Fiskets· Gang

Fiskets· ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av _ Fiskeridirektøren.

20 årg.

ABONNEMENT kr· 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og; på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige ANNONSEPRIS: 1 sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 44

Onsdag

30

oktober

1929

: SAl~~2v~~r~~lEN ImOllItXIRIltRMrl(:;,~e~~:~~:;e::P:~~:tt:: ^I

er opreltet av 20 sildemel- og e ⁿ Il~STAVANGER rU ^{D I;A} Torskernel, ^{u dent og kornet}

- torskemel-fabrikker q 5CEN ^1\P samt alle sorter Sildolje.

- Vor salgsorganisation staar til tjeneste for enhver producent av disse artikler,

S A L G S CEN T R A lEN

=

likesom enhver utenlandsk kjøper altid vil ha

fordel

av at dække sit behov hos

STAVA

N G ER -

@illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillillllllllllllllll1 ill III I 1111111 111111111111111111111:1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m

fisket.

Uken som endte 26/10.

Fet s i l d fis k e t har tatt sig noget op i Troms fylke.

uken blev der i de forskjellige distrikter opJfisket adskillig småsild, men meget lite av den egentligefetsild til saltet han- delsvare. Man håper 1midlerHd at større fetsild nu utover vil komme inn på de vanlige fangstfelter. Også i Nordland' fylke bar man hatt en del sildefiske i siste uke. Utsiktene opgis å være gode. - I Af jorden i Sør-Trøndelag blev i uken op- fisket 27701 hl. sild, ellers intet anmeldt. - I.Møre hadde man adskillig småsildfiske i ukens løp, men ennu lite av den egent- l ige fetsild til saltevare.

B ank fis k e t [ra Ålesund vm' smått i uken som endte 2G/1O. Der kom kom inn fra bankene 5 dampskiber og ca. 18 motorbåter med en samlet fangst av bare 2950'0' kg. fisk.

Til Kristiansund kom i næstsiste uke inn en del fartøier mer 20' 150' kg. fisk.

K y s t mak r e Il fis k e t drives fremdeles enkelte steder på sydkysten og inno'ver Oslo,fjo-rdi:m, men det er bare små- slumper man får. Der er ingen nevneverdig Iorøkelse 'av kvantumet.

B l' i s l ing fis k e t, som i de første ,diager av uken tok sig JiU o-p igjen, har senere vært slmått. Derimot er der fisket adskillig småsild og blandingsvare i de siste uker. Det ved- varende uvær har hindret brislingrfisket i lengere tid.

Bankfisket.

FangstrneIdinger fra opsyn, fylkesmenn, lens- menn, vrakere og spesielt ansatte tellingsmenn.

J\:I øre. - Kristiansund N., uken som endte 19/10: Op- fi:'Jket kveite 200 kg. li 0.90, flyndre 50- kg. li 0.50, brosme 10'0 kg.

a

0.08, torsk 7000 kg. li 0.20, hys.e 20'00 kg. li 0'.20', sei 9000 kg.

a

0'.15·, uer 180.0' kg.

a

0.25, tils. 2015.0 kg., lever 0'.6 hl.

~t kr. 12.0'0'.

lVI 0 l' e. - Ålesund og Borgund, uken som endte 26/10:

Oplfisket kveite 9000 kg.

a

1.40, lange 30'00 kg. li 0.27, blå,lange

~OOO kg.

a

^{0.30, torsk 20'001 kg. li 0.40, hyse 60'0'0 kg. li 0.40,}

skate 400'0 kg. li 0'.20, håbrand 1500 kg.

a

^0.51, annen fisk 2000 kg.

a

0'.40, tils. 2950.0 kg. Deltagelse 23 Ifartøier og båter.

Mør e. - Kristiansundl N., uken som endte 2H/tO: Op- fisket kveite 20'0 ikg. li 0.9'0, flyndre 50 kg.

a

.0.50, bmsme 10'0 kg. li 0.08, torsk 60001 kg. it 0'.20, hyse 1100 kg. li 0.20, sei 8000 kg.

a

0.15, uer 120'0 kg. it 0.25, tils. 16650 kg., lever 0.4 hl. it 12. Deltagelse 49 fa:rtøier og båter.

Fetsild- og småsild fisket.

1/1-26/10 1929.

Derav

Til ~ ~

Iset sildl)lje

~ ~~

fabrikker Qj.g

.1=:-

Fylke Ialt

Finnmark

···1 - - I - - - -

Troms... 661 310 - 1603405 5530 6528 3925 Nordland. . . 64995 - 41 475 13055 2 140 2100

Nord-Trøndelag. 7900 - - 6455 465 810

Sør-Trøndelag .. 165 260 9 390 36 830 34 225 55 335 695

Møre. . . 71 4BO - 13925 48560 271 3355

Sogn og Fjordane 372CO 60 - 29905 345 2955 Søndenfor . . . 98 355 - 8 000 82 745 - 2 300

- - - - -

Tils. 1 1064401 9450 703 635 1~20475 65084 16140 Mot i 1928... 691130 19155 2953151220755 88585 16780 Tro m s. - Kvefjord 15/10': Denne og forrige uke stengt o,ptatt ca. 300'0 hl. småsild, sOllgt hermetikkfabrikk, pris 4.65, ,ytterligere stengt ca. 3000 hl. småsild. - Bjarkøy 26/10: 4 nye landsteng, optatt 780 hl. heDmetikksild, pris 4.00, på landgarn 12 hl. agn, pris 20'. - Ihestad 26/10: Denne .uke stengt ca.

500 hl. skjæresild, hvorav 3001 hl. anvendt handelsvare, resten fabrikkvare, !pris ukjent, flere notbruk tilste.de. - Torsken 26/10': Si;den siste opgave stengt Siifj-ord og Giska ca. 2000 hl.

småsild brislingiblandet, hvorav optaU 420 hl. hermetikkvare, pris 4.30. - Hillesøy 25/10': Denne uke ca . .30 mindre sleng op til 3.00 hl., snurpenøter op til 30'0 hl., optatt 8.000. hl., hvorav 7500 hl. solgt sildoljed'abrikk, resten hermetikkbbrikk, pris 2.00, tilstede ca. 15 landnotbruk og ca. 20 snurpere. - Sjøveien 26/10: Denne uke et nytt steng i Lavangen, intet solgt og i Salangen et steng 25.0 hl. småsi,!d, intet solgt. Fylkets. kvantum

498 f I S K E T -=S_-.----:o=---_A __

N_~O

_ _ _ _ _ _ _ _ _

30 oktober 1921J

33573 hl., hvo'faiv 5278 handelsvare, 1912.3 sHdoljed'abrikk,563Q hermetikkfabrikk, 900 hjemmeil'orbruk, 2742 agn.

Nor d l and. - Sigerfjord 28/10: Intet sildefiske ennu Sigenfjord eller Vesterålsfjordene, forrige 'Uke en del snurrpe- notfangster småsi,ld Senjenfjordene, små utsikter.

N o l' dIa n d 28/10: Brønnøy, forrige uke satt flere steng og stengning pågår, apt,att 1000 hl., derav til agn 80'0', ising 200' hl., tilstede 8 notbruk. - Vik: To små steng Vikvåg, Sandvåg, antagelig hermetikkvare. - Vega: 300 hl. sild Hys- værøyene solgt til agn. - Alstadhaug: Forrige uke få små steng ved' Søvik, aH optatt, 23,2 hl. sHdoljevare, pris 2.60, 50 hl.

hermetikk 6.00-8.00, ,25 hl. agn 10, d'isket slutt. - Folla: Op- tatt 450 hl. - Strandå: 450' hl. til ifabrikk. - I ,alt opfisket i ,fylket 322701 hl., hvorav saltet handelsvare 19601 tm., skjære- sild 2060 mr., s)lgt sildolje/fabrikk 28 :297 hl., hermetikkd'abrikk 5595, iset 20'0', resten agn og hjemmefo'rbruk.

Sør - Trø n del a g 28/10': Afjo,rd lensmannsdistrikt, i uken 19/10-26/10 er satt 18 notsteng, der er olp:fisket 27701 hl., hvorav garnsHd 1370 hl., av det orpd'iskete er iset 750 hl., solgt hermetikkfabrikk 500 hl., siMioljefabrikk 40'0 hl., saHet handels- vare 1120 hl., kvalitet 2-streks til småsild, pris 4.,20. - I alt oprfisket innen fylket iår 1292,60 hl., skjæresild675 hl., iset 9330 hl., sildoljed'abrikk .36830 hl., hemnetikJkfalbrikk 10280 hl., saltet handelsvare 55 345 hl.

