N ORSK L OVTIDEND

(1)

Nr. 13 - 2015 Side 2051-2267

N ^ORSK L ^OVTIDEND

Avd. I

Lover og sentrale forskrifter mv.

Nr. 13 - 2015

Utgitt 18. januar 2016

(2)

Innhold

Side Lover og ikrafttredelser. Delegering av myndighet

2015

Nov. 20. Lov nr. 94 om endr. i utlendingsloven (innstramninger)………... 2051

Des. 4. Lov nr. 95 om fastsettelse av referanserenter ... 2052

Des. 4. Lov nr. 96 om endr. i finanslovgivningen mv. ... 2053

Des. 11. Lov nr. 97 om endr. i spesialisthelsetjenesteloven m.m. (kontaktlege i spesialisthelsetenesta m.m.) ... 2058

Des. 11. Lov nr. 98 om endr. i politiregisterloven mv. (politiattesthjemler – tilpasninger til ny straffelov) ... 2060

Des. 11. Lov nr. 99 om konsortium for europeisk forskingsinfrastruktur (ERIC-lova) ... 2061

Des. 11. Lov nr. 100 om endr. i jordskiftelova (reglar om saksbehandling mv.) ... 2062

Des. 11. Lov nr. 101 om intelligente transportsystemer innenfor vegtransport m.m. (ITS-loven) ... 2063

Des. 11. Lov nr. 102 om endr. i yrkestransportlova (lovbrotsgebyr knytt til tildeling av tenestekonsesjonskontraktar) ... 2063

Nov. 20. Ikrafts. av § 3–5 tredje ledd i lov 24. juni 2011 nr. 30 om kommunale helse- og omsorgstjenester m.m. (helse- og omsorgstjenesteloven) (Nr. 1334) ... 2087

Nov. 27. Iverks. av lov 4. september 2015 nr. 86 om endringer i politiloven (bistand fra Forsvaret) (Nr. 1361) ... 2108

Des. 4. Deleg. av Kongens myndighet etter obduksjonslova § 2 (Nr. 1388) ... 2123

Des. 4. Ikrafts. av lov 28. mai 2010 nr. 16 om behandling av opplysninger i politiet og påtalemyndigheten (politiregisterloven) § 14 (Nr. 1397) ... 2159

Des. 4. Ikrafts. av lov 4. desember 2015 nr. 95 om fastsettelse av referanserenter og lov 4. desember 2015 nr. 96 om endringer i finanslovgivningen mv. (Nr. 1399)... 2162

Des. 4. Ikrafts. av lov 13. desember 2013 nr. 117 om endringer i lov 26. mars 1999 nr. 14 om skatt av formue og inntekt (skatteloven) (Nr. 1400)... 2162

Des. 11. Ikrafts. av lov 11. desember 2015 nr. 99 om konsortium for europeisk forskingsinfrastruktur (ERIC-lova) (Nr. 1437) ... 2266

Des. 11. Ikrafts. av lov 11. desember 2015 nr. 98 om endringer i politiregisterloven mv. (politiattesthjemler – tilpasninger til ny straffelov) (Nr. 1438) ... 2267

Forskrifter 2015 Nov 20. Forskrift om garantipensjon – alderspensjon etter folketrygdloven kapittel 20 (Nr. 1335) ... 2087

Nov. 21. Forskrift om stønad til enslig mor eller far etter folketrygdloven kapittel 15 (Nr. 1341) ... 2090

Nov. 27. Midlertidig forskrift om unntak fra plan- og bygningsloven for innkvartering av personer som søker beskyttelse (asylsøkere) (Nr. 1360) ... 2107

Nov. 28. Forskrift om sertifisering av besetningsmedlemmer (Nr. 1365) ... 2110

Des. 1. Forskrift om minstekvantum av epleråstoff til bearbeidingsindustrien (Nr. 1373) ... 2115

Des. 1. Forskrift om samordning av alderspensjon før 67 år og enke- og enkemannspensjon fra offentlig tjenestepensjonsordning med uføretrygd fra folketrygden – overgangsregler (Nr. 1374) ... 2115

Des. 1. Forskrift om godkjennelse av vedtektsendringer i finansforetak og finansstiftelser (Nr. 1376) ... 2116

Des. 2. Forskrift til lov om informasjonsplikt, karantene og saksforbud for politikere, embetsmenn og tjenestemenn (Nr. 1380) ... 2120

Des. 4. Forskrift om slepearrangement og forflytning av flyttbare innretninger (slepeforskriften) (Nr. 1392) ... 2150

Des. 7. Forskrift om kvalitet og sikkerhet for humane organer beregnet for transplantasjon (forskrift om humane organer til transplantasjon) (Nr. 1401) ... 2163

Nov. 30. Forskrift om luftfartøy som ikke har fører om bord mv. (Nr. 1404) ... 2168

Des. 4. Forskrift om drikkevann og drikkevannsanlegg på flyttbare innretninger (Nr. 1406) ... 2177

(3)

Des. 4. Forskrift til lov om fastsettelse av referanserenter (referanserenteforskriften)

(Nr. 1410) ... 2184 Des. 7. Forskrift om utforming av grensemerker i saker for jordskiftedomstolene (Nr. 1416) ... 2188 Des. 8. Forskrift om regulering av fisket etter brisling i 2016 (Nr. 1417) ... 2190 Des. 8. Forskrift om adgang til å delta i kystfiskefartøygruppens fiske for 2016

(deltakerforskriften) (Nr. 1418) ... 2192 Des. 9. Forskrift om forbud mot å fiske norsk vårgytende sild i Svalbards territorialfarvann i 2016

(Nr. 1419) ... 2200 Des. 9. Forskrift om regulering av fisket etter hyse i fiskevernsonen ved Svalbard i 2016

(Nr. 1420) ... 2201 Des. 9. Forskrift om regulering av fisket etter torsk i fiskevernsonen ved Svalbard i 2016

(Nr. 1421) ... 2201 Des. 9. Forskrift om forbud mot å fiske norsk vårgytende sild i fiskevernsonen ved Svalbard i

2016 (Nr. 1422) ... 2202 Des. 7. Forskrift om krav til kvalitet og sikkerhet ved håndtering av humane celler og vev

(forskrift om håndtering av humane celler og vev) (Nr. 1430) ... 2202 Des. 7. Forskrift om jordskiftedommerfullmektigers myndighet (Nr. 1431) ... 2226 Des. 11. Forskrift om restriktive tiltak mot visse personer i lys av situasjonen i Egypt

(Nr. 1433) ... 2227 Des. 11. Forskrift om restriktive tiltak vedrørende situasjonen i Guinea-Bissau (Nr. 1434) ... 2234 Des. 11. Forskrift om sanksjoner og restriktive tiltak i lys av situasjonen i Sør-Sudan

(Nr. 1435) ... 2242 Des. 11. Forskrift om restriktive tiltak mot visse personer i lys av situasjonen i Tunisia

(Nr. 1436) ... 2251 Des. 11. Forskrift om medlemspremie i pensjonstrygden for fiskere for 2016 (Nr. 1439) ... 2267 Endringsforskrifter

2015

Nov. 12. Endr. i forskrift om sporbarhet og merking av storfe og storfekjøtt mv. (Nr. 1324) ... 2073 Nov. 13. Endr. i forskrift om regulering av norske fartøys fiske i EU-sonen i 2015 (Nr. 1325) ... 2082 Nov. 16. Endr. i forskrift for kullgruvene på Svalbard (tilpasning til ny straffelov)

(Nr. 1326) ... 2083 Nov. 16. Endr. i forskrift om særavgifter (Nr. 1327) ... 2083 Nov. 17. Endr. i forskrift om ervervstillatelse, registrering og merking av fiskefartøy mv.

(ervervstillatelsesforskriften) (Nr. 1328) ... 2083 Nov. 17. Endr. i forskrift om legemiddelklassifisering (Nr. 1329) ... 2084 Nov. 18. Endr. i forskrift om kvoteordningen for melk (Nr. 1330) ... 2084 Nov. 20. Endr. i forskrift 17. desember 1999 nr. 1391 om politidistrikt, namsmannsdistrikt,

lagdømme og domssogn for utøvelse av politimyndighet, namsmannsmyndighet og domsmyndighet på kontinentalsokkelen og i norsk økonomisk sone, samt politimyndighet

i havområdet utenfor Svalbards territorialfarvann (Nr. 1332) ... 2086 Nov. 20. Endr. i forskrift om fredning av statens kulturhistoriske eiendommer (Nr. 1333) ... 2086 Nov. 19. Endr. i forskrift om tillatelse til akvakultur for laks, ørret og regnbueørret

(laksetildelingsforskriften) (Nr. 1336) ... 2087 Nov. 19. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord for 62° N i 2015

