

:-;:::

l ... ~ ...

l

b.O ~

2 519 2 805 3 320 3 906 6 087 2 869 1544 532 679

b.O b.O

113 136 181 123 60 30 37 9 18

-- --

-

- 1000 stk.

l ...

7 2

-

103 118 60 44 8 l

l l

l

228 255 158 317 738 582 182 131 56 Lofoten 100 stk.

l

¹¹⁷⁰⁶₁₁₆₇₃

12 235 15 884 28 401 18 804 9 640 2 709 3 756

j Lever Rogn Damp- til

tran annen Salting Fersk

tran m.m.

hl hl hl hl

l l

662 - ⁸¹ ¹⁸²

800 2 ₈₁₃ ₇₈ ₈₈₇

627 2₁₇₅ ₄₅₈ ₈₇₂

1211 - ⁹⁶ ¹¹¹⁴

- ²²⁶ - ²⁶

5 7 3 13

16 2 7 17

225 - 27 338

- - -- - - - 3 546 l 023 3 750 '3 449

Anvendelse torsk Henging l

tonn / 2472 2 320 3 367 2 043 3 903 3 317 3 637 2 774 3 991 1462 624 570

l l

Salting tonn

2 325 4669 9 310 5471 3 719 4 734 8 385 18 208 9 290 4400 583 1172

Deltakelse

Fersk og frysing

tonn 5 468 7 687 7188 4192 4 051 4184 3 862 7 419 5 523 3 778 l 502 2 014

~ ^gr l ~;:;::

År o.. ^...c: !-<~..C: 'Sn ~ o.. ^...c: _~gr :el Kg fisk

s

^~ ^{Q) il)}^~_~:E

l

~gr ^{~ ~} ^·.o^~ ^~.a~

s

^~ ^,..!4~ ^sløyd ^{pr. hl}

Kjøpe-l

^Fiske-

l

Fisk-

l

^Tran-

b.O• .... ~b.O

Cl! Cl! [) § ~ ^Q) ^~ -~ ~

E-

§ ^{Cl! Cl!} ^o..=::

~.!:l ^~Cl!- ^~·~

::r:s

^Cl! ^o ~.!:l ~Cl!,... ^Q)o fisk veier lever fart. fark. ere pro-

~Cl!~ rn...C: ,,.... r:n~ ~-~ rn...C: ~lo< sent

1963 til16/2

l

3 54611023 l l

l

^{750 3449} ⁸⁴²^l ^{4751 691} ⁶²⁷ ⁴⁵⁸ ⁸⁷² ^380/430 ^840/990

^-

¹⁴⁹⁶ ⁵⁰⁸² ⁵⁰

1962- 17/2 5 152 l 89 1570 4 240 596 l 061 950 895 742 1136 410/440 820/940 - l 828 5 954 52 1961 - 13/2 9 397! 123 12191 6 770 1130 12 150 l 666 2 372 1077 2442 440/490 770/870 _~ l 976 6 482 52 1960 - 13/2 ₅_2711706 l 035 3 866 621 l 230 912 1143 357 1294 420/460 760/930 l 759 6 054 55 1959- 14/2 ⁵301 - 1115 3 764 997 l 353 793 916 272 830 380/430 800/930 - ^{l 279} ^{4 847} ⁵²

1958 - 15/2 ⁵264 137 2172 3124 982 l 056 449 l 031 673 896 400/460 835/1030 - ^{l 760} ^{6 343} ⁵¹

1957- 16/2 ^{6 712} ⁴ ^{2 972} 4170 l 051 2 237 372 1484 1229 1245 410/460

l

^865/955 ³ ²¹⁴⁵ ^{7 741} ⁵¹

1956- 18/2 ^{13 363} ² ²552 7 877 l 236 2 2541 773 1911 l 081 1999 400/450 815/940 6 2 313 8 262 53 1955 - 19/2 ^{8 370} ² ²⁴³⁸ ⁵847 1435 l 900 645 1805 868 19621 410/440 760/870 6 1548 5 688

l

⁵⁵

1954- 13/2 ⁵059 55 1295 2 517 473 l l 315 644 1132 751 941 410/470 l 710/820 4 l 754 6 563 54 , 203 ₁₃₈

l

¹¹⁶₂₄₇

l

¹⁶⁹₂₂₁¹¹ ^{1000 stk.}

_l _l

1963 .. ..

