trapp_1987_26.1-22.2.pdf (3.952Mb)

FISKERIDIREKTORATETS HAVFORSKNINGSINSTITUTT

FARTØY:

AVGANG:

ANLØP:

ANKOMST:

OMRÅDE:

FORMAL:

PERSONELL:

INSTR. PER!3:

VAKT SYSTEM:

G,JENNOMFØRING:

INTERN TOKTRAPPORT

F/F "Eldjarn¹¹ (Tokt nr. 2) Bergen, 26. januar 1987 kl 1600 Aberdeen, 13. februar

Bergen, 22. februar Nordlige Nordsjøen

Delta i internasjonale ungfiskundersØkelser (IYFS) av 0-2 gruppe sild og 1-2 gruppe torskefisk. Innsamling av magep-rØver. Hydrografiske snitt: Feie-Shetland, Utsira- Start Point, Hanstholmen-Aberdeen, Torungen-Hirtshals.

Hydrografi og næringssalter på bunntrålstasjonene.

L.Askeland, K.Hansen, J.Lahn-Johannessen, W.Løtvedt og K.Strømsnes

Ø.Torgersen 2-vakt

H.Larsen,

Kurser og hydrografiske Isaacs-Kiddstasjoner på

stasjoner er vist på Fig. 1 og bunntrål- og Fig.2. Som planlagt ble det tatt fire hydrografiske snitt: Feie-Shetland, Utsira-Start Point, Hanstholmen- Aberdeen og Torungen-Hirtshals. I tillegg ble hydrografiske stasjoner tatt i forbindelse med bunntråling. Næringssalter ble innsamlet på nesten samtlige hydrografiske stasjoner med vannhenterkrans montert på CTD-sonden. Bunntrålprogrammet var identisk med fjorårets og basert på at det i hvert av de 41 statistiske rektangler skulle utfØres et bunntråltrekk på dagtid (Fig.3) og tas to Isaacs-Kiddstasjoner om natten. Programmet ble gjennomfØrt uten problemer. Mageprøver av sei, torsk og hvitting ble innsamlet og levert til Marine Laboratory, Aberdeen. På slutten av toktet ble det utfØrt tre bunntråltrekk i Norskerennen for å undersØke vertikalfordeling og sammensetning av kommersielt viktige fiskearter. Disse inngår ikke ¹ det øvrige trålprogrammet. Stasjonsarbeidet omfattet totalt: Hydrografi 132, bunntrål 44 og Isaacs-Kidd 82. Værforholdene var usedvanlig gode sammenlignet med tidligere år.

1 .

RESULTATER

Hydrograf i

Fordelingen av temperatur og saltholdighet på snittene Feie-Shetland, Utsira-Start PGint og Hanstholmen-Aberdeen er vist på Fig.4-6.

Temperatur og saltholdighet i overflaten og ved bunnen, målt på bunntrålstasjonene, er gitt i Tabell 1.

Fordeling og tallrikhet av I-gruppe og eldre fisk

ForelØpige estimater for tallrikheten av I-gruppe sild, makrell, torsk, hyse, hvitting og Øyepål er angitt som antall pr time pr statistisk rektangel på Fig. 7a-12a, og for eldre fisk på Fig. 7b-12b.

Fordelingen av sei er vist på Fig.13. På figurene er også angitt gjennomsnittlig antall pr rektangel med tilsvarende verdier for 1986 i parentes. Brisling er ikke tatt med da arten forekom svært sparsomt i tilsammen tre rektangler (Tabell 1).

Fordeling og tallrikhet av sild- og brislinglarver

Fig. 14 visBr gjennomsnittlig antall sildelarver pr statistisk rektangel. Gjennomsnittet av disse verdiene gir 31 larver pr rektangel

i 1987 mot 20 larver i 1986. Bare en brislinglarve ble fanget (42F7).

MageprØver

For å supplere materialet fra tidligere år ble det innsamlet mageprØver av torsk (34 glass), hvitting (30 glass) og sei (7 glass).

Artssammensetning i Norskerennen

Tre tråltrekk (T59-61) ble utfØrt med standard bunntrål (Campelen 1800) i henholdsvis 150,200 og 250m dyp (Tabell 1). Øyepål utgjorde den stØrste andelen i alle dyp og denne Økte med dypet fra 60-67%.

Mengden av sei Økte mens hyse og hvitting avtok med dypet. Sild av størrelse 23.5-32.5 cm, gjennomsnittlig 26,47 cm og132 g, ble fanget på 200 m dyp (T60).

Bergen, 30.mars 1987

J.Lahn-Johannessen (sign.)

2

61°

600

20 1 o O o· '1 a 2a _30, 40 sa

ff!

o

~ ^. gf~~

4 158 z-z-z-z-z-z - 2 . - Z - Z -165

^·l

z

zr

170

7

2 : - - Z ⁹⁵ /

Z - Z - Z - Z - Z - Z - l - Z ·

o

~]l_js

100 i . - - ··. !">. ₂102

z~~

z\

^lOS

106z:... z

\J z;J

113 z

z 109 z

157 z - z - z - -z--z-z--z--z-z-z-z 150

lpz

¹³⁹

2 ~tz-z--z-z--~z

~z--J2

26 JAN.- 22 J='~B, 1987 ST.NO. 56-187

Fig. l. Kurser og hydrografiske stasjoner ( CTD).

t)O 70 sa. ^go 10°

'

.~

.r·~

Z138

"ELDJARN"

20 p o o 1 o 20 JO 40 so 60 70 so ^go _10°

61°

o 600

o

26 JAN.- 22 FEB. 1987 TRAWL ST.N0.18-61 PLANKTON ST.NO. 1-82 ''ELDJARN"

Fig. 2. Kurser, bunntrål- Isaacs- Kiddstasjoner.

