Este trabalho tinha como principal objetivo, verificar a existência de alterações significativas de parâmetros da visão binocular com iluminação de diferentes cores.
Após recolhidos e analisados os dados verificou-se a existência de alterações significativas dos valores de foria e reservas fusionais horizontais. Estas alterações mostram a forte ligação entre a acomodação e visão binocular, sendo a variação da acomodação uma das causas para a variação de um dos valores estudados. Já a baixa repetibilidade do método utilizado, foi apontada como uma das principais causas para a as diferenças encontradas para os valores das reservas fusionais. Para a disparidade de fixação não foram encontradas quaisquer diferenças com a cor da iluminação. As diferenças encontradas, apesar da maior parte não ser clinicamente relevante, permitem conhecer e entender melhor a relação da visão binocular com o tipo de iluminação, alertando-nos que a escolha da iluminação correta é essencial para não causar desconforto e outros problemas visuais.
Em estudos futuros, seria importante estudar como a luz colorida de diferentes intensidades e cores influência a visão binocular, se existem alterações também a nível de erro refrativo e avaliar se este comportamento é igual para sujeitos com disfunções acomodativas e de visão binocular.
Bibliografia
1. WJM van Bommel G van B. Lighting for Work : Visual and Biological Effects. 2003. 2. Bommel WJ., Beld G., Ooijen MH. Industrial lighting and productivity. 2002.
3. Male Shiva Ram, Rishi Bhardwaj. Effect of Different Illumination Sources on Reading and Visual Performance. J Ophthalmic Vis Res. 2018;13(1):44-49.
4. Lin C, Huang K. Effects of Lighting Color , Illumination Intensity , and Text Color on Visual Performance. Int J Appl Sci Eng. 2014;12(3):193-202.
5. Lancaster WB. Ocular Symptoms of Faulty Illumination. Am J Ophthalmol. 1932;15(9):783- 788.
6. Benedetto S, Carbone A, Drai-Zerbib V, Pedrotti M, Baccino T. Effects of luminance and illuminance on visual fatigue and arousal during digital reading. Comput Human Behav. 2014;41:112-119.
7. Aggarwala KR, Nowbotsing S, Kruger PB. Accommodation to Monochromatic and White- Light Targets. Investig Ophthalmol Vis Sci. 1995;36(13):2695-2705.
8. Kruger PB, Rucker FJ, Hu C, Rutman H, Schmidt NW, Roditis V. Accommodation with and without short wavelength sensitive cones and chromatic aberration. Vision Res. 2005;45(10):1265-1274.
9. Alpern M, Larson BF. Effect of Luminance Quantity on the AC/A. Am J Ophthalmol. 1960;49:1140/54-1149/63.
10. Cai J, Hao W, Guo Y, Du P, Wen R, Yang X. Influence of LED Correlated Color Temperature on Ocular Physiological Function and Subjective Perception of Discomfort. IEEE Access. 2017;6:25209-25213. doi:.
11. Jiang BC, Gish KW, Leibowitz HW. Effect of Luminance on the Relation Between Accommodation and Convergence. Optom Vis Sci. 1991;68(3):220-225.
12. Majumder C, Sinathamby L. Effect of Illumination over Positive Fusional Vergence when Using VDU as Target. J Clin Exp Ophthalmol. 2017;8(3).
2009.
14. Young RW. The Renewal of Rod and Cone Outer Segments in the Rhesus Monkey. J Cell Biol. 1971;49(2):303-318.
15. Goldstein EB. Sensation and Perception. 8th ed. (Learning C, ed.).; 2009.
16. Wässle H. Parallel Processing in the Mammalian Retina. Nat Rev Neurosci. 2004;5(10):747-757.
17. Wässle H, Grünert U, Martin PR, Boycotts BB. Immunocytochemical Characterization and Spatial Distribution of Midget Bipolar Cells in the Macaque Monkey Retina. Vision Res. 1994;34(5):561-579.
18. Dacey DM, Lee BB. The “blue-on” opponent pathway in primate retina originates from a distinct bistratified ganglion cell type. Nature. 1994;367(6465):731-735.
19. Shevell SK. The Science of Color. 2nd ed. (Elsevier, ed.).; 2003.
20. Provencio I, Jiang G, De Grip WJ, Hayes WP, Rollag MD. Melanopsin: An opsin melanophores, brain, and eye. Proc Natl Acad Sci. 1998;95(1):340-345.
21. Berson DM, Dunn FA, Takao M. Phototransduction by Retinal Ganglion Cells That Set the Circadian Clock. Science. 2002;295(5557):1070-1073.
22. Hattar AS, Liao HW, Takao M, Berson DM, Yau KW. Melanopsin-Containing Retinal Ganglion Cells : Architecture, Projections, and Intrinsic Photosensitivity. Science. 2002;295(5557):1065-1070.