1962 ... .

1Herav 3143 tonn til filet, hvorav i Finnmark 1722 tonn, Troms 561 tonn, Lofoten 238 tonn, Vesterålen-Yttersiden 617 tonn, Nord-Trøndelag 4 tonn, Møre l tonn. ²Partiene oppgis å være solgt fersk. 3Herav sukkersaltet 506 hl, hvorav i Lofoten 447 hl og i Vesterålen-Yttersiden 59 hl. 4Herav 487 hl til hermetikk, hvorav i Lofoten 177 hl, Vesterålen- Yttersiden 260 hl og Møre 50 hl.

5Herav 570 garnbåter, 499 linebåter, 410 juksabåter og 17 båter med snurrevad, hvorav Østlofoten henholdsvis 329-148-284-7, Vestlofoten 217-255-112-10 og Værøy og Røst 24-96-14. Det er fremmøtt 167 landkjøpere og er i drift 22 trandamperier.

(6)

Nr. 8, 21. februar 1963

Redningsskøytenes stasjonering mars/april/mai 1963

Stasjoner: Skøyter: Førere:

Va·rdø til 3lj5 . . . . . . . . .. ..

Båtsfjord til 3lj5 .. .. .. .. ..

BerlevågjGamvik fra lj4-3lj5.. . . Mehamn/Kjøllefjord til 31/5 ..

Honningsvåg til 15j5 . . . . . Breivikbotten m, fl. til 3lj5 ..

Tromvik/Skjervøy til 30/4 . . . . SenjehopenjHusøy fra 1/4-30/4 ..

Gryllefjord til 3lj3

. . . . RjK «Olav ØstensjØ jr,,. G. Fredriksen

,1\T. Svendsen

Hegge Winje G. Dahl . . . . RjK «Therese Klaveness»

RfS o:Storebt~and»

Andenes til 30/4 . . . . . . . . Svolvær til 15/4 . . . . . . . . . . Henningsvær til 31/3 . . . . . . Ballstad til 15/4 . . . . . . . . Mæi1Voll-SØrvågen til 30/4 ..

Værøy til 30/4 .. .. .. ..

RØst til 30 j4 . . . . . . . . . . Træna m. fl. fra 15j4-3lj5 . . . . NordøyanjGjeslingan til 30/4 . . . . K y a/ H umlingsvær til 15 j 4 . . . . . . . . . . VeidholmenjBrattvær til 15/4 ..

Vevang til 30/4 . . . . . . . . . . Ona til 30j4 . . .. .. .. ..

FoonavågjStokkøy til 15/4 etter fiskets gang MålØy til 15/4 . . . ..

RfS o:Ole O. Lian»

RjK «Kaakon VII»

RfS o:Willie Wilhelmsen»

RfS «Gustav B. Bulh RfS «Christian Bugge•

RfS «Storebrand»

RfS «Karine Moe»

RfS «Torungen»

RfS «Christian Bugge»

RfS «Erik Farup»

RfS «Biskop Hvoslef»

RfS «Thomas Fe<l!rnley»

RfS «Ragnhild Schanche»

RfS «Erik Farup»

RfS «TØnnes Puntervold»

RfS «Oscar Nibe»

RfS «Andreas AarØ»

RfS cOsloskØyta»

RfS «Idun»

RjK cSkomvær Ih RfK «J. M. Johansen»

O. Mavtinsen Kr. Restad A. Blix Martinsen Oddm. Be~ntsen

Hegge Winje Morten Hansen Jarle Skomsøy Oddm. Berntsen O le Johansen Roald Hallvik Harry Solsem Hans Godvik Ole Johansen Einar Fjørtoft JØrgen Stordal Johs. Bustvik Tor Stenseth Einar Gjelberg Tore Gustad Nils M. Lise oh KalvågjBulandet til 15/4 . . . . . .

FedjejBlomvåg til 10/4 ..

Skudesneshavn til 10j4 . . . . . .

. . . . RfS «Frithjof Wiese» Fr. Kaland

Egersund til 31 /5 . . . . . . . . . . Sk j e.nn.øysund til 10/4 . . . . . . Flekkerøy . . . · · · · Kilsund til 3lj3 . . . . . . . . . . . . . . Langesund til 30/4 . . . .

