K G R R V L S kilde oppgis, er e i i r r t r y k k fra ,,Fiskets G a n g s ' f ! i i a f i
A b a n n e r n e n i kr 10 08 pr ar +egnes ved alle; p0sdans8aiier o g pa Fisker~dirakle~ens konfor K r 16 00 utenlands A n n a n se p P 1s Presiarifl ises ved Lenvendeise % i F~lsker~darekiorem Rodor ,,Frske+s Gang" +>ele~oner I hi 932 14 850.
Pastgtro n r 691 81 l e f e g r a m a d r e s s e -F~sf<en)rii"
U k e n som endfe %dl. b l i .
Småit med si d svera t på norskekysten,
men
rykPer s,n godt
si/deQIs&e vedIsland,
I: rr4t.11 curn endte 12. juli .<;ar- det forholdsvis bia
;;.:riorhoid, Ilet er icr tiden i n g e ~ ~ fart i silde- og bris'iingfi&aier;9. F o i . e k o n . ~ ~ ~ t . n ~ s t ' n e ~ j r i i A : ccr .y flere
?ls"l;.ere er hjerrrnp og drlye; p5 izred I~u:-iiirr.
B;.=;;<-
i-islit? pa 'Tari~pen og %, Chcilancirfelrerre er rla'iiliere enn i*dii,crc, og a
$;:rtiiy~r
!rar foi-F:igi drifteil t i ] . ,.. ,
:.,tiar-ixeri~ rrie]io;t; Si.:e!ra eig H a l t ~ i r . R;iiiiiiisket :rifor er f~;I~olcic;.ic bra.
F-litrifm pk Surin:i\:ire. 1 Rorfisdiil h l t de; i : ~ t 27 hl
i Tresfjord og i0 hl i Xcsc;e/i. Pi!
N,Y.L~I~Io~.:
:-;?r fangctail '30 hl s ~ ~ ~ a c i E d i; %i.~lg~iLi og i70 hl i
VaI-ayijord. Der er ikke s j !ile pir eg inalire11 p5 ,\"ii-re t ~ i , og deilne blir brukt ril agn for bankfisket
- . -
!:-alrior feisild, som tal';tr ~ c i r @-r.
1 T'rondclag bie ilet i uken oppiair 2600 211 e;~~Arild og riil 111 fetsild. SrrzAsildeil Sle i c i i ~ helbet arli-etdt
t i l ;igi: cg h:rnl&ii9 :':.tsiidcii tfl tniiinlar~dcbruk.
H.ii.eii~xirten av s!nacil:i;en ble k;istci i Sariii~t;~ii.sur~iOf;t
. .
3; k[it~u;i. 1 ci-i 81ste :);:r det ioregiitt n~ci;; sniir'1 3: C - 1
1, " . ,\ ~
p k c ~ ~ ; i : ~~ T J O ~ ~ J : : ~ ~ ~ 9~: c y tie! {:i:~&lrjtf>r:~:i stjzn . *
:icl:r;r j iis]cir' r., 1 (ici7 (;-Iirri -r ;;:i ;*_-;i i;olpolret
- '
:j! (L:! &l::! Sl![ll :):r?*
Nr, 22, 17, ruB[ 1-47
Er? del ial-to-?; er i;:nkifi;niir fm T a a j e n og shet- kir-ri! ti1 Alestind og fornrrn~orr rnrd iar;gcrer p2 30011- 6030 opp til I h iiO0-l7 000 kg rundfisk, o g 013- til 3500 kg k\.e"ite. e r ' ipe'delig siakkere enn tisi-
Iigere, hi-er for til de? bnter n5 !i;tr forlagt ijrifiel~ :il banireile f1-a Haiteri aiorclover Iilni Sr;pilii og Rose. t.t - enkelt fcir30~ er Lrai~kofi~nret etter iislic: pa denne strrli- ning rned Il 000 kg rur;cliiek og 3iN"i kg Ii~iiSe.
Sil,trrrevi,;llisiiet pii Zlfirek-~,-csie~~, COIII ilar i~:iti er] bra gcriode, \:isre betydeiig flibal<cgaq i siste rnkc.
f;rr;geteri for fvljcet oapgis fil $01 li;:ln, i.- . -
ruii?.sie :i"h~lgst side- 11l;~i. Ai. fisk.;? 5eV;if.s 2"
10:::l ~ Q T S ~ ~ , 2c)I l(i:]it sei, 2.37 toill; :;r:lcre. 15 ?ori:i
i -
bl:":iarige, $$ i > i * ~ ~ ( l ~ e , '34 li)ll:l ~S-<S:-~ 43 ronrs j;vc.iie,
i j i i j t l ~ i sk;it~ S;I;E~ IIOQ hir:~;:ncr, relier- og 7;h-gdre.
. "
vil bemerke-, ei;. ccliaoigsieri gao?dce &tv&lig.
Fisket ":n~rgAr forn far på Nordmore.
