Fiskeri oversikt for uken som endte 17. mai 1958

FISKETS GANG

Utgift av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

44. årg. Bergen, Torsdag 22. mai 1958

Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s telefon 30300.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: "Fiskenytt".

Fiskeri oversikt for uken som endte 17. mai 1958

Det var gjennomgående noe urolige værforhold. l Finnmark begynner·

linefisket nå å bli toneangivende. Fisket var bra i forhold til værforhol- dene. Fisket i Troms og Vesterålen var mindre enn uken før. Kystfisket i Møre og Romsdal var endel hemmet av været og det var derfor blant annet liten tilgang på småsei til levendeomsetningen derfra. Det ble brakt inn endel bankfangster. l Sogn og Fjordane og Hordaland var til- gangen på pigghå fra Shetland forholdsvis omfattende. Makrellfisket og de øvrige sydlige fiskerier var endel hemmet av været og ga mindre fangster enn uken før. Sildefisket er bare så som så.

Nr. 21

Vårfisket i Finnnutrk ble noe redusert grunnet været og ukens ,to helligdager. En betydelig del av fisket foregår nå med line og trål. Ukefangsten av torsk ble 3912 tonn mot 4258 tonn forrige uke og 5728 tonn i uken pr. 18. mai i fjor. I alt har vår- fisket gitt 46 752 tonn torsk 1not 32 400 og 32 463 tonn i fjor og i 1956. Det er hengt 35 196 tonn, sal- tet 67 46 og iset etc. 481 O tonn, produsert 19 972 hl damptran, saltet 526 og iset 14 hl rogn. Torsken veiet gjennomsnittlig 2,5 kg. Tranprosenten i leveren var 45. I fisket deltok 1824 båter 1ned 7835 mann mot 1522 båter og 7281 mann sa1ntidig i fjor.

Landets samlede torskefiske utviser na 1 alt 114 518 tonn, hvorav hengt 67 164, saltet 29 724, iset etc. 17 630 tonn, produsert 50 645 hl damp- . tran mot i fjor henholdsvis 90 387 - 35 428

10892-36331.

Det fiskes nå atskillig hyse, således i uken 1682,7 tonn - i alt under vårfisket '1-234,5 tonn. Av annen fisk ble det tatt 17 3, 9 tonn sei, 4 7, l tonn brosme, 9,3 tonn kveite, 69,3 tonn steinbit, 22,9 tonn uer og 25,4 tonn blåkveite. 'Tilsammen utgjør dette 2030,6 tonn som sam1nen 1ned torsken 3912 tonn gir samlet ukefangst på 5942 tonn mot 5903 tonn uken før.

Fisket i Troms:

Ukefangsten ble på 187,6 tonn mot 211,6 tonn uken før. Fangsten inkluderer 74,4 tonn torsk, 34,6 tonn sei, 37,4 tonn brosme, 5,7 tonn hyse, 3,6 tonn kveite, 3,4 tonn uer, 17 tonn steinbit og 11,5 tonn reker.

Vesterålen:

Andenes melder om lite fiske og liten deltakelse.

Ukefangsten ble ca. 18 tonn fisk, hvorav 13 tonn sei.

Levendefisk:

På grunn av det mindre gode vær er det lite sei å

få på Griptaren og dermed også liten tilgang på

levendefisk i Levendetisklagets distrikt. I uken ble Trondheim fra dette tilfØrt l O tonn lev. s1nåsei, mens Bergen fra Hordaland m01ttok 4,5 tonn lev.

torsk, 1,5 tonn lev. småsei, 2 tonn lev. s1teinbit og lomre samt fra Rogaland 24,5 tonn lev. s1nåsei.

Ba·nhfishet) hystfishet:

lVIØT'e og Romsdal:

No1~d1nøre

melder om uke- tilgang på 69 tonn

fer-sld~sk

innbefattende 11 tonn torsk, 39 tonn sei, 11 tonn bros1ne, 5 tonn hyse, 1,7 tonn kveite. Sunnmøre og Romsdal hadde L109 tonn fisk, hvorav 42 tonn torsk, 250 tonn lange, 38 tonn brosme, 12 tonn hyse, 61 tonn kveite, l tonn skate, 1,5 tonn hå og 0,3 tonn hummer. Det opp- lyses at bankfisket på Ta1npen etc. er 1niddels, for- modentlig mest smn følge av ugunstig vær og strøm.

Island.

Fra fe1tene nær Island kmn l garnbåt til Ale- sund med 25 tonn kveite og 50 tonn saltfisk samt en linebåt 1ned 17 tonn kveite.

Sogn og Fjordane:

Det var ganske betydelig tilgang på hå fra Shet- land. Den sa1nlede ukefangst ble 624 tonn, hvorav 9,2 tonn torsk, 0,7 tonn sei, 9,3 tonn lange, 13,4 tonn brosme, 1,3 tonn hyse, 1,8 tonn kveite og 588,8 tonn pigghå.

Hordaland hadde ukefangst på 203 tonn, hvorav omtalte 8 tonn levende fisk og dessuten l tonn sløyd torsk, 2

^~tonn

sei og lyr, 4 tonn lange og bros- Ine, 182 tonn pigghå (6 fangster) sa1nt 6 tonn reker.

Rogaland hadde i uken 115 tonn fisle

Skagerakkysten hadde 60 tonn fisk og l tonn sild.

Oslofjorden hadde 3 tonn fisle

1\!Jakr-ellfishet var 1nindre mnfattende og ga ca.

130 tonn i ukefangst. I alt er det oppfisket ca.

¹

^±90 tonn mot 1119 tonn i fjor smntidig.

Håbrannfisket:

l uken ble det innbrakt til Bergen 13 103 kg, til Sogn og Fjordane 2358 kg, og tillVIøre og Roms- dal 10 678 kg håbrann.

Skalldyr:

Av reker hadde Oslofjorden 2,5 tonn kokte og 1,7 tonn rå, Skagerakkysten 11 tonn

^kok~te

og 12 tonn rå, Rogaland 6 tonn kokte og 5 tonn rå, Hor-

daland 3 tonn av hve1,t slag, Kristiansund 200 kg, Trom.s 11 513 kg. Av hum1ner hadde Rogaland

^L1

tonn.

Loddefisket:

I Finnmark ble det i uken fisket 6290 hl lodde, nemlig på Laksefjord 3600, Snefjord 890 og ved Magerøy 3600 hl.

Sildefisket:

Nord-Norge hadde hte sildefiske i uken. Det ble i Finnmark på Bøkfjord i Varanger tatt 1080 hl.

Troms hadde 3185 hl, nemlig på Kalfjord 150, Katfjord 1000, JVIalangen 1410 og på Kvefjord 625 hl. I Nordland ble det på Helgeland fisket 600 hl.

Samlet ukefangst ble L1865 hl1not 5185 hl uken før.

