FetsHdfisket til 9 desember 1922.

(1)

Uk~ntng~ m~ad~I~ls~r for norsk fjsk~rjb~(Jrift

fra fisk~rjdjr~kt0r~n

13 aargang

norsk~ fisk~ri~ro

Uken 3---9 desember.

Onsdag 13 desember 1922

mer sild av de større merker, saa det saltede parti er over dobbelt saa stort som ifjor, nemlig iaar 95 592 tønder m.at 40765 ifjor.

fet s i l d fis k e t gavet litet ut- I Nordland fylke har sildefisket i de bytte i sidste uke. Uveir hindret for en sidste maaneder været smaat med

~jtor del fisket. Ukefangsten blev ba·· ubetydelige fangster og det staar be-, re 5900 maal, hvorav saltet til han~ tydelig tilbake for utbyttet ifjor. Der- delsvare 1025 tdr. imot har silden været større, saa der

I finmark fylke var der et godt iaar er saltet mere. I sidste uke blev sildefiske ved Kolvik, ; med garn had- der i Skillebotn i Brønnøy med garn de man optil 4 maal, men stormende opfisket 90 maal og i Tjøtta blev der veir hindret fisket. Ialt er i fylket nu siængt 400 maal smaafaldende sild) opfi~ket 156 940 maal, hvorav solgt hvorav blev optat og solgt til agn og til sildoljefabrikker 134 965 maal og hermetik 150 maal til en pris av 10

~altet til handelsvare 17850 tdr. mot -12 kr. pr. maal. Ialt er nu opfisket ifjor henholdsvis 102485 maal, 82 100 i Nordland fylke 90057 maal, hvorav maal og 22 400 tdr. Partiet er sa ale- solgt til sildoljefabrikker 70 597 maal des meget større end ifjor, men da og saltet til handelsvare 21 336 tdr.

sildoljefabrikkerne har mere er det sal- mot ifjor henholdsvis 146861 maal.j

tede parti mindre end ifjor. 142 381 maal og 2655 tdr.

I Troms fylke fiskedes der endel I Namdalen har der heller ikke væ-

~i1d flere steder, men fangsterne var ret noget nævneværdig sildefiske iaaf.

gjennemgaaende smaa alle steder. I Partiet er dog noget større end ifjor.

Ibestad er siden sidste beretning Iaar er her opfisket 13316 maal, hvor- stængt og optat 700 måal 5 streks av saltet 6967 tdr. mot ifjor 1000 vare. Alt blev solgt til sildoljefabrik- maal og 521 tdr.

ker for en pris av 7 kr. pr. maal. Der I Sør-Trøndelag fylke, hvor der blev sat 3 mindre si:æng i uken i har været ubetydelig sildefiske i en Katfjorden i Hillesøy, hvorav optat længere tid, har det tat sig noget op 500 maal. Silden var smaafaldende, igjen i sidste uke. Fangsterne var saa den blev solgt til sildoljefabrikker smaa, men der er dog en bedring i for 6--7 kr. maalet. I Lyngen blev i utEigterne. I Bjørnør blev med garn uken sat et mindre stæng. Der fiskedes opfisket 450 maal, hvorav blev iset til bedst i Ul sf jorden, hvor der blev op- eksport 320 rna.al og saltet 100 tdr.

tat 1600 maal, hvorav blev saltet til Størrelsen var 2,. 3 og 4 streks vare handelsvare 160 tdr., mens resten gik og prisen var 12-15 kr. maalet. l til sildolje. Det gode fiske som i den Aafjord blev sat 4 notstæng, hvorav ::enere tid har fundet sted i Lyngen er blev optat 55 maal. Herav solgt til for tiden mindre, men man haaper at hermetik 40 maal og saltet 20 tdr. Pris det tCl.f sig op igjen. I det hele maa til hermetik 13 kr. og til saltning 24 kr.

fi~ket i Troms fylke iaar betegnes som m8.alet. I Bjugn blev i uken sat 5 not- godt. Det samlede kvantum er iaar 8tæng. Her blev optat 900 maaL 27.5 334 maal mot 149 500 ifjor. Sil- hvorav iset 55'0 maal og saltet til han- den var ogsaa iaa.f for en stor del delsvare 640 tdr. Størrelsen var J---7 smaafaldende, saader til sildoljefa- 8treks var·e og prisen varierte mellem brikkerne blev solgt 160' 760' maal mot 9---16 kr. pr. maal. Ialt er nu i Sør-

115033 ifjor, men der var ogsaaiaar Trøndelag fylke opfisket 30063 maal,

Nr. 50

hvorav saltet 9379 tønder mot ifjor 42 305 maal og 20 461 tdr.

I Møre fylke er partiet nu 14 350 maal, hvorav saltet 3708 tønder mot ifjor 3620 maal og 1200 tdr.

for hele landet er der til 9 desember ialt anmeldt opfisket 530 060 maal) hvorav iset 6758 maal, solgt til sild··

oljefabrikker 39'0054 maal, til hermetik 5502 maal og saltet til handelsvare 154 832 tdr. mot ifjor henholdsvis 446081 - 6585 - 357 185 -- 7241 - 88 452 og i 1920 525 071 --- 23882 - 411 440 --- 7447 --- 90615.