Mør e. - Sunndal og Øksendal, uken som endte 19/10':

Opfisket 4 tm. fetsild. - Romsdal, uken som endte ,26./101: Op- tatt 1500 skj. småsild til hermetikk

a

kr. 1.50 og 600 mål små- sild til sildo,ljef,abrikk

a

kr. 5.00. - Herøy, uken som endte 26/10: Opfisket 180. skj. mossa, pris kr. H.75 ,pr. skj.

S o g n og F jo r dan e. - Gulen, uken som endte 2,5/10':

Op,fisket 50'00' skj. småsild.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

A les u n d .o g S l i n n mør e, uken som endte 26/10:

Fra Møre blanding 1900' skj.

a

2.00', mossa 800 skj. it 1.50'.

H a u g e sun dog om egn, uken som endte 26/10': Fra Hordaland 3.540 skj. Jblanding

a

kr. 1.70-.3.5.0-2.80, 11001 skj.

mossa

a

kr. 1.50 og 430 skj. småsi}.di

a

kr. 1.00.

Sta van g e r, uken som endte 26/10: Fra Sogn og Fjordane småsild 2.325 skj.

a

1..00, blanding 4444 skj. fl 3..501, mossa 1369 skj. fl 1.50', fm Hor,daland småsild 1232 skj.

a

^1.0'0,

blanding 8060 skj.

a

3.60, mossa ,5460 skj.

a

1.50, [ra Rogaland småsiM250 skj., [ra Møre 114:63 skj.

a

1:50', tils. ,småsild 380'7 skj., blanding 1250'4 skj., mossa 182.9i2 skj.

Brislingfisket.

Mør e. - Herøy, UJken som end,te 26/10': 01l,fisket 150 skj. brisling.

S o.g il og F jo r dan e. - Gulen, uken som endte 25/10:

Opifisket i distriktet 600 .skj. Ibrisling.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

Haugesund og omegn, uken SOlID endte 26/10: Fra Hordaland 150 skj. brisling

a

kr. 6.50.

Sta van g eT, uken SOlID endte 2:6/10: Fra Sogn .og Fjordane brisling 3.2,5 skj.

a

5.50, !fra Hor,daland brisling 1304 skj. å 3.75~5.50, HIs. brisling 1,6~9 skj.

Hummerfisket.

H a u g e S l i n d, uken som endte 2,6/10: Fra Hordaland 150'0 stk. hUJmmer fl kr. 0'.60.

Kystmakrellfisket.

H v a ,1 e r 2,6/10: Opfisket 21001 kg. fl kr. 0.55'-0.65.

- Mos s 26;/10': Opfisket 300' kg.

a

kr. 0'.70'. -, S o o n 28/9

-12110: Opfisket21GO kg.

a

kr. 0.50'-0'.60. - O s l o 26/10: Op- fisket 5GO'kg'. å kr. 0.80'. - Man d a l 26/10': Orpfisket 1030 kg.

fl kr. 01.50'. - Eg e l' sund 26/'10: Opliisket 30.00 kg. å kr. 0.50.

-' Sta 'Van g e l' 2.6/100: Opfisket 500 kg. å kr. 0.60. - I aH er opfisket 6718230" kg., hvorav er Hsket med gmn 4752 390 ,kg., med not 14,68560' kg. Der er solgt fersk 4258270' kg, iset til eksport 1 150,230' kg., saltet flekket 1 187 180 kg., saltet rund 796150 og anvendt til hermetikk 4.35GCl kg. Ve!'di kr. 2110'0'00.

fisket utenlands.

Det islandske torskefiske.

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 26/10': Pris ufor- andret, ubetydelig omsetning.

Det nYfundlandske torskefiske.

»Canadian Fisherman« inneholder i sitt oktober-nummer en korrespondanse fra Nyfundland ang. årets tranproduksjon ,der. Det heter at sesongen nærmer sig sin avslutning. De første 7 dager i september var der så stormende vær at ingen båter kunde komme ut til iiskeplassene; derfor blev der ingen lever til dampning. Sesongen som gikk har vært helt bedrøve- lig, ,d'er var underskuddslHske av k'ystrfisk og damperiene lIDåtte

redusere prisen for leveren, SOlID ,de kjøpte på grunn av at tran- ,prisene var trykket. Disse to forhold har resultert i en sbr nedgang i den produserte mengd'e av damptran iår. Det er litt ifor tidlig å anslå produksjonen iår, men den vil sannsynligvis bli halvparten av de foregående to års.

Makrellfisket ved Skagen.

»Fiskets Gar.g«s korrespondent i Skagen beretter 23/10:

Utbyttet av makrellfisket sommeren 1929 u~gjør ca. 622600 kr.

Bunngarnsfisket har vært bedre enn i ,flere år, også dorge- fisket har vært godt, mens 'd'rivgarnsfisket har vært mindre enn siste år. Notfisket gav i siste uke av september godt utbytte. - Drivgarnsfisket begynte omkring midten av mai og blev drevet hovedsakelig av svenske fiskefartøier, men også både fra SjæHands nordkyst (Gilleje, Hundested) samt Jyllands vestkyst (Løkken, Hanstholtffi) foruten .fJere Skagens- fartøier deltok i fisket. Uken før pinse tilførte svenske fiskere så meget makrell (flere båter 80'0-100'10' snes) at prisen gikk helt ned i 40 øre sneset, og da tilførselen også erfter pinse stadig var stor, forblev prisen ,lav. For å hjelpe på dette forhold bestemte de svenske fiskere, at hver båt kun måtte iland bringe 25 ,snes makrell pr. mann (en fiskerbåt har en besetning på 5-6 mann). Eventuelleoverskuddsmakrell solgtes til en fast pris av 10 øre pr. kg. til salteriene i Sverige. Ingen måtte selges i Skagen utover det tiHatte kvantum. Imidlertid var der på dette tidspunkt nettop s,tartet et aktieselskap Dansk Canning Co. med lokaler i AlS Dansk Frysningskoill1tpagnis bygning her for konservering av makrell og tunfisk, så den av svenskene trufne ordning var jo ret uheldig fOT delte selskap. Ordningen blev da .også eHer forhandlinger med svenske fiskere endret, således at overskudsmakrell også måtte tHlføres Skagen, hvor Dansk Canning Co. var avtager Hl de ·fastsatte 10 øre pr. kg.

Denne regulering av tiltførselen av [ersk makrell høinet straks prisen betydelig og denne holdt sig forøvrig meget konstant resten av sesongen. Fisket ophørte likesom siste år først i juli. I aH innbragt es ca. 730'00' snes drivgarnsmakrell til en verdi av ca. 9'50.00 kroner (siste år 10'5000' snes. Verdi

30 oktober 1929

f S K E T S o A N O

⁴⁹⁹

--- HO 000 kr.). - Dorgefi5ket begynte likesom ifjor i midten av juni. I motsetning til de nærmest foregående år er hoved- parten av dorgemakrell tiUørt av svenske og norske fiskere.

Et antall av ca. 75 svenske og norske (båter har i dorgetiden hver dag solgt sin makrell her. Flere Skagens-båter og ca. 20 båter fra fiskeplasser forskjellige steder på Id,en jydske vest- kyst har også ·deltatt i fisket. - At dette fiske iår er drevet av så stort antall båter, skyldes de ofte store ;fangster, der har kunnet opnåes og den til stadighet ganske gode pris. Ut-

byttet av dorgefisket har vært c,a.58 00'0 snes makrell til en salgsverdi av ca. 98000 kr. (!ifjor ca. 22000 snes og ca.

15 500 kr.). - Notfisket har vært drevet av et par Skagens- båter, der i ca. 1 måned: næsten ingen makrell fanget. I siste uke av september fisket samme båter meget makrelil, et par ganger op til 10'00 snes,og også enkelte svenske båter kom inn med notmakrell. Ialt innbragtes ca. 6500 snes makrell til en verdi av ca. 15000 kr. Til sammenligning d'iskedes sIlett ingen notmakrell siste år. - Bunngarnene utsattes iår omtrent på samme tid som siste år, nemlig i første halvdel av april og antallet har vært nogen få garn ringere enn de nærmest fore- gående år. Garnene begynte først å d'iske makrell av bet ynding i siste halvdel av juni, men ,fisket til gjengjeld meget makrell resten av sesongen. Bunngarnsfisket har iår gitt et så godt utbytte som ikke på flere ,år, og sesongen må betegnes som en av de aller beste for bunngarnsfiskerne. I ,alt er der inn- bragt ca. 282 000 snes makrell og 46,50 kasser små makrell, hvorav der går ca. 3D snes pr. kasse. (Ifjor var tallene ca.