Buholmsn[sa-Stad hadde i Trøndelag ca. l 000 hl sild, på Nordmøre 5500, i Romsdal 600 og på Sunn1nøre ca. 500 hl. Ukefangsten ble 3249 hl for- fangstsild og 4511 hl småsild, hvorav henholdsvis til fersk eksport 125 og O, hermetikk 53 og 649, sildolje 1882 og 2883, samt agn 1189 og 979 hl.

Sør for Stad inntil Bergen ble det fisket 17 660 skj. 1nussa, 2940 skj. blanding av sild og brisling, 90 hl foi•fangstsild sa1nt sør for Bergen fisket 1480 skj. blanding og 40 hl forfangstsild. Ukefangsten ble dermed i dette di5trilZJt i alt L1546 hl.

Selfangst:

«Polarstar» kmn til Alesund fra N e·wfoundland 1ned 14 000 dyr og 250 tonn spekk.

Summary

This week the landings were reducecl by less good weather and also because of two holidays.

Finnnwrh had total lartdings of 5942 tons of white fish comjJared with 5903 tons last week. The landings inclucled 3912 tons of young cod. The total landings of young cod amount to 46 752 tons against 32 400 tons last year at the smne time. Be- sides cod) the landings inclucled 1683 tons of had- dock) 9 tons of halibut) 174 tons of saithe and sorne cusk) catfish, ocean jJerch and G·reenland halibut.

The Troms landings this weeh inclu.ded 74 tons of cod and amounted to a total of 187 tons white fish against 212 tons last week.

The 1\1Øre og Romsdal landings included several

mcdium-sizecl catches from Tampen and other

grouncls and amounted to 47 8 tons. Of these may

be mentioned 53 tons of cod) 2.52 tons of ling) 49 tons of cusk) 17 tons of haddock and 63 tons of halibut. In adition ane vessel landed 2.5 tons of halibut and 50 tons of saltbulh and another vessel 17 tons of halibut at Alesund.

Se·veral vessels lanclecl dogfish catches from Shet- land waters at Sogn og Fjonlane and Hordaland jJorts. The Sogn og Fjordane landing;s of 624 tons white fish incluclecl 589 tons of dogfzsh) and those of H ordalancl a total of 203 tons including 182 tons of clogfish.

The macherel fishery this week gave 130 tons) and so far 4 90 tons have be en lande el co1njHtred with 1119 tons last year at the same time.

At Finnmark 6290 hectolitres of cajJelin 1.uere lancled. The herring fishery was mostly jJoor and was hmnjJered by

unfavm~rable

weather. In. Nor- thern N onuay 4865 hectolztres were lancled) zn the dis tri et Buholmsråsa-Stacl 77 60 hectolitres and south of Stad 4 546 hectolitres.

Statens fiskarfagskoler

Høvedmannslinjen (fisheskijJjJerlinjen). Nye kurser be- gynner ved alle skolene l. september og varer i 10 måneder. Kursene fører fram til fiskerieksamen, kystskip- pereksamen aY l. klasse og radiotelefonisertifikat.

Motorlinjen. Ved skolene i Laksevåg, Aukra og Hon- ningvåg begynner nye motorpasserkurser 15. august og slutter til jul. Kursene utdanner motorpassere til fiske- flåten. Elevene får godskrevet 7 måneders verkstedstid.

Kohhelinjen. Nye kurser begynner 15. august ved sko- lene i Laksevåg, Florø og Honningsvåg og slutter til jul.

De utdanner byssepersonell til fiskeflåten.

Ved alle tre linjene får elevene fritt opphold med kost, fri undervisning og vederlag for billettutgifter til og fra skolen. Plan, søknadsskjema og opplysninger får en gratis fra skolene, adr.: Laksevåg, Florø, Aukra, BodØ og Honningsvåg. SØknadsfrist 30. juni.

FiskeridirektØren.

ANDREAS GILBERG & CO., LTD.

Telegrams: GILBERG, NORTH SHIELDS 1 6'

NORTH SHIELDS Telephone: 3 "

Importører av fersk og frossen FISK, SILD, LAKS, REKER

Makrellfisket 1)

1958 _l

1957 Anvendelse I tiden

Ir

^{alt pr.}

^l

^{I alt}

5/5-10/5

l

^10/5

l

^{pr. 11(5}

tonn

l

tonn tonn

Fersk innenlands 203 334 582-

Fersk eksport .... 66

Frysing ... 21

Salting ... l

Hermetikk

...

11 3

File te ring

...

^l

Agn • • • ' • • • • • l l l 4 11 50

Formel ...

Røyking ^{l l} • • • • • •

Diverse . ^{• • • • • • • l}

I alt 207 357 669

Etter oppgaver fra Norges Makrellag S/L.

Etablert 1909

BERGEN

Kjøper Tørr'fiisk - Salt:f'isk • Sild • Rogn

Statens Kjølemaskinistskole, Trondheim

l. september 1958 begynner et lO-måneders kurs som ved teoretisk og praktisk opplæring utdanner kjølema- skinister for stØrre kjØle- og fyseanlegg. De viktigste fag er:

Kjøleteknikk, regning og fysikk, maskinlære med maskin- tegning, elektroteknikk, varebehandling, driftsteknikk og norsk. UnderYisningen er gratis, og skolen vil sannsynlig- vis disponere en del stipendiemidler. Elevene må selv skaffe seg bolig. Minstealder for opptagelse er 19 år. Plan og nærmere opplysninger får en ved henvendelse til skolen.

Søknad med opplysninger om utdannelse og praksis sen- des Statens Kjølemask.inistskole, Nidarøy, Trondheim, in- nen l. juli 1958.

FiskeridirektØren.

lE S E bensin- og petroleums- MOTORER FOR ethvert behov til SKIP OG FISKEFARTØYER.

(J _~l. J:;:fi7 akhelltL

_BODØ

'l

5-1000 HK

TELEFON 21070_)

Rapport nr.

¹⁶

om skrei- og loddetorskfisket pr.

17/5 1958.

l

Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- Tran- An- An- Total- Damp-

til

Distrikt fangst 100 stk. tall

tall fangst Hengt Saltet Fersk tran annen Saltet Fersk

pro- fiske- fross.

fisk hl lever sent tran m.m.

fark. mann

tonn sløyd tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

l

")18J 7S35

l l l l l

finnmarkvinterfiske - - -

^{- 9793 3775 3362 2656 3469}

^-

^{1577 874}

Finnmark vårfiske

^{3912 250 900 45 46752 35196 6746} 4810 19972

-

526 14

Troms ... - - - ^{- -}

^{·- 6317 968 3924 1425 2542 - 1637 1686}

Lofotens opps.d .... - -

^-

^-

^{33006 21702 9121} 2183 15742

-

^{5)15378 6)5516}

Lofoten for øvrig . {

_-

- - - - -

^{9267 3456 3525 2286 4973} 239 1)1634 2)3341

Vesterålen ...

Helgeland-Salten ... - - - - - -

^{1103 657 72 374 497 373 207 446}

Nord-Trøndelag ...

^{- - - - - - 2128 1396 584 148 766}

-

634 597

Sør Trøndelag ...

