Fiskerioversikt for uken som endte 2. februar 1957

Ufgiff av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

43. årg. Bergen, Torsdag 7. februar 1957

Abonnement kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Ann on se pris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s telefon 30 300.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: "Fiskenytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 2. februar 1957

Storsildfisket:

Værforholdene holdt seg fortsatt meget dårlige langs mesteparten av kysten. Det ble fisket storsild på strekningen Nordmøre- Bulandet, men værforholdene la store hindringer i veien for driften. Storsildkvan- tumet er nå bare litt over halvparten så stort som på samme tid ifjor.

Også småsildfisket i Nord-Norge var sterkt værhemmet og lite i siste uke. Når det gjelder torskefiskeriene utgjør det samlete utbytte omlag tredjeparten av fjorårets kvantum på samme tid. Imidlertid var fjor- årets torskefiskerier gode på denne tid. l Finnmark er det liten del- takelse og lite fiske, men der var bra vær i siste uke. Troms, Vesterålen og Lofotens ytterside har hatt meget uvær, men fangstene er delvis bra.

l Lofoten er fisket ikke kommet ordentlig igang. Det var også knapt med annen fisl<.

Fet- og småsildfisket:

Nr. 6

Ukens storsildfiske har vært preget av et stadig uvær rned ganske

~korte

roligere n1ellmnrmn. Det synes å stå bra n1ed sild langs kysten fra N ordrnøre til Florø, og hskerne har utnyttet de få tilstedevær- ende opphold nrellom uværene godt. Noe snurping har det vær,t hver dag og garnflåten - i hvert fall de større fartøyene - har Esket praktisk talt alle netter. Uke:fangsten kom opp i tilsammen l 373 590 hl og i alt er det fisket 2 800 740 hl 1not 5 307 320 hl på sarnrne uidspunkt i fjor. Av silden er l 786 .390 hl tatt rned snurpenot, l 011 050 hl med garn og 3300 hl med landnot. Det er solgt til fersk eksport og frysing 383 735 hl, salting 398 955, hermetikk 32 710, sildo1Jje og

m~el

1921 195, agn 31 205 og

fen~k

innenlandsbruk 32 940 hl.

l distriktet Stad-Buhohnsråsa ble det i uken fisket og levert til hennetikk 99 hl sn1åsild (mussa).

I Nord-Norge henrmet værforholdene. Ukefang- sten ble bare 9490 hl mot 21 140 hl uken før. Det ble sål,edes tisket 7650 hl i Trmns, hvorav 6650 hl på Storfjord, Lyngen, l 00 hl på Kåfjord, Lyngen og 900 hrl på Rotsund. Finnrnark hadde 1840 hl, alt fisket på Bukta i Alta.

Torsk fiskeriene:

Fra FinnmaTk meldes det om bra værforhold

spes,ielt i den Østlige delen av fylket, rnen at fisket

ikke er kmnmet ordentlig i gang og at deltakelsen

er l

¹

iten. Av torsk ble det i uken tatt 634 tonn og

siden nyttår har det vært fisket 21 O l tonn, hvorav

hengt 415, ,saltet 833, iset etc. 853 tonn, produsert 826 hl da1nptran, saltet av rogn 237 og iset 140 hl.

I fjor satntidig hadde Finn1nark torskeparti på 8252 tonn.

Av annen fisk ble det i uken i fylket ilandbrakt 172 tonn hyse, 0,4 tonn sei, 13 tonn brmnne, 4 tonn kvdte, 1,6 tonn flyndre, 3,7 tonn steinbit, 1,4 tonn uer og 2, l tonn blåkveite. Sa1nlet ukefangst

~inkl.

torsk ble 833 tonn n1ot 783 tonn uken før.

Troms:

Under ukens fiske hadde de forskjellige distrik- ter fra tnini1n>mn l hel og 3 delvise sjøværsdager til ctnaksi1nu1n 3 hele og 4 delvise sjøværsdager.

Fangstene ble ikke dårlige, 1nen ujevnheten i drif- ten var stor. Fylkets ukefangst ble 585 tonn skrei, hvorav for Berg og Torsken 165 og Hillesøy 236 tonn. I alt har fylket 1318 tonn skrei mot 3427 tonn i fjor. Det er hengt 179, saltet 784, iset etc.

35.5 tonn, prod. 530 hl da1nptran, saltet 155 og iset 340 hl rogn.

Av annen fisk hadde Trmns i uken l 02 tonn, hvorav nevnes 11,2 tonn sei, 27 tonn brosn1e, 29 tonn hyse og 27 tonn uer.

Vesterålen-Ytterside·n:

Driften er kmn1net bra i gang for Andøya, Nyk- sund og Bø oppsynsdistrikter, smn hadde ukefang- ster på henholdsvis 410, 238 og 149 tonn. Borge på Yttersiden melder om stonnfuUt vær og at par- tiet

foreløpi~g

ikke er nevneverdig. Nordland utenmn Lofoten har hittil parti på 1406 tonn, hvorav hengt 514, saltet 222 og iset 670 tonn, prod. 855 hl damptran, saltet 59, sukkersaltet 28 og iset 496 hl rogn. San1tidig i fjor var det

~isket f)

l 94 tonn skrei.

Lofotfisket er ikke kmnn1et ordentlig i gang.

Det er i1nidlertid fisket opp 396 tonn n1ot 977 tonn i fjor. Det er saltet 201, hengt 120, iset 75 tonn, prod. 105 hl da1nptran, saltet 18, sukkersaltet 66, iset 79 og hennetisert 54 hl rogn. I fisket deltok det 333 båter rned 1308 1napn (i fjor 391 - 2070).

NI Øre og Romsdal har fiskeparti på 40 tonn, alr iset, 1not 271 tonn i fjor.

Landets samlede torskefiske har utbrakt 5261 tonn 1not 16 131 tonn i fjor. Det er hengt 1228, saltet 2040, iset etc. 1933 tonn, produsert 2336 hl

da1nptran, saltet av rogn 563 og iset 1139 fll mot i fjor henholdsvis: 1084 - 10 155 - 4892 - 7717 - 795 - 3703.

Levendefisk:

Trondheim ble i uken fra Levendefisklagets distrikt ti.lført 32 tonn lev. torsk, Bergen 16 tonn.

Berrgen mottok dessuten fra Sogn og Fjordane 4 tonn lev. torsk, fra Hordaland 13 tonn samt 10 tonn lev. smås·ei.

Bank- og kystfisket:

Niøre og Romsdal hadde s1nått fiske siste uke med 16,6 tonn for Norchnøre og 45,6 tonn for Sunnmøre og Rmnsdal. Det ble 12,2 tonn sei, 35 tonn hyse, 8,6 tonn hå og 1ninclre n1engder av andre slag.