E5 E6 E7 E8 E9 FO F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 GO G1 G2 52

International Youns Fish Survel 1987

l l 12 14

o

•

^{Q E} e 51}

o o HERRING HAUL (daylight)

61 Norw-Germ

~ GADOID HAUL (day and night)

50

() Q

l

^{ø Q}

o ^Q

l

^{€) ~ o 49}

60 o Norw- Ger

o G ^{6) f)}

l

^{() 6) t) 48}

Scot-Fran- _Norw-~eth

e f) e ø 'il o 47

59 o

15

• •

^{f) @) @)} 46

Scot- eth Scot-Neth orw-Denm

o 6

.,

<O ®

l

^{ø ® 45}

.5 ^!

22 71

G o o 0 0 o o ® 44

33 21

0 G ø o ^f) €) o 0 43

o

Scot-'Germ

57 Engl-Germ Norw- Scot

l

G ^t) E) e ~ 0 42

o ~ o <D 23 o o o 41

Scot-Neth

o o o o o o o 0 0 40

42 61 62

G) o G o o 0 0 39

Germ-Neth

o o "Del! e o 00 38

~-Germ

o o. ^! 00 64 00 37

o

54 _Denm-Engl

5J o _{0 0} o o 36

Engl'-Neth

o o 66 ~ 35

o ^q:;) 34

33

·32

o 31

51.

30

o 29

50

28 27

40 2 ^o 00 2 ^o 4 ^o 60 80 ₁₀ ^o 12 ^o

Fig~ 3. Bunntrålstasjoner pr. statistisk rektangel fordelt på land.

SHETLAND

o

^{l l}

50

7.5

100

l

150 ⁸

200

250

300

350

400

SHETLAND FEIE

o

50

35.3

35w

100

a

²

150 200

250

( b) 300

350 400

Fig. 4. Fordeling av temperatur (a) og saltholdighet (b) på snittet Shetland-Feie.

START POINT

o ^{l l}

6.5

l

50

100

150

200

250 (a)

300

START POINT UTSIRA

5:

~~ ~--~~~l~--~~--~~--~~--r~---~~--~~~--~~~~~~~~~~~~~34~~~~

3~2 3~2

100

150

200

( b) 250

300

Fig.5. FoYdeling av temperatur (a) og saltholdighet (b) pc'i snittet Start ::?oi_nt - Utsira.

50

100

50

100

ABERDEEN

\

(a)

ABERDEEN

( b)

Fig. 6. Fordeling av temperatur (a) og saltholdighet (b) på snittet Aberdeen - Hanstholmen.

HANSTHOLMEN

HANSTHOLMEN

52 5 l 50

49

48 47

46

f,

r

44

43 42

52

5 l 5

49

48

~

7

4 2

E3 E4 E5 E6 E7 EB E9 FO Fl F2 FJ F4 F5 F6 F7 F8 F9

^o

~ 62

~

^{l l l}

1 -

~-

o o o

o

~

·~

^-

7

o o

/)a? () ⁽⁾ _{Fig. 7. a}

~ ^tv.

IYFS 1987

-

()

o o o

Antall pr. time

In}. Sild

<

20 cm _

-"'

o

^{)

o

^{() ~\J·.~} ]'

&~

^-

. c t::l

o

^{{J {)}

^o

~:-~~

?

\)'- )7

o o ~

.-l ~ _f

k;J f / ^{o o o -~LJ}

~. ^{/ l}

^{2~ lj[i}

^ltf

^l~

^o

⁽⁾

^{J. o o 6'6~l ~2}

^/02..

^[7

It _~! ^8&,

^3~8

^2b19

^{It lJR ?iM' 3SC·}

^~

P r· 7 '":· - ,...._V ~.o.~~: '

b

L,_f-P

_{i -}

E3 E4 E5 E6 E7 EB E9 FO Fl F2 FJ F4 F5 F6 F7 F8 F9

^o

~ ~A~

^{l l l}

62

,

~ -

o J.l"'l

/.{.... ... ^{.... /} _o

·~

-

~

o

⁽⁾

4k o

^Fig.7.b.

/} a·p

IYFS 1987

-

-.

~ ²

^?

^o

^l

^tP.

