Skriftlige kilder
Aune, E. I. 1969. Vegetasjon og flora i Hemne og Snillfjord, Sør-‐Trøndelag. Blyttia 27: 194-‐202.
Aune, E. I. 2007. Venna kraftverk i Snillfjord. Verknader på biologisk mangfald, i hovudsak vurdert ut i frå eksisterande kunnskap om naturtypar og funn av karplanter i nedbørfeltet. NTNU, Viten-‐
skapsmuseet. Botanisk notat 2007-‐3: 1-‐12.
Bretten, S. 1974. Botaniske undersøkelser i forbindelse med generalplanarbeidet i Snillfjord kom-‐
mune, Sør-‐Trøndelag. DKNVS-‐museet. Rapport botanisk serie 1974-‐2.
Direktoratet for naturforvaltning 2007. Kartlegging av naturtyper -‐ Verdsetting av biologisk mang-‐
fold. DN-‐håndbok 13 2. utgave 2006 (oppdatert 2007).
Direktoratet for naturforvaltning 2009. Handlingsplan for slåttemark (Dracocephalum ruyschiana) og slåttemarkglansbille (Meligethes norvegicus). DN rapport 2009-‐x. Trondheim.
Flatberg, K. I. 1972. Trøndelagsavdelingen, ekskursjoner 1971. Blyttia 30(1): 42-‐43.
Fremstad, E. 1997. Vegetasjonstyper i Norge. NINA Temahefte 12. 279 s.
Fylkesmannen i Sør-‐Trøndelag, miljøvernavdelinga 1999. Viktige naturområder. Snillfjord kommune.
Rapport,
Gaarder G. 2008. Naturverdier for lokalitet Aunelva, registrert i forbindelse med prosjekt Bekkekløf-‐
ter 2007, S-‐Trøndelag. NaRIN faktaark. BioFokus, NINA, Miljøfaglig utredning.
Gaarder, G. & Melby, M.W. 2007. Ny rv 714 Stokkhaugen – Sunde, Orkdal og Snillfjord kommune.
Verdifulle naturmiljøer. Miljøfaglig utredning, rapport 2007:7. 20 s.
Gaarder, G. & Stenberg, I. 2010. Engvikfjellet vindkraftverk. Konsekvensutredning på tema natur-‐
miljø. Miljøfaglig Utredning rapport 2010-‐12, ISBN 978-‐82-‐8138-‐406-‐4. Unntatt offentlighet.
Gaarder, G. 2012. Revisjon av DN-‐håndbok 13 – utkast til ny naturtypeinndeling. Miljøfaglig Utred-‐
ning notat 2012:2. 26 s.
Halvorsen, R., Andersen, T., Blom, H. H., Elven, R., Erikstad, L., Elvebakk, A., Gaarder, G., Moen, A., Mortensen, P. B., Norderhaug, A., Nygaard, K., Thorsnes, T., Ødegaard, F., Mjelde. M., Norderhaug, K. J. 2008. Inndeling av økosystem-‐hovedtyper i grunntyper (bunn-‐ og marktyper). Naturtyper i Norge Bakgrunnsdokument 5: 1-‐80.
Holten, J. I. 1978. Verneverdige edellauvskoger i Trøndelag. K. norske Vidensk. Selsk. Mus. Rapp.
Bot. Ser. 1978-‐4: 1-‐199.
Isdahl, T. 2010. 420-‐kV-‐ledning Storheia – Trollheim/Orkdal og samordnet nettilknytning av vind-‐
kraftverk i Snillfjordområdet. Fagrapport Naturmiljø. Ask Rådgivning, rapport 09-‐168-‐1, 150 s. + vedlegg.
Kålås, J. A., Viken, Å., Henriksen, S. & Skjelseth, S. (red.) 2010. Norsk rødliste for arter 2010. Artsda-‐
tabanken, Norway.
Larsen, B.H. & Gaarder, G. 2010. Geitfjellet vindkraftverk i Snillfjord. Konsekvensutredning på tema Naturmiljø. Miljøfaglig Utredning rapport 2010-‐11. ISBN 978-‐82-‐8138-‐391-‐
Lindgaard, A. & Henriksen, S. (red.) 2011. Norsk rødliste for naturtyper 2011. Artsdatabanken, Trondheim.
#G.0?!1@!DNP"@!#7-=0/.-6'8.%6.-!$!2'-:;-'0/.%)*!G*!4./9)-8!$!(G-S$0/.%6.!9./!/.0!0G-68.!97--.:
6.-L),F%)0.0@!W@!0G-68.!Z$/.068@!2.%68@!#=6@!H)FF@!<G,@!2.-@!DNP":VI!D:D"P!
[%/.-L$8?!5@!3@?!3-$96,)/?!W@!]@!A![%6.0?![@!BCDD@!20$%%/)%6.%L)!8-)(,L.-8!12!$!20$%%(&G-/!8G99=0. $!2'-:
;-'0/.%)*!(7%8.@!Z$-80$0*.-!F>!S$G%G*$68!9)0*(G%/@!<$G-.*!12!-)FFG-,!BCDD!I!D"@!
H.$6G! 2@?! 1S.%! W@?! 4G(,G0! ;@! 4@! BCCJ@! E),=-L.-/$.-! (G-! %G8)%$,.,! 3-7,/)%.0! `=,L$/.%6.a?! -.*$6,-.-,! $!
(G-S$0/.%6.!9./!F-G6&.8,!2,),68G*!BCCV?!RX!D@!E)HME!()8,))-8@!<$G5G8=6?!EME1?!#$%&'()*%$*!=,-./:
0$0*@!
2$9G06.0?! \@! BCDC)@! 2L)-,U)99)-.0! G*! X>%$(&.%%.,! L$0/F)-8! m! WG06.8L.06=,-./0$0*! ()*-)FFG-,!
0),=-9$%&'@!168!H>/*$L0$0*?!-)FFG-,!0-@!CP:PC:J?!JN!6@!K!L./%.**?!!
2$9G06.0?! \@! BCDCS@! H.99)(&.%%.,! L$0/8-)(,L.-8@! 168! H>/*$L0$0*?! -)FFG-,! 0-@! CO:"B:DD?! VN! 6@! K!
L./%.**?!!
Elektroniske kilder
1-,6/),)S)08.0!BCD"@!1-,68)-,@!ppp@)-,6/),)S)08.0@0G!!
R$-.8,G-),.,!(G-!0),=-(G-L)%,0$0*!BCD"@!E),=-S)6.@!ppp@0),=-S)6.@0G
!
!
!"#$%&'X&()**+,5&-$/3"#&#%)6./0#&.1%=+.3&-0%&2$.+314)5&,+6#.3&60%71.3&"&86",,-90%7:&H+3&+%&7+-"6"3"=3&"//+&"&
#%)6./0#+6+&+6&60%*),3&-"66+%&6)3$%=+%7"+%&"&/0**$6+65&*+6&<+%&"&#%+6.+3%1/+6+&*03&B%/7),&-0%+/0**+%&
-)/3"./& .@D)..& #)**+,5& 6)3$%,"#& #%)6./0#& )3& 7+3& 0DD3%+%& C@7+& /%)=-$,,+& 0#& %17,".3+7+& )%3+%& D@& 3%T%6+:& F&
D,)63+-+,3+6+5&.0*&+%&70*"6+%+67+&-0%&#%)6./0#+6&"&/0**$6+65&+%&7+3&7+%"*03&=)6,"#=".&,"3+&6)3$%=+%7"+%&@&
-"66+5&"&.3+7+3&/)6&7+&<)&*+7-1%3&)3&7+&0DD%"66+,"#+&=+%7"+6+&7+%&<)%&#@33&3)D3&.0*&-1,#+&)=&3%+.,)#../"-3+3:&
!030A&(+"%&())%7+%&
!
Vedlegg Lokalitetsbekrivelser
161310001
Berdal: Vikan
Naturtype: Rik edellauvskog F01Utforming: Gråor-‐‑almeskog F0106 Verdi: C
Dato: 11.10.2011
Områdebeskrivelse:
Innledning: Naturtypebeskrivelsen er utarbeidet av Geir Gaarder 14.04.2012, med grunnlag i eget feltarbeid 11.10.2011. Kartleggingen er gjort i forbindelse med supplerende
naturtypekartlegging i Snillfjord, på oppdrag for Fylkesmannen i Sør-‐‑Trøndelag. I tillegg kartla både Simen Bretten (30.07.1973) og Egil Ingvar Aune (03.07.1977) her (Artskart 2012).
Beliggenhet og naturgrunnlag: Lokaliteten ligger like ovenfor fylkesveg 301 i Berdalsbogen, en liten fjordarm på sørsiden av Snillfjord, i ytre deler og ikke så langt fra kommunegrensa mot Hemne. Den ligger vendt mot sørvest i ei svakt utformet gryte, med berghamre på oversiden. Delvis er det grov, skogkledt rasmark her og delvis noe bergvegger. I nedkant går grensa dels mot mer uthogd skog, men miljøet blir også noe fattigere. Tilsvarende er det en noe gradvis grense mot fattigere skog i sør.
