2. Zooming in on contested energy spaces: The study area
3.6. Production of data
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: segunda-feira, 16 de novembro de 2009 17:24 Para: '[email protected]'
Assunto: Visita Ecoparque De La Rioja
Hola Maite Herrero Sáenz, cómo estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil. Estuve en una visita a vuestra instalación de tratamiento de la basura La Rioja en el pasado diciembre juntamente con Felipe Colturato que trabajaba en el Ecopac 2 de Barcelona.
Me gustaría darte las gracias por la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
• Consumo de electricidad de la unidad de digestión?
• Motores de cogeneración (cantidad, eficiencia y potencia instalada)? • Tiempo de fermentación y maduración en la compostaje?
• Número total de trabajadores? • Generación y consumo de calor?
• Coste de la instalación (inicial y expansión)?
• Costes de operación (mantenimiento, digestión, pre-tratamiento)? • Porcentaje de rechazo (FORM y gris)?
• Accionistas de la unidad?
• El valor cobrado para el tratamiento de la fracción Gris y la fracción FORM (euros/tonelada) Muchas gracias por la atención.
Atentamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: +55 31 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010 14:36 Para: '[email protected]' Assunto: Visita Ecoparque De La Rioja
Hola Maite , buenas tardes!
Soy Felipe de Brasil, que estuve en una visita hace más o menos un año, recuerdas?
Perdóname molestarte de nuevo, es que te he enviado un mail hace un tiempo y todavía no me has contestado.
Es que estoy haciendo un resumen de lo que he visto en las plantas de España y hay unos datos del
Ecoparque de la Rioja que no los tengo. Por favor, si puedes, ayudame contestando los datos que se siguen.
Muchas gracias por la atención,
Saludos,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656 ou 8898-9708
e-mail: [email protected] www.feam.br
Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade e compromisso com o Meio Ambiente
! " " #$ %
& ' % # % " # () * # #
+ , - .
/0 #0 1 # 2 # 3 " # " # 1 % 0 %1 1 0 0 0
# # 1 0 % 1 0 # 0 " 1 0 %1 1 1 # 0
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviada em: segunda-feira, 16 de novembro de 2009 17:24 Para: '[email protected]'
Assunto: Visita Ecoparque De La Rioja
Hola Maite Herrero Sáenz, cómo estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil. Estuve en una visita a vuestra instalación de tratamiento de la basura La Rioja en el pasado diciembre juntamente con Felipe Colturato que trabajaba en el Ecopac 2 de Barcelona.
Me gustaría darte las gracias por la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
• Consumo de electricidad de la unidad de digestión?
• Motores de cogeneración (cantidad, eficiencia y potencia instalada)?
• Tiempo de fermentación y maduración en la compostaje?
• Número total de trabajadores?
• Generación y consumo de calor?
• Coste de la instalación (inicial y expansión)?
• Costes de operación (mantenimiento, digestión, pre-tratamiento)?
• Porcentaje de rechazo (FORM y gris)?
• Accionistas de la unidad?
• El valor cobrado para el tratamiento de la fracción Gris y la fracción FORM (euros/tonelada)
Muchas gracias por la atención.
Atentamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: +55 31 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade e compromisso com o Meio Ambiente
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: segunda-feira, 16 de novembro de 2009 17:28 Para: '[email protected]'
Assunto: Visita Biocompost
Hola Carlos Matínez Gálvez, como estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil. Estuve en una visita a vuestra instalación de tratamiento de la basura Biocompost en el pasado diciembre juntamente con Felipe Colturato que trabajaba en el Ecopac 2 de Barcelona.
Me gustaría darte las gracias por la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
No lo sé si te acuerdas, pero has ayudado la Policía de Avila a localizarme y enviarme mi pasaporte que lo había perdido. Muchas gracias por la ayuda, ellos me localizaran y pude volver tranquilo al Brasil. Muchas gracias
• La unidad tiene una página web? • Capacidad total de la digestión? • Dimensiones del reactor?
• Producción de biogás por cada tonelada FORM que se introduce en el reactor? • Producción total de biogás por día o por año?
