FISI{ERIEB FOR

AARSBERETNING

VlilDKO:!.U.IENDE

NORGES FISI{ERIEB

FOR

1911

UTGIT A V FISKERIDJREKTØRE J

4DE HEFTE 1911

LOFOTFISKERIET

l 9 l 1

BERE'I'NING A VGIT A V UTV ALGSFORMANDEN

RICHARD HANSEN

BERGEN

Af.._' JOHN GRIEGS BOKTRYKKERI

]912

l. A dministrationen.

(Vecl opsynschefen, politimester Pedersen.)

a. Opsynets personale.

Ved kgl. resl. av 7 januar 1911 blev bestemt, at opsynets ledelse indtil videre henlægges til politimeste:r;en i Lofoten og V esteraalen:

Opsynschefens station var Kabelvaag.

Opsynet var i virksomhet fra 16 januar til 25 april. I Brettesnes var en assistent stationert som underbetjent fra 19 mars til 13 april.

I Raftsund blev 14 mars oprettet særskilt opsyn med en assistent fra Svolvær som opsynsbetjent og bistand av en assistent fra Skroven;

opsynet inddroges 12 april.

Personalet bestod av 11 opsynsbetjenter, 4 underopsynsbetjentel', 31 assistenter, l kontorist og l kombinert kontorist og assistent til tje- neste i land.

:Mens der tidligere hos opsynschef, utvalgsformand og dommer -ved hovedstationen i Svolvær var stationert l kontorist samt l ordonans og assistent, var der iaar i Svolvær kun stationert l kombinert kontorist og assistent samt hos opsynschefen i Kabelvaag l kontorist .

.f..._v assistenterne tjenestgjorde 2 kun 16 dage hver, l assistent bleT hjemsendt som syk, hvorhos l underbetjent og l assistent før opsynets ophør blev overflyttet til opsynet i Røst.

Assistenterne flyttedes i vinterens løp, eftersom fisket og belægget vekslet.

Assistenterne i Svolvær tjenestgjorde vekselvis i Austnesfjorden.

Dæksbaat "Petrellen" var ikke i bruk iaar.

Som befordringsdampskib var iaar leiet dampskibet :,Sverre" i 7 4 dag fra 11 februar til 25 april.

Den gjennemsnitlige tjenestetid var for opsynsbetjentene 100 dage og for underbetjentene og assistenterne paa land 92 dage, heri iberegnet reisedagene. Kontoristerne ~jenestgjorde 105 og 106 dage.

- 486-

Seilende opsyn. Hertil var leiet dampskibet "Andenes'' og motorskøiterne "Reform", "Solvang" og ,,Ørnulf". Paa dampskibet var

~nsat l opsynsbetjent og l assistent og paa hver av skøiterne l under-

betjen~ og l assistent.

Dampskibet tjenestgjorcle i 56 dage og skøiterne i henholdsvis 65, 6 9 og 40 dage.

De samlede utgifter ved seilende opsyn utgjorde kr. 13 304.63. Da slwiterne ikke var til disposition til den fastsatte tid, var utgifterne ad- skillig lavere end bevilget og forutsat anvendt.

Dampskibet og skøiterne tildeltes hver sine havstrækninger efter fiskets gang og belæggets størrelse.

Forøvrig henvises til tabel l.

....,

~

]

~ _<l)

~ ;...

<l)

~

A.

B.

c.

E.F. S.

H. I.

K. L. M.

N.

'l'abel l .

Opsyns- distrikt

Raftsundet

{

Brettesnes

Skroven Svolvær

Vaagene

Hopen

Henningsvær

Fiskevær

Lanksuncl, Digermulen, Slaatholmen, Aarstein, Risvær, Svellingen

Vikan, Haversand, Votvik, Galtvaagen, Brettesne:;;, Gullvik

Skroven, Gulclbrandsøy, Sandøy, Skjold vær

} }

}

Odclvær, :F'ølstacl, Langstranclen, Silrlpollen,

l

Liland, Vaterfjorcl, Husva11gen, Helle,

J

Børvaagen, Svolvær, Osan ·

}

Kirkevaag, Kabelvaag, Smedvik, Rækøy, Storvaagen

Mølnosen, Ørsvaag, Ørsnes, Hopen, Kalle

GnUvik, Festva.ag, s·anøy, Henningsvær

~ ~ :-g Høieste belæg ~ .o~"' _{oc. ~ -~ - - -- -- - -}

e

;a ^{oo oo} l ...., ~ æ

oo 1j ... ~ ;... .-o § -~ :Er

~00 0.0 ·es; ~ l=l ·.;:;: ~

00 _...., l=l t"' -:O ~ <l) ctl

p. <l)... ~ ctl ~ P=l

o-+>-~=: ~ ~

3

ll/2

·11/.l

23/-1

lf'!.

1/2

lf':!.

