FLBDEVIGEN MELDINGER Nr. 3
-
1987ISSN 0800-7667
FORS0K MED OVERVINTRING AV REGNBU0RRET (SALMO IRREDEUS) OG LAKS (SALMO SALAR)
PA
S0RLANDETav
Erlend Moksness
Fiskeridirektoratets Havforskningsinstitutt Statens Biologiske Stasjon Flradevigen
4800 Arendal
I en tidligere rapport (Moksness et al. 1986) ble det gjengitt
erfaringer med overvintring av regnbuarrret i perioden 1979 til 1986 ved BorAs Fiskeoppdrett (BF) utenfor Tvedestrand. Konklusjonen i rapporten pekte p& to forhold ved overvintringsanlegget: hraye verdier av
ammonium og lave minimumstemperaturer. Disse to forhold var det ranskelig A se nermere pA vinteren 1986/87. En akning av mimirnums- temperaturen var tenkt gjennomfrart ved A kle rnErene i
overvintringsbassengene med plastlerretsskjarrt. Slik hApet en p& at overvintringsanlegget ville fungere etter termosprinsippet, med den hryeste temperaturen til enhver tid inne i msrene. Et lavere
ammoniumskonsentrasjon i overvintringsbassengene hapet en A oppnA ved "stravsuging" av bunnen i overvintringsbassengene.
BorAs fiskeoppdrett (BF) ligger ved Yvedestrand. Selve
overvintringsanlegget var plassert inne i BorAskilen, hvor den storste dybde var 3.5 m. Vannet ble pumpet fra 15 og 20 m's dyp i
Eikelandsfjorden, utenfor BorAskilen. M ~ r e n e , hver p& et volum pA 150 m3, var plassert tre og tre i hver sitt plastlerrets-basseng, basseng I og basseng II, som skissert i Fig. 1. I msrene 2, 3 og 4 var det omlag
14000 vArutsatte regnburarret (ca. 1 kg.) og i m w e n e 1 og 4 omlag 18000 harstutsatt regnburarret (ca. 200 g). I m a r 5 var det omlag 1200 laks fra 0.5 til 1.0 kg. Vannet ble ledet inn i overflaten i plastlerrets- bassengene og ledet ut i den motsatte enden gjennom en Apning ved 2 m dyp. Totalt ble det purnpet omlag 3000 1 vann pr minutt, hvorav omlag 2000 1 ble tatt fra 15 m dyp og omlag 1000 1 fra 20 m dyp. Vannet ble luftet idet det ble frart inn i overvintringsanlegget.
Prrvetakningsstasjonene i sg ved selve overvintringsanlegget er vist i Fig. 1. Fralgende parametere har blitt rn<: temperatur ("C),
saltholclighet (oleo), oksygen (82), fssfat (P04), ammonium (NHq), nitrat (N83) og nitritt (N02). Prravetakingen ble foretatt en gang per uke.
For A redusere innholdet av ammonium (NWq) ble bunnen av plastlerrets-bassengene "strarvsuget" en gang i uken ved hjelp av et perforert PVC r r r tilkoblet en sentrifugalpurnpe pA land. Sugehsdet ble styrt mekanisk ved hjelp av en pamontert stang.
Undersarkelsene foregikk i perioden 13. januar til 21. april 1987. 13.
januar er definert som dag 0 i forsoket. I
RESULTATER OG DlSKUSJON lnntaksvannet
I Fig. 2, 3, 4 og 5 vises henholdsvis temperatur-, saltholdighets-, oksygenmetning- og ammoniumprofilene ved vanninntaksstasjonen i perioden 18 november 1986 til 31 mars 1987. Vinteranlegget hadde 2 pumper med inntak p& henholdsvis 15 og 20 m dyp.
Temperaturforskjellen mellom de to dyp var maksimalt 3"C, med temderaturen i 20 m dyp som den hayeste.
Saltholdigheten var stabil i store deler av forsakstiden, men avtok i de ovre vannlag pA grunn av issmelting mot slutten av forsoket.