Naturtyper, utforminger og vegetasjonstyper: Det er snakk om skog med friskt preg og dels høgstaudemark. Det er lite lågurtpreg. Et svakt varmekjært preg på skogen fører til at den regnes som rik edellauvskog av utforming gråor-‐‑almeskog.
Artsmangfold: Viktige treslag er osp, bjørk, alm (NT -‐‑ en håndfull trær), rogn og selje, samt litt hassel. I feltsjiktet finnes bl.a. en varmekjær art som myske, men mer utbredte
høgstaudearter som myskegras, kratthumleblom, skogsvinerot, skogstjerneblom og krattmølke er mer typiske. Simen Bretten lister også opp maurarve, skogsalat, trollurt og tårnurt, samt Egil Aune rustjerneblom, sannsynligvis i stor grad fra samme lokalitet. I tillegg er lungenever-‐‑samfunnet middels godt utviklet på trestammer og i mindre grad bergvegger, med litt sølvnever (på flere trær og på berg), samt vanligere arter som lungenever, skrubbenever, vanlig blåfiltlav, grynfiltlav, kystfiltlav, puteglye og kystårenever.
Bruk, tilstand og påvirkning: I nedkant er det som nevnt litt påvirkning fra hogst i nyere tid. Ellers er skogen i aldersfase, men med lite dødt trevirke. De fleste trærne er ikke spesielt grove eller gamle, men enkelte seljetrær er ganske grove.
Fremmede arter: Ingen observert i lokaliteten, men det er plantet gran nær ved og arten sprer seg i området.
Del av helhetlig landskap: Litt halvrike lauvskogsmilijøer finnes hist og her i fjordliene her, slik at lokaliteten i noen grad er del av et helhetlig landskap.
Verdivurdering: Lokaliteten får verdien lokalt viktig -‐‑ C. Den er ganske liten og ikke spesielt artsrik. Flere typiske arter for rik edellauvskog og gammel, fuktig kystskog
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!E')(&',!E',-!U)6,!$.3($6-'-'0!H1&!$6//'!U'$-!#&K&-!H.&!
600/&'DG!603$#%'&-!($$'!-+D'&!U./,-!()!$(#)-&W&?!V'&6<.-!)6$!,+,-'<(-6,3!HI'&060/!()!/&(0!6!
./!600-6$!$.3($6-'-'0!)W&'!,)W&-!K0,3'$6/?!!
!
!
"#"$"%%%1
!234'567*!8-!"
! 91%4-%:;'V! :(<<'$!E(&,3./!78Y!<%=0->#8&V! :(<<'$!/&(0,3./!78Y89!
?'-@#V! M!
W1%0V! 99?98?@899!
!X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9F?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!99?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!600!<.-!:&+%($'0!6!K,-$6/,-'!%'$'&!()!
3.<<#0'0?!V'0!'&!$.3($6,'&-!-6$!'6!0.&%K,-)'0%-!,3./,$6!#0%'&!T#,'-30#EE'0G!)',-!H.&!
T#,'-K+(?!V'00'!H#3-6/'!/&(0,3./,%.<60'&-'!$6(!U(&!'$%&'!,3./G!<'0!()!$6--!)(&6'&'0%'!
($%'&G!%'&!()/&'0,'-!$.3($6-'-!,36$$'&!,'/!0.'!,)(3-!#-!<'%!$6--!<'&!/(<<'$,3./,3)($6-'-'&!
'00!,3./'0!6!0W&.<&1%'-?!T)/&'0,060/'0!'&!$63')'$!/(0,3'!%6HH#,?!!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!V'-!'&!H&6,3!,3./!()!.)'&)'6'0%'!,<1E&'/0';
H#3--+D'G!%'$,!H#3-6/!E$1EW&,3./!./!1D0'!H#3-,6/!<'%!<+'!,-&(0%&K&?!!
T&-,<(0/H.$%B!:&(0!'&!0',-'0!'0'&1%'0%'!-&',$(/!./!%'-!'&!E(&'!,D(&,.<-!<'%!$(#)-&W&!
U'&?!7#&#!U(&!0.3!H.&'3.<<'-!HK&G!<'0!'&!01!#-3.03#&'&-?!A0/'0!,D',6'$$'!(&-'&!E$'!H#00'-!6!
H'$-,I63-'-G!<'0!D1!'0!/(<<'$!./!/&.)!H#&#$1/!E$'!,)(&-,.0'3I#3'!NCLR!D1)6,-?!7.&!K)&6/!
./,1!$6--!/#EE',3I'//!NCLR!D1!-&W&0'G!,(<-!$#0/'0')'&!D1!'6!&./0?!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!J3./'0!'&!6!($%'&,H(,'G!<'%!-'0%'0,'&!-6$!.DD$K,060/!()!
E',-(0%'-!./!%'&<'%!0.'!$W/'&?!Z+'!()!/&(0(!3(0!$63')'$!633'!E'-'/0',!,.<!,D',6'$-!/&.)!
'$$'&!,'60-).3,'0%'G!!,'$)!.<!'03'$-'!$W/'&!'&!/&.)'?!V'-!'&!,(<-6%6/!<',-!0.3,1!H'&,3-!%K%-!
-&')6&3'!U'&G!./!%'-!U(&!0.3!)W&-!U./%!'0!%'$!H.&!<(0/'!-6;1&!,6%'0?![/,1!%'-!<',-'!()!
,3./'0!�%-!'&!6!($%'&,H(,'G!<'0!%(!<'%!3$(&-!<60%&'!600,$(/!()!%K%-!-&')6&3'?
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!!A!:&+-%($'0!H600',!'0!%'$!/(<<'$!E(&,3./G!./!%'-!'&!./,1!0.'!()!
%'--'!6!0W&.<&1%'-!6!%'00'!,3./,$6(G!,$63!(-!$.3($6-'-'0!U'$-!3$(&-!'&!'0!%'$!()!'-!U'$U'-$6/!
/(<<'$,3./,$(0%,3(D?!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!#0%'&!$6--!-)6$!'0!,)(3!)'&%6!,.<!)63-6/!;!M?!V'--'!H.&%6!%'0!
U(&!'0!%'$!%K%-!-&')6&3'G!H#00!()!'0!&K%$6,-'-!/(<<'$,3./,(&-!./!$6//'&!600'0H.&!'-!.<&1%'!
<'%!/(0,3'!,-.&'!3)($6-'-'&!30+--'-!-6$!,$63!,3./?!V'0!'&!$63')'$!$6-'0!./!/(0,3'!(&-,H(--6/G!
,(<-!U(&!-&.$6/!U(--!)','0-$6/!%1&$6/'&'!H.&'3.<,-!()!%K%-!-&')6&3'!6!D'&6.%'&!-6%$6/'&'?!!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!E')(&',!E',-!U)6,!$.3($6-'-'0!H1&!$6//'!U'$-!#&K&-!H.&!
600/&'DG!603$#%'&-!($$'!H.&<'&!H.&!U./,-?![/,1!6!0W&.<&1%'-!EK&!'0!)W&'!,)W&-!&',-&63-6)!
<'%!,3./,%&6H-?!!
!
!
"#"$"%%%$
!234'567*!8-!1
! 91%4-%:;'V! :(<<'$!E(&,3./!78Y!<%=0->#8&V! :(<<'$!/&(0,3./!78Y89!
?'-@#V! T!
W1%0V! 99?98?@899!
!X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9F?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!99?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!600!<.-!:&+%($'0!6!K,-$6/,-'!%'$'&!()!
3.<<#0'0?!V'0!'&!$.3($6,'&-!-6$!'6!0.&%)'0%-!,3./,$6!#0%'&!T#,'-30#EE'0!./!0.&%!H.&!
L&.$$,3(&%%($'0G!)',-!H.&!T#,'-K+(?!V'0!.<H(--'&!'0!$6-'0!E'33'%($!<'%!'0!$6-'0!E'33!6!./!
()/&'0,',!<.-!'0!0(-#&-+D'$.3($6-'-!<'%!/(<<'$!H#&#,3./!6!K,-!N$.3($6-'-!F!;!T#,-'K+(!JX!
ORG!,(<-!$6--!<'&!/&(%)6,!<.-!,3./!#-'0!,1!,-.&'!/(<<'$,3./,3)($6-'-'&!D1!(0%&'!3(0-'&?!!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!V'-!'&!<',-!H&6,3!,3./!()!$6--!,<1E&'/0'-+D'!
./!<',-!H#3-6/!E$1EW&,3./?!A!-6$'//!,<1!H$'33'&!<'%!H(--6/'!<+&3(0-'&?!!
