fiskets an

fiskets an

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT ANNONSEPRIS:

23 ålrg. kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeri-

Bergen

1ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Nr.

12

direktørens kontor.

Onsdag

23

Oversikt pr, 19/3.

Torske,fisket i L,ofotell1 ,er rfremdeles meget ,goldt og g:lV en ukefangst ,av 13500 tonn, mol i samme uke :i:Ijor 970,) tonn. Det vesenUig!ste f~ske foregår i Øsl-Lofote,n rog 'ved Hennirngsvær, hvm også deltagelsen i tfisket '81' størst. I Vest- lJOlfo,ten er der ennu !smått Hske ogforhoMsv1s liten deltag8llse.

- Prisen på lsløiet iLsk er - når undtas i 1927 - lavere enn i IJle ~nre(J'ående 15, år. - Den va,r i siste !Uke fra 5 til 9 øre pr. kg.,

m~O't

9 til 12 øre itfjor. Lever.pr,isen. er iår 16 :ti1 27 .øre pr. liter, mot 17-r30 ør'e ifjorr og feliskrogn 4 til 16 øre, mo,t 8-18 øre literen itfjor. V æret i siste uke i Lod'oten var gjen- nemgående meget godt, 'så fangstene bH jevnt hele uken. -

To r s k e ,f is k e t i cF inn.rna il' k er irremdeles like ,smått overalt. Der foreligger nu orpgla:v'eover ,fisket i d' e b l' U a 1', neml~g 1019 tonn, mot Hjo,r 1224 tonn. Prisene er også hel' meget lave og dreier :sig om 5-8 øre Ipr. kg.

I Tro m s f y Ik ,e 'er Hsket 'ernnu smått ,og har 'et mindre kvantum enn i 'd'e lo,regående, 2 år. I ,siste uke en :del sto'rm- hindring" særllig i Serg lOg TOlr:siken.

På Ytt er:s id 'e ne,r iQ,gså [,isket mindre mmi de fme- gående ,2 år. I Dverberg f,remd,eles mest uvær, så iisket her er næ,rmest .rnisilykketiår. I Smge 'er iLsket f,remdeles Ismått og rUielvis hindret ,av smo1rm, mens der fiskes g,anske brra i Bø, sem opviser næsten halvrpulrten av den ,samlede tfangst på Yttersiden. For Øksnes og Langenes var gla,rnf,isket bra i uken, mens Hnefisket var mind're. I Øksnes '81r !l'irsket nu i avtagende og de ,Heste Jiskerreer 1"e,]st til Lo~ot-Jisket.

V i kna fis k er t f'alt ganske godt ,i ,siste uke, iså ukefan@sten blev 17'75 tonn. Fisket hair vært bedrr8 enn i de fo,regående 2 år. 8klinnafisketer nu i avtagende og Ifor Fl,atangter mangler ukeopgave.

I S ø ,r - Tl' ø n del a rg var f,i,sket :smått i uken 'og to,tal- kvantumet er mindreennirfj<o:r.

I Mør e f y Ik e Vrar fisket meget hi,ndretav sto,rm og stor

~J!J, mest på Søndre Sunnmøre,. hvo,r Ifisket Vla,r yderslismått.

I Romsdals- og NordmØlTSVærreUe var d'i:sket meget ujevnt. Frisken er i Møre mindrre 'enn i Lofoten,. iJd'et 100 ,Sitk. torsk i Møre veier BOD kg., men Ifis'ken er ,også her fet på leveren. Tran- pro.centen er fra 50 til: 60 1,iJtter drrumpt,ran av 1 hl. lever.

S ø n n e n for Sta t hair torskeEsket også iår .i likhet med.

de [on~gående 2 år vært ydemt smått og må hittil betegnes som mislykket.

S i Ide fis k e t n <O 'l' d e i l f <O ,r :S ta t [Ioltrsatte 'så smått på Søndre Sunnmør, 'utenf.o,r Kristra:nsundog Ifu'r Titran og Halten, men deltagelsen er nu liten, bare nogen få diriv'ere som 'fisker sild til agn for tonkefi,srket.

.s

ø n n e n f o ,l' Sta t var der LiJntet nevneverdig siMelfiske Jo,rløpne uke. Der blev i uken olpta,tt 750010 hl. iS ild" hvo,rav iset 25000 hL, 'S'aUet 10000 hl., sildolje 3000.0 hl. og' til herrme- tikk 2~)OO h1.

mars

1932 Fiskeridirektørens kontor.

Eks ,p o T ten av de 'viktigste fLskevare.r til 12. mars (fjo,r- årets tall i rpar.antes). KHppd'Lsk i uken 13i38 tonn, ialt 8442 (8927), tørrtfLsk ialt i uken 114 tonn, total 42108 (2)3:9r9'), herav rundfisk henholdsv,is 5,5 - 191.2 (1434), rlOts.kjæ,r 1 - 58 (22), sei 47 -13:28 (685), hyse 5 - 881 (29;9), annen ,6 - 88 (28), rogn hen- holdsv,is 1878 t,ur. 4451 (3780), damptran 269'6 tnr., 179,5,6 (16330'), bbnktran 142,5, 9878 (6487), ,sild fersk 34447 kasser, 459503 (5807:3:3), annen fel'isk fisk 461 tonn, 5257 (5441), hummer 42512 stk.,505 515 (34955,6), Teker36 9r3r9 kg., 392.099 (2,6.3 30'3), hermetikk 10121 tonn, 8077 (5<679), isiMemel 607 tonn, 7148 (1305.6) og fiske.@ua1no 264 tonn, 4043 (3)983).

BankHskt:t. Fii>Aemeidinga.

Fin n m ark - Ha!s v i k: I februar er ollHskerl 100 kg.

kveite, 'Pris 35 øre, ,6940' kg. flyndre å 45 øre, 124300 kg. torsk a 51:2 øre. Ialt 131 400 kg., verdi kr. 1.0 019. Leverrpartiet 120 hl.) rogn 34 hl., derav saltet 31 hl.

Tro.ro s. - Tro 'ill '8 ø: I uken 21/2-28/'2 er :orpfisket ,2589 kg.

kveite fl 65,-115 øre, '20162 'kg. flyndre il 45, 2100 kg. broS1me a6, 102010 kg. torrsk å6 011"8, dessuten 180 kg. ,reker

a

60 øre, ialt 17131 kg., verd:i 4122 kr. - I uken 28/2-W3 'er ollfisket 878 kg. kveite fl 65,-115 øre, 1374 kg. !flyndre il 40-45 øre, 830 kg. brosme fl 6 øre, 1100 kg. to'rlsk :il G øre 'og 150 kg.

'rE-ker fl 40 øre. Ialt 43,32, kg., verdi kr. 154·1.

Mør e. - Bre iill n '8 s: I uken 6,/,3-12/3 er oip!Iisket 120'0' kg. torsk fl 15 0re,500 kg. 'skaite il 10 øre, samt 416000 ,stk hå

a

6 rØre. Del vis stormhindring. - A les u In d: . I uken 12/3- 19/3 er opf:isket 1000 kg. kveite :il kr. 1.05, 10'010. kg. hYlse il 40 ør,e, 1000 kg. 'slHrte il 12 ø1'8,3000 kg. hå il 12 øre, altiS'et. - Torskefisket.

Fi'nnmark 21/3: Opfisket Finnmarkfeibrruar: 1 019480 ,kg. to:rsk, hvo'rav 327 700 hengt rrundlfisk, 415 860 saHet kliiptIJd'isk, 275 9'20 ,i.set; 125480 kg. hy:se, hv'o.ra~v 11 000 hengit, 114480 iset; 17885 ,kg. kveite iset, 17 540 kg. flY,llJd're iset, 1000 kg. brosme hengt, 227 hL ;lever, 3i918 tm. ,diatmptran, 73 hl. rogn, hvorav 33 iset, 40 saltet, priser tO'l'lSk 5-8, hyse 8-10, lever 9-20. - 19/3:

Forløipne uke Vm'dø by lineskjøiter 300, Var,dø herred 2800, Berlevåg sjølrdragere 85010, mest hy,s'e, enkel g,a,Tn- skjøite 300, mest :tolrsk, Hasvik linebåter 600, Kobbevåg 530, garnbåter 100'0, Hasvåg line båter 500, garN1:skjøiter 800, Breivik linebåter 550, garnbåter 725, Brevikbotn garnskjøiter 620, Galtenfjord garHibåter 300, :skjøit'er 800, Brevikho,ln jukse- båter 3'00-800, lo,dde tilsilede Varanger-,Tana. _

T 'l' o m 's 19/3: Berg og Tor,sken ukepartiet 1'04322 kg., hvofiav 7G 722 saltet, 12 7.00 iset, 14 i900 hengt, 316 hl. darmptran, 73 hl.

rogn saltet, 11 hl. ,iset, rpr:ils torsk 7, lever 15, rogn 10, stor.m- hindring. - Hillesøy for 0yfjordvær 11.-17. diS. 81000 kg., hv,omv 79 00'0 .salt~;t;· 200'0 hengt, 38 hl. damptran, 79' hil. rogn saltet. - Fm' Sommarøy 10.-17. Idis. 375.00 kg., hvorav 32000 ,saltet,5:5rOO hengt, 16 hl. ,damptran, 30 hl. rogn iSialtet. - For Gammelgårld 3.-14. ,ds. 14000 kg., hv,orav 12000 saltet, 2000

Forts. s. 109.

Rapport nr. 8 om torskefisket pr. 19/3 1932.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris ~r. I~Delt~~~s~~ Anvendelse

fangst 100 stk.