Skjærhallen til 10j4 . . . . . . . .

RfS «Christian BØI1S»

RfS .:Fredrik Langaard»

RfK o:Ambassador Bay»

RjK «Olav Ringdal jr.»

RfS o:SØrlandsskØyta»

RjS «<ngeborg Platou»

RfS o:Ulabrand»

I. Farstadvoll Ingv. ViksØy L. Larsen Harald Evensen P. Pedersen O. Olsen Bratli Kr. Anker Bemh. Furdal RfS o:OslokjØpmannen»

Lover og bestemmelser gitt medhold av lov.

Fiskerioverenskomsten mellom Norge og Sovjet- Samveldet. - Stempling av mannskapslister.

Mannskapslistene som ifølge overenskomstens art.

3 skal være ombord, i vedkommende fartØy, er blitt stemplet av fiskeriinspektørene, fiskerioppsyn, poli- ti, lensmann eller tollvesen.

Unngå ergrelser-Reduser kostnadene Bruk tette, kontrollerte

SILDETØNNER

•• ••

O. C. AXELSENS FABRIKKER A/s

FLEKKEFJORD

I brev av 26. januar 1963 har ,imidlercid Justis- departementet gitt uttrykk for at mannskapsHstene ikke bør stemples av andre enn politiet, d. v. s. også lensmennene: Fiskeridirektøren har bestemt at stemplingen bare skal foretas av disse instanser.

United States tuna-klippere oppbringes av søramerikanske vaktskip.

Av en antikkel i desemberutgaven av «Pacific Fishennan»

fremgår det at en av årsakene til at tunaklipperne returnerte til kaliforniske havner med små fangster i november var at det ble lagt vansker i veien for fisket fra søramerikansk side. Et par av de søramerikanske stater har påberopt seg territorialområder inntil 200 miles fra land - et krav som USA ikke har anerkjent.

I oktober ble tunaklipperne o:Chicken of the Sea» og «Western Ace» oppbrakt av en peruviansk patruljebåt og fØrt inn til Talara. De ble beskyldt for å ha fisket i peruviansk farvann

(7)

uten ti1børHg lisens. Ettw en ukes opphold ble de to skip ilagt

$ 10 000 og $ 5000 i bØter. «Western Ace» slapp billigst fra det, fordi den var i besittelse av enkelte av de lisensdokumenter Pemu forlanger.

Senere har det vært flere forfØlgelser og et mØte ble avholdt i San Diego mell'om rejpresentante'r fOt11 ~hermetikkfabriikk~t',

redere og representanter for de amertikanske fiskeres organisasjo~

ner, og det har vært sendt henvendelser til US Utenriksdepar- tement.

«Pacific FishermMl» opplyser at mulktene som ble ilagt ovenfor nevnte fartøyer vil bli refunde11t av US myndigheter. Fisher- men's Protective Act bestemmer at staten skal erstatte rederne mulkter som disse blir ilagt for a;ngivelig ulovlige operasjone<l.i i farvann som US ikke har anerkjent som territorialfarvann.

Britiske trålredere søker om moratorium.

Dårlig fiske grunnet fiskerigrenseutvidelser har fått near and middle water redere i Gimsby og Aberdeen til å be White Fish Authority om moratorium for på ubestemt tid å ~å opphevet avdrags- og renteplikt på lån. Revisorer som ble oppnevnt av 'VFA har allerede foretatt gjennomgåelser og deres innberet- ninger er nå under overveielse.

«The Fishing News», som melder om dette den 8. februar, opplyser at en av årsakene til vanskene er den høye rente på 6 pst. som nå oppkreves av WFA. Far. enkelte skip kommer renten alene opp i :L 5000 pr. år. Hertil kommer nedskriving og alt i alt blir den finansielle stilling når også fisket er dålllig meget vanskelig.

«Fishing News» har fått forståelsen av at de eneste selskaper som for tiden er i stand til å betale avdrag og annet er de store konserner.

Det opplyses også at renten da stØtte- og låneordningen trådte i kraft var 2Y2 pst. Mange redere gjorde bruk av ordningen da den ble opprettet og bygget nye skip.

British Trawlers' Federation står bakom den siste henvendelse til WFA og opptrer på vegne av de berørte redere.

Vest-Tysklands fiskerier i 1962.