T&-,<(0/H.$%B!:&(0!'&!%.<60'&'0%'!-&',$(/G!,W&$6/!6!0'%&'!%'$'&?!A!3(0-,.0'&!<.-!K,-!./!,K&!
3.<<'&!%'-!600!0.'!H#&#G!,(<-!,W&$6/!6!,K&!./,1!$6--!$(#)-&W&?!J6,-0')0-'!.<H(--'&!<',-!
EIK&3G!<'0!6!,K&)',-!'&!%'-!6!-6$$'//!,D&'%-'!/(<$'!.,D'-&W&!N'-!D(&!$')'0%'RG!,(<-!,1!)6%-!
&./0?!7'$-,I63-'-!)6&3'&!633'!,W&$6/!&63-?!V'&6<.-!'&!%'-!'0!H.&U.$%,)6,!&63!H.&'3.<,-!()!
/(<<'$,3./,-6$30+--'%'!$()!./!%'$,!,.DD!U'&?!21!'-!D(&!.,D'/(%%!E$'!%'-!/I.&-!H#00!()!E1%'!
D&(3-%.//01$!NSCRG!$(0/01$!NCL!;!-.!H#00R!./!%)'&//#$$01$?!S0!.,D'$1/!U(%%'!6!-6$$'//!
H.&'3.<,-!()!,3.&D'D6//,.DD!NCLR?!\0%'&!/&.)!EIK&3!6!,K&!).3,-'!U#$%&'$()!NCLR?!21!
/(<$'G!,'60-).3,'0%'G!<'0!633'!,D',6'$-!/&.)'!/&(0-&W&!$(0/,!E'33'0!6!0'%&'!%'$'&!)(&!%'-!
$6--!/&(0E'0%'$$()!NX\!;!'0!U10%H#$$!-&W&RG!,(<-!(-!%'-!D1!'0!/&(0/(%%!%'&!E$'!H#00'-!&.-01$!
NCLR?!V'--'!'&!($$'!/I'00.</1'0%'!H#3-6/U'-,3&')'0%'!(&-'&!./!H$'&'!()!%'<!E'H600'&!,'/!
U'&!D1!,60!3I'0-'!,K&)',-/&'0,'!6!&'/6.0'0?!2&(3-%.//01$!'&!0(,I.0($-!,I'$%'0!<'%!'-!,-'&3-!
-+0/%'D#03-!6!,$63'!,3./'&!6!Z6%-;C.&/'?!7.&!K)&6/!0.'!/#EE',3I'//!NCLR!./!$6--!
/(<<'$/&(0$()?!21!.,D!N./!/&(0!#0%'&R!)(&!%'-!./,1!$#0/'0')'&!./!)(0$6/!E$1H6$-$()?!!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!J3./'0!'&!6!($%'&,H(,'?!V'-!'&!633'!,D',6'$-!/&.)!,3./G!<'0!
E1%'!()!/&(0G!.,D!./!EIK&3!H.&'3.<<'&!E6.$./6,3!/(0,3'!/(<$'!./!,'60-).3,'0%'!-&W&?!A!
-6$$'//!'&!%'-!$6--!%K%-!-&')6&3'G!E1%'!/(%%!./!$W/'&G!()!/&(0!./!.,D!N'0!U10%H#$$!-&W&R?!S0!
/&.)!H#&#UK/,-#EE'!./,1!600'0H.&!.<&1%'-?!L6$!%'$,!'&!%'-!,0(33!.<!0.'!<.&30'!-&W&?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!!A!:&+-%($'0!H600',!'0!%'$!/(<<'$!E(&,3./G!./!%'-!'&!./,1!0.'!()!
%'--'!6!0W&.<&1%'-!6!%'00'!,3./,$6(G!,$63!(-!$.3($6-'-'0!U'$-!3$(&-!'&!'0!%'$!()!'-!U'$U'-$6/!
/(<<'$,3./,$(0%,3(D?!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!)'&%6'0!,)W&-!)63-6/!;!T!,'$)!.<!%'0!633'!'&!,W&$6/!,-.&?!
M(&'!H.&'3.<,-'0!()!'0!,-'&3-!-&#'-!(&-!H.&,)(&'&!%'-G!<'0!./,1!H.&!K)&6/!UK+'!
3.0,'0-&(,I.0'&!()!&K%$6,-'(&-'&G!U).&()!H$'&'!U(&!&'/6.0($'!#-D.,-$.3($6-'-'&!U'&G!'&!'-!3$(&-!
(&/#<'0-!H.&!%'--'?!A!-6$$'//!3.<<'&!0W&U'-'0!-6$!(0%&'G!)'&%6H#$$'!
/(<<'$,3./,H.&'3.<,-'&?!!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!E')(&',!E',-!U)6,!$.3($6-'-'0!H1&!$6//'!U'$-!#&K&-!H.&!
600/&'DG!603$#%'&-!($$'!H.&<'&!H.&!U./,-?![/,1!6!0W&.<&1%'-!EK&!'0!)W&'!,)W&-!&',-&63-6)!
<'%!,3./,%&6H-?!V'-!U(%%'!D1!,63-!)W&-!3$(&-!K0,3'$6/!1!H1!-6$E(3'!'-!UK+'&'!600,$(/!()!
/(<<'$!.,D!6!%'--'!$(0%,3(D'-G!<'0!%'0!0(-#&H(/$6/'!#-H.&%&60/'0!)6$!%(!)W&'!(-!%'--'!633'!
6!H.&!,-'&3!/&(%!,3I'&!D1!E'3.,-060/!()!H.&'3.<,-'0!()!/(<<'$!E(&,3./?!!
!
!
"#"$"%%%9
!234'567*!8-!$
! 91%4-%:;'V! :(<<'$!E(&,3./!78Y!<%=0->#8&V! :(<<'$!H#&#,3./!78Y8@!
?'-@#V! !
W1%0V! 99?98?@899!
!
X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9F?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!99?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!600!<.-!:&+%($'0!6!K,-$6/,-'!%'$'&!()!
3.<<#0'0?!V'0!'&!$.3($6,'&-!-6$!'6!0.&%)'0%-!,3./,$6!#0%'&!T#,'-30#EE'0!./!0.&%!H.&!
L&.$$,3(&%%($'0G!)',-!H.&!T#,'-K+(?!V'0!()/&'0,',!<.-!'0!0(-#&-+D'$.3($6-'-!<'%!/(<<'$!
/&(0,3./!6!)',-!N$.3($6-'-!O!;!T#,-'K+(!JX!@R?!A!0.&%!'&!%'-!/&(%)6,!.)'&/(0/!<.-!<'&!1D'0!
<+&!./!<'&!D1)6&3'-!,3./G!<'0,!%'-!,'&!#-!-6$!1!)W&'!$6--!<'&!%K%)'%H(--6/!,3./!6!K,-?!:&'0,(!
<.-!,K&!'&!#,633'&!./!'&!633'!0W&<'&'!,I'33'-!.DD?!!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!V'--'!,'&!H.&!%'-!<',-'!#-!-6$!1!)W&'!H(--6/!
H#3-,3./G!%'$,!6!.)'&/(0/!<.-!H(--6/!<+&,3./!6!0'%&'!%'$'&?!!
T&-,<(0/H.$%B!7#&#!'&!%.<60'&'0%'!-&',$(/!./!%'-!'&!$6-'!/&(0!'$$'&!EIK&3!U'&G!,'$)!.<!,$63'!
H600',?!V'-!E$'!633'!.E,'&)'&-!,W&$6/!60-'&',,(0-'!(&-'&!6!H'$-,I63-'-?!21!'0!UK/,-#EE'!()!H#&#!
E$'!&.-01$!NCLR!H#00'-?!A!-6$$'//!E$'!%'-!$'--!$6--!'--'&!)'%E.'0%'!,.DD!D1!$W/'&?!71!E$'!H#00'-G!
<'0!%'-!'&!.DD$(/-!/(0,3'!/.%-!D.-'0,6($!H.&!3&()H#$$'!./!&K%$6,-'%'!3I#3'&!./!E(&3,.DD!
U'&G!/I'&0'!./,1!-&#'%'!(&-'&?!:#EE',3I'//!NCLR!H600',!,D&'%-?!!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!J3./'0!'&!6!($%'&,H(,'G!<'0!<'%!#)(0$6/!,-.&!,D&'%060/!6!
($%'&!./!%6<'0,I.0'&!D1!-&W&0'?!A03$#%'&-!'&!./,1!,D&'%-!<'%!/(0,3'!<.&30'!./!/(<$'!
$W/'&!N%'$,!/&.)'G!<.&30'!$W/'&R!,(<-!'03'$-'!/&.)'!./!/(<$'!UK/,-#EE'&G!%),!,13($-!
3'$./(%%?!J-#EE'&!H600',!./,1G!<'0!%'-!'&!H1!./!%'-!,'&!633'!#-!-6$!1!U(!)W&-!U./%!U'&!D1!