I

^{hl. kg. fisk 1. : 1.}

I

^kjøpe-

laO~:!t

Hengt Saltet

,I

^Iset

~;a~'

Lever til Rogn annen Distrikt

tonn fisk lever2) sløiet lever I rogn far- båter Il

sløiet I ¹ tøier tonn tonn tonn tonn hl.

tran saltet hl. hl.

~ f

t V~ntcrfiskct

^{') .... 1 10191 - I - I} 5/819-201 - ! -

=

^{I 44161 989 10151}

1

234311707

~

Varflsket... - ^{1 -}

i -

^{II -} I - I - I 1 - - - 1 -

Troms... 2341 ~- ^{I - .} 6/HI5-20 10 1 - - 2184 2101 1488 484 1119

1851 40 -

25 846 Lofotens

ops.~.

... 13500 375/3931 850/9351 5/9- 16- 27 4-16 8)329 3)8236 40100 12800 2620°11 1100

1

! 26520

t~~~~~~l~~øvng}...

430 - I - I - I - - - - 4321 2004. 1933 384 2497, 1

Helgeland-Salten.... 2251 - - I - - - 2498 2129 1801 189¹ 16591

1263 30798

- 570

Nord·Trøndelag ... 1775, - - ¹ 6 §/7 120- 22 ' 10 - - 2407 1145/ 11691 931

1

11411

Sør-Trøndelag... 511 - - - 1263 - 992, 219 252

Møre. . . 627 3001 750/900 10/2020- 25 - - 1849 38341 - 2381 1

9451 2218, Sogn og Fjordane... 601

1

_ ^{'I _} 1 20 - _ - - 255₁ - 55 2' - I -

- 847

- i 1075 1116 330 3329¹ 1581

Sønnenfor . . . 35 21 - 1701 - - I - ^{I -} 1 -

~ 18416 ~---I--- ~ ~I---=-I---=- ---=- ^{6I44s 19m 3s5i3} 5759~i113I-

^75841;)36087

rils. 1931 til 21/3 ••••• 156661

- !

~lfVipterf.

1931 ... .

12241 I - , 1231 ₉₇₀₀

=

¹

1 364/374

1

1- -1-

7-10 7-15

153764118465129236 7165 3472[ 20R9

46231254191 14491 2777

4276127100 2987: 13 .-

5:~1

⁷⁹⁰

fl: Varf. 1931 ... .

Troms 1931 ... . 9-11 12-18 7-10

900jl000 9-12 17-30 8-19

2613 216' 139.51

27800 454 8395 Lofotens ops.d. 1931 ..

Lofote~ forøvrig\. 1931

Vesteralen j .. 184 1 8-9 15-201 10 5233

293

1

2099 9200 176001 23191 2301

100°1141871 613 2719

5461 21623 lIS, 720 7i 1094 1041 310 4661 li 11 Helgeland-Salten 1931

Nord-Trøndelag 1931 ..

Sør-Trøndelag 1931 ... . 529'

n8

^{1 3744} 13881

1812

29721 4021 3591 1779 204 11081 76¹ 624 - 1259 321 1 655

i 1439

i

1245 1749i 1 300

106, Møre 1931 ... 1

Sogn og Fjordane 1931

3519 2316: 369¹ 1283

352 35' 2201

19uO Sønnenfor 1931 ... . 181

Ar Finnmark

Vinterf·1 Vårf. I Troms 1932 19/36) • 16347) - 8(97)

1931 21h •• 2653 - 968

1930 22/a • 3461 - 1186

1929 1U/3 •• 5230 - 2066

1928 17/3 •• 2647 - 974

1927 19/3 •• 2150 - 890

1926 20/3 •• 1411 - 622

1925 21/3 •• 2314 - 872

1924 22/3 •• 952 - 322

1923 ^17/3 •• 899 - 506

1922 18/3 •• 738 - 528

1921 19/3 •• - - 398

1920 20/3 •• 824 ^- 410

1919 22/a •. 285 - 189

1918 1G/ 3 •• 660 - 67

Gj.snitt 1918-32 1724 - 721

~~--~--~----~--~--~---, 108 271

-I

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.

l

Lofotens If Lofoten

l

^Helgeland

l

^Nord-

l

^Sør-

I

ops.d. ~~~~:;fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag

10340 1317 717 802 421

7563 ^. 1519 1010 463 614

18858 1717 843 279 347

19157

I

^{3397 1712 317 904}

11121 I ²⁷⁷⁹

I

947 567 755

17700 ¹ 1986 1442 557 1384

10517 2168

I

1380 282 959

120CO 1657 805 433 653

8300 1605 917 758 832

9900 1670

I

862 318 697

6440 1333 829 326 563

10-,100 870 I 725 359 642

5400 600 1 472 167 1 32)

3700 337

•

313 143

1 108

1800 110 455 131 119

10213 1538 895 393 624

Møre 1278 1173 1885 1296 1607 2496 2617 I 1910 2183 2707 1618 2026 2209 1898 753 1844

I Sogn Fjordane Sønnenfor & I I I

85

I

57

117 36

160 80

52 _I 24

146 ^-

489 50

745 150

492 180

868 175

1376 250 _I

2402 325

2469 250 1

2082 400 1 1835 175 ^I

880 127

I

9-13 152

Tils.

Ji

<

(

(

(

,'/460 l6116 28720 341.55 21543 29144 20851 21316 16912 l

1

l 9185 l5102 l7739 2904 8983 5102 9015

Anvendelse, total Lofoten

..!:!: ..!:!: C _ c

~ ^{. - C';l}

Ar b.cO co<+- ... o<+-.~ "t)o.~

--

_...

_-;;...:

^{... t::}

E5:

bil""":

OJ o .

-ro

^o . _~OJ:C

&:c

:c ... :;:

r J ) - : ; : OJC

en en

ei

^{...l C';l c}

1932 ... 5303[ 9828 371131 75841 36087' 1931. .... 54611 ~589 254191 4276 27100 1930 ... 3367 23087 38073 49611 49781 1929 ... 88131 23921 46737 1 5662₁ 56884 1928 ... 5399~ 14912 19323

11 42851 38937 1927 ... 67921 21129 35105 26161 55661 1926 ... 4978[ 14655 337181 39861 39351 1925 ... 4292¹ 15468 40485 49481 45185 1924 ... 3266: 12602₁ 374701 57591 36742 1923 ... 5684[ 12220i 39551 6315, 40674 1922 ... 41291 99971 297561 42571 29093 1921. .. " 64961 107581 320341 50891 30404 1920 ... 36911 8360

1

20195 2061117663 1919 ... 879: 73001 12123 1537 12189 1918 ... 6281 3621 56311 1136 7460 Gi-snitt 1918--32 4612; 13096! 301821 4298) 3488

~ ~ t::

b.o~ ...f...,I:':;:

-b

OJ .

co!<: _:=~

E:r:i

OJ'OO C';l Ul

:Co rJ)O

o o

ei

s

S 33021 67751265201 2502 477514187 19361161141262081 4871,14049:27108 1 2346¹ 85021 97931 5694116214[27796 20911 8258 17539 2626; 9222124506 1400

1

6700

1

19226 3100 6500,21246 1 1720145001131031 4900 5000 185871 2300 2900 8313

700 2800 4354 1 4001 1400 19()2!

2659[ 760117359

::: ~ 0repris pr. Deltagelse I ~ ~

... §

~

. Kg. fisk Stk. fisk

~,:

^"1---

~ --I ~:;

~

!:

o:r:i

Kf· gko ^'I L.

I

^L. pr. 100 stk. pr. hl. ...

~

..., - ...

OJ d X iS I rogn fisk sløiet lever ^($) ~ i ~ +-: o

...l § sløiet ever ;?"- l co

:c ^s

-12~6:""'3

!:""'30-7-9-81:""'-5-/9---"-1-6/-2-7 ..,!-4-/-16---"--3 7-5---39311 220/240 ! 329 ! 8236! 45 /55

M6217231 9/12 17/30 8/19 374-36-1: 250/270 1 454 i 8395;41155 655147799110/14 20/31 2/15 320-3331 330/390 I1 527 !

~4n!

^38/47

360143027 7/11 15/22 1/6 307-3181 323/365 392! 8102; 46 300i27451 ¹ 8/14 35/491 5/15 340-370\ 365/443 i 363 ¹ 722~-t! 36 80DI463561 5/6 20/32 5/16 240-3201 300/810

I

338 I 5680[38/50 636_i24618 15 30/50 10/38 299-320 220/500 I 412 1 632;5 42/56 651132267120/25 35/60 11/46 240-400 260400 ¹ 303 i 6723\ -10/57 232221827 25 50/72 10/32 330-353¹ 250/280 ^l 276 i 56::;? i 45/55 2900237851110113 24/30 10/22 327·-347 258/2941261 15211135/58 146613249 20 25/40 20/35 319-324 267/270 I 247

I

46SU 48/55 302818272 17;20 15/25 18/30 200-320 350410 I 194 ^I 47~l3148/57

608 78391, 30/35 90/120 40/90 230-200 280/460 I 124 l 37'i'8i 52/60 371 4673 40/50 1001150 6 )/95 260-267[ 400/430 I 160 I 3504145/56 204 3346120/27 80/110 25/65 280-325

1 350/390 1 153 i 4771147/52 107424470) 5/50 i15/ 1501 1195 200-400, 220/810

i

302 i 61~18 35/60 1) Kvantummet omfatter tiden 1/10 1931-²⁹12 1932. Ukefangst kan ikke opgis for Finnmarken som kun opgis pr. måned, 2) 100 liter lever gav i Lofoten 45-55, Bø i Vesterålen 45, Øksnes 40-50, Aalesund 50-60 liter dampmedicintran. 3) Herav 1109 garn- båter, 2987 linebåter, 4140 dypsagnbåter med 2022 doryer fra 3465 motorfarkoster. I 0stlofoten er stasjonert 5325, Henningsvær 1324.

