fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

17 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr.

50

postanstalter og paa Fiskeri·

direktørens kontor.

Onsdag

15

fisket.

Uken 5/12-11/12.

Der er nu litet at melde Olm

fiskeriene i sidste uke, da storm og uveir hindret 'Omtrent al fiskeribedrift. Om

fet s i l

cl

~f

i slk et meldes, fra Troms fylke at der etpar steder i Torsken blev sat 9 nye, mindre stæng paa tilsam- men 150'0 hl. smaasild. - I T rGndenes er siden forrige apg-ave i de sidste uker Gpfisket 6050 hl. sild,

som

blev

solgt til hermetik-

'Og sildoljefabrikker. - I

Tromsøysund har fisket været meget hindret av uveir.

I

Sør-Trøndelag var fisket omtrent helt hindret av

storm 'Og uveir, særlig i de ytre distrikter som Frøya- og Bjørnsund-distriktene.

For

Nordlands vedk. er der i

uken kun en melding

om

litt ,fiske

,i

Tjøtta.

FetsildHsket for hele landet har ved de indkomne meldinger i uken iaat en fGrøkelse av 14210 hl.,

derav

intet saltet.

B ank fis k e t fra Aalesund var

i

uken meget bindret av uveir.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, 1ens- mænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd.

Aalesund og Borgund, 5/12-11;12: lndkommet 1 dampskib og 4 motorbater fra il'angsttfeltet med tlls. 4200 kg.

kveite og 2000 kg. anden fisk, pris henholdsvis kr. 1.25 og 0.40 pr. kg. Vmrdien blir kr. 6080.

V æ r ø y og R øst, 28/,11-4/.12: Opfisket 6900 kg. fisk, hvorav 400 kg. kveite, 3500 kg. flyndre, 1000 kg. brosme og 20'00 kg. torsk. Pris kveite 0.701-0'.90, flyndre 0.701-0.80, brosme 0.11 og torsk kr. 0.11-0.13 pr. kg. Værdi kr. 32001.

desember 1926

sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirekt( rens kontor.

Fetsild- og smaasildfisket.

1/7_11/12 1926.

Fylke Ialt Til

Iset sildolje- fabrikker

hl. hl. hl.

Finnmark ... 81190 ^- 51400 Troms ... 63745 - 51425 Nordland ... 90995 600 46225 Nord-Trøndelag. 6360 - 1435 Sør-Trøndelag . 141 150 10890 68998 Møre ... 48540 1400 14407 Sogn og Fjordane 34595 60 -

Tils. 466575 12950 233890 -

1925 ... 'L07588 4595 63890 1924 ... 381 782 6220 127821 1923 ... 230789 4875 101 674 1922 ... 798092 10347 586731

1) Ikke opgit.

Derav

~~ ^{... ~}

--

²

-(])~

~

S·c

~ .... .0 Cl) (]) C\l

..c:<+-<

hl. hl.

- 17435 3075 6360 11575 19745 300 1450 18370 41550 3360 3450 23185 540

~~-

59865 90530

- -

10250 101158 62218 69836 189241 89250 8487 155412

... (]) I

-o ....

5.~~

>~.-

c: ^{CIl CIl}

<t::a

hl.

-

- 1200 2135 1200 25235 6770 - -36540

- -

1) 1) l) 1)

Fin n m ark 13/1.2: Kvantumsforøkelse kun Talvik hvor endel tat med posenot, ingen nye stmng.

Tro m.s 11/12: Torsken, siden forrige opgave Sifjord 7, Giska 2 ny-stæng smaasild, tilsammen ca. 1500 hl., intet optat, tilstede 6 landnotJbruk. - Tr'ondenes, siden forrige opgave optat Topsundet og Lavangen 6050 hl. til 'sildolje og hermetikvare, pris 4-6. ~ Tromsøysund, denne uke Ramfjor:d 100 hl. herme- tikvare, pris 5, Skuldsfjord 300 hl.fabrikvare, pris 4, Kifjord 450 hl. fabrikvare, pris 4, uveir har' vanskeliggjo:rt ^fan~st, tilstede ca. 20 landnotbruk.

Nor d l a TI d 14/12: Tjøtta, forrige uke optat 2'.1001 hl.

smaasild, 160'0 so,lg:t Isildoljefabrik, resten hermetikfabrik, pris 2.0'0-2.50.

Sør - Trø n del a g 11/12,: Aafjord lensmandsdistrikt, opfisket 550 hl., herav iset 75 hl., solgt sildoljefabrik 601 hl., hermetikfabrik 375 hl., kvalitet 4-streks, pris kr. 4-6.

478 S K E T S o ANd

15 desember 1926

Brisling- og smaasildfisket.

A a l e 's u n d og Sun n mør e 4/12-11/12: Tilført herme- tikfabr. fra Møre mos,sa 1100 skj. il 1.50.- Fra Nordland mossa 1100 skj. il 1.25. - Tils. 2200 skj"i

, ... .if

fisket utenlands.

Det tyske sildefiske.

Saltet, kantjes

1926 1/6_8/12 ... " ... 182345

1925 1/6_8112 ... 125898

1924 1/6_8112 ... 257274

1923 1/6 _8/12 ... 206416

Prisene for tysk sild er fob. fiskerihavn: sortierte M. 62.50, Prima M. 52, Kleine M. 42, Ihlen M. 35.

Det hollandske sildefiske

Saltet, kantjes 1926 1/s_17/11 ... 349800

1925 1/6_17/11 ... 243833

1924 1/6_17/11 ... 422190

1923 1/0

_17/

¹¹ ... 334642

Det svenske sildefiske.

Opfisket, hl. Saltet, hl. Utført tdr.