23. Provencio I, Rollag MD, Castrucci AM. Photoreceptive net in the mammalian retina. This mesh of cells may explain how some blind mice still tell day from night. Nature. 2002;415(6871):493.
24. Dacey DM, Liao H, Peterson BB, et al. Melanopsin-expressing ganglion cells in primate retina signal colour and irradiance and project to the LGN. Nature. 2005;433(7027):749- 754.
25. Garrity J. Estrutura e função dos olhos. Manual MSD - versão saúde para a família. https://www.msdmanuals.com/pt/casa/distúrbios-oftalmológicos/biologia-dos-
27. McCormark KMDGL. Fusion and Binocularity. In: Benjamin WJ, ed. Borish’s Clinical Refraction. 2nd ed. ; 2006:145-190.
28. Santos CLS. Optometria Basica. (Optica EU de, ed.). Terrassa; 1987.
29. Howard IP, Rogers BJ. Binocular Vision and Stereopsis. Oxford University Press; 1995. 30. Evans BJW. Pickwell’s Binocular Vision Anomalies. 5th ed. (Elsevier Butterworth
Heinemann, ed.).; 2007.
31. Maddox EE. The Clinical Use of Prisms; and the Decentering of Lenses. 2nd ed. J. Wright; 1893.
32. Chetty E, Jackson S, Mitton C, Phillips TK. A review of fixation disparity. S Afr Optom. 2007;66(4):192-197.
33. Goss DA. Ocular Accommodation, Convergence and Disparity Fixation: A Manual of Clinical Analysis. 2nd ed. (Sciences EH, ed.).; 1995.
34. Alvarez TL, Kim EH, Yaramothu C, Granger-Donetti B. The influence of age on adaptation of disparity vergence and phoria. Vision Res. 2017;133:1-11.
35. Schor CM. The relationship between fusional vergence eye movements and fixation disparity. Vision Res. 1979;19(12):1359-1367.
36. Scheiman M, Wick B. Clinical Management of Binocular Vision: Heterophoric, Accommodative, and Eye Movement Disorders. 4th ed. (Wilkins LW&, ed.).; 2014.
37. Cest-retest reliability of the Saladin cardorbett A, Maples WC. Test-restest reliability of the Saladin card. Optometry. 2004;75(10):629-639.
38. Frantz KA, Elston P, Michalik E, Templeman CD, Zoltoski RK. Comparison of fixation disparity measured by saladin card and disparometer. Optom Vis Sci. 2011;88(6):733-741. 39. Ciuffreda KJ. Accommodation, the Pupil, and Presbyopia. In: Benjamin WJ, ed. Borish’s
Clinical Refraction. 2nd ed. ; 2006:93-144.
40. Heath GG. Components of accommodation. Am J Optom Arch Am Acad Optom. 1956;33(11):569-579.
41. Nicola Szostek. Assessment of Ocular Accommodation in Humans. 2017.
Measurement of the Resting Focus of Accommodation: Mean Differences and Long-Term Variability. Ophthalmic Physiol Opt. 1984;4(4):327-332.
43. Rosenfield Mark , Ciufreda J. Kenneth, Ong Editha AA. Proximally induced accommodation and accommodative adaptation. Investig Ophthalmol Vis Sci. 1990;31(6):1162-1167. 44. Rosenfield M, Ciuffreda KJ, Hung GK. The Linearity of Proximally Induced Accommodation
and Vergence. Investig Ophthalmol Vis Sci. 1991;32(11):2985-2991.
45. Rosenfield M, Gilmartin B. Assessment of the CA/A ratio in a Myopic Population. Am J Optom Physiol Opt. 1988;65(3):168-173.
46. Hung GK, Ciuffreda KJ, Rosenfield M. Proximal contribution to a linear static model of accommodation and vergence. Ophthalmic Physiol Opt. 1996;16(1):31-41.
47. Myers GA, Stark L. Topology of the near response triad. Ophthalmic Physiol Opt. 1990;10(2):175-181.
48. C. Denise Pensyl, William J. Benjamin. Ocular Motility. In: Benjamin WJ, ed. Borish’s Clinical Refraction. 2nd ed. ; 2006:356-399.
49. Davis R. A correlated color temperature for illuminants. Bur Stand J Res. 1931;7(4):659- 681.
50. The Lighting Handbook. 6th ed.; 2018.
51. Sheedy JE, Hayes J, Engle J. Is all Asthenopia the Same? Optom Vis Sci. 2003;80(11):732- 739.
52. Gangamma M, Poonam, Rajagopala M. A clinical study on “Computer vision syndrome” and its management with Triphala eye drops and Saptamrita Lauha. Ayu. 2010;31(2):236- 239.