Vestlofoten 1337, Værøy og Røst 250. 4) Dessuten 1330 hl. tran av sei og hyse. 5) Dessuten 10366 hl. rogn til hermetikl{ og iset. 6) Ved omregning til stykker såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. 7) Omregnet efter 270 kg. = 100 stk. som tidligere' b) De:-.suten 329 kjøpere på land.

23 mars 1932

f I S K E T S o A N O 109

--- forts. fra side 1.07.

hengt, 6 hl. 'damptran, 8 hl. r'ogn, !]Jr,1s'er Hillesøy torsk 6-7.'5, h>yer 1~;-20, ,rogn

la.

Fylkets kvan~U'm .2 183 7,65 kg., hvorav 1 488378 saltet, 484H671set, 211 020 hengt, 1119 hl. daillipt,ran,

~5 hl. lever, 84H hl. rogn sautet, 4019 hl. ise't. -

Nor dIa n d. - Øk ,s nes - L ang ene iS 18/3: Denne uke 3 hele og 3 delvise sjøvær!sdage, garnfangster optil BOO hsk, linebåtel' mindre, ukekvantum Øksnes 9'2631 kg. t0'l'sk, Nyk- sund 4D 503, Langenes 18300. Torskepart,i,et 12;30280 kg., herav iset 147 728, hengt 2369613, salUet 84;55:8'9; 643 hl. damipme:dicin- tran, rogn1)al'ti 1077 hL, he:rav iset 324, saltet 737, hermetikk 1 G. For Øk~nes de Hest'e rl'iskeæ re,ist til Lo'foten, belegget Xyksund-Sto-Langenes uforan'dret, linelbåter EggenO'ptil 5000 kg. hyse. - Bor g e 19/3: Fisket fremdleles smått 'og delvis

stol~mhindret. fiskeparti 10'200010 kg., nvorav600 000 hengt, .+:20000 saltet. 550 h1. damptran, 600 hl. rogn, ca. 50 båter til- stede. -- B o i V es ter å len 19/3: Siden Tlo,rTiige bel"etning 1-2 netters gar11, Utskår l0'O-1Q10Qi-i600 kg., Hovden 200- 3,QOO-800, Nykvågen 200'-180'0-¹900, Værøy 600-3000-1500,

<lpifisket parti 1885740 ,kg. torsk, hvorav hengt 1167012, 'iset lUe 006, slaltet 604722 kg., damptran 12014 hL, rogn 1169' hl., leyerholdighet 350, tranpf:OIcent 45, ii,skevekt 4010, ipr,iser torsk 7 -8, 1E~ver 0/20, rogn 0'/10'. - D v er ber g 1913: Også denne uke lu[' været hindret bedriilten så ukekvantumet fm' And,enes kl1l1utJ,iør 31000 kg. tm'sk, 5401001 kg. annen ,j',isk. Opf,iisket lS:} 000 kg. 10r's:k, hvomv 68000' ,saHet, 1220100 i,set, 207 hl.

]eye1', hvorav ,dampet 100 hl. dampmedicintmn, 160 hl. rogn, hvorav 801 iset, 80 saltet, belegg, priser, leverholdighet, iiske- vekt u!l'o'ru'ndret. - Ytt 'e r ,s ide n 21(3): Fiskepa,rH 4321012 .kg., hvorav he,ngt 200:3 9i75, saltet 1 933311, iset 38372,6, d:amj:>- tran a,' torsk8l1ever '2497 hL, rogn 300'6 hL, hvorav saltet 817, i.set ..tO-l, hermetikk 16, anvendelse reslen uopgiU. - Hel g e - l cl 11 d: Fiskeparti 2403500 kg., hvorav henglt 20,54750, saltet lG\) 750', is'et 182000', damptran ,av t,}l'skelever 1580' hL, annen tr2n 4-±, rogn 1403 hl., lwurav saltet 80'9', i,set 488, ,hermetikk 45, aIwencl else resten 'Uopgitt. - ,s alt en: F,isk8'p'arii 94100 ko' ..

hyorav- hengt 73 GOO, ,saltet 13 500, iset 7000, damptran av

torsk""e~

lner 79 hl.. rogn 50, hvorav saltet 38, iset 6, resten uopgitt..- Bal sta d 19/3: Fis keip art i 40.1 mill. kg., hvorav 2:6.2 IS9JteL 12.8 hengt, 1.1 iset, levØl',par:ti 1263, dampmedicintratl1 2G 520, rognpa:rti 35856 hL, hv,o,rav '50158 ,til hermetikk og sluk- kersaHet. leverholdighet gai"nlfilsk S50, l:i'nej',]sk9:35, tranfpJ'Otcent 45-55. fiskevekt garnfisk 319'3, linerl'is:k 375, fiskepris 5-9 kiloet leyerpl'is 16-27, fersk rog1n 4-16, båtant'lll 823H, hvo,ra,v 11019 garnMter. 2987 linebåter, 4140 'dlypsagnbåtel' ill1e'd 2022 doryer fra 3465 Imo,tm'tfarkolsler, hvm'av Øst-Lofoten 5,8,2,5" Henningsvær lE24, Vest-Lofoten 1337, Værøy og Røst 250, kjøpeira'rtøler 329, byora\' Øst-Loiloten 254, Hennrng'svær 51, Vest-Lofoten 22, Væroy og Røst 2, land'kjølpere 31'9', tmndamperier 113, jevnt fordelt.

L o fot ens o P ^'S Y n sd is tri k t. - Bal sta d 16/3: L ø r - da g giennemsnittlig garn Kjeøy 760 kg., Risvær 2200', Br'eUes- nes 500. forøvrig landHggie. - Mandag gf:lrn, storskjøiler, Kjeoy 1300, R~svær 4200, Brettesnes 900, Skrov:a 2000, Svolvær

1Q()O, Kabelvåg 1800, Hopen 5000, Henningsvær 1700, Stam-

sund 1180, UTe 7'00, Sund 500, Reine 350. Ismåskjøiter naget Flindre: nattliner, stU1åskjøiter Kabelvåg: Hrpen, U re, Værøy

~()O. Henningsvær, SUillld, Høst, Yttersiden 700, Sta'lllSUnG 990, 1{ei,J18 400. SUl'\'ågen 450: linebiHer Kjeøy, Skrova 330 Risvær 1

~,O.

^{11enn j} ngsvær 700, Stflmsull'J, U re 2;5'0, Sund: 7 GC}, R'eille, SOl'\;å'1'en 300, V æ,røyHO, Røst 170'; dy,psagll og 'Snik Skrova 1 :}OD, ~;vohær 1250', Kabelvåg 1200, Uæ 280'. - Tir sd a g garn, .c:toTsk,iøiter Risvær 8'500, Skr¹ova, Svolvær 270'0, Kabeilvåg 2400, H o'pen :2000, Henningsvær '600, Stamsund, Ure 450, Balstad 300;

srnåskjøiter mindre; nattliner, storskjøiter Svo,lvæl' 1600, Hen-

ning:svær, Stamsund 500, Balstad 1000; småskjø:iter Kabelvåg 730, Hopen 650, Hennin@svær, Stamsund, Balstad 400, Ure 350';

linebåter Risvær 500, BreUe,snes 450, Stamsund 110'; dypsagn og snik Brettesnes 360, Skrova 400, K'abelvåg 480, Hennin@svær 1400. Fiskepris 6.'5-,7.5, lever.p,ris 19-24, rogillipris 6>-14. - On sd a g gjennemsnittlig glarn Kjeøy 1360', Risvær, Skrova 2,500, Brettesnes 1500', Svolvær 240'0', Kabelvåg 22010, n'opell 380'0, Henning:svær 20100, Balstad500, Sund 300, Værøy, Yttel'- ,siden 130'0; nattHner, Is~orSlkjøiter, Svolvæ,l' 2.300', Balsbd en enkelt 10'80'; småskjøiter Kjeøy, Nusfjo'rd 380, Brettesnes 300, Kabelvåg 450, Hopen 1000', Henningsvær 400, Balstad, Sund ,350, Værøy 5810; linebåter Riisvær 650', Brett8!Stlles, Nusfj,ord 300, Henningsvær 400', Balstadl, Sund 340, V ærøy200; natt- og dag- liner Kabelvåg 25010'; dYPSIagn Kjeøy 70', Skrova 300, Svolvær 1500, Henningsvær 2200, Ure 20'0; dy'Ptsagn og ,glnik HOipen 230'0.

_. T 10 r s da g garn Kjeøy 550', Risvær 25010', Brettesnes 950, Skrova, Kabelvåg, Henningsvær 2000 Svolvær 220'0' Ho,pen 39'00 Stamsund, Ure 450', Røst, Yttersiden' 800; naUliner: stors,kjøiter:

Balsta'd 820'; :slillåskjøite,r Brettesnes, Reine 340', Stamsund, U re 300, Balstad 440" Røst 220; linebåter R1svær 700, Brettesnes 340, Henningsvær 400, Stamsund 170, Ure 140, Balst'3Jd 440, Reine 85'0; natt- og dagliner Kahelvåg, Hopen 2000, Svolvær 80'00;

clypsagn Risvær 2,00, BreUesne,s 100', Skrova 300; dy:psagn og snik Skrova 18000, Svolvær 1200, Kabelvåg 10'00, Henningsvær 320'0. - Fr ed a g g'ClÆ11 Kjeøy 1450, Risvær, Henning:svær 2500, Brettesnes, Ure, Værøy, Yttel"sidien 6'60, Skrova 2800, Sv,olvær 1900, K'abelvåg 15010, HOipen 2200, Balst,ad 5,50, Nusfjurd en enkelt 1200, Sørvågen 450; natliner, stoT'skjøit81~, Balstad 1600;

's,nlå,sJ{jøiter Brettesnes 350, Skrova 620, Kabelvåg 1670, Ure 30'0, Nus,fjOTd, Sørvågen 450, Værøy 680'; linebåter R~svær 550, BrettesneiS, Værøy 35,0, Skrova, Nusl~jord620, Henning'svær? Ure, Sørvågen 3.00, Bal:sbd 480; natt- 'Og dagl,1ner Kabelvåg 2600, Hopen 1600; dypsagn Risvær 40'0, Brettesnes 150, Skrova 300;

Idyps,agn 'Og snik Kab211våg 12010, Hopen 20010. - I,d a gutror.