^-

- ^-

^{- - - 299 9 13 277 - 3 _ 22 8)177}

MØre og Romsdal. - -

^{- -} -

-

5853 5 2377 9)3471 2657

-

2418 ⁷)1053

- - - - - - - - -

Tils.

³⁹¹²¹

-

-

l ^-

¹⁸²⁴

l

^{7835 114518}

_l

^{67164 29724}

l

17630 349031 612 24033 13704 1958 til¹⁷ 15· . 3912

-

l

^{- - 182417835}

l

114518 \67164 29724 176301 34903 612124033 1370J

Mot

i 1957 - 18(5 .. 5728

- - -

^{1522 7281 90387 44567 35428} 10392136331 17Y4 25524 10749 1956 - 1915 .. 7130

- - -

¹⁵⁴²

^l

^{7582 138572 60838 58884} 18850 60723 461 32812 13558 1955 - 1415 .. 4873

-

^-

-

^{1790 9217 101838 47768 36746} 17324 47222 30 27947 19196 1954 - 1515 .. 2410

- -

^{- 1592 6729 73091 28835 30607} 13649f 40643 141 24257 11125

1953 - 1615 .. 5336 - - ^-

- -

93356 41177 40704 11475 47305 206 15()49 11089

1952 - ¹⁷15·. 4649 - -

- - -

^{145946 46295 77608} 220431 85018 513 27330 21643

1951 - 1913·. 2597

- -

l

-

-

-

^{165132 61165 85617}

l

183501117121 1063 45684 24725

1950 - 2015·. 2363

- ^-

^{- - - 124760 44983 64282} 15495 74403 766: 39656 17796

1939 - 2015 .. 4653

- _l

^{- -}

-

^{- 204414}

l

76439 118950 73911 90201 65021 59651 18881 l

Vårfisket Finnmark.

48101

l

1958

til

¹⁷

Is ..

^{3912 250 900 45 1824 7835 46752 35196 6746 19972 526 14}

Mot i

1957 - 18

l

5' . 5728 250 1200 47 1522 7281 32400 22807 8317 12761 11579

-

^{586 14}

1956 - 1915 7130 280 1200 45 1542 7582 32463 24391 5231 2841 9491

-

^{909 31}

1955 - 1415 .. 4873 280 1100 45 1790 9217l 25319 170691 5647 26031 8983

-

8251 236 1954 - 15

l

5 .. 24101 160-600 450-2100 45 1592 6729 12089 7397 3546 1146 4213

-

_303\ 18

1953 - 16

l

5' . 5277

- -

-

- l

^{- 24899 16889 7201 809' 93281}

-

^{90 115}

1952 - 17(5 •• 4626 300 1100 40 1855: 8595 29320 18272 9960 10881 10777

-

^{45 15}

1951 - 19/5 2597 280 1000 45 1160, 4810 18412 12312 5278 822 9539

-

^{323 50}

1950 - 20

l

5 .. 2362 280 1050 40 849 4483 18491 129491 5265 277 7098 320 187

-

1939 - 20fo,. 4653 252-263 1470-1670 40-38 1774: 6914 18658 14603 3333 127 5308 631

- -

l

Herav sukkersaltet

914

hl.

²

Herav til hermetikk

778

hl.

³ 337

hl lever solgt fersk.

⁵

Herav sukkersaltet

^{7 812}

hl.

6

Herav til frysing

428,

hermetikk

3 440

hl.

⁷

Herav til hermetikk

³²³

hl.

⁸

Herav

2

hl til hermetikk.

⁹

Herav til her- metikk

788

tonn.

¹⁰

Herav

1470

med motor. Det er tilstede

132

kjøpere, og i drift

42

trandamperier.

Fetsild- og småsildfisket

111-17;5 1958.

Finnmark-Buholmråsa

¹

Buholmråsa-Stad Stad-Rogaland Samlet fangst Fetsild

l ^{5måsild Fetsild} l ^{Småsild Fetsild l Småsild Fetsild} l ^Småsild

²

hl hl hl hl hl hl hl hl

Fersk eksport ....••.. -

^{- 125 159 25 - 150 159}

Saltet

• • • • • • • • • • • l • • 104 491 - - 35

-

^{139 491}

Hermetikk ...

^{15 6184 l 142 2 481} l - 4458

l

157 13 123

Fabrikksild ...

^{20 028 34 566 ! 28 629 l 5 636 l 2 513 48 657 42 715}

l

-

_{! l}

Agn ^...

^~

^...

^{2 845 973}

l

^{28 500 2 216 479 75 31 824 l 3 264}

Fersk innenlands ....

⁶⁸

^- l

^{188 106 565} _1--=--- ⁸²¹

l

_{- - - -}¹⁰⁶

I alt

23 060 42 214 l 57 584

l

^{10 598 1104 l 7 046 81748}

l

^{59 858}

I

alt pr.

1815 1957 4 730 131 024 194 259 29 844

l

^{198 989 160 868}

Lodde til fabrikkvare

926 932

hl, til agn

261

hl.

Mengdeutbyttet av det norske fisket i alt pr. 3. mai 1958, og i uken som endte 3. mai 1958,

¹

Tonn.

Anvendelse l

Lodde

log

⁵

~~ie-l

torsk

Sild

l

^Brisling

l Krepsdyr~L~~erl

^{Annet l}

Rogn

I alt Av dette i uken

Januar- april 1957

Fersk ...

-

16 007 ⁴68 9881

-

38 896 23 124 109 053 2 060 92 989

Frysing ...

-

^{- -}

-

^{867 - 10159 11026 2193 55 883}

Henging ...

-

60113 -

- -

- ³15 429 75 542 11094 44648

Salting ... - 29 440 80 213 2 - 2 412 ² 8 798 120 865 1647 121 531

Hermetikk ... - 788 8 266 2 502 486 909 10 953 98 17199

Oppmaling .... 89 085 - 188 567 - ^- 11284 105 289 041 5 853 679 030

Agn ...

-

- 9422 - - -

-

9 422

l

1 307 5 998 I alt ...

l

^{89 085}

l

^{106 348j 355 456/ 4}

l

1407 115 o7sl 58 524

l

^{625 902}

Av dette i uken .

l

¹⁸⁹⁸

l

^{8 5941 3 7561}

^-

^{! 160}

l

¹⁵¹²¹ 8 332 l l 24 252

Jan.-april 1957

l

^{696911 743881 814280j 15} 2747 1114981 44659 l !1017278

---~---~---~---~---~--~---~---~---~--- 1 Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene, men kommer bare med i tallene for «I alt». ² Herav er 2 034 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk. Dette tilsvarer 1183 tonn saltfisk. ³ Av dette l 406 tonn sjøl tilvirket fisk svarende til 323 tonn tørrfisk. ⁴ Inklusive sild til frysing.

Ut-

landet.

Nye Svenske makrellpriser.