1926/27 26/9_11/12 91 823 1409 26/8 _ {

2/8-11112 90196 510 2/8_3/10 40

1925/26 2/8_3% ^{251344 3586} 2/8-

Uken 5/12-H/12: Opfisket 8569 hl., derav 16.2 hl. (162 valar) garnsild, 3615 hl. trawlsild, 4938 hl. notsild. Middelpris i Gøteborg garnsild kr. - pr. val, trawlsild kr. 26.00 pr. hl., notsild kr. 25.50' pr. hl.

Sæsongen til 11/12 19'2'6: Opfisket 91 823 hl., hvorav 37230 hl. (372 3010 valar) garrnsild, 4,60,70 hl. trawlsild, 8523 hl. notsild.

Sæsongen til 12';12 192'5: Op.fisket 90196 hl., derav 34541 hl. (345407 valar) garnsild, 394,65 hl. trawlsild, 16190' hl. notsild.

Det portugisiske sardinfiske.

Legationen, Lissabon, beretter 6/12: Sardinfisket i Setubal utbragte i november maned d. a. ca. 39, 100, kurver motsvarende 31 280 kaslser fæl~dig vare mot i den tilsvarende maaned ifjor 78 294 kurver motsvarende 62 636 kasser færdig vare. I første halvdel av maaneden var gjennemsnitsprisen for fisken ese.

68.27 og i anden halvdel esc. 68.51 pr. kurv. Eksportprisen har ligget mellem 30/ og 31/ eller francs 200 pi'. kasse il 100 æsker X Club 30 mm. - Forretningen har ligget nede, men i den seneste tid har en .svak stigning i efterspørselen gjort sig gjmldende fra Frankrike. Fisket er fra tid til anden blit avbrutt av ,storm og uveir. Da heller ikke novembel' :mauned kan opvise nogen fangst av chinchards begynder der nu at samle sig et vis1st antalordrer paa denne vare, som endnu ikke kan effektueres.

---~~---

Fiskemarkedet indenlandsæ

Nedenstaaende prisnoteringer anga ar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindeJige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uHryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil ornsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tran: ^7/12 1°112

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... . 95.00 95.00 pr. tønde

- " - finmarks ... . 92.00 93.00

- ø - sei damptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . 1.02 1.02 pr. kg.

Raamedicin, nordl., uklaret ... . pr. tønde Blank mediein, nordl. ... .

Blank industriel ... . 0.60 0.60 pr. kg.

Brunblank, mediein, nordlands ... . pr. td.

do. industriel ... . 0.55 0.55 pr. kg.

Brunfran ... . 0.36 0.36 Pressetran, bundklar ... . 0.50 0.50 Sildolje, brunblank ... .

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td. . ... . pr. td.

Rundfisk:

Usorteret Lofots ... , .... 12/12.50 12/12.50 pr.vegt U sorteret helgelands ... .

Tynd vestre, hollænder . . . 18.00 18.00 Fyldig vestre hollænder ... 14.00 14.00 Almindelig hol1ænder. . . . .. 16.00 16.00 Bremer . , . . . 15.00 15.00 Samfængt (italiener) ... 11/11.50 11/11.50 Høstrundfisk ... 11.00 11.00 Afrika rundfisk 30/50. . . 11.00 11.00 Do. do. 50/70. . . 8.00 8.00 Usorteret finmarks, over 200 gr ... 10/10.50 10/10.50 Finmarks, 200-400 gr. . . .. 12.50 12.50

do. 400-600 gr. . . . .. 11.50 11.50 do. over 600 gr. . . .. .. ... 10.00 10.00

Titling:

Hollænder . . . .. 14.00 14.00 Bremer ... 16.00 '16.00 Finmarks 100/200 gr. . . 15.00 15.00

Rotskjær:

ZarHisk ... 14.50 Vækkerfisk ... 14/15.00 Høkkerfisk ... 18.00 Danskfisk, stor . . . .. ... 11.00 do. smaa ... ,.... 11.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... 10.50

do. 40/50 ... 10.50 Smaasei 30/40 ... 10.50

Brosmer:

Flækket ... . 14.00 Rund ... . 13.00

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . 10.00 do. hyse 30/40 ... .. 10.00 Samf. vaarhyse 40/50 ... . 10.50 Almindelig do. 30/40 ... .. 10.50

14.00 14/15.00

17.00 11.00 11.00

10.50 10.50 10.50 14.00 13.00 10.00 1000 10.50 10.50

pr. vegt

15 desember 1926

F S K E T S __ --=O_A __ N_O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 479

- - - -- - - -

Længer:

7/12

Kr.

Skruelænger ... 30.00 pr. vegt Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Garnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg.} 0.37₁⁾

/ 4 381) pr. kg.

Do. do. 121 ,. - , , -

Do. do. 10/12" - " - } 0.322) 0.322)

Do. do. 12/14,. - , , - Skjæresild, eksportpakket ... .

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... 17/20.00 17/20.00 pr. tønde Fiskepakket, rund, ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg. ... 12.50 13/13.50 pr. tønde Fiskepakket, rund ... .

I s l and s s i Id ... 0.40/0.45 0.40 pr. kg.

1) Helgelands. 2) Vesteraals.

Aalesund.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nordlands ... . Do. finnmarks ... . Koldklaret damptran ... . Sæltran ... .

Rogn:

3/!2 10/12

Kr. Kr.

95.00 94/95.00 pr. tønde 90.00 90.00

110 110

pr. kg 1 ste sort eksportpakket ... 65.00 65.00 pr. tønde 2den sort

3dje sort

Klipfisk:

55.0U 55.00 40.00 40.00

Søndmørsk ... 12.75/13 12.75/13 pr, vegt Lofots ... 12.30/12.50 12.30/12.50 - Finnmarks. . . 11.25 11.25 Længe. . . .. . .. . . .... . ... . . ... 14.00 14.00 Brosme. . . .. . . ... .. . ... .. 10.00 10.00

Saltfisk:

Finnmarks torsk ... .