Sogn og Fjordane:

Pigghåflåten fikk et par driftsdager også siste uke. Fylkets sænlede fiskeparti ble på 486,3 tonn, hvorav 475 tonn hå, 7,7 tonn hyse, 3 tonn brosn1e, 0,::5 tonn lange og 0,3 tonn torsk.

Hordaland hadde ukefangst på 35,5 tonn, nem- lig mntalte 23 tonn levende fisk, 4,5 tonn sløyd torsk, 4 tonn sei og lyr, 2 tonn hyse og 2 tonn hå.

Rogala-nd melder

0111

uvær og ukefangst på 60 tonn fisk.

Slwgerakkysten hadde 85 tonn fisk, og

Oslofjorden (Fjordfisk) hadde 8 tonn fisk.

Av reher hadde Oslofjorden l tonn kokte og 0,6 tonn rå, Skag>erakkysten 10 tonn kokte og 2 tonn rå, Rogaland 2 tonn kokte, Trmns 6,2 tonn.

Suminary

Also this week the landings were much reduced because of advene weathe-r conditions.

The zuinter herring fisheries were carried on in coastal waters between Kristiansund and Florø under rnuch the smne working conditions as last week. The week's landings amounted to l 373 615 hectolitres and the total landings so far to 2 800 740 hectolitres against 5 307 320 hectolitres on the corresjJonding date last yeaT. Of the landings 383 7 35 hectolitres were sold foT fresh jntrpnses 398 955 hectolitres for curing) 32 710 hectolitres for

ca1~ning

and l 921 195 hectolitres for reduction.

The small herring fisheries in N orthern N onuay were also hamjJerd by the weather. The land- ings this week amounted to 9490 hectolitres against 21 140 hectoEtres last week.

The spawning cod fisheries \·vere also carried on

under rul-oerse cueather ronrlilions. Thi5 week the Lofoten fisheries /Jegan 1m:th only feru lwats jJarti- cijJati·ng. So far the total landings of sjHauning corl amount to 5261 tons against 16 131 tons at the sarne tirne last year. Of cod 1228 tons were disjJosed of for clrying) 2040 tons for curing) 1933 tons for fresh jntrjJose. Of steam refinecl cocl liver oil 2336 hectolitres have been jJroclucecl) 563 hectolitTes of roes have been cttred and 1139 hectolitres iced or crmnecl.

Along th entire coast the sujJjJlies of other kinds of fish were small. The northcrn clistricts hacl some lancling.s of haddock, saithe) ocean jJerch and hali- bu t. In western Norway the most -remarlwble fish landing.,, were those of the J\1rlløy dogfish fleet with a catch of 47 5 tons.

lVIelding fra FiskeridirektØren.

Lover og bestemmelser gitt i medhold av lov.

Bruh a-o radiosendere omlwnl

^1:

fiskefartvJyer.

Ved Kronprinsregent·ens resolusjon av 25. januar 1957 er oppsynssjefen for Lofotfisket gitt påtale- Inyndighet li sakeT son1 vedkmn1ner oveTtredelser av

«Regler for br:nk av Tadiosendcre mnbord i fiske- fal'tØyer under Lofotfisket og stor- og vårsild- fisket».

Fredning a-o sel og ldajJjnnyss i 1957.

Ved Kronprinsregentens resolusjon av 25. januar 1957 er bestemt:

«l 1nedhold av §§ 3 og 4, jfr. § 6 i lov av

}L}.

dese1nber 1951 om fangst av sel bestemmes:

I.

Det er forbudt for norske fartøyer son1 skal dr i ve selfangst i Vester-isen å avgå fra Norge før 14-. mars kl. 20.00 norsk tid.

Il.

I de nordlige farvann øst for Kap Farvel, er elet

SIMRAD

Radiotelefon Ekkolodd

Asdic

Nr. 6, 7. februar 1957

forbudt å fange sel og klappmyss før 20. mars

lz,],

7,00 og etter 5. mai kl. 24,00 norsk t·id.

Ill.

For fartøyer smn i ett eller flere av årene 1952

t~il

1956 har drevet regulær fangst i henholdsvis Dantnarkstredet og Øst- dl er N ordisen, kan Fiskeri- cleparteinentet dispensere fra bes,ten1n1lesen i IT således:

For Dan1narksstredet kan fangst tillates i tiden fra 15. juni kl. 7,00 til 15. juli kl. 24,00 norsk tid.

For Nordisen og Østisen kan fangst tiHates inn- ti1l 15. juli kl. 24.00 noTSk tid.

Søknad 0111 dispensasjon sendes på fastsatt skjema til Fiskeridirektøren gjennon1 henholdsvis Nord- Norges Rederiforening og AaleSJuncls Rederi fore- nings Selfangergruppe innen l. mars.

Fiskeridepa11te1nentet kan fastsette nærmere vil- kår for dispensasjon, herunder bestemmelser om begrensning av fangstkvantum.

IV.

Ved Vest.erisen forståes i disse bestennnelser el riv- isområdet utenfor Øst-Grønlands kyst tnellom 77

o

nordlig bredde og en linje trukket fra Kapp Nord (Horn) på Island rettvisende ves.t

t~il

etpunkt 66°28' nordlig bredde og 30° vestlig lengde og herfra i en rett linje til 1nidt ,i Storfjordens tnunning (Grøn- land).

Nied Dann1arkstredet forstås drivisområdet uten- for Øst-Grønlands kyst syd for den i foregående ledd nevnte

l~inje

mellom Kapp Nord (Horn) og Stonfjorden.

V.

Det er forbudt for norske fartøyer å foreta mer enn en fangsttur til Vesterisen.

Fiskeridepartementet kan dispensere fra denne bestemtnelse. Slik dispensasjon kan bare gis i de

t~ilfelle

da et fartøy på grunn av skade eller annen tvingende omstendighet må forlate fangstfeltet uten å ha oppnådd tilfredsstillende fangstresultat.

VI.

Den son1 forsettlig eller uaktsmnt overtrer denne resolusjon eller

n1eclv~irker

hertil, straffes overens- stemn1ende 1necl § 6 i ovennevnte lov tned bøter eller fengsel inntil 3 1nåneder.

Ulovlig fanget seJ kan ,inndras ved dom uten at straffesak behøver å være reist eller å kunne reises mot noen. Fartøy og fangs,tutstyr kan på san1n1e 111åte inndras når rederen, skipsføreren eller fangst- lederen er straffskyldig etter denne bestem1nelse.

I stedet for fangst, fartØy eller utstyr kan deres verdi helt eller delvis inndras.