Oksygenmetningen avtok mot bunnen pi5 21,5 m, men over 15 m dyp var metningen alltid mer enn 60%. Ved 20 m dyp varierte oksygenmetningen mellom 40 og 50 %. PA en stasjon lengre ute i Eikelandsfjorden ble det
under hele forsaket registrert H2S under 25 m dyp. Ammoniumverdien var alltid mindre enn
I Q
pgatll i de ovre 15 m, mens det i 20 m dyp ble observert en erkning i ammoniumsverdien til litt over 30 pgaVl i IPrpet av fors~rksperioden. Sett i forhold til temperaturen hadde vannet i 20 m dyp de beste forhold, men lave oksygenverdier og okendeammoniumsverdier indikerer at vannet i 15 m var A foretrekke. Et
vanninntak hovedsakelig basert pA 20 m dyp kunne ha fort inn mye dArlig vann i overvintringsanlegget dersom H2S-laget under var blitt larftet opp ved en vannutskftning i Eikelandsfjorden. Det var ingen
observasjoner som tydet p& at noen vannutskiftning hadde funnet sted i den angitte forsaksperioden.
l
18. Nov
*
27. Jan*
3. Feb-O 3. Mars
*
31. MarsFigur 2. Temperaturen ( W ) mot dypet pA inntaksstasjonen for vann til overvintringsanlegget.
Figur 3. Saltholdig hetsinn holdet (0100) mot dypet til overvintringsanlegget.
Oksygen metning (%)
20 40 60 8 0 100 1 2 0
Figur 4.
vann til
Oksygen rnetningen i prosent rnot dypet overvintringsanlegget.
-
+ 27. Jan 18. NOV++ 3. Feb
-g. 3. Mars + 31. Mars
pA inntaksstasjonen
18. NOV + 27. Jan
-+
3. Feb + 3. Mars+ 31. Mars
pA inntaksstedet for
Ammonium (pgatll)
10 2 0 30 4 0
0
27. Jan 3. Feb 3. Mars 31. Mars
Figur 5. Konsentrasjonen av ammonium (pgatll) mot dypet p&
inntaksstasjon for vann til overvintringsanlegget.
Forholdene i og ved overvintringsanlegget Temperatur
Temperaturforholdene utenfor overvintringsanlegget er vist i Fig. 6.
Overvintringsanlegget stod i is, mens det i 1 m dyp ble det registrert temperaturer mellom 0 og -1°C i sterrste del av forsraksperioden.
Temperaturene i 2 og 2,5 m dyp fulgte hverandre jevnt i
forsraksperioden med et maksimum p& 4°C etter 20 dager og deretter en jevn reduksjon ned til 1°C etter 60 til 70 dager i forssket.
Temperaturen steg deretter utenfor overvintringsbassengene til omlag 9,5"C ved forsskets avslutning. Temperaturen i de to
overvintringsbassengene er vist i Fig. 'S og 8. Temperaturen i inntaket var den samme for de to bassenger, men iaveste temperatur ble
registrert i basseng II med temperatur p& 0,3"C i 2 og 3 m dyp i
"
forssksperioden mellom 60 og 70 dag. Laveste temperatur i basseng I ble registrert til 1,3OC i perioden, 50 til 70 dager i forserket.
Temperaturen i basseng I tilsvarte nsrmest temperaturforholdene i forserkene i 1986, hvor laveste registrerte temperatur var 1,4"C (Moksness et al. 1986). De piitenkte plastlerretsskjrart rundt selve mBrene ble ikke pamontert av praktiske grunner og forsaket med hevning av temperaturen i overvintringsanlegget ble derfor ikke gjennomfrart.
Figur 6. Ternperaturen (OC) over tid i tre ulika dyp utenfor overvintringsbassenget (stasjon A).
8
6
+ Inntak
*
Om4
*
1 m+- 2 m
2 + 2,5 m
Dager i forsark
Figur 7. Ternperatur (OC) utviklingen over tid i lnntaksvannet og i fire ulike dyp p& stasjon B (Bass: I).