• Generación y consumo de electricidad?
• Motores de cogeneración (cantidad, poténcia instalada y eficiencia)? • Generación y consumo de calor?
• Tasa de recirculación del lodo?
• Porcentual del rechazo de la FORM y del contenedor gris?
• El valor cobrado para el tratamiento de la fracción Gris y la fracción FORM (euros/tonelada) Muchas gracias por la atención,
Atentamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010 18:27 Para: ''[email protected]'
Assunto: ENC: Visita Biocompost
Hola Carlos Martínez , buenas tardes!
Soy Felipe de Brasil, que estuve en una visita hace más o menos un año, recuerdas?
Perdóname molestarte de nuevo, es que te he enviado un mail hace un tiempo y todavía no me has contestado.
Es que estoy haciendo un resumen de lo que he visto en las plantas de España y hay unos datos del Ecoparque de la Rioja que no los tengo. Por favor, si puedes, ayudame contestando los datos que se siguen.
• La unidad tiene una página web? • Capacidad total de la digestión? • Dimensiones del reactor?
• Producción de biogás por cada tonelada FORM que se introduce en el reactor? • Producción total de biogás por día o por año?
• Generación y consumo de electricidad?
• Motores de cogeneración (cantidad, poténcia instalada y eficiencia)? • Generación y consumo de calor?
• Tasa de recirculación del lodo?
• Porcentual del rechazo de la FORM y del contenedor gris?
• El valor cobrado para el tratamiento de la fracción Gris y la fracción FORM (euros/tonelada) Muchas gracias por la atención,
Saludos,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656 ou 8898-9708
e-mail: [email protected] www.feam.br
Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade e compromisso com o Meio Ambiente
! " " #$ % & ' % # % " # () * # # + , - . /0 #0 1 # 2 # 3 " # " # 1 % 0 %1 1 0 0 0 # # 1 0 % 1 0 # 0 " 1 0 %1 1 1 # 0 ! "# $ % # $& " % &# ' $ ( # $
Hola Carlos Matínez Gálvez, como estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil. Estuve en una visita a vuestra instalación de tratamiento de la basura Biocompost en el pasado diciembre juntamente con Felipe Colturato que trabajaba en el Ecopac 2 de Barcelona.
Me gustaría darte las gracias por la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
No lo sé si te acuerdas, pero has ayudado la Policía de Avila a localizarme y enviarme mi pasaporte que lo había perdido. Muchas gracias por la ayuda, ellos me localizaran y pude volver tranquilo al Brasil. Muchas gracias
• La unidad tiene una página web? • Capacidad total de la digestión? • Dimensiones del reactor?
• Producción de biogás por cada tonelada FORM que se introduce en el reactor? • Producción total de biogás por día o por año?
• Generación y consumo de electricidad?
• Motores de cogeneración (cantidad, poténcia instalada y eficiencia)? • Generación y consumo de calor?
• Tasa de recirculación del lodo?
• Porcentual del rechazo de la FORM y del contenedor gris?
• El valor cobrado para el tratamiento de la fracción Gris y la fracción FORM (euros/tonelada) Muchas gracias por la atención,
Atentamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: segunda-feira, 16 de novembro de 2009 10:39
Para: '[email protected]'
Assunto: Visita en el CTR Gomecello
Hola Luis Alberto Santana, ¿cómo estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil, hice una visita en vuestras instalaciones, el Centro de Tratamiento de Residuos Sólidos de Salamanca en el diciembre del año pasado juntamente con Felipe Colturato, que trabajaba en el Ecoparc 2 de Barcelona, recuerdas?
Me gustaría darte las gracias a la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
En la fecha de la visita, vosotros estaban con algunos problemas en el sistema de alimentación de los digestores ¿Cómo están las cosas ahora? Espero que ya los tenga solucionados.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
• La unidad tiene una página web? • Cual es la tecnología de los reactores?
• Capacidad de tratamiento de la planta (pretratamiento y digestión)? • Dimensiones del reactor?