Antall pr. time

-

^{l j} _{l.n.i _...,} Sild ) 20 cm _

r) ^r"j

() ^') ~\J·.~

~ ;!... ;.{. ]'

c ^t::l -

b

^[l

o

^/)

^{&o ~}

~~~tJ ^~.,)'

..

?

\>~,Y

8 o (

l ~ f

l~ f / ^o

^(!

^3& _~LJ

~IC ^r1

^'V _{!_}

^{:2 3b} o u

^r)

~ _/ ^{0 lf}

^{)

^{o 2-S JJ 2}

^11!()

⁷

~~

^{"1 / rh.L2.}

~·r,

~l ^{'lO 360 o Lj o}

^{1

^fil~

^{y -}

s.:;,C\._ ^1--

~r-/;J

J, ('

i

52

5 l 50

49 48

47

·46

L5 44 4J

42

E3 E4 E5 E6 E7 ES E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 ^{F8 F9} 6Zo

r..r"

~

^{l r l}

~

h -

~

o o o

o

·~

^.-

7 ()

2 14?'

^t)O

,{) n

~ .;>..,. _ff'-.0

Fig.8.a.

·.~ ^to

IYFS 1987 -

.,

2 2 o ^It;

Antall pr. time

'l\ _~'\ l Makrell (20,cm-

o o

^{() {j ·t) ~\J·.~} 1'

&~

^-

c _lp*

() {J ^.1'1

t?

rt

^{~ ~ (,.i}

?

\)~~

o IJ \

~ j

l1 ^f _/

^{)

^{u o} -~"---~

Fl

^V '\

^{o o}

(/ ^,."J. t' ~""'' ^r

/

⁽⁾

^{o o}

^{{J t) [ ;'l .' l:}

^[7

tiK

' ^.

_j ⁽⁾

^{/,~ (~7:! X} ,;-l:<~ ?.

~ ~-·' ^~· (.· C'

~

L,_ _~

i

o -

-

l

F2 FJ F4 F5 F6 F7

l

F8 F9

l

62°

-

O 2 V

_o

- -

{J

o

E3 E4 E5 E6 E7 ES E9 FO Fl

52~ F2 FJ F4 F5 F6 F7 F8 F9

^o

l l

62

-

t /1 O iO 28

/ il[)

'l g Jb o 52. 20 u

~;r~-~--~--~---~,-2-~0-~-2~-/b~i-0~0-.~ ~

E3 E4 · E5 E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7

52~~--~-+--+-~--,_~~~--~-+--4-~---~~

_~ J - l l

F8 F9

T

62°

-

5 l

o

50 ,IlD~ 1~ ^{75iJ 305}

¹

^! /~lY ·~

- .-

4 9 1---t--+----+--+----f-~-{) ., ;Jy

f-r+---+---l----t---l---t--4J'

~111 633 !51; 7-8 t

i)liJr'

!S

l IYFS 1987 Fig . l

o.

^a. -

6 Do

4 8 2/8/

28~ 8~3

b3/

~~

·.,.

Antall pr. time

!.

7 l--t--t----+--~r...~!~L',--~--+--t--+---+----1f---l--~--l-~c~~

^Hyse

<

20

cm~-

,

1 ~~·~

!5C 3§9

to~ ~22.. uov;~

~y

r

· 46 ~~·--~--r--+--+-~-3o_P~e _8'_1v~?~~-\~ ~;~~~

/.51/1 t / o

^)OQ "1<j".,..

(,0~

4 4 ~~- ^, ~('\.1 . ;) F---1---ll---11--f-+----~+--t:J-u

+--r _.,:,.

+---+--1~ ~~

'..L,_J-+---+-i

~

^8o

V \

l 8! {) l/ 7 7 & 8 6 3/6

. l ⁴

3' ;/ ^{3 2 f}

^,L

~l

^{~ l} 13 "') ^{f''(_J \ > . l.;. ,. '} l,., '!)

J

!i ^{i i;;. ...}

~

•' ^'J

J!

^{l i l} 1 ..,.; "-' -

't '::

⁹ rb

u

L"2:.

4 2 · - )3.:- j 3

a l 1 ?

J {) 0 2. 2 . J !~L\(

^{y -}

52

5 l 50

49

48

~

7

bø~·- t::P'j~:.<---+----+----+--+---1--'-~

t-".-..,.-4----+--i

M t11

E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 · FJ F4 F5 F6 F7 F8 F9

^o

6Z

~u

~=ri

^{l l}

h _~ -

J!l _<tl

31,1 &B

o

·~ -

B~r;

_Jf

o

^Ljtj

^{/! :2} 2Yif l

rl1 p

~ ^f)·

-

'•

CJ'I

23b ^lj'f 82

llll _{~ Fig.lO.b.}

-

2 ..

...)b ^~" '1 ...

i4'

/'16 ^{)..)J (•}

^/J

lh ^J 'J~

·.,.

IYFS 1987

~Antall

pr. time - c _lt:l

8li

^s~·

28

^tJl) Hyse) 2 0 · c >

~ ^{~ ~ .w}

\>~

^,Y

612

^f)!l

~

^!'

l ~ ^{... ,~}

~ f /

^{~ r)}

^{82 )28 ~~L}

~

F4f

^V

^{t bh /3!}

^{.(. ~~~~~ ...}

","

^22~

/

^~~2

^{b g4"' ;J}

^{J:. "1 O r C.}

^rr

^i~

^{121 2/lf} nU

~ ~l ^8Lt

^(:;

^{1 /O o o li}~v-}

f l r·

b

J-,.rP

i

E3 E4 ES E6 E7 ES E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 FS F9

^o

52~ ~

^{T l} l

62

~h--~-r--r-~-4--4-~--~-4--+--+--~~

_{- -}

51

~

0 ¹² 2{,

_o

5o ~--~-J--~-~~.n nZ o 12 68 lfLJ ·~

^.-_-

49 ·· ~~ t;o 12 10 o t

t - - - -t--it---t--it----t-J-<f-+