Pr ess e fis k : pr. 20 kg.

Presset lange ... . Rotskjær:

pr. kg Sei, samfængt ... .

S i l d:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... . Islandssild ... .

17.00 17.00 pr. td.

0.40 0040 pr. kg.

Kristiansund N.

T ran: _{3/ 12 10/12}

Cklaret damptran, Nordmørs og ^{Kr. Kr.}

Nordlands oo . . . oo . . . ... 95.00 95.00 pr. td.

finnmarks ... 90.00 90.00 Raa medicin ...

Blank mediein ... '" ... 0.75 0.75 pr. kg.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td .

.... ·l

Lofots

... . f

^{pr. td:}

Klipfisk:

Nordmørs ...

l

_12.50

Lofots ...

... . J

12.50 pr. vegt finnmarks ... 11.50 11.50

Saltfisk:

finnmarks ... . Tørfisk:

3/12

Kr.

10/12

Kr.

pr.20kg.

Prima storsei, 50/60 cm. . . . pr. kg.

" smaasei 30/40 " ... 0.48/0.50 0.48/0.50 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt.

Islandssild ... .

pr. td.

pr. kg.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gen!l, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e

=

45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p u n d = 0.5 kg. 1 eng e l s k p un d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/12: Vicekonsulatet i La Coruna rapporterer: Ukeimport fra Norge 16500 kg., fra England 2550 kg. Ukesalg 12 450 kg. Beholdninger 22 700' kg.

Priser 155-180 pr. 100 kg.

Tar r a g o n a:

Konsulatet, Tarragona, beretter 30'/11: Tilførsel av ldip- fisk fra 1/11-30'/11: Pr. jernbane 20000 kg. islandsk og færøisk klipfisk. - Nuværende beholdninger er 10000 kg.

islandsk og færøisk klipfisk som note'l"es til ptas. 72-76 pr. 40' kg.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, gir 4/12 følgende kommentar til sin telegrafiske beretning for sidste ha.lvdel av novem- ber 1926: I den forløpne halve maaned har der været tilført markedet endel letmiddet norsk vare fra konsig- nationslagre i Opo'rto som er blit solgt helt ned til esc. 150' pr. 60 kg. I forbindelse med endel mindreværdig portu- gisisk og skotsk klipfisk har denne virket trykkende paa prisene ogsaa for de bedre kvaliteter. - Tiltrods for at stemningen paa markedet har været slap utviser anden halv- del av november normalt forbruk. Imidlertid er interessen for indkjøp med de to baater som nu laster i Norge gjennem- gaaende liten, idet der blandt importørene hersker stor usikkerhet med henslyn til markedets fremtidige utvikling.

Fra Norge er der bebudet avskibning av ganske betydelige kvanta for salg bedst muHg ,svømmende eller ved ankomst.

Dette i forbindelse med ovenantydede konkurranee fra mindreværdige kvaliteter via Oporto og den omstændi~het

at de næste tilførsler fra Norge først vil ankomme opunder den tid da den sedvanlige julestiIhet pleier at indtræHe, gjør at importørene viser stor ængstelse for at kjøpe til de pdser som nu forlanges ha Norge ved salg i fast regning.

Muligens tildels som følge av overdreven indbyrdes konkur- rance falder det importørene vanskelig at gjennemføre en prisøkning tilsvarende de forhøiede priser i Norge. Tiltro ds for de dyrere indkjøp med forrige ba at ligger nemlig mar- kedsprisene her uforandTøt som de var rør kronestigningen.

Detaljprisene ligger omkring esc. 4.00 til 5.50 pr. kg.

480 F S K E T S G A N G

15 desember 1926

Oporto:

Legationen, Lissllibon, gir 4/12 følg. kommentar til sin telegr. beretning for 'Sidste halvdel av nov. 1926: Salget er gaat frem i den sUste halve maaned, men paa grund av de voksende beholdninger svækkes pri3ene tiltrods hedor.

De nuværende beholdniger ventes snart at bli øket med omkring 27 ODD kvintaler som er undel'veis fra :~yfundland.

Prisene ·for denne fisk ligger omkring 32; 101' stor og middels og 26/ for smaafalden. Foreløbig holder veiret den portu- gisiske fisk borte fra markedet, men det kan ikke undgaaes at konkurrancen fra det hold maa komme før eller senere og det er da et spørsmaal om utsigtene for den utenlandske fisk vil bli lysere før tidlig paa vaaren, da den nationale konkurrance atter ophører og. de ,store mængder daarligere fremmed fisk tvinges frem til forbruk.

Buenos Aires:

Legationen, Buenos Aires, beretter 11/12: Klipfisktilførsel siden 20/11 10000 kasser. Beholdning 23000'. Pris norsk 33 pesos kassen. Kurs 46 pence pr. guldpeso, ankomne norske fisk gjennemgaaende tilfredsstillende kvalitet, liten efter- spørsel.

Sao Paulo:

Konsulatet, Sao Paulo, beretter 11/12: Klipfisktilførsel Santos .siden 20/11 480'0 kasser. Beholdning Sao Paulo 8000.

Pris norsk 140 milreis kassen, ankommet 1700' kasBer kana- disk, 3,200 skotsk fisk, prisene stigende tendens.

Fersk fisk og sild.

Newcalstle:

Konsulatet, Hull, beretter 10/12: Torsdag Newcllistle ialt IGlO kasser norsk fisk, hvorav 260 til London, 230 direkte til indlandet, priser omkring som opgit tirsdag.

Hull:

Konsulatet beretter 10/12: Flyndre 6/-8/ pr. stone, anden fisk billig.