161 40011400

211 3881117011 Fra 19j3 tjll3J4 3;

J

121 400112001 2

8211280iiSSOOI Fra 23/3

til 11Sj4 3, ellers 2 131 650125001 2

:111 060118001 Til ¹!1(3 3, senere 2

9611860170001 Pra i !₃ til ^25/3 4,

ellet·s 3 ·

Opsynsbetjent

E. Finbak

Lensman<lsbetj ent l3ot1 var Drotning-

h<mg

ForvR.]ter Oscar Støre

Lensmant1 B. Stmjonl :Bernh. Petersen

Lensmand Cln·. Finbak

Fi:;:kerilæge

Ingen

Cand. med.

Erling Daae

Caml. med. Erling Daa

}

Cand. mecl. J. Røstvig

Cand. me~1.

J. A. Petersen ...

it>- CIJ - l

Tab. l (forts.).

- -- .- -·- - . -- r - · ---- -

... - l

,~ ~ ~ ] Høieste belæg g)

~ ~~~ e~ ,.,

-~ Opsyus- ·~ t; 'V? a> a> ..:::-'

rg . . . ' , Fiskevær. 'g ~. . @ '"' ~ t; æ Opsynsbe~jent FislH)rilæge

.!-::: ch.stnld · ^{1 : : : :} ~ ^,.... . . . a> o-c:: a> ·c;; ·~

@ l ~~ ~- ~ ~ @ -~ ~ '""'

"",.. ~Q).,.... co;~ ~ """' 1"<"1

~ o..., 1=1 ~ P=l """ ,...,

~======~-

--- ---

Fra 11f2 til

J. G.'r. U. Stamsund Valberg, Skokkelvik, Svarholt, Stamsund, } a; 7 7/ til I. .. ensmand Cand. med.

Æ søy, St . e1ne, U ra 1³/4 7815944140 ³23;' 3 ~ o, S A Tl. . lOl'Vl -'. 'k A B • re' ·e 1 k ellers 4

V W Balstad Brandsholmen Sandsund Mortsund ) Til 13f

4 5 Lensmand Distriktslæge

· · · ' ' j l 125 1340 5460 ' O B ·

1\foholmen, Baarsund, Balstacl senere 4 A. Anderssen-Strand · ugge X. Y. Snnd Strømøy, Nusfjord, Neslancl, Sund, \ P/ lO

5^w0 1990 Til lOj

3 4, Kontorist C. Hau_gel) Kommunelæge Møllerodden

f

Carl With P. z. Reine Havnøy, Olenilsøy, Sakrisøy, Reine ¹/o 7 697 2500 3 H J M

1 K ₁

- Ga ard bruker . . øre ¹

l

. . . o ' o ' ) ) ' 2 20 930 3860 2 ' . o

Æ Ø II Sørvaao·en Moskenes Sørvaao·en Bog·en Tind Aa } Kontorist Bero·

Evenstacl E. Carohusse.n

Desuten var l kombinert assistent og kontorist stationert ved hovedstationen til tjeneste hos utvalgsformanden og dommeren samt l kontorist hos opsynschefen i Kabelvaag.

fl::..

00 CIJ

- 4 8 9 -

b. Budgettet.

Til opsynet medgik iaar kr. 70 593.77. De økede utgifter skriTer sig væsentligst fra det iaar forsterkede seilende ops) n og det større og bedre befordringsdampskib.

Det ved salg av bjergede redskaper utbragte tiifaldt som tidligere ,,Lofotfiskernes Selvhjælpskasse".

rrelegram- og telefonutgifterne utgjorde iaar kr. 7287.03 mot ifjor kr. 6326.95.

c. Politivæsenet.

I tabel 2 findes opført antallet av ae vedtagne og idømte bøter samt av de til protokols førte private saker for hvert av de sidste 5 aar.

1'abel 2.

Antal bøter, vedtagne eller idømt aarlig Forseelsernes art

1907 .1908 11909 11910 11911

•

Bøter. . . ialt 253 Procentvis av fiskerantallet . . . l.2o

av lofotsøkende. . . l.1o Herav var følgende for:

Drevet fiske uten baatmerke eller uten

anmeldelse ... Lofotlovens § 7 16 Pligtforsømmelse av til ynsmand . . . § 10 - Ulovlig sætning paa delt hav . . . • . . . § 16 a 81 For tidlig utror eller for sildig sætning . . . § 16 c 104 Undlatt at 1nerke redskap . . . § 16 e - Beskadigelse av andres redskaper ... § 18 l Oversætning av andres redskaper . . . § 19 l Utilbørlig kapning o. a ... § 20 2 Undlatt at anmelde bergede redskaper. . . . § 21 - Overstaaen eller sætning paa helligdag. . . . § 22 3 Forstyrrelse av den almindelige rolighet Stri.

§ 350, Løsgjængerlovens §§ 16 og 17 eller § 23 38 Overtrædelse av havneforskrifterne ... § 24 6 Undlatt at lev~re fiskeseddel . . . § 26 l Doryfi. ke paa særhav, 'l'illæg·slov ²⁵/2 08 . . . -

211 l.ou 0.!!5

5

97 71

l 4

307 1.51 1.39

15 l 101 86 5

7 3

- l

31 ' l

30 2

4-95

2.59 2.39

l

436

2.40 2.12

31

l ^~3

103 l 125 94 119

5 l

117 39

3

30 l

- 4 9 0 -

,

Tabel 2 (forts.).