«Svenska Vastkustfiskaren» (10. mai) opplyser i henhold til en artikkel av dosent Ingemar Gerhard, at minimumsprisen på rund makrell under kommende svenske makrellsesong er blitt fastsatt til 59 øre (svenske) pr. kg. I fjor ble denne minimums- pris forhøyet med 4 fire pr. kg, og fra fiskets side ble en viss for- høyelse ansett beret tigct også i år.

Også garantipris<~n på makrell er uforandret - 55 øre (sv.) pr. kg for rund vare. I fjor forhøyet Vastkustfisk denne pris fra 4D ·til 55 øre pr. kg, altså med 6 øre. Ved de forhandlinger Vast- kustfisk har fØrt med Jordbruksnamnden fremholdt nemndens representanter at garantiprisen burde senkes til hva den var for to år siden. Dette ble motivert med at VastkustHsk i fjor måtte overta ikke lnindre enn 3000 tonn makrell. På dette overskudd oppsto det et betydelig tap. Hertil kommer at eksportprisen på makrell er blitt senket og eksportmengden blitt redusert. Vast- kustfisks styre har imidlertid besluttet i hvert fall inntil videre å søke å opprettholde fjorårets garantipris, som trer i kraft 12.

mai. Denne beslutning er truffet til tross for at Jordbruksnamn- den har senket pristillegget for makrell til bare halvdelen av

N•ANTH

BERGEN

TLF. 13 3 07

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn Sortleier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

fjorårets beløp. For slØyd makrell utgjØr minimumsprisen 79 øre pr. kg og garantiprisen 76 øre.

For den såkalte «andre auksjon» har Jordbruksnamnden i

~"tr fastsatt en senket minimumspris på makrell. Den utgjorde i fjor 48-50 øre pr. kg, men er i år senket til 44 øre. På denne auksjon gjØres det innkjØp til tilvirking av frosne fileter samt til eksport, salting og konservering. Prisreguleringsavgift utgår dermecl kun for makrell som anvendes for tilvirking av frosne fileter.

Vraking av Maine-sardiner.

Staten Maines Conunisioner of Agriculture Mr. E. L. New- click kunngjorde 28. mars innføringen av offisiell statsvraking av sardiner pakket i olje, opplyses det i aprilutgaven av «Fishing Gazette». Samtidig hilste han ordningen velkomrnen <<Som et særdeles viktig skritt på vei mot kvalitetskontroll, utbygging av omsetningen og denne betydningsfulle næringsveis fremtid.''

Han opplyste at bestemmelsen var fattet på næringens an- modning og etter tre års uttømmende undersøkelser.

l''or fremtiden vil samtlige partier av oljesardiner i kvartesker bli vraket og gradert under Mr. Newdicks overvåking og gitt en grad i samhørighet med det produserte produkts kvalitet.·

Ordningen medfØrer dessuten utstedelse av stats-vrakings- sertifikater til enhver pakker som ønsker dette og utelukker at sardiner som ikke imotsvarer mi.'nimums.forlangendene finner veien inn i handelen.

Partiene vil bli gradert under fØlg·ende standardbenevnelser:

l'ancy, extra standard, standard eller sub-standard.

Newdick opplyste også at undersøkelser nå ble foretatt for å innbefatte i vrakingsordningen sardiner pakket i senneps- og tomatsauser.

For oljesardinenes vedkommende trer ordningen i kraft fra 15. april eller samme dato som pakkingssesongen 1958 begynner.

L l 0 l S O. E .. E.

ATHINAI HELLAS P.O. B. 463 Wetsalted Codfish

Deepfrozen: Round Codfish

Telegrams: ZANTRIDI

IMPORT

Dogfish - Redfish Fish Meal

Wetsalted Haddock Mackerels - Codfillets Telephone: 612 158

Mainefabrikkene pakker en betydelig del av verdensproduk- sjonen av henn. sardiner, nemlig omtrent 2 225 000 kasser . eller 225 000 000 esker om året.

Første danskbyggete fiske-stålkutter sjøsatt.

Av en artikkel i <<Vestjysk Fiskeritidende» for 10. mai frem- går det at dansk fiskerinæring er blitt beriket med sin første i Danmark byggete stålkutter. Eier av det nye fartøy, som ble dØpt

«Vestjysk Pioner», er direktØr Claus Sørensen, Esbjerg. :FartØyet ble bygget ved hans verft, og er på 48 tonn brutto, helsveiset, kold-galvanisert og malet med særskilt plastikkmaling. Det er installert bunntank, side- og hekktank for brenselolje og vann på ca. 10 000 liter. Kutteren er forsynt med et Atlas dybdeekko- lodd av særlig kraftig konstruksjon, som utskiller fisken fra havbunnen og har sidevinger så fiskestimene kan ses i flere kilometers avstand.

Maskineriet består av en hovedmaskin på 150 hk. 2 syl.

Alpha Diesel og en 6 syl. hjelpemotor på 125 hk. av fabrikat Deutz, som ved en særlig sentrifugalkobling og kileremmer kan trekke på hovedmotoren. FartØyet er blitt tegnet av sldpskon- struktØr Knud E. Hansen, Kjøbenhavn.

Mannskapsmangel i det skotske sildefisket.

Av en artikkel i «The Fishing Nc·ws,, for 9. mai fremgår det at man i Skottland har vansker med å finne mannskaper som er villige til å dra på sildefiske, og at dette sannsynligvis vil redu- sere deltakelsen i det skotske sildefisket.

I l'raserburgh og Peterhead er forberedelsene til sesongen langt fremskredne, men en del båter får ikke mannskap. Selv det ansporende sildepristilskudd, som ble innført i fjor, har ikke vært nok til å friste folkene til å komme tilbake til sildefisket.

For å hjelpe på situasjonen har flere eldre fiskere, hvorav noen over pensjonsalderen latt seg friste til å gå til sjøs igjen.

Dansk fiskeeksport i første kvartal.

I «Vestjysk Fiskeritidende>>S utgave for 10. mai opplyses det at den samlete utfØrsel av fisk og fiskevarer fra Danmark i første kvartal utgjorde 43 615 tonn til en verdi av 77, l mill. kroner mot henholdsvis 33 916 tonn og 62,5 mill. kroner i samme tids- rom av 1957.

Av ferskfisk og fiskefilet ble det fØrste kvartal utfØrt 29 869 tonn, verdi 54,7 mill. kroner mot 26 046 tonn og 45,3 mill. kro- ner i fjor. Stigningen skyldtes især Økt eksport av frossen torske- filet, som steg fra l 0,6 mill. kroner i første kvartal i fjor til 15,6 mill. kroner i samme tidsrom i år. Denne stigning, som faller på flere land og· mest på USA, har vært så betydelig, at etterspørselen periodevis ikke har latt seg tilfredsstille. Eksporten av sild steg også, nemlig fra 7,3 mill. kroner til 10,8 mill. kroner.