222000 snes og ca. 2500 kasser små makrell). Makrellen er solgt til henholdsvis ca. 394000 kr. og ca. ,22300 kr. I alt utgjør verdien av hunngarnstfisket ca. 411,601010 kr., ifjor ca.

:200000 kr. og året før ca. 1050010 kr. Altså en !forøkelse av salgssummen på over 10.0 pet. En veldig fremgang og meget gledelig er det, da ellers flere av .fiskerne sannsynligvis, hvis der ikke vm' skjed,d en bedring, vilde ha ophørt med deUe fiske, da det jo er meget dyrt å drive. -Likesom ,siste år er en stor del av ·den fiskete ·bunngarnsmakrell eksportert til Norge, både av ekslpor"tører her, men dog mest av nOTske op- kjøpere, der til stadighet har seilet .herpå, dog er også en hetydelig part gått til Sverige.

Det hollandske sildefiske

Fiskeriagenten, Ham burg,beretter: Ilandbragt ,fiskepalrket sild i sesongen til 16/10 (fjorårets korresponderende taU i paran- tes) : 395587 tm. (419785).

Det tyske sildefiske.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter: Uandbragt fiskepakket sild i sesongen til 20/10 (fjorårets korresponderend;e tall i paran- tes) : 204915 tm. (252349).

Det engelske sildefiske.

Konsuhtet, Lowestolft, bereUer .2,2/10: Opfisket til 2.6/ilO 255789 crans. gkstportert 59'730 heI,e og M 71 halve kasser. - Ifjor opfisket til ,2~7 lilOt 456399 crans.

Det svenske sildefiske.

Uken som endte 12/10: Garnsild 1726101 kg., trålsild 57 573, notsil.d 1100. - Middelpris Gøteborg glarnsild 35 øre pr. kg., trålsild25. - Saltet - kg.

TotaHangs't til 12/10 (ifjorårets korresponderende tall i parantes) : 'Garnsild 2153085 kg,. (2 SØl 364), 'trålsilidl 4870147 kg., (4 3393401), notsild2500 (13594). - Totalsaltning 141 7S,5 kg. (912820).

Uken som endte 19/¹10: Garnsild 158870 kg., tråll8i1d 53 688, nots~td 3550. - Middelpris Gøteborg garnsild 3:6 øre pr. kg., trålsi,M 30. - Saltet - kg.

Totalfangst til 19'i10 (fjorårets korres.ponderende tall i par.antes): Garnsild 23H 9'55, kg. (3123913¹4), trlålsUd 4 9213 83;y~

kg., (44168019), notsiM 60150' (14344). - Totalsialtning 141735 kg. (912 8120).

N. ANTHONISEN & 00. - BERGEN

EXPORTFORRETNING

Etablert 1868 - Telegramadresse : • ANT O N I C O" - Telefoner: 3307, 3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnotednger angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lage,r på almindelige betalings- vilkår, netto kontant. Noteringene gje,lder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eUer de antageUg,e markedspriser.

Bergen.

Tr an: 18/10 25/102)

Uklaret damptran, nordlands, ny .... . - , , - finnmarks, gm!. ... . - . - sei damptran, prima lys Prima koldklaret damptran, ny ^j • • • • • •

Råmedisin, nordl., uklaret ... . Blank medisin, nordl. . ... . Blank industriell ... . Brunblank, medisin, nordlands ... . do. industriell ... . Bruntran, karblandet ... . Pressetran, bunnklar ... , , ... . Sildolje, lys ... . Sildolje, mørk ... ','

Rogn:

Kr.

82.00 79.00 0.92 '

0.56 0.47 0.34 0.45

l ste sort pr. eksportfylt tn. ... 60.00 2den " - , , - . . . . .. 50.00 3dje " " . . . . .. 40.00 Samfengt, fylt mellem bunnene ny ....

Rundf iak:

Kr.

80.00 78.00 0.90

0.56 0.47 0.34 0.45

pr. tønne

pr. kg.

pr. kg.

pr. tn pr. kg.

pr. kg.

60.00 pr. tn.

50.00 40.00

Usortert Lofots ... 12/13 12/13.50 pr. vekt Usortert helgelands ... 10.50/11 10.50/11 Tynn vestre, hollender ... 20.00 20.00 fyldig vestre hollender... 14.75 14.75 U ndermåls hollender ... 14.25 14.25 Almindelig hollender... •. 14.50 14.50 Bremer ... 15.50 15.50 Samfengt (italiener) stor. . . 13.25 13.25 Samfengt (italiener) små... 12.50 12.50

500 F I S K E T S G A N G

30 oktober 1929 18/10

i

25/10²)

Kr. Kr.

Magerfisk ... . pr. vekt Lubb ... .

Høstrundfisk ... .

Afrika rundfisk 30/50 ... , .. 11.00 11.25 Do. do. 50/70 ... . 11.00 11.00 U sorteret finnmarks, over 200 gr. . .. . 12.50 12.50 finnmarks, 200-400 gr ... . 1450 14.75 do. 400-600 gr ... . 14.25 1450

"' do. over 600 gr. . ... . 13.25 13.25 Titling:

Hollender ... . 14.50 1450 pr. vekt Bremer ... . 14.75 14.75

finnmarks 100/200 gr ... . 15.25 15.25 Rotskjær:

Zarttisk ... . 17.25 17.25 pr. vekt Vekkerfisk ... . 21.00 21.00

ti

økkerfisk ... . 21.00 21.00 Danskfisk, stor ... . 15.00 15.00 do. smaa ... . 17.50 17.50

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . 14.00 14.00 pr. vekt ,. middelsei 40/50 ... . 12.75 12.75

Afrikasei 50/00 ... . 13.00 13.00 do. 40/50 ... . 12.75 12.50 Småsei 30/40 ... . 8.00 8.00

Brosmer:

flekket ... . 16.75 17.001) pr. vekt Rund ... " 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 12.50 12.50

Hyser:

Afrika, høsthyse, 30/50 ... o • • • • • • • • • • 8.00 8.00 do. hyse 30/40 ... .. 800 8.00 Samf. vårhyse 40/50 ... . 8.00 8.00 Almindelig do. 30/50 ... .. 8.00 8.00

Lenger:

Skruelenger ... . 16.00 16.00 1) Bjerkelenger ... . 14.00 14.00

Klipfisk:

lste sort, Lofots ... . 13.25 13.30 fetsild:

Skjæresild, eksportpakket 60/70, 70/90

stkr. pr. kg. ... pr. tn.

Skjæresild, fiskepakket ... 0.11/0.12 0.11/0.12 pr. kg.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. ... 14.50 15.50 pr. tønne Fiskepakket, rund ... .

Vårsild:

Eksportpakket pr. 110 kg., ... . fiskepakket, rund ... .

Islandssild ... .. pr. kg.

1) Omsetning funnet sted. 2) Ingen notering 22/10 .

Kristiansund N.

T ran: 18/10 25110

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr.

Nordlands.... ... 80.00 80.00 pr. tn.

finnmarks. . . .. 75.00 75.00

Råmedisin ... . Blank medisin ... . Bruntran ... . Sildolje ... .

Rogn:

Nordmørs samfengt stavfylt tn ... . Lofots ... .

Klippfisk:

N ordmørs ... : ... . Lofots ... . finnmarks ... . finnmarks, slaktet .... , ... . Blanklenge ... . Blaalenge ... . Brosme ... . Sei ... .

Saltfisk:

N ordmørs ... } fob { Lofots . . . .. salteplads Bjørnøyfisk ... .

Tørrfisk:

Prima storsei, 50/60 cm. . ... .

" småsei 30/40" ..•...

Prima småsei, 30/40 ... . Sekunda" 30/40 . ... . Små ,,20/30 ... .

S i Id:

Storsild, eksportpakket, 110 kg ... . Islandssild ... .

Ålesund.

18'10 25'10

Kr. Kr.

43.00 43.00 43.00 43.00 13.20 13.10 13.30 13.10 13.20 13.00

pr. tn.

pr. kg.

pr. tn.

pr. vekt

pr. 20 kg.