Det ; , i ~ ? i - r ~ r ~ ~ 311; brrr t.:rigsrer B j ~ t * i q i , + iii
Tronsa Kurterne L;~-r:r;ex- ~ng giir Frn 'ikestxlrd q e l - ckes at 11
19
, Sjctivsk 2 , e i i~niro31met fra B I Q I - T ~ , ~ ~ ~ :-ICC[O- -73 ion11 suitfiaL Det er nil ingen L b l ~ ~ ~ + i i ~ i ~ y e ~ p;, feitet, liret drcce on:ieqger t i l sridefisket \ f r i Is;ni~d
Ai,
linefanget fis4 det nn annneidl hjernist; Ir<t Bjn~-o.i,i n i T i o i ; ~ o Si)P,o r~?i,n caittorsi I;tt salt?#b > s " . fersk k\eite s;tiiit 364 hi lever -111 i,iicu;7ld el-
det h ~ e : ~ i t ~ ~ t : 3W)., T ~CIIZ'I s a i l ~ ~ ~ r e s k sltriit 73 fat trar:
I
-11: er dct "<i: ij2rac lar\ann hleit~frrrr ldScl,-i t.;[?*iiriefiif7g~h X j j ~ l f l ~ i ~ tlttors~i, -4 ion? 1 ~ 1 ; 3 n d ~ ~ ~ t 1 t t ~ ~ * ,
2'3Ci4-4 iorii. salttorsk, 1 3 1 r o w i saltet se- i i s 4 r l :? 1
i;e-:ske:lvsleq og Bjornil-Geittit n\ st~arir~iltre 1%
sdltriirsiL i r uet rireil ;indre »id tll,satl;~.aierh 713-li:rrrt ct:ibcrd * 1rs4ie*iiroiei 331s t i m SLi?-ircl,c e; ,et pr cdtnrer: p i l i 1 i:- i (i 1 t< 7 ~"i:"'?"I~di:
I g r e a n e I r i CBV Ilskeharldlerrie pd bryggen r AreizciaE op~:,ldget i forrige
&e a t det yrte ,k hri~vrner yngel r er? LI~III -om h m i~aricle
i l l oppbe.iaring U\ en del huminer, Dei e r for-te y'iiig ' ~ t
tiei h a r iorekominet pa Irs4ehrvygen n SrencilE ettei h i a det furlelie\. Defre har biadet >SK,:geltr4 ioreicgd"tr dr L)annevfg, i o ~ d l det kdriskje kan i 5dr~~rr~rni:eng nieti drrr gjetn~rig a: hiin~meirparkcr~e ~ t s t p a er aridl, t11 det biore hummerfrsbe p,i 3.2l~re i ijor F o r r n o ~ l e i ~ f l ~ q itrå tln
L ilgelen ha drev3 norcio1 t r aleti -;t Iiiniiieil
- Det er seiv"ligelig rtne I det, lail-. en ni,isse htirnrntr ianrles pa ert steri I gytetitien. krei dr. Dai~irr.irg. Det vil bla eri ilel jrrigel iorrr k o n ~ n ~ e r u t i iIdluieri il?:; ciel er ikke tale srn 'it ilen i?ri,nnlel ;ngelen ?can .irri.r no1 cioi er 113ed - t r ~ i ~ ! i i ~ t i ~ . Den el &ilt for t1111g I ~ e - t n t11 ~ k t It let tr h:ri~~ilieryngel r e.r balje I;." ueirne ,i\ are: der :ici er en ilel hummer er heller ikke ~rseiiv~~itirg ile: cioltior ei1 i l l c i i r t r . j, Ck'igernk L ;tihi.
G o d e v i l l i a r f o r a i e f i s k e i N : ; m d G ~ i c ? i i ? ,;Naindal Arbeidei-blad. (2.1. jiini) har talt ;aeci iorrnniine~r i S a l r ~ d a l jeger- og i:isi<erforening, ~eiegrafhestyi-er Fins- berg, on1 alspercmalei. som mener ;:i t i e i e r beklagelig
;it Ingen har lagt seg efter Alefinkr i X:imiialen. Der el.
reir o g slett tikjent for Kaincidingene. IZor 10- 15 a:. siden tirei inøringene aietiske i sj:ren pa tie k:iiiiene, o g t i e k0177
iiilr:ike ir eiter Ar, hvill<e; skiille tyde pi at fisket \:ar i ~ i ~ n s o i n i . De ir:inspcirierie ålen levencie ;arover. Mange iirig tyiler pa zt tier t:. kolossale nreagtier il i NamcinIs- v;ls;ciragerie. Eii bekreftelse pi al detie e r riitiig bar en i det f i i k t i i r i ~ :it t ~ i r b i n e ~ i e til izraftierki.ne pa i.aiivsnes og tidligere i iiievikeiven, glkk sa fr111 :iv il a t mitskineriet r o t e o Pilrbinene v.:?. iieli gatt igjen a v 21. w r r i v a r i-i~alr t i l eri rykk grøt.
Il;tr~dbraiit fici; "cia T r o m s ii: i tider? b , jaii-rrar ill .5. juli 1957,
t i l n o r s k :
8 t r a n = 170.4'1 Ilter E gaiion
-
4,53 NI Lorrn - 1016 kg 1 Inrrel = 1 2 1 2 liter
Fisli brakt i land i M n r e og R n m c d a E fylke i tiden k . p n u a r - 5. juli 1947,
~"tl:-, endeke
lcg lig Ir;. I:g
? ‘ O S S ~ . . 657 305 3,C,1"3103 4 3 1 5 --- h; 311
9 2 0 4 9 I R I - - I 0 - 4113698 .ii866443cjvlii\i 488 -
- B 3 6 3 L L i3 r o s n ~ e Q12 603 2 i L f i 4 276708057 270 -
5'31 217 530 605 - - - 049 Lgisi~~g, liolxiuie
214 958 254 958 - - -
1- 000 & ' OS0 --- - -
1011 1036 -- - -
Si-e~iibit , 2 5 2 905 - 5 tl
i3reiflahb ullre 400 - - --
Skute, ~oicke 76724. 76721 - - --
hnraen Ilsk
Iiåbrand L25 305 125 708 - -
ngg'ki& , L 001 'r53 11101 (""3 - -
Alakreflsknr le
lfrtmrnrr 14479 3r479 -
1 rnzir-, ir;;rr~eci it)-i7 ble tier i : i ! ! i!i;rrxii S7 nye iioiise- .j(~~~clj:ipig-tr i(>~- iislq:efi~rt@?-e~-, II!O! 0 1 i - ; ~ I I I ~ I I ' IIIA~ICYI i rcl-ils. Staten? pr. iirrr Snr---1tlaii:iiiit" Ii~'".t on / Cirriieai Ieciei- i11c11 29 baier. tieretter komnier Stiiieti:rl;ri;v;izi~ ??lecf 27, 1 (!e tre iutste rii:~iiede:. :iv 1047 fikli 722 b:!ter i i n e i ø ~ - ~ ! i -
I . .
ii:,icei-:onst.;jcii~cr-, i ; ~ ~ j i t ~ ? ~ i i l i i < r ~ i , i incti I 40 h:tier i ilei! iai119i~
~wriodeir i i (#-!h.
Frankrike og iiskek ved New Fotindiand
D e n amerikanske King Crab.
