Produktet og arbeidsformen i Alfa

Com o objetivo de fornecer embasamento teórico que permita acompanhar as análises realizadas neste estudo sobre o conteúdo das bases de dados bibliográficas de interesse para a área de saúde pública, será apresentada a seguir uma descrição sucinta das bases de dados disponíveis na BVS-SP, com dados gerais sobre conteúdo e abrangência temática ou temporal.

A base de dados LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde) é a principal fonte sobre a produção científica em saúde produzida nos países da América Latina e Caribe. Contém artigos de 618 títulos de revistas científicas, livros, capítulos de livros, teses, anais de eventos científicos, relatórios técnico- científicos, publicações governamentais e documentos não-convencionais, publicados nos países da América Latina e Caribe desde 1982. É uma base de dados cooperativa, para a qual contribuem centros cooperantes de 37 países da América Latina e Caribe. Conta atualmente com mais de 300.000 registros de documentos científicos e técnicos da área de saúde, dos quais cerca de 100.000 correspondem à área de saúde pública.

Como parte do Sistema LILACS são desenvolvidas bases de dados temáticas, nacionais ou regionais, que utilizam a mesma metodologia para tratamento da informação e para entrada de dados descentralizada e cooperativa, com critérios de

seleção de documentos próprios. Os registros incluídos nessas bases de dados, que cumprem ao mesmo tempo os requisitos de seleção da LILACS, são exportados também para esta, o que gera, de certa forma, duplicação de registros entre as bases. Destacam-se na área de saúde pública as bases de dados AdSAÚDE (nacional) e REPIDISCA (regional).

A base de dados AdSAÚDE indexa livros, teses, manuais e artigos de periódicos publicados no Brasil ou escritos por autores brasileiros e publicados em outros países, desde 1986, na área de administração de serviços em saúde. Inclui aspectos políticos, econômicos e sociais relacionados à administração, à organização, ao planejamento e a áreas afins, aplicados aos sistemas e às práticas de saúde.

A base de dados REPIDISCA indexa literatura de engenharia sanitária e ciências ambientais. Contém mais de 128.000 registros de todo tipo de documentos técnicos e científicos de interesse para a área, sem limite de data, país de publicação ou idioma. As revistas selecionadas podem ser informativas, técnicas ou científicas abrangendo as áreas de saúde pública, saneamento, economia, química, engenharia sanitária, ambiental, entre outras.

Dentre as bases de dados internacionais, a MEDLINE é a mais consultada na área da saúde. Pode ser acessada na BVS-SP, com interface em três idiomas desenvolvida pela BIREME, ou diretamente pela interface PubMed, da U.S. National Library of

Medicine. Contém aproximadamente 12 milhões de registros da literatura, desde

1966 até o momento, e indexa mais de 4.300 títulos de revistas das ciências da saúde e da vida (medicina, biomedicina, biologia, enfermagem, odontologia, veterinária, saúde pública etc.), publicadas nos Estados Unidos e em outros 70 países, dos quais dez da América Latina e Caribe (Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Jamaica, México, Panamá e Venezuela). Desse total de títulos, 3.799 são selecionados por um Comitê de Seleção para o Index Medicus, o produto impresso dessa base de dados, segundo critérios rigorosos de qualidade científica e política de seleção própria.

Das revistas selecionadas para MEDLINE/Index Medicus em 2002, apenas 44 (1,16%) são da América Latina e Caribe, sendo 16 do Brasil. Dos 16 títulos brasileiros, seis (37%) podem ser considerados de interesse para a saúde pública, sendo dois especificamente da área (Cadernos de Saúde Pública, Revista de Saúde

Pública) e quatro de medicina tropical ou de pesquisa básica e aplicada em doenças

infecciosas e transmissíveis, que publicam muitos artigos de interesse para a epidemiologia (Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, Revista da

Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, Brazilian Journal of Infectious Diseases e Memórias do Instituto Oswaldo Cruz).

A base de dados bibliográfica POPLINE é especializada em saúde reprodutiva, estudos sobre população, planejamento familiar e outros temas de saúde. Contém atualmente cerca de 290.000 registros. Indexa livros, teses, artigos de revistas, relatórios técnicos, artigos de jornais, trabalhos apresentados em eventos científicos, documentos não-convencionais, manuais técnicos e legislação.

A base de dados Banque de Données Santé Publique (BDSP) contempla a literatura científica e técnica em saúde pública produzida na França e no exterior desde 1978. Foi concebida para atender às necessidades de todos os atores da área da saúde pública: pesquisadores, profissionais da saúde, gestores e tomadores de decisão, profissionais da informação etc. Para a definição do escopo dessa base, é considerada a definição de saúde pública da OMS, na qual ‘saúde pública’ é entendida em sentido amplo, como a atenção aos problemas de saúde de uma população, a situação sanitária da coletividade, os serviços de higiene e meio ambiente, os serviços sanitários gerais e a administração de serviços. Essa base é particularmente importante para recuperar a literatura francesa, principalmente a não-convencional ou de produção limitada, que não está acessível em outras bases de dados internacionais.

A BDSP registra média mensal de 2.000 novos registros, contando atualmente com cerca de 255.000, dos quais 51% correspondem a trabalhos em inglês, 47% em francês, e 2% em outros idiomas. Em relação ao tipo de documento, 76%

correspondem a artigos de periódicos, e o restante, a livros, separatas, relatórios, teses, trabalhos de congressos e outros documentos (BANQUE DE DONÉES..., 2001).

A CAB Health é uma base de dados especializada em nutrição humana, plantas medicinais e doenças parasitárias, transmissíveis e tropicais. Dá acesso à literatura científica internacional de 1973 em diante. Indexa mais de 3.500 periódicos, de mais de 125 países, livros, relatórios de pesquisa, patentes e normas, teses, trabalhos apresentados em congressos e literatura não-convencional de países em desenvolvimento. Conta atualmente com mais de 860.000 registros, sendo 45.000 a média anual. O acesso a essa base de dados só pode ser feito por meio de assinatura em provedores privados, o que restringe sua consulta aos usuários cadastrados nos respectivos serviços de acesso.

A base de dados bibliográfica EMBASE indexa atualmente documentos publicados em 4.242 revistas científicas, trabalhos apresentados em eventos científicos, livros e teses de 65 países, nas áreas biomédica, médica, farmacológica e de saúde pública. Dos títulos indexados, aproximadamente 55% são publicados na Europa, 33% nos Estados Unidos, 9% na Ásia e Oceania, 1,9% na América Latina e Caribe, 1,3% no Oriente Médio, e 0,3% na África. Dos 80 títulos da América Latina e do Caribe indexados, 41 (50%) são do Brasil.

CAPÍTULO 5