,)W&-!$(0/!-6%?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!!A!:&+-%($'0!H600',!'0!%'$!/(<<'$!E(&,3./G!./!%'-!'&!./,1!0.'!()!
%'--'!6!0W&.<&1%'-!6!%'00'!,3./,$6(G!,$63!(-!$.3($6-'-'0!U'$-!3$(&-!'&!'0!%'$!()!'-!U'$U'-$6/!
/(<<'$,3./,$(0%,3(D?!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!)'&%6'0!,)W&-!)63-6/!; T?!V'--'!,W&$6/!H.&%6!%'-!'&!600,$(/!()!
'0!%'$!/&.)'!,-#EE'&!./!/(<$'!$W/'&!()!H#&#G!0.'!,.<!E1%'!'&!/'0'&'$-!,I'$%'0!./!,.<!'&!
'$'<'0-!<'%!D.-'0,6($!,.<!).3,',-'%!H.&!-&#'%'!(&-'&?![/,1!0W&U'-'0!-6$!H$'&'!(0%&'!,)W&-!
)'&%6H#$$'!/(<<'$,3./,<6$IK!'&!(&/#<'0-!H.&!1!/6!$.3($6-'-'0!UK+!)'&%6?!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!E')(&',!E',-!U)6,!$.3($6-'-'0!H1&!$6//'!U'$-!#&K&-!H.&!
600/&'DG!603$#%'&-!($$'!H.&<'&!H.&!U./,-?![/,1!6!0W&.<&1%'-!EK&!'0!)W&'!,)W&-!&',-&63-6)!
<'%!,3./,%&6H-?!
!
!
"#"$"%%%:
!234'54;5(*!46(
! 91%4-%:;'V! C(-#&E'6-'<(&3!V8F!<%=0->#8&V! NV8FR!7&6,3!H(--6/'0/!V8F8F!
?'-@#V! M!
W1%0V! 99?98?@899!
!X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9F?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!99?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!600!<.-!:&+%($'0!6!K,-$6/,-'!%'$'&!()!
3.<<#0'0?!21!'6!0.3,1!,-.&!'$)',$'--'!D1!$K,<(,,'&!NU'$,-!<',-!,(0%G!/&#,!./!,<1,-'60R!
,.<!M'&/,'$)(!U'&!%(00'&!$6//'&!'0!%'$!3#$-#&<(&3!6!H.&E60%'$,'!<'%!%'-!,.<!(0-(,!1!)W&'!
-6%$6/'&'!,'-'&%&6H-?!T)/&'0,'-!$.3($6-'-!.<H(--'&!0.'!'0/(&'($'&!D1!,K&,6%'0!()!'$)(!./!
()/&'0,',!<.-!'$)(!6!0.&%!./!H.&!%'-!<',-'!<.-!,3./,<(&3!D1!(0%&'!3(0-'&?!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!V'-!'&!<',-!H(--6/'!'0/,(<H#00!N%'$,!
H600,3I'//&+'&RG!H.&!%'-!<',-'!)6&3'&!%'!)'$%&'0'&-'G!<'%!E(&'!<60%&'!D(&-6'&!<'%!
H#3-'0/'&?!!
T&-,<(0/H.$%B!V'-!,-1&!,D&'%-!<'%!EIK&3!U'&G!,(<-!0.'0!'60'&3&(--G!<'0!%'-!'&!./,1!'0!%'$!
/(0,3'!1D0'!'0/D(&-6'&?!*(&D$(0-'H$.&('0!)6&3'&!0.3,1!(&-,H(--6/G!<'0!<'%!'03'$-'!-+D6,3'!
0(-#&'0/(&-'&!,.<!H600,3I'//G!-'DD'&.-G!U1&,)')'!./!E$130(DD?!T)!E'6-'<(&3,.DD!E$'!E(&'!
/#$!).3,,.DD!H#00'-G!<'0!%'-!U(%%'!)W&-!H&.,-!N./!,0KR!U'&!-6%$6/'&'!,.<!.DD$(/-!HK&-'!-6$!
&'%#,'&-!D.-'0,6($!H.&!1!.DD%(/'!H$'&'!,$63'!(&-'&?!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!V'--'!EW&'&!/(0,3'!-+%'$6/!D&'/!()!1!)W&'!/(<<'$!
3#$-#&<(&3!,.<!($%&6!U(&!)W&-!/IK%,$'-!./!U'$$'&!633'!I.&%E'(&E'6%'-!()!E'-+%060/?![<!%'-!
U(&!)W&-!,$1--!U'&!0.'!-6%$6/'&'!'&!633'!3I'0-G!<'0!%'-!<1!#(0,'--!U(!)W&-!E-!-6$!E'6-'!6!
$'0/&'!-6%!./!')'0-#'$$!,$1--!U(&!.DDUK&-!H.&!<(0/'!-6;1&!,6%'0?!V'-!)(&!'0!%'$!/(<<'$-!/&(,!
01!./!-&.$6/!'&!%'-!U'$$'&!633'!$'0/'&!,W&$6/!<+'!U#,%+&E'6-'!U'&G!<'0!)'/'-(,I.0'0!'&!
,1D(,,!H(--6/!(-!/I'0/&.60/'0!/1&!$(0/,.<-?!V'-!,-1&!'-!D(&!/(<$'!U+--'&],'-'&U#,!U'&G!,(<-!
UK+$K'&]#-U#,?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!!V'-!'&!./,1!'0/&',-'&!D1!0.&%,6%'0!()!'$)(!0W&!)'%?!S$$'&,!
)6&3'&!%'-!%1&$6/!<'%!&',-'&!'--'&!/(<$'!,'-'&).$$'&!./!(0%&'!3#$-#&<(&3,'0/'&!6!%6,-&63-'-?!!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!#0%'&!-)6$!)'&%6!)63-6/!;!M?!V'--'!H.&%6!%'-!-&.,,!($-!'&!,0(33!
.<!'6!/(<<'$!3#$-#&<(&3,'0/!,.<!633'!)6&3'&!D1)6&3'-!()!/IK%,'$?!\,633'&U'-'0!$6//'&!
,W&$6/!6!(-!%'0!01!'&!6!%1&$6/!U')%!./!%'-!'&!633'!H#00'-!,D',6'$-!3&()H#$$'!(&-'&!U'&?!V'-!'&!
$63')'$!'-!D.-'0,6($!H.&!,$63'G!,W&$6/!E'6-'<(&3,.DD?!!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!'&!D1!,63-!()U'0/6/!()!(-!-&(%6,I.0'$$!U')%!<'%!E'6-'!E$6&!
-(--!.DD!6/I'0!./!%'--'!EK&!633'!%&K+'!H.&!$'0/'?!7.&,63-6/!-+0060/]U./,-!()!EIK&3!./!(0%&'!
-&W&!)6$!)W&'!0K%)'0%6/!1&!.<!(00'-G!./!%'-!,(<<'!3(0!/I'$%'!&+%%60/!()!'60'&?!!
!
!
"#"$"%%%#
!234'54;5(*!0<()
! 91%4-%:;'V! C(-#&E'6-'<(&3!V8F!<%=0->#8&V! NV8FR!7&6,3!H(--6/'0/!V8F8F!
?'-@#V M
W1%0V! 99?98?@899!
!
X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9F?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!99?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!600!<.-!:&+%($'0!6!K,-$6/,-'!%'$'&!()!
3.<<#0'0?!21!'6!0.3,1!,-.&!'$)',$'--'!D1!$K,<(,,'&!NU'$,-!<',-!,(0%G!/&#,!./!,<1,-'60R!
,.<!M'&/,'$)(!U'&!%(00'&!$6//'&!'0!%'$!3#$-#&<(&3!6!H.&E60%'$,'!<'%!%'-!,.<!(0-(,!1!)W&'!
-6%$6/'&'!,'-'&%&6H-?!T)/&'0,'-!$.3($6-'-!.<H(--'&!0.'!'0/(&'($'&!D1!0.&%,6%'0!()!'$)(!./!
()/&'0,',!<.-!H.&!%'-!<',-'!<.-!,3./,<(&3!D1!(0%&'!3(0-'&G!%'$,!<.-!'0!-&(3-.&)'/!$(0/,!
'$)(!6!,K&?!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!V'-!'&!H(--6/'!'0/,(<H#00?!7.&!'0!%'$!)6&3'&!
%'!)'$%&'0'&-'G!<'0!<',-!'&!H#3-'0/'&?!!
T&-,<(0/H.$%B!S0/'0'!'&!/(0,3'!1D0'!<'%!$6-'!EIK&3G!<'0!$6--!)6'&3&(--!6!)',-?!!
*(&D$(0-'H$.&('0!)6&3'&!0.3,1!(&-,H(--6/G!<'0!<'%!'03'$-'!-+D6,3'!0(-#&'0/(&-'&!,.<!
H600,3I'//!./!/#$(3,?!A0/'0!E'6-'<(&3,.DD!E$'!H#00'-G!<'0!%'-!U(%%'!)W&-!H&.,-!N./!,0KR!