UtfØrselen av tilvirket fisk var i fØrste kvartal 1958 mindre enn i samme tidsrom av 1957. Av hel- og halvkonserves ble det eks- portert for 5,3 mill. kroner mot 6,2 mill. kroner, n1.ens utfØr- selen av saltfisk og klippfisk gikk tilbake med 1,1 mill. kroner og utgjorde 5,3 mill. kroner. Eksporten av fiskemel steg fra 3,'!

til ca. 10 mill. kroner. De største avtakere av fiskemel var Hol- land og England. Nedgangen i eksporten av saltfisk og klipp-

fisk skyldes de vanskelige avsetningsforhold av forhøyete tollsatser etc.

Svensk fiskerioversikt.

Brasil pft grunn

I fiskerioversikten i «Svenska Vastkustfiskaren>> 10. mai skri- ves det at den vestsvenske torsketrålingen i Østersjøen fortsetter, men at elet ikke har vært noen fart i fisket der i år. Kvantitativt har fisket i år således ikke kommet opp i tilnærmelsesvis det samme nivå som på denne tid i fjor. Nå har flere av lagene for- latt ØstersjØen for ~t delta i garnmakrellfisket i Skagerak og Kattegat.

JVIed hensyn til garnmakrellfisket så kommer dette til ^å samle om lag samme deltakelsen som i fjor sommer. Da ble det en bra sesong, og man får håpe på et rimelig utbytte også i år trass i bebudete vansker på eksportmarkedene og trass i at - om man skal tro dagspressen - norske husmødre har besluttet å boykotte svenskemakrellen. Den 6. mai gjorde et par båter fra Knippla og Gravarna fØrste forsøk med makrellgarn.

I Nordsjøen fisker et flertall båter etter sild, makrell og annen fisk, enten hver for seg eller alle under ett på samme tur.

Oppe i nærheten av Viking·bank har noen bftter forsØkt etter lysing, som for tiden er spesielt sterkt etterspurt. Noen større fangster har det imidlertid ikke vært tatt. På de noe sydligere nordsjøbankene fiskes elet mest etter sild og makrell, men de siste ukene har det ikke vært noen mer bemerkelsesverdige re- sultater. Ved Vestbank og Hanstholm har det vært trålet etter fisk og de beste fangstene har holdt seg omkring 100 kasser på en ukes fisketur.

I vinter og i vår har det vært bra med småsild i Kattegat fra Anholt i sør til Vinga i nord. Svensker og dansker har tatt trålfangster pr dag på 100 og 200 kasser pr. båt. Da silden har vært meget småfallen har den kun latt seg bruke til fiskemel.

Det har vært talt om rovfiske i denne sammenheng, og det kan ikke anses som helt uberettiget.

Rekefisket utfor den nordlige Bohuskyst har i det siste vært skralt og dagsfangstene har ofte ikke oversteget 20 ~t 30 kg pr.

båt. Vest for Hornet har fisket i hvert fall visse dager v;nt betydelig bedre.

Storlinefiskerne har innledet årets sesong og de fØrste b~ttene

er allerede på plass ved Shetland, St. Kilda eller andre fjerne farvann. Et par av båtene anvender agnmakrell som har ligget frossen siden forrige sommer og andre har kjØpt makrell av årets trålfangster. Flere av linebåtene venter imidlertid med avreisen til fiskeplassen til det kan skaffes agnforråd i form av norsk garnmakrell.

Tre båter - en fra Edshultshall og to fra Skarhamn har startet interessante sildefiskeekspedisjoner til Jan Mayen og Grønland. Det er første gang at svenske garnfiskere søker ^å få i gang sildefiske i disse farvann, og det er åpenbart at de tre pionerene utsetter seg for stor økonomisk risiko.

THOS. MELROSE & SONS LTD.

FISH Q U A Y - NORTH SHIELDS Importører av utenlandske produkter - Damptråler-rederi Fisk· og sildimportører Telefon 428 • privat 494 & 2098

Nr. 21, 22. mai 1958

Utførselen av fisk og fiskeprodukter i februar 1958 fordelt på land

Etter Statistisk Sentralbyrås månedsoppgaver.

Vare og land

Fersk og iset sild i alt Tsjekkoslovakia . . . . Øst-Tyskland ..

Sverige . . . . Vest-Tyskland . . . . Belgia og Luxembourg Frankrike . . . . Nederland . . . . . . Storbritannia og N.-Irl Andre land . . . . Frossen sild i alt ..

Polen . . . . Romania . . . . Sovjet-Samveldet ...

Tsjekkoslovakia . . . . Øst-Tyskland. . . . . . Vest-Tyskland . . . . Belgia og Luxembourg Frankrike . . . . Nederland ..

Storbritannia og N.-Irl Nigeria . . . . Israel . . . . Andre land . . . . Fersk og iset fisk i alt Øst-Tyskland. . . . Italia . . . . . . . . Sverige . . . . . . Vest-Tyskland ..

Belgia og Luxembourg Danmark . . . .

Frankrike . . . . Nederland . . . . . . Storbritannia og N.-Irl.

Andre land . . . . Fersk og iset filet i alt.

Øst-Tyskland. . . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland . . . . Storbritannia og N.-Irl.

Andre land . . . . Rundfrossen fisk i alt Polen . . . .

Hellas Italia . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland ..

Frankrike ..

Storbritannia og N.-Irl.

Andre land . . . . Frossen filet i alt ..

Polen . . . . Sovjet-Samveldet .. . Tsjekkoslovakia ..

Sveits . . . . . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland ..

Østerrike.. . . . . Nederland . . . . Sambandsstatene ..

Andre land . . . .

Februar

Vare og land Tonn

22 110! 22 130 Tørrfisk i alt . . . . Finn land

l 549, l 549

Italia . . . . . . . . 6316 6316

1¹ 21 9 064¹ 9 064

Sverige . . . . Vest-Tyskland ..

166^1, 166 Belgia og Luxembourg Nederland . . . . . . Liberia . . . . . . . . Ghana (Gullkysten) •.

Fransk Ekvatorial-Afrika Nigeria og Br. Kamerun Sambandsstatene ..

Andre land ..

6771 677 673 673 3 643 3 G43 211 21

8453 8611

l 000

3 002 l 169 l

83i l

l

128 l 030 25 l

gg

1 228

1577 105 2!1 130

257

26 l 03!1

o

22 13 -

247 21 4!1 9 131

5 24 12 898

65 212

92 35

l

l

l 000

3 002 KlipjJfisk i alt 1 169 Spania. . . . . . 831 Italia . . . . . .

Portugal . . . .

128 Spanske besitt. i Afrika 1 030 Belgisk Kongo og

25

(Ruanda-Urundi) ..

1 Portugisisk Aflika 105 Sambandsstatene ..

Cuba . . . . 1 320 Mexico . . . . . .

Nederlandsk Vest-India Brasil. . . . . . . . :; 379 Peru . . . . 88 Venezuela . . . .

258

Andre land ..

99

3 Saltet sild i alt 286

619 42 l

973

Il

37 19

Finnland . . . . Polen . . . . Sovjet-Samveldet ...

Tsjekkoslovakia ..