B ank fis k e t fra Aalesund har nu i længere tid været hindret av uveir saa omtrent hele dampskibsHaaten har hat landligge. I sidste uke ind- kom bare 3 dampskibe med 400- 1200 kg. kveite. Utbyttet i november maaned blev ogsaa usedvanlig Etet.

Opfisket blev 48450 kg. kveite, 250 kg. flyndre, 100'0 kg. torsk, 26 500 kg. p.yse og 25 000 kg. anden fisk, tilsammen 101 200 kg. til en værdi av 87 320 kroner mot i november ifjor i.alt 386 150 kg., hvorav 246 160 kg.

kveite, til s8.mlet værdi 433 874 kr.

I Andenes og Bleik blev i november opfisket 33850 kg. fisk, hvorav 24 750 kg. kveite. Værdien 22 738 kr.

Sto r s i l d fis k eter endnu ikke begyndt.

Fetsildfisket.

Fylkesmanden U(Ydø telegraferer 4/12:

Fetsildfisket : Brønnøy garnfisket Skille- botn uforandret, ukefangst 90 maal, Tjøtta denne uke stællgt 400 maal smaasild, herav optat 150 maal, solgt til agn og hermetik Pris 10~12. Ialt opfisket inden fylket 90057 maal, hvorav saltet handelsvare 21336, solgt sildoljefabrik 70597, solgt hermetikfabrik 500 og eksportert 21 muaL

(2)

420 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FHA FISKERIDIREKTØREN 13 desember 1922

FetsHdfisket til 9 desember 1922.

---~---~---

Derav

Distrikt ^Ialt^optat----I~sOlgt-~ Solgt

-1----

maal Iset l sildolje- herrndik- Saltet rnaal maal

maal ^I fabrik fabrik \ tdr.

---~---~----~---- ,-~---

Finmark fylke ... 1156 940 11349651 17 850 Troms fylke ... ^[1 225 334 I 160 760 70 95 592 Nordland fylke . . . .. 90057 21 70597 500 21336 Namdalen ... . .... ^! 13316 300 6965 6967 S. Trøndelag fylke ... " 30063 5 122 16357 1 597 9379 Møre fylke. . . . 14 350 l 315 410 3 335 3 708

Sogn og Fjordane fylke ... ( - - I - - -

Tilsamme~~I-530 -060

1

6758

1

390054 5502 154 832 Mot 1921 .... , ... ¹ 446081 6585! 357 185 7241 88 452

" 1920 ... 525071' 23 882i 411440 7447 90615

" 1919 ... 568894 8165[338367 14389 243548 1918 ... , . " .1442 178 7600.205001 850 307648 1917 ... ' ... ⁱ 221 864 1 232 59 193 21 509 154783

"

1916 ... ~ ... ⁱ183378 2237 34995 7764 179086 ttl~gramm~r.

Feisildfisket.

Opslag 44. Trondhjem 9/12: Bjørnør lensmandsdistrikt : I sidste halvdel av november opfisket med garn 450 maal, herav iset 320 maal, saltet handelsvare 100 tønder.

Kvalitet 2, 3, 4, pris 12-15. Aafjord lensmandsdistrikt: Sidste uke sat 4 not- stæng, opfisket 55 maal, herav solgt 11er- metikfabrik 40 maal, saltet handelsvare 20 tønder. Kvalitet smaasild 3--5, pris 13- 24. Bjugn lensmandsdistrikt: l sidste uke sat 5 notstæng. Opfisket 900 maal, herav iset 550 maal, saltet handelsvare 640 tøn- der, kvalitet 3-7, pris 9-16. Ialt opfisket inden fylket iaar 30 063 maal, herav iset 5122 solgt sildoljefabrik 16357 maal, hermetikfabrik 1597, saltet handelsvare 9379 tønder.

Fylkesmanelen.

Opslag 49. Tromsø 9/12: Ibestad siden sid ste beretning stængt og optat 700 maal;

alt solgt sildoljefabrikker, 5 streks og fabrikvare, pris 7. Hillesøy denne uke 3 mindre stæng, Katfjord optat 500 maal, alt fabrikvare, pris 6-7. Lyngen denne uke et mindre stæng. Ulsfjorden optat 1600 maal, hvorav anvendt saltet handels-

Ut~nlanask~ fiSk~ri~r

Uken 3~-9 desember.

Islandsfisket. Oeneralkonsu - latet i Reykjavik, telegraferer 9 desember at der er eksportert til Sverige 4710 tdr. sild og til Norge 20 tdr.

Sildefisket Yarmouth- L o w e sto f t hadde ifølge fiskeri- agentens telegram av 5 desember en ukefangst av 17 206 crans og uke-

ek~tporten var 10 638 kasser iset sild og 17 413 tdr. s.alt sild. Prisen paa fer,sk sild var 38-30 shillings pr.

cran. Ifølge en tidligere meddelelse skal der iaaf være opfisket 591 050 crans mot ifjor 519 250 crans. Det saltede parti opgives at være ca.