Forseelsernes art

derhos for:

Ulovlig brændevinssalg .............. . - hanclel ... , . . . . Overtrædelse av lov av 20j5 1899 (jagt og fangst) Falsk beskyldning mot off. tjenestemand St.rl. § ~47

Underslag av hittegods (fiskeredskap) " § 255 Ulovlig optr. mot off. tjenestemancl.. " § 326 Negtelse av at opg·i navn m. v. . . . , § 333 Uforsigtig adfærd m. h. t. ildsfare: ...

" ^{§ 352}

Eiendomsbeskadigelser og retsstrid. be-

siddelsestagelse (f.eks, kapning av ile)§§ 391 og392 Forlate eller undlate at tiltræ tjeneste

(f. eks. leiekarle) .... ·. . . Strl.. § 409 Overtrædelse av styringsplakaten og " § 418 Vedtagne bøter ved privat for)il( ..........

Saker avgjort ved voldgift efter Lofotlovens § 38

·l

Andre private saker, ført hl protokols .....

Antal bøter, vedtagne eller idømt aarlig

1907 11908 11909 ^{1910 1911}

- l - l -

- ^{- -} 3 ^-

- - _l ² - ²

- - - 12 ^-

- - l - -

- - - 3 2

- - - - ^-

- - ^{l - -}

- -

l

l 1

- -

l

- ^- - _{_ _ l}

l -=-

36 14 8 13 13

4 7 3 3 7

168 128 128 165 96 Av forseelserne mot de almindelige ha vdelingsvedtægter, Lofotlovens

§ 16 a, falder 31 paa Stamsund, 30 paa Henningsvær og 28 paa Balstad opsynsdistrikt. Paa Sørvaagens opsynsdistrikt falder 78 forseelser for fortidlig u'tror, 12 falder paa Balstad, 10 paa Henningsvær og 9 paa Stam- sund opsynsdistrikt.

Forseelserne mot særhavvedtægterne, tillægslov av ·25 februar 1908 fordeler sig med 61 paa Stamsund, 40 paa Balstad og 37 paa Sund opsynsdistrikt.

Ordenen og ædrueligheten pa a land var i det hele tat meget god. Dog blev 12 personer arrestert for drukkenskap og rolighets- forstyrrelse, nemlig 3 i Svolvær, 6 i Vaagenes og 3 i Stamsund opsyns- distrikt, likesom ialt 30 personer forelagdes bot for saadanne forseelser.

Der førtes fra Balstad, Stamsund og Hopen sterke klager over smaatyverier paa land og særlig fra baatene paa havnen, idet stamper, øskar, aarer, taug og redskaper blev bortstjaalet. Disse tyverier fandt sted i den tid tilflyttede skøitefolk stationerte i værene.

I Stamsund forøvede flere gutter under 18 aar tyveri av lever fra

- 4 9 1 -

fartøierne paa havnen og fra en brygge. Gjentagelse av deslike tyverier kunde maaske hindres, hvis· leverkjøperne utviste mere forsigtighet og omtanke ved kjøp av lever hos unge gutter.

Ved fiskets avslutning ldagedes over tyveri av fisk fra hjell og av fiskehoder.

Angaaende o rld ene n p a a sjøen ute blev heller ikke i a ar de sed- vanlige klager særlig efterat tilflyttede skøiter var· ankommet.

Forholdene var dog iaar bedre end tidligere.

Opsynsbetjenten paa opsynsdampskibet "Andenes" betegner f01·hol- dene paa fiskehavet som efter omstændigheterne nogenlunde tilfredsstillende saavel hvad respekten for havdelingsbestemmelserne og utrorsbestemme1- serne angaar som fremgangsmaaten paa sjøen. under behandlingen aY andres redskaper med fangst baade under trækning og sætning. Aar- saken til denne forbedring tilskriver han det forsterkede seilende opsyns virksomhet og den omstændighet, at fiskeflaa ten grundet fiskens bevægelse og sig laa spredt og fordelt paa alle opsynsdistrikters fiskehav. Den utvidede deling av fiskehavet mellem doryfiskerne og de almindelige baåt- :fiskere maa ogsaa tillægges betydning.

Opsynsbetjenten i Stamsund anfører, at am·saken til bedringen var₁ at næsten alle skøiter hadde maskinkraft, hvorved de kom samtidig til fangstfeltet og at seilende opsyn stadig passede paa, at havdelingsved- tægterne og morgensignalet blev respektert .

. Opsynsbetjenten i Henningsvær uttaler, at forholdene var betydelig bedre og betegner aaret som et merkeaar. Seilende opsyn har gjort stor nytte og har tilfulde svåret til de forventninger, som med nogen rin\e- lighet kunde stilles til samme.

Førerne paa seilende opsyns motorskøiter uttaler ogsaa, at de bedre forhold skyldes væsentlig seilende opsyns virksomhet.