- ..
1 . 0 ~ Ll~i;eri!<:t~~sl<e L ~ I I S I ~ I ~ I C ~ I I er l \ ~ ~ ~ g - l < ~ - : i i ? l - ' e ~ ~ liittil nied i<jei~i sc:rn ri ?ii"riiietikkprocii:Eiti l i e t \":)r deniii roi-i 1cr;ii:be ;om i :Ii.crre Cm- iirig-ti irrgj(,ic!e i l i e > i e i M n e r r n a v c l t , ~ ~ ~ ; o i ~ ~ s ~ ~ ~ ~ i j ~ ~ ~ p ~ - ~ ~ ! t i k ~ j o ~ ~ :#v i<1-;3bbej1ej-i11etilil<. og cia s i ~ r - i i t I ' I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
E ;siidteri: l u v !9'%fI-;irene jiipcnti-ne k r a b l x ~ ~ i der xii~erik'i*--'~,- ... i iisk,r
Ecr.ing~i~:~i-, !:>r-~gs it.j.s;ert :?n. .\E:icl;:i.
ICii~g?'r:"Bki. n-i;ilier >tg i ve;errli!g f;i-;iii tit li-,? i l i i i
li. > r .p,.-; s ~ i 4 i i i r i g sorii ~iiirtirikairer~ie r:tiiiigvE:: piqi -eg iiied I?c:;;yil tii I<r:ibi!r. i~iaii tenker sorii oftesi. i":' ..Blile Criil~ hra
i,ij,i.lp> . ' . . I
, t s e r t - e b I-,) Siiliej~:i-~;-
I.tr::tf-l>, ~ < ~ I ? g ] < 1 - ; 3 ~ ? ~ ? ~ r l -!:t 5x1 s\.a:l- 1::ir fjlt-c! et ~ ~fl-:i :1.l s',#O ~ ~ l ~ ~
? i l ido 1x1 nie1-1nur "o:, og riieti c:i i i'l.<r fr:] 1 5 t i l 211 p i ~ i ~ ~ i .
. "
:,pi>eiige -:tmtcst f i ~ ~ ! ) c $ lh;?rc 1 :<lfi!-~~t. (,c cici
l t ~ l l l i : ~ 21 I."V..ft !;jb:;itt :r;: :.kz!ij~f 1 St()Ft> :ft;J'J<er" f-;,pt]j
11;: tit*! i s : ( j L < t ~ i d ; l p t ? e t :?r !$\:il #;g ,,:ikj<~rf i ~ ] > ! - ? ~ j g t !i~c<i r6jC{;, :,i;,:...
.., , e e>',. .L.? , y : ; \ , - . ' ] : : ; l : , ? < , : i , c t ; , ' " .:,, '$;c , t , r
X ,
<# j 1 <,:,:.l j (W! .:. f;(:-:iE(.:? 1,' .t!iTL$, : i ; : l i ; ;~ %:%!?f:*l !.:!,?t..
:~.>, , * - l '
b - ' ' i ' .. , , ~, :,:: .C'..' < ; ( j : .:
$ .. ( i?.$.:;s<
1 . 1 , . -, - t ; . 8 Sl , , l ::;T)
-
-eifiklivileien i gjeinopphyggiiigs~~i-~gr.;i.~~~~i~e hirr v2.i ;lieger t:vel-il~.cv,.el, rrrril i<iagei~c: h;ir i i ~ g Ikke t~iiiid vicrt i~eEt titeri gr:lnil, L i i r etter l i i t h;ir er? or-erviiriiiet flere ;;*J ?.:iiail;ene.
slei > i i ~ ; i t ? ~ vveseiitlig rii;irigel 13': x d s i ~ q ~ e q liisryr og Irjeipiii~iiiler ;)r der oppsto store Sorsir~iielser f o r eri to?< i L~rraE< tie baitne sorl1 bie .end! iitiiigt-te. t k i t i i i 3 ~ i igjen :iisicrii.es streik i titi shi~lj?il!gi?l":?i~sjei- tiet iier gjeiliel,
At; de 23 ilye L!KRi<A-b?tte~- VW- :ille. ~ ~ n r ~ t a t t 5. pa v e i
; l i i<iw i1ii.i 'i. riiai. Derlile g r ~ p p e n "P:! '>(i fisiiebliter ; i t v -
-Eiitter biiibyggircgsp-ogi-arniriet i L'. S. A for l<in:t.
i l v aile de bater coi~r e i giti t i l i(irra bie 31 seiccit siste liret. 24 gikli i april, og endit i gikk i r - r ~ t i i inined. I tillegg tiertil hiir Kiaiir rieitopp i i i i i i t i i i i deri sisic .iv orri lag O i i
-1. .' .
0 5 h t r : ~ i teycr fr;! :!riir-aiia 0:; Xew 1e;ti;iirci.
Av iie bater soni LrNRR:i sentlit, ill lfirrol:;i £r;i Stille- i;,r\;si;ysfeiz cr 7 gatt ril Jiigusiavia, I veri egvil iljelp og i 1"'. i:taieskil-i. :i bate!- i i i i r pi sarrline iiriirrii girif t i l Iicll;~;
vi:i egad"iljr. iig 2 es itiiiii irieti 1;isteskip.
1 tillegg hertil !l;t$- L"Xli!f<..l forsy111 ,jilgos~:lVi3 llle<l 3 ,,iii-;igg-ers\, hygget a\: ire. fr:i Boi!oi?, og 3 siilbhter ;iv .jVesikpertypai frti verft 1" li"itl~inteih;rvc:l~ysten, ilesciitcii 2
t i 1 I-leilas og 20 56 fots ,ilr:iggers~ ril Aib:ini;i. I%ulen Eiai f i r t LI inindre diiriiiie gar-i-ilsatei- og 21 )>iii-:rggei.i fra Stor- hritunoi:!.