0.55 0.55 pr. kg.

0.37 0.37

14 .. 00 14.00 pr. tu.

pr. kg.

18/10 Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr.

25/10 Kr.

eller Nordlands ... 80/78.00 Do. finnmarks ... 75/73.00 Koldklaret damp tran ... 0.87 Bruntran ... . Sildolje efter kvalitet ... ..

Seltran ... . Pressetran . . . • . . . 0.44

Rogn:

80/78 pr. tn.

75/73 0.87 pr. kg.

0.44

1 ste sort eksportpakket ... 60.00 60.00 pr. tønne 2nen sort , . . . 50.00 50.00

3dje sort . .. .. .. . .. .. . 40.00 40.00 Samfengt, fylt tønne ... .

Klippfisk:

Søndmørsk ... }

Lofots ... 13.50 13.25/13.35 pr. vekt finnmarks. . . 13.30 13.00

Lenge ... 14.75/15 14.75/15 Brosme ... 11.25 11.25 Sei ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk... pr. kg.

Bjørnøy torsk fob. Tromsø ... -.' 6.40 7.40/8 pr. 20 kg.

Pressefisk (kasser

a

^{100 kg.)}

Presset lange ... 0.51/0.53 0.51/0.53 pr. kg.

Rot s k j ær: Sei, samf. ... pr. vekt

30 oktober 1929

F S K E T

S~_O~~A-=--~N~--=O=---

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ⁵⁰¹

~~---

Sild:

18/10 Kr.

25/10 Kr.

Storsild, fiskepakket, ny ... . pr. vekt Storsild, eksportpakket, 110 kg ... . 15.00 15.00 pr. tn.

islandssild ... . Haugesund.

18/10 25/10

kr. kr.

VåJrsild, eksportpk., ganet, 110 kg. f.o.b. 13.50/14 14.00 Do. mindre merker ganet 110 kg. 13/13.50 13.50 Do. flekkesild, 110 kg ... ; ... .

pr. kg.

pr. tn.

Do. flekket f.o.b. . . . 23.50 24/24.50 pr. tn.

Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager

Storsild, eksp.pakket, ganet 110 kg .... 14.50/15 15/16 pr. tn.

" rund, 110 kg ... . fiskepakket (85 kg.), fra lager Nordsjøsild, flekket, 90 kg ... . Islandssild, f.o.b ... .

" stykketal 280/300, fra lager Sildolje:

pr. tn.

pr.

kg.

¹)

Mørk f.o.b. efter kvalitet... 0.38 0.38 pr. kg.

Lys f.o.b ... , ... .

Sildemel. ... , 0 0 . . . 22.00 22.00 pr. 100 kg.

1) Utsolgt.

Bodø.

Bodø Handelsstands Foreningsfiskerigruppes noteringer.

For klipp[isks vedk. noteres prisene for omsetning i Bodø, for rundfisks vedk. de priser, hvortil omsetning har funnet sted i Lofoten. For rogn og damptrans vedk. gjelder Olffiset- ningsprisen foreningens dis.trilkt samt Lofoten. HV10r ingen om- setning finner sted, baseres prisene Ipå bryenes sønnenfo'r med vanlig avslag ,for fraktomkostninger. I sistnevnte tilfeUer til- loies at prisene er nominelle.

18/10 25/10 Kr. Kr.

Klippfisk, Lofots ... 13.15/13.25 13.15 , finmarks... 13.00 13.00 Rundfisk Lofots ... 11.00/12.00 11.00/12,00

" Helgelands . . . 10.00 10.00 Damptran, Lofots ... 83.001) 80.001)

Rogn, [,amfengt ... . 1. sort ... .

" 2. sort ... .

" 3. sort ... . 1) Nominelt.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i Spanien, 60 kg. i Portugal. 1 k ass e

= 45 kg. i Havana, Buenos Aires, 58 kg. i Rio de Janeiro.

1 t Y s k P un d = 0.5 kg. 1 eng e Is k p un d

=

0.45 kg.

Klippfisk

og tørrfisk.

B i l b a o. - Generalkonsulatet heretter 2.3/10: Behold- ning norsk 3000 kvintailer, isl:andsk 32000, priser norsk 85,- 90 ptas., islandsk 82-86.

H a van a. - Legasjonen, beretter 25(10: Klippd'isktilførsel siden 11/10 11 000 kasser, beholdning 15000, !pris 11.25 dollars kassen, normal efterspørsel.

Bue nos A i l' e s. - Legasjonen beretter 26/10: Klipp- fisktilførsel siden 5/10 1500.0 kasser, beholdning 20000, pris

30.50 papispesos kassen. Kurs 46,Y:; pence pr. guUpeso, norske fisk gjennemgående til[redsstillende kvalitet, ingen eil'ters,pørsel.

L i s 3 a bon. - Legasjonen kommenterer 19/10 telegram av s. ll<. ang. marke,det i lste halvdel av okt.: Den offisielle kurs er vedvarende Esc. 919 pr. Pund Sterling, mens ,den eHek- tive privatkurs fremdeles er ca. 1018 pr. f. - De sist· ankomne laster fikk en hurtig avsetning Ul gode priser. Der er innidIer- tid d'orskjellige tegn sOim ty.der på at det vil bli vanskelig

a

gjennemføre en ytterligere prisstigning. Fra ledende hold er der også kommet anty,dningom at forhøieise av de nuværenJe priser ilrke er ønskelig.

O'P ort o. - Legasjonen, Lissabon, kommenterer 18/10 telegram av s. d. ang. markedet i 1ste halvdel av okt.: I de toforlØ1pne uker har prisene holdt sig uforandret og salgene har påny gått op. Da tilbudene ,fra Norge nu Lmidlertid igjen ligger lavere er der vel grunn til å tro at prisene på Oporto- markedet også vil følge efter.

Fersk fisk og sild.

L ond on. - Visekonsulatet, Grimsby, beretter 22/10:

590 kasser norsk fisk, Ipris .flyndre 8/-10/, kveite 8/-10/.

L ond o n. - Visekonsulatet, Grimsby, beretter 24/10:

Norsk fl'Yndre 6/-8/, kveite 9/-10/.

L ond o n. - Visekonsulatet, Grimsby, beretter 25/10:

400 kasser norsk flyud're 6/-8/, kveite H/-H/.

New c a stI e. - Visekonsulatet, Grimsby, beretter 23/10':

Mandag 153,2 kasser norsk, pris flyndre 6/6-81, kveite 7/-12/, 69 kasser reker, 17 kasser ål.

New c a stI e. - Visekonsula tet, Grimsby, beretter 24/10:

Onsdag 880 kasser norsk fisk, pris flyndre 6/-7/, kveite 8/-13/

pr. stone, 64 kasser reker, 12 kasser ål.

Ne w c a stI e. - Visekonsulatet, Grimsby, beretter 2,6/10:

Torsdag 11701 kasser norsk fisk, pris flyndre 6/6,-8/, kveite RI -14/ pr. .stone, 82 kasser reker, 22 kasser ål.

G l' i s m b y. - Visekonsulatet beretter 23/10: 80 snes Grønlands-kveite, prls 14/.

Gr i m s 'b y. - Visekonsul,atet beretter 28/10: 125 snes Grønlands-kveite 12/.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 23/10: Auksjon stor hyse 52, middels 42-44, små 40-43, NOf,dlandshyse 30'- 32, håbrandi 5,2--,58 pI. pundet.

Ham bur g. - Fiskeriagenten heretter 2,5/10: Til St.

Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) an- kom i ukens løp rfra Norge5GOO pund fersk rfisk, som eIter kvalitet og markedets stilling opnådde i auksjonen (pi. pr.

pund): Hyse stor 52, middels 42:-4,4, små 40'-43, Nordlands stor og middels 30-3.2, håbrand 51-58, pighå21X-24,Y:;.

H a ^!ill bur g. - FiskeriagentenbereUer 25/10: Tysk trål-

sild 14-,16 pI. pundet.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 2,6/10: Auksjon håbrand 45-49, hyse 301-63, rødspetter 56 pt pundet.