Nord-Trøndela2: 19/3: ViknaJisket: FiS'kenarti 1370'000 kg., hv;orav hengt 214500, solgt fersk 9<3 500,

d~amptl'an

^1141,

rogn saMet 9:70, til hermetikk 100, iprisen fisk B;,.{-7, lever 20 -22, rogn 10. Fred,ag Sør-Gjesl,illlgan alle bruk 300-1480.

Nor¹døyan alle bruk300-i:670 kg. Sklinnafisket 18/>3: Fiske- parti 9>3 000 kg., alt hengt, avtagencle Eske. Flatangerfisket ingen beretni'ng. -

Sør - Trø n >cl 'e l a g. - B j ørn ø r 11/3: I torskefisket de,ltar 79 større og 110 mi,nclre ga'rn-, snø1"e- og linebåter med til- S8mmen 6,50 mann. - Sid!en fiskets begynnelse er olpfisket 390000 kg . .sluei, hvorav saHet H60000 l{g. 'Og solgt fel'lSk 3000'0 kg. Utvunnøt dampmedi,c,intran 191 hL, lever til ,andre trlU11-

sorter 60 hl., rogn 2,410 hL, hvorav alt saltet tileks.port.

Sør - Trø n de l a g 19/3: Iår hittil iOip,Hsket innen 'Iyll:et 1 2613 100, ,slaltet 992200, ek:sporter't :l'eT:sk218 500, tran 416, damptrall 252, lever 1116, rogn 1612, saltet 330, ,iset 150. - Mør e. - Ålesund 1913: Beleaa, 1849 farkoster 6827 mann orpfisket 3834 '064 kg. torsk,

hvo~'~v

saltet 2481 202, eksportert og s'olgt iersk944 832, til hermetikk 316900, hjemmeroribruk 91130, rogn 22,78 hL, hvorav saltet 1581, el{Js,po'rtert 530', til hermetikk 115, hj'emmeforhruk 5'2., lever ,3329. medieintran 2218 .h1., leverholdighet 7501-900, fiskevekt 300, t~anproeent 30-GO, rundfilsk,pris 10'-20, leverpri,s 20-25. NO'l'lll111orsværene, garn 40-1200' k~;., line 30-1000,S1101'e 13-75,0. Romsdalsværene, g.arn HO-1700, Ene 130--1300. Nordre Sunnmøre, gam g(}-~

18UO, line HO-900, snOreo1)ti,i 730. Sondre SU/lIlJl1ore ube- tydelig, .storm og stC)rsjo hindret fisket --

S o g 11 og F jo rd a 11 e 21/3 : A\' tolalkvfl.nlulll torsk 425000, er 25,;) 000 kg.

a

20' øreo,ptisket i Sogn og Fjordane; a\T dette ifiskeparti er 5,5000' kg. saltet, 70 '000' 'solgt til hermetikk 0'0'

1300010 hjemmeforbrukt ; dessuten innen nevnte :l'ylke 140000

110 F I S K E TS

stkr. sei

a

3,2 øre, hengt 5200'0, til hermetikk 30000, ,saHet 700.0 lOg hjemmetforbrukt 51 000 'stkr.

H a u g e S 'li n d 19/3: V års i l ,dd ,i stI' i k te ne: Dessuten o,pt,altt 425000 kg. to,rsk a 21 øre og 890' 00.01 istykker 'sei a32 øre, til hermet,ikk, saltet, hjetmmeiforbruk, hengt og iset. -

Vintersildfisket.

Vintersildfisket 1931-32 pr. 19/3.

Derav

~~ - --- ^--~

Total- ^I _Til

Distrikt fangst ^Til hE:'rme-

hl. Iset Saltet ^sildolje-_{tikk fab} hl. hl. ^fabrikk hl. m.m. hl. røkt

Halten., ... ¹ 1 750¹ 400 -

I

-

¹⁰⁰

~~;;r~~~~I·a~-;;I:"

^{·1 1 985 1 060 - ~-I--30} - - - -^-

3735 1460 - 30 100

Kristiansund ... 8425 - 13841 2470 410

Bjørns~ndværene ... 11 879 130! 995¹ 7709 935 Romsdalsværene ... 9031 ^{- I} 1025 7788 -

N. Søndmør ... - - - - -

Aalesund ... 259523 6419 22174

1

194 (02 219 S. Søndmør ... 111 O~O - 11 372¹ 97 595 -

- - -- - - -

36 9S0i3()9 564 -1 56!

Møre tils. 399 898_,~~~ - - - -- - - -

Sør-Trøndelag og

36 9501309 594 Jc664 Møre tils. 403 633

1

8 009 SOgfl og Fjordane,

})2925000 525000

Hordaland,Rogaland, 4700001' 760000162500

v\"st-Agder ti!s.

----~~ - - - - -

---I-~I--"'---

Til5. i 1932 ... 3 328 633 533 009 506950 20695941 64 164 Total 1

~3 !-.::_~~~I

^{2 933}

_~2~:

^{714 97}

~

^{7 43}

6191~!86

^{6931154 245}

Sør-Trøndelag

12~1_

⁹

80~i

1

6861_J_~761~~36~

^__

=_

Møre 1931 ... Il 72381811_61 498

1

342433,266 928 ~~_~~

Sør-Trøndelag og

I l !

Møre 1931 ... . 7336231 63184 343809

1

269293 11 145 Sogn og Fjordane

10 l 810 463

4ol·=--

1931. ... 8688001 250190 Hordaland,Rogaland,

I

298000554000143100 Vest-Agder 1931 . 1 331 4001 40'1600

1) Herav garnsild 1 342500 hl., landnotsild 450000 hl. og snurpenotsild 1 132500 hl. Priser i uken 5.0'0' og 0.75.

Sør-Trøndelag 19,/3: På ,strekningen Halten-Sula 'eropfisket s~ste uke 400 hl. 'sto,rsild, hv,orav anvendt til agn for skre;ifi~ket 200 hL, 'Solgt Ifersk 200 hl., pris gjenne1msnitt 5 kroner, 5 storsiMdrivere tillsammenoiplf.isket 17,50 hl. storsild, 200'00 kg. sei, !storsi}.dfisket har 'Også denne uke vært hindret av istorm. - Titran 19/3: StoTsildlfisket denne uke (j,OO hl., 'Solgt fersk 400, lagn 2010, pris 3-4, idag 7 drivere, 30'-125-70' hL, .i uken 'driften illle,st .hindret av uvær. -

Mør e. - Søndre Sunnmøre 14.'3: Stormhin:1:ring. - 15/3:

E.nkelte båter utreist med settegarn id'ag. - 16/3: Hertil idag.

'fra Borgundvåg 30 settebåter, 5-40-12 hl., pris kr. 2.50, del- tar 3D, 2.00 mann. - 17/3: Idag fra Borgundvåg, Sandbohlen og Skm'pen 34 settebåter, 01-030'-2 hL, pris kr. 2.50. - 18/3:

Idag fra Eltvi:k og Sandbotnen 40' båter uten .fangst, 2 båter fra Skorpen, 2-6 h1., :stOTSjØ hindrer sildens Im1dgang. - 19/3: Ukekvantum 53,6 hl., hvomv :saltet 23,6 hl., .agn 300.- KristiJansund 19i/,s: SiMefiJslkBt fT,a Smølahavet 8 drivere, 10-

o A N O

^{23 mars 1932}

150-5,5 hl., pris kr. 2.501-5.010, uke.fangst 440' hl., herav saltel 5,0, Ia:gln 390 hl. - Søndre lSunnmøre 21/,s: Idag fra Sand'søy l s'ettebåt, 2 hl., pds kr. 4.0.0. Utseil:ing, ig1odvær.

Ro g a l a nldi. - H a u.g e IS u ill cl: 16,/.3: Et lite landnotsteng Brandesund ,inatt, 'optil 15 hl. på naUsett ,samme steds. - O P iS Y n e t s 'li k eim eld ing 19/3: V å 1'IS i l ,d .cl i'S fr i k - ten e: I fo,rløpne uke ,intet nevnever'dig fiske, ialt ,i :sesolflgen eitertelling inklus,iv optatt: Garns~ld 1 342 '50.0, landnot,sihl 450 000 og snurpenolsild 1 1325.00' hl., iset 52,5 0000, saltet 4700.0'0, til hermetikk :602 500, til siMoljefabr,ikker 1 7601 00'0 'Og til agn ,saJmt hjemmeforhr. m. v. 101750'0' hJ1., priser slilsfe uke kr. 3--0.73.

Håbrandfisket.

Til ,Berg,ener !dier uken 12>/3-19/3 tillført ca. 16'000 kg.

håbrand

a

35 ør'e.

Hlimmerfisket.

H a u g es li n d. - I uken til 19¹/3 er tilført 2200 sfk. hummer it kr. 1.'00.

OLAF KNUDSEN A/S · BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: "Tranknudsen". Rikstelefon 2""48

Meldinger 0In1 utlande~~ fiske, eksport m. v.