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 8/12: Hamburg, priser Sørlandshyse stor 18-33 pl. pr. pund, middels 20'-26, smaa 18-26, Nordlandshyse stor· 10'-12, middels 7-11%, smaa 7-13, torsk stor uten hode 6-15Y!, middels og .smaa 5-10, kveite middels 72-80, smaa 46-62, haabrand 20-25, sild lGYz-2,lYz. - Altona, priser haabrand 20--30' pf. pr. pund, 'Sei 4%-11, h~se stor l,2;Yz-30)~, middels 7-30, smaa 6- 12Yz, ,stor torsk uten hode, efter kvalitet 6--18%, lange 17- 20, stor pigvar 801-108, f1.yndre 40-50, uer 9-13X, stor kveite 71-88 pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 9/12: Hamburg, priser Nordlandshyse stor 12,-30pf. pr. pund, middels 5-,23, stor torsk uten hode 8, middels kveite 84-86, sekunda 40-50, ,smaakveite 40-7,0, sekunda 3,0-35. - Altona, Nordlands- hys.e stor 9% pf. pr. pund, middels 9, stor torsk uten hode 15, middels kveite 80'-86, smaa 33-5fL

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10/12: Tilfør'slene av fer:sk fisk fra Norge var i ukens løp ret betydelige og med ruteskibene ankom 2,06300 pund, derav til Hamburg 11180,0 pund og til Altona 94500 pund. - Paa St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) opnaadde norsk fisk i auktionen efter kvalitet og markedets. stilling (pl. pr. pund):

Torsk, stor uten hode 6-16, middels 5-13, smaa 5-10, hyse, stor 13%-S,3, mi.ddels 10'-26, smaa 8-26, hyse, Nord- lands, ,stor lD-3D, middels 7-23, Slllau 7-13, kveite, stor 76, middels 72-B6, middels. sekunda 4G-5D, smaa 40-70, Smaa sekunda 3D-B,5, haabrand 20-25 og sild 10-21 %.

--- Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 11/12: Hamburg, No1'o- lands-hys.estor 11.Y:!-15 pf. pr. pund, middels 11-12, smaa 7-10, stor torsk 11, middels 10, smaa 8Yz, smaakveite 58- 68, haabrand 29'-29%.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10(12: Paa Altona fiske- marked (H. Koser) opnaadde norsk fisk i auktionen efter kvalitet og markedets sWling (pf. pr. pund): Torsk, stor uten hode 9'-18.Y:!, avfal.dende ned til 6, hyse, stor 12!~-30!/:!,

middels 7-30, smaa 6Yz-12Yz, hyse, nordlands, stor 9!/:!-12, middels 9', kveite, stor 71-88, middels 80-86, smaa 33-56, pigvar, ,stor 80-1018, rødspætetr 40'-50', uer 9-13X, lange 17-2,0, sei 4Yz-ll, smaa 14-15, haabrand 17-30' og sild 7'y:!-,9. - Fersksildtilførslene til lIamburg-Altona var bety- delige og i de sidste 14 dage ankom med ruteskibene .fra Skotland og Irland 5,20/1 og 2652/2 kasser. Fra Skotlands vestkyst (Stornoway og Tarbert) 23 direkte baater med 1231 kasser og 1 7912 650' kg. løs sild og fra Lo\ve::itoft 6 direkte baater med 16799/1 og 442,7/2, kasser. - Prisene var for skotsk sild pi. 14-19 og for engelsk sild pL 17-21 pr.

pund. Fisket ved Lowestoft er nu paa det nærmeste s1ut.

Wesermiinde:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10;12: I uken 1(12- 7/12, ankom til Wesermiinde fiskemarked 37 traw1ere med tilsammen 2939700' pund fersk fisk. Derav 2 fra østersjøen med 65500 pund, gjennemsnitlig 32700 pund, 14 fra Nord- sjøen med 4,60' 400 pund, gjennemsnitlig 32800 pund, 16 fra Island med 1 38640'0 pund, gjennemsnitlig 8(1)00 pund og 7 fra Nor;dkap med 10127400 pund, gjennemsnitlig 146800 pund. - Auktionsprisene var (pf. pr. pund): Hyse I 9~i-

65, Il 7-43, torsk I 6-38Yz, Il 4-237~, sei 4-23%, rød- spætter I 15-76, pigvar I 75-184 og kveite I 52-92.

HUll1mer.

Ham burg:

Fiskeriagenten beretter 10/12: Med l'Uteskibene fra XOl'ge ankom i ukens løp 24 kasser levende hummer. Prisen var M. 5.70' pr. pund fortoldet. 1 mark er idag =-= kr. 0.94.

Rogn.

Nor d - S p a n i e n:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/12: N ord-Spanie1l intet sardinfiske grundet uveir. Vig0300 kurver. Rogn- import Bilbao 165 tønder, Santander 100) Vigo 320.

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagellten beretter 10/12: Fra Nu~'ge ankom i ukens løp 486 fate og 185 tdr. Fra Japan 3100 fate, fra Storbritan- nien 5G4 fate, fra Frankrig 79 fate, fra DamILuk 65 fate, fra Sverige 3D fate og 9 fate fra Spanien. - Markedet yar rolio- - For medicintran noteres kr. 110 eir. Noteringene for de øvrige Isorter er (:f pr. 100.0 kg.): Lys sæltran 33, lys levertran 3a, brunblank levertran 29-30 og brun levertran 22. - Linolje er fast og noteres fra Holland Fl. 41.50 og for tysk vare M. 75 pr. 100 kg. netto fort')ldet

Salt sild.