Siillehave+ skjuler siore %iskerik$ommer.
derstl-eler i en artikkel i ScicririEic
fisl<errktEorriiiitr iorn i n h i t t i l ikke
i ~ ; ~ * ; ~ f r C ~ < ~ i i i ~ ~ < ~ i ~ <($t:] I ~ ~ T C I . III~!. p I i p l(){) jf;iics fr2z k,;+!e~l itiirrl<iti-i-trer \;i ikke i ;iiic~iiiiieiipti~~ iile~l l.i&Stbierr ]\i i.i
iklte h:ir i~eiiyttei o::. ;:I: ilisse feiter i1:yIt1ei rr~iinglenile
icriienssrris~reniir:::~dr ?i;;r.ak;i-;".
f'i-ir krigen haiide jalj:ta;eraie i :la: r-riiiicri 5C; iaai-nntier-
~kc-'isc-sk:irr~yer i Srillehayet, i;<. ;ii;Jcer~iyi"~isl<i11;~111e~:i~
dlile sine stciri: fr~brikkskip O g i-e;zilt;iiei liar gåtv. seg l i t -
slag i err iirlig fangst pa ona lag 7,3 rrriil. -i?i-ixr. -? ganzer sa riieget son? ?lele L. S. -2:s faligst. Q;ip;i~~ei-rres iurigsr a u sarijioer x . ' i < i ~
-
dobbelt sa stor som VI^. 1-';ti~gi;ter~ ai:makrellsiarjr 3 ganger sa stol-. 4 ganger s;i ~ I r i i - fangst arr sild I ciet norcilige Stiilehav Deres eks~ior? :)-v fi~keprriiirrkirr
seg 11" de oppi:fsrringer rurii tiere; irat~forstiiiir~g ir;;r giti.
PWP krigen var tiere.; .;.Xlb:icore .-f isiierier sirtil;E<ti IOOO rt:iies ilt. p i heycle med XZiciwayli.yer~e. o g i l e fisliei pa 1200 fots iiybrie, Deres havfiske civerskygger i l e r e s i i y ~ i i ' i ~ k c . nicn::
v i eirni fisker .,Aibaeirre l:rnei?for 100 :niles avstand fi-li tnnct.
Vi k m gj0re h v a j ; i l ~ i ~ ~ ~ e i - ~ i e IKII- gjort, sier di-, ~ . ; I I : I ~ ~ I I ~ ~ Z ~ . irren for ;i ;@re det n r i legge iicxi s:i~t~ix-te ~ i i k t t n j:u fnrskiiir~gei?. ikleris ial:;inel-r~e bj-gger t i t s i t t kjetrnsk;ip liailile
G. S. (i, ikke et eneste fors!<r;inprf;?stcjy i ilirlieh;irer. hai-t- :ett fr:^ c11 hat ; : l l i ~ s k : ~ SOIII var f o r l i : e ~ ~ t i l s!ilie Ii:tt:"
~ri~dercnkei$e:-. Var eneste bi-i;i-;b:ire ir:ivekrpctiisjoi \;;i- tie 2 irige Itrabbri~riden-s~keisei~e f Ket~i~~gsl-criiei, scii: j,iir:ikt~
olq1)1ysninger mr? artiire fiskerier o i l mer entr i rlelike k s t - rrailene ved ekspedisjonen . (..Pasiiii F'i?hcrrn:~r.i, . j:.~~ri 1447).
Dei tyske tråiiiske 1945.46,
!-.~Iger~c!e artikkel h a r ->The F i s l ~ i ~ ~ g News 28. ~ I I T I ~
tant fra ,,Die i'ishwoche :
I juli 1 4 - i i var. 37 b i t e - 'tv iraierfiåtei~ fei-ilig til ;t
gjenoppta fisket. Ytterligere ilere ?>%-ter-. iorn bie cirerlnri fra Eliitc'ariroritetene og pa 11. szrt i siairti for tiske. &ei
i;iilet ti! E23 i jiirii 19.46. Daiiipfl-ilerrze gjorde i :ilt i-lCii tue- over 21 l68 ilager. Dal flitern soiii s l i r t i l iiiposi.'-jo11 cr tenirnrelig garilmei. Cijerrrion-~si1iit~;iii1e1-er-r pa tie 1% hhn~erii:
er vei 21 Ar, inor 1 2 i r o g i trraneiier- i I c i i Y . Bare 3 bater er iir~der i i r , tie: i i ! si i-yggit t i n ~ i e i ki-igeii. 2ii hiter er opp til i ar- pai:de, Inen iner og r~iiriiire ;il:
inoderne typer, lrvorir-i~o; (j?båter er srn;i og ,iv eitire typr.
Z)ir? e1iEste er Si) s r gcirrin~e!.
De eitire biirrr (75 5 r k . j ir,lr- Tur tier r?ic.sti c11 i,is:e- kapasitet 1" .12(?(i f i l ?Q){) kririer. 25 Ir~tc-r e r i i;;ir:isiti.t j - it;"
'-
-
~ , S # f ) f ~ '{(j()<) L;$*r.% ( 3 *<.. ~*+p!* . . < f % , I t . , ~ , ' , j t ; i j t , .::,t.: ,.E" - <;*; r - 1 i
Nrdganger; i iicn ii;jrldi>rakrc n~crigde. -aiizr~leiriii<r~ei r ~ i e i i 1933, skylder Ior Liet meste der i~tiriiire i ? i ~ i - i E i ug tien iirincll.~
~ ~ ~ a r ~ p ~ ~ ~ i g e i ~ ; ~ ~ j ~ ~ ! ~ ~ - ~ i l p e i;i~~gs,t p;i:;liicil i113.i
~kniligeii i ilati-ni h i ~ g ~ t k a p t i ~ i t e t . De -rore rarengder ilarid- br;ii,t fangsr i se~xciaalier og okrober fra hiire 66 dnnrptrilcre gir er liiart biicie tix; sildr!rafeiri~es ullyre prsclr;kiivitei.
l-;ingstene %;isti- en hirvere prosaiatsoti~ mrtl stur fisk, iint~ilie-
?ig el rr%rallat av ilei iolnsk-r-enkere fiske ~llideP. krigen. Derte var ir-ir tnerkbtxi for hyseas og torskeris vedknrnrnendn.
'I'yskebrrkten rneti noe over 2.5 tonn 1:'. fiskedag hadde den 1;lveste fangst, hvorir~~ot Vikingbanken iiied ca. 5 2 ionri ga det beste resitltut.