I
l Dager i fors&
Figur 8. Ternperaturutviklingen (OC) over tid i inntaksvannet og i fire ulike dyp pA stasjon C (Bass: 11).
Saltholdighet
Saltholdigheten i basseng I og II er vist i henholdsvis Fig. 9 og Fig. 10.
lnntaksvannet hadde mellsm 28,5 og 32,7 0100 i lrapet av forsrzrksperioden. Saltholdighetsforskjellen i bassengene og i inntaksvannet var i gjennomsnitt ornlag 1 also. Ved avslutning av forsraket smeltet isen og en del overvann ble tatt inn i bassengene og resulterte i en kraftig reduksjon i saltholdighet, til 20,O 0100 i 2 m dyp og mindre enn 10 010s i overflaten. En lignende reduksjon er observert
l
tidligere Ar ved issmelting.I
l
l
l
40l
l
S? 0 0 38*
lnntakV
l C a, -+ Om
C
.-
m*
I m+I 0
e
*
2 m10 + 2,5 m
Dager i forsok
Figur 9. Saltholdighetsutviklingen (0100) over tid i inntaksvannet og fire ulike dyp pA stasjon B (Bass: I).
*
lnntak*
0 m-W- I m
*
2 m+ 3 m
0 20 4 0 6 0 8 0 100
Dager i forsak
Figur 10. Saltholdighetsutviklingen (0100) over tid i inntaksvannet og i fire dyp p& stasjon C (Bass: 11).
Oksygen
Oksygenmetningen i det innkomne vannet varierte mellom 96 sg 103%
i forsorksperioden. Det orkte oksygeninnholdet i forhold tit
oksygenverdien p& inntaksstedet skyldes hovedsakelig utluftning av vannet far det gikk inn i overvintringsbassengene. I Fig. 11 og 12 er vist oksygenmetning fra overflaten til bunnen i de to bassengene. Figuren viser at det er ingen forskjell mellom overflaten og bunnen i
oksygenmetning. I ingen av de to bassengene ble det observert rnetninger under 5O0I0 i lorpet av forsnrksperioden, og hovedsaklig ble det observert metninger over 60%. 1 basseng II ble det observert haye verdier av oksygen i forsaksperioden 60-70 dagn som var forArsaket av de lave temperaturer i bassenget i samme periode, og derav lite aktivitet hos fisken.
lnntak
*
O m+ l m
*
2m+ 2,5 m
Dager i fors&
Figur 11. Oksygenmetnings utviklingen (%) over tid i inntaksvannet etter lufting og i fire dyp pA stasjon B (Bass: I).
lnntak
*
O m*
I mDager i forsak
Figur 1 2. Oksygenmetnings utviklingen (%) over tid i inntaksvannet etter lufting og' i fire ulike dyp p& stasjon C (Bass: PI).
Ammonium
Ammoniuminnholdet i det innpumpete vannet varierte fra 5 til 15 pgatll i forserksperioden (Fig. 13 og 14). Ammoniuminnholdet i de to bassengene varierte fra 18 til 25 pgatll, de laveste verdiene observert i basseng II etter omlag 66 dlagn, i en periode med Iav temperatur og liten aktivitet pA fisken. Konsentrasjonen av ammonium var omlag halvert i forhold til tilsvarende mAlinger i 1986 (Moksness et al. 1986) og godt under den fsresl&tte grenseverdi som tilsvarer ca 60 pgatll (Bull-Berg 1979). HovedArsaken til denne reduksjsn antas A skyldes
"stervsuging" av bunnen av ovewintringsanlegget en gang i uken.
30
A
.
C mEn 20 lnntak
-
5*
OmE a
.-
*
I mc Q
10 -+ 2 m
E E
Q
*
2,5 m0
0 20 40 6 0 8 0 100
Bager i fors&
Figur 13. Ammoniumutviklingen (pgattl) over tid i inntaksvannet og i fire dyp pA stasjon B (Bass: I).
40
A
.
W ca 30e,
*
InntakV 5
*
OmE a 20
.-
e-
I mE *
2 m9 E 10 d- 3 m
0
0 2 0 4 0 6 0 8 0 100
Dager i fors~k
Figur 14. Arnmoniumsutviklingen (pgatll) over tid i inntaksvannet og i fire ulike dyp pA stasjon C (Bass: 11).