:Iamburg:

Fiskeriagenten beretter 10'/12: Uketilfør,slene androg til 4,2,65 tdr. Derav 20'84 tdr. fra Norge og 2181 tdr. fra Skot- land og Irland. - Forretningen i norsk sild var som vanlig paa denne aarsUd meget rolig. Noteringene er (kr. pr. td.):

15 desember 1926

f S K E T S ^{GAN G}

⁴⁸¹

Vaarsild, 4-500 18, 5-600 19, 6-700 20, 7-800 21, storsild, uganet, 330-400 25-27, ganet, 4-500 22-24, 5-600 25, (j-I'OO 29, nækket sild, 1000-1200 29-30, flækket sild, 1925-aars fangst 22, fetsild, 8-10, 10--1~ og 12-14 pr. kg.

48-30 pr. 100 kg. netto, skjæresild, 30-40, 40-50, 50--60 og GO-70 45-47.

Konigsberg:

Konsulatet, K6nigsberg, beretter 8/12: Angaaende norsk fetsild er her nu en del efterspørsel, dog bUr j]~ke de ventetle priser opnaadd. Her ventes en ,del omsætning i denne silcle- sort. - Fra England indkom dampskibene :~Normal« og J>Delphinus« med dellaster tilsammen 2569'/1 og 951/2 tønder.

- Paa grund av markedets fasthet i England kunde hel' tiltrocls for de forestaaende helligdage bli opnaadd en noksaa bra omsætning. Her noteres idag: Yarmouth mutfulls 47/ til 49/, Yarmouth matties 40'/ til 43/ cif.

Veksel kursene (salgskurser).

Mynt I Pari I ' / " 1 8/" ¹

'I"

¹ " / " 1 H/" ¹ 13 /1'

Oslo: 1 kr.

æ ... . .. .

19.25

I

kr. kr. kr. kr. kr. kr.

18.16 19.15 19.30 19.20 19.25 19.25

R. M .... .

Fres . . . . . Sv. kr ... . D. kr. " ' 1

Gylden .. ¹

1

Sw. fres ..

Dollar .. '1 Belga .. '1 F. mark ..

Pesetas .. i

Lire ... ¹ Czek. ,kr.'f ls1. kr.") ..

0sterr kr. i i

London: ¹ Escudo .. ¹ Pes0²) • • • !

Mils³) • • • • ¹

Yen⁴) • • • • ⁱ

Tae15) ... ¹ Bombay .. ¹

Honko~lg

^I

I

88.89 72.00 100.00, 100.00 149.00 72.00 3.73 52.00 72.00 72.00 7200 75.60 100.00 75.75 sh. d.

94.00 15.75 105.50 105.25 158.00'

76.25 3.95 55.00 10.00 60.25 17.25 11.70 87.CO 55.75 sh. d.

2 17 32

--I. 515/t6

5'5/t6 2⁵/t6 2/5

1/4

115¹³/16¹

1/11¹12!

I

9-1:.75 15.601

106.501 106.10 1 159.50 77.00 3.9S

<')5.50 10.05' 60.50f 17.25, 11.801 87.50 1 5625 sh. d.

2.S3 45.96.1

5.87 2⁵116 2/5^3/81 1/513/16f 1/11^7/81

94.25 94.50 15.85 15.75, 1 105.80 106.10\_

105.50 105.75

1

158.50' 158.75¹ 76.50 77.00i 3.96 3.97 55.25 55.251 1

10.0°1

~~:~~l

6025!

17.25 17.251

10.001

^11.751

87.25 87.50, 56.00 56.00 sh. d. :;h. d.

217/32 2¹⁷/32 45³¹

/d

45 31/32

5'7/"1

₂⁹_;32 ^5'12 _21/4

2/51/4. 2/51/4 1I5251s21 115²⁵/ 32¹

1/11¹12, 1/11¹

/21

I

91.50 15.75 106.10 105.75 158.75¹ 77.00 3.971 55.25

1

10.00 60.251 17.50 11.75 87.50 56.001

I

sh. d'l 253 l 1 1

9450 16.00 06.10 05.75 58.75 77.00 3.97 55.25 10.00 60.50 18.25 11.80 87.50 56.00 sh. d.

2¹⁷132 46¹132 46'/32 5²⁵/32 5¹¹/t6 21/4 23/16 2/6 2/5¹12 1/5²⁵/32 115⁵¹/64

21/4111111/2

1)i Bergensnotering. 2) Buenos Airis. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai.

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 14/12 nedenstaael1de priser gJældende fra nævnte dato:

Prisene angaar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. .. " .. .. .. . . . . Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. .. ..

Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Shvanger ..

kr. 0.2.1

» 0'.27

» 0.49

Fiskeindførselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 5/12-11/12 192G:

Fra Dan m ark levende fisk kr. 22 000, fersk fisk kr. 340. - Fra I s l a n cl salt fisk 900 kg.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestation

l

Til indlandet Til utlandet

Stationer Ialt

I O 1 \ 1-"or- sveloan- \ Tysk-

S o øvrig rige mark land 1 kg. kg. ^I _I kg. kg. kg. kg.

fra Trondhjem .'

l

I

21/t1-²⁷/11 ia1k'" 151770 91900! 118660 13650 122300 498280 Sild ... .

c1.

I /. 25~OO

16~101

873101 11

0CX;C1SOO

²⁵²²⁵⁰

Fisk

...

.1.c.~ .s.~ 126170 753901 31320 2650 10500 246030

I ' li^{l i} f:::

Fra Bergen:

l r

¹

21/ 11_27/11 ialt 18440 136501

I

32090 Sild ... 1250 170

I

1420 Fbk

...