r--+---l---+---+---t-~1

f}KJ Fig. 11. a. _

6 0°

1

S

Il

1

b\J·

IYFS 1987

4

CJD 2

!2_

toLf

_~~~

.,.

Antall pr. time

Hvitting ( 20 cm- ...

~ ~ t---t---ir----t---!::~~~~"v-l t:-t----+--+--'-1-4_1_~ +-b-+-_g'_g -+--~&--'!. !"~-~ ^{. .} ?

!----..-.--+----.

---<J'vn- ~~ _5:2 'l \ ,.

Jr~ ~ /~~~~~~~5~~~ -}~~~~~J ~5So

44 _&JI~ ~

^~

r _- ;~~~-~~3-8~6-.2-.~~-9~~~~1-2~~-7-!2~35-~~~~u~ -

^~u2

^{l-Jo 88}

^{at lb}

& 2

ø

'~':i'

^L

jl-t--+--+---l-~-8 G- E ^O S O

Jl( .

l 20 b · Jj!(_

b -L..~ !.. l

E3 E4 ES E6 E7 ES E9 FO Fl F2 FJ F4 F5 F6 F7 F8 F9

^o

52 62

51 5 49 4S 4 7

~

h

~

..

( l .et

~ ^{i' !:l}

\) .... )~

.

^In_._~

~ f /

~ ~r ^C\~ _'it

^"V

/

^~

~l

.

b,t:Y

-_;;!P

-L,.

rr. a

^p ~

~-

jg

S58 ²⁽⁾

6 0

^{i! l}

//0 30

^{,.._ 1}

220 lb b

:J)O

/60 J{J6

/LJ2

l

:1

l

22 :22

~

^.,...

~x=

^{l l l}

-

o

~tG

·~

-

?lf

-

t;u_

Fig. 11, b.

o

-

L;lf ^{P ·.,.} IYFS 1987

~Antall pr. time _

3~ Hvitting ). 2 : ;

lO

_{( f}

6q

,;:_,

nu2 ~~.__ ^J

ltrJ 2'/{) o

2_

32 o ^{32 23{:;}

~

lj o

^:J_{J

6 o ;lk

^y

i

-

E3 E4 ES E6 E7 E8 E9 FO Fl F2 FJ F4 F5 F6 F7

l

F8 F9

l

62°

-

.-

-

V

7-:J. E31 23S2

/o

/ 2511 o 1?8 2?~9 ^{/3/, /50} {' u

J Hr--r--r--~-+---~-+--4-1(-1,4-~-

_..

-~·

^..

~.~~~~

l 6 o ⁶⁰ 6

^{H {) .'}

l i -

2?S 1012 131

_o

-

- l

52

5 l 50

49

4S

.. 4 7

. 4 6

l r::

44

-

. 4 J 42

52 5 l

49 48

~

7

E3 E4 E5 E6 E7 ES E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 FS F9

~ ~l

^{l l}

62°

t't -

~

:2.

^lj

lJ8

o

·~

^.-

~

o 59

~6

/{)

rfJ

np _-

.,

~

_lJ

^g

⁽⁾

^t.

^'0

^{t t}

^.Qi ~'\ ^{Fig.13 .} IYFS 1987 - ()

o

^tJ _l ^{3~ ~\J·.t} Antall pr. time

~

^Sei

^-

c lP'

o ^{o o 22}

'V !:)

?

'--~

\)~~

{;

o (

{ ~ f

~ f /

^{() () 3{)}

~hJ

~

^V"

^/

^{.--. )}

^o

⁽⁾

^o

^CJ

^{o o o D}

^{<../ r}

^o

[-' -d:J.. ^r)

^u

_L;c_

~"~- j

⁽⁾

o o

⁽⁾

_u

^/l

^o· 7Jl4y_

.J-,- (" ~ i

E3 E4 ES E6 E7 ES E9 FO Fl F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9

^o

~ ~~l

^{l l}

62

,

_-

~

'2.

It l

-...,/ o

·~ -

~

lf) !O

^l'{

o

rfJ n~ ^{".._ A}

~ ^DJ

^-

.,

fli? ^'-''~

c?

^{J ,-}

l

_{Fig.14 .}

.Ql._ _{.. :\.} -

IYFS 1987

32 29 1- ²

^~\J·.,. Antall pr. time 1'

~

Sildelarver -

c ;::1

Jj

2 3{)

^}

2

rtl~

?'

\)~~

/9 8 (

) ~ f

~ f / ^{l b9 21--}

"""' ^?

^-~~J

~

^-v

^{t fo9}

¹⁽⁾ ....t "'

^3/

^:.?./

/ ^{Lfo /J /3 38 32 lb 22} u

~

_..,;re-

J ^{l?! /3.5 1'1 ?l 53 /6} 71(

... _/~(._ i

, Tabell l. Trålstasjonsliste for ungfiskeunde_ ~keiser

iTATION LIST Sheet l of 5

~YEArt[ 9 ^{81 jcouNTRY ;VbRWAy} jsHrPELDJilR-"·

Haul No.

/8 19

²⁰ _·-

^2./

22.

2.3 2'1 ^{'25 26} .27

Date _.30~0/.

_

_5~.

o ^l

'36~

PL

^{·- ._3}

{).o l 31, 0/.

_3/"

o l

^31,61

^{31 ..}

^{()1 o/, tJ}

l

Ol.tJ2.

- -

Position uN

bl

^o

os

^l

_60°55'

6tJ(J

5'1' 6 l

^tJ ~2 ^l

b /

⁰ {)5'

6b

⁰

53)

6~0

2?

l

6o" 3"'

^6~~zt;'

⁵

^?~'12

UE/'Ii'

0°31' ()0'3b.

_/ ⁰

u5'

^{/(!{Jf' 20 2'7 l}

^zoy(o'

^3~(13' 3~03' ()02'1'

of' 3t

^l

Stat. square

51

FD ^5DFO

s-rJFJ 51 Fl

SJFZ

s-oFZ

¹

^{19 F3}

^60F3

1f

^CJ

Fo ^L; sro

Time shooting GMT

() g

()3 /CJJY:. 12 'f~ 15/fc {) 7- 5"5 l DO 5

l

3 31(-