VII.

Denne resolusjon trer i kraft straks og gjelder

inntil videre. Samtidig oppheves Kronprinsregen-

tens resolusjon av 2. mars 1956.(>

Rapport nr. 1 om skreifisket pr. 2;2 1957.

Uke- Kg fisk pr.

Tran- pro- sent

Anvendelse

An- Total- Damp-

tall Antall fangst H ^t Saltet Fersk tran

Lever til annen

tran

Rogn Fe1 Distrikt fangst 100 stk. n11

fiske- mann eng fross. Saltet

tonn fisk sløyd

Hl lever

fark. tonn tonn tonn tonn hl hl

l

^{hl h}

Finnmark

l

vinterfiske ... . Finnmark vårfiske Troms ... . Lofotens opps.d Lofoten førøvrig

1

Vesterålen . . . . J Helgeland, Salten Nord-Trøndelag ..

Sør-Trøndelag ..

Møre og Romsdal

634 585 396 797

l

40

340/500 900/1000

400/450 --

360/500 700/900

400 1000

225 50/60 191 48/60 13

) 333

53/60 309

50 123 1241 1275 1308

182

l

2101 12) ~5 1318 179

396

l

¹²⁰

1~6 ~41

40

833 784 201

l

222 853 355 751

_l

670 40

826 530 105

l

855

20

_[

₂₃₇

155

4) 84

1) 87

l

:

l

Tils. 2452

l l

¹¹⁸¹

l - l

⁵²⁶¹

^l

¹²²⁸

^l

²⁰⁴⁰

^l

¹⁹⁹³

^l

²³³⁶

^l

-~-

- l

563

l l l

l l

Finnmark

År Troms Lofotens

l

Vårf.

l l l l l l l l l l

957 til 2/2 956 - 4f2 955 - ⁵/2 954 - ⁶/2 953 - ⁷/2 952 - 2/2 951 - ³/2 950 -

•1;21

949 - ⁵/2

948 -31ft

1957 1956

Vinterf.

2101 8252 3882 2394 3917 5282 3828 4663 2005 1964 657 2500

-

l

¹³¹⁸

- 3427

- 2003 - 1653

- 1134 - 1687 -- 1321

- 3428

l

^{-- 2742 837}

313

!

Anvendelse biprodukter

~:a ^:BI=l::cl ~=l

::el

År ^~=l

::el

~ ~ ^{1=1 b.O+-'} o ^{<l) b.O} o+>

opps.d.

396 977 527 927 789 426 204 896 765 390 92 228

+>

b.OI=l 1=1 1=1

l

l l

Sammenlikning med tidligere år.

Tonn sløyd torsk Lofoten

forøvrig ogVester- ålen

1406 3194 1317 1063 1193 1214 780 3340 1090 1630

+>

327 710

<1>1=1

;±:!1=1 l

Helge- land- Salten

- lO

-

24 13 1 - -

39

l

39

2

1=1 ..!4&1=1

Ul Ul 1=1

Nord- Sør-

Trøndel. Trøndel.

-

l

^-

- ^-

- 3fi

-

^-

- -

- ^-

- ^-

- -

-

l

-

- l

1000 stk.

l

l

Møre og Romsdal

40 271 166 31 277

-

66 66

-

- 10 73

Lofoten

l ...

Sb~

^~::el

o... .c: 100 stk.

s

^{1=1 o <l) Ul 1-< 1=1 sløyd}

l

~

¹⁼¹ _{:> 1=1} ro _~;±:! ~.~ ^<l) o ro o ~

8

o ro ro _~.=: <l>o.o

~~ jro.t:J _~ ^{~+> rJ)+l ~-+>}

A _p

^~o fisk veier

~ ro

+> Ul

1957 til 2

/2

²³³⁶

^l

^-

l

⁵⁶³ 11391 120 201 1956 -

4/2

^{7717 - 795 3703 288 437}

1955 -

5/2

^{3336 - 604 2153 131 250}

1954 - ⁶/2 3217 28 450 1385 188 419 1953 -

7/2

^{3479 32 377 2164 172 307}

1952 - 2/214380 38 358 1828 71 146 1951 -

%

^{3487 15 412 1432 27 141}

1950 -

4/2

^{7470 - 2266 3735 50 635}

1949 -

5/2

₁₇₇₃

_l

^{- 335}

l

1585 19 54

948 -31/1 3254 589 103 2553 - 7 l

1957

1956 --

- l -- l -- l -- l

- -- -- 67 102 28

l

⁴⁷

l

Ul 1-<

l

^{75 105}

l

^{84 133}

l

^400/450

l

252 394 137 481

l

^410/450

146 125 84 269 410/440 320 417 222 406 300/520 310 217 129 425 410/470 209 123 37 258 360/450 36 134 44 102 400/460 211 502 319 386 440/520 436

l

437 98

l

^{432 440/460}

383 86 22 205 385/490 1000 stk.

;~ ^{l == l == l == l}

l

Tils.

l

5261

l

16131

l

7931

60921

7323 8610 57991 12443

4697

l

6766 l

1399

il

4310

l

Kg fisk pr. hl lever

-

810/940 750/850 700/820 730/800 730/800 730/800 630/820 800/850 820/920

Anvendelse torsk Hengt Saltet Fer og

tonn tonn fr os

l

l

!l

ton 1228 2040

l

^19<

1084 10155

!

^48<

1316 3345 32' 974 2481 26:

1217 3562 25·

773 4640 31¹ 505 3528 17l 843 8195 34(

4741 537 36~

165 300 631

320

l

545 287 . 2708

l

5 13

Deltakelse

Kjop•-1

_fart.

F;•k•-1

^{fark. Fiskere}

l'

^~

-l

333 11308 14

~

^{l 1070 1502 846 4100 6530 3141}

5 1546 5023 2 648 2104 5 475 1901 5 1222 4871 11 ²

l

^{l 457 488 2033 1905}

l

11 == l == ^l == l_

1 Herav sukkersaltet 28 hl. ² Herav 34 tonn rotskjær. ³ Herav 85 garnbåter, 114 linebåter og 134 juksabåter.

4 Herav tungsaltet 18, sukkersaltet 66 hl. ⁵ Herav til hermetikk 54 hl.

N1·. 6, 7. februar 1957

Fetsild- og småsildfisket 1/1-31/12 1956.

²)

___

^..

Finnmark-Buholmråsa¹ / Buhområsa-Stad Stad-Rogaland Samlet fangst

Fersk eksport ' . • • • l ' .

altet . • • • ' . l • . . • • • •

s

I- F

Iermetikk • • • l • • • • t .

abrikksild ...