(Nr. 1337) ... 2088 Nov. 20. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter øyepål i 2015 (Nr. 1338) ... 2089 Nov. 21. Endr. i forskrift om stønader til dekning av utgifter knyttet til å komme i eller å beholde

arbeid (tilleggsstønadsforskriften) (Nr. 1339) ... 2089 Nov 21. Endr. i forskrift om unntak fra anke til Trygderetten (Nr. 1340) ... 2089 Nov. 23. Endr. i forskrift om legemiddelklassifisering (Nr. 1342) ... 2091 Nov. 19. Endr. i forskrift om gebyr og avgift i forbindelse med akvakulturvirksomhet (Nr. 1350) .... 2091 Nov. 20. Endr. i forskrift om fisket etter sild i Nordsjøen og Skagerrak i 2015 (Nr. 1351) ... 2092 Nov. 20. Endr. i forskrift om engrossalg og tilvirkning av alkoholholdig drikk mv. (Nr. 1352) ... 2092 Nov. 24. Endr. i forskrift om tilsetningsstoffer til bruk i fôrvarer (Nr. 1353) ... 2093 Nov. 24. Endr. i forskrift om grader og yrkesutdanninger, beskyttet tittel og normert studietid ved

universiteter og høyskoler (Nr. 1354) ... 2094 Nov 24. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her

(utlendingsforskriften) (Nr. 1355) ... 2095 Nov. 25. Endr. i forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved import av muslinger fra Peru

(Nr. 1356) ... 2097

(4)

Nov. 25. Endr. i forskrift om kapitalkrav og nasjonal tilpasning av CRR/CRD IV (CRR/CRD IV-

forskriften) (Nr. 1357) ... 2097 Nov. 25. Endr. i forskrift om forsvarlig likviditetsstyring (Nr. 1358) ... 2099 Nov. 24. Endr. i forskrift om generelle tillatelser til bruk av frekvenser (fribruksforskriften)

(Nr. 1359) ... 2099 Nov. 27. Endr. i instruks 22. juni 2012 nr. 581 om Forsvarets bistand til politiet (Nr. 1362) ... 2108 Nov. 24. Endr. i forskrift om helseforetaksfinansierte reseptlegemidler til bruk utenfor sykehus

(Nr. 1363) ... 2109 Nov. 27. Endr. i forskrift om utfyllende tekniske og arkivfaglige bestemmelser om behandling av

offentlige arkiver (Nr. 1364) ... 2110 Nov. 30. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her

(utlendingsforskriften) (Nr. 1366) ... 2111 Nov. 30. Endr. i mandat for forvaltningen av Statens pensjonsfond utland (Nr. 1367) ... 2112 Nov. 24. Endr. i forskrift om bruk av kjøretøy (delegering av myndighet til å gjøre unntak fra krav

om vinterdekk) (Nr. 1369) ... 2113 Nov. 30. Endr. i forskrift om tekniske krav til byggverk (Byggteknisk forskrift) (Nr. 1370) ... 2113 Nov. 30. Endr. i forskrift om byggesak (byggesaksforskriften) (Nr. 1371) ... 2113 Des. 1. Endr. i forskrift om pasientskadelovens virkeområde og om tilskuddsplikt for den som

yter helsehjelp utenfor den offentlige helse- og omsorgstjenesten (Nr. 1372) ... 2114 Des. 1. Endr. i forskrift om folkeregistrering (Nr. 1375) ... 2116 Des. 1. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord for 62° N i 2015

(Nr. 1377) ... 2117 Des. 2. Endr. i REACH-forskriften (godkjenning for bruk av trikloretylen) (Nr. 1378) ... 2117 Des. 2. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her

(utlendingsforskriften) (Nr. 1379) ... 2118 Des. 2. Endr. i forskrift om regulering av eksporten av fisk og fiskevarer og forskrift om

samordnet innkreving av avgift på fisk og fiskevarer (Nr. 1384) ... 2121 Des. 2. Endr. i forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften)

(Nr. 1385) ... 2122 Des. 3. Endr. i forskrift om elektronisk kommunikasjonsnett og elektronisk

kommunikasjonstjeneste (Nr. 1386) ... 2122 Des. 4. Endr. i forskrift 22. juni 2015 nr. 747 om anvendelse av helselover og -forskrifter for

Svalbard og Jan Mayen (Nr. 1387) ... 2123 Des. 3. Endr. i forskrift om restriktive tiltak vedrørende handlinger som undergraver eller truer

Ukrainas territorielle integritet, suverenitet, uavhengighet og stabilitet (Nr. 1389) ... 2123 Des. 3. Endr. i forskrift om administrative tollnedsettelser for landbruksvarer (Nr. 1390) ... 2149 Des. 4. Endr. i forskrift om stønad til dekning av utgifter til undersøkelse og behandling hos lege

(Nr. 1391) ... 2150 Des. 4. Endr. i forskrift om maskiner (tilpasning til ny straffelov) (Nr. 1393) ... 2157 Des. 4. Endr. i forskrift om konstruksjon, utforming og produksjon av personlig verneutstyr

(tilpasning til ny straffelov) (Nr. 1394) ... 2158 Des. 4. Endr. i forskrift om helse og sikkerhet i eksplosjonsfarlige atmosfærer (tilpasning til ny

straffelov) (Nr. 1395) ... 2158 Des. 4. Endr. i forskrift om utstyr og sikkerhetssystem til bruk i eksplosjonsfarlig område

(tilpasning til ny straffelov) (Nr. 1396) ... 2158 Des. 4. Endr. i forskrift 20. september 2013 nr. 1097 om behandling av opplysninger i politiet og

påtalemyndigheten (Nr. 1398) ... 2159 Des. 7. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her

(utlendingsforskriften) (Nr. 1402) ... 2167 Des. 7. Endr. i forskrift om krav til kvalitet og internkontroll i barneverninstitusjoner

(Nr. 1403) ... 2167 Nov. 30. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her

(utlendingsforskriften) (Nr. 1405) ... 2175 Des. 4. Endr. i forskrift til opplæringslova (Nr. 1407) ... 2182 Des. 4. Endr. i forskrift om økonomisk og teknisk rapportering, inntektsramme for

nettvirksomheten og tariffer (Nr. 1408) ... 2182 Des. 4. Endr. i forskrift krav til museumsbane (museumsbaneforskriften) (Nr. 1409) ... 2184 Des. 7. Endr. i forskrift om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater

(Nr. 1411) ... 2184 Des. 7. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her

(utlendingsforskriften) (Nr. 1413) ... 2185 Des. 7. Endr. i forskrift om legemidler (Nr. 1415) ... 2187

(5)

Des. 9. Endr. i forskrift om overgangsregler til lov 19. april 2013 nr. 15 om endringer i

regnskapsloven og enkelte andre lover (Nr. 1432) ... 2226 Diverse

2012

Juli 3. Vedtak etter merverdiavgiftsloven § 19–3 om unntak fra plikten til å beregne

merverdiavgift på inngangsbilletter til Momarkedet (Nr. 1480) ... 2064 2013

Jan. 3. Vedtak etter merverdiavgiftsloven § 19–3 om unntak fra plikten til å beregne

merverdiavgift på inngangsbilletter til Lyngdal Dyrskue (Nr. 1781) ... 2066 Jan. 3. Vedtak etter merverdiavgiftsloven § 19–3 om unntak fra plikten til å beregne

merverdiavgift på inngangsbilletter til Risør Trebåtfestival (Nr. 1782) ... 2068 Jan. 3. Vedtak etter merverdiavgiftsloven § 19–3 om unntak fra plikten til å beregne

merverdiavgift på inngangsbilletter til Hallingmarken (Nr. 1784) ... 2069 Feb. 8. Vedtak etter merverdiavgiftsloven § 19–3 om unntak fra plikten til å beregne

merverdiavgift på inngangsbilletter til Dyregod-dagane (Nr. 1785) ... 2071 2015

Nov. 11. Vedtak etter merverdiavgiftsloven § 19–3 om unntak fra plikten til å beregne

merverdiavgift på inngangsbilletter til Etnemarknaden (Nr. 1323) ... 2072 Nov. 20. Endringer i distriktsinndelingen mv. i politi- og lensmannsetaten (Nr. 1331) ... 2084 Des. 1. Opph. av forskrift om alkoholtabeller (Nr. 1368)... 2112 Des. 7. Deleg. av myndighet etter forskrift om krav til kvalitet og internkontroll i

barneverninstitusjoner § 14 (Nr. 1412) ... 2185 Des. 7. Opph. av forskrift om særskilte beskyttelsestiltak ved import av krepsdyr fra Bangladesh

til humant konsum (Nr. 1414) ... 2187 Rettelser

Nr. 6/2014 s. 840 (i forskrift 28. april 2014 nr. 591 om endring i forskrift 19. januar 2012

nr. 77 om generelle tillatelser til bruk av frekvenser (fribruksforskriften)) ... 2267 Nr. 9/2014 s. 1304 (i forskrift 20. juni 2014 nr. 850 om de ansattes rett til representasjon i

aksjeselskapers og allmennaksjeselskapers styre og bedriftsforsamling mv.

(representasjonsforskriften)) ... 2267 Oversikt over rettelser ... 3. omslagsside Bestillinger, adresseendringer mv. ... 4. omslagsside

(6)

20. nov. Lov nr. 94 2015 2051 Norsk Lovtidend

N ^ORSK L ^OVTIDEND

Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv.

Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Utgitt 18. januar 2016 Nr. 13 - 2015

20. nov. Lov nr. 94 2015

Lov om endringer i utlendingsloven (innstramninger)

Prop.16 L (2015–2016), Lovvedtak 5 (2015–2016). Stortingets første og andre gangs behandling hhv. 16. og 19. november 2015. Fremmet av Justis- og beredskapsdepartementet. Kunngjort 20. november 2015 kl. 14.15.