Øst-Tyskland .. . Sverige . . . . Vest-Tyskland ..

Østerrike . . . . Danmark.. . . Frankrike ..

Canada . . . . 15 Sambandsstatene ...

3 Andre land 1338

21 708 14

329

22 220 24

l 940

318 143 348

232

101 163

325

310

Saltet fisk i alt Hellas Italia.. . . Sverige ..

Danmark ..

Sambandsstatene Andre land . . . . Fiskehe>·metikk i alt . . Tsjekkoslovakia ..

Øst-Tyskland ..

Italia . . . . . . . . Sverige . . . . . . Vest-Tyskland ..

Belgia og Luxembourg Danmark . . . .

Frankrike . . . . 1\Jederland ..

Eire . . . . Storbritannia og N.-Irl.

Sør-Afrika-Sam bande l Ghana (Gullkysten) ..

Februar Tonn 2 365

505 6 101

1~1

14 41 343 J 400 l 8

5 512 1 018 6 34 34 45 24 48

593

3 566 8 13()

Vare og land

Fransk Ekvatorial-Mrika Nigeria og Br. Kamerun Canada . . . . Sambandsstatene .. . Austral-Sambandet .. . Naw Zealand ..

Andre land . . . . Sild- og fiskemjØl i alt Italia ..

Sveits . . . . . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland ..

Østerrike . . . . } 783

2 l 5

10 029 Belgia og Luxembourg 1 345 Danmark. . . .

3 Ill

1()

G10 56 19 2 7,18 6 136¹ 70¹

l Ul)

! l

=l

l

LJ30 721

Gl

8 415 l

1311 19 250

lOG

58

72

59 Frankrike. . . . . . . . 55 Nederland ..

7 220 26 l 105 148 46 6 630 16 224 148 l 661

595 104 139 71 415 18 288 31 831 106

470

201 55

Storbritannia og N.-Irl.

Sambandsstatene ..

Israel . . . . Andre land . . . . Saltet torskerogn i alt Frankrike ..

Andre land . . . . Dampmedisintran i alt Finnland . . . . Jugoslavia . . . . . . Tsjekkoslovakia . . . . Øst-Tyskland Spania . . . . . . Italia . . . Sveits . . . . . . Vest-Tyskland ..

Østerrike.. . . Tyrkia . . . . Belgia og Luxembourg Frankrike . . . . Nederland . . . . Canada . . . . Sambandsstatene ..

Mexico ..

Argentina ..

Brasil.. . .

Colombia . . . . Peru . . . . Indonesia.. . . . . . . India . . . . . . . . . . Andre land . . . . . . Annen tran i altl . . . . .- Polen . . . . .? 112 ·f 098 Tsjekkoslovakia . . . .

32 33 43 2 19 6 37 545

Spania . . . . . . . . . . Italia . . . . . . . . Sverige . . . . . . . . 58 Vest-Tyskland . . . . 99 Østerrike . . . . . . . . 80 Belgia og Luxembourg

3 Danmark . . . . 19 Frankrike . . . . . . . . l 7 Nederland . . . . . .

39

Storbritannia og N.-Irl.

979 Sambandsstatene ...

428 Mexico . . . . . . . . l Andre land . . . . . .

Februar Tonn 95 34 45 795 80 10 103 JO 576

l

465¹

5031

l 98 l 512 254 793 855 562 2 983 200 2 351

474

230 40

20

l

6 15 7 22 3 49

2

41

2

36 1695 l 421

62 25 14 251 l

fl

1~1

291 19

441

31

126 51 II7 1579 267 67 167 22 302 l 267 958 725 3 153 631

2

085 340 2

923

913 5 634 18 l 237 2418

689 14 230 40 34 1 15 19 8 22 46 l

97 4

59

2

22

o

75 2 302 200 l 421 52 160

29

107

25

27

3 10 38 36 19 45 130 1 Veterinærtran ikke medtatt.

~

TOLLSTEDER

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 3. mai 1958 og uken som endte 3. mai 1958. Tonn.

Fersk sild i alt

Fersk

l

Fersk småsild storsild

Fersk vårsild

Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.