Agn • • • • • • l l . l l • • • • •

F ersk innenlands

....

I alt

Fetsild hl

-

13 557 131 236 519 21 748 2 381 274 336 I alt pr. 31/12 19551 146 795

l

^Småsild

l

^Fetsild

hl hl

-

¹¹¹¹²

3 065 9116

33 017 5 413 617 067 641 454 8 526 107 083

9 5 736

661 684

l

^{779 914}

723 599 129 423

l

^{Småsild Fetsild}

l

^{Småsild Fetsild}

l

^Småsild

hl hl hl hl hl

1418 131 951 11243 2 369

l 008 4 821 5 758 27 494 9 831

80 023 2 894 48 270 8 438 161 310

184 254 4 342 l 27 089 882 315

l

^{828 410}

5 907 4 936 ^l 628 133 766 15 061

385 6 488

l 3

oss

14· 605 3 479

--~·---

272 995 23 612

l

85 781 l 077 862

l

l 020 460

l 139 928 96 289 l 230 907 l 372 507

l

l 094 434

1) Lodde til fabrikk 680291, til agn 933 hl. ²) Foreløpige tall.

1250 mill. lire for å fiske i Jugoslaviske farvann.

Den italienske regjering Jnr samtykket i fl betale .Jugoslavia 12FiU mill. italienske lire (14,5 mill. kroner) for rett til å 1iske jugoslaviske farvann i Adriaterhavet, opplyser «Financial limes» Beograd-korrespondent. Den opprinnelige avtale av mars i fjor ga italienske fiskere rett til å utnytte en begrenset del av jugoslaviske farvann til fiske. Som kompensasjon skulle det er- legges økonomiske yteher, men arrangementet viste seg å \·<ere upraktisk.

Vest Australia har vansker med krebseksporten.

Ifølge «Fish Trades Gazette» for 19. januar har mangel pf1 ->kipsleilighet hemmet Vest Australias hurtig ekspanderende krebsefiskeri. En representant for n<tTingen opplyste, at det mot 'duLten av desember hadde hopet seg opp krebsehaler til en

1 erdi av 250 000 australske pundsterling, fordi det var vanskelig

.1 oppnå skipsrom til forsendelsen både til USA's vest- og

•lstkysl.

Fjorten tusen kasser krebsehaler ble skipet omkring midten ,,,. måneden, men om lag 25 UOO kasser lå over på fryseri ved .lutten av måneden. Represent:mten for næringen fant det imid- lenid lite trolig at det store gjenværende parti ville bli dumpet

'i1ll pft markeder i ~være kvanta.

Canadisk forbud mot kulørte transparent-omslag?

I utgaven for 4. januar av «Fisheries Council of Canada IJulletin» opplyses det at Food and Drug Directorate har til- ,·fldet at bruk av fargete transparent omslag på fi~keriprodukter

lorbys - dog med rommelig tidsfrist for nyttiggjørclse av for- IJåndenværende lagre. Dette forbud vil også komme til an-

N. ANTHONISEN & CO.

BERGEN TLF. 13 3 07

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

vendehc pf1 importerte fiskeprodukter. RØykt kippers er det produkt som ho\·edsakelig vil bli berørt av denne bestemmelse.

Laksens veier i havet.

Etterfølgende artikkel gjengis fra ,,canadian Fisherman>>S januarutgave:

Ka1 tad1ske fiskeri forskere, som samarbeider med eksperter fra USA og Japan har fremlagte verdifulle bidrag til 1~6sningen

av problemet om h\'or laksen fra British Columbia ferdes Hilder silt oseaniske levnet.

I fjor sommer fortsatte undersøkelsesgruppene fra de tre land for annen sesong på rad forskningen i Nord Stillehavet under International North Pacific Fisheries Commission's auspi- sier. På grunnlag av siste sesongs arbeider er elet lykkes å under- bygge nærmere de teoriene som ble formulert på basis av 195!1-unclersøkelsene og i henhold til uttalelser fra Dr. A. ''"·

H. Needler, som er direktør for Fisheries Research Board Sta- tion, Departnre Bay, er flere grunnleggende påvisninger blitl gjort.

Det samlete forsknings1)rogram har gitt bevis for at laksen forekommer over et vidstrakt område som strekker seg fra Nord- Amerika til Asia s~l noenlunde fra og med ·!O breddegrad og nordover gjennom Heringsjøen.

I ly av Canadas deltakelse i forskningsprogrammet har t'J chartrede skip «Key ''Vest 2>> og «Challenger>> drevet .forsØksfiske innenfor % stasjonsområder ,omfattende et samlet område på om lag 500 000 kvadratmiles med en utstrekning vestover havet på 1100 miles. Hvert av fartØyene hadde mannskap av pro- fesjonelle fiskere og dertil en vitenskapelig leder med teknisk assistent.

Et tredje skip «Cape Blanco» gjenopptok det arbeid som ble påbegynt forrige sommer med oppsporing av den unge laks som utvandrer til sjøen og dens bevegelser i kystfarvannene.

l havfiskeforsøkene ble alle typer Stillehavs-laks fanget på visse scasjoner. Fisket ble drevet med garn av en mils samlet lengde, som var oppdelt i seksjoner med fire forskjellige maske- størrelser. l\'lan fant at ·t\J2 t::nnmers masken \'ar den mest effektive.

Bcvislighcter syi1cs ;[ tyde p~t sannsynligheten av at vann- temperaturen er faktoren som bestemmer den sydlige grense for Stiilehavs-laksens oseaniske opptreden. Prøvefisket viste at det ble fanget Lnrc laks p;\ de sydligste stasjoner, hvor vanntem- peraluren Lok til ft stige, og ennvidere at forekomsten avtok p:1 disse breddegrader elter hvert som sommeren skred frem og elet varme vann holdt seg.

De kanadiske forsøksfartøyene fanget om lag 1000 laks under toktene i 1956, som begynte i mai og ble avsluttet i september.

llåtene hadde fryseri og laksen ble frosset straks etter fangsten.

De kanadiske forsøksfartøyene fanget om lag l 000 laks under toktene i 1956, som begynte i mai og ble avsluttet i september.

llålene hadde fryseri og laksen ble frosset straks elter fangsten.

Fisheries Research noard har latt hver fisk gjennomgå en rekke prøver for å Øke den kjennskap man allerede har til sortene. Opplysninger, eksemplarer av fisk og fiskeskjell er blitt utvekslet mellom de tre land. Til og med lakseparasiter er blitt samlet og studert i sammenliknende øyemed av eksperter p;"t dette omrftde.

Det vesttyske fisket i 1956.