53. Iacomussi P, Radis M, Rossi G, Rossi L. Visual comfort with LED Lighting. Energy Procedia. 2015;78:729-734.
54. Male SR, Bhardwaj R, Majumder C. Influence of spectral distribution on accommodation— vergence and reading performance. Ann Eye Sci. 2017;2(6):29.
55. Avcı AN, Memikoğlu İ. Effects of LED Lighting on Visual Comfort with Respect to the Reading Task. Int J Electr Comput Eng. 2017;11(8):930-934.
56. Wang Q, Xu H, Gong R, Cai J. Investigation of visual fatigue under LED lighting based on reading task. Optik (Stuttg). 2015;126(15-16):1433-1438.
57. Wang Q, Xu H, Zhang F, Wang Z. Influence of color temperature on comfort and preference for LED indoor lighting. Optik (Stuttg). 2017;129:21-29.
58. Cai J, Hao W, Chen W, et al. The effect of light distribution of LED luminaire on human ocular physiological characteristics. IEEE Access. 2019;7:28478-28486.
59. Welford WT. Aberrations of Optical Systems. IOP Publishing Ltd.; 1986.
60. Khare P, Swarup A. Engineering Physics: Fundamentals & Modern Applications. Jones and Bartlett Learning; 2009.
61. Howarth PA, Bradley A. The Chromatic Aberration of the Human Eye and its Physiological Correction. Vision Res. 1986;26(2):361-366.
62. He Y, Wang Y, Wang Z, et al. Study on chromatic aberration in a population of Chinese myopic eyes by means of optical design. Biomed Opt Express. 2013;4(5):667-679. 63. Howarth PA, Zhang XX, Bradley A, Still DL, Thibos LN. Does the chromatic aberration of the
eye vary with age? J Opt Soc Am A. 1988;5(12):2087-2092.
64. Jaskulski M, Marín-Franch I, Bernal-Molina P, López-Gil N. The effect of longitudinal chromatic aberration on the lag of accommodation and depth of field. Ophthalmic Physiol Opt. 2016;36(6):657-663.
65. Atchison DA, Smith G. Chromatic dispersions of the ocular media of human eyes. J Opt Soc Am A. 2005;22(1):29-37.
66. Howarth PA. The Lateral Chromatic Aberration of the Eye. Ophthalmic Physiol Opt. 1984;4(3):223-226.
67. Winter S, Sabesan R, Tiruveedhula P, et al. Transverse chromatic aberration across the visual field of the human eye. J Vis. 2016;16(14):1-10.
68. Aggarwala KR, Kruger ES, Mathews S, Kruger PB. Spectral bandwidth and ocular accommodation. J Opt Soc Am. 1995;12(3):450-455.
69. Bakaraju RC, Yeotikar NS, Rao VS. Accommodative lag versus different stimuli. J Mod Opt. 2007;54(9):1299-1305.
70. Amaechi OU, Osunwoke CM. Comparative Study of the Effects of Blue and Green Filters on Binocular Amplitude of Accommodation. J Niger Optom Assoc. 2010;16:3-5.
71. Simmers AJ, Gray LS, Wilkins AJ. The influence of tinted lenses upon ocular accommodation. Vision Res. 2001;41(9):1229-1238.
72. Cai J, Hao W, Guo Y, Du P, Wen R, Yang X. Influence of LED Correlated Color Temperature on Ocular Physiological Function and Subjective Perception of Discomfort. IEEE Access. 2017;6:25209-25213.
73. Pickwell LD, Yekta AA, Jenkins TCA. Effect of reading in low illumination on fixation disparity.
Am J Optom Physiol Opt. 1987;64(7):513-518.
74. Daum KM. Heterophoria and Heterotropia. In: Eskridge J, Amos J, Bartlett J, eds. Clinical Procedures in Optometry. Philadelphia: Lippincott Company; 1991:72-90.
75. Rosenfield M, Ciuffreda KJ, ONG E. Vergence Adaptation and the Order of Clinica Vergence Range Testing. Optom Vis Sci. 1995;72(4):219-223.
76. Sassonov O, Sassonov Y, Koslowe K, Shneor E. The Effect of Test Sequence on Measurement of Positive and Negative Fusional Vergence. Optom Vis Dev. 2010;41(1):24- 27.
77. Franco SM, Moreira R, Linhares JM. The influence of coloured lighting on ocular amplitude of accommodation. Proc SPIE 11207. 2019;11207(October).