U'&!-6%$6/'&'!,.<!.DD$(/-!HK&-'!-6$!&'%#,'&-!D.-'0,6($!H.&!1!.DD%(/'!,$63'!(&-'&?!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!V'--'!EW&'&!/(0,3'!-+%'$6/!D&'/!()!1!)W&'!/(<<'$!
3#$-#&<(&3!,.<!($%&6!U(&!)W&-!/IK%,$'-!./!-&.$6/!U'$$'&!633'!I.&%E'(&E'6%'-!()!E'-+%060/?!
"'$,-!U(&!%'-!)W&-!,$1--!U'&!-6%$6/'&'G!<'0!E'0+--'-!,.<!E'6-'<(&3!'0!%'$!-6;1&!01?!V'-!)(&!'0!
%'$!/(<<'$-!/&(,!01!./!-&.$6/!'&!%'-!633'!$'0/'&!,W&$6/!<+'!U#,%+&E'6-'!U'&G!<'0!
)'/'-(,I.0'0!'&!,1D(,,!H(--6/!(-!/I'0/&.60/'0!/1&!$(0/,.<-?!V'-!,-1&!'6!'03'$!U+--'!6!K,-3(0-!
()!'0/(G!./!-&(3-.&)'/'0!/I'00.<!%($'0!/1&!6!3(0-'0!()!%'0!<.-!'$)(?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!!V'-!'&!./,1!'0/&',-'&!D1!,K&,6%'0!()!'$)(!0W&!)'%?!S$$'&,!)6&3'&!
%'-!%1&$6/!<'%!&',-'&!'--'&!/(<$'!,'-'&).$$'&!./!(0%&'!3#$-#&<(&3,'0/'&!6!%6,-&63-'-?!!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!#0%'&!-)6$!)'&%6!)63-6/!;!M?!V'--'!H.&%6!%'-!-&.,,!($-!'&!,0(33!
.<!'6!/(<<'$!3#$-#&<(&3,'0/!,.<!633'!)6&3'&!D1)6&3'-!()!/IK%,'$?!\,633'&U'-'0!$6//'&!
,W&$6/!6!(-!%'0!01!'&!6!%1&$6/!U')%!./!%'-!'&!633'!H#00'-!,D',6'$-!3&()H#$$'!(&-'&!U'&?!V'-!'&!
$63')'$!'-!D.-'0,6($!H.&!,$63'G!,W&$6/!E'6-'<(&3,.DD?!!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!'&!D1!,63-!()U'0/6/!()!(-!-&(%6,I.0'$$!U')%!<'%!E'6-'!E$6&!
-(--!.DD!6/I'0!./!%'--'!EK&!633'!%&K+'!H.&!$'0/'?!7.&,63-6/!-+0060/]U./,-!()!EIK&3!./!(0%&'!
$(#)-&W&!)6$!)W&'!0K%)'0%6/!1&!.<!(00'-!N./!'0/(!3(0!/.%-!#-)6%',!$6--RG!./!%'-!,(<<'!3(0!
/I'$%'!&+%%60/!()!)6'&!./!%'$,!'60'&?!
!
!
"#"$"%%%=
!234'5/03>>'0!?@
! 91%4-%:;'V! 563!'%'$$(#),3./!789!<%=0->#8&V! :&1.&;($<',3./!7898=!
?'-@#V! >!
W1%0V! 99?98?@899!
!X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9F?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!99?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!CM^!
4.3($6-'-'0!E$'!E(&'!E'-&(3-'-!<'%!3633'&-!H&(!0.&%,6%'0!()!M'&/,'$)(!N%),!H$'&'!U#0%&'!
<'-'&!#00(R!./!'&!%'&H.&!%1&$6/!#0%'&,K3-?!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!600!<.-!:&+%($'0!6!K,-$6/,-'!%'$'&!()!
3.<<#0'0?!V'0!'&!$.3($6,'&-!-6$!'6!0.&%K,-)'0%-G!E&(--!,3./,$6!#0%'&!T#,'-30#EE'0G!)',-!
H.&!T#,'-K+(?![DD!<.-!,0(#HI'$$'-!./!E'&/U(<<'&'0!U'&!'&!%'-!0.'!$(#)%.<60'&-!,3./!D1!
&(,<(&3G!,.<!,(<-6%6/!0.3!%'$)6,!3(0!)W&'!$6--!#-,(--!H.&!,0K,3&'%?!T)/&'0,',!<.-!
/&(0,3./!6!K,-!./!$6--!<'&!/&(%)6,!<.-!H(--6/'&'!./!<'&!'3,D.0'&-!,3./!D1!(0%&'!3(0-'&?
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!J3./'0!,'&!#-!-6$!1!)W&'!()!H&6,3G!H&.%6/!-+D'G!
%),!(-!%'-!'&!<+'!UK/,-(#%',3./G!<'0!U'$,-!'&!%'-!0.3!./,1!'0!%'$!H(--6/'&'!,-.&E&'/0';!./!
,<1E&'/0',3./G!,(<-!600,$(/!./,1!()!E$1EW&<(&3!./!H(--6/'!E'&/U(<&'!6!3(0-,.0'&?!!
T&-,<(0/H.$%B!V'-!,-1&!<',-!$(#),3./!6!$6(!./!$6-'!/&(0?!V'-!'&!E1%'!$6--!($<!NCLR!U'&!./!'0!
%'$!,'$I'G!,(<-!,'$),(/-!0.'!EIK&3!./!-&.$6/!./,1!&./0?!T),-(0%,3(&-$'//60/'0!<'%HK&-'!(-!
%'-!633'!'&!/�$(/!H.&!1!)#&%'&'!3(&D$(0-'H$.&('0!0W&<'&'G!<'0!,(00,+0$6/)6,!.<H(--'&!
%'00'!<',-!-+D6,3'!UK/,-(#%'(&-'&?!A!-6$$'//!'&!%'-!D.-'0,6($!H.&!$()!6!$#0/'0')'&;,(<H#00'-!
D1!$(#)-&W&0'G!<'0!,6%'0!%'-!'&!'0!UK+-$6//'0%'!$.3($6-'-G!'&!,(00,+0$6/)6,!%'--'!,(<H#00'-!
/(0,3'!(&-,H(--6/!U'&!./!E',-1&!U.)'%,(3'$6/!()!)(0$6/'G!)6%-!#-E&'%-'!(&-'&?!V'-!3(0!./,1!
)W&'!(-!$.3($6-'-'0!600'U.$%'&!60-'&',,(0-'G!/(<<'$,3./,-6$30+--'%'!(&-'&!E$(0-!,3.&D'$()!
./!)'%E.'0%'!,.DD?!!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!V'--'!'&!'0!H.&U.$%,)6,!/$6,,'0!,3./!6!($%'&,H(,'?!VK%-!-&')6&3'!
H.&'3.<<'&G!./!-&.$6/!'&!,0K!./!,-'60,D&(0/!'0!)63-6/!E',-(0%,&'/#$'&'0%'!H(3-.&?![<!./!
U).&!<+'!%'-!')'0-#'$-!U(&!)W&-!U./%!U'&!6!-6%$6/'&'!-6%'&!'&!633'!3I'0-?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!V'-!H600',!U6,-!./!U'&!H.&'3.<,-'&!()!/(<<'$!./!H&.%6/!$(#),3./!
6!UK+'&'$6//'0%'!,3./,.<&1%'&!6!J06$$HI.&%G!<'0!%'--'!'&!60/'0!)(0$6/!0(-#&-+D'!6!.<&1%'-?!!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!#0%'&!-)6$!E(&'!)'&%6!$.3($-!)63-6/!;!>!600-6$!)6%'&'?!V'-!'&!
D1)6,-!,1D(,,!H1!3&()H#$$'!$(#),3./,(&-'&!(-!%'-!)6&3'&!)(0,3'$6/!1!H.&,)(&'!0.'0!UK+'&'!
)'&%6!#-'0!#-,-&(3-!E!()!HK&';)(&;D&60,6DD'-?!M'%&'!#0%'&,K3'$,'&!(0E'H($',!/I'00.<HK&-!
./!%'-!'&!/.%-!<#$6/!%'--'!)6$!<'%HK&'!UK+'&'!0(-#&)'&%6!01&!3)($6-'-'0'!E$6&!E'%&'!
%.3#<'0-'&-?!!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!E')(&',!E',-!U)6,!$.3($6-'-'0!H1&!$6//'!U'$-!#&K&-!H.&!
600/&'DG!603$#%'&-!($$'!H.&<'&!H.&!U./,-?![/,1!6!0W&.<&1%'-!EK&!'0!)W&'!!&',-&63-6)!<'%!
,3./,%&6H-?!
!
!