17190 13480 I 30670 fra Åndalsnes:

i

I

21/11_27/11 ialt 63110 8440 2840 1079001 182290 Sild ... 24200 700 56000i 80900 Fisk ... 389101..1 77401 2840

1

I 51900: 101390

i G bY

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort 22/11 I 23/¹¹ I 24/11 \ 25/11

26/11J~~

Kveite ... 1

kg. kg. kg. kg. kg. kg. ^I kg:

450 790 1030 3400 .1240¹ 6910

flyndre ... 150 450 160 760

Hyse ... J700 3350 ~OO ^{1100 1410 1610 9670}

Torsk ... 500 3070 2280 2950 8800

Sild ...

...

3000 14500 - ! 1250 18750

Ræker . . . . .. } 30¹ 401 160 190 420

Hummer.... ^I I

MakreI . . . - ^{I -} 4520 6100 10620 Anden fis~~_._. _.. 64101 ~15-WI 25690113010 24900151920 143470 Ialt 12060 43430\ 27260 18790 32630 65230 199400

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestation.

Til indlandet ^I Til utlandet

Stationer Ialt

Oslo \ For- I ^Sve- I 03n- \ Tysk- øvrig rige mark land kg. I kg. kg. kg. ^I kg. I kg.

Fra Trondhjem :

i

^l I

2S/11_4h2 ialt

...

184370 116620 216010 9530: 175400 701 930 Sild ... . t(4,.9.:( 23980 24970 180490 7OOl3330U ³⁶⁹⁷⁴⁰ Fisk ... .2

:l.

~/9 Y. 160390 91650 35520 2530 42100 332190

IS

Fra Bergen: ^l _I ^I

1

28/11^{_ 4}12 ialt

...

405501 16850 5000 ^-- 4500 66900 Sild ... 250 390, - -

I ^{- 640}

Fisk

...

_4030°1 164601 5000 ^-

I

4500 66260 fra Åndalsnes:

\

28/11 _4!t2 ialt

...

54030 14870 1600 ^-

I

^{43900 114400}

Siid ... 1 16720 7060 ^{- -} i 16900 40680 Fisk ... 37310 7810 1600 ^- : 2700°1 73720

482 f S K E T S G A N G

15 desember 1926

---

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~I ~i

^!

~ " i kets Gan " ^I

~ ^{utgis av} ~

~ Fiskeridirektøren ~

~ ~

~

og

utkommer hv~ ukes onsdag

Bladet sendes uten ophold til de forskjelligste deler

av landet

~I ~I

Ill. 111.~1

~ Tegn abonneDlent Kr. 6.- pr. aar liJ

~II ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort

29/

¹¹

1

^3°/11

1

¹

112 2/

^{12 3}

112 14/12-51121

Ialt

kg. kg. kg. kg. kg. kg. I kg.

Kveite... 140 830 1410 740 3170 600! 6nO flyndre... . .. .. 30 - ^I 110 60

1

1990 - 2190 Hyse... 1210 12770 3760 150; 4020 2120 24030 Torsk. . . 27401 13130 62-fO 100\ 1970 21401 26320 Sild ... [ 2100i 1280°

1

9740 15501 7220' 33410 MakreI ... 8750'1 7050 14940 6250 7800 44790

"-nden fisk ...

l

9740 51740 5500 8780 11970 27370115100 Hvall<jøtt

:·';~I; ·1~lOI9;;;2() 4!i~~1~30 -~-4~1~6

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegial1l fisheries published by

The Diredor of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian isheries now being carried on, from the beginning of the year, 1926 to December 11 th.

Fat herringsl) in hedolitres (hL): landed 466575 iced 12950 fish oil fadories 233 890, canning fadories 59 865, salted 127070

1) New season, beginning 1st July.

Sidste telegrafiske beretninger.

(Nedenstaaende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine resp.

pladser).

Fersk fisk og sild.

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 13/12: Barn burg, prise ^l' hyse stor 10-H pl. pr. pund, middels 9-13, smaa 7-8, torsk 3-5, haabrand 30X-40. - Altona, haabrand 38- 42X, rødspætter 45-53, middels kveite 105--111, sild 18, torsk 5X-9X, nordlandshyse, stor og mhldels 5-18, sor- landsihyse 27-33. Ferskiisksendelser før jul bør ikke ankomme her efter 20/12.

Fisikeriagenten, Hamburg, beretter 14/12: Hamburg, priser stor og middels hyse 8-18 pf. pr. pund, smaa 7-10, stOl'

torsk 7X-8, middels 5-5%, middels kveite 70-75., SD19.Cl

40-59. - Altona, Finnmark-hyse 12~~--22.

Newc,alstle:

Konsulatet, Hull, beretter 14/12: Newcastle 533 kassei' norsk fisk, derav 240 direkte indlandet og London, pris flyndre 5/-,9/, kveite 7/-.15/.

London:

Konsulatet, Hull, beretter 14/12: 172 kasser, pris nyndre 7/-10/ pr. stone.

Hull:

Konsulatet, Hull, beretter 14/12: Tilførsler tra\vlfisk, meste simpel kvalitet.

15 desember 1926

F S K E T S

_~O_A_~N_O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48_3

Transporten av fiskevarer.

OLE ~. OLSEN, BE~GEN

Telegr .• Oro". Telef. 3700. Sped.avd. 2'120 Representerer:

Det forenede Dampskibs-Selskab AlS incl. Skandinavien AmerIka Linien Ellerman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts-Oesellschaft

"Nept~n", Chr. Salvesen & Co., Johnsc;>ll-Linj.en - R.ederi. ~;B N?rd- stjernan, Furness, Withy & Co. l;td. BI~by .Lme, Ozean.L1me, Umted

Fruit Company, AtlantIc NavlgatlOn CorporatIOn.

S.s. »Mexicano« laster Stavanger ult. desemberr for Boston, Philadelphia og Norfolk. - Wilh. Wilhelmsen.