Is.farholdelle ved Jan Mayen. - J ,a n M a Y'8 11 1:9:/3: Litt drivis.

Det isla.ndske Idippfiskmarked. - Re y k j a v i k 15/3: Ingen pris, restbeholdningen fra ifjoropgLs solgt i !S:~n helhet. - 21/3: Rest fiskebeholdningen fira ifjor nu .i sin helhet avskibet.

Det svensIw sildefiske. - Uken som endte 12/3: Garnsild - hl., trålsiM 9359'9 kg., nofis,il:d 13401 kg. Middelpri.s Gøteborg trålsild 18 øre, notsildl - øre pol'. kg. TotaUangist fra 1217-12/3 (ifjo'råreh korT'e.sponderende t~Jn i rparantes): GarnsHd 1604005 kg. (2431003), trålsild 130162588 kg. (1284i9793), notsild 69:87747 kg. (60 7.32 344). - To,talsaHning i(insaltad sill) 286740' kg. (70184.31), ekspoTtert f,erlSk 1015:7 3flO' kg. (1116H 120), eksportert slaltet - tnr. (50).

Slwttlands fiskerier. - ' Ilandbra.gte mengder på den skotske kyst av britiske fartøier i j'aJl'liar-februar 193i2 (~jmårets til~

'sva,rende tall i rparantes), i cwts.: Total 810855 (,H6ⁱ7 5,5,6), derav isild 33,5198 (22989H), torsk 108 590 (10'2428), l.ange 75.31 (821G), brosme 4'04,6 (3941),sei 152818 (18355), hyse 18676Z (180328), hvitting 639016 (42317), kveite '9'58 (9¹75), flyndre 8820 (6985), skate og rokke 32 7{;16 (2'6611). Til totaLfangsten kommer krabbe 213517 (143340), hummer 9127,6 (86 7~)i9), østerSi 28492 (1:3 000).

Samlet vel"di :€ 564021 (580051).

Sardinfisket i Portugal. - Lega,sjonen ,i Lis:swbon har nettop mottatt d'en derværende engelske banks månedsrapport pr. 29.

<l. mnd., 'Som inneholder følgendie gjengitte av,snitt om sardin-

mllrkedet: Der 'er blitt ekspor'tertet temmelig slo,rt kvantum sardiner til franske havner, forat varene skulde være fremme i slutten av ,denne måned (f'ebr:lmr), ,det tidspunkt I~O'll1 av den fl'a.nske regjering var Ifastsatt til denne handels gjenoptagelse.

Nbn ,det syne,:; :som om den franske regj.er.ing har utsatt 'diato8n

101' gjenDlpta.ge1se av importen av rportugisiJske :sardiner til først- k'Ommende juni, med det resultat at dell' i øieblikket 'er t'usener

(Forts. side 112.)

23 mars 1932

F I S K E TS o A N O ¹¹¹

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår inr en'lYs handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindeJige betalingsvilkår, netto kontan Noteringene gjeldl r de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

153 18/3 Fetsild: 15/3 18/3 Rogn: 11/3 18/3

T ran:

i Jkl. damp, nord1., pr. tn ...

Do. finnmarks, vinterdampet, pr. tn. .... . ... . Do. seid<1mp, 1 rna lys. pr. in.

1 rna koldkl. damp .. pr. kg .•.

Råmerisin. nord!., uk!., pr. kg.

Blank tran, nord!. ...•

Blank industrieil ... . Drunbl. nord1., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruniran, pr. l\g. . ... . Pressetran, pr. kg.. . ...•

Do. bunnkl::Jr, pr. kg . . . , Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Ro g n:

1 ste sort, pr. eksportfyJt tn.

2den sorl: - , , - 3dje sort "

Sa mf. fylt mell. bunnene, ny, pr. tn.. . ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 !<g .. . Do. helge!., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg. . ... . Samt. (it al.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk. pr. 20 kg . . . . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg .. ,.

Afrika nmdfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. fjnnm. over 200 gr., pr. 20 kg . . . . finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-- 600 gr., pr. 20 kg.

Do. over "100 gr., pr. 20 kg.

Tit l ing:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg. . ... . fin,m., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pL 20 kg. . ... . Vekkerfisl<. pr. ~O kg. . .. . Høkkerfisk, pr 20 kg. . .. . Danskfisk, stor, pr. 20 kl. ..

- n - små, pr. 20 kg ..

Sei:

l rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afriki-lst'i, 50/6U, pr. 20 I<g' Do. 40/50, pr. 20 kg ... . Småsei 20/40, pr. 20 kg .. ,

Brosmer:

Flekket, pr. 20 'kg. . ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Afrika 40/50, pr. 20 kg . . . . Do. 20/40, pr. 20 kg. . .. . Samf. vår 40/50, pr. 20 kg., l rna vår 30/50, pr. 20 kg ..

Lenger:

Skruelenger, pr. 20

kg ...

Bjerkelenger, pr. 20 kg. '"

Klippfisk:

lste sort, loL, pr. 20 kg . . .

f r.

62.-

f3 - 57.-

0.72

0.17

16.50 15.50 14.25 10.75 11.75

8.- 7.-

15.

13.75 11.50 1250 14.50 16.-

1050 16.- 13.50

9.- 9.50

7.75 7.75 12.-

950 650 9.-

Kr.

61,_1) 61.- 55.- 0.70

0.17

16.50 15.50 1425 10.50 11.50

8.- 7.-

15,- 13.75 11.5u 12.50 14.50 16.-

10.50 16.- 13.50

9.- 9.50

7.75 7.75 9.50 12.-

9.50 650 9.--

Kr. Kr. Kr. Kr.

Skjæresild, eksportpakket, 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn. . ... . Do. fiskepakket, pr. kg. .., Garnsild, fiskepakket samf.

pr. tn . . . . Do. do. 14116 "

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

F.ksp.-pak" 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ...

Vårsild:

Eksp.-p<lk., 110 kg., pL tn ..

Fiskepakl<et, rund, pr. tn. . Islandssild:

Eksp.-p::Jkket, pr. kg ... . '1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

Tran:

Ukl. damphan, Søndmørs og

11/3 18/3

Kr. Kr.

Nordla.lds pr. tn. ... 62/60 60.- Do. Finr.marks pr. tn. . . . 60/58 55.- Koldl<laret damptr. pr. kg. . 0.73 0.70 Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.1,)/0.20 0.15/0.20 Settran do. pr. kg.. . . .. 0.28/0.3) 0.28/035 Håtran pr. kg ... .

Ho g n:

l ste sort eksportpk. pr. tn ..

2nen sort do., pr. tn. . ... . 3dje sort do., pr. tn ... . Samfengt. fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. }

Lofots, pr. 20 kg. .... . 7.50/7.25 Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... . Brosme, pr. 20 kg ... . Sei, pr. 20 kg. . ... .

Saltfisk:

40.-1)

32.-1 )

26.501)

7.50

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Finnm.s torsk fob., pr. kg.

1

Lofots- og Vesterålsk torsk

J

3.1O/3.25 3.20/3.30 . fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg.

Pre s se fis k (ks. il 100 kg,) Presset lange, pr. kg. . ..

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn. .. . ... .. ... . . 12/13 12/13 Vårsild pr. pr. tn . . . .

Islandssild pr. kg ... . 1) 1931.

Kr.sund N.

11/3 18/3

T ra n: Kr, Kr.

Ukt. damp, nordm. & nord!.

pr. tn ... . 63/62 60.- Finnm., pr. tn ... .

Råmedisin, pr. tn. . ... . Blank indusu. pr. kg . . . . Brunblank do. pr. kg. . ... .

Bruntran pr. kg .•...• , 0.17 0.17

Nordmørs, eksp.p" 1ste sort 42.- 42.-

2den " 38.- 38.-

3dje " ... 32.- 32.- Klippfisk:

Nordm. pr: 20 kg. ... ·}7.55/760 7.70/7.80 Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg. .

Finnmarks ... . Brosme . . . .

Saltfisk:

Nordmørs, Lofots, finmarks fob. fiskeplass pr. 20 kg.

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg ..

Do. små<;ei, pr. kg ... . Do. middelsei do.

Sekunda småsei, 30/40, do.

Små, 20/30, pr. kg.

Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn . . . . Islandssild, pr. kg. . ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

fetsild pr. kg. notsild . . . Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 110 kg. fob., pr. tn ... . Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn . . . . Do' flekket fob., pr. tn .... . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, amerikapakn. pr. tn.

Storsild, eksportpk., ganet, 110 kg., pr. tn ... ..

Do. eksportpk, rund, størrelse 3 -4 pr. kg ...

Do. fiskepakket, 85 kg.

fra lager ... . Do., do., rund. 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk .. 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg. 1) ••

Do. kryddret fra lager, pr.

kg . . . . Fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k~.

Do., 14/16 kg. pr. tn . . . . Do., skjære,ild pr. kg. . .. .

S i l d o Ij e:

Mørk, fob. efter kval., pr. kg ..

Lys, fob., pr. kg ... ..

Sildemel, pr. 100 kg ... . 1) Nominelt.

Bodø.^{l )}

0·40 0.40

4/3 Kr.

11.-

19.-

13.-

15.50 9.50

0.14

0.15 0.19 18.-

3.30 0040 0,40

18/3 Kr.

13.70 14.- 23.-

15.20 15.50 9.50

0.l4

0.15 0.19 18.-

Prisnoteringe e gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt muli basert på sted funnen om·

setning i ukens l p.

Klippfisk, Lofots, r. 20 kg •.

Do., Finnmarks, p . 20 kg •.

Rundfisk, Lofots, r. 20 kg.

Do., finnmarks, L 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 k ...

Damptran, Lofots, pr. tn. ..

Rogn, samfengt, r. tn •....