«AFZ» (9. februar) melder at totalutbyttet av Vest-Tysklands fiskerier ble 561 500 tonn i 1962 sammenliknet med 559 027 tonn i 1961. Fangstverdien disse to år, hvoni direkte leveringer i ut- landet er medregnet, utgjorde henholdsvis 278,8 og 278,6 mill.

DM. Leveringsprisen pr. kilo de to år ble 50 og 49,6 Pf.

I selve Forbundsrepublikken ble det ilandbrakt 542 200 tonn, verdi 270,8 mill. DM mot 536 727 tonn og 268,1 mill. DM i 1961.

Av den i Tyskland leverte fangst ble 112 000 tonn (20,7 pst.) ikke anvendt til menneskelig konsum, men til olje- og melfram- stilling.

I utenlandske havner ble det levert direkte fra fiskefa'ftØyer 19 300 tonn til verdi 8 mill. DM sammenliknet med 22 300 tonn til 10,51 mill. DM året før.

Av leveringene i Tyskland utgjorde trålerflåtens andel 359 600 tonn = 66,3 pst., hvorav 35 850 tonn sild (= 10 pst.) og 323 760 tonn av andre fiskesorter. I forhold til året fØr varr det stigning i sildefangsten på 1770 tonn og i fiskefangsten på 12 200 tonn. Verdien av disse leveringer utgjorde 201,1 mill. DM og overskred fjorårets med 11,4 mill. DM. Gjennomsnittlig utbrakte trålerfisken 55,9 Pf. pr. kg mot 54,9 Pf. året før. Mengden av beslaglagt, usolgt og direkte fo·r industrielt bruk beregnet fisk steg fra 32 818 tonn til 45 900 tonn eller fra 9,5 til 12,8 pst. av trålerfangsten.

Nr. 8, 21. februar 1963 Den i aktiv1tet værende loggerf1åte var 30. november 1962 sammensatt av 76 enheter på tils. 19 249 br.reg. tonn. To·talut- byttet av loggerfisket ble 48 300 tonn, verdi 26,2 mill. DM. mot 59 021 tonn, verdi 31,5 mill. DM. i 1961. Den ilandbrakte mengde, som besto av ca. 33 500 tonn fiskepakket saltsild og 14 800 tonn ferskfisk, lå ca. 17 pst. under forrige års. Fangsten uthmkte 54,2 Pf. pr. kg mot 53,4 Pf. året før. Loggenfiskets andel i det samlete hav- og kystfiske utgjorde ca. 9 pst.

Det lille hav- og kystfiske som i 1962 ble drevet av 1287 kut- tere og 1677 kystfiskefartøyer, utbrakte i alt 134 300 tonn fisk, skalldyr og skjell til samlet verdi av 43,5 mill. DM. Den ilandbrakte mengde ble 2200 tonn større enn i fjor, mens verdien sank med 3,3 mill. DM. Ca. 55 pst. eller 73 865 tonn (i 1961 67 600 tonn) ble levert til fiskemelfabrikkene. Disse fiskerier, hvis andel i det samlete fiske utgjorde 24,7 pst., utbrakte gjennom- snittUg 30,9 Pf. pr. kg. mot 35,5 Pf. året før.

Nå~ det gjelder de enkelte ilandbrakte fiskesorter inntar sild med 138 661 tonn (= 25,6 pst.) og tomk med 135 634 tonn (= 25 pst.) en dominerende stilling. Det vises for øvrig til etter- fØlgende tabell:

Fiskesort 1962 1961 1962 1961

Tonn Tonn % %

Sild .. .. ^{138 661} 126 161 25,6 23,5

Torsk .. .. 135 634 119 314 25,0 22,2 Hyse .. .. .. .. 5 842 8 789 1,1 1,6

Sei .. . . 33 345 38 307 6,2 7,1

Uer .. 132 304 132 939 24,4 24,8

Diverse .. 96 396 Ill 217 17,7 20,8

Total .. .. . . .. .. 542182 536 727 100,0 100,0

Britisk frossenfisksalg til Sovjetunionen.

«The Fishing News» meddeler (8. februar )at firmaet Britfish Ltd. under for1handlinger med en russisk handelsdelegasjon har sikret seg leveringskontrakt for frossen torsk og cbream» (sanlll- synligvis ue11) til en verdi av :L 135 000.

