15.3.2012Nr. 15/47EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende

’Dersom vurderingen gjelder ytelsesmål knyttet til en eller flere EU-medlemsstater og en eller flere EFTA-stater, skal vurderingen foretas av EFTAs overvåkningsorgan med henblikk

1831/2003 skal Fellesskapets referanselaboratorium (heretter kalt « referanselaboratoriet») utføre visse plikter og oppgaver som er fastsatt i vedlegg II til nevnte

14) Utvidelsen av fellesskapsordningen til å omfatte anlegg i EFTA-statene innebærer en økning i det gjennomsnittlige samlede årlige antallet kvoter innenfor ordningen som helhet

når typegodkjenningen er gitt i en av EFTA-statene. b) EFTA-statene skal delta i forumet for utveksling av opplysninger om håndheving omhandlet i artikkel 11 og i

også omfatte, i tillegg til den betydning de har i direktivet, henholdsvis EFTA-statene og de- res vedkommende myndigheter. b) Dersom ikke annet er fastsatt i denne avtale, skal

’Forutsatt at det er inngått en avtale mellom EFTA-statene og Kommisjonen på egne vegne og på vegne av de deltakende medlemsstatene der EFTA-statene deltar i avtalen om

1) For at vedkommende myndigheter i hjemstater og vertsstater effektivt skal kunne utføre sine oppgaver i henhold til direktiv 2014/65/EU med hensyn til driften av

’i) I saker som involverer én eller flere EFTA-stater, skal EFTAs overvåkingsorgan gjøre et vedtak rettet til nasjonale reguleringsmyndigheter i den berørte