Ifølge «Allgemeine Fischwirtschaftszei tung>> for 19. januar utgjorde utbyttet ^av det vesttyske hav- og kystfisket i forlØpne år ca. 695 000 tonn fisk, skalldyr og muslinger til en verdi av ca.

262 mill. Dl\L I henhold til Statistischen nundesamtes opplys- ninger ligger mengden om lag 7 pst. tilbake:: for foregftendc års, mens verdien viser ca. 7 pst. stigning. l utlandet, hovedsakelig i Storbritannia, ble det av tyske fiskefartØyer direkte fra fangst- feltene levert 15 300 tonn, verdi 7,03 mill. DM. I 1955 ble det i utlandet levert 22 800 tonn, verdi 10,2 mill. DIVI. Utenlandske fiskefartØyers tiJ(Ørslcr til Forbunds:Jmråde har steget fra 18 900 tonn til verdi 7,7 mill. DlVI. i 19!>) til 20 330 tonn, verdi 9,9 mill. DM i 1956.

l henhold til en sluttstatistikk fra fiskcdamperrederiiorenin- gen «Elbe>> skyldes ftrets mengdemessige mindreutbytte av fisket nedgangen i sildefiskeriene. Det ble fra sesongens begynnelse til 31. desember ilandbrakt 133 533 tonn sild mot 183 500 tonn i 1955 og 181 509 tonn i 1954. I rekordåret 1953 utgjorde trål- sildtilførslene til og med 218 649 tonn. Av årets tilførsler ble bare 1,71 pst. eller 2288 tonn sild stående usolgt på auksjonene,

--

mens den usolgte mengde i 1955 utgjorde 2.5 730 tonn elle1·

H,02 pst.

De små sildetilførsler fØrte til høye priser, idet det ble betalt 21,58 pfenni~ pundet, hvilket er 6,42 pfennig mer enn l 1955.

US General Fishery Situation.

fra Fish and ,,Vildlife Service's januar-marsutgave av «Com- mercial Fisheries Outloob følger en oversettelse av avsnittet

•:General Fishery Situation»:

I løpet av 19Go har det va:rt gjennomfØrt flere spe . .;ielle avertisscmc:nts- og promosjonskampanjer til stimulering· av bru- ken av fiskeri produkter. Forbundsregjeringen samarbeidet med de forskjellige grener av næringen om å bringe budskapet frem til forbrukerne. Resultatet er at fiskehandelen står overfor et 1957 ll1ed et bedre informert publikum. Etterspørselen i inneva:rendc kvartal vil bli gunstig influert av den sene faste- sesong.

Fryseribeholdningen den l. desember var større enn pi til- svarende tidspunkt for et år siden. Beholdningene av visse varer var stØrre og av and1e mindre.

Produhtivitetcn innen fiskeriene 'il befinne seg på et sesong- messig lavt nivå.

Hy.1t' ug uer vil danne tyngden av kvartalets fisketilførsler i l\iew England-statene.

Rchefangslen av nasjonal opprindelsc vil ikke bli store, met} forsyningene økte ved hjelp av import. Beholdningene av hermetisk reke vil bli knappe.

Etablert

1909

A/s Halfdan Nagelgaard

BERGEN

Telegr.adr.

Nagelgaard

Kjøper Tørr'fisk • Salt'fisk .. S i l d · Rogn

RIKTIGE PAKNINGER -

store og små opplegg etter behov:

Store original-sneller. Plastic-sneller 6 l 00 eller 50 m. Plastic-esker med bun- ter fra 12 X 25 til 4 X 25 m. - Fargene er riktige: Sjøgrønn - Melkehvit.

Sett kronen på verket, og bruk « RHODIA»-merket!

merket er

gut

St(Jr;efi\liel og hermetiseringen av størje vil sannsynligvis bli opprettholdt på hØyt nivå.

Fish slicl<-jJroduhsjonen ventes fortsatt å ville gjenerobre tapt terreng.

Østcrsse.wngene begynte i de fleste produksjonsområder, men forsyningene blir ikke store nok til dekning av etterspØrselen.

Herm. California-sardiner, og Maine-sardiner.

Produksjonen av hermetiske California-sardiner i denne sesong i perioden august-november 1956 utgjorde i alt 660 000 standard kasser (48 l lb. esker) sammenlignet med ^l 042 569 standard kasser i samme periode av 1955, da en arbeidstvist påvirket driften. Pakningen i november og desember 1956 var meget liten ptt grunn av lite fiske. I¹orsyningene ventes derfor ikke å Yille dekke etterspørselen.

.Produksjonen av henn. Maine-sardiner i sesongen 1956 ut- gjorde ca. 2 200 000 std. kasser uwt l 268 843 ks. i 195:5 og 2 9:l4 933 ks. i 1954. Pakningen av henn. lVIaine-sardiner i 1956- sesongen Yar 73 pst. styjrrc enn i sesongen 1955, men 25 pst.

mindre enn i 195,1. som anses som et mere normalt år. I første kvartal 1957 vil det ikke bli noen produksjon overhode. For- syningene kan anses som lette og kan bli knappe mot slutten av l. kvartal 1957. Engrosprisene vil antakelig· mot slutten av kvartalet bli hevet i forhold til nivået i 4. kvartal 1956 og være faste. (FWS Commercial Fisheries Outlook).

Iland brakt fis l< i Troms i tiden l. januar - 2. februar 1957.

Anvendt til Meng-

Fiskesort de Ising og _frysing

l

_ting ^Sal-

l

^Henging\ metikk ^Her-

l

tonn tonn

l

^tonn

l

^{tonn tonn}

Skrei1 •••••• l 318 355 7M 17<J Annen torsk

Sei ... ¹⁴ 14

Brosme ... , ^{60 60}

Hyse ... ^{165 136 29}

Kveite

....

^{22 22}

Blåkveite Flyndre

Uer ^{54 54}

Steinbit Lange ...

Annen 3 3

Reker lO l 9

I alt /l 6.J.6 585 784 268 9

Tran 530 hl. Rogn ialt 495 hl, hvorav iset 340 hl, saltet 155 hl.

Nr. 6, 7. februar 1957

Eksperimenter med

bulk""~skipning

av Alaska silde- mel.

«Commercial Fisheries Review» (oktoberutgave) opplyser, at et av de mest alvorlige økonomiske problemer Alaskas sildemel og sildoljeindustri har hatt de senere år, er de hØye kostnader man har i behandlingen av melet i sekket i fabrikkanleggene og på de endelige bestemmelsessteder. Behandlingen av melet og skipniugen av det i bulk er blitt foreslått som en mulig lØs- ning p:l problemet. Men dette trekker også et annet problem inn i saken, nemlig faren for spontan oppheting av melet, som kan bli farlig under oseanskipning.