"#"$"%%%A
!8/*(B0'4/+3CB'0!46(
! 91%4-%:;'V! C(-#&E'6-'<(&3!V8F!<%=0->#8&V! NV8FR!7&6,3]-K&&G!<6%%'$,!E(,'&63!'0/!6!UK+'&'$6//'0%'!,-&K3!./!0.&%D1!V8F8Y!
?'-@#V! M!
W1%0V! 9@?98?@899!
!
X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9_?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!9@?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!6!+-&'G!0.&%&'!%'$'&!()!J06$$HI.&%G!#-!<.-!
L&.0%U'6<,$'6(!$6--!,K&)',-!H.&!*.0/'0,).$$'0?!21!0'%,6%'0!()!)'/'0!H.&E6!M+,-60/,#0%'-!'&!
%'-!,-'%)6,!,<($'!,.0'!<'%!,-&(0%'0/!./!,-&(0%0W&'!3#$-#&'0/'&?!T)/&'0,'-!$.3($6-'-!'&!'-!
,$63-!<6$IK!,.<!,(00,+0$6/)6,!$6//'&!D1!,3I'$$,(0%?!V'0!/&'0,'&!<.-!)'/'0!./!,IK'0!D1!
.<-&'0-!($$'!3(0-'&!N%),!(-!%'0!,<($0'&!()!./!.<-&'0-!H.&,)600'&!/&(%)6,!E1%'!<.-!,K&)',-!
./!K,-R?!!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!\-!H&(!(&-,<(0/H.$%'-!,0(33'&!'0!
U.)'%,(3'$6/!.<!H&6,3!-6$!)'$%&'0'&-!3($3&63!'0/!N-&.$6/!<',-!)'$%&'0'&-RG!6!-6$$'//!-6$!'6!,<($!
,.0'!<'%!/&#,H.&,-&(0%!#-!<.-!,IK'0?!!
T&-,<(0/H.$%B!S0/'0'!'&!633'!,D',6'$-!(&-,&63G!<'0!600'U.$%'&!-&.,,!($-!H$'&'!-+D6,3'!./!0.'!
3&()H#$$'!(&-'&!30+--'-!-6$!/(<$'!./!%'$,!3($3&63'!3#$-#&'0/'&?!Z',-!60-'&',,(0-!'&!0.3!
,D(&,.<!H.&'3.<,-!()!E(33',K-'!NCLRG!<'0!./,1!'0!%'$!)6$$;$60!./!�%E'$/G!,(<-!H#00!()!
E$'63,K-'G!%#0U()&'!./!/#$<(#&'!'&!60-'&',,(0-'!(&-'&?!A!-6$$'//!H#00!()!&K%30(DDG!
/'6-,)60/'$G!-'DD'&.-G!-6&6$-#0/'G!,<1'0/3($$G!E$13$.33'!./!U(&'&#/?!!21!/&#,H.&,-&(0%(!
).3,'&!(&-'&!,<!,-&(0%&#/!./!,-&(0%(&)'?!T)!E'6-'<(&3,.DD!E$'!E�,)(&-!I.&%-#0/'!D1)6,-G!
./!%'-!'&!D.-'0,6($!H.&!H$'&'!,$63'G!3(0,3I'!./,1!&K%$6,-'(&-'&?!!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!V'--'!U(&!0.3!-6%$6/'&'!)W&-!E'6-'<(&3!N./!3(0,3I'!./,1!
,$1--'<(&3RG!<'0!U(&!0.3!6!,)W&-!$6-'0!/&(%!)W&-!E'6-'-!D1!'0!%'$!1&!01?!V'&6<.-!E'&!E6$'&!
1!3IK&'!0'%!U6-!./!%'-!'&!.DD$(/,D$(,,!H.&!0.'0!,<1E1-'&G!0.'!,.<!'&!<'%!D1!1!U.$%'!
)'/'-(,I.0'0!,-'%)6,!0.'!$()).3,-?!V'-!'&!$63')'$!3$(&-!D&'/!()!/I'0/&.60/!U'&?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!V'-!'&!'-!D(&!,<1!H.&'3.<,-'&!()!,$63'!3($3&63'!'0/&',-'&!$(0/,!
,IK'0!6!%'--'!.<&1%'-!N<'0!<'&!6!0(E.3.<<#0'0'!6!0.&%!./!K,-RG!,1!6!E'/&'0,'-!/&(%!'&!
%'--'!%'$!()!'-!U'$U'-$6/!$(0%,3(D?!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!)'&%6'0!)63-6/!;!M?!V'0!'&!$6-'0G!<'0!-&.,,!($-!H.&'3.<<'&!
H$'&'!0.'!3&()H#$$'!./!<60,-!'0!&K%$6,-'-!(&-!30+--'-!-6$!(&-,&63'G!/(<$'!'0/,(<H#00?!V1&$6/!
U')%!/IK&!(-!)'&%6'0!/&(%)6,!H.&&60/',G!./!D1!,63-!3(0!%'0!/1!0',-'0!U'$-!-(D-!.<!633'!%'--'!
'0%&'&!,'/?!!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!V'-!<',-'!()!0(-#&)'&%6'0'!'&!()U'0/6/!()!'0!-&(%6,I.0'$$!U')%?!V'-!
<',-!D&(3-6,3'!U'&!'&!0.3!1!H1!,$1--!'0/'0'!'0!/(0/!D1!'--'&,.<<'&'0!<'%!D1HK$/'0%'!
HI'&060/!()!/&(,'-?!:IK%,$60/!./!I.&%E'(&E'6%60/!'&!,'$),,(/-!0'/(-6)'?!A!-6$$'//!EK&!'0!U'&!
D(,,'!D1!1!E'/&'0,'!E6$E'0!-6$!'-!3IK&',D.&G!%'&!'0!E(&'!E'&!$'--'!3IK&'-K+&!./!D1!
-6%,D#03-!%'&!%'-!633'!E$6&!3IK&',3(%'&!N%),!'&!H.&,63-6/'!01&!%'-!'&!,)W&-!)1--R?!M1-'0'!EK&!
,(<-6%6/!E(&'!$'//'!E',$(/!D1!'0!$6-'0G!H(,-!%'$!()!'0/'0'?!!
!
!
"#"$"%%%D
!8/*(B0'4/+3CB'0!8-
! 91%4-%:;'V! C(-#&E'6-'<(&3!V8F!<%=0->#8&V! NV8FR!7&6,3]-K&&G!<6%%'$,!E(,'&63!'0/!V8F8P!
?'-@#V! >!
W1%0V! 9@?98?@899!
!X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9_?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!9@?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!6!+-&'G!0.&%&'!%'$'&!()!J06$$HI.&%G!#-!<.-!
L&.0%U'6<,$'6(!$6--!,K&)',-!H.&!*.0/'0,).$$'0?!V'0!E'/&'0,'&!,'/!-6$!0.'0!/�$'0%-'!
'0/'&!#-'!D1!'0!$6-'0!E'&/0(DD!N.%%'R!;!M+,-60/,0','-G!D1!600,6%'0!()!M+,-60/,U.$<'0?!V'0!
()/&'0,',!,3(&D-!<.-!,IK'0!D1!-&'!3(0-'&!./!<.-!'0!/(0,3'!0+!)'/!6!,K&?!!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!V'-!'&!U'&!'0!.)'&/(0/!H&(!H(--6/'!-6$!
60-'&<'%6W&'!,-&(0%E'&/!./!.)'&!-6$!)'$%&'0'&-G!0.'!3($3&63'!3#$-#&<(&3,'0/!
N%#0U()&''0/R?!!!
T&-,<(0/H.$%B!L+D6,3'!(&-'&!H.&!%6,,'!0.'!3($3&63'!'0/'0'!'&!/I'$%3(&)'!./!%#0U()&'G!,.<!
E'//'!H.&'3.<<'&!,D&'%-!-6$!)(0$6/?!A!-6$$'//!H#00!()!(&-'&!,.<!-6&6$-#0/'G!,<($3I'<D'G!
-'DD'&.-!./!E$13$.33'G!,(<-!,-&(0%E'&/(&-'&!,.<!,-&(0%0'$$63!./!30.DD,<1(&)'?![/,1!
E'6-'<(&3,.DD'0!3&6--).3,,.DD!E$'!H#00'-G!./!%'-!'&!0.3!D.-'0,6($!H.&!H$'&'!,$63'!,.DD(&-'&?!!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B!V'--'!U(&!0.3!-6%$6/'&'!)W&-!E'6-'<(&3!N./!3(0,3I'!./,1!
,$1--'<(&3RG!<'0!U(&!0.3!6!,)W&-!$6-'0!/&(%!)W&-!E'6-'-!D1!0.'0!1&!01?!V'-!'&!/(0,3'!0+$6/!
,D&'0%-!#-!'0!%'$!6!,K&3(0-!()!$.3$(-6-'-'0!,.<!3(0!U(!&'%#,'&-!(&'($'-!$6--!N<'0!(0-(/'$6/!E$'!