78. Morgan MW. Relationship between Accommodation and Convergence. Arch Ophtalmol. 1952;47(6):745-759.
79. Rouse MW, Borsting E, Deland PN. Reliability of Binocular Vision Measurements Used in the Classification of Convergence Insufficiency. Optom Vis Sci. 2002;79(4):254-264. 80. Antona B, Barrio A, Barra F, Gonzalez E, Sanchez I. Repeatability and agreement in the
measurement of horizontal fusional vergences. Ophthalmic Physiol Opt. 2008;28(5):475- 491.
81. Frantz KA, Scharre JE. Comparision of Disparometer Fixation Disparity Curves as Measured With and Without the Phoropter. Optom Vis Sci. 1990;67(2):117-122.
Anexo 1
CONSENTIMENTO INFORMADO, LIVRE E ESCLARECIDO PARA PARTICIPAÇÃO EM INVESTIGAÇÃO
CONSENTIMENTO INFORMADO,LIVRE E ESCLARECIDO PARA PARTICIPAÇÃO EM INVESTIGAÇÃO
Por favor, leia com atenção a seguinte informação. Se achar que algo está incorreto ou que não está claro, não hesite em solicitar mais informações. Se concorda com a proposta que lhe foi feita, queira assinar este documento.
Título do estudo: A Influência de Iluminação Colorida na Visão Binocular
Enquadramento: O estudo será realizado no âmbito de uma tese de mestrado em desenvolvimento no Centro de Física da Universidade do Minho sob a orientação da Doutora Sandra Franco e do Doutor João Manuel Maciel Linhares.
Explicação do estudo:Cada vez mais, hoje em dia, dependemos de iluminação para realizar tarefas. Esta
muitas vezes é inadequada, podendo levar a um esforço excessivo do nosso sistema visual.
O principal objetivo deste estudo, é estudar e analisar o efeito da iluminação colorida nos parâmetros de visão binocular, onde se pretende avaliar se esta provoca alterações.
Descrição dos exames a realizar:
Acuidade visual: Será avaliada a visão em termos quantitativos através da identificação de letras de diferentes tamanhos projetadas num ecrã.
Avaliação do erro refrativo através da retinoscopia e exame subjetivo em visão de longe: Esta avaliação será realizada com um retinoscópio que projeta luz no olho e que, através do comportamento desta ao ser refletida pela retina, permite determinar as lentes que compensam a existência de um erro refrativo. Após este exame será realizado serão avaliadas as respostas dadas pelo participante a um conjunto de lentes oftálmicas colocadas à frente dos olhos recorrendo a um foróptero (instrumento com várias lentes) ou armação de prova.
Avaliação da resposta acomodativa através de retinoscopia de MEM: Este procedimento é semelhante ao realizado anteriormente, mas agora o participante está a fixar um conjunto de letras colocadas a 40/50 cm.
Avaliação da visão binocular: Nesta fase serão realizados uma série de procedimentos para avaliar o alinhamento dos eixos visuais. Para isso serão usados prismas (lentes) do foróptero ou armação de prova. Durante a realização do teste é normal o participante ver duas imagens devido à colocação dos prismas e que desaparece após estes serem retirados.
Avaliação dos parâmetros acomodativos: Durante a realização desta fase do exame visual, serão avaliadas e registadas as respostas à colocação de lentes esféricas negativas e positivas à visualização de letras colocadas a 40/ 50 cm. Será normal durante a realização destes testes a visão desfocada das mesmas. Esta avaliação será feita
Avaliação da visão das cores: A visão das cores será avaliada mediante a utilização do teste de Ishihara.
Numa segunda fase serão repetidos alguns dos exames a cima referidos com diferentes tipos de iluminação.
Condições e financiamento:
A participação será de carácter voluntário podendo desistir a qualquer momento, sem que essa decisão tenha qualquer tipo de consequência.
Não haverá qualquer pagamento de deslocações ou outras contrapartidas financeiras.
Confidencialidade e anonimato:
Será garantida a confidencialidade e uso exclusivo dos dados recolhidos para o presente estudo. A identificação dos participantes nunca será tornada pública;
Assinatura/s:
______________________________________________________________________
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
Declaro ter lido e compreendido este documento, bem como as informações verbais que me foram fornecidas pela/s pessoa/s que acima assina/m. Foi-me garantida a possibilidade de, em qualquer altura, recusar participar neste estudo sem qualquer tipo de consequências. Desta forma, aceito participar neste estudo e permito a utilização dos dados que de forma voluntária forneço, confiando em que apenas serão utilizados para esta investigação e nas garantias de confidencialidade e anonimato que me são dadas pelo/a investigador/a.
Nome: __________________________________________________________________ Assinatura: _____________________________________________________________ Data:______ /______ /_________
ESTE DOCUMENTO É COMPOSTO POR 2 PÁGINAS E FEITO EM DUPLICADO: UMA VIA PARA O/A