Siicieir2ifiskel viste el f:ingctresiiitai pa 12 2011 lonri (iii,~arav 11 OM? t ~ r i i i sild) pi Xjii rraltnrei f r i Fiadengrrrnn.
1'300 tanri (hvorav 1101) iiinrl siid) på 20 ~ i å i i ~ i ~ e r " f r a *the Ci;ii.<. og lii'l00 tonii (8700 tonn sild) p f i 4 4 iråIturer f r a Doggerhank. Fangsten pio. fiskedag var siiicies: FEaderr- grunn ca. 15.6 tonn, > . G a t ~ ca. 1 0 2 tonn og Doggerbank ca. 10,5 tonn. SAr eii r a r i beirakiriizg al ciisee fangsrpInsse~
ligger torholcisvis n ~ i - Tysklanti. og at sildm. pa grlinri
;iv tiens hctye feitprosent, er a v s z r i i g viktighet scii Fr;$ ei cr:~aringsmescig syn?p~!~il;i, :;ktrlle siicietraii:~gens økoizorrriske betydning ligge ki;tr? i dagen. Der var ikke noeri nrerkbar mking i si~rreiser? n i sildefangsien pi tross av stengii~gen
.bs. ,is&,t a ~ i r ~ d e r krigen. Geite liuririe neppe lieiler ventes. cia
ileil fickebesranii sorl? i?-i:iilt ;?riiiet lever a v siid ogsi pa
Lmnirre rilaien r i a i il,i øker tiilder- krigerr.
De japanske fiskerier,
I dpril niined 1947 ble der i japaii i 311 liai~ilbrakr idgeigiie niengder fisk:
Sild . . . 1% 654.5 toriri Atka makrell . . . , . . . '3 1'39,l - 3:irdiner. . . . ? 11 51 3.1 - ,,hiorlito. . . . 1 745.7 -
,ilakrellctsrje . . . 913.6 --
,\;lai<reli . . . b 233,O -
>>i-iorre, rixiirrell . . . 1 O ~ i O -- flyridre . . . 9 7i>"98 - ,>Seilbreirrti . . . 2 476.3 - Torsk.. . . . 7 204,s -
~~Yellowtaiie. . . . ? 096.4 -
i-iaifick . . . 7 i08,7 --
.liitlri: sorler- . . . 200 972.7 -
ili~cir-e ~jc?pr-ocirikler . . . 1;) 8T5.6 -
Torsk . . .
Sei . . .
Lange . . . Ercmne . . . Myse. . . . Kveite . . . Gu'ZIflyn<ire ...
Skate . . . Annen f i s k . . . . .
H&bra.nd . . .
Pigg h å . . . hlakrelistørje . . . .
i i u m n ~ e r . . . . . . i<eki*r
l c i i ~ i ' l k i med irileresir~te ikqibverfter p ~ t i i k e h n v s l i y s i r n , tned Mnore-seiskspet i Cidkland og rotiil-verifet I Setittle, -
c i i ~ ~ e ti: iietiiei ~pesiei*, og d1s.e rrittdsnger er ~khe ivi,reiret
i i : etszeriie eiler iiii~:~vei iicne Er1 ilinrrpjcr tietil lei. r-i~eii iiiwyn ti1 tie tvper som det h c ~ gietde?-. nreii et rvi<;e tet
,i i o ~ ~ e l i e ,ti det gjelder blter pa '3 fot- ?eilgde. ( ~ l > ~ 1 5 i i 1 t
i i.nerrizari
.
liin1 1447)Forslag om regulering av tråliiskei i Alaska,
= t i Kai~ad-, vil bli regiilert i L9?E antyder ilife Service. ide: det har ser~iii I<opici- LIV
skal ilke i - r e iniridre errn 6 i~rcirez.
..tic:j<Tiirs fei-1;i.s. 11~;
F c r e t t a p i g b e r e t n i n g .
Av cand real. Gunnar Dannevig
I
å r ble det p i iiilti;rti\i- ;ix$. ?io~isi~ieni Rolleiser; satt å giing nierki~ag av skrei i Lofoten i tiden ;.--L2 mars. Disse merkeiorsnli zr et ledd i u t l o r s k ~ i r ~ r r ai1 deri t~orsir-arktiske ror-siiebesi;ii~d. I nlr bie der irierliet 25113 "rorsli. Den sfrlrsic tlel ai9 I I I I C T E I I I I ~ P ~ ble trifort ombord i .Johan Hjort.;. Herulider sarn;irbeidet ul n.ieil cie f a r t a y r som dreil ior.~ulicfiske ~ n c d syilke- pose i ~ i Fisi(eridirektor;tiii-. Disse lorsuk ble i Ar ledet av Birger Rasnrusserr. Dessuten hadde jeg kløve til A merke en del Corsk on~boril iM
K >.TeistenGi N SI R, dilpper- Ole jeiisen. Jeg vil Iteriytte anledningen iii i takke alle deltakere ror godt og interescert s;!::i- ai-beid. Sist mer? ikItc' rniri~i vil SE "r~lilici liskeriae og iisicerioppsyrii-f for den interesse sorn er vist \;are for- soli. Uteri godt >:amarbeid Lier vil det hete .~r';ilie i i^icl<-.&lerkingsforsok h a r tl~?lrt ; L I I S : ~ - I I ~ ~ i stor u t s t r e k ~ i i ~ ~ g under arbeid rned 2 klarlegge fiskeris hiorogiskc for- hold.
PA
den 1rn5i-eri kan i-leils vani3ring studeres.Og hvis fisken rniiles rroyalitig tihr ileri s l i p p s ut og nirr den gjenfanges, kan man se h o r - meget den har vokset i lape? av den ild deil har vzrt i frihet. Ved riterkefors~k kari :xan og& C5 i~oiddepuiakter til {i be- domrrie hiror steriit en besiaild beskartes. Jo Eiai-dere der fiskes, deulo flere gjenfangsier m2 v i vente å få.
De rneriiiriger son1 tidligere h;ir m r t titfort ;jr.