345000 tønder, hvorav eksportert 200000 tdr.

vare 160 telr., resten fabrikvare, fisket for Det s v-e n s k e s i l d ef i s. k e

tiden smaat. Optat inden fylket 225334 b dd' . k· d . dt 2 d . n

maal, hvorav anvendt saltet handelsvare I,a e ¹ ^Uen er en, e ,s. e

95592 tdr., s~lgt si~doljefabr.ikker 160 7W) 'fangst av 3484 hl. notsild. Middelpris

maal, hermehkfabnkker, hJemmeforbruk . O t b ⁱo- 18 k hl Der er end-

og agn som før. 1 ø e orb r. pr. .. '

Fylkesmanelen. nu ingen saltning. Totalfang:st iaar

Opslag 50. Vads0 9/12 : Godt sildefiske vel Kolvik, optil "1 maal paa garn.

Optat ialt 156940 maal, hvorav til sildoljefabrikker 134-965) agn 3325 maal, saltet handelsvare 17 850 tønder.

Fylkesmanden.

Opslag 9. 12/12: Til 9 desember anmeldt opfisket 530060 maal, hvorav iset G758 maal, solgt til sildoljefabrikker, 390054 maal, hermetik 5502 maal og saltet til handelsvare' 154832 tønder mot ifjor henholdsvis 446081, 6585, 357185, 7241, 88452.

1378 hl. trawlsild og 18 100 hl. notsild.

K l i p fis k ill ark e cl e t i P ort u - gal. I de sidste 3 uker er der til Lissa- bon importert 57 ton 'klipfisk fra Eng- land og 110 ton fra Nyfundland.

Beholdning ialt 400' ton, pris. 230- 265 esc. Til Oporto blev importert

152 ton britisk og 15 ton fransk klipfisk: Beholdning i Oporto 2642 ton.

t~hgramm~r

.

!Jet svenske sildefiske.

Opslag 4. 6/12: Det svenske sild e1'isl..; e, ukefangst 3484 hl. notsild, middelpris G(jte- borg 18 kroner pr. hl., ingen saltning. To- talfangst 1378 hl. travvlsilel, 18100 hl. notsild.

Opslag 4. 12/12: Svenske sildefiske ukefangst 1544 hl. trawlsild, 2562 hl. notsild, middelpris Gøteborg 19.50, ingen saltning. Totalfangst 2922' hl. trawlsild 20 662 hl. notsild.

Engelske sildefiske.

Opslag 4. 29/11: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 28 november: Silde- fisket Yarmouth-Lowesioft totalfangst 473 138 crans mot 519250 ifjor. Totalsalt- ning 345000 tønder. Totaleksport av iset sild 121991 kasser og saltsild 200000 tøn- der. SkoUerne hjemreist, fisket nærmest slut.

Opslag 4. 6/12: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 5 desember: Ukefangst Yarmouth-Lowestoft 17206 crans, eksportert i uken 10638 kasser iset sild og 17413 tønder saltsild,fersksildpriser 38-30 shil- Hngs pr. cran.

Saltmakrelmarkedet i Amerika.

Opslag 7. 12/12: Generalkonsulatet i N ew-York telegraferer 11 d.esember: NIa- krelmarkedetr;;aagodtsom uforandret end- skjønt svakere grundet forestaaende he1- ligdage.

Konsulatbtrttnlngtr.

Fra legationen i Rio de Janeiro til Utenriksdepartementet, dat. 13 november 1922:

I oktober indførtes ialt 4625 kolli, hvorav fra Norge 394 helkasser og 800 halvkasser og fra Skotland 3431 helkasser .

Beholdningen beregnedes ved maa- nedens utgang at være ca. 10 00'0 kass.er. Prisen har variert mellem 120 og 130 milr,eis.

Telegram fra Det Norske General- konsulat i Reykjavik dat. 6 desember

1922 til Statens Fiskecentral.

Klipfiskeksporten 15-30 november 7 tons til Norge, 101 Leith eller Kjø- benhavn, 92112 Leith, 13 Kjøbenhavn, 67 Santander, 444 Spansk havn for ordre.

Telegram dat. 7 desember 1922 fra Det Nors~e Generalkonsulat i Mon- treal til Statens Fiskecentral.

(3)

13 desember 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 421 Nyfundlands klipfiskeksport 18 no-

vember -25 november ca. 8900 kvintaler til Portugal, 4300 England, 3400 Brazilien, 2200 U. S. A., 4300 Kanada.

Fra konsulen i Kønigsberg, til Uten-

Hvorfra

Smaasild etc.- tilført Stavanger

i tiden 20/11

_25/

11 1922,

Srnaasild skje

Pris pr.

skje

Blanding skj.

Pris pr.

skj.

Mossa skj.

Pris pr.

skj.

riksdepartementet, datert 30 oktober Hor a an d l d f yike .... 3200 8000

5.00 5.00

] 922: Møre do.

