O jogo Omweso também conhecido por Mweso é jogado “pelos Basoga51 de língua
bantu em Uganda” (ANNA, 1953, p. 71)52. O Mweso, segundo a autora, é bem conhecido em
50 Tradução nossa. O artigo está em língua inglesa.
51 Os Basoga são um grupo de pessoas de Uganda que vivem a leste do rio Nilo Vitória, no reino tradicional de
Busoga. Os Basoga representam 8% da população de Uganda. Tradução nossa. O artigo está em língua hispânica. Disponível em: http://es.wikipedia.org/wiki/Basoga. Acesso em: 12 nov. 2013.
Uganda. Era jogado na Costa Oeste Africana e no norte do país pelos árabes. É um jogo que atrai a atenção das pessoas, pois enquanto “dois homens, sentados no chão, estavam jogando o jogo, em torno deles havia uma multidão de espectadores muito atentos a partida” (ANNA, 1953, p. 72, tradução nossa)53. A autora ainda afirma que aprendeu a jogar, achou o jogo
muito agradável, no entanto, relatou que ainda não tinha conseguido atingir um nível de inteligência para o jogo como os nativos. O Mweso também foi observado em 1929 em Uganda por Braunholtz (1931, p. 121, tradução nossa)54, com os Baganda55 em Entebbe56.
Em Uganda, Omweso é o nome do jogo e também do tabuleiro. Este é esculpido em madeira, buracos escavados no solo ou em pedra. As peças do jogo geralmente são “sementes chamadas empiki de uma árvore conhedida como omuyiki. (NSIMBI, 1970, p. 5, tradução nossa). A figura 69 abaixo mostra as sementes empiki.
Figura 69 – Sementes Empiki da Árvore Omuyiki em Uganda
Fonte: <http://mancala.wikia.com/wiki/File:Seeds_uganda.jpg>57
Em Uganda, também existem alguns provérbios sobre o jogo Omweso. Um deles se refere a habilidade de uma pessoa. Quando alguém “é hábil em algo é comparado a um jogador de Omweso. O idiona diz: Akiznanyi ng ` Omweso = Ele/Ela sabe como um jogador de Omweso” (NSIMBI, 1970, p. 5, tradução nossa). Outro provérbio se refere a uma situação em que uma pessoa encontra um objeto que estava perdido em algum lugar onde não esperava
53 Tradução nossa. O artigo está em língua inglesa. 54 Tradução nossa. O artigo está em língua inglesa.
55Os Baganda (etnia: Baganda; singular Muganda) são um grupo étnico nativos de Buganda, um subnacional
reino dentro de Uganda. Tradicionalmente, compreende 52 tribos embora desde a pesquisa de 1993, apenas 46 estão oficialmente reconhecidos. Os Baganda são atualmente o maior grupo étnico de Uganda. Tradução nossa. O artigo está em língua inglesa. Disponível em: http://en.wikipedia.org/wiki/Baganda. Acesso em:12 nov. 2013.
56Entebbe é a antiga capital de Uganda. A cidade contava, em 2009, cerca de 115 000 habitantes. Ela está
situada em uma península da margem norte do lago Victoria, a uma altitude de 1140 metros, a 35 km sudoeste da atual capital, Kampala. Entebbe é uma das cidades mais próximas da linha do equador, a uma latitude de aproximadamente 0° 2' norte. Disponível em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Entebbe. Acesso em: 12 nov. 2013.
o encontrar. Tal fato é comparado a um jogador de Omweso que de repente encontrou um buraco vazio no tabuleiro para fazer a captura das sementes. Neste caso, “O idioma é (Akutté Mú lyá2 ` mpiki) = Ele/Ela colocou sua mão em um buraco vazio” (NSIMBI, 1970, p. 5, tradução nossa). O próximo provérbio combina sabedoria e espírito desportista. Caso um aprendiz se destaque do seu tutor no jogo se “diz: Gw'óyigirizd ókwesa ákugobya/nkaaga " 3 = A” (NSIMBI, 1970, p. 5, tradução nossa), ou seja, um aprendiz pode vencer o mestre com apenas 16 sementes. Outro provérbio se refere a uma pessoa de baixa estatura, ou seja, “ele é tão pequeno quanto um empiki, se diz (Mumpi ng'empiki) = metafórica para um homem muito pequeno” (NSIMBI, 1970, p. 5, tradução nossa).
No reino de Buganda, para cada novo Kabaka58, segundo Nsimbi (1970, p. 5),
realizava-se o ritual de okwesa, que inclui um jogo de Omweso. Este costume fazia parte da cerimônia de coroação do Kabaka na sagrada colina Buddo. Este ritual era provavelmente tão antigo quanto o próprio reino fundado por Kintu Kato a mais de 500 anos atrás. O rei jogou Omweso como um passatempo popular no palácio real chamado twekobe com suas esposas, irmãs e ministros importantes. Desde que o jogo se tornou uma prática constante entre os membros da administração, passou a ser utilizado para promover a carreira profissional. De acordo com Nsimbi (1970, p. 5, tradução nossa), pessoas das classes mais populares raramente jogavam Omweso e as mulheres foram desencorajadas a jogar por ser dito que elas não desenvolveriam seios se jogassem o jogo. Também foi proibido jogar a noite.
Depois que Uganda foi ocupada pelos agressores britânicos em 1894, de acordo com a wiki, Omweso perdeu bastante a sua antiga importância para a cultura de Uganda. Muitas pessoas foram levadas para as plantações de algodão, que se assemelhavam a campos de trabalho forçado. No entanto, Omweso foi revivido pelo Movimento Bataka que foi iniciado em 1947 por James Miti e Sezario Mulumba, seguida pelo retorno de Sir Edward Mutesa II de seu exílio britânico em 1955. A renovada valorização dos valores africanos e realizações culturais indígenas fizeram o jogo mais uma vez muito popular em Uganda.
Segundo a wiki59, os torneios oficiais mais importantes são o Baganda Clan
Tournament, o Campeonato Distrital Kampala, o Torneio Inter-Distrital e o Campeonato de Uganda. Havia torneios de Omweso no Mente Sports Olympiad (MSO) em Londres (2000) e Cambridge (2001-2003), na Inglaterra. O jogador mais importante é Hudson Kyagaba de
58 Kabaka é o título de rei do reino de Buganda. De acordo com as tradições da Baganda eles são governados por
dois reis, um espiritual e outro material. Tradução nossa. O artigo está em língua inglesa. Disponível em: http://en.wikipedia.org/wiki/Kabaka_of_Buganda. Acesso em: 12 nov.2013.
59 Tradução nossa. O artigo está em língua inglesa. Disponível em: <http://wikimanqala.org/wiki/Omweso>.
Uganda. Outros jogadores importantes são Abdu e Umaru Semakula, Sofasi Ddamba, B. Kityo Mukasa, Dirisa Ssemogerere e Dirisa Nsubuga. Jogadores de Omweso são organizados no Omweso Society International (IOS)60, que tem membros em Uganda, Reino Unido, Ilhas
do Canal e República Checa. A sociedade tem 25 distritos em Uganda em três regiões (Buganda, Região Leste, Região Oeste). Só em Kampala, a capital de Uganda, há nove clubes Omweso.