A l to '11 ,a. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 23/10:

Småsei 15,Y:;, stor og middeJrs hyse 25-51, håhrand 48-58, rpighå 16-'27, middels kveite 70-97, småmiddels 45-61,srmå 44-55, Nordlandsrhyse 21-28, tysk trålsild 13-18 pd'. pundet.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, heretter 25/10:

Til Altona fiskemarked (H. Koser) anlkom i UkeilS løp fra Nmge 26000 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stiHing opnådde i auksjonen (rpi. pr. pund): Hyse stor og middels 2:5~:51, Nordlands-hyse 21-23, ål 100-106, kveite mid- dels 70-97, smårnididels 45-61, små 44-53, sei Slmå 1530, håbrand 48-;58 og pigihå 16-27. - Fra Norge ankolffi571/2 kasser småsild, hvorfor prisen var pr. 830 pr. pund. Nogen kasser (18 kasser) opnådde i auksjonen iAltona pd'. 10 pr. ,pund.

-------'"---^--- ---_ .. ,--- ,-------~---,

502 F I S K E T S o ^{A N O}

³⁰ oktober 1920

---

- I foregående uke ankom [ra Lowestoft 3 direkte båter med 13000 kasser og i inneværende uke 3 båter med 14990/1 og 200/2 kasser. Prisene var pI. 11-18 pr. ,pund. - Til St. Pauli fiskemarked ankom i ukens løp 2 trålere med: 206 000 pund tysk trålsild og til Altonafiskemarked 31 trålere med 2 657000 pund. - Prisene var efter kvalitet og størrelse i Hamburg :pt 13)~-18 og iAltona pf. 12%-2.1 pr. pund.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 26/10:

Stor hyse 28-41, middels 26-35, små 17%-31, lange 30-32, håbrand 40-49, pighå 2:2-25%, uten skinn 45%-50.%, tysk trålsnd 13%-15% pL pundet.

B ^l' ti s sel. - Generalkonsulatet, Antwerpen, innsender en av et firma i Brussel avg it rapport av 17/10: I hele sommer har kun vært yderstfå tilførs,ler :fra Norge. Samme gjelder september og oktober måned. - Således 1. eks. ankom her hverken i forrige uke eller i denne uke så meget som 1 kasse.

- Vi kan dog vente oss, at tilførslene Ifra Norge nu snart vil komme. En rekke norske eksportører har ,allerede tilskrevet oss med underretning om, at vi kan vente sendinger fra dem. - Fra de andre land blev tilførslene i danne uke: Fra Holland ca. 600 kurver diverse Nordsjø-fisk, fra Wesermtinde (Tyskland) 2 jernbanevogner islands- og Nordkappsfisk, fra Ostende ca. 150 kurver og fra England og Danmark intet. - EHers1pørseien er livlig og tilførslene er små ;på grunn av at der har vært meget styggevær på sjøen. - Prisene er nu (pr.

kg.) bl' torsk, stor fisk frcs. 9-10 (kr. 1.00), Nordsjø-kolje h'cs. 12-14 (kr. 1.20-1.40.), skate (Nor,dsjø-fisk) frcs. 7.00 (70.

øre), kveite størrelse 10

a

40 kg. frcs. 20-22 (kr. 2.00-2.20.), sei ~rcs. 5.0.0 (50 øre) og håbrand frcs. 7.00. (70. øre). - Det er ikke umulig at her kan ,ankomme en god del :fisk med rute- båten i næste uke. Næste torsdag vil vi påny kunne innsende en rapport.

VV ese l' m il n d e. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 23,/10: I uken 16/10.--22/10 var tilførs,lene til Wesermilnde lfiske- marked mindre enn i den foregående uke. - Alt i :altanlmm 54 fiskedampskiber med tilsammen 4286 70'0 pund [ersk fisk og sild. Derav 22 fra Nor'dsjøen med 14182001 pund - hvorav 1 081 900. ipund fersk sild - gjennemsnittlig 64 500 pund, 13 fra Island med 1142 10.0 pund, gjennemsnittlig 8790,0 pund og 19 fra Nordkapp med 17.2,6 400' pund, gjennemsnittlig 908001 pun:L - Efters.pørselen var god og auksjonsprisene ,holdt sig høie. - AuksjonsIprisene var (pf. pr. pund): Hyse I 19%-85, Il 20-82%, torsk I 25~57, Il 23-5-5:)':;;, sei 2,1%-4,6, rødspet- ter I 32%-67, pigvar I 127-176 og kveite I 501-111.

Hummer.

Ham b u l' g. - Fiskeriagentenberetter 125/10: Med rute- sldbene ·fra Norge ankom i ukens løp, 8 kasser levende hum- mer. Prisen var litt høiøre nemlig M. 5.90 pr. pund fortollet.

- 1 mark er idag = kr. 0..89.2.

Rogn.

S p a n i a. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2:3/10':

Nordkysten sardinfisketfo.rtsetter Vigo-distriktet 1846 cestas.

Tran.

H a ill bur g. - Fiskeriagenten beretter 25/10: Fra Norge ankom i ukens løp 13,71 fater og 89 tnr. - Fra Storbritannia ankom 644 !fater, fra Danmark 547 fater, fra Spania og Portu- gal 22:5 fater og 11 tur., fra Levanten 124 fater, fra Øst-Asia 100 tur., ,fra Sverige 70' fater og 20 fater Ifra Azorene. - Marke- det og noteringene ivar uforandret. - Noteringene er: Medisin-

---

tran kr. 901 cif. - De øvrige noteringer er (:€ pr. 1016 kg.): LY:-i seltran 32-0-0., lys leve-rtran 31-0 .. 0., bruniblank 28-0'-0 og brun 23-0-0. - Linolje er igjen lavere og noteres fra HoHand Fl. 51.70 (inkl. fat) ogior tysk vare M. 96 pr. 100 kg. netto fortollet (ekskL fat).

Saltsild.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 25/10.: Tilførslene androg i ukens løp Hl 2060' tnr. DeTav 781 tnr. fra Norge og 1279 tur. fra Storbritannia og Irland. - Markedet for norsk sild var uforandret. Fo'r skjæresild no,teres fremdeles kr. 33- 36 pr. tn.

Ste t t ill. - Fiskeriagenten, Hamburg, innsender følg.

beretning dat. Stettin ,24/10: Norsk sild uten forretning. - Av ,de her tilførte partier små fetsild er en del blitt sendt tilbake tn Norge, da salg her ikke har vært å opnå.

Reketrålfisket.

Kgl. res1. av 20de sept. 192,9.

I medholld av § 1 i lov av 3lte juli 1914 om innskrenk- ning i bruken av redskaper til saltvannsd'iskeri skal det inntil videre være forbudt å benytte reketrål på grunnere vann enn 60 meter på kyststrekningen Svenskegrensen til og med Nord- Trøndlag fylke.

franske trålere til Nyfundlandsbankene.

4 store trålere 230. fot lang blir bygget i Falmouth, Eng- ,land for fransk regning,l'or å fiske på Nyfundlandsibankene.

De vil bli forsynt -med dieselmotOl' og bli de største trålere som er bygget. Hver av dem vH kunne medta 400 tonn brend- selolje, SOIll vil gi dem en stor aksjons-radius. Foruten skihets besetning \'~~ den ha ,plass [or 3,6 fiskere. 2 damptrålere er også bygget Ifor de samme franske eiere. (New FoundJand Trade Review).

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Tilførsler til (0s1- og vestbanen) vegten angit brutto.

Kveite ... ¹ Flyndre ... . Hyse ... . Torsk ... . Sei ... , ..

Sild ... . Hummer, krabbe Laks, ørret ... . Hvalkjøtt ... . Annen fisk .. ,.

Tils.

kg.

1220 3880 800 600 70

kg.

3240 100 4900 190.0 420 1980 2890.

400 kg.

lf6D 910 520 9660.

5400 660.

'20 kg.

850 140 1350 360 1010

I

kg. I 900.

50, 1

41901

=1

30.0.\

2800₁ I

kg.

I

kg.

3⁷30 10750

_I

5130 700.

690 -;80¹ 290.

150 19860 4000 12120.

8640 7710 710.

- - - 190 2500 - 2690

14890 1880.0 10840 31590 17340 _2774~I_G}2DO 21440 34630 29670 35490 280.80 38560.: 187890

30 oktober 1929

F I S K E TS o ^{A N O 503} fiskeutførselen fordelt paa land i januar-september 1929.

Fersk sild.

Ialt ... . Sverige ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ., ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . Øvrige land ... .

Tørrfisk.

Ialt ... . Sverige ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . Italia ... . Vestatrika ... . U. S. A ... . Øvrige land ... ; ..

Klippfisk.

Ialt ... . Spania ... . Portugal og Madeira Italia ... . .... . Kuba ... . Brasil ... . Argentina ... . Øvrige land ... .