S i l d. S. Trøndelag do. 460 2.00

Den fortsatte stigning i utenland- ske deviser har bevirkiet en tilsvaren- de prisforhøielse, og noteres:

o o o

tl.) c.l

I I I I I

¹

~oooooo - 0 . 0 0 0 0 0

,0;o~,O~O-_O .. O-

C0 i:r-J '-O ~. c,o ~

c.l ... Cf:) Cf:) . Cf:) Cf:)

Stokfisk:

nho sjs "Entella " fra Genua 7750

8/l 0 sis "Josto" fra

Neapel 15000

13/10 sis "Josto" fra

Neapel 2 500

kg.

25250

18/ 10 sis "Sevilla" fra Bergen 212000 sis "Douro" fra Hull 5 000 242250 Klipfisk:

8/l 0 sjs "Josto fra Neapel Kg.

44880

15,'10 sis "Josto" fra

Neapel _~ 45208

[r

Nordland do. ----I----I----I-~---l--~-I----l----4 200 3.00

Tils. 460 11 200 4200

-~--~---~~-~~--~---+---

~ø~_

^..

_._.'_~_.:..~_._:._:_._.'_:_.:...~_. l

460==,===",,==11=1

=20=0~1

⁼ ^{4 200}

V ærdi smaasild ... . kr. 920

" 56000 blanding ... ' ..

mossa ... _ . . . " 12600 Tilsammen kr. 69 520 Kg.

I

Kli pfisk, norsk, ny Lit. 500 ^% kg:

620 ,,640 ~

" s/s "Sigdal" fra St. John's 178420

18/10 s/s "Sevilla" fra Bergen 26250 sis "Asra" fra St. John's 65560

"Douro" fra Hull 8 700

Kurante priser:

Stokfisk, hollandsk italiensk scardoso Klipfisk, St. Pierre

Utsalgspriser:

Stokfisk, bløt Klipfisk,

Tils. 324 138

Lit. 660 ^% kg.

630 560 400 Lit. 6 pr. kg.

6

Fra konsulatet i Messina til

U

tenriksdepartem en tet.

Import av stokfisk og klipfisk til Messina i november maaned 1922.

Sto k fis k: kg.

St. John's, ny Gaspe

Utsalgspriser:

Stokfisk, bløt Klipfisk, "

Lit. 6 pr. kg.

6

Cdtgrammtr.

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 6/12: Generalkonsulatet i Bilbao telegraferer· 5 desember: Uketilfør- sel 18 000 kvintaler islandsk, kllpfiskbe- holdning 18 000 norsk, 20000 islandsk. Pri- ser norsk 60-78 pesetas, islandsk 75-85.

Kurs pund 29.45, francs 45.55.

Opslag 5. 11/12: Legationen Lissabon telegraferer 9 desember. Lissabon : KUp- fiskimport britisk 57 ton, Nyfundlandsk 110.

Beholdning britisk 50, Nyfundlandsk 170, Portugisisk 180 ton. Priser britisk 240- 260 esr.., Nyfundlandsk 230-240, Portugi- sisk 250-265. Kurs pund 2⁷/ 32• Oporto:

Import dansk lY:! ton, britisk 152, fransk 15. Beholdning britisk 2642. Priser foreligger endnu ikke.

Opslag 5. 12/12: Legationen Lissabon 485 854 telegraferer 11 desember: Oporto priser 27 850 britisk storfisk iste kvalitet 290 esc., 2den kvalitet 268, middels 250, smaafalden, 210 513 704 -230, kolje 180.

Klipfisk:

6/11 sis "Didator" fra St.

John's

14/

¹¹ sis "San Miguel" fra Aalesund

" sis "Cartagena" fra Hamburg

,16/11 sis "Thurso" fra Hull

18/ 11 sis "Florentino" fra Hull

Kurante priser:

176020 11 375 6050 15840 11 000

Stokfisk, hollandsk, ny Lit. 700010 kg.

italiensk 650

scardoso ,,560 -

Fiskerimesse.

I det danske »Fiskeribladet« læses:

Fra Utenriksministeriet har Dan- marks Fiskehandels- og: Havfiskerifor- ening mottat meddelelse om, at der i slutningen av oktober maaned blev nedsat et utvalg til forberedelse aven fiskerimesse i Helsingbor-g i dagene 26-29 april 1923. Landshøvdingen for Malmøhus len har lovet at o~erta

hvervet SQim formand. Messen vil komme til at omfatte: a) fiskeredska-

(4)

UKENTLIGE'MEDDELELSER FOR· NORSKFJSKERrBEDRIFT FRA, FISKERIDIREKTØREN 13 desember 1922'

per, b) utrustningsartikl'er for- fiskere (klær, proviant etc.), c) uforædlede fiskeriprodukter (fisk Qig skaldyr, saavel levenqe i akvarier som slagtede), d) forædled'e fiskeriprodukter (tørret, saltet, røket, frosset, stekt og konservert fisk), e) tran, olj.e lOg andre kemiske produkter av fisk, f)fiskeemballage, g) diverse andre gjenstande av interesse.