%'-!U'&!./,1!HK&!0.'!/IK%,$'-G!,$63!(-!)'&%6'0'!)(&!E'/&'0,'-R?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!V'-!'&!'-!D(&!,<1!H.&'3.<,-'&!()!,$63'!3($3&63'!'0/&',-'&!$(0/,!
,IK'0!6!%'--'!.<&1%'-!N<'0!<'&!6!0(E.3.<<#0'0'!6!0.&%!./!K,-RG!,1!6!E'/&'0,'-!/&(%!'&!
%'--'!%'$!()!'-!U'$U'-$6/!$(0%,3(D?!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!)'&%6!$.3($-!)63-6/!;!>?!V'0!'&!$6-'0G!U(&!%1&$6/!U')%!./!'&!6!
/I'0/&.60/G!,(<-!(-!%'-!E$'!H#00'-!'03'$-'!3&()H#$$'G!<'0!60/'0!&K%$6,-'%'!(&-'&?!!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!V'-!<',-'!()!0(-#&)'&%6'0'!'&!()U'0/6/!()!'0!-&(%6,I.0'$$!U')%?!V'-!
<',-!D&(3-6,3'!U'&!'&!0.3!1!H1!,$1--!'0/'0'!'0!/(0/!D1!'--'&,.<<'&'0!<'%!D1HK$/'0%'!
HI'&060/!()!/&(,'-?!:IK%,$60/!./!I.&%E'(&E'6%60/!'&!,'$),,(/-!0'/(-6)'?!A!-6$$'//!3(0!%'-!)W&'!
(3-#'$-!<'%!0.'!&+%%60/!()!$(#)-&W&!6!3(0-,.0'&!<.-!K,-?!!
!
!
161310010
Risholmen
Naturtype: Naturbeitemark D04
Utforming: (D04) Frisk/tørr, middels baserik eng D0407 Verdi: B
Dato: 12.10.2011
Områdebeskrivelse:
Innledning: Naturtypebeskrivelsen er utarbeidet av Geir Gaarder 15.04.2012, med grunnlag i eget feltarbeid 12.10.2011. Kartleggingen er gjort i forbindelse med supplerende
naturtypekartlegging i Snillfjord, på oppdrag for Fylkesmannen i Sør-‐‑Trøndelag.
Beliggenhet og naturgrunnlag: Lokaliteten ligger i ytre, nordre deler av Snillfjord, ut mot Trondheimsleia ute ved Kongensvollen. En liten holme er her forbundet med fastlandet med ei stripe av løsmasser. Knyttet til denne er det litt engsamfunn og forstrender. Disse avgrenses ganske skarpt mot vegen i sør og litt mer gradvis mot hei og artsfattig eng ute på holmen.
Naturtyper, utforminger og vegetasjonstyper: Det er småflekker med kultureng her av litt varierende rikhet og fuktighet, men mindre partier er kalkrik fukteng, selv om det også finnes kalkrik og intermediær veldrenert eng. I tillegg er det ei smal sone med
grusforstrand mot sjøen, særlig vest, mens det er litt mer driftvoll mot øst. Fragment av salteng ute på holmen.
Artsmangfold: Blåstarr er en kalkkrevende engart knyttet til friske til fuktige enger som ble funnet sparsomt ute på holmen. I tillegg finnes enkelte kravfulle arter som er knyttet til mer veldrenerte intermediære til kalkrike enger, som vill-‐‑lin, gjeldkarve og lodnerublom. For øvrig flere mer vanlige arter som korsntarr, engfrytle, gulaks, teppeort, småengkall,
blåknapp og fuktengarten hanekam. Det ble også funnet spredt med beitemarksopp ute på holmen, inkludert russelærvokssopp (NT). I tillegg mønjevokssopp, seig vokssopp,
kjeglevokssopp, vorterødspore og gul småkøllesopp.
Bruk, tilstand og påvirkning: Dette har nok tidligere vært beitemark, men har i liten grad vært beitet på noen år nå og er i gjengroing. Det er litt tilrettelagt for å parkere biler i kanten av veien og området blir trolig litt benyttet som badeplass. Ute på holmen er det ei enkel flytebrygge for småbåter.
Fremmede arter: Ingen observert.
Del av helhetlig landskap: Det er et par små forekomster av slike kalkrike engrester langs sjøen i dette området (men mer i nabokommunene i nord og øst), så i begrenset grad er dette del av et helhetlig landskap.
Verdivurdering: Lokaliteten får verdien viktig -‐‑ B. Den er liten, men tross alt forekommer flere noe kravfulle og minst en rødlistet art knyttet til artsrike, gamle engsamfunn. Dårlig hevd gjør at verdien gradvis forringes, og på sikt kan den gå nesten helt tapt om ikke dette endrer seg.
Skjøtsel og hensyn: Det meste av naturverdiene er avhengig av en tradisjonell hevd. Det
HI'&060/!()!/&(,'-G!<'0!3(0,3I'!3#00'!'0!./,1!6!D'&6.%'&!U(--!0.'0!U#,%+&!/1'0%'!D1!E'6-'!
U'&?!:IK%,$60/!./!I.&%E'(&E'6%60/!'&!,'$),,(/-!0'/(-6)'?!A!-6$$'//!EK&!'0!U'&!D(,,'!D1!1!
E'/&'0,'!E6$E'0!-6$!'-!3IK&',D.&!#-!D1!U.$<'0G!%'&!'0!E(&'!E'&!$'--'!3IK&'-K+&!./!D1!
-6%,D#03-!%'&!%'-!633'!E$6&!3IK&',3(%'&!N%),!'&!H.&,63-6/'!01&!%'-!'&!,)W&-!)1--R?!S3,-'0,6)!
E!-6$!H&6$#H-,$6)!EK&!3#00'!/1!E&(G!<'0!'0!EK&!633'!-6$&'--'$'//'!H.&!<'&!E?!!
!
!
"#"$"%%""
!8/*(B0'4/+3CB'0!8@
! 91%4-%:;'V! C(-#&E'6-'<(&3!V8F!<%=0->#8&V! NV8FR!7&6,3]-K&&G!<6%%'$,!E(,'&63!'0/!V8F8P!
?'-@#V! >!
W1%0V! 9@?98?@899!
!
X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9_?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!9@?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!V'-!'&!
<#$6/!S/6$!A?!T#0'!#0%'&,K3-'!$.3($6-'-'0!9Y?8P?9QY_G!6!H.&E60%'$,'!<'%!
U(),-&(0%#0%'&,K3'$,'0'!6!L&K0%'$(/!N*&6,-6(0,'0!9QYYRG!<'0!(0/6)'$,'0!'&!0.'!H.&!/&.)!-6$!
1!,6!%'--'!<'%!,633'&U'-?!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!6!+-&'G!0.&%&'!%'$'&!()!J06$$HI.&%G!#-!<.-!
L&.0%U'6<,$'6(!$6--!,K&)',-!H.&!*.0/'0,).$$'0?!21!0'%,6%'0!()!)'/'0!H.&E6!M+,-60/,#0%'-!'&!
%'-!,-'%)6,!,<($'!,.0'!<'%!,-&(0%'0/!./!,-&(0%0W&'!3#$-#&'0/'&?!V'-!,-K&,-'!(&'($'-!$6//'&!
6!'6!E#3-!6!0.&%K,-G!%'&!%'-!./,1!3.<<'&!#-!'-!D(&!,<1!E'33'&?!L6$!%'$,!U(&!E'33'0'!./!,IK'0!
%(00'-!$()'!,-&(0%).$$'&!U'&?!!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!2(&-6'0'!600!<.-!)'/'0!./!,<1!H$'33'&!6!0.&%!
U(&!$6-'0!D1)6&3060/!H&(!,IK'0!./!3(0!-&.$6/!E',-!E'-'/0',!,.<!,-&(0%0W&'!3#$-#&<(&3,'0/'&!
()!3($3&63!#-H.&<60/G!%'$,!)'$%&'0'&-'!./!%'$,!0.'!H#3-6/'?!\-!<.-!,IK'0!'&!%'-!'0!%'$!
/&#,H.&,-&(0%G!<'0,!%'-!D1!600,6%'0!$(0/,!E'33'H(&'0'!E$6&!,<1!D(&-6'&!<'%!K)&'!,($-'0/'&!
NE&(33)(00,'0/'&R?!M(3!%6,,'!$6--!%&6H-).$$'&G!-&.$6/!H.&!%'-!<',-'!)'$%&'0'&-'!H$'&1&,).$$'&?!!
T&-,<(0/H.$%B!C(-#&'0/D(&-6'0'!'&!633'!,D',6'$-!(&-,&63'G!<'0!E$?(?!.DD-&'&!%'0!#)(0$6/'!./!
0.3,1!3&()H#$$'!(&-'0!UI'&-'/&(,!,D(&,.<-!6!,K&?!A!-6$$'//!U)6-<(#&'G!,<($3I'<D'!NE'//'!6!