Salt sild.

Sept.

tonn 99 3 88

8

tonn 5179

205 441 146 132 149 43 2178 1190 536 159

tonn 3'759

657 1620 74 192 430 625 161

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver).

J

an.-sept.

tonn 113603

4512 66480 1101 1824 33881 3988 1817

tonn 23965

216 1469 503 345 662 196 7881 11 210 952 531

tonn 35516

6995 15548 619 3961 4183 3179 1031

Sept.

J

an.-sept.

tonn tonn

U. S. A ... . 314 876 Øvrige land ... . 363 1255

Annen salt fisk i kasser og fustasjer m. v.

tonn

Ialt 500

Sverige ... . 148 Belgien ... . 1 Storbritannia ... .

U. S. A ... . 275 Øvrige land ... . 76

Fisk, saltet, løs i "fartøi

jernbanevogn.

tonn

Ialt ... . 1074 Russland ... . 463 Storbritannia ... .

Frankrike ... . 611 Portugal ... .

Hermetikk.

tonn

3933 437 108 2 1113 2273

og

tonn

8181 1476

852 4506 1347

tonn tonn

Ialt ... 4447 26880 Sverige .. . . 32 200

Danmark ... 69 447

Tsjekoslovaki ... 45 205

Holland ... . Belgien ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

Sept.

J

an.-sept.

tonn tonn.

439 4669 63

2

505 7120 2134

Ialt ....

Dampmedisintran.

hl.

20990 107460 ^hl.

Sverige ... "

Danmark ... . Polen ... . Russland ... . Danzig ... . Tyskland ... '" . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrige ... . Spania ... " " .. . Italia ... . Grekenland ... . Rumenia ... . Bulgaria ... . Europæisk Tyrki ... . Australia ... . U. S.A ... .

159 129 56 1 749 828 307 2372 4116 398 2050 321 358 115 261 49 6128

1367 2304 827 307 281 10449

2882 1657 15255 6841 1437 6612 632 1328 763 708 853 Tyskland .... ,... 417 1968 KanadaogNewFoundl. 341

9 1244

43702 1846 2012 5397 Holland ... 35 229 Sydamerika ... .

Storbritannia. . . 1 631 4911 Øvrige land ... . Frankrike. . . 69 580

Grekenland. . . 46 416

Annen tran.

E 81 hl. hl.

gypt ... Ialt ... 25 492 229 791 Vest Afrika... 30 326 Sverige... .. 758 4602 Br. Sydafrika ... 105 1 102 Danmark. . . 430 17 198 Australia. . . . .. .. . .. . 314 1835 Finnland ... 163 904 Ialt ... " ... .

tonn tonn U. S. A... 1 241 11100 Polen... .. 137 672 15414 70986 Kanada . . . 183 1 470 Danzig. . . 236 919 Sverige. . . 3971 10 617 Centralamerika ... 14 130 Tyskland. . . 5592 83670 Danmark... 246 1417 Vestindien forøvrig.. 3 51 Sveits... 421 1002 Russland. . . 5825 26783 Syd-Amerika i alt. . . . 14 253 Holland. . . 6679 32807 Polen ... 273 1448 Øvrige land ... 199 1576 Belgien ... . 2327 13581 Danzig ... 490 1454

Sild- og fiskemel.

Storbritannia. . . 191 9496

Tyskland ... 3062 15868 tonn tonn frankrige . . . 1826 14580

Holland ... 115 2243 Ialt... 6545 60399 Spania. . . 305 1 371 Belgien .. . . 221 2576 Sverige. , . . . 55 619 Italia. . . 410 20084 Storbritannia. . . 1 2 199 Danmark. . . 229 1 596 U. S. A. . . . 4804 23082 _F_ra_n_k_fl_·k_e_. _ .. _._. _ .. :...:.._. _ .. _ _ _ 5_3_3 _ _ 4_2_50-.:..._T-::,y_skl.and.--=..: .. :...:. . ..:.. . .:...; .. :...:. . ..:.. . .:...; .. :...:.. _ _ 5_7_5_7 _ _ 4_3_7_56_, _Ø_v_n~·g-"e_l_an_d_._ . ..; .. _ .. :...:. . ..:.. . .:...; .. ~--....:1:...:2:.:1:..:3_--=5:...::8:.:.::23

Siste telegrafiske meldinger. Verdien av fiskeutførselen sept. 1929.

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

(Nedenstående beretninge;r er innkommet efter redak- sjonens avslutning og de gjentas i nælste nr. på sine resp.

plaSlser).

Fersk fisk og sild.

A l to n a. - Fiskeriagenten, Hamiburg, heretter 28/110:

Auksjon priser uer 10-26Yz, stor hyse 36-40, middels 31- 33, små 2'5-30, ,småsei 1974, lyr .2:3%-34Yz, torsk 2~5,-3G, stor kveite uten 'hode 85-9'1, tysk tr.ålsild 15,-18 pif. pundet.

Ham bur g. - Fiskeriagenten herett"er29'/l0: Auksjon Nordlands..,hyse 25-.31Yz pi. lPundet.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hlliilllburg, beretter 28/10:

Stor kveite uten hode 84-98, middels 102-1112, uer 14Yz-.24, lyr 24Yz-31, småsei 20%-2174, t1ysk trålsi]d 15-,17 pt pundet.

Varegrupper

Sild og fisk ... . Hermetikk ... . Sildemel, fiskemel, hval-

kjøUmel, fiskeguano

September I Januar-september 1929 I 1928 I 1929 \ 1928 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr.

11 172 9 789 82 468 I 72 972 6132 3857 33259 I 31 592

. m. v... . . .

l 779 1.J03 15354 8905

Tran (fete oljer, fett, ^I

spekk m. v.) . . . 6380 4601 42545 37103 - - -25 463 ~501-17·-3-6-2-6-1--15-0-5-7-2

504 F I S K E T S G A N G

30 oktober 1929

,.

_*&

TAVANGER

"MS M.

Als STAN DAR D Ltd.

STAVANGER

Kj øper i sæsongen:

Brisling, Sild og ^Musse

Daglig optak 2000 skjæpper Telegmmadresse: Telefon: I kontortid ³⁷⁸ O ST AND ARDRAASTOF,

Stavanger

- utenfor kontortid ³⁷⁸¹ Egen rikstelefonlinje

Tastad Foder" og Sildoljefabrik ^Als

TeJegramadresse:

STAVAN G ER

Telefon 2762 & 3716

SILDOLJE Privat 3403

Produktion Sildemel og Sildoljeø Indkjøp av fersk og salt Vaarsild etc,

HERMETIKETIKETTER - PERGAMYN

GREASEPROOF·PERGAMENT DREYERS GRAFISKE ANSTALT

STAVANGER

JII EDLERIilJENSEN, Stavanger

Import - Export av Sild. Fisk, Ansjos

Specialitet: A n s j o s

Telegramadresse : "EdI er" Telefoner: Kontor 3215. Lager 3'1l0 Privat 3215

Stavanger kommunale Fiskehandel

Rikstelefon 2288

Kjøper av ane slags fiskevarer

K ISTIANSUND

PA

M. MIKKELSEN ... Kristiansund ^N.

Telegramadresse : .1Vtiksen«

Export av fersk laks, ræker, lev. aal, kveite, flyndre og andre fiskesorter

Tilvirkning av tran

TH. ØVERLAND Afs

KRISTIANSUND N.

Telegramadr. : "Thover"

Indkjø-p og eksport av sild og fiskeprodukter. Hermetik.

FabrikatiolJ av bliktrantønder.

L. WILLIAMSEN

CHRISTIANSUND N.

Telegrafadresse : "S E R V I o OR"

Etableret 1884

Indkjøp og export av klipfisk og sild

Øivind IngebreeJsen

BLlKTØNDEFABRIK Kristiansund N.

Telefon 1562 Telegrafadr. : "Bliktøndefabrik"

Det Nordenfjeldske Dampskibsselskaps kontor

vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen

BERGEN

Besørger billigst omladning og omisning av ferskfisk.

I

Skriv til os, ifald oply;ninger ønskes angaaende eksport av -ferskfisk Telegramadresse : . Speditør"

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s.

BERGEN

Kontortid 9-1.30 og 4.30-7, Lørdage 9-2 Telefon (c-entralapparat - 16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em., søndage 9 fm.-lO em.) Telegramadresse: Bergenske

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 22. Det indeholder detaljerte

I

oplynninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter.