J lØpet av sommeren 1956 ble undersøkelser igangsatt ved Fish and 'Wildlife Service's teknologiske laboratorium i Ketchi- gan, Alaska og i Seattle. \Vash. for å studere problemet med bulk-behandling av sildemel. Prøver utfØrt ved et anlegg av en teknolog fra Ketchigan-laboratoriet, tyder på at man ved tilsetting av en «Oil antioxiclant>> til melet når det forlater tør- keren, blir et effektivt middel til reduksjon av temperaturen i sildmel, som lagres på begrenset område. Mer eksperimentelt arbeid må imidlertid utføres fØr man får full kjennskap til alle sider a\· dette problem.

Svensk hermetikkompani skal starte fabrikk Egersund.

I henhold til en notis i nr. l av «Svensk Fiskhanclel» skal Konservfabriken Sunnan i Strømstad starte en hermetikkindustri i Egersund i Norge, som i første rekke skal gå inn for pakking av reker. Det kan også bli aktuelt å fremstille andre fisk- og til og med kjØttkonserver for å få i stand kontinuerlig drift året rundt. Arbeidsstyrken bergnes til 80 personer. Starten skjer i mai eller juni med råvarer av norsk opprindelse.

Svensk fiskerioversikt.

I «Svenska Vastkustfiskaren»s fiskerioversikt den 25. januar, heter det, at oversikten, fremfor alt for sildefisket, blir noe for- delaktigere denne gang enn for 14 dager siden. I det minste gjelder dette for de større båter, som har kunnet være med i fisket ved Egersund og Miirlspiken. Der har elet nemlig i de seneste ukene vært godt med sild og hadde ikke været hindret - hvilket det ofte har gjort - hadde sikkert sildefisket ';rrt meget godt.

I uken til 19. januar var elet imidlertid bra og flere svenske flytetr3Jlag fikk gode fangster. Silden sto så telt at det var om å gjøre ikke å ta for lange tråltrekk. Et flertall lag sprengte da

Eksport av alle sorter SILD Kjølelagere

Telefoner:

11192, 11991 Telegr. Hausviko

BERGEN

Nr. 6, 7. februar 1957

også sine tråler i sikl til tross for at matt ikke slepte i mer etlll

~O tt 25 minutter.

Silden var som vanlig i disse farvann av en stor og prima kvalitet og de første fangstene som ble ilandbrakt ble også gjenstand for stor etterspørsel. Med de økende tilfØrsler falt imidlertid prisene. Fangstene ble - såvel nalt som dag - til en begynnelse latt S.V. av Egersund, men senere har silden trukket nordvestover til farvannet ved den såkalte Marlspiken.

En stor del av de svenske fangstene har vært ilandbrakt i utenlandske havner og det er ikke noe å si på dette sålenge etterspørselen der har vært god. Det skulle imidlertid være Ønskelig om fiskerne ville ha det klart for seg, at de omfattende leveransene i nabolandene begunstiger deres eksport nesten på bekostning av vår egen.

For øvrig har sildefisket i Kattegat og Skagerak ennå ikke tatt noen nevne,·erdig fart og mfl mer og mindre betegnes som mislykket. Hovedsakelig er elet også sild av mindre sorteringer som fanges.

Når elet gjelder fisket etter brisling er der en liten lysning.

I uken til 12. januar ble det tatt en del av denne vare i Kattegat vest av Falkenberg. Også andre plasser i Kattegat og indre Skagerak ble der tatt små trålfangster. Avsetningen var ganske god. Brislingsnurpefisket derimot er fortsatt svært smått, men Gullmarsfjorden ga forleden et lite fremtidsløfte. Notbrukene oppdaget nemlig forekomster på ekkoloddet og det ble også tatt noen fangster. Fisket foregikk srt lltlT \•ed land. at en del lag fikk revet nøtene.

Fisketråling pågår dels langs Hallands- og Bohuskysten, dels også i 70-90 favnersclypet mellom Hirtshals og Hanstholm samt i en viss utstrekning også i NordsjØen. I uken til 19.

januar ble det på grunn av bra vær gode fangster fra de for- skjellige områdene. TilfØrslene øket og ettersp9Jrselen sank noe.

l-I y se, som det har 'a:rt sva~rt knapt om siden uken fØr jul, har siden fisket kom i gang va:rt tilført i utvidet mengde og på en dag ble det i Gøteborg levert 1000 kasser.

Noen vestkystbåter har tatt fatt med torsketråling Øster- sjøen, men noen mer bemerkelsesverdige fangster er det ikke rapporlert om.

Samtidig som fiskeforholdene var brukbare andre plasser tok rekefiskerne bra fangster pft dypt::t 6 ~~ 7 timers seilas fra BåliØ.

På 3 dagers fiske ble det fangster på 200 til 500 kg pr. båt.

Rekene var av stor og pen kvalitet og ble betalt med ganske gode priser.

Svenske fiskere ønsker å låne 6,3 mill. kr. men Lånefondet disponerer bare 2,6 mill. kr.

Av <<Svenska Vastkustfiskaren»s utgave for 25. januar frem- går det, at l'iskeristyrelsen har anmodet om at ytterligere 2,4 mill. kr. tilføres fiskerilånefondet i tillegg til tidligere anslåtte 2,6 mill. kr.

For tiden er det kommet inn· søknader om lån fra fondet på tilsammen 6,3 mill. kroner. Det omsØkte beløp er med andre ord mer enn dobbelt så stort som det beløp som høyest kan disponeres til utdeling av lån. Styrelsen fremholder at dette forhold forårsaker betydelige vansker ikke bare for mange fiskere, men også for hele fiskerinæringen. Verdien av båter og redskaper. i det svenske havfiske kan for tiden anslås til om lag

K. & J. SÆTVEIT A.S - BERGEN

Telefonsentral 19 627 Telegram adr. •Kittel»

Engrosomsetning og eksport av sild og fisk Spesialitet i sesongm: Laks og ørret

175 mill. sv. kroner. Til opprettholdelse av clemie båt- og red- skapsbestand fordres elet lavt regnet 30 mill. kroner om året.

Fisket drives så godt som bare av småforetakencler med for- holdsvis svak likviditet. Denne likviditet har i den seneste tiden ytterligere vært vanskeliggjort gjennom feilslagne eller mindre givende fiskerier og til dels gjennom redskapstap av større om- fang. De yansker som er oppstått herav er i stor grad blitt for- verret gjennom kreclitrestriksjonene.

For tiden finnes elet i fondet en disponibel beholdning på omkring .f mill. kroner. Under forutsetning av at 2,4 mill. kr.

av denne beholdningen anvendes til utviding av lånerammen, blir det ikke nødvendig med noe kapitaltilskudd.