Det antages at være den almindelig utbredte mening, at det iaar forsterkede seilende opsyns virksomhet har bidraget væsentlig til hitførelse av bedre forhold paa :fiskel\avet. Derfor kan man formentlig nu fastslaa, at uten seilende opsyn vil man ikke kunne opretholde ordenen p.aa fiske- havet.

Som det av tabel 2 vil sees er antallet av forseelserne mot hav- delingsvedtægterne og særlig mot .s~rhavclelingsvedtægterne samt mot vecltægten angaaende morgenutror det største i de sidste fem aar.

Den altoverveiende del av disse forseelser er anmeldt av seilende opsyn, herfra dog undtat de foran nævnte forseelser vedkommende Sør- vaagens opsynsdistrikt.

Da nøiagtig overholdelse av vedtægten angaaende morgenutror er en av de første betingelser for a~ ordenen paa :fiskehavet skal kunne op- retholdes, blev denne vedtægt paaseet overholdt med strenghet. Bøterne

- 4 9 2 -

for saadan forseelse blev skjerpet i en dampskibsfører blev saaledes 'fore- lagt en bot stor kr. 200, subsidiært 27 dages fængsel. Om fornødent bør straffen for deslige forseelser yderligere skjerpes.

Ogsaa for forseelserne mot havdelingsvedtægterne blev bøterne iaar sat høiere end tidligere. Derhos bør der sættes stopper for, at man kan opnaa formuesfordele ved at begaa lovovertrædelse.

Det store antal forseelser mot særhavvedtægterne er en beklagelig foreteelse, eler synes at tyde hen paa, at doryfiskere har vanskelig for at la otringsfiskere faa beholde sine særhav for sig selv.

Det er at haabe, at seilende opsyn ved at veilede og retlede ute paa fiskehavet vil kunne. bevirke, at de forskjellige slags farkoster og bruk holder sig hver paa sine havteiger og at lovovertrædelser derved søkes hindret.

Bøter. Det samlede beløp av vedtagne og idømte bøter utgjør iaar kr. 15 7 44 til statskassen mot ifjor rettelig kr. 11 837. Der er altsaa ia.ar en stigning paa kr. 3907, skjønt antallet av vedtagne og idømte bøter iaar er 59 mindre end ifjor. Paa ældre restancer er iaar indkommet kr. 517. Av bøterne for iaar utestaar som restance en bot paa kr. 100. Iaar er saaledes ialt indbetalt i statskassen kr. 16 161.

d. Ekstraordinær dommer.

Hr. overretssakfører N. J. Haugen fungerte ogsaa iaar alene som dommer under hele opsynstiden.

Dommerforretningernes antal var meget stort. Kommer saa hertil, at enkelte saker var store og· tildels nødvendiggjorde aastedsbefaring ute paa fisl{ehavet, maa man være forberedt paa,. at kravet om bjælpedom- mer · naarsomhelst kan bli aktuelt.

Av. de 60 politisaker angik 24 forseelse mot de almindelige hav- de1ingsvedtægter, 23 angik forseelse mot særhavdelingsvedtægter, 7 angik .for tidlig morgenutror, 3 forseelse mot lofotlovens § 7; 2 tjenestefravi-

gelse og l linekapning, lofotlovens § 20.

Desuten var utfærdiget tiltalebeslutning i 51 andre saker, der bort- falclt, før meddomsret var sat, fordi de tiltalte forinden rettede for sig i mindelighet ved at vedta de utfærcligede forelæg. Med flere av disse saker hadde dommeren selvfølgelig naget arbeide, uten at dog dette fremgaar av nedenstaaende tabel 3.

Til sakernes behandling medgik ialt 108 sessioner. Opsynschefen utførte aktoratet i 11 politisaker.

- 493- rrabel 3.

Saker behandlet av dommeren Forretning

19021190311904119051190611907119081190911910 11911

Ialt 80 58 42 27 72 62

l

Herav var:

l. Retslig avhørelse un-

der efterforskning .. 17 38 9 11 13 4 4 ¹)24 17

l

2. Forundersøkelser ... ^- l ^- l 2 -

l

3. Bevisoptagelser ..... - - 2 l 2 l l - 3 l

4. Politisaker ... 58 14 27 11 46 41 82 44 55 60

5. Sjøretstakster ...... ^- - ^{- - - - l l - l}

o. Sjøforklaringer ... ^{- -} - ^- 2 2 8 6 4 l

7. Taksationsforretning - ^{- -} - - 2 - - - -

8. .<lrrestforretninger .. - - - - - - l ^- 2 -

9. Private tvistjgheter . 5 5 4 3 7 12 11 14 20 7 Av le retslige avhø-

re l s er,foru nd e rsø k el- ser og· bevisoptagel-

:er angik:

Politiforseelser ... l l - - 3 l 2 2 l l

Tyveri alene ..... 11 19 4 6 lO l 2 8 9 6

Tyveri og hærverk ... ^{- - - - - - -} 2 l 4

•.ryveri, hærverk og trudsl. ^- - - - - - - 4 - -

T.) veri og rømning ..... ^- - - - - - - l - -

Tyveri, legemsfornær- meise og fremkaldelse

av fare for sjønlykke . ^{- -} - - - l

l

Ty-veri, volds.om motstand l

mot politi ug forseelse .l

mot Jøsgjængerloven .. ^~

l

Indbrucl ............... - ^l i - ^{- -} - - - ^{- - l}

Hærverk alene ... - ^{- l -} - ^{- - l 2 -}

Legemsfornærmelse alene 2 5 4 l l ^- - ^{- 2 -}

Bedrageri og falsk ^- 11 l 3 l 2 - l 4 3

Andre forbrydelser ... l l l 3 ^- l 2 2 l 2

1) Derav 7 .fængslingskjendelser og 4 summarisk paadømte, jnstissake1·.

- 494-

e. Lægevæsenet.

Som tab. l utviser var der inden opsynsdistriktet ansat 7 fiskerilæger.

Utenfor opsynsdistriktet fungerte:

· r

- Borge og Gimsøy E. Andreassen.

- Bø og Molnes K. W etten.

- Øksnes C. B. Handberg.

- Dverberg B. Berntsen.

Efterstaaende tabeller er som sæclvanlig velvillig besørget ut~rbeidet

ved direktøren for det civile medicinalvæsen efter ·den av lægerne leYerte sykestatistik.

Fra fiskerilægen i Sund-Nusfjord, hr. kommunelæge B. 'l]ørsvaag er ingen st:ttistisk opgave eller beretning mottat.

Fiskerilægernes indberetninger er utiaante og indtages fra disse følgende:

Skrov en: Nogen ærskilt fiskerilæge var heller ikke iaar ans at.

Fiskerilægen i Svolvær foretok efter anmodning reiser til Skroven først l senere 2 ganger om uken.

Opsynsbetjenten meddeler, at sundhetstilstanden i distriktet gjen- nemgaaende var god; der forekom ikke nogen epidemiske sygdomme.

Verkefingre, blodforgiftning og andre sygdomme, hvis behandling ikke taaler utsættelse, forekom noksaa hyppig og man var i saadanne tilfælde særdeles uheldig stillet ved ikke at La nogen særskilt fiskerilæge.

Der hørtes derfor saa at si daglig klager saavel fra fiskerne i Skroven som i Brettesnes.

Patienter, hvis sygdom krævede sykehusbebandling, maatte sende.

til Kabelvaag. Opsynsbetjenten forutsætter derfor, at S.kroven til næste vinter faar sin egen fiskerilæge og at sykehuset i Skroven kommer i bruk, da det viser sig, at fi.skerilægen i Svolvær ikke med ·in bedste vilje kan tjenestegjøre paa tilfredsstillende maate i det store distrikt, som iaar var underlagt ham.

Ogsaa :fiskerilægen anfører, at der i Skroven var almindelig misnøie med, at der ingen særskilt læge var ansat. Paa lægens kontordage var mange freinmøclt. Det var dog lettere sygdomstilfælde, der kom under behandling. 6 blev sendt til Kabelvaag sykehus. Lægen tilføier: at hvis ikke sundhetstilstanden hadde været saa god, vilde det ha været omtrent umulig for l læge - under den store tilstrømning av :fiskere til cle østlige. vær i vinter - at kunne greie fi.skerilægetjenesten tilfreds- stillende i alle vær østenfor Kabelvaag.

Svolvær- A us t nes fjor el en. Fiskerilægetjenesten begynrlte 7 februar og avsluttedes 21 april.

- 49r> -

60 l fiskere behandledes, hvilket er et betydelig større an tal end i tidligere aar.

Sundhetstilstanden var gjennemgaaende god. Naar undtages endel tilfælde av difteri blandt den fastboende befolkning i februar (blandt fiskerne kom dog intet saadant tilfælde under behandling) optraadte der ikke naget tilfælde av alvorligere epidemiske sygdomm·e.

Vaag ene og Hop en. Fiskerilægen skriver: Sundhetstilstanden i distriktet maa betegnes som meget god den hele tid fisket varet. Der forekom ingen epidemier og av virkelige epidemiske sygdomme kun l · tilfælde av difteritis. Ialt behandledes 458 fiskere, hvorav de fleste til- fælde var forkjølelsestilstande, verkefingre og tanduttrælminger. Av verkefingre syntes der dog 'at være betydelig mindre end i tidligere aar, da fiskerne har lært sig til i stoi· utstrækning at bruke jod for smaa saar og at være forsigtig med disse. Et tegn herpaa var, at der stadig kom fiskere som forlangte recept paa jod, saa der ialt utstedtes ca. 150 recepter paa dette. Der forekom desuten adskillig mindre tanduttræk- ninger end tidligere aar, da fiskerne dels selv gik til stedets tandlæge, dels av mig blev henvist til tandlægen, naar jeg syntes, at det var ufor- nuftig at trække tænderne ut en masse, som de ofte gjorde krav paa, selv om de var saa at si ganske friske.

Paa sykehuset behandledes ialt 39 patienter, hvorav l døde.