• Producción de biogás por cada tonelada FORM introducida en el reactor? • Producción total de planta de biogás por día o por año?
• Porcentual de metano en el biogás? • Temperatura de operación del reactor? • Generación y consumo de electricidad?
• Motores de cogeneración (eficiencia, poténcia instalada y cantidad)? • Generación y consumo de calor?
• Tiempo de retención hidráulica de los reactores?
• Cantidad de recahzo (de la FORM y del contenedor gris)?
Muchas gracias por la atención,
Atentamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: quinta-feira, 21 de janeiro de 2010 16:31 Para: '[email protected]'
Assunto: Dudas de la visita en el CTR Gomecello
Hola Hernandez, ¿cómo estás?
Como he comentado contigo por el telefono, te envio unas preguntas que necessito para rellnar un relatorio sobre La visita que hice con vossotros.
Muchas gracias por la atención, y perdóname por molestarte.
• La unidad tiene una página web? Cual? • Cual es la tecnología de los reactores?
• Cual es la capacidad (de projecto y actual) de tratamiento de la planta (pretratamiento y digestión)?
• Cual son las dimensiones del reactor?
• Cual es el consumo de electricidad de la unidad?
• Existen motores de cogeneración (eficiencia, poténcia instalada y cantidad)? • Cantidad de rechazo de la planta(de la FORM y del contenedor gris)?
• Cual es la tecnologia de compostagem (túneles o trincheras)? • Cual es la cantidad de trabajadores?
• Coste de instalacion, adaptaciones y mantenimiento?
• Qual es el precio que pagan para tratar la bassuna en la unidad?
Muchas gracias por la atención y suerte en la planta,
Atenciosamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656 ou 8898-9708
e-mail: [email protected] www.feam.br
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: segunda-feira, 16 de novembro de 2009 11:09
Para: '[email protected]'
Assunto: Visita CTR Valladolid
Hola Jorge Mateo, cómo estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil, hice una visita en vuestras instalaciones, en CTR Valladolid el diciembre del año pasado juntamente con Felipe Colturato, que trabajaba en el Ecoparc 2 de Barcelona, recuerdas?
Me gustaría darte las gracias por la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
• La unidad tiene una página web?
• Capacidad total del pre-tratamiento y de la digestión? • Dimensiones del reactor?
• Producción total de planta de biogás por día o por año? • Tiempo de retención hidráulica del reactor?
• Utilización del biogás?
• Generación y consumo de electricidad?
• Motores de cogeneración (cantidad, eficiencia y potencia instalado)? • Sólidos salida del digestor?
• Generación y consumo de calor?
• Tasa de recirculación de lodo en la digestión?
Muchas gracias por la atención,
Atentamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Jorge Mateo [[email protected]]
Enviado em: segunda-feira, 16 de novembro de 2009 15:42 Para: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes Assunto: Re: Visita CTR Valladolid
No tengo todos los datos, te remito los que tengo disponible. Un saludo
--- Original Message ---
From: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes To: [email protected]
Sent: Monday, November 16, 2009 2:09 PM Subject: Visita CTR Valladolid
Hola Jorge Mateo, cómo estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil, hice una visita en vuestras instalaciones, en CTR Valladolid el diciembre del año pasado juntamente con Felipe Colturato, que trabajaba en el Ecoparc 2 de Barcelona, recuerdas?
Me gustaría darte las gracias por la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
• La unidad tiene una página web? SI
• Capacidad total del pre-tratamiento y de la digestión? 15000 t/año • Dimensiones del reactor? 30.70 x 8.40 x 7.70
• Producción total de planta de biogás por día o por año?
1.713.623,00 m3 de biogas /año
• Tiempo de retención hidráulica del reactor? basura 28 dias dentro del digestor • Utilización del biogás?
• Generación y consumo de electricidad?
1.923.033,31 KWh generado
• Motores de cogeneración (cantidad, eficiencia y potencia instalado)? 1-625 KWh • Sólidos salida del digestor? 28% aprox
• Generación y consumo de calor?