Kanadisk støtte til trålerbygging.

l januarutgaven av <<Pacific Flsherman» opplyses det, at ministeren for offentlige arbeider Robert ,,Vinters i et intervju i begynnelsen av desember meddelte at regjeringen hadde besluttet

:t

utvide stØtten på .~ 165 pr. tonn til også å omfatte de stØrre clraggere og trålere som bygges i de altlantiske pro- vinser.

StØttepolitikken, som ble innledet under siste krig. har i de senere år kun omfattet fiskefartøyer p:l inntil 65 fots lengde.

Mr. \,Vinters fremholdt, at den hadde avstedkommet bemerkel- sesverdige resultater gjennom å oppmuntre småbåtfiskere til :\

sk:1ffe seg gode båter samt bedre sine fiskemetoder. Siden st~Hte­

ordningen ble instituert er over 200 draggere blitt hjulpet med Stl6ttell pft ~ 165 pr. tonn Pg fiskeproduksjonen hadde fJkel.

Ordningen hadde i s~crdc.Jeshet oppmuntret til nybygging av linesjØlclragere.

Utvidelsen av lG5-dollar-stØtten til også å omfatte de større draggere og trålere hadde en tredobbel hensikt. For det første sto den i forbindelse med regjeringens tiltak for stØtte a l' ul- viklingen i. Atlanterhavsområdet. For det annet håper regjerin- gen at skipsbyggingen i dette område ville få en stimulans ved at det er satt som betingelse, al slØtteberettigete skip må bygges i Atlanterhavsprovinsene. For det tredje vil fiskere og redere bli tilskyndet til overgang til større skip, S'Jill vil selte dem i stand til lettere å kunne fiske på Grand Banks og andre vanlige fiskebanker, som for tiden beskattes i økende utstrekning av utenlandske draggere, trålere og skonnerter.

Mr. ''Vinters opplyste, at fiskeriministeren Hon. James Sin- clair hadde underrettet ham om at denne stØtte til stØrre far- tØyer kun kom til å omfatte skip som fullføres etter l. januar 1957.

«Silver Cod Trophy».

«Fishing News» opplyser (25. januar) at pokalen for størst samlet stortrålerfangst i lØpet av 1956 ble vunnet av Hull-tråleren

<<Lancella», Den vil bli overlevert under en British Trawlers' Fecleration-dinner i mars måned.

Den 790 tons «Lancella», rederi

J.

Marr and Son Ltd., under kommando av 43-åringen skipper ''Villiam Turner tok 18 turer i fjor og førte til lands 45 936 ldts (2916,9 metriske tonn), som ble solgt for en sum av :E 131 633. Nest best i konkurransen lå

<<Arctic 'Varrior», som vant pokalen i 1954, mens nummer tre ble <<Kingston Jacinth». De foretok henholdsvis 16 og 17 turer med 45 308 og L!5 134 kits.

CHR. IRGENS SØNNER- BERGEN

Telegramadresse: l R GEN SES

TAUVERK . SNØRER - TRÅD - LINER

Nr. 6, 7. februar 1957

Vintersildfisket pr. 3/2 1957.

l

l alt ^l

Anvendelse 28/1 29/1

l

30/1 pr, 27/1

l

^{hl hl hl hl}

Eksportert fersk ./

Saltet ...

·l

Hermetikk ...

·1

Fabrikksild ...

1

225 645 20 000 36 745 41 250 172 905 13 415 51 575 62 960

13 135 l 570 4 240 2 420

980 345 28 710 90 755 ⁱ 246 430 Agn ... ·1

Fersk innenlands.

11150 3 215 3 470 3 950

23 970 2 235 l 515 935

I alt ...

~

^{... 1 1427150 69145 188 300 357 945}

l

Fangst-redskap:

Snurpenot ... 816 350 57 835 174 555 308 430 Garn ... 609 000 11 310 13 745 49 515

Landnot ... l 800 - - ^-

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke tiden l. januar - 26. januar 1957¹•

Fiskesort

Skrei ...

Annen torsk

. .

Sei

... '.l.

Lyr ... , Lange ...

Blålange ....

Brosme • • • l . l

Hyse

...

Kveite ... ₁ Rødspette ...

·l

Mareflyndre ..

Ål ...

Uer

...

^'

..

Steinbit

.... l.

Skate og rokke Håbrann

....

Pigghå • • l • • l

Makrellstørje ..

Annen fisk

..

Hummer ^{• • l l} Reker • • • • • • l l

Krabbe ^{l . l • • •}

2 I alt Herav:

Nordmøre ...

Sunnmøre og Romsdal ...

Anvendt til Mengde Ising og.fry-, ting smg ¹ Sal-

l Hen-~

gmg tonn tonn tonn tonn

- - - -

l 305 195 l 095 l

425 325 - 30

l l

- -

18 5

-131 ^-

- - -

39 7 18 14

223 210 ^~

-

-

^-

- -

l 1

- -

- - ^-

-

- -

- -

- -

- -

- - - -

2 2

- -

- -

- -

64 G4

- -

-

^-

- -

l ^]

- -

- -

- -

- - - ^-

- l -

^{- -}

- · - - - - - -

2 079 811 l 1261 45

l

l 096 2431

8081

⁴⁵

568 3181 - 983

Her-~Fi~k'm'l me- og

tikk dyrefor

tonn tonn

- -

14 ^-

70

-

- -

- -

- -

- -

13

-

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

- -

- -

-

l -

-

l -

-

-

-

l ^-

-

l

^-

- -

- -

97

97

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne far- vann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet ved å øke saltfi8kvekten med 72 prosent.

2 Leverkvantum 73 hl.

·-

31/1

l

l

Mot

l

1/2 2-3/2 I alt i 1956

l

pr. 3/2

til 5/2

hl

-

hl hl hl hl

23 275 1+210 22 610 383 735 437 315

47 965 20 380 29 755 398 955 629 740

815 915 9 615 32 710 40 290

353 450 114 810 1C6 695 1921195 4 488 715

l

1140 800 31 205 45 930

610 2 040 32 940 31970

7 480 1635

- - - - · -

434 620

l

152 065

l

171 515

l

2800740

l

5 673 960

-

l l

^l

l l

282 720 _l 43 985

l

102 515 1786390 4 156 675

l

151 900

l

107 030 _l 68 550 1011050 l

l SG9 035

- l 050 ^l _l 450 3 300 8 250

fisk brakt i land Finnmark tiden l. januar - 2. februar 1957.