Der tilføies i, meddelelsen, at Uten- riksministeriet har anmodet konsulatet i Malmø om fremdeles at ville ha op- merksomheten henvendt paa messen l a- nen, samt ^01111, i tilfælde av at messen og utstillingen maatte staa 'aapen for deltagelse ogs;aa 'fra uterilandskeeks- pørtørers side, at i~dberette 'riærrilere angaaende vilkaarene for -deltagelse messen.

italienske' >4andels:avtale traadte ikraft krel, »,ålewives« og taksi 1921 tiloi den 28 november 1922. i 1920 under den frivillige besigtelse

LegatiOinen tilføier at fiskeriproduk- 8082 tønder.

ter ikke er nævnt i handelsavtalen, 1921 va~ sO!m nævnt "det første aar hvorfor den hittil gjældende konven- de nye bestemmelser blev bragt i an- tionelle tarif for franslæ sardiner ved vendeIse og da betydelige mængder indførsel til Italia bortfalder.tomtønder fra det foregaaende aar Tolden paa franske sardiner vil der- blev anvendt, var det overmaade van- for fra 28 f. 111. være 80 lire plus til- skelig at forlange1ovens fordringer lægskoefficient' 0.5, ialt. 120 lire guld strengt gjennemførl. Adgangen til at pL kvintal. For norske sardiner og reise tiltale mot dem som ikke holdt øvrige fiskekonserver erlægges en ,siglOivens bestemmelser efterrettelig toldavgift av 30lireplus tillægskoef- blev benyttet med stor varsomhet. I ficienten 0.2, tils. 36 lire guld pr. alle tilfælder hvor en mangel blev fun- kvintal. det enten ved fisken elI'er tønden, an- bragte imidlertid inspektøren et officielt merke paa vedkommende tønde

Offentlig besigtelse (vrakning)

med anmerkning om hvori mangelen

av fisk i I{anada

i

1921.

bestod. Samtidigi blev den for hvis regning nedsaltningen foregik, mundt-

Den islandsl<e regjerings eneret

Indberetning fra generaHmnsulatet i

med hensyn paa' utførsel

Montreal, til Utenriksdepartementet,

lig eller eller skriftlig gjort opmerksom paa mangelen og advaret mot gjen- tagelser. Paa denne maaie opnaaddes gode resultater med den mindst mu- lige avbrytelse i arbeidet og uten at vække for sto[" motstand miQ't besigtelsen. Resultatet av besigtelsen er at der overalt paa kysten kan spores en stOlr forbedring forsaavidt angaar de tønder som anvendes, til nedsal t- ning av fisk for eksport. De gamle lække tønder av forskjellige størrels~er,

daarlig holdt sammen med kun tøn~

debaand av træ, avløses nu hurtig av solide tætte. tønder av' ensartet stør- reIse, holdt sammen av jernbaand for begge endei.

,og salg av sil'd. '

dat. 12 oktober 1922:

Den, tvungne offentlige besigtelse (vrakning) av fisk for nedsaltning Det norske generalkonsulat i Rey- samt av de til nedsaltningen benyttede kjavik - Island ~ har· under 30 ok- tønder foregik i 1921 for første gang tober 1922 tilskrevet Utenriksdeparte-: overensstemmende med »The Fish In- mentet saaledes: spection Act« saaledes som denne lov

»Jeg forespurte skriftlig i Islands lyder efter de i 192'0 fOiretatte ændrin- ministerium om, hvorvidt den ,bemyn- ger. Tidligere( siden nævnte

lov

^{i sin}

. digelse, . som ved Altingbeslutning oprindelige form traadte i kraft i av 20 mai 1921 (Lov nr. 78 av 27 1914) var besigtelsen av fisk frivillig juni, 1921) blev meddelt regjeringen og foregik paa den maate at vedkom- til at overta utførselen og salget av mende for hvis regning nedsaltnin- sild,var permanent eller nu ansaaes gen fandi sted, henvendte sig til en bortfaldt ogiat det fremgaar av den av de 'Offentlige inspektører (vrakere)

fra Arbeid~ og trafikministeriet mot- som efter at ha foretat undersøkelsen Bes i gt el sea v her m e tik.

tagne svarskr,ivelse av den 28 ds. at satte et officielt merke paa den vare : Besigtelsen av hermetik foregik i den heromhandlede larv fremideles ·er

som· fandtes at tilfredsstille lovens 1921 SQim tidligere oveI'ensstemmen- i kraft og at regjeringen træffer~ver fordring,e'r. ' d e med bestemmelserne i »The Meat som. meravg']·ørelse.

,om,

hvo'rvidt den,

. ,. I sin nuværende form ,fastsætter and Canned! FoodsAct«. I henhold vil ~jøre bruk av bemyndigelsen eller derimot lOiy;en at baade fisk og tønder til denne lover hermefikfabrikker, de ei, samt endvidere at regjeringien ikke skal være overensstemmende med 10- til den hemletiske nedlægning benyt- benyttet bemyndigelsen sidsHeden vens' fordringer, og den fastsæUer tede raastoffe, selve nedlægningspro- sommer og at den fremtidig neppe straf fOir dem som ikk!e opfylder disse cessen, den: færdige hermetik, samt kommer til at gjør:e dette,. medmindre fordringer. Loven gir og:saa inspek- merkningen av denne gjenstand for særlige oms,tændigheter vil indtræde«.

tørerne (vrakerne) ret .til at undersøke inspektion.