Do., 1 ste sort, pL tn. . ... . Do., 2nen sort, p . tn. . .. . Do., 3dje sort. pr tn . . . . 1) Mangler nteringer.

Kr. Kr.

112 F I S K E T S o A N O

^{23 mars 19~2}

Forts. fra side 110.

av klasser rportug;isiske sardiner i de franske havn.e,rs toll-lagre i påvente arv den t~d de kan bli diBpa,sjert. Dette i f,orhindels'e mejl de hoiere tonsatser IS O lID er innført i E:nglland, Frankrig og Tyskland, har i herværende ekspo,rtørkretse fo,rårsaket en viss nervøsitet Ifor uts.iktenefoT de fremHdige forretninger. - IRlands torskeHske. - R e y k j a v i k 19/3: TorskeEsket 15/3 7(159 to,nn, sto,rto,rsk 1389, småtoT,sk 61, hyse 1; sei, to'tal 8110 tonn, beregnet iullvirket v,are, mot 55900 tonn i'fjOl' og 13523 tonn i 1930.

\1. ANTHONISEN Br CO ... BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse, "A NT O N Te O" - Telefoner: 3307, 389⁷

ROGl'IJ, TAllF1SK. SILD

Klippiiskmarked et. Markedsmeldinger.

M 'e s:s i n a 14/3: I februar tiHøl'tes følgende mengder stokk- Hsk: Med »So],ferino« 104000 kg., Illled »Fuccink 5600, ialt 1096010. - KlipPifisk: Med »SoHerino«62:5o. kg. - Kurante rpriseT (Lit. pr. 10'01 kg.): St"kknsk, ho1l8ndsk 46.0 :ikl.liensk 400. KlippfLsk, St. John's 30.0, fransk 233.33, norsk 240..

Gen u a 15/3: Siden ,generalkonsulatets sisterP'PPort er del' til Genua ankommet Ifølge:nrJ!e kva,nta: Tørrfisk f.ra Norge HO'

<tonn. Klipp- og saltfiskfrn Island '725, ira T)Cskhmd 168 (:fisk fra Grønnland) . - Forbruket hal" vært og er fremdeles meget tilfredsstiUende.ikkemlmt på grunn ~tV den kjølige te!nrperalur, 'som 'er inntru.ffet ved måned~,skiftet. - Prisene har som følge herav festnet 'sig en del :for tOT'flfiskens vedkommende, iidet de isiste ncm1nelle Ip'riser nu er gjeldlende med faSit slemningog.så 'f.or hele vognla<dninger. - Prisene lar salt- og k11ppfisk blev gjenstand Ifo,r en krr"d'ti'g' opgang, takket være det livlige ;for- bruk og denolmst8lndighet. at de :forhåndenværende hehold- ninger næsten helter kClollsentret hos et eneste f.irma.- Full-

"\Cirket klippfisk 'er 'prpktis.k talt likke lengere å ondrive - Lahra'dor st yle selges til 180., vasket 'og rpre.s.set 1701 -, stor saltifjsk 17000g ISlmå- iOg' ll11ellemfi,s'k (saltfisk) til 1500, fri ~)å

kjøperens jer!nbanestasjon. ~

L i vor n o 17/3: I f.elbruar i'n11&I01'tes til LivornO' ifølgend e kv'anta: Fra Labr!R,dor via England 38 H. klirp,pofisk, 95.00 kg. - Følgende priser notertes (Lit. rp'r. 10'0' kg. eif. Livoril1o): Høst- fi,sk (!s,pugnroso) 2S0-'-2.7Qo, It 81ien er, medio 30.0-280', Bergen, w8Is,tre 'small 3700-3:600. - Kl!rP'PIsik: Frarn,sk lave unotert. is- land,sk dried t5:O-140, islandsk Labrador stvle 10.5'-'90'5, islandsk Lahrador st yle, rpressed 103-93, St. John's, i if'ater 280'-260. - Ha va n a 19/'3: KlippfisktiHørsel ,sid,en 1/3 76.0.0 kasser, be- .hol,dning 8000, pris. 8 dollars kassen.nOorill1al eHerspørsel.

L issa ho n 1'9/3: Import 1ste halv,del :mars,islarnclsk 2.52 tonn, beholdning :norsk 30, isbmd.sk 80, pr,i,s,er no'rsk 200'-230' esc., islandsk 195-210.

o p or to 1913: I'l1lllJort 1ste halv,c1el mars, 11or:sk 806, tysk 12.6, be,holMning l1iorsk3619, llylhmdlallc1s~k 432. Idiverse 537, p.riser Dor:sk, ren 210 esc., middel 194, nyfundlandsk, stOil' en 4,20', str,l' to 265, mindre :WO, 'ilslallrJlsk 210-216, tysk 170, fransk 210.

Ant we T rp e'il 19/3: I denne uke ankommet 20 bnt. tørrfisk Hamburg-Altoln,a 19/:3: I uken 12. t,il 18. mars er [ra Norge ankommet tilsammen 3475 baller og 722 kasiser kli:prp- filsk og :9l2rO baliler stoikldisk.

Ferskfiskmarkedet.

London 15/3: 7061 kasser [norsk ;fisk, pris flyndre 7/-9/, kv,eite 9/-12/.

London 16/3: 4501 ka's.ser norsk JilSk, ipri,s il'lyndre 8f-9/, kveite '9/-12/ rpr. Is,tlQne.

London 18/3: 287 kasser norsk fisk, pris flYl1l1re Dl_lO!.

kveite 9/-13/.

L.o n don 19/3: 442 kasser norsk fisk, Ipris flyndre 7 !-~),', kveite 9/-12!.

Hull 16/3: D.'S.»Alctiv~: ankommet med 243.0 hele og 343 halvkasser vårsild, flaut salg, ca. 14010 SOlgt 15/, få 1G,', h::l'l\"- ka:slsen 9i/-8/G. ~ Ayr igår 30'00 cmn.

Hu 11 17/3: D.S. »Storesul1'd«ankOlillmet med 2113 hele, 297 halvkaslser vårsild, holdes 13f, halvkaisser 7/, ubetydelig s01;.:;t, 'rest »Activ«~ 933 helkasser, solgt 13/.

Hull 21/3: D.!s. »King« anklommet med 170'5 kas3er siid, pris '25/-24/, .få 26/,248 halvkasse,r 13/6.

Ne \'iT c as tIe 14/3: Fl"8'da,g6120 krasser norsk fisk, prls flyn- Idre og kveite U ifM:anrjIret, 120 kalss,er reker, 18 kasser rogn.

New ca stI '8 15/3: Mandag 124.0 kas,se-r fisk, pris flynd re 4/-9/, kveite, middels 91-13/, små 6/-100/ pr. stone, 824 halv- ,kasser ,silld, ipri,s 8/-10/, 94 1msser reke-1', 54 kasser rogn. - iN e w c a stI e 17/3: Tirsd'ag952 kasser norsk fisk, pr iser flyn-

dre 4/-¹9^{1/ ,} kve,i!te, middels 9/-13/, små 6[-10'/ }W. stone. 3(2

halvkassersild, 'pris 7/-19/, 21 kasser reker, 52 kasser rogn.

G ri m.g b Y 14./'3: 18 snes grølllal1'dlskveite, pris 10'/.

G r,i m ,s b y 16/3:450' kasser norsk fisk, pris flymlre 8/-9/.

kveite 9¹/-121 pr. storn'8.

Hamburg 15/.3: 10'001 pund lyr, pris 12-16 (pf. pundet), 2000 flyndre 33-43, 75'00' håbl'land 22.X-26, 1400 pighå, !flådd 8-14, 170.000 buklapper 11-14, 7500 hyse 30-41, ,små 21-31.

10'00 -sei 10-11, 8001 lange 15-17.

Hamburg 16/3: 4.00'0 plmd pighå, flådd, pris 8-10Y; (p,f.

pundet), 500 bukliapIper 16X; nord,sjøvare, to,rsk, stor'middpls 20-35X, 3. 16%, Isei 7-8X, 1~iIl1åhYlse 7X; islandsvare, torsk

4-n~, hyse 17X-25, sei 4%-5X, uer 12%-167';;; dansk :f1yn- dre 18-32. 16. til 19. ,ds. ventes 706.4000 hyse, 4 185 500 torsk, '6200'00 sei, islands- og hvitehav:svaire.

Ham b ru l' g 17/3: 4300 rplnndl håbrand, 'pris 23-26 (pl'. pun- elet), 1500 pighå, flådd 10X-14, 1200' hYlse 4B-49,K

Ham h u r g 17/13: 4,300' pund lhåbral1'd, pris 23-2G (Vr. pun- det), 150'0 pighå, .flådd 107';;-14, 1200 hys,e 4.3-4:9:Y:;.

Ham h u l' g 18/3: 18. t.il 21. ds. v'entes 1 0'0'39.00 ,pmd hyse, 4834300 tor,sk. 9'21 6:00 sei, islandls- 'og hvitehavsvare.

Ha iIl1 bur g 1813: 4'000 pund hYlse, pris 3.0-42 (pif. pundet), 1000 la.nge 14%-15, H3.Qn po1glhå 5X-'5X, 4600 ;l'l<tddl 9X~13, 4000 bu1dap,per 13-15.

Ham bur g 19/3: 3.000 :pund hYlse, pris 17->32 (pf.pul1'J:et), 2000' flådd rpighå 8-11, 1000 bukla.pper 13X-14:Y:;, 3100 ;fly,ndre 33-43, små 2.1, 4.0.0 rpigvar 81-H8, 'små 60'-65, 6000 11åbrand 23-,2,7, 30100 .g,e:i, hOid,eløs 4X-S.