Henningsvær. Fiskerilægen skriver: Lægetjenesten· tok sin be- gyndelse den 28 januar 1911. . . . . Av sygdomme der kom under min behandling i vinterens løp var der et større antal saar, hylder og verke- finkre. Som oftest søkte fiskerne i tide lægen for smaa saar, f. eks.

angel stile; men enkelte kom ikke før der var optraadt betændelse i saarene og førencl denne hadde grepet i mere eller mindre grad om sig. Grunden var, saavidt jeg kunde skjønne, at de hadde sin egen mening om, hvor- dan de skulde behandles, og denne fulgte de, til det blev rent galt.

Enkelte pleiet at klæbe til et urent saar med plaster. Andre brukte en eller anden salve paa saar, f. eks. stiksaar. Jeg har ogsaa lagt merke til, at enkelte diakonisser ved fiskerhjemmene under Lofotfisket meget ofte bruker salve, naar de indlater sig paa at behandle saar.

Av sygdomme i aandedrætsorganerne, hvilke sygdomme ofte optrær blandt fiskerne under Lofotfiskeriet, iagttok jeg i vinter forholdsvis faa, tilfælde - likesaa av kronisk gastrit, "mavekatarrh".

Jeg tror grunden til det sid ste er at søke i et fornuftigere kosthold end før blandt fiskerne, særlig søkte de at faa kjøpe sig fersk melle.

Dette kunde de delvis faa tilfreclsstillet iaar i Henningsvær, da der var endel kafeer, hvor man hadde utsalg av fersk melk.

' Tilsammen behandlet jeg i vinter 675 fiskere. Paa sykehuset blev

- 4 9 6 -

der indlagt 41 patienter, hvorav 38 fiskere. Lægetjenesten blev avsluttet den 20 april.

Stamsund, Steine og Ure. Fiskerilægen skriver: Fiskerilæge- tjenesten tiltraadtes 26 januar og avsluttedes den 25 april.

Tjenesten ordnedes som det var gjort i foregaaende aar med kon- tor i Stamsund mandag, torsdag og lørdag og i Ure tirsdag og fredag.

Paa kontoret kunde møte frem optil 60 patienter. Av virkelig alvorlig sygdom var der dog ikke mange tilfælder, de allerfleste var for- kjølelse, forstrækning, mavekatarrh, mange verlcefingre (i mars behandledes 43 saadanne) og en mængde tanduttrælminger. Disse beløp sig til over 200, tildels altfor gode tænder, som i tilfælde de var blit plombert₇ fuldt ut vilde kunnet gjøre sin nytte. .Men plomberingens betydning for er- næringen og derigjennem for helbreden synes ikke at være gaat op for fiskerne og for dette maa vistnok en stor skyld lægges paa den gratis tanduttrælming. At sløife denne vilde efter min mening være av stor betydning. Mangen en tand, som man nu paa grund av tandpine ikke kan vægre sig for at trække ut, kunde da blit reddet.

Av epidemiske sygdomme forekom i distriktet intet tilfælde, hvor at;lmeldelse er paabudt. Et enkelt tilfælde av meslinger og 2 av røde hunde var det hele. Fra Reine indlagdes paa Steine sykehus 2 patienter, fiskere, for difteri.

Belægget paa sykehuset var den hele tid noksaa jevnt - gjennem- snitlig 10-15 stk. Det samlede antal patienter var 57 med tilsammen 681 liggedage ..

Balstad og Mortsund. Fiskerilægen, distriktslæge Bugge, skri1er:

Tjenesten begyndte 26 januar og endte 22 april. Der holdtes som vanlig kontor paa Balstacl hver mandag, onsdag og lørdag, i Mortsund hver torsdag. Der behandledes i janua:r og februar ialt 242 syke (nye til- fælder), i mars 170 og i april 36, altsaa tilsammen 448.. Av disse ind- lagdes paa sykehuset i januar og februar 12, · i mars 20 og i april 2, altsaa tilsammen 34. Av disse avgik en ved døden av lungebetændelse.

Sundhetstilstanden under fisket var den hele tid ganske enestaaende god. Av denne grund og desuten fordi fisket for Balstad iaar blev rent mislykket, saa fiskerne tidlig forlot været, blev altsaa antallet av be- handlede nye kasus iaar kun 448 mot 844 ifjor.

Av epidemiske sygdomme forekom intet tilfælde. Av verkefingre og hylder ganske faa, hvilket naturlig har sin grund i det mislykkede fiske

'med derav følgende mindre anledning til anglestik og smaa saar. For-

resten utvises en stedse tiltagende omhyggelighet med disse smaalæsioner, der nu omtrent altid ntbades med lysol eller jodtinctur for at undgaa

"blodforgift".

Det store tal paa listerne indtages av de lettere forkjølelsessygdomme

- 497-

- akut katarrh og bronchit. Disse sees notert med tilsammen 85 til- fælder.

Men basen blir dog fremdeles tanduttrækningsrubrikken. Der er uttrukket 137 tænder. Hvad jeg i~jor sa om dette forhold, at der ut- trækkes altfor mange og gode tænder i Lofoten, gjentar jeg herved.