Di¹rektØr Cobur.n i Britfish Ltd. uttalte at den nå tegnete kontrakt var den fØrste av en rekke liknende med USSR i inne- værende år, og at en nå forhandlet om neste forsendelse for effektuering omkring halvånsskiEtet.

For skipning av det første kvantum er det chartret et firyseri- skip som skal være fremme i Riga innen 31. mars. Det skal lastes i Hull og Grimsby og hele fartøyets lasteka.pasitet skal nyttes for denne ene forsendelse. Britfish er dannet av 9 større britiske frossenfiskprodusenter, som også er eiere av 220 trålere. Med- lemmenes samlete frysekapasitet utgjør over 1000 tonn pr. dØgn.

Britisk fiskeriforskningsskip fikk motorstopp.

Det i Aberdeen stasjonente forskningsfartØy «Sir William Hardy» ble slept me11 enn 50 miles til Klaksvik av Aberdeen- tråleren «Mount Everest» Skipets dieselelektriske maskineri brØt sammen utfor Færøyane.

Skipper Cowie på «Mount Everest» snappet opp en assistanse- anmodning fra forskningsfartøyet. Værfonholdene var. meget dår- lige, idet det ble registrellt vindstyrker opptil 11. Under slep- ningen av «Sir William Hardy» sprang slepewirene to ganger på grunn av påkjenningen og ny forbindelse måtte oppr:ettes.

Etter slepingen som vante i 30 timer måtte «Monnt Everæt»

sette kursen for Aberdeen for å få varpene brakt i orden igjen.

(8)

Nr. 8, 21. februar 1963

Rapport om forsøksfisket etter lodde i Barentshavet august-september 1962

Av Steinar Olsen

FISKERIDIREKTORATETS HAVFORSKNINGSINSTITUTT

Toktbeskrivelse

I likhet med sommeren 1961 ble det etter for- slag fra Fiskeridirektoratets Havforskningsinstitutt i august/sepembert 1962 utfØrt et forsøksfiske etter lodde i Barentshavet. Forsøket, som varte fra 21!8 vil 19/9, ble drevet med snurperen M/S «Torris)) og med Svein Torrisen og Odd Torrisen, Halsa ¹

77"

75"

70°

69"

~

l

Helgeland, som henholdsvis bas og skipper. Stud.

real Per Solemdal var observatør for Havforsknings- instituttet under hele toktet, og havforsker Steinar Olsen kom ombord den 2/9 for å være med de sis1te to ukene, etter å ha avsluttet 1oddeundersøke1sene i mnrådet med F/F «G. O. Sars)).

På grunn av de russiske flåtemanøvrer og kjerne-

\ .. )

.... ··

SPERRET

OM-

Fig. l. Kart over Bamentshavet med grensene for det avsperrete område og isgrensen (skravert) i slutten av august 1962. De små sirklene angir fangstlokalitetene på henholdsvis fØrste og andre tm med MjS «Torris»,

(9)

fysiske forsøk som sperret av havområdet østenfor 35°30' Ø.L. fra og med 5/8, hadde en i år bare om- rådene ved Bjørnøya og Hopen til rådighet. Det var dessuten særlig vanskelige isforhold dette året, noe som gjorde navigering i Hopenområdet vanskelig og umuliggjorde en undersøkelse av farvan- nene lenger nord.

Sør og Øst av Bjørnøya var der allerede tidlig på sommeren blitt observert loddeforekomster og helt fram nil tredje uke i august var der lodde i fisken på Fingerbanken Øst av Bjørnøya. «Torris)) ble derfor dirigert til å begynne letingen her og fortsette nordover langs bakkekanten mot Hopen. Øst av Hopen, fra bakkekanten og øst til 34-graden hadde da «G. O. Sars)> funnet mer eller mindre spredte forekomster, men bare sjelden stimer som var tett nok og som sto slik til at det kunne være verdt å forsøke med snurpenot.