Endringer i følgende lov:

Lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsloven).

I

I lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her gjøres følgende endringer:

§ 32 første ledd skal lyde:

En søknad om oppholdstillatelse etter § 28 kan nektes realitetsbehandlet dersom søkeren a) har fått asyl eller annen form for beskyttelse i et annet land,

b) kan kreves mottatt av et annet land som deltar i Dublin-samarbeidet, jf. fjerde ledd,

c) kan kreves mottatt av en annen nordisk stat etter reglene i den nordiske passkontrolloverenskomsten, d) har reist til riket etter å ha hatt opphold i en stat eller et område hvor utlendingen ikke var forfulgt.

§ 76 annet ledd annet og tredje punktum oppheves.

§ 90 femte ledd bokstav d skal lyde:

d) utlendingen omfattes av § 32 første ledd,

§ 105 første ledd bokstav c, d og ny bokstav e skal lyde:

c) utlendingen er asylsøker eller har ulovlig opphold og er ilagt straff for et straffbart forhold eller treffes på fersk gjerning ved utøvelse av et straffbart forhold, som kan føre til høyere straff enn fengsel i seks måneder, d) det eneste grunnlag for opphold i riket er vernet mot utsendelse etter § 73, eller

e) utlendingens søknad om beskyttelse har blitt eller mest sannsynlig vil bli nektet realitetsbehandlet i medhold av

§ 32 første ledd bokstav a eller d fordi vedkommende har fått asyl eller annen form for beskyttelse i et annet land, eller forut for innreise til riket hadde opphold i en stat eller et område hvor vedkommende ikke var forfulgt.

§ 106 første ledd bokstav e, f og ny bokstav g skal lyde:

e) utlendingen ikke gjør det som er nødvendig for å oppfylle plikten til å skaffe seg gyldig reisedokument, og formålet er å fremstille utlendingen for det aktuelle lands utenriksstasjon for å få utstedt reisedokument, f) utlendingen er i transitt i norsk lufthavn, med sikte på utsendelse, eller

g) utlendingens søknad om beskyttelse mest sannsynlig vil bli nektet realitetsbehandlet i medhold av § 32 første ledd bokstav a eller d fordi vedkommende har fått asyl eller annen form for beskyttelse i et annet land, eller forut for innreise til riket hadde opphold i en stat eller et område hvor vedkommende ikke var forfulgt. Dette gjelder ikke hvis utlendingen er mindreårig eller har mindreårige barn som også har søkt beskyttelse.

§ 106 femte ledd nytt fjerde punktum skal lyde:

Pågripelse og fengsling etter første ledd bokstav g kan ikke overstige 7 dager.

§ 106 a første ledd bokstav i, j og ny bokstav k skal lyde:

i) utlendingen er ansvarlig for alvorlige ordensforstyrrelser ved innkvarteringssted for asylsøkere mv., jf. § 95 første og annet ledd,

j) utlendingen er funnet å utgjøre en trussel mot grunnleggende nasjonale interesser, eller

k) utlendingens søknad om beskyttelse er nektet realitetsbehandlet etter § 32 første ledd bokstav a eller d.

(7)

4. des. Lov nr. 95 2015 2052 Norsk Lovtidend

En utlending som pågripes og fengsles i medhold av § 106 første ledd, skal som hovedregel anbringes i utlendingsinternat eller på annet særskilt tilrettelagt innkvarteringssted. På særskilt tilrettelagt innkvarteringssted som nevnt i første punktum gjelder reglene i tredje til åttende ledd så langt de passer.

II

Loven trer i kraft straks.

III

Loven oppheves fra og med 1. januar 2018.

4. des. Lov nr. 95 2015

Lov om fastsettelse av referanserenter

Prop.142 L (2014–2015), Innst.30 L (2015–2016), Lovvedtak 3 (2015–2016). Stortingets første og andre gangs behandling hhv. 12. og 17. november 2015. Fremmet av Finansdepartementet. Kunngjort 4. desember 2015 kl. 14.00.

§ 1. Formål og virkeområde

(1) Formålet med loven er å bidra til at allment brukte referanserenter fastsettes på en forsvarlig og pålitelig måte, slik at det legges til rette for velfungerende markeder og finansiell stabilitet.

(2) Loven gjelder for virksomhet i Norge, med mindre noe annet er bestemt. Loven gjelder ikke for Norges Banks virksomhet.

§ 2. Definisjoner

(1) Med allment brukte referanserenter menes enhver rente som

a) fastsettes jevnlig på grunnlag av markedspriser eller anslag på priser fremskaffet av finansforetak, b) gjøres offentlig tilgjengelig, og

c) brukes for å bestemme betalinger i eller verdien av finansielle instrumenter eller finansielle avtaler.

(2) Med administrator av fastsettelse av allment brukte referanserenter menes den som forestår fastsettelse av en allment brukt referanserente.

§ 3. Tillatelse til å fastsette allment brukte referanserenter

Fastsettelse av allment brukte referanserenter skal organiseres forsvarlig. Administratoren og organiseringen av fastsettelse av allment brukte referanserenter skal godkjennes av departementet.

§ 4. Forskriftshjemler

Departementet kan i forskrift fastsette unntak fra loven og nærmere regler om virksomhet som er regulert i loven, herunder om:

a) hvilke renter som skal anses som allment brukte referanserenter etter § 2 første ledd,

b) krav til organisering og interne rutiner for styring, overvåking, kontroll, dokumentasjon og klageprosess hos administratoren,

c) krav til administratorens innhenting og bruk av grunnlagsdata og beregning, fastsettelse og offentliggjøring av referanserenter,

d) krav til organisering og interne rutiner for styring, overvåking, kontroll og dokumentasjon av bidrag til fastsettelse av referanserenter fra foretak under tilsyn fra Finanstilsynet.

§ 5. Tilsyn og reaksjoner

(1) Finanstilsynet fører tilsyn med overholdelse av denne lovs bestemmelser etter reglene i finanstilsynsloven.

(2) Finner Finanstilsynet at fastsettelsen ikke organiseres eller innrettes i samsvar med godkjennelse eller bestemmelser fastsatt i eller i medhold av lov, kan Finanstilsynet gi pålegg som er nødvendige for å rette på forholdet.

(3) Finanstilsynet kan ilegge den som ikke etterkommer pålegg etter annet ledd, tvangsmulkt til staten.

Tvangsmulkten kan ilegges i form av engangsmulkt eller løpende mulkt. Departementet kan i forskrift gi nærmere regler om fastsettelsen av tvangsmulkt, herunder mulktens størrelse.

§ 6. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer denne lov eller bestemmelse eller pålegg gitt med hjemmel i loven, straffes med bøter, eller under særlig skjerpende omstendigheter med fengsel i inntil 1 år, dersom forholdet ikke går inn under noen strengere straffebestemmelse.

§ 7. Ikrafttredelse

(1) Loven gjelder fra den tid Kongen bestemmer. Kongen kan sette i kraft de enkelte bestemmelser til forskjellig tid.

(2) Departementet kan fastsette overgangsregler.

(8)

4. des. Lov nr. 96 2015

Lov om endringer i finanslovgivningen mv.

Prop.142 L (2014–2015), Innst.30 L (2015–2016), Lovvedtak 4 (2015–2016). Stortingets første og andre gangs behandling hhv. 12. og 17. november 2015. Fremmet av Finansdepartementet. Kunngjort 4. desember 2015 kl. 14.00.

Følgende lov oppheves:

Lov 24. juni 1938 nr. 13 om eiendomsmegling.

Endringer i følgende lover:

1 Lov 7. juni 1935 nr. 2 om tinglysing.

2 Lov 7. desember 1956 nr. 1 om tilsynet med finansinstitusjoner mv. (finanstilsynsloven).

3 Lov 18. juni 1993 nr. 109 om autorisasjon av regnskapsførere.

4 Lov 15. januar 1999 nr. 2 om revisjon og revisorer (revisorloven).

5 Lov 25. juni 1999 nr. 46 om finansavtaler og finansoppdrag (finansavtaleloven).

6 Lov 24. mars 2000 nr. 16 om foretakspensjon (foretakspensjonsloven).

7 Lov 10. juni 2005 nr. 44 om forsikringsselskaper, pensjonsforetak og deres virksomhet mv. (forsikringsvirksomhetsloven).

8 Lov 29. juni 2007 nr. 73 om eiendomsmegling.

9 Lov 29. juni 2007 nr. 75 om verdipapirhandel (verdipapirhandelloven).

10 Lov 27. juni 2008 nr. 62 om individuell pensjonsordning.

11 Lov 25. november 2011 nr. 44 om verdipapirfond (verdipapirfondloven).

12 Lov 13. desember 2013 nr. 106 om tjenestepensjon (tjenestepensjonsloven).

13 Lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern (finansforetaksloven).

I

I lov 7. juni 1935 nr. 2 om tinglysing skal § 12 b tredje ledd annet punktum lyde:

Ved tinglysing av skjøte og andre dokumenter som har sammenheng med salg av fast eiendom, er oppdragstakere som bistår avtalepartene med oppgaver som nevnt i lov 29. juni 2007 nr. 73 om eiendomsmegling § 6–9 første ledd nr.