Av bedriftsulykker forekom der iaar kun et par av alvorligere art, elet ene var et stygt brud av læggen paadraget under fortøining; det andet ogsaa et brud ved fotleddet, idet en baat under landsætning væl- tede over paa siden og traf vedkommende saa han faldt og fik benet under samme. Begge behandledes paa sykehuset.

Iaar saa jeg ingen avkuttede fingersturnper, der ellers har været nok saa regelmæssige at se under fisket.

Det synes som om folket er bleven mer fortrolige og forsigtige med sine motorer.

Paa slutten av fisket hendte en beklagelig ulykke, idet en baat her f~·a Buksnes i stille fint veir seilet sig op paa et skjær, væltede og sank. To av baatens besætning druknet. De andre reddedes, idet de boldt sig flydende paa linestamperne til hjælp kom. Den ene var særdeles medtat og blev str~ks tat under lægebehandling.

Sund og Nusfjord. Ingen beretning er mottat.

Rei ne og Sørvaagen. Fiskerilægen skriver: Med amtmanden · tilladelse tiltraacltes lægetjenesten først ca. l uke efter den fastsatte tid nemlig den 28 januar.

Som i tidligere aar har der regelmæssig været holdt kontordage i de vestlige vær Sørvaagen og Aa fra fredag eftermiddag til søndag middag.

I de vestlige vær var ved mm ankomst disse tilnærmelsesvis fuldt belagte.

I begyndelsen av februar indtraf et dødsfald paa sykehuset, en ung gut fra Leiranger, der led av organisk hjertefeil, hvortil senere sluttet sig en purpura hærnorrhagica.

Der blev ialt behandlet 837 fiskereJ hvorav i januar 16, februar 251, mars 348, aprii 222 derav paa sykehuset l-15-24-4 i de resp.

maaneder med et s~.mlet antal liggedage av 666.

De hyppigst forekommende tilfælder er iaar som tidligere tand- uttrækning 247, hylder 71, verkefingre 53, influensa 70, acut bronchit 50 etc. etc.

Av særlig farlige smitsomme eller epidemiske sygdomme har værene ogsaa iaar tilnærmelsesvis været forskaanet.

Den ²⁹/ 2 rekvirertes indlagt paa sykehuset 2 tilfælcler av difteri, men da epidemilokalet tidligere var optat av 2 rosenfeberpatienter kunde

- 4 9 8 -

disse ikke mottages men blev sendt østover til Gravdal for senere at navne paa Steine.

Antallet av behandlede syke i hvert distrikt - med undtagelse av Sund--Nusfjord - indenfor og utenfor opsynsdistriktet fore:findes i tab. 4.

De · for opsynsdistriktet sammensummerte hovedtal blir som det sees ufuldstænclige.

'"

Tabel 4. Behandlede syke under Lofotfisket 1911.

Fordeling paa maaneu erne:

Behandlede syke l ·

1

Januar Februar Mars i April Mai

Distrikt \ Derav- ¹ Derav ¹ ' Derav ^{1 1} Derav l '

l

'g ^{Ill l} ~ Ill rg ^{Ill -1} 'g Ill l rg ^{Ill -}

S um paa

l

l

l

l

~ ~ sy~ehus ~

~ sy~ehus

~ sy~ehus ~ ~

~

~ sy~ehus ~

- l i l l .. l l

Indenfor opsyns-

l ' l

distriktet: · ¹

l -

Svolvær og· Austnesfjor- ¹

den . . . 601 6 - - -- -- 94 3 - 403 3 1 - 104 - - - - -

Vaagene og Hopen.... 455 1 39 l - - - 124 · . 16 l 254 19 ' - 77 4 l ·- - - -

Henningsvær . . . 685 38 - 5 l -- - 155 8 - 426 27

l -

Stamsund,SteineogUre¹⁾ 640 53 - - -- - 255 12 - 297 35 l - 88 6 1 - - - -

Balstad og Mortsund¹). 448 34 l - - - 242 12 - 170 20 l 36 2 - - - -

Sund og Nufsfjord²) • • - - - - - - - - - - - - ~ -

Reine og· Sørvaagen. .. 833 ~-1-~ _ _ 1_ 251 ~~ l l 349 ~-=-~ 4 -

Sum 3 662 214 3 21 l 1121 66 2 11899 128 l 621 19 -

---~-- ---~-

1 l

Utenfor opsyns- 11 1

distriktet: •

Væl'Øy og Røst . . . l 008 34 ! - - - - 237

l

Borge og Gimsøy . . . 430 l l - 86 - - 132 - - 145 - - 67

l

Bø og Malnes . . . 273 3 · - 64 - - 7 4 2 - 65 l - l 38 - - 32 - -

Øksnes . . . 167 l - 33 - - 77 - - 52 l - 5 - l - - - -

Dv~l·berg .... ..:_·_·_··-·_·:_:_~ _ _ 1 _ - ~ - - ~-=-- ~--1-- ~ - - -

-=- -=-

Sum l 957 40 199 536 9 682 20 496 11 44 - -

Tilsammen 5 619 254 3 220 l

1'6571 --n-

--=-1 -=-

l) Januar og februar er paa sykelisterne slaat sammen.