I

Det bergenske Datnpskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen Omladning samt omisning av ferskfisk

Telegramadresse : • Bergensped "

TRONDHJEM

L2&2 ^Mø

Raakvaag Canning CO.

^AS

Trondhjem

Hermetikfabrikker .. Sildoljefabrik

Fabrikanter og exportarer av rakt og urakt sild i olje og tomat

- Specialister -

Afs FISKMAGASINET

Telefoner:

3781 - 3821

TRONDHJEM Export av:

Telegr.a1r ..

"Fiskmagasinet"

Fersk og saltet Sild og Fisk

- Fersk Lax -

E. ANDERSSKOG

TRONDHJEM

Telegramadresse : Fiskexport Telefoner: 2606, privat 38 4- 3

Export av Sild og Fisk

Telefoner:

4114, 4195

ERIK SVENDSEN

Telegr.adr. :

"Erik"

TRONDH..JEM

Kommissionsforretning i: Kveite, Flyndre, Torsk, Hyse og Laks. Fersk og saltet Sild R.ef.: Forretningsbanken

Averter "Fiskets ^Gang"

30 oktober 1929

F I S K E TS o A N O ⁵⁰⁵ ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon Til innlandet Til ntlandet

Stasjoner Ialt

\

For- Sve-

I

Dan- \ Tysk- Oslo øvrig rige mark land I

l rondhjem: \

18/10-

19

/10 ialt 158780 55980 51 740 1000 52100 319600

-Sild ... 1080 5800 10000 -- ^- 16880

Fisk ... 157700 50180 41 740 1000 52100 302720 Bergen:

13/10 _19/10 ialt 19900 16610 ^- - 6700 43210

Sild .. , .... 7320 6230 - - 6700 20250

Fisk ... 12580 10380 -

-

^{- 22960}

Åndalsnes:

13/10 _19/10 ialt 34840 2490 980 ^- - 38310

Sild .. , ....

-

^{- - - -}

-

Fisk ... 34840 2490 980 ^- - 38310

Tilførsler fra Oslo (0st- og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort

1

¹⁴/ 10

1 15/10 1 16/10 /17/

¹⁰

118/10 119_20/101

Tils.

K

veite ...

Flyndre ...

yse ...

H

T orsk ...

Sei ... , ....

Sild ... _ ....

Makrell ...

0rret ...

Krabbe, hummer Annen fisk ...

Tils.

kg.

550 60 5140 200 600 960 750 260 210 23980 32710

kg. kg. kg.

3550 2360 560 320 130 - 8300 6070 1170

670 1910 930 1110 1800 450 720 5350 1740

- 300 1400

- - 120

1510 630 340 21990 11340[12870 38170 29S90 19580

kg. kg. kg.

5990 840 13850 20 490 1020 3530 7230 31440 3300 7740 14750

280 - 4240

300 -- 9070 1350 6350 10150

-

-

³⁸⁰

2370 1210 6270 19070 37490 126740 36210 61350 217910 Oljemarkedet. - Stavanger Norsk-Engelsk Mine.ralolje A/S, meddeler 14/5 192.9:

Prisene er fra og med 14/5 19129 avhentet på fat fra·

anlegget Skarholmen kr. 0.13, 0.2:1 og 0.23 øre pr. kg., hen- holdsvis for She'IJ solarolje, Shell Triumf, SheH Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra Skarholmen 11Y:! øre. - SheH bilbensin kr. 0.36 pr. kg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelde'r importbyer. V ed lev~ring fra øvvige byer og fatlagre er prisene litt høiere.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 1929 to Odober 26th.

M a e k e reI in kilograms (kg.): landed 6718000, exported in ice l 150000, salted 1 267 000, canned 44000.

Fat and sm a Il her r ing s in hektolitres (hl.) - land ed l 106000, salted 81 000, to fish oil fadories 704 000, to canning

fadories 220000. .

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt I Pari 122/10 123 /10 ^I 24,10 I 25/10 I 26/10 128/10 Oslo:

...

.M ...

;g R F S D G S D B F P L C

res ...

v. kr •...

, kr ...

ylden ..

w. fres ...

ollar ...

eIga ....

. mark ..

esetas ..

ire ...

zck. kr ..

IsI. kr.l ) ..

o

sterr. kr.

London:

Eseudo ..

Pes0²) •••

Mils³) •••

Yen 4) ••.•

TaeJ5) .,.

Bombay ..

Honkong.

kr. kr. kr.

18.16 18.205 18.205 88.89 89.35 89.35 72.00 14.75 14.75 100,001 100,35 ^100.35 100.00 100.05 100.05 149.00 150.60 150.60 72.00 72.40 72.40 3.73 3.73t 3.74t 52.00 52.30 52.30 72.00 9.43 9.41 72.00 54.50 54.25 72.00 19.65 19.65 75.60 11.10 11.10 100.00 82.60 82.60 75.75 52.65 52.65 sh. d. sh. d. sh. d.

46.87 1

-

46.62 -

-

^-

- -

-

^-

- -

kr. kr. kr. kr.

18.205 18.205 18.205 18.205 89.35 89.35 89.35 89.35 14.75 14.75 14.75 14.75 100.35 100.35 100,35 1100,35 100.05 100.05 100.05 100.05 150.60 150.60 150.60 150.60 72.40 72.40 72.40 72.40 3.74{ 3.74t 3.73t 3.73i 52.30 52.30 52.30 52.30

9.41 9.41 9.41 9.41 54.00 54.00 54.00 54.00 19.65 19.65 19.65 19.65 11.10 11.10 11.10 11.10 82.60 82.60 82.60 82.60 52.65 52.65 52.65 52.65 sh. d. sh. d. sh. d. sh. d.

46.65 1

-

I

-

-

46.71 46.70 46.50

- - -

-

^{- -}

-

-

^-

- -

- - - -

-

-

I

^-

^-

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. B) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai. 6) esc. pr. ~.

Fiskeinnførselen til Oslo. Innførselen av fersk og annen fisk innført fra utlandet til Oslo sjøtollsled iuiken 201/101-216/10 19129:

Fra Darumark levende [isk kr. 816,6150, fersk ~isk kr. 6815.

- Fra England fersk Hsk kr. 2870. - Fra T y.skl and salt fisk 100 kg. -Fra Sverige saU Ifisik 1000 kg.

fiskeeksporten (forts. fra siste side).

Selskinn Hermetikk Stearin Hvalolje-

Margarit

Tollsteder fettsyre

kg. kg. tnr. tnr. kg.

I

Oslo ... - 82372 1 173 1099

-

Kristiansand .. - 23040 - -

-

Egersund ... - -

- - -

Stavanger ...

-

^18147883

- - -

Kopervik. ... - 732074 - -

I

^-

Haugesund .... 15000 793053 ^- -

-

Bergen ... 444814 3424206 2580 -

-

Florø ...

-

^{7000 - -}

-

Måløy ... - 436153 - -

-

Ålesund ... 92899 331665 - 2324

- -

Molde ... - 8077 - -

-

Kristiansund ..

-

^{299180 - -}

-

Trondhjem .... - 4237203 - -

-

Bodø ... - 89762 324 -

-

Svolvær. ... - -- 78

- -

Narvik - - - -

-

Tromsø ... 57956 - 29 ⁱ

-

^-

Hammerfest .. 31285 - - - -

Vardø ...

-

^{425 -}

- -

Vadsø ... -

-

^{- -}

-

Andre ... 275 14) 789 810 - 16328 13942852 Ialt 642229 29401 903 6508 17427 13942852

I uken 618 672311 154 330 -

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 19 oktober 1929 og i uken som endte 19 oktober.

Tollsteder

slo ...

ristiansand ..

~ersund ...

avanger 1) ..

opervik 2) ..

augesund 3)

~rgen ...

F M Ål M T Kl B

orø ...

å1øy4) ...

lesund⁵) ...

01de⁶) ...

:istiansund 7) ondhjem ....

>dø ...

ro1vær⁸) ...

uvik ...

'omsø ...

ammerfest⁹⁾ ardø ...

v

ldsø ...

Id re ...

Ialt I uken!

Tollsteder

Isl0 ...

.ristiansand ..

gersund ...

tavanger 1) ..

opervik2) ....

augesund 3) ergen ...

lorø ...

låløy4) ...

lesund5) ...

lolde⁶) ...

ristiansund7)

T rondhjem ....

odø ...

V'0Ivær8) ...

arvik ...