Anvendt til Fiskesort Mengde

Ising og

l

^{Sal- ~eng-} /Herme

frysing ting mg tikk

.... \

tonn tonn tonn tonn l

414 l

l

tonn

Torsk 2 JOl 854 833

Hyse ... 562 491 71 ^l

Sei ... 19 3 16 ^l

Brosme .... ^{39 39}

Kveite

....

^{27 27}

Blåkveite .. 4 4

Flyndre 7 7

Uer 7 7

Steinbit 7 7

- - - -

l

⁸³³ - - - -

- - - -

2 I alt 2 773 l 400 540

I alt pr.

l ^l

4/2-56 10 465 4 461 5 207 797

l

2 Lever 2155 hl. Utvunnet damptran: 826 hl. Rogn 377 hl, hvorav 140 iset, 237 saltet. ¹)Rotskjær 34 tonn.

ATLAS EKKOLODD RCA RADAR

AKSJESELSKAPET

NERA

P.B. 4060 OSLO Tlf. 461950

~

utførsel

fra . januar

til 19.

januar 1957 og

uken som endte 19. januar 957. Tonn.

TOLLSTEDER

Fersk '[

:~It

"ld småsild storsild vårsild Fersk Fersk Fersk l

fa~fJt-

Fe11Sk for- l ^brisling Fersk Frossen

:~t

"ld Frossen ^storsild Frossen ^småsild , ^{1 l} Frossen ^brisling Fersk i r 1

~lt

k l ^{. torsk} Fersk Fersk ^sei l Fersk ^hyse Fersk ^lyr

l

^kveite Fersk ^flyndre Fersk ¹ Fersk lak Fersk

1

makrell

a~~g

Stat.nr. ; Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031 l 031 031 031 031 031 031 031 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr., Stat.nr. Stat.nr. 031 031 031 031 031 031 Il Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr. 031 031 031 031 031 031 01.00-05 i 01.00 01.01 01.02 01.03 01.05 '01.06-11 01.06 01.08 01.10 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.18 01.22 01.25 01.28 01.33-34

Fredrikstad ... . Oslo ... . Kristiansand ... . Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... . Florø ... . Måløy ... · Ålesund ... . Molde ... . Kristiansund ... . Trondheim ... . Bodø ... . Svolvær ... . Tromsø ... . Hammerfest ... . Vardø ... . Andre ... .

la~

I uken*)

- - - 1 - - - -

- - - -

- - - lO 9 2 - - -

- - - - 9 - - - 2 - - - -

- - - 8 - - - 50 l 45 - -

- - -

-

- - -

-

- - -

-

- - - 2 - - 1 - - -

163 - 163 - 15 15 ; - - - 553 196 220 87 8 3 l - -

- - -

-

- - -

-

- - -

22 - 22 - - - 238 5 - 11 - -

1064 - 1064 - -

=

^{125 100 - 25}

= = ^..!_7

^{_29 59 - -}

^l = =

- - - 1 1 1 - 1 - - - -

- - - 43 l 6 - 35

l

l - -

- - - l - - - 11 - --

- - - 5 - 2 - l 2 1 - -

- - -- - - 58 19 - 2 - 26

l - ' -

- - - - - - - - - - - - l

10 - - l -

61

2 - -

- - - 5 4 - 1 1 - - - - -

- l - l - - - - - - - - - -

l

42 3 21 27 - 10 - - -

_1249_1 l 1249 l l 157 l 115

l

25

l

^l 11118 -2491 228 - 246_1 lO _l 82

l

6 - t-=-

1249 l - l 1249 - l - - l 108 ^l 100 l - - l - l 518

l

133 l 50 121 2 l 19 3 l - -

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av poststeder på grunn av den sene postgang ikke være ko=et inn ved ukeoppgjørets slutt. Utfvrselen uketallene ikke alltid stemme med tallene for <d alt''· Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, men ko=er bare med i tallene hittil i år.

l Fersk Fersk skate og Fersk

pigghå Fersk

l

Fersk håbrann makrell- størje

Annen fersk

fisk Fersk

filet i alt

Rund-

l

Rund- frossen frossen fisk i alt makrell

Rund- frossen

laks Rund- frossen pigghå

fund- Ann~n Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen Annen Tørr- Klipp- ro~e~ frun - filet torske- sei- hyse- steinbit- frossen fisk fisk

TOLLSTEDER ~~ørJe- r~~~n i alt filet filet filet filet filet i alt i alt

Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.

1

1 Stat.nr.l Stat.nr.l.stat.nr.l

Stat.~~

Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031 l) 031 031 031 031 031 031 2) 031 031 031 031 031 3) 031 031

01.35 01.36 01.37 01.38 01.39 01.42-56101.57-87 01.74 01.78 01.83 01.85 01.88.99 01.88- 01.89 01.91 01.96 02.11-18 02.21-25 ål l rokke

Fredrikstad ... - - -

l - - - -

Oslo ... - - - -

Kristiansand ... - l - - - 8

Egersund . . . - 2 - - - 24 - - 24 - - - - -

Stavanger . . . l l - - - 12 - - - - 12 - - - - -

Kopervik ... - - - -

Haugesund . . . - l - - - -

Bergen . . . - - 34 - - 4 181 2 8 63 108 149 134 2 13 916 21

Florø ... - - - -

Måløy . . . - l 220 - - l - 69 - 68 l 34 - - - - 34

Ålesund . . . - l

l

^{4 - 4 -} 8~ - - - l, 85 - - 55

Molde ... - - - 1 - - 7 - 1 - - - - - - -

Kristiansund . . . - l 7 - - l - 2 - l l

l -

139 20 10 103 6 61

~~~dh.e~~

.. ::::::::

= _ = = _ = ^{_s · ~o} = = = =

^{j 30 58}

^~9~ =

^--=_8

=

^{_1 56}

Svolvær . • . .• . . .. . . • - - -

l

^{l -} - - - 1 l 43 1 4 9 29 1 - l 1 153

304 242 47

Tromsø . . . - 3 - - - 8 10

1

^{~ - - - - - 1 - 56 1 31}

^l

^{11 1 14 1 88}

Hammerfest . . . - - - l - - - 296

l

172 - 63

l

15 46 l 32

Vardø... - - - 122 2

1

- 98 20 21 - -

Andre . . . . . . . . . . . . - - - 12 - - -

l -

1 12 - l - - - - - 49

I alt . . _ 8

l

²⁶⁹

l ;

²⁰

l lSII

4231

i

3

l

84 1 63

~-

^{273 897}

ⁱ 40~/

⁹

^l

²³¹

ⁱ

¹⁵²

^l-

¹⁰³

^r-i4fo

⁶²²

z

;:"

2' ,:--1 _,

(1)

o-

..,

c

~ -.o ... VI