1, 2 eller 4, også ansvarlig for gebyret uavhengig av om oppdragstakeren har begjært forretningen.

II

Lov 24. juni 1938 nr. 13 om eiendomsmegling oppheves.

III

I lov 7. desember 1956 nr. 1 om tilsynet med finansinstitusjoner mv. gjøres følgende endringer:

§ 6 annet ledd skal lyde:

Når tilsynet i sitt tilsynsarbeid får mistanke om at det foreligger forhold med tilknytning til utbytte av en straffbar handling eller til forhold som rammes av straffeloven kapittel 18, skal opplysninger om dette oversendes Den sentrale enhet for etterforskning og påtale av økonomisk kriminalitet og miljøkriminalitet, Økokrim.

§ 9 skal lyde:

§ 9. Utgiftene ved tilsynet skal utliknes på de institusjoner som i henhold til § 1 eller annen særskilt lovhjemmel er under tilsyn i budsjettåret. Utgiftene fordeles på de ulike grupper av institusjoner etter omfanget av tilsynsarbeidet.

Utgiftene ved tilsynet med overholdelsen av lov 17. desember 1999 nr. 95 om betalingssystemer mv., utliknes på institusjonene som nevnt i første ledd etter størrelsen på beløpene som følger av fordelingen etter første ledd. Slike utgifter skal likevel ikke utliknes på eiendomsmeglerforetak og inkassoforetak, revisorer, revisjonsselskap eller regnskapsførere.

Utgiftene ved tilsynet med overholdelsen av de alminnelige bestemmelser om verdipapirhandel utliknes på institusjoner som nevnt i første ledd samt på utstedere som nevnt i femte ledd. Fordelingen på institusjonene skjer etter størrelsen på beløpene etter fordelingen etter første ledd. Fordelingen på utstedere skjer etter størrelsen på beløpene etter fordeling etter femte og sjette ledd. Slike utgifter skal likevel ikke utliknes på eiendomsmeglerforetak, inkassoforetak, revisorer, revisjonsselskap, regnskapsførere, betalingsforetak eller e-pengeforetak.

Utgiftene forbundet med det generelle arbeidet knyttet til infrastrukturen i verdipapirmarkedet utliknes på institusjoner som nevnt i første ledd samt på utstedere som nevnt i femte ledd. Fordelingen på institusjonene skjer etter størrelsen på beløpene etter fordelingen etter første ledd. Fordelingen på utstedere skjer etter størrelsen på beløpene etter fordeling etter femte og sjette ledd. Slike utgifter skal likevel ikke utliknes på eiendomsmeglerforetak, inkassoforetak, revisorer, revisjonsselskap, regnskapsførere, betalingsforetak eller e-pengeforetak.

Finanstilsynets utgifter til kontroll etter lov 29. juni 2007 nr. 75 om verdipapirhandel § 15–1 tredje ledd og til klagenemnd etter samme lov § 15–8 tredje ledd skal utliknes på utstedere av omsettelige verdipapirer som er notert på regulert marked i EØS med Norge som hjemstat.

Finanstilsynets utgifter til kontroll med prospekter etter verdipapirhandelloven kapittel 7 utliknes på utstedere som nevnt i femte ledd. Inntekter fra gebyrer knyttet til Finanstilsynets virksomhetsutøvelse kommer til fratrekk i utlikningen til den utlikningsgruppen gebyrene refererer seg til.

Finanstilsynets utgifter til klagenemnd etter revisorloven § 9–2a tredje ledd og regnskapsførerloven § 9 skal utliknes på revisorer, revisjonsselskaper, regnskapsførerselskaper og regnskapsførere.

(9)

Finanstilsynets utgifter til håndheving av lov om obligatorisk tjenestepensjon utliknes på institusjoner som kan tilby obligatoriske tjenestepensjonsordninger.

Departementet kan gi nærmere forskrift om

1. beregningsgrunnlaget for fordeling av utgiftene innen de ulike grupper av institusjoner, herunder tidspunktet for fastsettelse av beregningsgrunnlaget

2. hvilke institusjoner som skal anses under tilsyn i budsjettåret

3. plikt til å betale gebyr for Finanstilsynets behandling av konsesjonssøknader

4. fastsettelse av årlige minste og høyeste beløp som kan utliknes på den enkelte institusjon innen hver gruppe av institusjoner.

De utliknede bidrag er tvangsgrunnlag for utlegg.

Finanstilsynets utgifter med registreringspliktige foretak etter lov om forvaltning av alternative investeringsfond § 1–4 skal utliknes på registrerte foretak etter § 1–4.

§ 10 første ledd første punktum skal lyde:

Tillits- eller tjenestemenn i foretak som er under tilsyn fra Finanstilsynet og som forsettlig eller uaktsomt overtrer denne lov eller bestemmelse eller pålegg gitt med hjemmel i loven, straffes med bøter eller fengsel inntil 1 år eller begge deler, for så vidt forholdet ikke går inn under noen strengere straffebestemmelse.

IV

I lov 18. juni 1993 nr. 109 om autorisasjon av regnskapsførere skal § 9 tredje ledd lyde:

Klagenemndens utgifter til klagebehandling etter første ledd dekkes av Finanstilsynet. Departementet fastsetter medlemmenes godtgjørelse.

V

I lov 15. januar 1999 nr. 2 om revisjon og revisorer gjøres følgende endringer:

§ 5–7 tredje ledd første punktum skal lyde:

Ved revisjon av konsern hvor datterselskap revideres av revisor eller revisjonsselskap fra land utenfor EØS- området som ikke har gjensidig samarbeidsavtale om tilsyn med revisorer og revisjonsselskaper, skal revisor som nevnt i første ledd oppbevare kopi av dokumentasjon av revisjonsarbeid utført av datterselskapets revisor.

§ 9–2a tredje ledd første punktum skal lyde:

Klagenemndens utgifter til klagebehandling etter første ledd dekkes av Finanstilsynet.

VI

I lov 25. juni 1999 nr. 46 om finansavtaler og finansoppdrag skal § 9 tredje ledd lyde:

(3) EØS-avtalen vedlegg XII nr. 3 (forordning (EF) nr. 924/2009) om betalinger på tvers av landegrensene i Fellesskapet og oppheving av forordning (EF) nr. 2560/2001 og EØS-avtalen vedlegg XII nr. 3a (forordning (EU) nr.

260/2012 og forordning (EU) nr. 248/2014) om tekniske og forretningsmessige krav til kredittoverføringer og direkte debiteringer i euro, og om endring av forordning (EF) nr. 924/2009 gjelder som lov med de tilpasninger som følger av vedlegg XII, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig. Departementet kan gi forskrift om at forordning (EF) nr.

924/2009 også skal gjelde for annen valuta, samt nærmere regler om forordningenes krav til utenrettslig klagebehandling og tvisteløsning.

VII

I lov 24. mars 2000 nr. 16 om foretakspensjon gjøres følgende endringer:

§ 2–1 tredje ledd skal lyde:

(3) Pensjonsordningen kan i tillegg til alderspensjon gi rett til uførepensjon etter tjenestepensjonsloven til medlemmer som helt eller delvis mister inntektsevnen. Pensjonsordningen kan også gi rett til pensjon til etterlatt barn, ektefelle, registrert partner og samboer. Det kan opprettes særskilt pensjonsordning for rett til uførepensjon etter tjenestepensjonsloven og særskilt pensjonsordning for rett til pensjoner til etterlatte etter kapittel 7 i loven her.

§ 2–2 annet ledd første punktum skal lyde:

Pensjonsordning kan også opprettes i pensjonskasse som er i samsvar med bestemmelser gitt i eller i medhold av forsikringsvirksomhetsloven.

§ 3–4 annet ledd skal lyde:

Forsikringsvirksomhetsloven kapittel 6 gjelder ved flytting til pensjonsordningen av premiereserve og andre midler knyttet til fripolise for opptjent pensjon.

§ 8–7 skal lyde:

§ 8–7. Flytting av pensjonsordningen

(10)

Midler knyttet til en foretakspensjonsordning kan overføres til annen pensjonsinnretning etter reglene i forsikringsvirksomhetsloven kapittel 6.

VIII

I lov 10. juni 2005 nr. 44 om forsikringsvirksomhet gjøres følgende endringer:

§ 3–8 annet punktum skal lyde:

Forsikringskapitalen knyttet til en kontrakt skal bestå av premiereserve, pensjonskapital, tilleggsavsetninger, premiefond, innskuddsfond, pensjonistenes overskuddsfond, pensjonsreguleringsfond, reguleringsfond og bufferavsetning.

§ 3–20 første ledd skal lyde:

Foretakets forpliktelser knyttet til premiefond, innskuddsfond, bufferavsetning, pensjonistenes overskuddsfond, pensjonsreguleringsfond og reguleringsfond skal tilsvare fondets verdi til enhver tid.

§ 4–11 skal lyde:

§ 4–11. Pensjonsordningens forsikringskapital

Pensjonsordningens forsikringskapital består av premiereserven, tilleggsavsetninger, premiefond, og eventuelt bufferavsetning.

IX

I lov 29. juni 2007 nr. 73 om eiendomsmegling gjøres følgende endringer:

§ 2–8 første ledd fjerde punktum skal lyde:

Med nærstående menes i denne bestemmelsen personer som nevnt i lov 29. juni 2007 nr. 75 om verdipapirhandel

§ 2–5.