I-ijor-i, Sund off Rollefsen, har gitt oss et garrske godt biide ; r i skreie~rs vsmldr-inger. De russislie inez1;tii;r-
~ n i r i @sth;ivet har også bi
,i~iclre sredci hvor ccrrei :n,ilie ,inicis a i n b l e fariirg, irle iidr rl-iiirker, heller :lik? !asli sunr Ir,iiiiie sltutr
i Som regel bie r,i I d i I ~ I I K S I C I I l ~ c i ~ ~ ; i f i
I'otsi\en ble inerket, mal"iiip ~ l u p p e t LIT ~~~iliddelhdi t itler ,:i deri i~ hominei j~ir clelik, og son3 regel ct;~Iii\
ilen ried med ciei salrlme. Det tarl~oid at :isI<cn sioii q ~ u i ~ t (ca 30 rier) j s ~ k k e ~ b~ciratt t11 at C ~ I I
iajcirr?or??gaeiicte var meqei lei7eåvi:i~c,r
i tider? 18 - 22. mars bie der b,iri' merhz.t rtotiairgct
i Bortsett fra d i ei~helie Itrtlcle alnuti ii-r,ige~.i, \ ; i l
dcrine tiske11 ~ k h e sliailei uncier fi~ilgeier~ Dzr r'li
~n-iidlel tie? lioerr som hadde g,ti17k? sal, og hvis 11~1
i ,?r s i - ~ g g e , Kle f~sircil ikke riieriiet,
Det er giurli1 trE a i ~ o 6i1 deri ftrh sin1 ble inerkei
i Ar gjennoingaeirde bie fanget og beti;rritllet på en srili iiiiiie d i dens Ievedvhtiqhet ~ d k e 1 ar ment fig
i1ctls;iti
Der ble ,iraver?dt -1 Eor:hleillge i ~ l e i i i e t y ~ r r Og for- sullene ble SCI v:dt 111~11g lagt ;I:? pi: er1 sirli rz~Btc ai.
[ r trrer Inert liari i n ji1tiil111,ig ror Ci gjore oss opp cri tneniiig om int-rhcr~es e f i e l i t i ~ ~ f e t . For det iorsic ble cler br rikt sorte ebonitticnaplxer paslernplet sene- rlurnrner N --l? sann et Inpenrimrnei Denne rnerke- f v p bnr t ~ d l ~ g e r e vxrt meget brrrki, ikke minst urdei iic ilarrske torskeuiidercokeEser pA iclriricl og Gronlariti Y>esstrierr ble ber br rikf h i rico sriitiioncikr~appei, dette er scrre K--I? Begge c"is?o "per ble testet pi gjelle- iohket B ed iileip ,): (r: t ~ , i d ;;\ itnsaE~ I?ie di: biol-
~ r i 4 r r t < tri eit rtrd s ~ i ! l i l ~ ~ d i : ~ ~ ~ a p p $1 .i,r~c~det~ ,,\. rlet:e
I
I " i ~ l ~ ~ j . , ~ i l t i ~ :j:3- 4," lviXnri\i'r i : i ~ ~ 1 r.r.rciilli-i*l\j)ci srirll bki. i e w ~ i h ih' m t e t i a i ,vrzlkel(~E%lact T):>tt:
-1 i t i 1 1 C 'ri _-,r D-,:h' 1 1
I T 1 t *t r J I o t c T i t r+
f l i v I - j < i * C ' I
-
i\* $11 i l l # * r- "r<*& 6 j 1 C t [ 8 l ) < l ? l f l $ 1 * 1 l - f < t \ # l 1 % q 6 ,ir * ] i'< r k t r 1: .i 1 "><i,
t r 1 X ~ Q I " E I 1 i . 2 ~ LI. J_IHC\ 711
f l 1 %1 r f P T r < 1 0 1:crl t 1 31,
l;erieiec ; i-s\iBkic. . i n p i \ ~ ~ i ~ r i , c r srlta 3;?sOi96
'isi'L :,'<C 6 ' " t i "k36 ili i t p:
.p:lloicjili, !\<+I cjordc- j e Q ~ ~ ~ f ; g l l l ~ d 5 #Iltx k < L ? t ?
Lcllcst ,I se pa denr-re alde st)ir~ ~ i i l l d e ~ onn rl;ir fickcii cInces,
j , . v g iX*i sees ai &: sorte
b '
chr-nittki~;ippcr cig 1,e;ic; riierkcr lier 1i;ir. yiit 1ii';ikiii;k i;rlt itiniitie gjer?i~i~g~;tjrn-oseii~~r (i":eni~<~lil';\-i~ i i $7 o,
1 " ~
mur- 1 pst,). Dc i~vite lkx~aipprrre (& - - j 3 ) h ; ~ giti
"
-
cinrkrir~g hiil\-p;irier? ( = , I 1:Si.j. !?g I I ~ C I . ? I ! / ~ ~ ~ V T ) E ; ~ E ~ ' oill
' \,tg i r?.
p,?
:,SI.). OgsA deli fisk son: hl? inerh~et 22. ir:ars gir ]loe :tnrre g~ji~~filitgster for 9 -- 15 .cerici-i enn for Y - - 17 sei-ien,I.car ~ i ~ e r k e r og dr sorte ebn~~tti-krrapper (N - 1 4 ) i.i:ir sAledec uheiitigct qiit de krsir restrltaies hittil.
Kar ~riet;ilikiupene j'; - 17) og delvis o,nsW de hvile
E tiii~loidiii~appi?~' (N - - - ~ 15) h i ~ gitt S A f A g j e ~ ~ f a i ~ g ~ t e ~ ,
ii;i ckyIcies ~ i o i i de? ar (le ikke er "rlstrelilielig iriyne- i ienniiigs-
~ ~ < ~ r s I ~ ~ ~ ~ ~ e ~ l c d i . ~i?al-s
:%ritali merket. . . 205
( gjenfanget 24
. . g m
I S ' . # , ,
t;iiIei;cie, tie blir i stor rristrelcninig oversett ;)v ilskerric..