I lopet av forseksperioden dode omlag 10 Oh av hostutsatt rengbuarret, 1 % av varutsatt rengbuerret og 5 O/O av laksen. Dodlighet ble spesiellt observert ved foring med torrpellets, mens etter foring med rnykpellets stoppet d~dligheten etter noen dager. Kjonnsmoden fisk er holdt utenfor beregningene.
KONKLUSJON
Forsnrkene vintringssesongen 1986187 ble gjennomfnrrt med
ubetydelig dadlighet p& laks og regnbuarrret. En betydelig reduksjon av ammoniurnsinnholdet ble observert i anlegget i forhold til foregAende Br, hovedsakelig pB grunn av stnrvsuging av bunnen i
overvintringsan legget.
TAKK
Forfatter takker fam. Johanssen ved BF for et godt samarbeid og E.
Lien og T. Jiivold, SBSF, for hjelp ved innsarnling av data.
REFERANSER
Bull-Berg, L. 1979. Protokoll fra Arsmnrte i FES 27. april 1979 - miljsrkomiteen. Norsk Fiskeoppdrett 4: 8-1 1.
Moksness, E., Johanssen , 0. og Johanssen, S. 1986. Forsnrk med overvintring av regnbunrrret (Salrno irredeus ) pA s0 rlandet.
Flradevigenmeldinger 6, 1986: 1-1 1.
FLODEVIGEN MELDINGER
Oversikt over tidligere artikler
1984 Nr. 1 Anon: Hydrografisk snitt Torungen-Hirtshals 1983.
1984 Nr. 2 Anon: irsmelding 1983.
1984 Nr. 3 Anon: Stasjonsoversikt 1983 fra tokter rned "G.M.
Dannevig".
1984 Nr. 4 B. Bmhle: Beregning av mulig produksjon av bl2- skjell i Oslofjorden og p& Skagerrakkysten.
1984 Nr. 5 E. Dahl, F.-E. Dahl og D.S. Danielssen: Resipient- undersmkelser i Tvedestrandsfjorden 1983.
Nr. 6 Nr. 1 Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 1
B. Bmhle: Osters og msterskultur i Norge.
Anon: Hydrografisk snitt Torungen-Hirtshals 1984.
Anon: Stasjonsoversikt 1984 fra tokter rned "G.M.
Dannevig".
E. Dahl, D. S. Danielssen og K. Tangen (red. ) :
Forekomster av Gyrodinium aureolum til og rned 1981 rned spesiell vekt p5 s0r-norske farvann, og effekter av masseforekomster - Samlerapport.
E. Dahl, F.-E. Dahl og D.S. Danielssen: Resipient- undersmkelser i Tvedestrandsfjorden 1984.
E. Dahl, D.S. Danielssen og P.T. Hognestad: Hydro- grafisk snitt Torungen - Hirtshals 1985.
P.T. Hognestad: Stasjonsoversikt 1985 fra tokter rned "G.M. Dannevig".
J. Gjmsater: Utsetting av torskeyngel. Naturgrunn- lag og mulige virkninger.
B. Bmhle: Osterspoller p5 Skagerrakkysten. Egnet- hetsundersmkelser sommeren 1985.
F.-E. Dahl og D.S. Danielssen: Resipientundersmk- elser i Arendalsomrsdet i perioden 1975-1979.
E. Moksness, 0. Johanssen og S. Johanssen: Forsmk rned overvintring av regnbuemrret (Salmo irredeus) p
: Smrlandet.
E. Dahl, F.-E. Dahl og D.S. Danielssen: Resipient- undersmkelser i Tvedestrandsfjorden 1985.
1987 Nr. 2 B. Bghle, E. Dahl, M. Yndestad og G. Langeland:
Nedsenkning a v dyrkningsanlegg for A unngd alge- gift i blAskjel1. (Avoiding shellfish toxicity by lowering mussel plant below t h e pycnocline).