(2) Oppdragstakere som bistår med oppgaver som nevnt i første ledd nr. 1, 2 eller 4 er etter lov 12. desember 1975 nr. 59 om dokumentavgift, lov 6. juni 2003 nr. 39 om burettslag og lov 7. juni 1935 nr. 2 om tinglysing, ansvarlig for at avgifter, gebyrer og renter knyttet til tinglysing av skjøte og andre dokumenter som har sammenheng med salget, blir betalt.

X

I lov 29. juni 2007 nr. 75 om verdipapirhandel skal § 7–15 lyde:

§ 7–15. Tillegg til prospekt

(1) Enhver ny omstendighet, vesentlig feil eller unøyaktighet som kan få betydning for vurderingen av verdipapirene, og som fremkommer mellom tidspunktet for godkjenningen av prospektet og tidspunktet for akseptperiodens utløp eller opptaket til notering, det alternativet som inntrer sist, skal fremgå av et tillegg til prospektet.

Tillegget skal godkjennes i samsvar med § 7–7 og offentliggjøres uten ugrunnet opphold i samsvar med § 7–19.

(2) Departementet kan i forskrift fastsette nærmere regler om tillegg til prospekt.

XI

I lov 27. juni 2008 nr. 62 om individuell pensjonsordning gjøres følgende endringer:

§ 1–5 skal lyde:

§ 1–5. Flytterett

(1) Kunden kan flytte pensjonsavtalen med tilhørende midler til en annen institusjon, jf.

forsikringsvirksomhetsloven § 6–1. Flytting av individuelle pensjonsavtaler etter denne lov skal skje etter forsikringsvirksomhetsloven § 6–13 og § 6–14 sjette ledd, likevel slik at avtalen kan sies opp med én måneds varsel.

Dersom den pensjonsinnretningen kontrakten flyttes til skal foreta ny helseprøving av kunden, kan oppgjørsfristen etter forsikringsvirksomhetsloven § 6–6 likevel forskyves med den tid utover en måned som det tar før endelig helseprøving foreligger.

(2) Ved kundens død skal pensjonskapital som forvaltes i pensjonsspareavtale benyttes til barnepensjon eller i tilfelle til etterlattepensjon til ektefelle, registrert partner eller samboer etter reglene i innskuddspensjonsloven § 7–7.

Det samme gjelder pensjonskapital som forvaltes i spareavtale i henhold til § 2–6 første ledd.

§ 4–1 første ledd annet punktum skal lyde:

Som kollektiv tjenestepensjonsordning regnes her pensjonsordning etter innskuddspensjonsloven eller foretakspensjonsloven, samt kommunale pensjonsordninger som omfattes av forsikringsvirksomhetsloven kapittel 4.

(11)

§ 4–4 første punktum skal lyde:

(1) Ved flytting av kollektiv tjenestepensjonsordning etter reglene i forsikringsvirksomhetsloven kapittel 6, gjelder forsikringsvirksomhetsloven § 6–11 tilsvarende i forhold til individuelle pensjonsspareavtaler knyttet til den kollektive tjenestepensjonsordningen.

XII

I lov 25. november 2011 nr. 44 om verdipapirfond gjøres følgende endringer:

§ 1–2 første ledd nr. 9 underpunkt nr. 2 skal lyde:

2. mindreårige barn til vedkommende selv, samt mindreårige barn til en person som nevnt i nr. 1 som vedkommende bor sammen med,

§ 6–7 nytt femte ledd skal lyde:

(5) Et verdipapirfond kan, innenfor 35 prosent av fondets eiendeler, anvende plasseringsbegrensningene i § 6–6 annet og fjerde ledd og regler om motpartsrisiko ved unoterte derivater fastsatt i forskrift med hjemmel i § 6–1 samtidig overfor samme utsteder, men slik at plasseringer etter første ledd ikke kan overstige 20 prosent av fondets eiendeler.

(2) Bestemmelsen i første ledd er ikke til hinder for at forvaltningsselskapet på vegne av verdipapirfondet opptar kortsiktige lån for inntil ti prosent av fondets eiendeler og stiller fondets midler som sikkerhet for oppfyllelse av derivatkontrakter og kontrakter som inngås for å oppnå en effektiv porteføljeforvaltning.

§ 6–11. Teknikker for porteføljeforvaltning

Departementet kan i forskrift gi regler om bruk av teknikker for porteføljeforvaltning.

XIII

I lov 13. desember 2013 nr. 106 om tjenestepensjon gjøres følgende endringer:

(2) Uførepensjonen fra foretakets pensjonsordning skal reduseres inntil uførepensjonen sammen med eventuell uførepensjon fra fripoliser, pensjonsbevis og oppsatte rettigheter utgjør det høyeste av enten den uførepensjonen som er fastsatt i pensjonsplanen, eller summen av uførepensjon fra fripoliser, pensjonsbevis og oppsatte rettigheter.

(3) Uførepensjonen skal beregnes på den måte som er fastsatt i pensjonsplanen, på grunnlag av arbeidstakerens lønnsgrunnlag ved fratreden og avkastning tilført pensjonsbeviset fram til uføretidspunktet etter § 8–10 første ledd første punktum.

XIV

I lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern gjøres følgende endringer:

§ 2–1 femte ledd skal lyde:

(5) Departementet kan gi forskrifter som gjør unntak fra, avgrenser eller utfyller bestemmelsene i paragrafen her, herunder fastsette plikter for og regler om tilsyn med foretak som er unntatt fra forbudet i første ledd.

(1) Betalingstjenester kan bare utføres av banker, kredittforetak, betalingsforetak og e-pengeforetak og av finansieringsforetak som etter denne loven har tillatelse til å drive slik virksomhet her i riket. Pengeoverføringer kan også utføres av foretak med tillatelse etter § 2–10 tredje ledd.

§ 2–4 første ledd første punktum skal lyde:

Elektroniske penger kan bare utstedes av banker, kredittforetak og e-pengeforetak og av finansieringsforetak som etter denne loven har tillatelse til å drive slik virksomhet her i riket.

§ 2–8 annet punktum skal lyde:

Tillatelsen kan også omfatte følgende typer virksomhet:

a) annen finansieringsvirksomhet,

b) forretninger for foretakets regning i penge-, valuta- og verdipapirmarkedet, c) utstedelse av elektroniske penger,

d) ytelse av betalingstjenester, e) andre særlige tjenester.

§ 5–3 første ledd bokstav d skal lyde:

d) finansieringsforetaket og kredittinstitusjonen, eller kredittinstitusjonene, omfattes av konsolidert tilsyn etter regler tilsvarende reglene i kapittel 18.

(12)

I tillegg til bestemmelsene angitt i første ledd, skal følgende bestemmelser i forsikringsvirksomhetsloven gjelde tilsvarende for virksomhet ved filial av forsikringsforetak med hovedsete i annen EØS-stat: § 2–7, § 3–4, § 3–5 første ledd, § 3–6 tredje ledd, § 3–23, § 3–24, § 4–16, § 7–3 annet ledd, § 7–6 første og tredje ledd, § 7–7 første ledd annet punktum og § 7–8, samt kapittel 6.

§ 6–1 sjette ledd første punktum skal lyde:

Departementet kan gi forskrift til utfylling, gjennomføring og avgrensning av bestemmelsene i kapittel 6, herunder regler om egnethetsvurderingen etter § 6–3.

§ 8–20 annet ledd annet punktum skal lyde:

Minst ett av medlemmene skal ikke være ansatt i foretaket eller i foretak i samme konsern og skal ha kvalifikasjoner innen regnskap eller revisjon.

(2) Forbudet i første ledd er ikke til hinder for at den ansatte kan ha:

a) stilling eller verv knyttet til virksomhet som foretaket kan delta i eller drive i medhold av § 13–2,

b) verv eller stilling som nevnt i første ledd dersom forretningsforbindelsen er av begrenset omfang og styret i finansforetaket har godkjent at den ansatte innehar vervet eller stillingen.

§ 11–15 første ledd tredje punktum skal lyde:

Bestemmelsen i panteloven § 6–4 om lovbestemt pant for boet gjelder tilsvarende for boets rett til dekning i sikkerhetsmassen.

§ 12–20 annet ledd nytt tredje punktum skal lyde:

Departementet kan i forskrift gi nærmere regler om innholdet og godkjenningen av vedtekter, samt gjøre unntak fra kravet til godkjenning for nærmere angitte typer vedtektsendringer.

(2) Ansvarlig kapital kan bestå av basiskapital og supplerende kapital. Som basiskapital regnes differansen mellom verdien av eiendeler og forpliktelser med tillegg av ansvarlig lånekapital. Annen kapital enn basiskapital som foretaket har rett til å innkalle til dekning av tap, og som er godkjent av Finanstilsynet, regnes som supplerende kapital.

Ny § 16–10 skal lyde:

§ 16–10. Lenke til nettbasert prisportal

Departementet kan gi forskrift om plikt for finansforetak om å lenke til prisopplysninger i nettbaserte prisportaler.

Finansforetak som deltar i samarbeidende gruppe (eierforetakene), skal ved anvendelsen av regler om kapitalkrav og andre soliditets- og sikkerhetskrav, foreta forholdsmessig konsolidering av eierandeler i det ene eller de finansforetak som forestår den virksomhet som samarbeidet omfatter, uavhengig av størrelsen av eierandelen.