• Tasa de recirculación de lodo en la digestión?
Muchas gracias por la atención,
Atentamente,
Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
De: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Enviado em: terça-feira, 17 de novembro de 2009 16:45
Para: '[email protected]'
Assunto: RES: Visita CTR Valladolid
Hola Jorge Mateo,
muchas gracias por contestarme tan pronto. Si posible puedes contestarme estas otras preguntas? muchas gracias otra vez más. A ver si te animas y vente a Brasil a visitarnos. Abrazo
• Qual es la página web de la planta?
• Población atendida por la unidad y zona de recogida de residuos? • Sistema de calefacción para el reactor?
• Presión de trabajo en los reactores y del tanque de vacío? • Tipo de sistema de compostaje (túneles o trincheras)? • Número total de trabajadores?
• Número de trabajadores en el mantenimiento, digestión y pré-tratamiento? • Diámetro de la tubería de extracción?
• Calidad del compuesto?
• Coste de la expansión de la unidad?
• Coste del mantenimiento, digestión y pretratamiento por año? • Accionistas de la unidad?
• El valor cobrado para el tratamiento de la fracción Gris y la fracción FORM (euros/tonelada)
Un Saludo Felipe Gomes Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG Tel: 031 - 3219-5656
e-mail: [email protected] www.feam.br
Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade e compromisso com o Meio Ambiente
De: Jorge Mateo [mailto:[email protected]] Enviada em: segunda-feira, 16 de novembro de 2009 15:42 Para: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes
Assunto: Re: Visita CTR Valladolid
No tengo todos los datos, te remito los que tengo disponible. Un saludo
--- Original Message ---
Sent: Monday, November 16, 2009 2:09 PM Subject: Visita CTR Valladolid
Hola Jorge Mateo, cómo estás?
Soy Felipe Gomes de Brasil, hice una visita en vuestras instalaciones, en CTR Valladolid el diciembre del año pasado juntamente con Felipe Colturato, que trabajaba en el Ecoparc 2 de Barcelona, recuerdas?
Me gustaría darte las gracias por la receptividad, así como la propia visita, que fue de gran valía.
Me encantaría si posible saber algunos datos operacionales, pues como hice un giro por España, me gustaría hacer una comparación entre las plantas. Ruego si posible que me conteste en el mismo email. Muchas gracias de antemano, y perdóname por molestarte.
• La unidad tiene una página web? SI
• Capacidad total del pre-tratamiento y de la digestión? 15000 t/año
• Dimensiones del reactor? 30.70 x 8.40 x 7.70
• Producción total de planta de biogás por día o por año?
1.713.623,00 m3 de biogas /año
• Tiempo de retención hidráulica del reactor? basura 28 dias dentro del digestor
• Utilización del biogás?
• Generación y consumo de electricidad?
1.923.033,31 KWh generado
• Motores de cogeneración (cantidad, eficiencia y potencia instalado)? 1-625 KWh
• Generación y consumo de calor?
• Tasa de recirculación de lodo en la digestión?
Muchas gracias por la atención,
Atentamente,
Felipe Gomes
Eng. Ambiental
Gerência de Avaliações Ambientais e Mudanças Climáticas - GEMUC
Fundação Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Rua Espírito Santo, 495 - Centro - 30.160-030 - BH/MG
Tel: 031 - 3219-5656
e-mail: [email protected]
www.feam.br
Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade e compromisso com o Meio Ambiente
/o=sisema/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=felip
Para: Jorge Mateo
Assunto: RES: Visita CTR Valladolid
! " # $ % & ' ( ) ' "*( )
Te mando las respuestas de lo que conozco, un Saludo Felipe Jorge Mateo Román
UTE Planta de Tratamiento de Valladolid E-mail: [email protected]
Tlf: +34 983 35 85 88 Movil : +34 661 54 09 52 Fax: +34 983 33 47 82
--- Original Message ---
From: Felipe Correia de Souza Pereira Gomes To: [email protected]
Sent: Thursday, January 21, 2010 7:32 PM Subject: ENC: Visita CTR Valladolid