æ1 æ1 æ1 æ1

01.00-05 01.00 01.01 01.02 Fez;sk

for- fangst-

sild Fersk

brisling

~~~iF=I~I~I~sl~ ~~~~~brisling~

^{Fersk torsk Fersk sei Fersk hyse Fersk lyr kveite Fersk} flyndre makrell laks og ^Fersk

l

^.Fersk

l

^~Fersk

aure

~~,~~,~~,~~,~~~~~~,~~,~~,~~,~~,~~,~~,~~,~~,~~,~~,~~

031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031

01.03 01.05 01.06-11 01.06 01.07 01.08 01.10 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.18 01.22 01.25 01.28 01.33-34

Fredrikstad ... 2 7 - - 2 7 - - -~- - - - 7 - - - -

Oslo . . . - - - 85 16 25 32 - 10 - - -

Kristiansand... - - - 60 3 - 3 4 - - 2 - -

Egersund . . . - - - 80 - 80 - - - 4 - - - -

Stavanger . . . - - - 679 140 539 - - - 432 99 2 94 204 - 3 - -

Kopervik . . . - - - 269 - 269 - - - -

Haugesund . . . 2 648 - - 2 648 - - l 026 171 855 - - - l - - - -

Bergen . . . l 950 - l 344 604 2 - 5 468 2 899 2 552 17 - - 3 168 977 893 331 244 37 16 - -

Florø . . . l 609 - l 254 355 - - 227 173 54 - - - -

Måløy . . . 6 410 - 6 383 27 - - 3 351 3 053 298 - - - l 266 41 127 7 - 7 l - -

Ålesund . . . 17 050 12 10 422 6 616 - - 13 056 7 688 5 368 - - - l 387 301 184 335 2 29 l - -

Molde . . . - - - 883 587 296 - - - 10 2 - 8 - - - - -

Kristiansund . . . - - - 3158 2 279 818 20 41 - 198 44 15 26 - 20 - - -

Trondheim . . . l - l - - - 2 837 2162 623 - 52 - 317 111 8 77 l 100 4 -

Bodø ... - - - 6 8 - 6 8 - - - 4 - - - - 3 1 - -

Svolvær . . . - - - 103 36 24 14 - 18 12 - -

Tromsø . . . 2 - - - ·193 46 7 63 - 65 4 - -

Hammerfest . . . - - - 132 24 - 62 - 32 12 - -

X~~<!!:::::::::::::: ~7 ~-

^{, _ _}

_54~ 1 ^~_545 ~ _d____2_~\_i--=-

40 _ _ 10_

______!_

I a~ 29 70~·~~ 19 404)10 277 _ _ 2 __ - = - 31651:~15~ ~65

1

^_3~~~-=- 7 486 l 706 /l 292 ~~~~~1-~~~ ~-=-i--l-

I uken*) - - - 1 - 379 2061 147 26 - - 259

l

33 l - l 25 9 15 2 l - -

TOLLSTEDER

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukeoppgjørets slutt. Utfl'rselen uketallene ikke alltid stemme med tallene for «i alh. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste blir i slih-e tilfelle ikke tatt med i uken, men ko=er bare med i tallene hittil i år.

l

Fersk Fersk Fersk Fersk makrell- Fe.rsk ål l l skate og rokke

l

^pigghå

l

^{håbrann størje}

Annen fersk

fisk Fersk

filet i alt

Rund-

l

^Rund-

frossen frossen fisk i alt makrell

___

^,

___

^,

___

^,

___

^,

___

^,

___

^,

___

^,

___

^'

Rund- frossen

laks Rund- frossen pigghå

Rund- frossen makrell-

Annen rund- frossen

fisk

Frossen

l

Frossen filet torske- i alt filet

Frossen

l

^Frossen

l

^Frossen

l

^Annen

sei- hyse- steinbit- frossen filet filet filet filet

Tørr- fisk i alt

Illipp- fisk i alt Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr.

1

1 Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr., Stat.nr.

o~~~5 o~~~6 o~~~7 gi~8 o~~i9

¹⁾

01~2\6 01~~~-87 o~~i+ o~~is o~~i3 o~~i5

²⁾

01~~i.99 o1~~~- o~~i9 0~~~1 o~~~6

³⁾

02.~~~1s oz.~i~z5

Fredrikstad ... - - - - 7 - - - -

Oslo . . . - - - 2 - 4 - - - - 4 20 - 2 5 - 13 - -

Kristiansand... - 8 - - - 13 - 20 - - 20 23 - - - - 23 - 77

Egersund ... - 2 - - 2 - 6 - - - 6 - - - -

Stavanger . . . - 12 10 - - 8 - 76 - l l 24 50 46 - - - 46 - -

Kopervik . . . - - - 31 - - - 26 5 - - - -

Haugesund . . . - - l - - - 35 - - - 31 4 - - - ^{l -} -

Bergen . . .

=

^{_=3 635 _}

=

^.!._2

=

1

346 _1

_=z ^_!_5

¹⁴³

_!_5

122

= = -

122 '6 104 538

Florø... - - - - -

Måløy . . . - 13 l 065 - - 5 - 583 ^{1 -}

+

271 283 25 126 - - - - 126 26

A1esu:!2.d ...

·1 -

17 102 168 - 248 - ^l 403 , -- 45 114 244 44 11 - - 33 -276 6 092

Molde . . . - - - 16 ^{i -} - 16 - 12 - - - - 12 - -

Kristiansund . . . - 16 76 - - 1 -

l

203 - - 72 26 105 l 354 lOS 420 36 437 353

l

320 5 561

Trondheim . . . - - - 16 36 95 i - 4 - - 91 1133 544 32 467 - 90 ·( 130 -

Bodø . . . . . . . . . . . . . . - - - 8 8 - - - 910·

Svolvær . . . - - - 1 21 - - - - 21 363 287 1 66 - 9

Il

^{764 -}

Tromsø . . . - 1 - - - 7 23 16 - 2 - - 14 482 346 134 - 2 552 -

Hammerfest . . . - - - 2 6 4 - - - - 4 953 703 - 236 - 14 189 -

Vardø . . . - - - 322 207 - 46 - 691 43 -

Andre . . . - - - 5 23 26 - l - 14 11 111 101 - 6 - 4 264 l

--u- --m-

:s z

)'..)

)'..)

t-J

~-3

..0 1:.11 Cl:>

=

N ^w

TOLLSTEDER

S~t:Ot Saltet Saltet Saltet Krydder- Sukker- R~ykt Fiske- Herme- Herme- He~me- . . Fiske-

sild S_:Ut~t Salt~t feitsild skjære- nordsjø- islands- ~altet Sa}tet saltet sild Hum- Reker he?D-e- tisk tisk !Isk Sil?e- Fis:-=e- lever- T~g- . alt varsrld storsild og "ld "ld "ld s1ld og fisk torske- og f1sk mer tikk småsild b . li var- og mJøl mjøl . 1 mJc.l

1 småsild Sl Sl Sl brisling _ _ _ rogn i alt i alt ns ng storsild mJø

- - - - Stat.nr. - - - Stat.nr. - - - -

Stat.nr. Stat.nr. Statnr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031 02 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 032 01 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031 031 l 031 032 02 51-66 67 032 031 031 031 032 1113 032 01 032 01 081 081 081 081

02.31-37 02.31 02.32 02.33 02.34 02.35 i 02.36 o1-02 _68_6₉ 02-05 02.71-79 03.11 03.14 01.11-74 .2

i.

22 12.14.23 30-43 ¹ 04.11 , 04.13 04.25

1

09.17

Fredrikstad . . . - - - 41 - l - 4 244 - 170 - - - - -

Oslo . . . - - - l 8 8 30 - - - - 90 - 5

Kristiansand . . . . - - - 63 - - 38 215 10 - - - -

Egersund . . . - - - 113 3 - - - 340 - - -

Stavanger . . . 7 - - - 7 11 8 - 32 44 67 4 834 l 833 945 1247 390 5 - 16

Kopervik . . . l 563 908 655 - - - - 9 - -- - - 20 - - - - 372 - - 45

Haugesund . . . 2 166 614 1430 - - - 122 49 - 48 - l 327 115 11 98 3 291 - 10 -

Bergen . . . . . 4 695 338 3 966 121 2 - 268 295 233 63 240 64 52 2 543 1087 409 665 2 247 365 55 -

Florø . . . . . . . 3 064 191 2 873 - - - 6 - - - 118 53 16 30 2 318 150 - -