Tolden paa sardiner iltalien.

Skrivelse fra Utenriksdepartementet til Handelsdepartementet dat. 1 desbr.

1922:

.Til det kgL departements underret- ning har jeg den ære at meddele at legat ionen i Rom i telegram av 28 f.

m~ har indbereUet at den nye fransk-

aUe. tønder for nedsaltning av fisk med I 1921 var 536 fabrikker paa Atlan- indhold naarsOimhelst. og hvorsom- terhavskystenbeskjæftiget med herme- helst det passer dem. tisk. nedlægming av hummer, 3 med

Det siger sig selv at de nye bestem- nedlægning av sardiner ogi 20 med melsers haandhærve1se lkræver meget nedlægningav skjæl og muslinger samt arbeide. Besigtelsen blev i 1921 paa fisk, saasom makreI, torsk, kolje og Atlanterhavskysten foretat av 4fasfe sild.

inspektører og 6 midlertidige (ansat Paa Stillehavskysten var 57 fabrik- forsæsongen) og paa Stillehavskysten ker for nedlægning av laks i drift, 2 av, l midlertidig inspektør. Der blev for nedlægning av sild og l for- ned·

besigtiget ca. 60 000 tønder sild, ma~ lægning av skjæ1.

(5)

423

Der blev ialt foretat 2342 inspek- tioner for hvilke der foreligger officiel rapport. Ved siden herav fandt der sted en række inspektionsbesøk, som der ikke foreligger særlig rapport om.

Islands torskefiskerier i ^f922.

I henhold til de av generalkonsu- digheter indbro.gt til Archangel for at latet halvmaanedlig telegrafisk hjem- ha drevet fangst indenfor den russiske sendte opgaver over eksporten av territorialgrænse, som er sat til 12 mil.

klipfisk fra Island til forskjellige land Utbyttet av sælfangsten blev iaaf er der i tiden primo januar-·-ultimo betydelig større end ifjor. Prisen paa september ialt blit utført 14 212 tons,' skind var som ifjor gjennemsnitlig kr.

hvorav 11 685 tons sendtes til Spa- 7.'0'0 pr. stk., mens man for spækket september ialt blit utført 14212 tons, opnaadde en pris av 37 øre pr. kg.

til Italien, 388 tons til Spanien eller mot 25' øre ifjor'. I 192'0 var prisen Indberetning fra generalkonsulatet i Portugal, 181 tons til Valencia eller for skind kr. 2.0'0-1.75 pr. stk. og Reykjavik, til Utenriksdepartementet, Genua

,

107'0 tom:, til Storbritannien for spæk 75 øre pr. kg.

dat. 31 oktober 1922: og Danmark 'Og 22 tons til Norge.

Islands handelskammer har i hen- Sammenholdes det forannævnte ieks- hold til opg;aver fra vedkommende porlkvantum av 14 212 tons med det distrikters overvrakere meddelt føl- av Islands handelskammer for samme gende oversigt over eksporten av vir-. tids-rum anførte tal, 75 200 skippund, ket o'g uvirket fisk indtil utgangen av som utgjør omkring 12 '000 tons, vil september maaned iaar samt over paa det sees.

at

der. iføJgede ay. g~I1eral

dette tidspunkt gjenliggende behold- konsulatet meddelte opgaver er eks-

ninger. portert omkr. 2000 tons klipfisk mere i

A kur e y r i dis tri k t: Ekspor- tiden januar~sepetember end anført i tert 5'00' skippund virket fisk. Av vir- overvrakernes beretninger. Denne for- ket og under tilvirkning værende fisk skjeI skriver sig _ saavidt det har henligger omkring ID 00'0 skippund kunnet konstate:res __ vistnok væsent- og i salt omkring 60'0 tons. Hg fra at vicekonsulatet i Seydisfjord

I sa f j ord dis tri k t: Ekspor- har opgit s,om eksportert 1529 tons, tert 560'0 skippund storfisk og 420''0 mens eksporten ifølge den ovenfor skippund anden fisk, alt virket. Det gjengivne opgave kun har beløpet sig antages at beholdningerne utgjør til 384 tons (2406 skippund) og del- 1'00''00 skippund storfisk, 4'0'0'0 skip- vis fra at vicekonsulatet paa Vestmann- pund labrador fisk samt 20'0'0 skip- øyene har angit eksporten med 1954

pund hyse. tons, mens ovenfor er opgit 1760 tons

R e y k j a v i k dis tri k t: Ekspor- (11 00'0 skippund) ,og endvidere del- tert 51 50'0 skippund og gjenliggende vis fra at vic:ekonsulatet i Akureyri omkring 45 0''0'0 skippund. har opgit eksporten til 484 tons virket S e y dis :li j o r cl dis tri k t: Eks- og 252 full saltet fisk, mens opgaven portert omkring 2400 skippund vir- ovenfor bare utviser 8'0 tons (5'0'0 ket fisk. Beholdningerne anslaaes at skippund) som eksportert.

utgjøre 15 '0'00 skippund virket fisk Der har i den senere tid omtrent 'samt 80'00

a

900'0 skippund uvirket ikke været nogen omsætning av klip-

og delvis tilvirket fisk. fisk; for tiden er antydet en fob. pris Ve still ann ø ye ne: Eksportert av fra islandsk kr. 15'0 til kr. 16'0 pr.