«Torris)) fant ikke brukbare forhold på Bjørnøy- bankene og fortsatJte letingen i Hopområdet. Den 27/8 ble det funnet et område ca. 60 n. mil Øst av Hopen (76°30' N - 29°20' Ø) der det var mange bra stimer som sto hØyt i sjøen. Været var bra og på fem kast ble det tatt ca. 2000 hl. Det stør~te var på ca. 800 hl, og lodda var forholdsvis lett å arbeide med. Dagen etJter, da «G. O. Sars)), som hadde vævt en tur vest av Hopen var kommet til, ble det gjort ennå et kast, men vinden var nå frisknet, nota rev- net og fangsten gikk tapt. Det ble i løpet av etter- middagen regi~trevt flere brukbare loddestimer, men det var ikke abeidsvær og kursen ble lagt for Tromsø der 2048 hl ble utlosset den 1/9. Denne lasten, som besto av modnende, men forholdsv.is små lodde, inneholdt ca. 14 pst. fett.

På andre tur ble det etter kort tids lening funnet brukbare 1oddeforekomster i et område 15-30n.mil SO av Hopen. StJimene var her minde enn på før- ste tur, men til gjengjeld var lodda gjennomgående større og tydeLigvis feitere. Det syl1Jtes som den sto spredt eller holdt seg dypere nede om dagen, slik at det var fangstforhold bare om kvelden og nauta og ¹tidlig på morgenen. Den 5., 6. og 7. september ble det i dette omådet gjort tilsammen 10 kast med en samlet fangst på omkring 1900 hl. Største kast var på ca. 400 hl. Været var hele tida på grensen av brukbart fangstvær, og dagene 8.-10. september ble det søkt ly i le av Hopen eller drivisen i påvente av bedre vær. Den 11/9 hadde vinden løyet noe og leningen ble gjenopptatt i samme område og videre langs bakkekanten nordøstover. Det ble bare funnet enkelte småstimer som sto forholdsvis dypt. Da v.inden frisknet på igjen og lasten syntes å være gåJtt

Nr. 8, 21. februar 1963 i oppløsning i faretruende grad, ble det besluttet å avbryte toktet og kursen ble lagt for Hon- ningsvåg.

Under overflaten sprang to planker i langskips- skottet. Skuta .fikk slagside til styrbord og det meste av lasten måtte derfor losses overbord. Ved ankom- sten til Honningsvåg den 13/9 ble det gjenværende, 566 hl, leve!lt til Sild- og Fiskeindust!li A/S.

Utbyttet av vel tre ukers drift ble altså nærmere 4000 hl lodde til en samlet verdi av 95-100 000 kr.

Under toktet ble det dessuten samlet inn et om- fangsrik1t materiale til bruk for Havforskningsin- stituttets undersøkelser og det ble merket 1200 stk.

lodde SO av Hopen.

1VIulighetene for et havfiske etter lodde

Hensikten med disse forsøkene var å undersøke mulighetene for et kommersielt fiske etter lodde ute i havet om sommeren .På denne tid av året er lodda forholdsvis feit og sildoljefabrikkene i Troms og Finnmark har vanligvis liten tilførsel av råstoff.

Bortsett fra de par siste årene har dessuten august og september måneder vært ei tid med små fangst- muligheter for en del av sildeflåten. Både sildolje- industrien og sildefiskerne var således interessert i å få i gang et nytt fiske, og en hadde grunn til å anta at det ville kunne gi et industriråstoff av god kvalitet.

De spørsmål som en måtte ha svar på var derfor:

l) om lodda kunne finnes i slike konsentrasjoner at den kunne gi grunnlag for et regningssvarende fiske i en kortere eller lengre sesong og 2) om den kunne fanges i industrimålestokk med de metoder og fartØytyper som er tilgjengelig i dag.

Loddas utbredelse) mengdeforhold osv

Det første spørsmålet kan naturlig deles i to. For det første har en det mer generelle problemkom- pleks om loddas utbredelse og vandringer, mengdeforhold osv., som en ikke kan vente at tre års under- søkelser kan gi noe uttømmende svar på. De under- søkelser av lodda som .Havforskningsinstituttet dri- ver tar bl. a. sikte på å skaffe mer kunnskap om disse tingene, og de foreløpige resultater som en er kommet frem til, og som kan ha direkte inter- esse i denne forbindelse, kan i korthet oppsum- meres slik: -Der forekommer betydelige veksl~inger

i mengden av lodde, hovedsakelig som en følge av variasjoner i rekrutteringen. Loddas livsforløp er kovt og variasjonene i årsklassenes relative styrke vil derfor ha en mer akutt virkning på loddefisket enn f. eks. på fisket etter kjønnsmoden sild. Disse