S.s. »Louisiana« laster Øst-Norge ult. desember for Noriolk og Baltimore. ~ Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »America« laster Aalesund/Kristiansisund primo januar for Havana, Vera Cruz, New Orleans og Galveston. - Wilh.

vVilhelmsen.

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling W. flock

Sildolje - Mel

Telegr. : WILFlOK Telegr. : PROOR.ESS

Det Bergenske Dampskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen

Omladning samt om'isning avjerskfisk

Telegramadresse : <:Bergensped.

Det beds te Marked for I{tipfisk er Bilbao

arnon Ortega

Fernandez del Campo no. 7 - BILBAO

jeg ønsker at representere Klipjisk- og Rogneksportører

Ved Konsignationsforsendelser

indrømmes partielle forskud

Salgsavregning sendes inden en Maaned efter Varens Ankoms Bankforbindelse: Banco Urquijo Vascongado

Telegr.adr.: "OrtegaJ", Bilbao

. Samuelsen & Søn ~

Etablel'et 1905

BERGEN

Tclegr.adr.: "Spedition"

Omisning av fersk fisk

Spedition Toldklarering

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

~---I

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

ElI. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat~16 linj er) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9fm-lOem.) Telegramadresse : Ber gen s k e.

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte

I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

I

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^Als

^BE~GEN

s

p ed it i o nsav de tinge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst-& Vest-Norge til

Bos to n, B a I tim ore, P h i I a cl e l p h i a & New p ort New s, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Telegramadresse : "S o l o f o"

Telefoner: Kontoret 12 39 Privat... ... 3436

o. Fretheim Olsen

Bergen

Kontor: Sverresgate 24 Il

Trygve Olsen & Co. Als, Stavanger

Kjøper:

I

Sild- og Brisling-Sardiner, Kippers, etc. - Salt MakreI.

Sælger fra lager:

I

Oliven Olje - Tomatpuree

Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse "F i s k".

I I

I I

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

BERGEN -

OSLO -

HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

Ko~~erstol ^J

N. ANTHONISEN & CO. BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G Etableret 1868

StOCk'fåsk, Rogn, S i l d , Tran Telegrajadresse: "Antonico"

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 4 desember 1926 og uken som endte 4 desenlber.

Toldsteder ^Vaarsild tdr.

, 1 I ' · 1 I ' I I ^{i I}

I Fetsild t . ' Nordsja- . . i Islands- Klipflsk, i I Rot-: . Hyse,

i

Anden D.m, R.m. Brun ¹

i

Haa- Hærdet

og sl~aaret ... torsIld sild Brisling I sild norsk i Rundflsk. skjær I

S., I

^ru.d

I

^{I.rfisk Rogn Iran Iran 1 Blank} bl,nk' Brun

I

^{kjærr. hvallr ••}

I

~~I~

^{I tdr. tdr. tdr.} I tdr. ^I kg. ! kg. ^! kg. ^I kg. ¹ kg. I kg. tdr. tdr. tdr. I tdr. I tdr. I tdr. I tdr. tdr.

Os10¹) ... '

Kristiansand.. 641 Egersund ... 25 852 Stavanger2).. 12 546 Kopervik³) .... 5 771 Haugesund^4).. 116037 Bergen5) ... 48 316 Florø ... 146 Måløy... ... 629 Aalesund6) .... 659 Molde ... .

Kristiansund ..

Trondhjem .. ..

Bodø ... ..

Svolvær7) .... ..

Narvik ... . TromsøS) ... ^1' Hammerfest 9) Vardø ... .

407! 10 : 98381 - ^! 11500 ¹ 219681¹

1

- I1I - : 999 144081 356

i

3651 45d 298 ¹

43 21 390 3710 I - - - - _ : - - - ' - , - : - I

743 83 2 77 6

~~! ~

⁰⁷⁵

15~OO

^{I 10_:50}

~

⁰⁴⁰¹

~151 25~97i =

²

= -

^{I1 39}

1103 2620 1 415 43 25446 720 - ^{1 - - -} I - ; 1 113 - - - - --

3~f~~ 93~~6 144 1115 870~ 161~285100~4021885~23 26~1872217582 44~~28 22~05 39~51 3846 3:'=2 13~43 4430

306 4020 75 767034 - - - 713 - - - - -

2845 122953 3 37225 16843495 272 130 10580 131 075 26385 900 20538 36750 1 070 2617 8290 782

3 929 16 506 13) 365 ^I 329 488 . - - - 17 -- - - --

4030 53218 3784 122272 243 - - 333311 - - 20123 - - - 735 324

71 489 18665 8 1 590 900 8767 131 188 959287 - 3940 252 35 - - 189 91

I 35040781 642380 1000 32975 6620 2 150 22.50 - - - - -

1465 2360

27 3

- 3115457 3700 2000 55000 3250 861 3129 25 816 603 3586

- - - 12950 - - - 101 - - - 1

- 120 2018300 151 910 671 469 427672 23950 - - - -- 4 4 6 -

1

52473 47547 227985 63193 16434 - 35 - - 1 18 187

Vadsø ... 3

- I

250 2186 10

100

45

83950

1

1574381 20571 4918 642076 559 - - - - 3 8 -

- 131 130 200 57072 27090 - - l - - I - -

12) 1832 8157 - 1340 I 700 - _200_-=--~ 173_~_-=--_330_1~_-=--lll) 191156

85427 45461 773:17 882130!1276 009 5301 650

3468633i~

808

~

956

~

100

E~~~!~

604

~~...2§~

191201.

Andre10) ~. 12) 18202 277 26 ¹²⁾ 65

Ialt 228799 127543 311 723 1 569 l 668 I

I uken 4471 2466 1 406 6 1

I

^Hval·

I

Sæl· Bottle- Sildetran Sild, fersk Sild,

Toldslcder Iran

I

^{Iran nosetran rakt}

I tdr. tdr. tdr. tdr. ks.

kg.