Ha m bu 'rg 191/3: Ved fiskeauk,sjonen i Hamlburg er i tiden 12. til 18. mars 'omslatt 'tilsammen 74200 pund fersk nor"k tfi3k.

De omsatte mengodler og de opnåtdtde ipr.Jlser er (pr. Ipr. pund):

133'00' pun,d håbrand, Ipris 22%-2,6,X, 64:00 l1V1s'e, sto,r,rniddels 25-49%, små 21-.31, 1600' ,pig:hå 5X-ⁱ5X, 2410:0 nådd 8-18, 245.00 hukl'afpper 11-2,6, 500 flyndre 33-43, 1000 lyr 1'2-1G.

1000 sei 101-11 1800 lange 14X-17. ~ OmsetninQ,'i2n3s norsk fisk harsålerdes væ,rt hetydetlig :større enn i ,dell ~forl:'gaend('

uke,og prisene har ,slort seU holdt Isig ipå høide med 'krrige ukes priser. Hys€ipdsen8 har ,endog t9.tt sig< ~l:lget O]). Dp veldige tilførslerfl.v torsk med tyske ilsl,and.strålere try1, kel' sb,dig to,rskerprisene, og det IS8r ikke ut til at regningssval"enj'8 priser vil kunne ,olpnåes fo'r nomk tor,sk under ,de nuværend'e 'Omstendigheter. - Ved ,wuksjonen i Altona er i samme Ud om-

23 mars 1932

f I S K E TS o A N O ¹¹³

satt tilsammen 201 ODD pund tyskfanget nordsjøvare og 8280'00 pund ty~;kfanget isl,andisvare. Prisene har vært ^(I})[. pr. ;pund lar henholdsvis norldisjø- og i:usland'svare): T'orsk, stor, blank - , 8-1.3; stor 17.Y:!-36, 3%:-9X; midd'erls 14.Y:!-35.Y:!, 3%- DX; In H~%, -;sei I 5-11X, 3'y:!-,5%; Il 4%-8%, 3-6;

hyse, stor 49.Y:!-5,6, 14-:29.Y:!; middels - , 16%-40'; iSlmå 6-25, '-; HI-IV 11%-35, 25; uer - , 12%-21%; rpighå6%-7.Y:!, - . - Av dansk d'ersk fisk er der i ukens løp omsatt en dell ilyndre til pris 101-50 pif. pr. ,pund og ubetydelig to,rsk til pris 10--16 og hyse til pds'er: Stor 61, midd,els M og små 31.

li a m b ¹¹ r g 21/3: 21. til 23. ds. ventes 447 500 pund hyse, 30.11000 tOI!,iSk, 396000 sei, islundⁱs- og hvitehavSIvare.

A l to n a 15/3: 1500'0 pundl håbrand, ipris 21-2,7.Y:! (pi\'. pund,et), 10000 sto,rmiddels hyse 26,-39, små 19'-13t6.Y:!, lODD flynd,re 24- 3G, 300 middelskveUe 86-87, 200'0 llange 13-W, 1000 brosme t);0, 200D 'pighå 3-4%:, 12000 flådd 16.Y:!-13.Y:!, 80010 buklapper 11!0-15, 15001 torsk 5, dansk torsk 10-16, flyndre 1'0-4.0, 30000.0 :islandsvare, banktorsk 8-15, stor 4.Y:!-9%, middels 5%

-914, stor hyse 19:-26, middels 20!-37, 'se,i 4%-!6, ue'r 19%- 21X. 15. til 17. ds. ventes 5313500 hyse, 2442500' torsk, 227500 sei, islands- og hvitehavisva,re.

A l to n a 16/3: 400.0 pund pighå, flådd, pris 8-10% (pr!'. prun- det), 500 buklapper 1674; nmdsjøvare, lor:sk, storirilididels 20'- nr, 3 16%, ,sei 7-874, !småhyse 7%:; islandsvare, torsk 4- 7~, hyse 17~-25, Isei 4%-5.Y:!, uer 12%-16%, d,ansk il'lyndTe 18-32. 16. til 19. Idls. ventes 764.0.00 hyse, 4185500 tor,sk, G20000 sei, islands- og hvitehavis:v:are.

A l t o n a 17;'3: 900.0 ,pund Ipighå" flådd, pr:is: 9'-13% (pf. pun- ,det), 600'0 buklapper 1674-19%; ::usland'Sivare, torsk 4%:-8%, sei 4-;>, storhyse 20-29.Y:!, middelslhyse 2,0-40, uer 15-18;

nordsjøvare, sei 4%-6, småhYlse 12-15, nr. 3-4 :30-.3,5, tOlrsk 25-32, pighå 674-:7.Y:!, dansk flYindre 20-60. 17.-20'. ds. ven- tes 1 152 900 hyse, 49;94300 torrsk, 6169 600. Isei" :uslallidis- og hvite- havsvare.

A l to n a 17/3: 9000 pund rpig!hå, flådd, rpriis 9-1.374 (IP.t 'pun- det), 6000 buklapper 1674-19.Y:!; ~slandlsvare, torsk 474-8%,

~:ei 4-;5, stor hyse 20-2.i9.Y:!, midldietshy,se 201-40, uer 15-18;

nordsjøvare,sei 4%-6,småhyS'e 12-15, nr. 3-4 .3:0-:3:5, pighå GX-7Y:, dansk fllyndr'e2.o-50. 17.-20. ds. ventes 11529'00 11yse, 499430'0 torsk, 6169 600 sei, isla,nds- og hvitehavsvla,pe. -

A l t o n:a 18}3: 1500'0 rpund ,storlffi:uddels hyse, Ipris 18-:34(pf.

pundet), små 19-28, 500 pigvar, ,sto'1' 137~158, 15001 lange, hodeløs 7-7%, 140'0' flåidd pighå 7-11.Y:!, 10 000 buklapp'er 14- 16~; bland svare, torsk 374-874, 'sei 3-4X, hy,se 14-24, uer 13%-19,dansk !hyse nr. 1 61, nr. 2 51, nr. :3 31. lØ. ~]l 21. ds.

ventes 89'0000 hyse, :3 294 30'0 tiOlrsk, 834160'0 isei, ,:Usland.s- og nord'sjøvare.

A l t o Ba 19/3: 800 p'l.md .hummer, stM, prLs 240-305 (pi.

pundet}, små 170-205, 150'0'0 flådd piglhå, sekunda 5-,674, 40'0'0 buklapper 14%-18.Y:!, 10000 håJbrrand 20-:28,6.00'0 stor hyse 20-31, små 17-26.Y:!, 400'0 pligvalr, middels 90'-10'1, små-

In hiidet; 83-91; 'l1or1dsjøv¹are, isei 3-5,sto,r to,r:sk21, ,småto.rsk 14, smi\.hyse 10%-13%, dansk torsk 18%-18%, ffii~ddels 14- 15;0.

A l t o n a 19/3: Vedl Hskeall'ksjoneln i Alton:a blev der i tiden 12. til 13. mars IOtmsatt tilsammen 119500 Ipund [emk nOlr.sk fi:"k. De 10msatte mengder (d! pund) log d'e høieste og laveste (i ,pr. pr. 'Pund) som har vmrt betalt er Ifølgende: 160001 hå- hrand, pTis 21-30 2550'0 hy:se, S'to,r:rn~ddels 18-419 .små 19- 3G!0, 200'0 rp:ighå ,S-4.Y:!, 41000 flådd 16.Y:!-1210¹'y:!,

W

^{500 buk-}

lapper 11.Y:!-26.Y:!, 1500lflYindre 2,4-¹50, 2000 lange 13-16, 150.0 uten hode 7-7%,500 kv,eite, m1dld¹els.86>-8i7, 10100 bmslille 6.Y:!, 1500 torsk 5,500 p1gvar, sto,r 1.37-158.

VV ese l' m i.i n de 19/3: I tidien 10. til 16. mars er der til Weser:rnlinde ankommet tilsammen 72 tYiske rl'iskeda;mpere med

tilsammen 8834600 pund il'ersk fisk. Herav .var 21 nordsjø- dPJmpere med til}sammen 6Hl 800 rpu:nd~ 43 11s1andsclampere med tilsammen 6768800' Ipund 'og 8 .hvitehav:sdampere med tilsam- Dlen 8820-00 pund. De ved auksjonen o!pnåd'd,e gjennemsnitts- pr:iser var (i 'pi. ,pr. !pund [o'r henhoMsvis no'rd-sjø-, islands- 'og hvitehavsvare) : Hyse I 3:5-45, 1'5-20, 13-15; Il 30-40, 15- 20,15,-17; III 20-25, 15-20, 15; torsk I 20-25, 4-7,4-7;

Il 12-15, 4-7, 4-7; sei I 6-7, 4-ⁱ7, - ; Il 5-7, 4-7, - ; uer - , 12-17, 12-17; .lange 6-,7, 5-8, - ; sild (norsk) ,5,.-,6, - , - ; pi.gvar 140, - , - ; kveite I 701-80, ØO-'70', 50'-70;

Il 100-120', 90'--120, 90-10'0; III 70'-80~, 60'-80, 5'0-701; Ilyn- dTe - , 20-30', 20'-i30'.

C u x h a veil 1'9/3: I uken 7. til 12. mars blev vedl iLske- auksjonen ,i Ouxhaven 10msatt tilsammen 19216.38 pund rl'ersk fisk. Der blev ilandibragt [ra 12 nmd'sjød1amper8 tilsammen 571 641 :pund, fra ,6 i,slandsdampere 9'93 980 pund lOg fra ⁴ hvitehavsdampere 312 2,6,7 pund tysk trålervare. Der v'aT en Jiten heM,ing å ;s:polre i de pr,iser :som blev olpnåd:d på ,auk- Isjonen. Spesielt gjalt dette to'rsk og sei, mens !Småfisk 'olpnådåe ,meget dårl,ige :priser.