11 '00''0 skippund og beholdning 11 0'00 ski.ppund storfisk, men der er faa kjø-

a

¹²'ODD skippund. . pere i markedet.

Efter foranstaaende har eksporten i tidsrummet januar-september iaar utgjort 75 2'0'0 skippund, mens be-·

holdningerne ved utgangen av september er anslaat til 105 '00'0

a

^{1 '07}⁰¹⁰⁰

skippund samt 6'0'0 tons i salt. I for-

binde1~,e hermed kan anføres at Fiski- fjelag I~,lands har meddelt at produk- ti.onen av storfisk i beregnet tørret tildand den 30 september er antat at ha utgjort 13.1 682 skippund; efter dette skulde der paaandre fiskesorter falde en produktion av 48 '00''0

a

5'0 '0'0'0 skippund i aarets tre første kvartaler, de ovennævnte 6'00 tons ikke ibereg- net. (1 skippund = 16'0 kg.).

Sælfangsten fra Aalesund og Søndmør 1922.

sælfangsten deltok iaar fra Aale., sund og Søndmør 401 fartøier, altsaa betydelig større deltagelse end ifjor?

da der bare var 26 fartøier som drev, sælfangst. Ifjor blev fartøjerne kun utrustet for en tur, mens de fleste iaar gjorde 2 turer, henholdsvis til Hvite- havet og til Davidstrædet.3 fartøier fra Aalesund blev av de russiske myn-

Utbyttet blev 104 '027 stk. sælskind, gjen- nemsnitspris kr. 7.00

pr. stk. .. .. .. .. kr. 728 189.00 3016683 kg. sælspæk

a

³⁷øre = . . . » 1116173.0'0

13 moskusokser

a

kr.

10''0'0.0'0

= ..

Kr. 1 844 362.00

» 13000.00 Tils.kr. 1 857 362.0'0 Desuten hadde man 10 levende og·

20 døde isbjørne, hvis værdi ikke er opgit.

Regner man at sælspækket gir 7'0 pd. olje blir dette 2 111 68'0 kg.

olje. Efter en pris av 7'0 øre pr. kg.

olje blir der en merindtægt paa sæl- fangE,ten av kr. 362 010'0.0'0.

Under sælfangsten iaar forliste 2 fartøier i Vesterisien, nemlig damp- kutter »Veideman« og »Kapnora«, men mandskaperne blev reddet.

Til bot tIe n ^Ols e fan g s t var utrus;tet 7 fa.rtøier iaar. Disse hadde ti.lsammen en fangst av 80 stk. bottle- nose, hvorav blev utvundet ca. 72 '000 kg. olje. Værdien av denne fangst er beregnet saaledes:

7200'0 kg. olje

a

^7'0øre kr. 5'0.400.'00 20 'ODD kg. kjøt

a

^6'0^øre ^» 12 0'00.'00

--~---

Tils. kr. 62 4'00.00 Den samlede værdi av· aarets sæl- og boHlenosefangst for Aalesund og Sønd'mør blir saaledes kr. 1 919 762.'00 mot ifjor kr. 580515.'0'0 og i ] 920 kr. 33502'06.'00.

Statens Fiskeriforsøksstation i Bergen

analyserer, undersøker og gir vei- ledning ved tilvirkning av fiskeri-

\>rodukter.

(6)

norg~s

utføl'sda"

fisk~produkt~r

fra

l

januar til 2

d~s~mb~r

1922 og

uk~n

som

~ndt~ 2 d~s~mb~r. Vaarsild Fetsild I og skaaret storsild Nordsja- Brisling Islands-Khpfisk, Islandsk Rundfisk ' I Klipfisk I Toldsteder sild sild norsk tdr. sild 1 tdr. tdr. tdr. tdr.

1 etc. kg. tdr. kg. 1 kg. 1 I Kristiania ... 3' 4529 --, 159 -15020 -- Kristiansand .. 6591 ---2 36 6944 -125 Egersund ... 988671 -------- Stavanger ... 37568: 999 59 --60 400 -- Kopervik ... 42169' 2 -638 56 8277 --- Haugesund .... 3707681 6764 10 2099 110 18047 1 801 -- Bergen ... ' 199018: 3231 J 30330 2903 1 350 7748 956535 4050 7057675 Florø ... 52421 1 346 2558 635 13 2301 210 600 -- Aalesund ... 1 112 1 2258 143966 -7 24364 8383534 -327240 Molde ... -. 1524 37008 -2 -69830 -- Krsitiansund . l 2471 6714 96191 --13053 10985834 -- Trondhjem .... 10 107742 64073 102 -1082 700 -21 520 Bodø ... -1 4365 ----442800 -208600 Svolvær ...