3-=36 1

1

OSlOl) ... 9567 1 789 45 7662 ^! 25!

Kristiansand .. - - - 36995 -

Egersund ... - - - 1 518 71675 _{- I} 1

Stavanger2) .... - -

-

6965 7524

_82°1

Kopervik^{3 ) ....} - - - 357 -

Haugesund.^{4) ..} 188 -

-

^{20366 534374}

Bergen5) ... 2152 3059 - 6378 85339 37672

Florø ... - -

-

868 3537

-

Måløy ... -

_.

_{-- - 519 -}

Aalesund 6) .... 220 10206 390 2768 224060 520028

Molde ... 6422 - - 53 5983 -

Kristiansund .. - - - 2079 87672 1567

Trondhjem .... 2716 - - 1 601 53531 3450

Bodø ...

-

^{- -} 1403 - -

Svolvær7) ... - 76 - 589 100 -

Narvik ... - - - 808 -

Tromsø^{8) ...} - 10907 1

200

- -

Hammerfest 9) - 402

-

^{- -}

-

Vardø ... - -

-

^{- - -}

Vadsø ...

4 8071

= ' ^-

^{- - -}

Andre 10) ...

-

^{2217 12) 4 900 -}

Ialt 26 072 26 439 ^I 435 51 29811 124679 563562

I uken 139 1 88 I - 317 4708 31808

066 J 1411 1481 333700 71 146 ¹ 47726 226341 91931 l 759 2822 61 1 401 1 716¹⁴) 341 - 1 268-1

Makrel,' _Makrei, 1

l

_{Laks, levende Anden Hummer}

saltet fersk fersk aal fersk fisk

tdr. kg.

I kg. kg. kg. stk.

I

21947 1

175576¹

- 305 19634 27391

13037 679364 10399 27158 225329

2 - 3271 750 5270 25997

411 - 26202 26274 1293.')1 135826

- - 175 6900 ^- 7958

1087 3750 1322 760 242 198 54293 1 231 17 150 240781 78144 ) 834259 167 422

- -

^{676 3450 35932 3441}

- - 34756 3960 37783 9071

- - 7 103 3420 1912444 5625

- ^- 229-1 1345 48523

-

-

^{- 36403 32580 1538021 35}

- - 367746

-

1 371 7321 462

- -- - ^_. 109792, -

- - 549 - 262380 ^-

- - 500S - 225.427 -

_. - 50 - 59219

-

-

-

₁₀₀₁ I - 359018 -

- - - 49327 -

- 9009! -

1

:i

^{750 5 9861 68677 461 186}1

12) 75 826 15769 703319 763353 247707 7 5u9 4161 738676 462 30001---'1 130 255 119 4 794 I

Ræ k

ker

J =:>'

6

80 10 7 135 4 68

<1 137 31

989 168 -

088 770 632 886

-

020 123 611 768 935 - -

-

-

- -

- 578

Fisk saltet i fartai

kg.

-

-

14080

-

- - 120110

-

-

579140 7100 7320

-

-

363300 430181

-

- 5500

- 121 -

609 11

568\1 526 731

§§1 21 100

Fisk Fiskemel, I

saltet Sildemel levermel, ! Sælskind Hermetik i tdr. . kg. fiSkegUanol kg. kg.

kg. ¹

3641 10000 - - 165254

61 - -

-

^-

- 924800 - - ' -

- 3609910 802150 - 22264659

- I 255000 ^-

-

⁷⁶⁴²⁸⁰

- 8037800 75900 - 787556

884 1 929076 1 47~ 167 1 0087041 4088371

-

^{445000 - 9000}

187 - 17871-l6 - 467093

-

1384200 3977 200 56640 763503

- 19700 1 249400 - 156935

- 625262 1 648 175 - 269338

1023 1 873000 1 290190 - 3576628

- 2094200 123000 - 335586

126 110.940 3836200 -

-

- - - - -

26 1 323000 933000 183927 80

493

-

^{50000 58297 -}

41

-

10000 - 2429

8 - 664480 61 -

321 1 331 280 3971 300 468 ¹²1283794 3479 23973 168

1

21 897358\1 30809734954506

- -

!§91._~~

^525_

~~ 2~~

^__

=- __ ^1~8~9

1) Desutell 49780 stk. krebs. 2) Desuten 938 tdr. ansjos, 700 tdr. kryddersild og 100 kg. islandsk klipfisk. 3) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten 198950 kg. hval guano, 48 tdr.

krydret islandssild, og 2900 kg. saltet lange. 5) Desuten 119064 kg. islandsk klipfisk, 360928 kg. fersk brisling og 1450 tdr. stearin. 6) Desuten 1015 tdr. stearin, 1 651 tdr. pressetran og 386 tdr. surtran.

7) Desuten 181 tdr. stearin, 37 tdr. hvaloljefettsyre og 75 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 8000 kg. hvalroshuder. ~) Desuten 6500 kg. hvalroshuder. 10) Desuten 26630 tdr. hvaloljefettsyre, 5518 163 l<g. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8769 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr. uhærdet tekn. fett, 89090 kg. hvalbenrneI, ISOllO kg. hvalguano, 75 tdr. surtran og 1360 kg. krydret smaasild. 11) Herav 181544 tdr. fra Fredrikstad og 9612 tdr. fra Sandefjord. 12) Herav 2623 tdr. vaarsild, 30 tdr. brisling, 1 560 tdr. islandssild, 2 100 ks. fersk sild, 1 890 stk. hummer og 793 kg. hermetik fra Skudeneshavn.

13) Krvddersaltet smaasild. H) Herav 52 tdr. pressetran fra Svolvær.