Ant w er 'pe n' 19;.3: I Idienne uke ankom med d.s. »Biarritz«

29 kasser fersk fisk. Med d.S. »Oolumba« 780 halve kasser fersk sild, 833 kasse'r fersk ~isk, 50 kalsser r'eker. Fer:sk sild: Efter- spørselen i sterk avtagende, sesc:ngen nærmer sig sin slutt. -

Fersk fisk: Prisen litt Istige1ude. - Reker: Pris 9 til 1.0 irc.

d,enne uke.

Hummermarkedet.

Ham bur g - A l t o n la 19;.3: I 'Uken 12. til 18. mars 'ef ankommet Wsa.rnmen ca. 1890 :pund levende hummer ha Norge.

Prisen er ca. Mk. 2.10 !pr. pund ~ortollet.

Saltsildmarkedet.

K ^ø n i g.s ber g 16/3: Ed'terslpø:r:selen for ,sild har i den fo,r- løp,ne uke vært IrH livligere, tildels blev ,også tidliigere sOIlgte partier avlastet, så at lagrene ,igjen er blitt mindre. Mairkedets tendenser fremd'eles fast. Her noteres idag: Yarmouth matties 36; 6 cif. Y:a:rmouth matlIulls 45/. Nye ti1førsler inntraff ikke.

Ham bur g - A l to n a 19/:3: I uken 12. Hl 18. mars 'er fra Norge :ankommet tilsammen 481 fat lOg 8 koHL ,saltsild. I uken til 'den 11. irIl'ars. ankom til Stettin tilsammen 828 fat og 34 halve fat Ira Norge. Fpa: Engla.nd i det ,samme tidsifllJm til fIa,mburg-Altona 142 fat og 271() halve bt og til S~ettin 114,6 fat ,og 296 halve fat. I Hamburg lIllr det ikke vært n'ogen !Q1ffi-

,setning og i SteUin ha'!' omsetningen vært li:ten. Nogellen- dringer i rprisene er 'derfO'l' ikke inntrufrfet.

Antwer,pen 19/3: I ,denne uke lanl"ommet 7'0 tm.'. salt si:ld.

Sild- og fiskemelmarkedet.

Ha.rn bur g - A l to n a 19/3: I uken 12. tH 18. mars er ankommet tilsammen 2550se.kker sildemel og 2130' isekker torske.rnel Ifra No,rge. Prisen [0'1' tmskemel ,er nu 3:0 kroner, for vestlandls:mel kr. 20':;50 ,og fo'r n!O:rdland:smel kr. 19.:80. Skjønt :prisene på sildemel såJledes ,er steget Jitt, betegnes eftersrpørise- ]en som liten, og stillingen er i det hele uf'olr:andret. - Fra England er i samme tidsrum ankommet tilsammen 4449: sekker

!Hske.rnel.

T ranmarke det.

Ham bur,g 19/3: I uken 12. til 18. mU'fls er der fra Nmge ankclmmet t.ilsammen 845 bt, 20 halve fat, 31 kasser og 10' tro.rnle,l' tran. Det 'er inntrådt e,t ytterligere pr,~sfall, 'Og dla.rnp~

tran (medicintl'!a,n) 01rIl'S e,tt es nu til en rpris av kr. 78, mens

114 F I S K E T S GAN G

23 mars 1932 pris,ene forøvr.1g ør sunket til: 8eltran kr. 38, lys tlolr.skelever-

tran kr. 35,brunbla!nk kr. 28 og brun kr. 18, alt pr. 100 kg.

,ci~. Hamburg. Ma:rkedet er 'rohg. Som å,r.sak til pr1s:f'allet an- [øres mind'r'e eftørspørlsel lOg 'ed'terretningrer ,om gode ~,ang:steT :i. Lofoten. - .Fra Norge er ,i den,ne t,~jl a'ukommet 150 fat ,sild- olje. - Fra Englalud 'er i s,ammø Uds!rum ankommet t'il,sammen 300 Ifat tran.

Hermetikkmarkedet.

Ham burg-Alton'a 19/:3: I uken 1,2. tH 18. mars ,er a.nk'ommettilsammen 12604 kasserI' hermetikk fim Norge.

Røket fisk.

Ham b u l' g - A l,t o n,a 19/:3: I uken 12. til 18. mars er a!ll1{JQ'illmet 21 Ifat, 11 kolli ,og 3<9'2 ka,sser røke:sildl og 117 ka,sser røket makrelL

Frossen fisk

Ha m bur g lB/S: ,F,ra frYlserieti Honnin@svåg 'er i ukøns løp kommet 860' kaisser fflo'S'Set fisk log :fisk'efilet W Hamburg.

Als Biickrnann & Pool

Vrnuiden (Nederland) Gru n det I 9 o 7 Telegr.aår.: ~ueckmann

Forhandler: t'ersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse. Torsk, lange, Sei, Skate, laks, Makrell, S Id, Ål, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Overenskomst om salg av saltsild til Russland 1932.

Innehavere a,v sraUs,Hd kanerhoMe :avtrykk ,av 'Overenskoilll- sten ved henvende1se til ,die :flOfskjelHgle lokalavd'el:LThger av Stor- ,og VårlsiMsallterne:s lSamme!ll:slutningog .FiJskeriJd,keMolratet.

Spanias im port av fiskevarer fra Norge 1931"

Angående handels1'IQ¹rbindelsen mellem Norge lOg Spania i år'et 1'9t31ka:n eftør de :foreligglende opgaver medideløs følgendie, sammenliglnet med utførselen til ISpania [Da en del andre land.

1. Utførse,l fra Norge til Spa,nia.

T ran t i l tek n i iS k b r uk. I 19131 blev der innført fra Norge " ..

Andre hnd

Ialt ,1nn&ørt i året 119131 1930 19'2>9

M'edicintran:

No,rge .. " " ., "

TYiskland . . . . ,ialt innført i året 19'3.1

l'9~O

19,29

55 400' kg., verldi 37 350 ipta'S.

lS 2010 i» 14 10'9 » 73 ,600 » 51 4·5~:j. » 49 900' » 50' 39'9 » 881010 l» ;88981 »

122700 kg., vørdi 115. 932 ptas.

62:00 » 16 30~. »

133 6010 » 127 :6910 »

2138200 » 161 SOO »

13215:70»

2180'00' I»

Det bemerkes at der for de ,gistnevnte varers vedkOimmend'e ikke d'olreligger utførligere lO'P'gaver.

- - - -

K l i il il i i sko g ^iS tok k f is IL Det vil av d:e spanske med- delelser if'l"emgå lat importen til Spania av klippfisk og stokkflsl{

de siste år er gått tilbake. Den ,største avse11'cler var i 1 n31 Island med .. " .. 217136.00 kg., verdi 13 B-l2 381 pt:ls.

Norge.. .. .. .. 5432400 » 3 UG2 Ul D Danmark.. .. " 7 '623 500' » 4 185 7'7U '"

New Foundland ,9 89110.0 » G 913 ,nB >

Ia.l:t 1931.. 485849'00 » 30341 43H

» 1 g,30 . . 6 1 67190'0 » 6,2 :288 Gl H

» 1 9'219. . 7.3 414400 » 74 1485440 '\

iS a l tet o g l' ø ke t !f i s k, i le le e her m e ti sk n e il l a g-t.

No,rge . . . . Holland ..

Po'rtugal . . . .

3 0.00' kg., venE 1 62R 'ptRS.

4650.0» 32 6',3 » S5500» - 2755HZ » Imidlertid utførte Spania i 1'9;31 til Holland! 41

noo

kg., av ,denne va,re {ver,ai 35620' ,pbs.) lOg til Fo,rtngal 207 ;')(}O l\g.

(vepdi 74158 ptas.):

Ialt 1mportert 1931 1930' 1929 ..

.. 46B 20C)i kg., verdi GG6 GB0 ptas.

3835DO» l1H3013 289 400 » ~~)4 24G Angående Ih e l' m et is kne d la gt e ,g a rd i n e r kan sa.ll1- menligningsvts anfør'e,s at der ira Spania i året 1931 blev li t - før.t 209122:0'0 kg. til en samlet verdi av 20132 GG8ptas., og de ,2 :foregående år henholdsvis 18131100 kg. og 12062 100 kg ..

v8l'!::iii 38800 ;554 Iptals. og 25812 894 ptas. Om eksporten fra Spania til Nor g eer inntil vide;re inteto,plyst.

Annen ne,dlagt fisk enn sar,din·2T. Hellel' ikke under denne Ipmter ,noget oplyst cm importen fra Norge.

Stør.ste impC'l't f~'~ Frankrike med 7 225 kg., ver,d! 36 615 ,pins.

Samlet import :. H~131 10233 » 48Ki7 »

--1»- 12<30 28511 » 114044 »

- » - 1929 48236 » 19204+ »

Landets største Lager av Perg8Jntyn og Grease ..

. proof for Hermetikpakning.

DQEYERS GRAFISI{E ANSTJlLT

ST)\VANGE~

Telegramadr.: Papir· Telefoner: 163, 1006, 2222

Prisene for saUsiiden til Sovjetunionen.

I henhold bl overenskoill:sten er prisene satt som folger:

Innkjøpsprisene er:

A. Kr. 15.25 r0'r ny stor,sild,

» 13.7:5 vårsild,

» 12.00 ,Io·rstorsild ?V fOTl'igesesolngs fangst,

» 10.50 »vårsild av fouige sesongs fangst,

alt .pr. eksportpakket tønne

a

115 .kg. neUoinnveiet vekt levert friN :for enhver avgiH f. o. b. norsk sl,ihningshavn.

B. For i,slandssHd iastsettes prisen senere.