T romsø ...

ammerfest⁹⁾ ardø ...

v

adsø ...

ndre ...

Vårsild -

S~l;~t-IF;ekkesiid

tm tm.

I

5 - I

55

-

36841 -

8391 85

22257 7630 47920 16633 22627 194

1 753 -

500

-

4373 -

-

-

- 9

- -

- -

- -

- -

-- -

- -

- -

-

^-

14)14075

-.

158797 24551 1095 653

Hå~ Herdet kjerr. hval tran

tnr. tnr.

893

-

-- -

- -

- -

- -

-

-

111 -

-

-

-

^-

1 719

-

- -

78 -

- -

- -

90

-

- -

409

-

- -

- -

-

-

-

^{15) 61 080}

Fetsild I "' I Nord- Brisling ^I Isl~nds- og skåret Storsl d sjøsild sild

sild tnr.

I

^{t tm.}

tnr. m. ^tnr.

I ^I

112 _I - - -

I -

-

-

^{-- - -}

- -

- -

^-

302 648 -

-

^-

64 681 - - 17420

2411 44429 1488

-

²⁷¹⁵⁵

. 26361 171 281 160 540 9096

577 28492 - -

-

834 6957 -

- -

710 74840 ^-

-

²⁷²³⁴

182 28020 -

-

^-

1490 10103 - - 2290

52931 10876 - - 284

2868 - - -

-

247

- -

^{- 210}

1324 - - - -

- -

-

^{- -}

5 - - - -

2 - -

- -

7

- -

^{- -}

4 12) 2 099 35

-

^{14)5 180}

90431 378426 1683 540 88869

5501 3951 -

- -

- 5442

Hval- Sel- Bottle-

tran tran nosetran Sildetran Sild, fersk

tnr. tnr. tnr. tnr. ks.

14358 4952 129 2748 2625

-

^{- -}

-

⁹⁴⁵⁷

- -

-

^{840 8224}

- -

-

^{10449 2904}

-

^-

-

^{393 -}

179

-

^{- 14975 707691}

75 554

-

^{11 385 269206}

- -

^-

-

²⁷⁵⁹

-

^-

- -

¹³⁴⁹

-

³⁹⁶⁹

-

^{10700 85470}

2016 - - 333 693

-- -

-

^{634 320}

171

-

^- 3622 23187

- -

^{- 10243}

-

-

¹⁷⁰

-

^{8088 -}

-

- --

^{- 3979}

- 4859 - 8130 -

- 2324 -

-

^-

-

- -

^{82 141}

- - -

^{- -}

57068

- -

14459 183

- - - -- - - -- - - -^{- - -} Ialt 3300 61080 73867 16828 129 97081 l 118 188

I uken 138 398 45 403 - 813 371₁

Klippfisk i Rundfisk I ialt ^k _g.

I

^kg.

^I

1 I

13806¹ - 9575 ^-

- -

- --

- -

-

-

636420 ^{11) 12110213}

-

-

69814 - 9018986 435143

422279

-

23906777 - 1000 7695 5487544 319224

- 3230614

- -

-

²⁵⁵⁹⁹⁴

- 1210334

-

^{1 167295}

- 48530

1500 3700 39567701 18788742 1 221 840 1 481 699

Sild, Makrell, rakt saltet

kg. tdr.

- -

- 11 016

- -

-

⁷⁰⁰

- -

680 1167 58245 223

- -

-

^-

489334

-

-

^-

24275 -

-

^-

-

-

- -

- -

-

^-

-

^-

-

^-

-

^-

12)20 126 572554 13232 19568 260

Rot-

I I ^Hyse

skjær Sei _rund

i kg.

kg.

l

I

kg.

I

I I

- 33214! ^-

- -

-

- - -

50 - --

- -- -

- 5000 -

770614 2466855! 2555544 -

-

26722 382,. 165

1

17~ 345 20

- 331319 -

15185 461 390 22195

-

^{- 900}

34425 50687 3375

- 3100 -

25700 148529 39081 80620 706347 440114 56020 23200 1°)1121829

360 49038 3675

-

^{40 -}

1 009716 4665884 4358058

I

I

I

I

Arm~n

^{II Tørrfisk I}

tørrfisk, ialt ~ kg. I kg. !

33214

50

I

Rogn tnr.

7261

6 391 50001 l 681

D.m.

tran tnr.

10218 R.m.

tran tm.

413 Blank

tm.

Brun blank Brun

~r. ~r.

1618 12092

5404 I 6477 l15

2977 471 211118 374 437 24 682

i

39 1251 3 292

60701 1 026445 16622 I 349811 835 I 5682 112079 76 20

331 319 14391 506465 1 320124 5098 3319101 721

3100 2

43094 512398 43 050 2 480 465¹ 270 2368614 995 102598 700 4440

2

4 650 3000 5105 100

74 137

705 602

4 352 2651 95 150

382 105 43 27 27

16450 ¹ 228181 272 335

565390 293877901643231 932571 46771 14 011 133900 1 3752 50 125 2 048 790 840 ¹ 1 932 209 706 I 394 199 - -

Makrell, Laks, Levende Annen Fisk Fisk Fiskemel,

fersk fersk ål fersk fisk Hummer Reker saltet saltet Sildemel levermel, kg. kg. kg. kg. stk. kg. i fartøi i tnr. kg. fiskeguano

kg. kg.

- 22047 1999 321550 39184 24931

-

^{446 30000 -}

795362 6057 43848 49695 216572 39127

-

^{- -}

-

- -

^{4833 100 34534 248 - - 823600 -}

3000 14525 24010 76158 175272 35084 2980 197 5278022 4009635

38200 - 1000 86033 244 6810

-

^{- 303170 -}

28350 310 2320 75706 33441 7765 61520 - 6886681 220150

1305 209231 106543 3355706 52321 1164798 - 1 021 6103671 1 484400

- 340 550 17687 2222 -

-

^{- 161.000} -

- 34628 7107 229818 10730 53094

-

^{1!)6 -} 2862326

-

^{1525 3900 2641 446 23910} 97130 3140468 - 7760360 4059650

-

^{625 9300 18750}

-

^{'2470 - 123 206250 740880}

- 18066 20000 405607 120 131 371 209580 - 528760 612065

- 255093 - 1492749 1 136 51697 - 1 272 1428900 637700

-

-

^{- 76078 -}

-

^{- 2 3002400 -}

-

^{67 - 317704}

-

^{- 2067910}

-

3452826 5490705

- 901

-

^{271 617}

- -

¹²²⁰ 6 - -

- 4245

-

^{490908 - - 2615208}

-

^{3239950 607050}

-

¹⁴⁹⁹⁰

-

⁵⁴²⁹⁴⁷

- -

^{678782 76 745000} 765000

-

- -

^{2047 - - 2457068 49}

-

363090

- -

-

^{11682 -}

-

^{. 789025}

-

^{-- 387740}

95625 3973 50824 154017 76929 186000 2000 204 6226 118 2511 760 961842 586623 276234 10638005 666615 800525 12025761 3592 46176708 24752 141 - - 3475 253353 . -10477 --5~920 212830 26 ~31 600 423540 1) Dessuten 14 tnr. kryddersild, 10 tnr. ansjos og 40 tnr. sildemelke. 2) Dessuten 353 tnr. sildemelke. 3) Dessuten 364150 kg. hvalguano, 32074 kg. hvalbarder, 402 tnr. krydret (

islandssild innbefattet i det saltede parti. 793 ks. saltet sild og 1104 tønner sildemelke. 4) Dessuten 6635 kg. iset rogn. 5) Dessuten 102 tnr. avfallstran, '267062 kg. iset rogn og 12700 kg. selkjøttmel. 6) Dessuten 14987 kg. hvalbarder og 140 kg. levende krabbe. 7) Dessuten 16150 kg. iset rogn og 422 tnr. pressetran. 8) Dessuten 90 tnr. surtran, 390 inr.

pressetran. og 77 992 kg. iset rogn. 9) Dessuten 610 kg. iset rogn og 1139 kg. hvalrosshuder. 10) Herav er 97399 kg. rotskjær, hyse. 11) Herav 5 143960 kg. Finnmarks og 6966253 kg. annen rundfisk. 12) Fra Skudeneshavn. 14) Herav 11 072 tnr. vårsild, 5084 tnr. islandssild, hvorav 900 krydret, og 3240 kg. hermetikk fra Skudeneshavn. 15) Fm Fredrikstad.

Fortsettes ) omstående

side.