Mår (let gjelde;. n:erkelypene N - E4 og
N
15PI' cler ncrnlig ing-en annei? forslrjeii enn at
N
- 13Eliir t i r sort ebonittknapp liri rriciden LIV gjeileloiiiiei, rnfals 'J - i S ilar eri E ~ i ~ i i . D e hi-ite itrrapperr:: kara i?ikc v m e rner iitiritt i'or å lalle ;it., eller 5 skade
fiske11 emi ile sorte. .-frels :-ecuit;~ier forteller intet oil1
Ii\ssrieclec rilrrkerre v i l stiii seg i det E;ai~ge Eop, forsi tic i<ornrneridc Brs gjeirfanqstex vi! gi rr-iaterialc iii h
i~cdolrirrie del.
i* tsialltl ( g#cnPdngi-h. -
-- S o n ~ det tr,rirlgAr ,av i,ibePI L har g,lrrt, l i .#g ~ ~
72 indr- <,jenianc5t o{J
luhse t,iti henholds: is 40, 42 cg 18 pst. .il: der ~ V - E I I T L I I I ~
- o m ble iort $1 I;i:iii 1 fidel: il,! rnerhc~orsohciaes bc- V i siriri
ila
se litt ;i hvarIeiiea c+: inniiilzporicrte~rirni:irrgctcr pr. 27, jtiili 1047 forciele~ seg j 3 i i de
*J
foxsiijellige ~nerkeiyper (titbeli I ) .
I tideri 5-3 mars ble der n~erkce i alt 515 torsk
pir feitel kl~elloi?~ C~i.?.hgeil og Reirre. Herav bli: 201
~?icr?i.et med hvite selitrluicik~iaypcr (N--13) og '308
111ctt r?leiailklji~er. (N----i-). Fiitiri e r gjenfanget hen- I~olclc\;is 15 og 0 st\liitei-, Irvitket gir cii gjer:t:trigsi-
7" ,r,i,,.~i -' C"* på
-
I , > pst, fur :it' li;.ite ki~ajipenc: niot bar.?
gvri~~elst: og r t l seroncjr-ri. (trclen 3 mars trl 99 ;tprril li'i,iri skaile (in :eitre at gje~~fariguiene rra l oloteir +orcieite seg i ~ioer~lnnde c;.;imrne rorliulci pa de respet- tivc redckai~shl;isrer Fal tie 130 qjeni-,lngsier i 0 1 h \ ~ l h e rec~ck:iper er o13pgrit, x Iser det seg ,it (It ])SI C I Litt pa gar~:. 32 pst. pa ilne og 4 pst p;r ililise Der e i c4lecles groit rei;rtjvi tlere gjcnlanqsrer pa :r,~rr~
t ;:iciu s k u ~ l e l e ~ ~ j e * 02 i ~ r r c p , ~ ~ L I A S ?
1 C ~ I I I F I O ~ ~ ~ ~ I L ~ C I - P I ~ J I I det ~ C V ~ C I I I ~ C ~ C + ~ N I I ~ <i I C ~ Z C
1 r ; ~ i l,? t11 ,li cienfi\*r,;ctetirl; ic- r t l e l w p;i 13e elii'et:
r i i c E ~ l \ ij 1 4 F < i ~ - t ' r PI rl-i ,ri, f*sli i i l 4 tlcri .;,\tii,~rt. V>i i i i i r -
{32i:-!t , ' , . .:f) 'J/ - q i.. R '
1,irie . . . . . . .j ;?i, I<
J u k s e . . . . 1 8 a 2 «
--"--.--- Garn . . .
? irie . . . .,
. . . 5 o
i;itrgrt iisk og in;- juiiser'arsgei iisli (b;iD. '31, til tross :or at ~i~eritii~gen foregikk til fnrsirjelllg :ici og pa inrslijeliig sted.
. -
%hr der cr E i i t ~ l l ~ ~ i ? ! S i i n?;irrge glc:il;rtlgsier 1r;t g;irFE,
krrnne rnii1-i ie~ike seg at rier skylcftes ;it iien nrer!;rir Fig, 1.
fiskein hadde lettere for {i bli slieiliie i gilrileiie erirl (!e11 rii~~erkete. -41 ;i!tsEi giirrzi~.hc?ei~ ~ l i ~ ~ i l : ?;;nge ntc>i.-
liicrkec ;it tivt sjeideri e r oppl!:zt h ~ u r langt ir;r Itiriii
kei og derrneci bidra ril ;i hoiiie I'isl<eri fast i gar.ilel.
i'isticrr e r ialt. Kartene viser clesfcr bare h ~ o r I;lrtg,i For mcrlietype:le N -- I 4 og ti:'; - 1") sii111i Le:);
':sl elicr ve:;t tur ulciipningssieclri fiskeri er farigct.
:nedrer, inreligger iicr cn reorefisk rntiiig1rc.i los ;it
Fig. I or?riatler derr iisk sein ble inerliet nh ieiici dette li211 finne sted. Jeq vil ting si ;i: merkene siitei-
ineilciii~ Reinr og Siirvitgeri i tideri 3.--6, nr;irc,
ilikci fastere i iickeen enn ;it ile b l i - revet t ~ t iavic t i r -
til- i11111 2ipp01 tert 21 gjenf;1ngster frit 1 , o f d t e l l ; 3 gjp11-
rrirkeiig kommer krilir pa dem, det liar vi se16 ekserrr-
i~ir-rgsttl bie gior'i L .crrnicicleibar m r h e t ;iv ~t"lCllpiii~ig~- pler på. Meialiklenmei~e (l' - - t i ) er irnirlici-iici slik
stcilet, cie rrvrige ~ s i e i ~ f o r . Den fiskeri som ble merket
!ioiisinierr ;it de ikke kair I';irlge g;lrillr%den. Ser vi ,
[:er Fi;ir saledes vzrtppK innsig. 1S1-i samnie ei. tilfelle p;{ g j e ~ i f a n p t e n e s forcleliiig Sor hver n~erkerype jtiib.
il'ifld i?i)'lrdfy~ig-:de~l ;I\. deri fis!< som bie ri~e&ef, 11.