§ 18–1 åttende ledd skal lyde:

(8) Bestemmelsene i paragrafen her gjelder ikke eierforetak som nevnt i § 17–6 annet ledd bokstav c, med mindre annet fastsettes av departementet i forskrift eller ved enkeltvedtak.

(1) Regler om kapitalkrav og andre soliditets- og sikkerhetskrav skal anvendes på konsolidert basis etter følgende regler:

a) Full konsolidering anvendes for datterforetak. Dersom det kan godtgjøres at eierne av eierandeler og annen ansvarlig kapital er finansforetak eller verdipapirforetak med tilstrekkelig soliditet, og at ansvarsforholdet mellom eierne av ansvarlig kapital er tilstrekkelig fastslått, kan Finanstilsynet likevel tillate at et datterforetak konsolideres etter prinsippet om forholdsmessig konsolidering.

b) Forholdsmessig konsolidering anvendes når foretaket har deltakerinteresser i et annet foretak som ikke er datterforetak, eller har felles ledelse med et annet foretak. Med deltakerinteresser menes rettigheter til kapital i andre foretak som ved å skape en varig tilknytning til disse foretakene skal bidra til foretakets virksomhet eller som utgjør en direkte eller indirekte eierandel på 20 prosent eller mer av stemmeretten eller kapitalen i et foretak.

Finanstilsynet kan gi pålegg om forholdsmessig konsolidering også for eierandeler ned til 10 prosent.

§ 18–2 tredje ledd skal lyde:

(3) Ved beregningen av om krav til ansvarlig kapital er oppfylt på konsolidert basis, skal det tas hensyn til hvor effektivt den ansvarlige kapitalen kan overføres og gjøres tilgjengelig på tvers av foretakene i gruppen. Finanstilsynet kan ved enkeltvedtak beslutte at kapitalkrav og andre soliditets- og sikkerhetskrav skal beregnes på en annen måte enn fastsatt i denne paragrafen.

(13)

(2) Transaksjoner og engasjementer mellom foretak i et finanskonsern skal være i samsvar med vanlige forretningsmessige vilkår og prinsipper mellom uavhengige parter. Det samme gjelder transaksjoner og engasjementer mellom et finansforetak og et annet foretak når ett av foretakene har deltakerinteresser som nevnt i § 18–2 første ledd bokstav b i det andre foretaket, eller når foretakene har felles ledelse.

§ 18–5 femte ledd skal lyde:

(5) Utlevering av opplysninger etter første til tredje ledd kan skje uten samtykke fra kunden bare dersom også mottakeren av opplysningene er underlagt taushetsplikt etter § 9–6 eller § 16–2.

(1) Har Finanstilsynet grunn til å anta:

a) at et foretak ikke klarer å oppfylle sine forpliktelser etter hvert som de forfaller,

b) at et foretak ikke er i stand til å oppfylle gjeldende krav til ansvarlig kapital i samsvar med pålegg fra Finanstilsynet, eller

c) at et foretaks eiendeler og inntekter til sammen ikke er tilstrekkelige til fullt ut å dekke forpliktelsene, skal det straks gis slik melding som angitt i annet ledd.

§ 21–11 første ledd annet punktum skal lyde:

Det samme gjelder dersom foretaket er ute av stand til å oppfylle kravene til ansvarlig kapital, med mindre det blir gitt samtykke til at foretaket midlertidig har lavere ansvarlig kapital enn fastsatt.

§ 22–1. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer denne loven eller bestemmelse eller pålegg gitt med hjemmel i loven, straffes med bøter, eller under særlig skjerpende omstendigheter med fengsel i inntil 1 år, dersom forholdet ikke går inn under noen strengere straffebestemmelse.

Eierandel ervervet i strid med regler om eierkontroll skal umiddelbart tvangsselges.

§ 23–2 tredje ledd oppheves.

Nåværende fjerde ledd blir tredje ledd.

XV

1. Loven gjelder fra den tid Kongen bestemmer. Kongen kan sette i kraft de enkelte bestemmelsene til forskjellig tid.

2. Departementet kan fastsette overgangsregler.

11. des. Lov nr. 97 2015

Lov om endringar i spesialisthelsetjenesteloven m.m. (kontaktlege i spesialisthelsetenesta m.m.)

Prop.125 L (2014–2015), Innst.49 L (2015–2016), Lovvedtak 7 (2015–2016). Stortingets første og andre gongs behandling hv. 19. november og 1.

desember 2015. Fremja av Helse- og omsorgsdepartementet. Kunngjort 11. desember 2015 kl. 15.30.

Endringar i følgjande lover:

1 Lov 2. juli 1999 nr. 61 om spesialisthelsetjenesten m.m. (spesialisthelsetjenesteloven).

2 Lov 2. juli 1999 nr. 63 om pasient- og brukerrettigheter (pasient- og brukerrettighetsloven).

3 Lov 2. juli 1999 nr. 64 om helsepersonell m.v. (helsepersonelloven).

4 Lov 5. desember 2003 nr. 100 om humanmedisinsk bruk av bioteknologi m.m. (bioteknologiloven).

I

I lov 2. juli 1999 nr. 61 om spesialisthelsetjenesten m.m. blir det gjort følgjande endringar:

§ 2–5 a andre ledd skal lyde:

Koordinatoren skal være helsepersonell.

Ny § 2–5 c skal lyde:

§ 2–5 c. Kontaktlege

Helseforetaket skal oppnevne kontaktlege for pasienter som har alvorlig sykdom, skade eller lidelse, og som har behov for behandling eller oppfølging av spesialisthelsetjenesten av en viss varighet. Kontaktlegen skal være involvert i behandlingen eller oppfølgingen av pasienten.

(14)

Helseforetaket skal peke ut kontaktlege for pasienten så snart som mulig etter at det er vurdert at pasienten har rett til kontaktlege, senest første virkedag etter innleggelse eller poliklinisk undersøkelse. Pasienten skal så snart som mulig få vite hvem som er hans eller hennes kontaktlege, og skal orienteres om hvilket ansvar og hvilke oppgaver kontaktlegen har.

Kontaktlegen skal være pasientens faste medisinskfaglige kontakt. For å sikre kontinuitet i pasientforløpet skal helseforetaket vurdere om kontaktlegen også skal være informasjonsansvarlig etter helsepersonelloven § 10 og journalansvarlig etter helsepersonelloven § 39.

For tjenester i det psykiske helsevernet kan kontaktpsykolog utnevnes i stedet for kontaktlege dersom det er mest hensiktsmessig ut fra den behandling eller oppfølging som skal gis. Det samme gjelder tverrfaglig spesialisert behandling for rusmiddelavhengighet, jf. § 2–1 a første ledd nr. 5.

Departementet kan i forskrift gi nærmere bestemmelser om hvilke pasientgrupper som omfattes og hvilke oppgaver og hvilket ansvar kontaktlegen eller kontaktpsykologen skal ha.

II

I lov 2. juli 1999 nr. 63 om pasient- og brukerrettigheter (pasient- og brukerrettighetsloven) blir det gjort følgjande endringar:

Ny § 2–5 a skal lyde:

§ 2–5 a. Rett til kontaktlege

Pasient som har alvorlig sykdom, skade eller lidelse, og som har behov for behandling eller oppfølging av spesialisthelsetjenesten av en viss varighet, har rett til å få oppnevnt kontaktlege i samsvar med spesialisthelsetjenesteloven § 2–5 c.

Departementet kan i forskrift gi nærmere bestemmelser om hvilke pasientgrupper rettigheten omfatter.

Kapittel 7 overskrifta skal lyde:

Kapittel 7 Klage mv.

§ 7–2 overskrifta skal lyde:

§ 7–2. Klage mv.

§ 7–2 nytt tredje og fjerde ledd skal lyde:

Den som har klaget til klagenemnd oppnevnt etter andre ledd, kan bringe saken inn for domstolene når vedtak fra klagenemnda foreligger. Søksmål må reises innen seks måneder fra det tidspunkt vedtak i klagenemnda har kommet fram til vedkommende. Søksmål kan likevel i alle tilfelle reises når det er gått seks måneder fra klage første gang ble framsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at nemndas avgjørelse ikke foreligger.

Når fristene etter tredje ledd er utløpt uten at søksmål er reist, har vedtaket samme virkning som rettskraftig dom.

Noverande tredje og fjerde ledd blir nytt femte og sjette ledd.

III

I lov 2. juli 1999 nr. 64 om helsepersonell mv. (helsepersonelloven) blir det gjort følgjande endringar:

§ 71 skal lyde:

§ 71. Domstolskontroll

Vedtak i Statens helsepersonellnemnd etter §§ 53, 56–59 a og 62–65 a kan bringes inn for retten, som kan prøve alle sider av saken.

Søksmål etter første ledd må reises innen seks måneder fra det tidspunkt vedtak i Statens helsepersonellnemnd har kommet fram til den som har klaget til nemnda. Søksmål kan likevel i alle tilfelle reises når det er gått seks måneder fra klage første gang ble framsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at nemndas avgjørelse ikke foreligger.

Retten kan ved kjennelse beslutte at vedtak etter bestemmelsene i første ledd ikke skal ha virkning før det er truffet endelig vedtak i saken eller før endelig dom foreligger.