Måløy . . . 664 - 664 - - - - 58 - - 16 - 6 158 30 41 - 2 387 324 - -

Ålesund . . . 2 954 - 2 928 - l - 25 133 157 - 947 - 5 278 55 8 17 17 219 409 90 18

Molde . . . 2 229 2 163 65 - - l 138 - - - 6 285 - - -

Kristiansund . . .. l 054 36 l 018 - - \ - - 3 158 - 6 - 45 273 130 - 26 j4390 - - 1210

Trondheim . . . 140 3 6 99 32 - - - 66 807 431 10 137 l 362 - - 354

Bodø . . . - - - 414 - - - 9 - - - - 1 636 - - -

Svolvær . . . - - - 50 - - - 41 138 - - - 406 890 214 -

Tromsø . . . - - - 94 - - 87 87 - - - 1111 415 - -

Hammerfest . . . - - - 7 - - - 683 707 - --

X~~~ : : : : : : : : : : : :

^{466 258 207 - l}

= = = ^~9

^{- l}

= = ^~9

^{135 108 24 -2}

^~9

^{12 668}

^i~~ =

^S4

I alt_·..:....:....:.. 19002 _2348 15910 286

l

35 423_ 762= 1 084 157 1 29~ 163

l

874 9 96?_ 3 75_s:= 1 612= 2 2~9 -)·47 105 4 054 369 1 782

I uken*) ... _ 5 733 1183 1 4 542 - ^{1 -} 8 55 - ¹ 45 38 l 5 52 239 l 102 18 40 2 681 150 10 50

TOLLSTEDER

Andre ::,el- Skarp- ~dr.: Sperm- . . Høyvit. Håkjerr. Damp- Veteri- Brun- Blan- Avfalls- Raff. Oksyd., H_erdet Herdet Olein,

for- kobbe- og saltet fiske- og bott- . Ra. Ra. ~old. tr;;n, a. medisin- nær- Blank blank Brun din"s- tran ₅ .0_ blast sp1se~ett tekn. ~ett fettsyre t ff klappm.- pro- lenose- Sildolje selolje fiske- hartran, t tr tran t tran t ⁰ 1. d J J" eller av SJØ- av SJØ- av SJØ-

S ⁰ er skinn rogn dukter olje, rå olje h::liolje ran an ran ran og-o Je yro Je kokt sjø- dyrolje dyrolje dyrolje

- - - : - - - - - - - dyrolje - - - - 08104.21 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. - - - Stat.nr. , Stat.nr. Stat.nr .

. 23.26 212 291 291 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 l 411 l 413 413 l 413 413

08109.15 01.42.43 09.31-33 09.49 01.12 01.13 01.14 01.24 01.21-23 01.32.33 01.40 01.51 01.52 01.53 01.61 01.62 01.71.721 01.11.12 02.30 02.40 03.13.21

Fredrikstad . . . - - - l 94 207 7 546 2 420

l -

Oslo . . . - 12 - 7 - 46 46 - 22 51 124 47 144 6 777 57 - - - - -

Kristiansand .... - - - -

Egersund . . . . . - - - _ _ _ _ _

Stavanger . . . - - - _ _ _ _ _

Kopervik . . . - - - _ _ _ _ _

Haugesund . . . - - - l 265 - - - - 11 - - - -

Bergen . . . - 29 - 88 - - 61 30 73 467 402 836 212 25 l 348 8 946 - 768 - -

Florø ... - - - -

Måløy... - - - -- - - --:- - - -

Ålesund . . . 180 - - 16 - - 27 9 39 416 289 34 31 - 340 88 178 - 14 - -

Molde . . . - - - _ - _ _ _

Kristiansund . . .. . - - - 217 - - - - 2 5 280 40 14 54 - 42 - - - - -

Trondheim . . . - - - 958 - - - -

Bodø ... - - - -

Svolvær . . . - - 103 - - - 15 - - - -

Tromsø . . . 83 l - 309 - - - 102 - 45 - - 10 - - - - -

Hammerfest . . . - - 158 - - - 15 - - - -

Vardø . . . - - - -

Andre . . . 2 770

l - -

259 - - - 20 - 2 550 - -

I alt . . . 3 033 42

l

3 380 715 46 134 39 147 ¹ 939 1197 957 481 85 2 46~ 206 l 238

i

207 l 0878

1

· 2 420 l 569

I ukP-n*) . . . . - l 2 ^{1 -} 127 69 4 15 ¹ 6 - l 23 29 822 40 - 51 - -

i

15 9 100 72

z

:-'

:-tv IV

~

3 ~-

'-O I..M 00

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke tiden l. januar- l O. mai 1958.

Fiskesort

Skrei ... . Annen torsk .. . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Blålanl!e ... .

Brosn~e ... . Hyse ... . Kveite ...

1

Rødspette ...

·l

Mareflyndre ..

Ål ... . Uer ... . Steinbit ... . Skate og rokke Håbrann ... . Pigghå ... . Makrellstørje ..

Annen fisk ..

Hummer ... . Reker ... . Krabbe ... .

Anvendt til

Mengde Ising

l Sal-~ Hen-~ Her-~Fiskemel

og.fry- t' . me- og

smg mg gmg tikk dyrefor tonn tonn tonn tonn tonn tonn

65 853 3 319 7 945 242 883 482 1 014 121 4

l+

59 143 711 135 2 46

2 683 2 377 5 1 229 l 752 28 3175 3198 1422

229 10 3

482 356 45

lO 969 121 4

14 59 143 711 133 2 46

134 8

l 338

2

l 788 310 150

35

- - - 1 - - - - 2 I alt 20 973 10010 7 836 l 844 l 283 Herav:

Nordmøre . . . 4 892 2 52211 981³ 389 - Sunnmøre og

Romsdal . . . 16 081 7 488 5 855⁴ l 455 l 283

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne far- vann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 prosent. ²Lever 2 028 hl.

3 Av dette brakt i land i form av saltfisk 682 tonn ( ~:

1 173 tonn råfisk).

' Av dette brakt i land i form av saltfisk 242 tonn (~: 416 tonn råfisk).

6 3 395 hl rogn, hvorav iset 751 hL saltet 2 321 hl. til hermetikk 323 hl.

BRIDPORT INDUSTRIES LTD.

BRIDPORT, DORSET

Spesialister syntetisk fiskegarn og notlin

Doble og enkle knuter

llandbrakt fisk l Troms tiden l. januar-17. mai 1958.

Anvendt til

Fiskesort Meng-1----~----~---~---

de Ising og _frysing

l

_ting ^Sal-

l

_Henging

l

_metikk ^Her-

tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn}

Skrei ... ¹6 317 Annen torsk 2 114 Sei . . . 89 Brosme.... 448 Hyse . . . 824 Kveite . . . . 68 Blåkveite . . 3 Flyndre

Uer 214

Steinbit 76

Størje ... .

Annen 2

Reker 555

I

alt

l lo no:

1425 615 8 758 68 3 213 68 2 251 3411

3 924 526

l

4 451

968 973 81 4+8

66

8

2 544

l

30-1 304

1Tran 2542 hl Rogn 3 323 hl, hvorav saltet 1637, fersk 1686 hl Fisk brakt i land i Finnmark i tiden l. januar -

17. mai 1958.

Fiskesort

Skrei

.... \

Loddetorsk Annen torsk Hyse ... . Sei ... .

Mengde

tonn 9 793 46 752 5 518 647

Ising og

l

frysing

l

^tonn

l

2 656 4 810 3 834 266

Anvendt til Sal- ting tonn 3 362 6 7i-6

l 4

Heng- ing tonn 3 775

235 196 1683 377

Brosme . . . . 228 228

Kveite . . . . 161 161 Blåkveite . . 226 226

Flyndre 40 40

Um 4M 4M

' Herme

tikk

\ tonn

l

l

Steinbit .. , 310 310

1

-

l - l -

1 I alt ¹ 64 080 12 708 10 113

l

41 259 - I alt pr. 18/5-57

l

48 882

l

7 742

l

13 325

l

27 815

l

1 Lever 60 423 hl. Tran 23 441 hl. Rogn 2 991 hl, hvorav 2 103 hl saltet, 888 hl fersk. ² Rotskjær 520 tonn.

Averter ¹ ,,Fiskets Gang''

- Haugesund

Til t j e n e s t e !