2) franigår det a i
N
-- 17 viser- praktisk tali cilnirl:rnrlirs zneiIcni Rciilr og Ni~sfjorci (fig, I ) . 1 å1.c.
iothold son de ancire rnerker. SB vidt en lian i l o n ~ i ~ ~ e .
dog gjerif~inget pi Røsthavet eiter (i dager, og L i 1.~i fra detie materiale, er der derfor inger] sannsyriiig-
~~lo~kenescir;:ur~ien efter 7 d;iger. Detle pr i(ir ilyrig Iiei tar ai merket fisk skrrlii' ianges lettere i g;1r!1 elii!
cic c:lec:e gjeiifiingsier son1 er gjort si lar!@ vest.
urnerket. Forkiariiiger~ i i i ;it cier er innrappi~rrerc SA
f r < i gjenfrirxgster, sxriig bi;imit jukicefiir~giii fisk, I<;tii Den 13. mars ble der inerkei vest ;li Me~~nlr-sgc-
<., i - *
.,
I'Q I L I L e" ai oirerkeiie Eertere biis overseti uililer tii.~irzt: ,',.i isk,iiieiie (fig. 3). Bortsett fra I i i ~ k son? er i;r?rg,rz.i -;r ~~ierk;ngsfeitet ligger ;ille gjer~fangster -t-eslenfor.
hrit'iccmAie. juliseiisherne hegynni;r aitesi ii sioye forsi
lihr i'islcel: er sl~tit ort? icveide~~. il\,ic ii~er-kei derior R e t k er for sA vidi naturlig som fickeforelioincim s;;lr sv:e~-t t y n ~ ~ e o c t c ~ ~ i o r f - l e ~ ~ n i ~ ~ g s v a ~ , !:i Ilar 111er1zct ihiic blir oppdaget ;ried clet ;an;rrte fisker1 koix~i~!ei
i iicil ooiiigsle kani a;. fliiei~. Hcrfra har fisken eik!.
oppt kari d e r virore Eiteli sj;tilse iiir i l t iickerne skai
se ckai når de hcgyirrrer ;I s l c y ~ i r ~ ~ a r k i ~ i r i y e i ~ a:rr krei- Irvcrt spredt seg ves!ovei.. Den 18. mars ble der rz?:'r- iYrri. IZet sarnrne k;in tc;li.rcs v;rre tilklte irrrdel-
:Il-ifrctt rncd il;iglirle.
7'i7r - ~ f i - i . {)l?.< t 9 ( ) ~ ~ * [ T l l ] ~ ~ < 7 / 7 ' ,
1; T?C<d,j$/>
-
1 C 936 19 G95 31 217 li b20
'ER 193 8 393 4 264
-
--- - ---- -. P .-~-
Fig. 3. I a iiCi -
ilil noe icngre vest på Heririingsv~erstrai~ine~~ (flg. -1).
i l v 39 gjenf~trigcler ble bare 3 tatt osteilfor Ilennirigs- v;vr. De tteste fisk ble fanget rgjcn irrcllom i - f e i ~ n r ~ ~ g s - i x r og B~;~IstfiCt, og en de1 enii;i lengre vest. Er) f i s k
ilar jait vereri ill Ciwli, et stylike sor for Bodo.
I k r : 19. eg 20, rnars ble der rnerket mel lo ri^ Sllim-
~ i i : ; d ciq I ~ I G (i~g. 5). De iltste gj~.nf;i~lgs;er ble gjort i7i-sie~rjr'or. ilei er tydehg at v i 21 er Lomiilei s å kwgt
tit r sesoagen at t~ske:z blir ialiget igjen1 oii tien cr pti sl, vestover langs Lofoten. Dette b111 tinda i r i w
irii~niredendt om ril ser 13ii den fisk co111 ble merkei
22. mars meilonit B~llsiad og Nesland (Elg. h). Av 1 7 gjei~f;ii~gsier ble hare 3 tai"Csterllor
Ca v ~ d t rcsuliaiene 3 år liser,
$A
l7;tr fislien f~ern- deles pa 1Iir;srg r ticlen ? --i 1, mars. Ijinidrielbcrrt riter 20. mars begynner scnrre tyiigderB
frekke vest- s:cr langs Lofoten. Urider srsic (lei a~ ensongen hari r Iiigeii gjei.,f,~i~gsfer Fra t'zroy og fSosi. L3eite kan tvde pa ;it f i ~ l i son? er p;i c ~ g veslo~rer alike sireiirr iicite felt, ?neil trekker rrt Uoshenessiraiimen
\,r skal ni) se Irit rioyere p2 kviiicet iidspur~&t ifisl<cii biil iariget igjen. I tabl 4 er ,ringit hirir rrriiilgt flsl\
som hie gjermianget I hirer uke. sarskrlt lor Rsl; rr~en- Itet rur 15. rnarc, og for frsL-inerhet r tideri li"- - 22
riiaic Av den hsk som farsi ble merket, Izar .L: tiill 11 gjenfangster 1 d i e n 0.--I? rnars: 1 h e r ,I\; iic 2 pafolgende rrker ble der Sarigel i i- ciyklier. Men ttter 29 mars er der bare ,ajenfanget 3. Ogsa derr irsk son1 bie m a k e t 18.--22. m;rrs g ~ r cle ileste gjerr- f,ii~gster tor utgangen av samtne rnaned. Der er- crr riei gjenfarigsrer fra forsk halvdel ai1 apnl; men etter iIh apni Ilar VI ingen gjenfangster f5ii fra Lofet- omrabet. Dette tyder p2 at den fisk coril ble rneriiei-
i si-or utcirekr~ing har forlatt I-ofoien urniddelbari etiir- 79 mars, bare ei m ~ n d r e lini'til er hlitt ~isencic: Erarn- o:/er r april. Ser VI p2 storrelren av det ~~iirrirlrge lirbytte av i'lsliet i Lototeri (tab. i), frar~igAr ciet al iletie liulrninerte med over 32 000 to:lri x trkeia i 6 --X?.
m r s ; fnrste irhe av apni \ a r det sriarit rrrdjedrlcrl Det er derior iipcnbari <it utsiget for ,il\ or r i ~ ; i \:riv