Når fristene etter andre ledd er utløpt uten at søksmål er reist, har vedtaket samme virkning som rettskraftig dom.

Bestemmelsen er ikke til hinder for at vedtak kan bringes inn for Stortingets ombudsmann for forvaltningen.

IV

I lov 5. desember 2003 nr. 100 om humanmedisinsk bruk av bioteknologi m.m. (bioteknologiloven) blir det gjort følgjande endring:

Ny § 2A–9 skal lyde:

§ 2A–9. Domstolsprøving

(15)

Den som har fremmet søknad til nemnd oppnevnt etter § 2A–4, kan bringe saken inn for domstolene når vedtak fra nemnda foreligger.

Søksmål må reises innen seks måneder fra det tidspunkt vedtak i nemnda har kommet fram til vedkommende. Når denne fristen er utløpt uten at søksmål er reist, har vedtaket samme virkning som rettskraftig dom.

V

Lova tek til å gjelde frå det tidspunkt Kongen fastset. Kongen kan setje i verk dei einskilde føresegnene til ulik tid.

11. des. Lov nr. 98 2015

Lov om endringer i politiregisterloven mv. (politiattesthjemler – tilpasninger til ny straffelov)

Prop.94 L (2014–2015), Innst.42 L (2015–2016), Lovvedtak 11 (2015–2016). Stortingets første og andre gangs behandling hhv. 26. november og 1. desember 2015. Fremmet av Justis- og beredskapsdepartementet. Kunngjort 11. desember 2015 kl. 15.30.

Endringer i følgende lover:

1 Lov 13. mai 1988 nr. 26 om inkassovirksomhet og annen inndriving av forfalte pengekrav (inkassoloven).

2 Lov 17. juli 1992 nr. 100 om barneverntjenester (barnevernloven).

3 Lov 2. juli 1999 nr. 64 om helsepersonell m.v. (helsepersonelloven).

4 Lov 28. mai 2010 nr. 16 om behandling av opplysninger i politiet og påtalemyndigheten (politiregisterloven).

I

I lov 13. mai 1988 nr. 26 om inkassovirksomhet og annen inndriving av forfalte pengekrav gjøres følgende endringer:

§ 5 sjette ledd første punktum skal lyde:

Politiattest etter paragrafen her skal bare vise merknader om strafferettslige reaksjoner for overtredelse av lov 22.

mai 1902 nr. 10 Almindelig borgerlig Straffelov kapittel 15, 18, 22, 24 til 28 og 31 og straffeloven §§ 202, 203, 206, 207, 221, 271 til 281, 288, 321, 322, 324, 325, 327 til 333, 335 til 338, 340 til 342, 344, 351, 352, 354, 361 til 365, 370 til 372, 374 til 376, 378 til 380, 382 til 394 og kapittel 31, inkassoloven, konkurranselovgivningen, konkurslovgivningen, regnskapslovgivningen, selskapslovgivningen, skatte- og avgiftslovgivningen og verdipapirlovgivningen.

II

I lov 17. juli 1992 nr. 100 om barneverntjenester gjøres følgende endringer:

§ 6–10 fjerde ledd første punktum skal lyde:

Person med anmerkning knyttet til lov 22. mai 1902 nr. 10 Almindelig borgerlig Straffelov §§ 162, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, § 200 annet ledd, § 201 første ledd bokstav c, §§ 201 a, 203, 204 a, 219, 224, § 229 annet og tredje straffalternativ, §§ 231, 233 og 268 jf. 267 eller straffeloven §§ 231, 232, 257, 258, 274, 275, 282, 283, 291, 293, 294, 295, 296, 299, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 309, 310, 311, 312, 314, 327 og 328 skal ikke få adgang til å ha oppgaver overfor mindreårige.

III

I lov 2. juli 1999 nr. 64 om helsepersonell m.v. gjøres følgende endringer:

§ 20 a annet ledd første punktum skal lyde:

Helsepersonell som skal yte helse- og omsorgstjenester til personer med utviklingshemming skal i tilfeller som nevnt i første ledd fremlegge politiattest som viser om vedkommende er siktet, tiltalt, ilagt forelegg eller er dømt for brudd på overtredelse av lov 22. mai 1902 nr. 10 Almindelig borgerlig Straffelov §§ 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, 200 annet ledd, 201 bokstav c, 203 eller 204 a og straffeloven §§ 291, 293, 294, 295, 296, 299, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 309, 310, 311, 312 og 314.

§ 20 a femte ledd skal lyde:

Den som har vedtatt forelegg eller er dømt for overtredelser av lov 22. mai 1902 nr. 10 Almindelig borgerlig Straffelov §§ 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, 200 annet ledd, 201 bokstav c, 203 eller 204 a eller straffeloven §§

291, 293, 294, 295, 296, 299, 301, 302, 303, 304, 305, 309, 310, 311, 312 og 314, er utelukket fra å yte helse - og omsorgstjeneste til barn eller personer med utviklingshemming.

IV

I lov 28. mai 2010 nr. 16 om behandling av opplysninger i politiet og påtalemyndigheten gjøres følgende endringer:

§ 12 annet ledd nr. 1 til 3 skal lyde:

1. er ilagt en straff som nevnt i straffeloven § 29 for en handling som etter loven kan medføre frihetsstraff.

Registrering kan først skje når avgjørelsen er rettskraftig eller saken er endelig avgjort. Handling som det er utferdiget forenklet forelegg for, gir ikke grunnlag for registrering,

(16)

2. på grunn av reglene i straffeloven § 20 første ledd ikke kan dømmes til straff for en handling som kvalifiserer for registrering. Det samme gjelder når tilstanden har medført at vedkommende ikke har utvist skyld,

3. arbeider eller oppholder seg i Norge, og som i utlandet er ilagt en straff som svarer til dem som er nevnt i straffeloven § 29, og den begåtte handling kunne ha medført frihetsstraff om den hadde vært begått i Norge, eller

§ 35 tredje ledd første punktum skal lyde:

Brudd på taushetsplikten etter første og annet ledd straffes etter straffeloven § 209 dersom vedkommende er gjort oppmerksom på at overtredelse kan få slik følge.

På politiattest som er begrunnet i formål som nevnt i § 37 første ledd nr. 4 skal det anmerkes om personen er siktet, tiltalt, har vedtatt forelegg eller er dømt for overtredelse av lov 22. mai 1902 nr. 10 Almindelig borgerlig Straffelov §§

162, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, § 200 annet ledd, § 201 første ledd bokstav c, §§ 201 a, 203, 204 a, 219, 224,

§ 229 annet og tredje straffalternativ, §§ 231, 233 og 268 jf. 267 og straffeloven §§ 231, 232, 257, 258, 274, 275, 282, 283, 291, 293, 294, 295, 296, 299, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 309, 310, 311, 312, 314, 327 og 328. Overtredelse av lov 22. mai 1902 nr. 10 Almindelig borgerlig Straffelov §§ 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, § 200 annet ledd, § 201 første ledd bokstav c, §§ 201 a, 204 a og 233 og straffeloven §§ 275, 291, 293, 294, 295, 296, 299, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 310, 311, 312 og 314 skal anmerkes i samsvar med § 41 nr. 1. Overtredelse av lov 22. mai 1902 nr. 10 Almindelig borgerlig Straffelov §§ 162, 203, 219, 224, § 229 annet og tredje straffalternativ, §§ 231 og 268 jf. 267 og straffeloven §§ 231, 232, 257, 258, 274, 282, 283, 309, 327 og 328 skal anmerkes i samsvar med § 40.

§ 47 annet ledd skal lyde:

Brudd på taushetsplikten etter første ledd straffes etter straffeloven § 209, dersom mottaker av opplysningene er gjort oppmerksom på at overtredelse kan få slike følger.

V

Loven trer i kraft fra den tid Kongen bestemmer.

11. des. Lov nr. 99 2015

Lov om konsortium for europeisk forskingsinfrastruktur (ERIC-lova)

Prop.157 L (2014–2015), Innst.23 L (2015–2016), Lovvedtak 1 (2015–2016). Stortingets første og andre gongs behandling hv. 10. og 17. november 2015. Fremja av Kunnskapsdepartementet. Kunngjort 11. desember 2015 kl. 15.30.

§ 1. ERIC-forordninga

EØS-avtalen protokoll 31 artikkel 1 nr. 12 (forordning (EF) nr. 723/2009 og forordning (EU) nr. 1261/2013) om Fellesskapets rettslige ramme for et konsortium for en europeisk forskningsinfrastruktur (ERIC) gjeld som lov med dei tilpassingar som følgjer av protokoll 31 og avtalen elles.

§ 2. Verkeområde

Lova gjeld ikkje for Svalbard.

§ 3. Registrering

Eit konsortium for ein europeisk forskingsinfrastruktur skal meldast til Foretaksregisteret seinast tre månader etter kunngjering av stiftingsvedtaket, jf. forordninga artikkel 6 nr. 2.

§ 4. Avvikling

Vedtak etter forordninga artikkel 16 nr. 2 om å avvikle eit konsortium for ein europeisk forskingsinfrastruktur skal meldast til Foretaksregisteret innan 10 dagar. Foretaksregisteret skal registrere meldinga og deretter kunngjere vedtaket i Brønnøysundregistra sin elektroniske kunngjeringspublikasjon. I kunngjeringa skal kreditorane til konsortiet varslast om at dei må melde krava sine til konsortiet innan seks veker frå kunngjeringa. Adressa til konsortiet skal gå fram av kunngjeringa.