~) Ingen lister indkommet.

if::..

<:.O

<:.O

- 500-

I tabel 4 a er anført dødsaarsakerne og de dødes omtrentlige alder;

i tabel 4 b de dødes hiemstavn.

For begge disse tab ellers vedkommende mangler opgave fra Sund- Nusfjord distrikt.

Tabel 4 a. Opgivne dødsaarsaker under Lofotfisket 1911.

Kjøn og alder o

l

lo

~ 01 .... CO;...

Cæusa m01·tis ^D l ~ l ^(!;l l ro

00 l{:\ oø:l oø:l

r-1 ""<!< 1(.:\

mk. mk. mk.

(Indenfor opsyns- distriktet) Bronchdis clwonica . . . l l - - Pneumonia C1'0ttposa . . . l - - l

T'/,H'Mr cerebri. . . . l - l - - - - -- -- -- -

Sum 3 l l l

Utenfor opsynsdistriktet ingen døde.

Dø dsaarsak

Kronisk bronll:it Krupøs lungebetænclelse Svulst i bj em en

Tab. 4 b. Hjemstavn for de under Lofotfisket døde fiskere 1911.

Indenfor opsynsdistriktet:

Nordlands amt:

Sund i Steigen l, Sortland l.

•rromsø amt:

Sørreisen l.

Tabel 5 angir, hvormange procent av samtlige lofotsøkende lægerne har behandlet i de sidste 10 aar, hvormange har været indlagt paa syke- hus og likeledes antallet av døde samt det procentvise forhold av døde likeoverfor de lofotsøkende, de sykebehandlede og de paa sykenus indlagte. For 191 O og 1911 har denne tab el ikke kunnet utfyldes, da hr.

kommunelæge B. Tjørsvaag ikke har indsendt opgaver for Sund-Nus- fj ord.

- 501- Tabel 5.

Cl) rn

l> ^{~ Q)} Procent døde

1-< • Q) ,..q<O Q)

l Q) eG eG ro _rn ^{Q) Q)}

"'

;2 ~ .0. ^{Q)'lj Q) ~ Q)} ~:a ^{Q) ro Q) ~}

oq::l .!<:!=l :a ,..q"d _rn@ ~11 ^{>:: Q) ..C:v}

... ...t.:l l>. eG ~ Q) Q) Q) l 'C' Ql'lj

l> 1- ^{rn S Cl! ~:a Cl! ..::l} _~ll ^{.!<l Q) Q)} .!<:<V

A ar Cl! c8 ..., ^..:::: _{Q) rn} @ ^{Cl! P.,} .O ^{Q) !Sl} Ul ^~_..t >.ro ^1>.--' rn"Cl

Q) rn !=l Q) .o Cl! ,.c:: ^{Q) !Sl Q)} ..., rn S:: >::

S ^{ro·~ Q).-<} _g~ ^Q) Cl! Q) +"...!<: >:: >. A~ c8 _>ll Cl! ^Cl!...C::: ^~

~1=1 _Q) .... _1-< ...!<: p.. .O ^{..!4 o}

1-< >. ^{~ rn} >.

: '

00..-!<:~ Pol rn o l> rn .o >.o

~ ~Cl! ^{Cl! Cl!}

l

19'02' ... 25 900 19.8 5 124 353 6.9 10 0.041 0.20 2.8

l

1903 ... · ... 19 700 26.3 5176 263 5.1 7 0.04 0.14 2.7 1904 ... 19 200 25.0 4812 258 5.4 3 0.02 0.06 1.2 1905 ... 22 100 20.5 4535 233 5.1 5 0.02 0.11 2.1 1906 ... 22 200 23.7 5 258 265 5.0 11 0.05 0.21 4.2 1907 ... 23 100 24.9 5 763 271 4.7 7 0.03 0.12 2.6 1908 ... 22 200 23.4 5 201 263 5.6 4 0.02 0.08 1.5 1909 .... ' ... 22 100 24.9 5 407 286 5.3 3 0.01 0.06 l. O

1910 ... 20 700 ? ? ? ? ? ? ? ?

1911. ... 20 056 ? ? ? ? ? ? ? ?

De epidemiske sygdomme indenfor og utenfor opsynsdistriktet findes angit henholdsvis i tabel 6 a og 6 b.

De ikke epidemiske sygdomme indenfor opsynsdistriktet er anført i tab el 7 a og antallet av behandlede veneriske tilfælde for hvert av de· sidste 10 aar i tabel 7 b.

Sluttelig viser tabel 7 c de utenfor opsynsdistriktet behandlede ikke epidemiske sygdomme. I tabel 6 a blir hovedsummerne ufuldstændige, idet Sund og Nufsfjord mangler. I tabel 7 a likesaa. Og tabel 7 b har ikke kunnet utfyldes anderledes end tabel 5.