-- I

l 769 ----724 -1 330600 Narvik ... -4990 6

-

-90 --- Tromsø ... -155 ------145400 Hammerfest .. -1 2475 600 -----2276115 Vardø ... -i 146 ----31280 -1 272 607 Vadsø ... 56-7001 1

18~

----245 -23544 Andre 1) ... 45 --1 891 29990 -88150 Ialt 8133631 179278 374846 6377 1699 76949 21 136237 4050 12751 576 I uken 27441 3999 Hærdet

I

Hval- Toldsteder

I

hvaltran tran tdr. tdr. Kristiania ... 931 65021 Kristiansand .. Egersund .... .. Stavanger .... .. 51 Kopervik ... ~ .. Haugesund.... 6 629 Bergen... 966 Florø ... . Aalesund ... .. Molde ... .. Kristiansund .. Trondhjem .... 805 Bodø ... .. Svolvær ... .. Narvik ... .. Tromsø ... .. Hammerfest .. Vardø ... ..

Sæl· tran tdr. 322 90 1625 6984 39 4889 948 175

651 BoUle- nosetran tdr. 15 109 603

200 -I 3786 Sildetran I Sild, fersk tdr. ks. 569 3113 2930 3642 1404 1 740 330 1851 1872 60 1476 624

8618 782 69015 1326 70 372 575 26312 1974 75643 352 63750 40226 821

Sild, rakt kg. 2543 297 3167 26968 56504 65 Vadsø ... --1

518901 Makrei, saltet tdr. 10 12789 4932 7420 11 314 82 128 4

- Makrei. fersk kg. 4560 342465 1000 135362 4500

387 129 Laks, fersk kg. 9192 690 1520 26164 100 2429 324426 14023 3569 1220 12929 140599 80 202

I Rot- I skjær kg. I 250 - - 400 - - 741 386 - 4300 - - 44898 - - - 51150 1500 - 1047 - 844931 2300 Levende aal kg. 1 183 19338 1807 8670 890 8204 103545 6475 193 490 Andre l) ... 97902 9065 30 -2210 3468 150 166 14800 6 104 43 170 Ialt 97995 24018 15102 727 21 821 664933 89694 36845 -5026s7 543247 1939651 I uke; [--:-,-'

-441

2 1 118 2598 140 , 390 I) Desuten 180 tdr. hvaloljefetsyre, 119960 kg, margarit (ialt margarit 8125869 kg.).

Sei Hyse, Anden Rogn D.m.

R,m·1

Blank Brun Brun Haa- rund tarfisk tran tran blank kjærr. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. 1 tdr. tdr. tdr. tdr. 1 52255 -105 174 6114 386 110 3283 259 38 ----344 ----- ---------- ----50 24 .--28 - ---------- -I --------- 2965550 644390 463 196 20916 26439 . 4535 3613 5243 6709 - ---634 ------ 96150 17 100 250 13825 17730 2406 409 2662 2116 - ---------- 253160: --10 197 --46 48 1683 - 1 1599801 -21 705 163 ---13 105 - ---832 ------ ---398 707 ---10S0 - 33201 50 -------- 23760 20400 9850 -470 2 57 164 161 - 78650 108640 3300 -51 -529 61 -- 10133 97080 1 150 -191 ---90 - 7619 2834 -------- --200 10 1 671 -140 832 1927 - --------_._- 4 680 458 1 895 494 499 756 ~1~ ~E-...2]~ ~~ 23J~

.!2!

~ 38 394401 38950 4720 125 1047 122 81 I 140 122 Anden fersk fisk kg.

Hummer stk. 635881 15 21 173 276839 10023 33732 40494 107640 68364 459040 2016 15456 732458 54350 220044 12126 1200 54042 3898

177 092 1 298 82422 56894 4388 216 280 634 163359 27302 --1---

Fisk, saltet farta i kg. 88570 155600 26930 4983 959953 4939708 3860799 454468 21 800 1 926946 763437 110512811 . 25537 15 714 1 206341

Fisk, saltet i tdr. 4671 -, 32 644 53 194 1 716 51 159 2078 1 116

Sildemel kg. 41300 70320 1528400 1972 100 766700 150000 907400 58400 158700 330320 878600 2214770 100 988000

Fiske- guano kg. 588070 40000 220930 156800 1 155620 214700 659700 967381 1565500 4380 10000 113300 245000

Sælsklnd kg. 16 624248 105918 99953 9798 8823 4 317

Hermetik kg. 102410 34862 15 189390 309627 620785 2294053 6390 13857 66598 87032 l 259698 42028 11402 15174 150 .81348 5511 125182101 5941 3811 849107120134804 21 1991 501 273 93 1 639 1001 104380

1

I~ tv ~ C! ~ tTl Z -j r C) tTl ~ tTl O O tTl r m r (f) tTl ~ "I'j O ~ Z O ~ (f) ~ 1"I'j iV) ~ tTl ~ En tTl O ::ti

=a

-j "I'j ~ > "I'j (j) ~ tTl ~

Cl

::ti tTl ~ -j o ~ tTl Z ... w o- (D fJl (D a o- ~ ~ e.o tv tv