Alle kreditorar med kjend adresse skal så vidt mogleg varslast særskilt av konsortiet.

Når eit konsortium under avvikling gir melding til Kommisjonen etter forordninga artikkel 16 nr. 3, skal det samtidig gi melding til Foretaksregisteret.

§ 5. Forskrifter

Departementet kan i forskrift gi nærare reglar for gjennomføring av EØS-avtalen protokoll 31 artikkel 1 nr. 12 (forordning (EF) nr. 723/2009 og forordning (EU) nr. 1261/2013) om Fellesskapets rettslige ramme for et konsortium for en europeisk forskningsinfrastruktur (ERIC) og om tilhøvet til anna lovgiving.

§ 6. Ikraftsetjing

Lova gjeld frå den tid Kongen fastset.

(17)

11. des. Lov nr. 100 2015

Lov om endringar i jordskiftelova (reglar om saksbehandling mv.)

Prop.96 L (2014–2015), Innst.43 L (2015–2016), Lovvedtak 10 (2015–2016). Stortingets første og andre gongs behandling hv. 26. november og 1.

desember 2015. Fremja av Landbruks- og matdepartementet. Kunngjort 11. desember 2015 kl. 15.30.

Endringar i følgjande lov:

Lov 21. juni 2013 nr. 100 om fastsetjing og endring av eigedoms- og rettshøve på fast eigedom m.m. (jordskiftelova).

I

I lov 21. juni 2013 nr. 100 om fastsetjing og endring av eigedoms- og rettshøve på fast eigedom m.m.

(jordskiftelova) blir det gjort følgjande endringar:

§ 3–18. Vern mot tap

Jordskifteløysinga skal ikkje føre til at kostnadene og ulempene blir større enn nytten for nokon eigedom eller bruksrett.

§ 3–37 andre ledd første punktum skal lyde:

Det er òg ein frist på ti år for behandling av nytt krav der jordskifte er nekta fordi vilkåra i §§ 3–2, 3–3 eller 3–18 ikkje var oppfylte.

§ 6–1 andre ledd skal lyde:

Desse delane, kapitla og paragrafane i tvisteloven gjeld slik det går fram av paragrafane i lova her, og elles så langt dei høver: Kapittel 2, 3 og 8, § 9–6 første og andre ledd, tredje ledd første og andre punktum og fjerde ledd, §§ 9–10 og 9–13 til 9–17, § 10–5 første og andre ledd, kapittel 11, § 12–1 første til tredje ledd, § 13–1 andre og tredje ledd, §§

13–3 og 13–4, kapittel 13 II, kapittel 14, § 15–2 første ledd bokstav b, §§ 15–6 til 15–8, kapittel 16 I, II og III, § 16–

18, kapittel 17, §§ 18–1 og 18–2, kapittel 19 og 20, femte del og sjette del.

Ved førebuing av ei jordskifteavgjerd etter § 6–23 fjerde ledd bokstav b), f) og h), skal retten utarbeide forslag som viser resultatet av jordskifteavgjerda, og forslaget skal leggjast skriftleg fram for partane.

Dersom det ikkje er tvist mellom partane, skal jordskifteretten utarbeide forslag som viser resultatet av avgjerda om fastsetjing av grenser, eigedomsrett, rettar eller anna, og forslaget skal leggjast skriftleg fram for partane.

§ 6–23 fjerde ledd skal lyde:

Ved jordskifteavgjerd tek retten avgjerd om

a) vilkåra for jordskifte i §§ 3–2, 3–3 og 3–18 er oppfylte eller ikkje, samt sakleg og geografisk avgrensing av saka etter § 6–9

b) verdsetjing av det som skal gå i byte i jordskiftet, val av trasé for vegar og andre jordskifteløysingar undervegs i saka som ikkje er nemnde annan stad i leddet her

c) merking og måling også når dette arbeidet er utsett til etter at saka er avslutta

d) skjønn og andre avgjerder etter andre lover etter kapittel 5 i samband med sak for jordskifteretten e) reglar som etter § 3–34 skal gjelde for ei viss tid

f) fordeling av planskapt netto verdiauke etter § 3–30 g) sakskostnader etter § 7–6, og

h) den endelege jordskifteløysinga.

Jordskifteretten skal leggje sakskostnader knytte til trekking av ei sak, avvising av ei sak når vilkåra for saka ikkje er oppfylte, eller for seine krav eller opplysningar på dei som har valda kostnadene.

I § 9–7 nr. 7 skal endringa i lov 29. november 1968 um særlege råderettar over framand eigedom § 7 andre ledd første punktum lyde:

I slike høve skal eigaren svara vederlag i jord, rettar eller pengar.

II

Lova gjeld frå den tida Kongen bestemmer.

(18)

11. des. Lov nr. 101 2015

Lov om intelligente transportsystemer innenfor vegtransport m.m. (ITS-loven)

Prop.149 L (2014–2015), Innst.36 L (2015–2016), Lovvedtak 9 (2015–2016). Stortingets første og andre gangs behandling hhv. 24. november og 1. desember 2015. Fremmet av Samferdselsdepartementet. Kunngjort 11. desember 2015 kl. 15.30.

§ 1. Lovens formål

Loven skal sikre at intelligente transportsystemer innenfor vegtransport og for grensesnitt mot andre transportformer skal fungere koordinert og sammenhengende.

§ 2. Virkeområde

Loven gjelder ITS-applikasjoner og -tjenester innenfor vegtransport og deres grensesnitt mot andre transportformer innenfor EØS-området. Loven gjelder for Svalbard i den utstrekning Kongen bestemmer.

Loven gjelder ikke for saker som omhandler nasjonal sikkerhet eller som er nødvendige av forsvarshensyn.

§ 3. Definisjoner I denne loven betyr:

a) intelligente transportsystemer (ITS): systemer for anvendelse av informasjons- og kommunikasjonsteknologi for vegtransport, herunder infrastruktur, kjøretøy og brukere, og innenfor trafikkstyring og mobilitetsstyring, samt for grensesnitt mot andre transportformer,

b) ITS-applikasjon: et praktisk verktøy for anvendelsen av ITS,

c) ITS-tjeneste: fremskaffelse av en ITS-applikasjon innenfor en veldefinert organisatorisk og driftsmessig ramme med sikte på å øke brukerens sikkerhet, effektivitet og komfort og/eller forenkle eller understøtte transporter og reiser,

d) grensesnitt: innretning mellom systemer som muliggjør forbindelse og kommunikasjon mellom systemene, e) samvirkningsevne: den evne systemene og de underliggende forretningsprosessene har til å utveksle data og dele

informasjon og kunnskap,

f) kontinuitet: evnen til å sikre sømløse tjenester,

g) kompatibilitet: en innretnings eller et systems generelle evne til uten endringer å fungere sammen med en annen innretning eller et annet system,

h) ITS-bruker – alle brukere av ITS-applikasjoner eller -tjenester, herunder passasjerer, myke trafikanter, brukere og operatører av veitransportinfrastruktur, vognparkforvaltere og operatører av redningstjenester.

§ 4. Krav til ITS-applikasjoner og -tjenester

Departementet fastsetter ved forskrift de krav til kompatibilitet, samvirkningsevne og kontinuitet som ITS- applikasjoner og -tjenester skal oppfylle.

§ 5. Tilsyn

Departementet bestemmer hvilken myndighet som skal føre tilsyn med bestemmelser gitt i eller i medhold av loven her. Departementet kan i forskrift gi regler om tilsynsmyndighetens virksomhet.

§ 6. Erstatningsansvar

Departementet kan i forskrift regulere spørsmål om erstatningsansvar ved innføring av ITS-applikasjoner og tjenester.

§ 7. Forskrifter

Departementet kan gi forskrifter til utfylling og gjennomføring av loven, samt gjøre unntak fra denne.

§ 8. Ikrafttredelse

Loven trer i kraft straks, med mindre Kongen beslutter at hele eller deler av loven skal tre i kraft på et senere tidspunkt.

Loven får ikke anvendelse på kjøretøy som er typegodkjent eller tatt i bruk før lovens ikrafttredelse, med mindre Kongen bestemmer at loven likevel skal få anvendelse på slike kjøretøy. Kongen kan gi nærmere overgangsregler dersom loven gis anvendelse på kjøretøy som nevnt i første punktum.

11. des. Lov nr. 102 2015

Lov om endringar i yrkestransportlova (lovbrotsgebyr knytt til tildeling av tenestekonsesjonskontraktar)

Prop.138 L (2014–2015), Innst.22 L (2015–2016), Lovvedtak 2 (2015–2016). Stortingets første og andre gongs behandling hv. 12. og 17. november 2015. Fremja av Samferdselsdepartementet. Kunngjort 11. desember 2015 kl. 15.30.

Endringar i følgjande lov:

Lov 21. juni 2002 nr. 45 om yrkestransport med motorvogn og fartøy (yrkestransportlova).

I

Lov 21. juni 2002 nr. 45 om yrkestransport med motorvogn og fartøy vert endra slik: