Fiskets Gang

Fiskets Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

24

årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved al1e post· anstalter og på fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr.

26

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

Oversikt pr. 24,6.

Om v å r tor s k e fis k e t i Fin n m ark ioreligger nu BlUttopgave for denne sesong. Det opfiskede kvantum er større (,nn i de foregående 2 år og i 1928, men ellers mindre enn i

~lT ene siden 1921. Hysepartiet er meget mindre enn i de nær- Illest foreQ'ående år. Under vår!fi,gket er der iår opfisket 34454 tonn torsk. mot 30873 tonn ifjor og 19737 tonn i 1931. A v llrfts parti er hengt til rundfisk 25 246 tonn, saltet til klipp- risk 7906 tonn og anvendt til rotskjær 742 tonn og resten 40H tonn hjemmeforbrukt. Av dampmedisintran er iår tilvirket 1 ~ B08 hl., mot 10445 hl. iJjor og 6171 hl. i 1931 og lever til ,Innen tran 1674 hl., mot 4162 hl. ifjor. - Av hyse er iår opfisket 3072 tonn, hvorav hengt 2500 tonn mot ifjor opfisket

;)000 tonn, hvorav hengt 4658 tonn og iset 512 tonn mot ifjor

~97 tonn. - Hysedamptran 140 hl. mot 512 hl. Hjor. Dessuten er der iår under vårfisket opfisket 492 tonn sei, hvorav 670 tonn hengt og 22 tonn saltet. Ifjor opfisket 473 tonn. - Enn videre 448 tonn kveite mot 549 tonn ifjor, 603 tonn ,steinbH 1I10t 1317 tonn ifjor, 21 tonn brosme, hengt, mot 27 tonn ifjor, (;;) tonn uer mot 23 tonn 1fjor og 30 tonn flyndre mot 202 tonn ifjor.

13 ris l ing il' i s k e t har vært smått i forløpne uke. A v de tidligere satte steng har tilførselen til hermetikkfabrikkene vært meget stor, men nu minsker, stengene, så man neppe har råstoff til fabrikkene lenger enn til uken ut.

Fra b ank fis k e t fra A les u n d kom i uken som endte :?-!. juni 2 dampskiber og 100 motorbåter inn fra bankene med

~';anske gode fangster av lange. Dessuten drev 25 mindre motorbåter snurrevadfiske nærmere land. - Det ilandbragte kvantum utgjorde 275000 kg. ·fisk. - Den samlede verdi av ukens fangst beløper sig til kr. 53195.

Fra det nor s k e b ank fis k eve dIs l and kom i uken t i L Ålesund 14 dampskiber med tilsammen 730000 kg. torsk og 18 700 kg. kveite. Utbytte av dette fiske er iår betydelig større enn ifjor. Ialt er iår av 71 dampskiber hjembragt til Alesund 4695 tonn saltet torsk til verdi kr. 1018545 og 51 tonn kveite til verdi kr. 36466. - Ifjor til denne tid var hjem- fort 1623 tonn torsk og 44 tonn kveite.

Om fet s i l d fis k e t foreligger ennu ingen meldinger.

Derimot foregår en del småsildfiske i de 3 nordligste fylker.

Silden går hovedsakelig til sildolje og noget til agn og her- metikk.

K y stIll a kre Il fis k e t var smått i siste uke overalt.

1 Kristiansand lå mange fi,skere inne på grunn av de van- skelige avsetningsforhold og lave priser. Fangstene var gjen- nemgående mindre enn i uken før. Den samlede ukefangst blev 270500 kg. mot i samme uke ifjor 272900 kg. - Driv- gDrnsfisket er nu på det nærmeste slutt. I kommende uke v il sannsynligvis landnot- og snurpenot:fisket delvi,s begynne på Sydkysten. Innover Skagerakkysten og på Vestlandet til utenfor Bergen er notfisket i full gang.

Eks P ort e n av de viktigste fiskevarer til 17. juni (fjor- ihets tall i parentes): Klippfisk i uken 2360 tonn, ialt 15093

(18009), tørrfisk ialt i uken 104 tonn, total 6398 (9215), derav

28 juni

1933 fiskeridirektørens kontor.

J'undfisk henholdsvis 23 - 3826 (4205), rotskjær 6 - 250 (223), sei 41 - 1288 (2627), hyse 30 - 897 (1876), annen 4 - 137 (286), rogn saltet henholdsvis 1415 tnr., 23618 (25802), damp- tran 580 tnr., 37 437 (37 136), blanktran 1537 tnr., 21197 (19297), makrell, fersk 89 tonn, 1135 (1616), laks, fersk 49 tonn, 150 (186), ;fersk fisk 285 tonn, 11 871 (11 495), hummer 13 702 kg., 455867 (1191 962 stk.) , reker 52 tonn, 1196 (1052), hermetikk 778 tonn, 14076 (12341), sildemel 949 tonn, 27278 (13927), fiskemel m. v. 520 tonn, 5882 (8031).

Bankfisket. Fiskemeldinger .

Nor d l and. - V æ r ø y og R øst: I tiden 25/5-10/6 er opfisket 5000 kg. kveite fl 30-70 øre, 800 kg. Hyndre fl 30 øre, 20000 kg. lange

a

6-8 øre, 18000 kg. brosme fl 6-8 øre, 30000 kg. torsk fl 7-10 øre, 4000 kg. hyse fl 5 øre, 15000 kg.

sei fl 6-7 øre og 500 kg. skate

a

5 øre. Ialt 93300 kg., verdi kr. 9475.

Mør e. - Å les u n d: I uken 17.-24.· juni er opfisket 8000 kg. kveite fl kr. 1.10, 195000 kg. lange it 147:) øre, 10000 kg.

brosme

a

9 øre, 5000 kg. torsk il 12 øre, 27000 kg. hyse it 28 øre, 30000 kg. skate å 15 øre. Ialt 275000 kg., verdi kr, 50635. Leverpartiet 160 hl., pri,s 16 øre literen. Langen og brosmen er saltet, resten iset. - Kri stiansund: I uken 11.-18. juni eropfisket 120 kg. kveite fl kr. 1.10, 40 kg.

flyndre

a

65 øre, 250 kg. lange

a

10 øre, 100 kg. brosme

a

5 øre, 600 kg. torsk fl 10 øre, 300 kg. hyse fl 25 øre, 3600 kg.

sei it 12 øre, 750 kg. uer å 25 øre samt 315 kg. reker it 60 øre.

Ialt 6075 kg., Verdi kr. 1132. - Bre m sne s: I uken 11.-17.

juni er opfisket 7000 kg. lange it 10 øre og 5500 kg. brosme it 5 øre. -

Fisket ved Island.

Å les u n d: ,I uken 17.-24. juni er innkommet fra Island 14 dampskiber med 730 tonn torsk og 18.7 tonn kveite. Pris henholdsvis 23 og 73 øre pr. kg., samlet verdi kr. 181551.

Skreifisket.

Vad s ø 26/6: Fin n m ark v å r fis k e s l li t t k van t u m 34453838 kg. torsk,hvorav hengt rundfisk 25245739, saltet klippfisk 7905752,' iset 151 800, rotskjær 742147, forbrukt 408400, dampmedj,sintran 10610 tønner, leverkvantum 1674 hl., hysekvantum 3071 635 kg., hvorav hengt rundfisk 2 500068, iset 511 990, russesaltet 7500, resten forbrukt, hysedamptran 121 tønner, hyselever 46 h1., sei 491 934 kg., hvorav hengt 469734, saltet 22 200, kveite 448384 kg., hvorav iset 445 554, russesaltet 2830, steinbit 603312 kg. l'ussesaltet, brosme 21 427 kg. hengt, uer 63100 kg., hvorav iset 28300, saltet 17300, resten forbrukt, Hyndre 30 136 kg., hvorav iset 29376, resten forbrukt, andre transorter 355 tønner.

Frtsild- og småsildIiske.

Fin n m a l' k 26/6: I Lebesby optatt hittil 22000 mål sild, derav anvendt til agn 10000 mål, sildoljefabrikker 12000 mål, priser agn kr. 4, fabrikkvare kr. 1.20.

Siste rapport.

Rapport nr. 210m torskefisket pr. 24/6 1933.

se Anvendelse Lever

- -

D.m. til

Total- ^Rogn

fangst ^Hengt

I

^{Saltet Iset} tran annen saltet

ter tran

tonn tonn I tonn tonn hl. hl. hL Distrikt

Uke- _ Kg. !~I<.~~

___

0r~p~~_~r.__ De1t~~

fangst 100 stk.! hl. kg. fisk l. ^I 1. kjøpe- ba"

fisk lever sløiet lever I rogn far-

tonn sløiet 1 I tøier

1

1693 I 2429 1424 5-1

I

₃₄₄₅₄₁ ⁶⁶³¹¹

_252~61 ^230~1

²⁴⁹¹ ₇₉₀₆ 152 [12308, 1674 ^- 2862, 218 2289 25t! 1409, 2 1118

~ ^fl

Vinterfisket ') .... - 1 -

I - ! -

^{! - : -}

I -

er:

Vårfisket ... ~ . ^{G • •} 2132 ^{i, - - 1 - 1 -} I - I -

Troms... - I - i I _ 1 __ ' _ ' _ -

80700124~001

55000 1300

l

52802 1908 41561 7433 1223

1

5703 517! 4611, -- 17-15 Lofotens ops.d. .. . . - I - ^{I1 - li' - : - I}

1-

Lofoten forøvrig\ _ : _ !

Vesterålen

f···

^{I1 • - - - i - - -}

Helgeland-Salten - ^{,I - , -} I - ; - - \ - 1724

1 10801 3821 262 I 881 12 044

: i r:

Nord-Trøndelag ... , - - -

i - -

I - I' - I 1602, 203

1

' 939: 430 I 870 129 1089

Sør-Trøndelag ... - ^{I11 - - -} I - , - - / 1154: - 6711 450 I 533 528 595

Ivløre ... - - I -

l - : -

1 - I - ^{II -} 3577

i -

¹ 1941 1091: 1688 2180: 868

~~~~e~ror~J~~~~~~~T'~'I:I~-S'~.:12-132-1'!I'

^{____ -}

I~--:-~-=---i

^{- I - ,-}

--

^-

I.

^{1 - , -}

i~ ~\5~!~1-6~9;277531

^{2701 - I 40 - ,} 7857 )5)47574 ^I

~Tj~IS~. ~19~3~2~t~il~2~~~G~.~

^..

~.~. ~3-1'~07~: ~~~~~~~I~~~I ~~!~~~~~~

116911511 7991211 785251 7238 :

9168~,17221

^[56023

~

^{lv' . t f c 8 6}

I

¹

t::

J

In er .. , . . . 1 l u4 8 20 3

1

' 1786 2573 2397 2322 ⁱ 80

iL: Vårf. . . ... .. ... 3107! I 308731 25951 2498 15t

i

10445' 4162: -

Troms. . .. . . . .... . .. .

I ,

3.531 757 2119i 544 i 1285' 25 1 1035

Lofotens ops.d .. , . . . ' 1051001 442001 594001 1500 I 68305: 4209 147250

t~~~~~~l!~røvrig)

^{... 6050}

1

3¹H4\ 22331 403 I 3213: 51: 1303

Helgeland-Salten.... 3031

1

25951 2431 194 1 1893 i 1213

Nord-Trøndelag. . . 4651\ 932 3H5( 244 ^II 2794' , 2565

Sør-Trøndelag 2414/ 1961[ 411 663 1634 510

Møre· ...

·:::::::::1

^6777. 4750\' 1183 i 36894818 2067

Sogn og Fjordane... 300 60 2 "

Sønnenfor . . . 200 - -

Ar

1933 24/G 3) 1932 241u ••

1931 25/G ••

1930 2ac; ••

1929 '23h ••

1928'2:2/0 ••

1927 '22/r; . ,

1926 19/G ••

1925 24/6 ••

1924²³/6 •.

1923 2% . ,

1922 :2110 ••

1921 2G/ 1i ••

1920 21/6 ..

1919 :22/" ..

Gj.spilt 1919-33

År

Finnmark I -Vi~t~~f~~)-I-Vå~i4)-1

2456 I ¹²⁷⁶¹

, I

I

9420

1

11434 3545 7310 4004 6607 6290

l

¹⁴²⁶⁷

3~i28 11618 2913 I ₁₃₅₂₉ 2517 I ³⁷⁹⁴² 2753

i

²⁴⁷¹⁵

1945 34958 1335 I 18856 193] 18646

I

1222 6470 2437 7614

863 I

12296 2518 15935

Periodisk. oversikt over torskefisket.

_ _ 1_0_0_0 stykker fisk.

1 Lofotens

I

Lofot Troms 4) o S.d. )forøvn p IVester

en IHelgeland 1 Nord- 1 Sør- ! fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag I 1060 1 20200

1308 t 26900 1074 ^I I 18600 1374 I 38500 2210 434CO 1127 ^" 3-1000 980

l

³⁵⁶⁰⁰

710 _I 27600 1212 1 21900 460 ^I I 16100 548 ^I 17000 734 ¹ I 12900 536

I

18600 541 12100 362 7000 953 23360

I I I

!

I 1 _I

I 201 3

54 73 92 92 90 06 71 63 40 58 75 62 46 72 20 18 17 20 40 35 27 29 20 16 18 15 10 6 3 20

472 893 1296 1210 2230 1957 2014 1950 965 1133 1075 1075 930 588 372 1211

452 1550 2675 1057 1160 1911 1274 1603 1436 2398 1114 1105 1372 979 277 1557

334 781 1196 745 1761 2058 2156 2070 Il70 1225 19GR 986 697 579 235 1169

Møre

1

Sogn &

Fjordane

I

1039 2259 2369 5317 3707 4403 4893 9236 3196 7384 5237 3712 3940 6762 4832 4586 I

82 100 142 221

62 218 614 2237 631 1790 2152 4618 3689 5508 2717 1652

Sønnen for Tils.

46 40915 67 49548 46 40026 91 61610 42 78631 , 64215 75 66751 205 89106 232 60087 320 69924 480 51623 535 47853 320 38977 750 38796 250 30183 231 55219

Anvendelse, total Finnmark vårfiske.

---~----_·~~----_...:....---I---_·_---,----~----_;_.----;__----.---~

btO

~ ~

^o

~

^'I

~

^{: ; :}

~ ~ ~ ~ ~

I@ :;:

~

^I c:: -- 0repris pr.. -

,I

^{Kg, fisk i Kg. fisk II}

De~t~gels_~

^{- (,)}

t:: o ... .;:: o

'-I -: ....

^{t:: -:}

~-:

^gf.!.l

~.!.l

^{.P...: ....}

~

^b.O...:

~g.

^{i L.}

I

^L. Ipr. 100 Slk.1 pr. hl. I

~t

^:1'

^J;1

^!

~ 11

::C ~ ~ ~ ~ ~ E :r: ~ ~:r: &:r: 1: ~ ~ ~

I

~.c ~ ~ &.c f1~k

lever ^'I rogn fisk sløietl lever ! Q C';l , ,,",, i ';::;f

<Fl <Fl

I ei

^{...l @} § § Cl ...l ;; s l Ø l e t '

I 1:2- i

^{CQ i}

---~----~--~.~-

1

170671 21129\ 17531, 7857147574 9350^1, 2928¹'12303¹ 1674! - ^{I -} 1 - : -

I - :

1933 .... . 1902 .... . t~3i ...•.

l ~lJ\) .... . lY29 ... ,.

l ~12o .... . 1\-J21" ..•••

!~2G ... ..

l ~25 ... '.

1'.:J2<L ..••

1'.:J2J ...••

l~n .... . l ~J~ l .... .

J~LU ...•.

l ~-i 1~:I. ....

Gj.sniU191Q-· 33

-- i ^/ . -

2409i l

21743¹ 946841 17221

1

56023 9611¹ 925¹1OH5

i

l

4162 - -_ I I)il _ ^{lill' -}

i

17803 19099158950\ 8698 44877 4992 1549 6171 11311 - , - I 115716 43380! 783381 8335 61815 4383 1462 4R21 1286 - - ^I1

~~~~§I ~~~~~I ~b~~ill~;~t ~~ci~~ ~g~~il! ~~~~ l~~g~\ i~, ~~i = ^I =

^li

=

ⁱ

=

ⁱ

=

277371 367001 71997\ 8072 67904 7918 4884 10793 2720! - - -

i - i -

^I1

41800'1' 43727: 120954/ 17071 67577 25145 10934 41371 i 7577¹ - - - I - I - !

22979 34615: 94453¹ 11232 57627 126391153829229 3832 - -_ _- ^{'I - _ I1 - :} 31401: 36000'1 115286i 19976153042 222421158541186 9745 - I - 21189 25863 85u73i 17098! 51852 11496 504320815 7777 - - 1 - \ - I 23867 21632¹ 79313i 15252i 41590 13900 379924170 63401 -

= -

^{I - I -}

ⁱ

18510:,' ]86451 573881 13367138728 5539 5851 7221 4931 - - -_ ^{[I _ - I1 -} I 13071!, 22785¹

1

58951! 9206134508 4143 2295¹!12011 1826 - - -

i

6157 21844 37612 5239 21784 4078 753214829 19851 - - -

l - , -- , --;

22624i 298281 712901 1 t749!51940 10145 485916907 3968 _ - ! -_ _

I!-_...!..I_-~-

--!-I _ _

~

^{_ _ _}

..:.i_·-_-..:.I_---,-_-_

- i ._-

i - -

- - i . _ -

i ^{I :}

I - ^{t - - -}

1) Finnmark vinterfiske fra li1o_ 29fa. 2) Dessuten 148 hl. hysedamptran og 825 hl. andre transorter. 3) Vekt omregnet til sU;, såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. 4) Omregnet efter 270 kg. = 100 stk. som tidligere. 5) Dessuten iD 075 l l ro;:::! l til l1crll1dil:k og iset m, v.

28 juni 1933

f

.vI o r~' :20 6; V e stIl e s lensmannsdistrikt er der i tiden jO G-17. (; optatt og solgt 100 hl. småsHd

a

kr. 3.25 til herme- tikk. 7 hl. ;.:måsild

a

kr. 5 til torvvare. - 17/6-24/6 er opfisket og solgt 35 hl. småsild

a

kr. 6 til agn. - I G j e m -

:1 f' s lensmannsdistrikt er det i vika 11.-17. d. m. uppfiska

~O() 111. småsild, seId til hermetikk, pris kr. 3 pr. hl. - l

:-; li 11 d lensmannsdistrikt er det i same vika stengt 600 hl.

f(·itsild.

Tilførsler til hermetikkfabri.kkene:

]) \ r g :' I l : l tiden ;).-17. juni er tilført

ml

skj. småsild

a

Id'. 0.70 og 14 ;399 skj. blanding

a

kr. 4 fra Hordaland og

~X)93kj. s!1l~tsild

a

kr. 0.65 fra Møre. I uken 19.-24. juni

,'1' tilfart ~401 skj. blanding

a

kr. 4.50 fra Sogn og Fjordane

il -l (liOH skj. blanding

a

kr. 4 fra Hordaland.

Selfang'!.ten.

! folge selfallgernes inklareringsopgaver, innkommet til Fiskeri-

dl! ektøren pr. 24/6 1933, er der ialt ise~ongen hjemført føl-

~('nde mengder (stk.): Grønlandssel ialt 176681, hvorav av llJlg;wl 159586, gammelsel 17095, dertil storkobbe 206, klapp-

ill~SS ialt 22 ::>27, hvorav ungdyr 15217, voksne 7310, spekk '!;5HS tønller.

Kystmakrellfisket

med norske båter.

Inn bragt til: Ukefangst Pris pr. kg.

17jG_ 24/e øre

r-haler .. o o • • l} 20000 15-35 ll;:lldcn ... " ... . 400 25 f'red ri kstad ... . 5000 30 1\;10ss ... . 1 508 40 Oslofjorden, indre ... . 3300 80 50on .. " . . . . 2540 45

lorten . . . .

Holmsbll ... . 2500 60

\'asser - Ferder ... . ^~) 36000 15 Stavern ... . ... .

~evlunghavn ... .

Langesund ... . 10 650 22 S!,åtøy ... . 3330 ^I 30 Risør ... " ... . 860 25 Arendal. ^{o • "} • • • • • • • • • • •

Grimstad ... , ... : 2970 30--40 Lillesand ... . 1 630 50 Kristians(lnd ... : 70180 ^: 13-40

;\LlIldal . . . ^I 4950 21 Farsund ... . 3700 20 KirkehavIl ... ¹

Flekkefjord ... ⁱ 2000 24 j~naSirJ ^{0 • • • ,} • • • • • • • • • • 1

~gersund ... ⁱ Stavanger ... ⁱ

" ' 1 I

t\OpCrvl)' , . . . .. ... I

~)O 000 } laugesund ... i

Bergen .... , .

,--~-,,_._._.I_

²⁾ ---,~~--~ ^{63000 6000} ----~---_._---^{25 - 40 17} .. _._--

Total I

I 270510

Total kg.

38100 3600 103000 29130 10900 18190 2810 18 170 120850 146900 100700 169150 141 760 44620 140320 20810 14740 802730 66230 170600 110600 602 COO 9200 250200 173 400 12680 370000 71000

- - - _ . - - _ .

3762390 A,' fangsten er 177 500 kg. fisht med IlC.t, og 3068490 kg

i11 cd ga fIl. Der er solgt fersk 2701 940 kg., iset for eksport 1001 350 kg.

saltet flekket 41 500, saltet rund 1600 kg. og til hermetikk 160CO kg Verdi ialt ju. 78~ OOO~ Av svenske fiskere er der innbragt 210 090 l,g:

1) 2 uker. ~) 3 uker. 3) Uken til 17/6•

Brislingfisket.

!VI øre: Lensmannen i Vcoy melder frå at elet sidan siste uppgåve er uppfiska 400 hl. brisling, pris kr. 5 pr. hl. - lEt n ? i Sunnhordland er optaH 141 hl. brisling, pris kr. 17.50 pr. hl. Ingen utsikter til nye steng.

Tilførsel til hermetikkfabrikkene i uken 17.-~4. juni:

A j c ;3 U Il d: Der er tilført 594 skj.fra More

a

kr. 5.

Ber gen: I tiden 3.'6-17/6 er tilfart :-3000 skj. tt kr. ;~-;)

fra Sogn og Fjordane, 17232 skj .

.a

kr. 3-5 fra Hordaland, ialt 20232 skj. brislin[?:. I uken 19/6-24/6 er tilført 91.7~) sk.i·

bri:3lin[?:

a

kr. :-3-5 fra So;:;n og Fjordane og 3726 skj.

a

^{kr. ;)}

1'1':1 Hordaland, ialt 12 Q05 skj. brisling.

H a u g2 sun d: Tilført 500 skj.

a

kr. 4 fra Sogn og Fjordall^P

Cl;! GOOO skj.

a

kr. 4 fra Hordaland. ialt 5500 skj. brisling. - Sta van g er: I uken 17/6-24/6 er tilført 51 944 skj. brisling

a

kr. 3-5 fra So:!,n og Fjordane, 28 (j70 skj. il lu. 2.50-'-4.GO fra Hordaland og 4560 skj.

a

kr. 2.80-5 fra Rogaland, ialt R5 174 skj.

øst f old: I uken B.-10. juni er tilført 1200 skj. rognholdi[,.!' bl isling

a

^kr. 2.

Øs t f o Id: I uken· 17/6-24/6 er tilført 1200 skj. brislillg :1 kr. 2-5.

KUL

Saer.lig godt egnet for F i s k e d a m p e r e Lettvint adkomst til vår kran på Nordnes Telefon: 0431 og 4249-, Telegr.adr: nKlllsars"

Engelsen & Sars' Kulfofretning A.s, Bergen

Mcldin;2;cr om urland~rs fiske. eksport ;no v.

Sardinfisket i Setuhal. - L iss a b o ^Il 12;'6: I henhold til nu mottatt meddelelse fra vicekonsulatet i Setubal utgjorde u't- byttet av fisket i 2. halvdel av forrirge måned 11 78B kurver motsvarende 9427 kasser ferdig vare. - Det ilandbragte rå- stoff har i gjenn2msnitt vært betalt med esc. 15.25 pr. kurv.

Denne lave pris henger samlllen med de nuværende vanske- ligheter ved eksporten til Frankrike der som bekjent er bovcd- markedet for portugisiske sardiner 0[1; med hvilket land der drives forhandlinger angående ophør av d-2n pågående begren- sede tollkrig.

SY'<lriges uHørsel av fisl{cproduktcr i .januar-april 1933 i iOlln

a

1000 kg. (fjorårets tilsvarende tall i parentes): Fersk sild 509:) (5036), annen fersk fisk 1187 (986), saltet sild 4BO (449).

annen salt fisk 14 (29), fisk og skalldyrhennetikk 150 (21:1).

Det SIJanske sardinfisli.c. - B i l b a o 22/6 : Nordkysten pn del sardinfiske, Vigo godt sardinfiske.

Jlakrellfisket yed Skagen 27((j: Ukelang-st bunnga ^fIl 7:150 slIes.

slor 1125 Sl1es, middels 964 snes, små dorg 8912, midd·::lpri::;

148-40-18-155.

Islands ldippfiskmarked.

fisk 72 kroner skippundet.

l{ e y k j a v i k 2(j,6: Faksafjord-

Pf.\rtugals imporfstatistikl{ 101' IdippIislL - L iss a b () II 1 :3f):

Opgave over klippfiskimporten fra de fo'rskjellige land i januar -april 1983 (1932 iparantes) : Fra Tyskland O kg. (-+ 17 H~Ol.

Kanada O (9986), Danmark 2:-3 100 (126 01G), Frankrike l 7fl5 02,'

un

338), Nederland O (30000), Island 4823(j76 (6114218), ltali'l O (178), Norge 2982685 (4899593), Storbritannia og' Nord- Irland 1 345440 (1063963), Newfoundland 1 66B 72(j (1 298 4~;1).

andre land 240400¹) (O). Tilsammen 12 8640;)4 (14047 534) . 1) Beriktiget i statistikken.

254 F I S K E T S O A N O

28 juni 1933 Samlet importverdi for april 1933 esc. 8 462 265. Samlet import-

verdi ror januar-apI:il 1933 esc. 33620878. - Indekstall for importens størrelse: Månedlig gjennemsnitt 1910-1913 100.00.

1932: April 209.51. 1933: Januar 54.12, februar 110.56, mars 188.94, april 120.16.

~yfundlands eksport av klippfisk i tiden 1. januar-9. juni (fjoråret i parentes): Til Spania 47850 kvintaler (31045), Br itisk Vest-India 26695 (23152), Portugal 84881 (29951), Italia 19406 (480), Brasil 114478 101884), England 8897 (5868), Forente Stater 347 (386), Grekenland 320 (6550), Porto Rico 75570 (50864), ,Jamaika 34824 (30059), Kuba 1851 (2505), Kanada 798 (1148), Malta 30 (50), Martinique 4276 (2304). Ialt 420223 (286246) kvintaler. Dessuten er der eksportert av torsketran 268628 gallons (190124), dampmedisintran 3815

(4165). Iselolje 180140 (55224).

Kanadas saltvannsfiskerier i januar- mars.

1932 1933

----~---~- ---~---- - -

, i i I

I Kvantum i Verdi i $ ~ ^Kvantum I Verdi i $

cwts. ^l cwfs.

Torsk. 67592 1269941 866631 117611

Kolj€ . 93373 1702181 65621 113575

Sild 540962 1438381 2827641 19224

Laks 6717 68231 59071 49632

Kveite 17779 95930; 286821 141977 _I

Pi\chards 25 125

1 21 10

lvlakrell

bbls. bbls

Sardiner. 520 i 416:

cwt<;. cwts.

Annen fisk. 123 nI 260093: 829121 202842

I

bbls. bbls.

Agnfisk 180 525 142:

I 362

østers skjell 10 115 33751 : 29671 i 103697

cwts cwts.

østers i skjell 545 4447: 2791 2230

Krabbe 658 3316( 968 4778

Hummer. 6310 114325' 95131 173 242

I ^{l 0222091 929 182}

OLAF KNUDSEN A/ s • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rOlJn ~ild, tran, seltran, haakjærringtran, hva/tran, sl/doller, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

Nt AHTHONISEN " OD. BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etahlt'ft 18()R - 1 elegramlldresse: • ANT O N I C O" - Telefoner: 3307, 3879

ROGN, TOQFISK, SILD

KlippHsli.- og torrfiskmarkedct. Markedsme1dinger •

L i :3 S a bon 20.6: Import 1ste halvdel juni islandsk 261 tonn, beholdnin:7; nor3k 30, islandsk 55, priser norsk 208-240 esc., ifland2k 215-225.

---

o

p o r to 20,/6: Import lste halvdel juni norsk 373 tonn, nyfundlandsk 870, skotsk 23, kanadisk 112, beholdning norsk 632, nyfundlandsk og kanadisk 1370, diverse 771, priser norsk 216-220, islandsk 220, nyfundlandsk, ,stor en 400-420. stor te.

360-370, mindre 210-230, skotsk 195, fransk 180, kanadisk 320-330, portugisisk 200.

M ess i n a 16/6: I mai blev markedet tilført 20000 kg. truf- fisk pr. ;~San Migue11:. Ingen klippfisk. Kurante priser (Li t.

pr. 100 kg.): Stokkfisk, hollender 290, italiener 250.

L i vor n o 19/6: I mai måned innførtes til Livorno følgende kvanta: Fra Norge 265 baller = 13250 kg. stokkfisk, fra Frank- rike 165 baller = 10065 kg. klipprisk. Følgende priser notertes (Lit. pr. 100 kg.): Stokkfisk: Høstfisk (spugnoso) 200-210.

Italiener, medio 220-230, Bergen, westre small 210-220, Finn- marken 270-280. Klippfisk: Fransk lave 120-130, islandsk, labrador st yle 140-150, presset 135-145, St. ,John's i fater 215 -225, cif. Livorno.

B i l b a o 22/6: Solgt norsk 2000 kvintaler, islandsk 11 446, be- labrador st yle 140-150, presset 135-145, St. John's i fater 210 77 -82, jevn efterspørsel.

L iss a bon 20/'6: Som det sees er beholdningene minimale.

idet de små tilførsler der har funnet sted i halvmåne den pr blitt revet bort efter hvert. Markedets stilling må således sies å ligge utmerket godt an for juliskibning, idet de flytende partier utvilsomt også vil finne en hurtig avsetning. - Under- veis fra Norge er ca. 18000 baller med m/s »Sevill~< samt angivelig 2-3000 baller via Hamburg, og fra Island en båt med ca. 3000 baller. Dessuten er der innkjøpt antagelig 7-9000 baller fra I,sland for skibning i slutten av måneden. Der ventps også en seiler fra Nyfundland (via Oporto) med et mindre parti småfisk, som her er livlig efterspørsel efter.

O p 'o l' t o 20/6: Markedet er noget dess orientert på grunn av ganske store beholdninger og ventende tilførsler av nyfund- hmdsfisk,som har en merkbar fallende tendens. - Omsetningen i

siste halvmåned har dog vært ganske bra. - Fra Norge ven- tes med ~Sicilia«: ca. 6-7000 baller samt en del via Hamburg"

og fra Island er der ca. 4000 baller underveis, mens et lig- nende kvantum er kjøpt for skibning i slutten av måneden. - I slutten av måneden ventes dessuten ca. 300 tonn tysk salt- fisk samt 200 tonn grønlandsk saltfisk, som skal tørres i Gportos omegn.

Ham b u l' g. - I uken 15.-22. juni er ankommet fra Norge 1065 kasser og 2534 baller klippfisk, 240 baller stokkfisk (fra Chile 639 baller tørrfisk og 8 baller klippfisk fra Danmark).

Ferskliskmarkedet.

L ond o n 20/6: Ca. 690 kasser norsk fisk, pris flyndre 7/ -Ri.

kveite 7/-101.

L ond o n 21/6: Ca. 420 kasser norsk ,fisk, pris kveite 7/-10 ..

flyndre ca. 7/-8/.

L ond o n 24/6: 369 kasser norsk fisk, pris flyndre 6/-7/, hveite 7/-10/.

G l' i m s b y 20/6: 13 snes grønlandskveite, pris 11!.

G l' i m s by 26/6: 90 snes grønlandskveite, pris 9f-61.

H a 111 b u l' g 21[6: 21.-22. juni ventes følgende langveisva rp i tonn: 85 hyse, 308 torsk, 112 sei, 120 uer, 79 diverse.

Ham b u l' g 21/6: 700 pund 'steinbit, hodeløs, pris 23--23%

(pf. pundet), 2500 sild, sekunda 9%-10, 1300 hyse, stor 25- 30Yz, stormiddels 28,Y:;, middels 29Yz-30, små 26-30, meget små 13-15, 22 lakG 143, 2000 håbrand 25%-26, 300 pigvar 47-50, middels 40-44, meget ,små 25-30.

Ham b u l' g 22/6: 22.-23. juni ventes følgende mengder lallg- veisvare i tonn: 14 hyse, 51 torsk, 22 sei, 41 uer, 10 lange.

27 diverse.

28 juni 1933

F I S K E T S o A N O ²⁵⁵

II a m bur g. - I uken 17. til 23. juni er der i Hamburgs flskeal1ksjon omsatt ialt 11 760 pund ,fersk fisk fra Norge.

Ham bur g 23/6: 24. juni ventes følgende lan'gveisvare i tonn:

D torsk, 4B hyse, 2 sei, 40 uer, 11 diverse.

rI a III bur g 24/6: 24.-26. juni v!::mt8s følgende langveisvare i tonn: 32 torsk, 94 hyse, 77 sei, 30 uer, 15 diverse.

H a III bur g 25/6: 26.-28. juni ventes følgende langveisvare i tonn: 50 hyse, 104 torsk, 145 sei, 34 uer, 14 diverse.

H a III bur g 27/6: 27.-28. juni ventes 25 tonn hyse, 60 torsk, 70 sei, 23 uer, 8 diverse.

ti a 111 bur ~ - A l t o il a 22/6: Intet.

H a III bur g - A 1. t o n a 24/6: Intet.

Ham bur g - A l t o n a 26/6: Intet.

Jr a Jll bur g' - A l t ona. - Fersk fisk: Kjølig vær j løpet av denne uke bragte ·for,holdsvis bra priser for Ifersk fisk. Til- forslelH' fra Norge var små, endog- mindre enn i forrige uke.

Bra priser opnåddes for hyse. I ukens begynnelse hadde bale h&lllburgerauksjonene norsk hyse, der betlates med følgende priser: Stor 25-30%, stormiddels 28%, middels 29%-30, små 26-30, meget små 13-15. I fredagsauksjonen betaltes for hyse: Stor 43-48, stormiddels 36-42, middels 35-42, små- JlIiddels 39-42, små 29-42, meget små 15-17. Av håbrand

"nkolll hertil i løpet av uken tilsammen henved 20000 kg., hvorav en større del var transitvare for Italia. Mens der i hamburgerauksjonen i begynnelsen av uken betaltes 25-26 pfennig gikk prisen ved slutten a v uken tilbake til 15-20 pfennig. En del av den vare som solgtes i slutten av uken va r av mindre god kvalitet. A v pighå var der intet i begyn- nelsen av uken. 2600 pund opnådde i fredagsauksjonen fra 12-15 pfennig. Også blandt denne vare fantes der dårlige kvaliteter, hvilket forklarer de forholdsvis slette priser. Hel- ler ikke buklapper blev solgt i begynnelsen av uken. På fredagsauksjonen betaltes hemor 24~-27 pfennig. Steinbit opnådde denne uke gode priser, nemlig på tirsdagsmarkedet for 700 pund omkring 23Y:i pfennig og på fredagsmarkedet for 1000 pund 20-21 pfennig. Kveite solgtes på fredagsmarkedet iAltona llled 60-76 for middels, 38-53 for småmiddels, 30-

;~;) for små. Der var ca. 2000 pund innsendt rra Norge. Pa

lirsdagsmarkedet opnådde tysManget damperkveite 90-95 pfenn ig. For mindre poster norsk flyndre betaltes, særlig i slutten av uken, bra priser, nemlig for stor 45-54, for stor- middels 40-47, for middels 32-42 og for små 18-29 pfennig.

For norsk laks gikk prisene sterkt tilbake, idet der i begyn- nelsen av uken betaltes for stor 100-143, for middels 160- 175 og ·for mindre god kvalitet 56-138. I slutten av uken be- taltes derimot :for stor 90-115, for middels 130-150. Av norsk pigvarfantes der kun på tirsdagsmarkedet i Hamburg en post pl" ca. 300 pund, som opnådde priser fra 25 til 50 pfennig, efter størrelse. Utsiktene for kommende uke burde være gode, når undtas laks, og naturligvis under forutsetning av moderate' tilførsler. - Fersk sild: Fra Norge ankom i løpet av uken 19. til 24. juni kun ca. 500 halve kasser ,forfangsild, som om- sattes med omkring 12 pfennig pr. pund. Av små fetsild an~

kom fra Norge en skøitelast på ca. 800 halve kasser. Varen var imidlertid bedervet og blev konfiskert. Ca. 300 halve kas- ser, SOllI ankom med ruteskib, og som var av prima kvalitet, betaltes llled 5-6 pfennig pr. pund. Tilførslen av norsk bris- ling blev, som lllan hadde ventet, forholdsvis stor, da behovet for brisling, særlig på denne årstid, er meget begrenset. Mens der for den første forhåndssolgte vare var opnådd ,fra 15 ned til 12 pfennig pr. pund, måtte den største del selges helt ned til ca. 7Y:i pfennig. - I Skottland er der ganske uventet kom- met til enighet mellem fiskerne og handlerne om den gamle rabattstrid. Til tross for at dette medførte en sterk økning av den utseilende fiskerflåte, blev de innbragte fangster i løpet

---

av den første ukehalvdel små. Først fredag innbragtes fangster av betydning. Fangstresultatene var imidlertid stort sett min- dre tilfredsstillende, og prisene steg som følge herav, så at eksporten hertil ikke fikk noget større omfang. Der ankom hertil fra Lerwick i løpet av uken ca. 7000 kasser. Kvaliteten har også bedret sig, og der regnes med bra omsetning, for- utsatt at rikeligere tilførsler gjør importen lønnsom.

A l t o n a 21/6: »Kong Magnus« 300 pund laks, sekunda, pris 56--138 pL pundet.

A ] to n a. - I uken 17. til 23. juni er der i fiskeauksjonen i Altolla (H. Koser) omsatt tilsammen 16900 pund fersk fisk lIa Norge.

C u x h a ven. - I uken 15. til 22. juni ankom til fiskeauksjo- llen i Cuxhaven ialt 679000 pund fersk fisk, nemlig 122000 pund fra 6 nordsjødampere og 557000 pund fra 6 islands- dalllpere. De i auksjonen opnådde høieste og laveste priser ror de forskjellige fiskesorter var følgende (i pfennig pr. pund):

Sjøtunge I 47-92, pigvar 50-70, kveite 35-110, rødspette 3-47%, sandflyndre 3-21%, nordsjøhyse III 12-47%, IV 7Y:;

-25%, småhyse 7X-13%, islandshyse I 8-10%, Il 8-12, hvitting 3-9%, nordsjøtorsk 5-20, blank 9-18~, islandstorsk 5-8, lange 4-14%, uer 5-15~, sei 4-11 Y:; , islandsflyndre 8-24%.

W e ;3 e r III li n d e. - I uken 17. til 23. juni ankom til Weser- mlinde ialt 4134900 pund fersk fisk. Herav raller 610 700 pund på nordsjøvare, ilandbragt med 16 dampere og 3524200 pund på islandsvare, ilandbragt med 31 dampere. De høieste og laveste priser i auksjonen var for de forskjellige fiskesorter (rfennig pr. pund): Nordsjøvare: Sild i kasser 15-171'4, hvit- ting 5-91'4, torsk I 7Y:;-19, Il 6-11, sei I 5-51'4, lange 6X, steinbit 12-15. - Islandsvare: Hyse I 8-11, Il 8-18)1,;, III 6-18Y:;, hvitting 3-4, torsk I 5-7X,Il 5-8, III 5-6%, sei I 5-5%. uer 5-9%, lange 5-6, steinbit 10-14, rødspette>

Il 8%-14%.

Rognmarkedet.

B i l b a o 12;'6: Sardinfisket har tatt sig godt op i løpet av de siste 8 dage. Der meldes nu om forholdsvis' gode fangster så yel fra Galicia som på Nordkysten. Rognprisene er litt fastere.

Diverse fiskevarer.

H a III bur g - A l t ona. - I løpet av uken 9. til 15. juni er ankommet 52 kolli, 75 hele og 10 kvart fat røket sild, 10444 kasser fiskehermetikk (fra Portugal ankom 1199 kasser sar- diner og 200 kasser fiskehermetikk, fra Syd-Amerika ankom 100 kasser og fra Sverige 10 kasser).

Ant w er pen 16/6: I denne uke ankom d!s »Olber«s mt'd 41 kasser fersk fisk og 11 tønner salt fisk. - Den kommunale fiskeauksjon i Antwerpen meddeler n3denstående priser som er blitt betalt fredag den 16. ds. (frc. pr. kg.): Frossen laks 25.

torsk 5, kveite 18, pigvar 6-8, tunge 9-12, sletvar 8, hyst' 4-9, rokke 9, skate 9, almindelig flyndre 3-9, sei 2.50.

Ant w e r pen 24/6: I denne uke ankom dis »Columba« med 72 kasser fersk fisk, 103 tønner salt sild, 7 kasser hummer og 10 bunter tørrfisk. - Den kommunale fiskeauksjon i· Ant-

\\erpen lll.·d::leler nedenstående priser som er blitt betalt fre- dag den 23. ds. (frc. pr. kg.): Fersk laks 30, frossen laks 18

-2~, torsk 7-9, kveite 15-25, pigvar 8-15, tunge 10-20, sletvar 8-11, hyse 3-12, rokke 8-10, skate 7-14, almindelig flyndre 2-10.

Ham bur g. - I uken 15. til 22. juni er ankommet til Halll- burg ha Norge 5755 kasser hermetikk, 57 fat røket sild, l fat krabber (fra Spania og Portugal ankom 12 759 kasser herme- tikk, fra Nord-Amerika 200 kasser hermetisk laks og 80 kasser sardiner) .

256 F I S K E TS G A N O

21 juni 1933 Sild- og torskemelmarkedet.

Il a ^III bur g. - I uken 16. til 22. juni ankom til Hamburg fra

~orge 1420 sekker torskemel, 3574 hele og 100 halvesekk9r sildemel og 110 hele og 260 halve sekker fiskemel. Fra Stor- britannia ankom 306 sekker fiskelevermel, 204 sekker sildemel og 61 sekker fiskemel. Fra Danmark 500 sekker torskelllC'l og 300 sekker fiskemel og fra Øst-Asia 10 513 sekker fiskemel.

Markedet er fremdeles preget av stor fasthet. Torskemel offe- reres fra Norge med omkring kr. 30 for prompt og for de nærmestliggende måneder. Denne pris er også bevilget av kjøperne. Det fremholdes innen bransjen, at disse priser -ikke på nogen måte er betinget av øket efterspørsel og villighet hos forbrukerne, men i det vesentligste forklares ved kjøp.

som engroshandelen nu må foreta for dekning av tidligere anluttede blankosalg, og som den nu taper penger på. Vest- landsmel holdes i omkring kr. 20.50. I begrensede mengder har der vært omsatt til kr. 20. Nordlandsmel søke:3 holdt i samme pris, uten at der synes å være solgt over kr. 19.50.

Motbud i løpet av uken på kr. 19 er ikke blitt akseptert fra Norge. Mens det blandt såvel meglere som grossisten2 i almin- delighet antas, at de høie priser for torskemel er unaturlige og vil måtte gi efter snart, synes lllan for sildemel å regne med, at den nuværende prisbasis vil holde sig, så meget Illere som lagrene i Norge er begrenset. Av japansk sardinmel er der i denne uke ankommet noget over 1000 tonn. Da dette ll!el utbys mellem Rm. 6.80 og 7 og da det dessuten kan kjø- pes i tyske mark og betales llled tyske lllark innen landet, E,åledes at det er tilgjengelig for dem der ikke har adgang til å kjøpe fremmed valuta, gis dette mel et visst fortrinn. For- 0\Tig er markedet meget fast også for engelsk fiskemel og

islandsk sildemel.

Jernvarer

Verktøi

Kjøkkenutstyr l I

Det centraie sted. Småstrandgt. 1, Bergen

I

Overrettssakfører

H. EDV. NORSTRAND

Torva1m. 10 BER GEN Teief. 1 5 8 9 Fiskerisaker - Landbosaker

Knud L.. Knudsen

^III

Bergen

Telegramadres$e _. "L c v ert ran"

TelejQner: 4953, 4367

Forhandler alle fOrter tran, tørrfisk. klippfisk, rogn, si d, silde- mel, torskernel, levermel, sildeolje!", sel oljer og hvaloljer Tranmarl{edet.

H a ^III b u ^l' g. - I uken 15. til 22. juni ankom til Hamburg fra Norge 1853 hele og 2 halve tønner, 230 drums, 1 kasse tranll.

Dessuten 1000 drullls herdet tran samt ;) fat sildolje. Fra England ankom 1;')0 drums og GO fat levertran og 78 fat fisk0- olje. Fra Danmark 30 fat seltran og 20 fat annen tran. Fra Øst-Asia 50 drums fisketran. Markedet er fremdeles fast og der har funnet sted adskillig omsetning, stort sett til temmelig uforandrede priser. Der er avsluttet nogen forretning j hval- olje 2, av pen kvalitet, for sukeessiv levering i løpet av de nærmeste måneder på basis pundsterling 16-0-0. I norsk sildolje sies der ikke å være gjort omsetning, da der ikke fore-

ligger rimelige offerter fra Norge. Mens skotsk sildolje tilby~

eif. Hamburg for omkring punsterling 10-0-0, forlanges eksempelvi;3 fra Norge for mørk-rødlig vare priser optil kr. 2G, ba;:;is eif. Hamburg, en pris som angivelig også skal være be- talt i indre norsk olllsetning. Sådanne priser forklares her bare som følger av i Norge foretatte dekningskjøp for tidligere blankosalg, da de ingen sammenheng har med prisene på VErdensmarkedet. Også japanske traner er faste. Der Jloter('s for sharkoil nu ca. pundsterling 15-0-0, for eodoil ca. pund- sterling 23-0-0 og Tor japansk sardinolje ca. pundsterlin~[

14-0-0 for prompt og lengere sikt. Norsk seltran noteres i comkring pundsterlin:1: 20-0-0 uten at der synes å være kOlll-

met til salg. Derimot skjer der stadig omsetning, formodentlig nu bare fra annen hånd, i newfoundlandsk seltran. l1J.akso 1 pel., til pundsterling 20-0-0 for sukcessiv levering utover hosten. Småpartier norsk håtran, sjødampet vare. skal være solgt til kr. ;38-39 eif. Hamburg. I dampmedisinaltran skal df'r være omsatt ubetydelige poster for optil kr. 103.

CHR .. eRGENS SØNNER ... BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

Saltsildmarkedet.

KOLONIAL

Spesialitet: Kaffe og The

OSENLU ^{A S}

KONG OSCARS<lT" 10

K 0 Il i g s ber g 22/6: Sildemarkedet er uforandrt't. Behold- Ilingene er betydelig reduserte, lllen ennu finnes store dele på lager. - Prisene er uforandret.

II a ^III bur g. - I uken 15. til 22. juni er der til Hamburg ankommet fra Norge 352 tønner salt sild, Ira Storbritannia 162 hele og 5127 halve tønner og fra Danmark 1G tonner.

Såvidt sees, er der i denne uke ikke ankommet norsk ;natjes- behandlet sild hertil. De meldte 352 tønner antas å vært' deb skjæresild, dels 8tor- eller vårsild. Hvad der er solg·t i denne uke av norsk matjesE~bhandlet vare fra kjølehus, har ligget mellem kr. 17 og kr. 20, alt efter størrelse og sortering. Skotsk matjes noteres med 48-45 sh. for large, sh. 38-35 for selected og sh. :iO-28 for medium, eif. pr. 2(2 tønne. Disse priser Kjel- dpr imidlertid nyankommet vare, mens prisene for tidligere m:olgt o:~ inn lagret vare har vært adskillig lavere, nemlig Olll-

kring 8h. 24-26 for seleeted og sh. 18-20 for medium. l skjæresild er der ingen nevneverdig forretning. Det samme gjelder stor- og vårsild.

Hvorfor lønner det sig å

avertere i "Fiskets G ang

^H

?

Fordi >Fiskets Gang< hver uke inneholder et fond av oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedriltens utovere daglig har bruk 101'_ Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonsEr faner lett i ørnene.

28 juni 1933

F S K E T S o ^{ANG 257} Fiskemarkedet innenlands.

~~edenstående prisnoteringer angår innenbys handeimellem kjøbmenn tor varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontaut Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen.

20/6

T ran: Kr.

Ukl. dam p. nord\., pr. tn... 90.- Do. finnmarks, pr. tn. ... 88.- Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn. 74.- lma koldkl. damp., pr. kg... 0.95 Råmedisin, nordl., uk!., pr. kg.

Blank tran, nord!. .. , ... . Blank industriell.... . . 0.33 Brunbl. nord\., pr. kg ... .

23/6

Kr

90.- 88.-·

74.- 0.95 0.33 0.25

Bergen (forts.) Klippfisk:

lste sort. 10L, pr. 20 kg ...

Finnm. fob. lastep!.

Petsild:

Skjæresild, eksportpal<ket, 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn ...

Do. fiske pakket, pr. kg ...

Garnsild, fiskepakket samf..

pr. tn. ^lO . . .

20/6 23/6

Kr. Kr.

8.50 8.50

Rogn:

Kr.sund N. (forts.) 16/6

Kr.

Lofots, l ste sort eksport- pakket pr. tn. ... 24.50 2nen do. do. pr. tn. 20.- 3dje do. do. pr. tn.. 14.~

Nordmørs, Samfengt, 3dje sort

112

pris ... . - do. 3dje sort ... . Lofots, samf. stavf. tønne ..

- 3dje sort ... . 21.- 10.50 21·- 10.50

23/6

Kr.

24.50 20.- 14.- 21.- 10.50 21.- 10.50 Do. industriell, pl. kg... 0.25

Bruntran, pr. kg. . . . .. .. . 0.18 0.18' Do. do. 14/16fiskepakketsam. Klippfisk:

Nordm. pr. 20 kg,. ... . Pressetran, pr. kg ... .

Do. bunn klar" pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

l ste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort -" - 3dje sort "

Samt fylt mel!. bunnene, pr.

tn . . . , ... . R u Il d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helgel., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg .. . Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk,pr. 20 kg ... . Lubb, pr. 20 kg. . . . .. . Høstrundfisk, pr. 20 kg ...

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . finnm., 2-400 gr., pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Tit l ing:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bfemer, pr. 20 kg ... . Finm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Brosmer:

Flekket, prima, pr. 20 kg .. . Rund, do. pr. 20 kg ... .

Hyser:

Dfrika, 40/50, pr. 20 kg ... . Ao. 20/40, pr. 20 kg. . .. . Samf. vår, 40/50, pr. 20 kg.

l rna vår, 30/50, pr. 20 kg.

24.- 21.- 15.- 17/19

14.- 14.

11.50 11.50 9.2S 10.-

10.S0 10.50 9.25 950 10.- 10.-

21.- 21.- 15.- 17Jl9.--

14.- 14.- l l. 50 11.50 JO.- 10.-

10.50 10.50 10.-

9.50 10.- 10.-

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket, rund, pr. tn ....

Vårsild:

Eksp.-p3k., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket; rund, pr. tn ...

Islandssild:

Eksp.-pakkd, pr. kg. .. -...

Ålesund. 16/6

Lofots pr. 20 kg ... " .8.R5/8.90 8.8.5/8.90 Do. fjorsfisk, samfengt ... .

Brosme ... '" ... . Saltfisk:

Senjen, fob. salteplass pr.

20 kg ... . Islandsk, norskbehandlet .. . 0.23

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg ..

Do småse i,

r

r. kg. . . . 0.37 Do. middelsei do ... . Sekunda småsei, 30/40, do ..

0.23 0.40 0.35 L3/6

T ran: Kr. Kr. Små, 20/30, pr. kg. . ... .

Ukt. damptran, Søndmørs og S i Id:

Nordlands pr. tn. ... 90.- 90.- Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

Do. Finmarks pr. tn... 85.- 85.- . pr. tn ... . Ko1.dklaret damptr. pr. kg.. 1.-- 1.- Islandssild, pr. kg ... . Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.18/0.250.18/0.25 Seltran do. pr. kg. max. 1 Ofo

ffa. ny vare .. - . . . .. 0.36 0.36 Håkjerringtran pr. kg... 0.34 0.34/0.33

Ro g n:

lste sort eksportpk. pr. tn.. 25.-- 24.-- 2nen sort do. pr. tn... . .. 20.- 20.- 3dje sort do. pr. tn. ... 15.- 14/15.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg .... )

Lofots, pr. 20 kg ... 'J8.70/8.80 8.70/8.80 Finnmarks pr. 20 kg .... .

Lenge pr. 20 kg ... " 9/8.80 9/8.75 Brosme pr. 20 kg. ... 7.- 6.75 Sei pr. 20 kg ... , . . . 6.---,. 6.-

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Finnm.s torsk fob., pr. kg. ) Lofots- og Vesterålsk torsk ^f" 0.23

fob. fiskeplass pr, kg ... . Sei, pr. kg. . . . .. . .... .

0.23 Pre s s e fis k (ks. cl 100 kg.)

Presset lange, pr. kg... 0.25/0.27 0.25 Rots kj ær: Sei, samt., 20 kg. R.70/9.25 8.70/9.25

S i Id.

Haugesund.

26/5 9/6 Vars., eksportpk., ganet,115 Kr. Kr.

kg. fob.,. pr. tn ... .

Do. do. ganet, 110 kg. 10.- 10.- Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn. . . .. . . .. .. 10.50 10.- Do. renflekket fob., pr. tn.. 20.- 20.- Do. eksportpakket, flekket

fob. pr. tn. ... 16.- 16.- Do. fiskepakket (85 kg.), fra

lager. . . 7.- 7.- Storsild, eksportpk., mindre

merker. . . 13.50 13.50 Do., eksportpk., ganet, 110

Hg., pr. tn. ... 11.50 11.50 Do. flekket, 120 l{g. fbb. pr. tr..

Do. fiskepk. (85 kg.) fra lager 8.- 9.- Islandssild, matjesbehandlet

pr. tn ... . Do., fob pr. kg... 0.10

Sildolj e:

Mørk, fob., efter kval. pr. kg. \ / ') O 18/021 Lys, fob., pr, kg ...

f

0.16 O.~l. .

Sildemel, pr. 100 kg. ... 17.50 17.50 FANA SPAREBANK Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg. . . .. 10.- Bjerkelenger, pr. 20 kg. '" 7.25

Storsild, pr. kg ... . 10.- Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

7.25. pr. tn ... . '12 12

Nesttun og Bergen (N. Korskirkealm. 12) Mottar innskudd til høieste rente.

Utfører alle sparebankforretninger

A.s Norske

Klipfisk Export. Comp.

BERGEN

Rikstelefon Kontoret 0711. Telegramadr. : .KLipco"

Disp. Grimsmo privat 5942

Kjøper Klippfisk, Saltfisk

Vårsild pr. tn ... . Islandssild pr. kg ... _ ... _ ..

1) Pr. 20 kg.

Kr.sund N.

16/6 23/6

T ran: Kr, Kr.

Ukl. damp, nordm. ^(ly nord!.

pr. tn.. . . 88;90 88/90 Finnm. pr. tn. . ... .

Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg ... . Bruntran pr. kg. . ... .

BERGENS KJØLEANLEGG Als

D(jølelager . firyseri . 3sfabrikk

Telefon 1886 Telegr.adr.: "Kjøleanlegget"

258 S K E T S

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt \ Pari 20:6 21/6 ¹ 22/6 ¹

~3/6 ⁱ

^{"24/6 I 26/6}

Oslo: 'kr. kr. kr. kr.

l-:~--I -k~l~

~ ... 18.18 1980! 19.80 19.80; 19.90 '119.90 19,90 R. M... 89.15 139.50 ! 139.50 139.50\ 140.- 140.- 140.- Fres. .... 72.00 23.10: 23.10 23.10, 2320 2320 23.20 Sv. kr. . .. 100.00 102.25 1102.25 102.25; 102,50 ⁱ 102.75 102.75 D. kr. .... 100.00 8850 ^I 88.50 8850

1

89.- 89.- 89.- Gylden.. 149.00 235.50 1235.50 I 235.50

1

237.- 236.50 2365J Sw.fres.. . 72.00 113.50 ^l' 113.50 113.50 114.- 114.- 114.- Dollar. . . 3.73 4.80 4.80 I 4.78: 4.7.5 ^I 4.75 4.75 Belga .... ¹ 52.00 82.25 I 82.25 1 82.25; 82.75 8275 82.7,5 F. mark. . 72.00 8.80

l

8.80 I 8.80

i

8.85 885 8.85 Pesetas. . 72.00 50.50 I 50.251 50.25

i 5025 50.- 50.- Lire. . . 72.00 30.751' 30.75 30.75

1

31.- 31.-- 31.- Czek. kr.. 75.60 17.65 17.65 l 17.651 17.65 17.65 17.65 Isl. kr.2) . . 100.00 90.251 90.25 I1 90.25: 91.- 91.-- 91.- Montreal4) 3.73 4.30 426 4.26! 4.28 4.26 4.26 østerr. kr. 75.75 3)

I

^{3) I 3)}

I

^{3) 3)}

Polske zloty 42.00 67.- I 67.-\ 67.-1 67.- 67.- 67.-

London no. \ 1 \

I

Peso1) •• P -

i -

l) Buenos Aires. Off. notering. 2) Nominell. 3) Unotert.

4) Bergensnotering.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje AlS, meddeler:

Prisene 'er fra og med 29/5 1933 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen kr. 0.0972, 0.18 og 0.20 pr. kg., hen- holdsvis for Shell 'Solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

),For petroleum regnes :Y:! øres tillegg ved levering i eller fob. Bergen. Ved levering fra andre byer eller lagre er pri- sene dels de samme, i enkelte tilfeller regnes noget tillegg.«

Solarolje levert i løs vekt fra Skarholmen 8l:! øre. - Shell bil- bensin kr. 0.37% pr. kg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er prisene litt høiere.

l;'iskeinnførselen til Oslo. - Innførselen av fersk og annen fisk til Oslo sjøtollsted i tiden 11/6-17/6 i933: Fra Danmark fersk fisk kr. 1475.

l~'iskeinnføl'selen til Oslo. - Innførselen av fersk og annen fisk til Oslosjøtollsted i tiden 18/6-24/6 1933. Fra Danmark fersk fisk kr. 2693.

Det spanske gulltolltillegg. - M a d ^l' i d 20[6: Gulltolltillegget 126.92.

Sveriges innførsel av fiskevarer april 1933

j tonn, sammenlignet med ifjor (i parentes): Brisling, krydret eller saltet 330 (232), annen fersk fisk 4048 (4004), saltet sild 8883 (3098), annen salt fisk 311 (337), anderledes anvendt 180 (151), fisk- og skalldyrhermetikk 270 (315).

G A N O

^{28 juni 1933}

.~---

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen. Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Til innlandet Til utlandet I

Stasjoner ⁱ Ialt

Oslo 1

For- Sve- I

Dan- I

Tysk-

l

øvrig rige mark land I Trondheim: kg. I ^kg.

I

kg. ⁱ kg. ^{kg. I} kg.

1l/G_17/6 ialt. 130740

1 5t 2301 28630^{1 1} 650 5000¹ 220250 Sild ... Fisk ... 101 240 5020°1 ^{29500 4030:}

28~301

^I

~65°1

^{- 500d - i i I 186720 33530}

Bergen:

1 980! 12800

1l/r;_17/c ialt. 9~301 ^3875°

1

l) 81 660

Sild ... 24890 ⁱ 12800: 37690

1~80!

^{- I}

Fisk ... ... 983°1 13860, ^{- - 1 l)} 43 970

Anda/snes: I i

950¹

1

llla - 17/6 ialt.

46~501

^{64950\ - - 1 11255U}

590001

I I

Sild ...

--

_I ^{- -}

!

⁵⁹⁰⁰⁰

Fisk ...

.. 4~501

^{59501 950! - - I 53550}

I ^{I l 43c}I

I

Narvik: ⁱ _!

11/6 _17/6 ialt. - ^{- - !} 1436

1 436 1) Herav 18300 kg. håbrand til Italia.

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort

.IU/

^{6 12/01 U/G \ 14/6 I 15/6 I 16/6 • 17/6 i Tils.}

I

'·-I-==-'-I,-=----=-'-'~--'==

i

. l kg. kg. kg. I kg. kg.! kg. kg.

Kvelte ...•.. ⁱ 83901 3390 1540 1

1 6:140 4500; 18SO: 26140 Flyndre ... ^! 1530 9801 9~ 1060 2101 210 4080 Hyse. . ... . . 4580¹ 4260 1560 1680 9401 90; 13110

To~sk

... - ^I 8401 10101 280 2130

Sel. . . - 560 560

I '

Sild ... ^I 12300 201 - 109001 - 23220 Annen fisk·.·.·1 11470 10050 443~ .5070 90101 4710 44740

Hummer, krabbel 70 - - I 110 701 250

Hvalkjøtt.

···1

1150' 62001 -

~

5200 - : - 13150 Laks, ørret·.·.1 6220 3190 28801 8760 7970: 2610 31630 Makrell ..

·~1-3~10 -4:~~6h~im~ - 3~10i-~8o 16~~f~

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis hel i e s.

Staiement showing the landings of the maln Norwegian fisheries now being carrled on, from the beginning of the year 1933 to June 24th.

Fat and s m a Il her ri ngs in hektolitres (hL), pr. 17/6 landed 756200, to fish oil factories 748700, to eanning factories 3785.

C o d in metrie tons landed 140600, prepared for stoekfish 54700 for salted and dried 77 400, ieed 6100, Cod liver oil pro- duced in hektolitres 77 500, Iivers of eod to other oils 7 900 hl.

eod roes salted 47 570 hl.

M a c k e reI in kilogrammes (kg): landed 3 762 400, exported in iee l 001 400, salted 43 100 kg. to eanning factories 16000.