1551 o?oz

^{/L( () '-j}

Time hauling GMT

6833

^{lul.J~ /'3)~}

¹⁵

^9~

^{)2 zs

^{l Q,3}

^{5 /L;}

^O

lf· /Ø

23 ^{J ~ 3 2

l 4

3 .LJ

Bottom depth ^-

lSD

135

!5o /50 /8CJ

^/80

/20 ^/60 /Lfo 13o

Net opening

Bobbins (~/no) ----

---··--- . . --- - --- - ----- --- --^-· -· ... - . -

Surface temp. ?,

11a 7-,Sb t.S/ 7, 7-g b,52 S,5o ·t, {:,5 5.t,-;. 7.21 ^-:;,(15

Bottom temp.

7. 9

f.

7.83- }, 5'1

7,18

?,g? 7, 9'1 7,6S 1. 9 l 7,28 1-. o ^l,

Surface salinity 35. 2'1~ 35.312. 35, 2b~ 35,32-/.

3lf. b 7-,

^3l/,Ott3

3Y,773

^3LJ,(JCJ~

³⁵¹

^1'1?

^35,/95

Bottom salinity · _35.~

\9

35.323 ^{35, 22Lf} 35.330

35.3

2D 35,3/2

.15, 28t;- 35.

^{3 //}

³ 5.

Z27J

35,

zc~

CATCH P~H-~VR. Number Kg INumber Kg Num ber Kg Number Kg Number Kg Number Kg INumber Kg Number Kg Num ber Kg Num ber K

Herring

/!2

^lb.~

. 2 O.(,

_'l~

9-b b ^/,2

^2.

O/l z ^o

Sprat

Mackerel

b ^/.2 2

^/),2

2o

^f,D

/5'1

lY~~

Jlf 1.2 3o 2,L; _{2 Ot2}

C od

3lf 12 ).

^f)

(, Y,tJ 62

^/Cf;.b

28 t~'~ lb 2'1.tJ 30

^r;~,,

lo 26..'1

~b

S/.2

^)L{ _3~.~ 2L2 ^l.f Haddock

222

_~b,D

Ill! /Djo

_7-CJ~

38.8 226 7

^}~,i lo7~

I3,i; Sl bh

8~.~ /~b

3Y.Ø 21§2 /0].2 2511 ^8E,

^{J 1411

q

Whiting

2'1

_4.~

^(, _l,' /8

^);2

S?o

//8,~ ·~b ~~Lf

7·2 2,2. 132

/8.~ )S6

/C, o

^{3/0 ~}

Norway pout ~b'l

)/-c b /), l ^g332, l2S.tJ !;52? &1-.o 2_/g3

_23,8

2

~

2ti 22i; 2t~ /.8

l~b.~ ^.28~0

3)

~3

53;2

^{:l ;:)_l:;·}

21

5~~

2.

~.~

bl/ 152.,0 lf

^/6,~

^'lB

^{~tb 2(,}

⁷³⁾⁴

^{J(J 17,~}

z ⁾

^~.b

REMARKS

invalid hauls etc.) ^/

,

..

Forts

;gJ l

^coun'J'hY

Ill

^oK

tJA Y lsmP c

^LP

JAr:,,

· Ha ul No. _Date

2Z 2.9

30 3/ 32. - · - - · - - - -

33

^---~-3Lj -·-- --

35

. . ------ - - - · _)l.() ^{....,/ -·}

-

^{':' - J ,-} 0/. 01. . ___Q_J_. o~

o

^:2.

.u_Z:_

___ {)2.(· ... ?

---

!J3.

~2

tJ3.tJ2.

()3. 6 2 {)Y':02 tJ (/ /) .?. /j ~~~ (.l 2

Position °N

5'7°2'-!' 60°03'

59°lf1' ("' r. ^{l r,(r( l • -}

s·J S9" 2b' 59c.2S' 59

o

J 9

^l _59°3'1 ¹

E

9 o

zo ' ^{·r 5}

^{B (j lf 9 l}

3 "Jc, ' 13" ^zc/

OE/:f

( )

0 52' ^{/ 0}

35'

^{l o 3}

³

^l

² c.:;y

^{l / 4} 51)

:2°23'

^2~33'

3 ''/9'

Stat. square

47-FD

L!9 Fl 1t

gr; 41

^F2

4 7-FJ 47-F2

't8F:l ljg(3 _i-17~3 ¹_!bF3 Time shooting GMT

/718

^{{)'?50 l l l[)}

15 22

() 7 5"5

//6-tJ

/395

o&o5

^{/0 y}

⁷ /'f5i

Time hauling GMT /7

Y8 O 8

2D /jlj(J

1552 ()825 /J

3o )t.;/5"

()235" /1 l J

15 Zlf Bottom depth Net opening

/35

_{115 /20}

/05 )2{) l 2 5' ^J j_5

- - - -

_/ZO --- _ll.f

Q ___ - - - - -^{l l}

s

_l __________

J _{- -- - - -}

Bobbins (~/no)

--- . . . - .. -- . --- --- ·---. ·-- --- ·- ^..

Surtace temp.

6,sg _7-,

/~

6, 95 6, 72 6,13 6,

^LJS

6,Øb

_7~

/8 f,/'/ ^b. gg

Bottom temp.

6,8Z

-:;-. /3

6

^l

'15 7,2'1 6, 7-2 b, 'lb 6, 9/ 7-.Bb 7-. l 6 b,gg

Surface salinity 35",

1Cf2.

3E,2'12.

35,221

3Lj.9/9 _3~. Qo5 3~.

/lo f 3S,

213

3 Y. 9/0

35,tJ37

35.239

Bottorn salinity

3S,

2Do 35,2.ill

35.

23/

35, 2.25

_35,227-

35./b9

35". 2J7- 35,301 35,228

35,232

CATCH ~[7(_ fltJtJI!.. ^~umber Kg Nurnber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg

Herring

b

^/,0

2

^{O.C, 2_ o,~}

_l O.l

Sprat

Mackerel

1 o.z

C od

/fe 5,2.

_b~

S5,V

^{Lf 0} 20.D

tO 3S.b

^(:;O

73.lf

22.. r1.b ^J[J_,

b7.o 22. 5,(p lY t.D

^{2.o /:;, ~}

Haddock

:l 3D

l/5.8 ~

b9 ^-:;5,0 32? 19,2 198

^2_1.0

Lflf3 '3/,2 73Y ^Jg,o

9~/ '-17.6

i-lt7

'1~. l( b/2 _35.~ /OSh {D.c Whiting 1-J y 3b.o ^lf~ 3,Z

IS f/6 12 o.

^{~ /"}~}

25,2.

//2

1.2 /8 /, lf _/tJ8

_{llf/t /2~ b.~}

_{l 'l}

_{;}. 2}

Norway pout

/0/5 5/J.. fot? o

^b~{,

^{l o}

^l{

⁸ 9.4 190 /,

~

1CZO Cf.Z {Ot.S li. :z

fu:l.D -:;,to

l lltJ l

^2/,()

5230

SD.fJ 13~ /. 2

5a.A'?kt, _'l

_{'1,0 3'1}

/0,0 ^:22.

/().~

REMARKS

invalid hauls etc.)

l ;

! l

.., Forts. '

.:=NTE.RHATIOf.rAL ';"0Tf~¹G HF;)::T··.-~ rp:~VF:':"S -'-- __..

- TRA\vL STATIOT-! LIST Sheet 3 9f 5

Haul No. ~----3-g-

-. ; ...

-3·9·-··--~-~ Lf(J

l

Lff - !

'-12- • _ . ,

Da~=--=--:=- -~:---r 8_s. o2. ' -~s~~z- l ~_.5-.oz:~l~~{J~.O_z-I_ ^J-'G.t?Z

^{l -}

~-

^{l - l -}

p

or;

i t i

o::_I}__ _________ §_~_ ~_l.f

^{';l ___}

:~---~

g "/O ^l

l

5 g ^o Og'

J ^5' :..-7-_~J

{)(,-='{;=--' ^+-1 _5".::.._:.1-__ o 5=--:_9 _'

+-~---t---- E/~ :L_:t!!_~ :2

o 'lo l

l 3

o l

3

l

i 1!

^C)

3 ?-' l 3

o 2.

tt'

St at . s cp.l ar 0 -·~\ __ !i_b__ F__2-_~ ;_ Jf 5"

F 2 l t;

~ F-

3 \

L;5 F Lf·

l

l; 'l

F 3 l .

~

l . . - 'i

,--~-

Time shooting GHT

l V6 53

^j J 2 2 lo

l /'-f 55 l.

^{:26 2()}

l

^O

7--2/ l l -

_;;;~a;~:_:;_:~

Net opening ¹

:

^__

lf_ ⁰ _;/~ ^{3 ___} L~~~~

_l

^l ~~~ ^{5 l}

²

~::; ^l

^{6: : '}

^{l --} l -- l l

Bobbins--c;·~~~o-·)--r---~--

- - T

^---~---

]-.

^---~

l l l l

^J

J

Surfacc temp.

l 6, 7/ \ S.97 l 6.35 l -· ^b.

³

^7-· l ___ l ^l {; __ c;() l ,r.;. -·. l l

9

l 5.S5 l l ^{S, 72} 5, za

^Lj

.1 y

Bo ttom temp· ________ _j __ 0~_lJ

l 5, 9

(o

l ^6,

^3~

l l . . l -. - l -

Surfac e sal i

ni~-~~---! _]_2:_J_.:?_?_I .3

5 1 /

'1.3 l ³

^{5, l}

³³ l l - ~ l -... -

Bottom

salinit~: J ^3E.

22{:,! 35. 13(:;

l

35, /3lJ

h.l~7-

l

h. LJ

g l t;--.

/lo

l C:. 59

~.?Y

5.

20 LI~CJY

3 lJ-. gr;·;

l 3 5.

/.~

R l

~_'{_ l t;_r;

l '3

.r;-,

15 l 3 5,

{J

'1

t;

3 b, (}9-;

3

5,

Od(

:35,

a;g

l .3 5.

JLJ3

l· 3·5,/39 35,/6Y

35, JJ 2 3~,C9(:y 3Y, 9?~

CATCH PFI?. H~o R.

!~·lumbcrll;c;

^{f!umberJ Kg JNumberJ Kg Numberl Kg Number Kg} ~umber Kg Num ber Kg Number Kg Num ber Kg Number1K Herring

_ _ ___::_ _ _ _ _ (_/ ____:::_g

l o. g

3g jJ,g

5o

.3.0

2Y o.? ^{lf{, /, lf} loo 13.

l

1. lo,~

Sprat / ⁱ l

Mackerel r----~-·~~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~

,___

__

^{.._ --}__ ^_.

i

t;

J2Y.

0\ ==I=t==il-~i~jJ--t-t---;;~----;~--::-+.:-:f---t--J==J=I==t

C od

3 2 I3J,'o Jlf l /.sl /2. 13,2.1

J:J.

16?.b l fD

^ISS.ol J2

12.

Haddock

L9 ^20_ kl~~L~

---=---t--1

^Whiting

_/9_'1_!2/J, ~ ~~

Norway pout _/03~ 11.0

_j_a_:._~

REMARKS

invalid hauls ets. )'

l

2.2Qj23.b q

23 g~,t

11 & Is.~ 2 s b b ~-

2

'l tJo? bo.s

30 ^fl{J)

J33o sg,6 227!

1l'l /!i6 zo,t;

1g7t

2e,{J

1-~s /31,2 LJ&o 32 /'lo JY.o 2og 1.(; 3'28 2g,o 21'1 g~t,

6o

¹/,g !50 ID 531

5,lf

19'2:

/.'t 2lfo9 2/.Y

7-2

o,z :2'?'1

¹1.~ ;gg

a.

· - - ·---· ----·-- - - - ---

' Forts.

9St-

^'COUNTRY

;lt7e.WA"!

ISHIP

fl.O.JJ1-.et

Haul No. Ljg L; Cf 57)

Sl 6'2

5"3 ,SV

55"'

~~

5"7-

Date ^{.. -·}

_p-g.oz .

~~~Z !J3,tJ_2_ {)&',

oz

^{.. ()tj,} 02. 09,()2. ()1, 02

0'/,{)2 //.02.

//.02. . Position °N

5"1

°09 ( ^SbO~I bbd7'?' 56()52' S'la

'IS'

^5{-0/8' 61-~12¹ .57-(J 2Y¹ bl-⁰ 26¹

St/'

57'

UE/it _3"33'

3°3lf' ^ljo{)f-'

5

⁶

o6' 50

)'f'

5°'1

Z' ^bd~t,' 7°lf/' g(j;9' ?-^&

l

Q.'

Stat. square

'-13

F3 l!2 FJ 1!2. F=Y J.; J.. FS

L!lf F5

^{Lf3F5 '13 F-~ '-;3F7} Lf3F~ 'l/)__ p 7 Time shooting GMT 07/7

tr/5'1

^/2

t;:;

_{/~Cf9 tJ~21( /2.08}

_/Lf

_{bl 2.2-&-l}

_{O?-!/ 1'1}

_:J.~

Time hauling GMT

CJ7lf7

^/()2f. /3)5

/lo 11 og 5""lf

^/.2_ 38

/5/9

223/ D

tlf l /lf

St.,

Bottom depth

b{) 60 6tJ 00

^)/O

7-0 66 /otJ 65

^3S

Net opening

Bobbins ~8/no)

---^~ ---^. ----- -------·--·------- -- - - - ---· . - ···-- - .. --

Surface temp.

'1. 2' ^{'7.53 l;,}

³

⁷

^L;.

^Z5

¹

^{5.89 5.}

⁸²

^{. 5155}

^:3,ti0

lf-,<36 Lf,

IS Bottom temp. Lj,

2 7 'It 5 '1

'f, 3

f

^{l;, 38}

bl b

Cj

5, L/tJ 5.25 5, 57 Lf,

8 '1-

4./5

Surface salinity 3tf,71Z 3

Y.

^rg

5 'l _:3'1. t72 3lfi 7l.flf

3 LJ.

6

22 35,tJ28 3 5~092

32. '2-9/ 3Lf,

~blf 3Lf.&g~:,

Bottom salinity 3l/, SOl ^j

'!, '8 iCJ

3

'1. 7?'2

3 V~ ?9S

35, l?

8'

:351

/6 2. _35.12

9

^35,/()'j

3Lf. '1bD

3'-1. 8<tff_

CATCH

-pa_ /HJVR.

Number Kg Number Kg Num ber Kg Number Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Kg Num ber Ke Herring 22 tJ,? -;;g

/6.tJ :Lb

^9{

bh .i

^{l''? l} ::J "'-

//2 20

(),~

6 89

^2~,0 lb~ ~~~~ /Lf 2_ /;,() 3SD 5"

· Sprat

2

^2_

Mackerel

C od

0 ^/.8

^{2 u,g·}

^J

^2.' ~~~

2?? ^g,J

^L;

⁰ 5.Y 52

^Jj),(l

20 _'11/-1

Haddock 32 5.2 ^{2_g /,~.}

12

^/,.2

/() 9,b 5'12 b

lf~

8 Lf5

~ J

3!:/,0 '!JO/ /;'o,o l

3

'28 bb,O ^5LJ

^{//,() 2}

o.

Whiting

6'1

^/,2

5'1

^),2

&o

/.2 ^{3 Lj Lf,lf Cj{,} 1:2.2 ^Jf

:2/ /9,0 1Lflf 21/h

5CJ3 38,0

S.2. /,8

b ^0,1

Norway pout

bO

^{O. 'l}

6 .+-

^LJ

+

^/()

^a.l

^{29o~ 23.~}

^/3b /,t 2D /,0

.5~~

REMARKS

invalid hauls etc.)

,.-

Forts. /

INTERnATIOr·;AL YOUtiG HERFitJG SURVEYS TlfA\.JL STATION LIST Sheet 5 of 5

l ^YEAJI/~

⁷ --rCOUNTRY/r'".fWt1Y ISHIPELOJrf

el

Haul No. l

5"8 l 51 l bO l lo l ·1 l l

^j / -

Date ..

J:-fi.~--t~~-.

/8.

0,?,__,

^/8,02 /2.CJ2 :

l _{l · ~}

P os i t i on

o~ .56

o!; 2 '

~---+-_::::5"_L_o_:_l_:_9_~ --+-=---:....--=-~t--=~-=::::_:.-+----+---t---+----r---

t:::-q-?")tf-1

~· ~ "'::'"t,.. 4 .!J~? ~ 3 fl (

E/~-~ b

⁰1S'

l

^3°/L/1

l

^'3°Zb' 3o_39¹

Stat. squ<l.re ^{---~----··-}

t

^{1 ---Lf2Fb}

Time shooting Gi·I-~ cJb

5'1

Time hauling GHT /

07-

Q.lf

J

.?.#l~

()7-25 --~~~----~-r---~---4---+---~----

o13:3

(JZ;lR //'Y>3 J ^!U t' ^Li i {!.J ^l

Bottom

-~-:?-~~ ___ j_fD _

1

J

l ^{/50 l}

^{1_1

l . -· _ l l l l l

Net openine /

--- · - - - ----~---·-·-· ··-1·

j(J

Bobbins (~/no) j

Sur face temp· j

3,

8Z>

l

Bot to ~-t-~ m p_:__ ___ J__:?~-~

7

Surface sal i ni ly ! 3·~ ~

b

08

- - - · - - - -B o t t om sa l i ni t ~: - ___ l - - - · --- -

i 3 'f , b

D ~ · - - - + - - - j f - - - + - ---+---4---+---+---+---i

CATC!l

1'Ef!.. H-å1J

l( ,);u:'l''"'i ·;r,

~:"mbcrl

^Kc

,~.,..,J

^Kr;

IJII.u~rl

^Kr;

IN'lt~e-rl

^Kt;

~umberl

^Kg

^INumberl

^Kg

INumberl

^Kg

INumberl

^Kg

INumberl

^r

Herrin_g _ _ _

---~-~-~~-/3t_q.l ______ .

!

l l !-&.J!0,5J J l J l l l J

Sprat

l /Z [_

^{l _}

__j l

^{t - - 1}

L __

¹

Hackerel

i

l

l '--r----i•----4--~---+-~----t--+---+---t---t---t---J:--

Cod - l /

l l /, ^h

³

l

3, l l

JJ

:2,5 2.0

l

Q

l u.

^2.

l 9t 'l l g

3 ^l

f l

2

---~--~---··

Whi ting ' ~j}.6 _j /E,

t 30

/3,9 ¹1.5 :l// 13

Haddock

Norway pout

51,E

!/1

63.1_

¹1'

2o! 6

^bM

7 S2CJ

.54~!... /()! g

l ..

3.~

l

~!),

b il bi

;4t.du.. tvU-c-·t..

13,

'l j2:S

₁

5

^)t,:;_

l 5?

REMARKS

l

invalid hauls etc.)

/,ftJ"t<v~~-tA-l...-t-lvH...€-1-1. -~-.... ~