0.&%RG!,(<-!E$1,-(&&!./!%#0U()&'!6!,K&?!21!/&#,H.&,-&(0%(!'&!%'-!<',-!,-&(0%&#/G!./!$6--!<'&!
'3,D.0'&-!,($-,-&(0%!<'%!(&-'&!,.<!,($-E'0%'$G!,-&(0%3I'<D'G!,-&(0%3&+D!./!,-&(0%,-I'&0'?!
7&(/<'0-'&!()!,($-'0/'&!<'%!,($-,6)!./!HIK&',(#$(#3?!21!%&6H-).$$'0'!<',-!3)'3'?!V'-!3(0!
0')0',!(-!./,1!S/6$!T#0'!6!9QY_!0.-'&-'!UI'&-'/&(,G!0.'!,.<!60%63'&'&!(-!U(0!E$?(?!3(&-$(!U'&?!!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B![<&1%'-!<1!-6%$6/'&'!U(!)W&-!'0!%'$!()!E'6-';!./]'$$'&!
,$1--''0/'0'!6!%'00'!E#3-(G!<'0!EW&'&!01!D&'/!()!1!)W&'!6!/&(%)6,!/I'0/&.60/!./!()!1!U(!
)W&-!%'-!'0!%'$!1&?!V'-!'&!01!'6!,3(&D!/&'0,'!<.-!3#0,-<(&3!D1!600,6%'0!,.<!-&.$6/!E(&'!,$1,!
./!633'!E'6-',?!S0/'0'!600'0H.&!()/&'0,'-!$.3($6-'-!)6&3'&!633'!/IK%,$'-!'$$'&!I.&%E'(&E'6%'-?!
V'-!,-1&!'0!$6-'0!E+/060/!N-&(0,H.&<(-'&,-(,I.0`R!6!,K&K,-3(0-!()!$.3($6-'-'0?!A!0.&%!'&!%'-!
<',-!,0(33!.<!'6!/&KH-!./!60/'0!E'33!,.<!&'00'&!#-?!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!V'-!'&!'-!D(&!,<1!H.&'3.<,-'&!()!,$63'!3($3&63'!'0/&',-'&!$(0/,!
,IK'0!6!%'--'!.<&1%'-!N<'0!<'&!6!0(E.3.<<#0'0'!6!0.&%!./!K,-RG!,1!6!E'/&'0,'-!/&(%!'&!
%'--'!%'$!()!'-!U'$U'-$6/!$(0%,3(D?!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!H1&!)'&%6!$.3($-!)63-6/!;!>?!V'0!'&!633&!,W&$6/!,-.&!./!60/'0!
&K%$6,-'(&-'&!'&!D1)6,-?!S03'$-'!3&()H#$$'!(&-'&!30+--'-!-6$!(&-,&63'!0(-#&'0/'&!H600',!$63')'$!
./!%'-!'&!./,1!$6--!60-(3-!/&#,H.&,-&(0%!<'%!-6$UK&'0%'!,($-'0/'&!./!'0!E'33!,.<!%&'0'&'&!
/I'00.<!%6,,'?!A00/&'D!6!3(0-,.0'0'!./!<(0/$'0%'!-&(%6,I.0'$$!U')%!'&!D1!%'0!(0%&'!,6%'!
<'%!D1!1!-&'33'!)'&%6'0!$6--!0'%?!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!'&!()U'0/6/!()!(-!60/'0!H+,6,3'!-6$-(3!/I'00.<HK&',!U'&?!A!
-6$$'//!U(%%'!%'-!)W&-!3$(&-!D.,6-6)-!.<!'0!H633!-6$E(3'!$6--!-&(%6,I.0'$$!U')%!<'%!,$1--!./!
')'0-#'$-!E'6-'G!,W&$6/!()!'0/(!600!<.-!)'/'0!6!,K&?!!
!
!
"#"$"%%"1
!G*+4'0
! 91%4-%:;'V! C(-#&E'6-'<(&3!V8F!<%=0->#8&V! NV8FR!7&6,3!H(--6/'0/!V8F8F!
?'-@#V! M!
W1%0V! 9@?98?@899!
!X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9_?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!9@?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!4.3($6-'-'0!$6//'&!$63'!,K&)',-!H.&!"($,'0!600'!6!X60/)1/'0!6!
0.&%&'!%'$!()!3.<<#0'0?!V'-!'&!,0(33!.<!0.'0!/�$'0%-'!E'6-'<(&3'&!D1!E'&/30(#,'&!
0'%!<.-!,IK'0!,.<!()/&'0,',!,3(&D-!<.-!$.3($)'/'0!6!,K&?!V'-!'&!H.&!%'-!<',-'!E'&/,)(!./!
,-&(0%E'&/!0'%!<.-!,IK'0G!E(&'!$6--!&#$$',-'60,-&(0%!6!<6%-&'!%'$G!%'&!%'-!3.<<'&!0'%!'0!
$6-'0!E'33?!V'-!'&!E'&/U(<&'!./!/I'&%'&!E1%'!6!K,-!./!)',-3(0-?!!
C(-#&-+D'&G!#-H.&<60/'&!./!)'/'-(,I.0,-+D'&B!Z6$IK'-!'&!3($3H(--6/!./!/�$'0%-G!<'0!
%'$'&!()!'0/'0'!U(&!D&'/!()!H#3-'0/'&G!,'$)!.<!%'-!0.3!'&!<',-!)'$%&'0'&-!'0/!U'&?!S0/'0'!
)6&3'&!30(D-!1!)W&'!()!<'&!'00!60-'&<'%6W&!-+D'!./!3(0,3I'!U'$,-!H(--6/'0/'&?!V'!'&!1D0'!
./!E(&'!<'%!'03'$-'!E#,3'&!./!-&W&!()!EIK&3!./!&./0!<)?!!
T&-,<(0/H.$%B!*(&D$(0-'H$.&('0!'&!(&-,H(--6/!./!%'-!'&!E(&'!,D(&,.<-!600,$(/!()!)(0$6/'!
0(-#&'0/(&-'&!,.<!-'DD'&.-G!/#$(3,G!3.0&,-(&&!./!-'DD'&.-?!V'&6<.-!E$'!%'-!H#00'-!'-!
%#,60-($$!E'6-'<(&3,.DD!./!,W&$6/!I.&%-#0/'&!)6&3'&!/(0,3'!-($$&63'!E1%'!6!<'0/%'&!./!
<(0/H.$%?!Z',-!60-'&',,(0-'!H#00!'&!0.3!'0!H.&'3.<,-!()!-&.$$I.&%-#0/'!NCLRG!'0!/'0'&'$-!
I.&%-#0/'G!<'0,!E�,)(&-!I.&%-#0/'!./!,)(&-$.%0'-#0/'!.DD-&1%-'!,D(&,.<-?![/,1!H$'&'!
(&-'&!).3,,.DD'&!H.&'3.<<'&G!603$#%'&-!,)(&-%#//'-!).3,,.DD!NCLRG!/&K00!).3,,.DDG!
3I'/$').3,,.DDG!3&6--).3,,.DDG!,3IK&!).3,,.DDG!'0/).3,,.DD!./!/#$!).3,,.DDG!,(<-!'-!D(&!
H60/'&,.DD!;!E$'3-#DD'-!./!/#$!,<13K$$',.DD?!V'-!'&!0.3!D.-'0,6($!H.&!'001!H$'&'!
E'6-'<(&3,.DD!U'&?!!!!
MG!-6$,-(0%!./!D1)6&3060/B![<&1%'-!E'6-',!/(0,3'!60-'0,6)-!()!,(#!./!)(&!/.%-!0'%E'6-'-!
#0%'&!E',K3'-?!X'/'-(,I.0'0!60%63'&'&!(-!%'-!'&!,0(33!.<!,.<<'&E'6-'!./!633'!E(&'!6!
D'&6.%'&!)1&!./!UK,-?!X'/'-(,I.0'0!60%63'&'&!0.3!./,1!$6--!D1)6&3060/!()!/IK%,'$!U'&G!<'0!
(&-,<(0/H.$%'-!()!,.DD!-+%'&!D1!(-!%'-!-&.,,!($-!633'!'&!,0(33!.<!,-.&'!<'0/%'&!6!
3(0-,.0'0'!<.-!,-&(0%E'&/(!6!%'-!<60,-'?!!!
7&'<<'%'!(&-'&B!!A0/'0!.E,'&)'&-?!
V'$!()!U'$U'-$6/!$(0%,3(DB!V'-!H600',!,<1!H$'33'&!<'%!3#$-#&'0/'&!6!%6,-&63-'-G!<'0!%'-!E$'!
#0%'&!H'$-(&E'6%'-!6!@899!633'!H#00'-!-6$,)(&'0%'!U(&%-!0'%E'6-'%'!./!,(<-6%6/!3($3H(--6/'!
'0/'&!6!.<&1%'-?!
X'&%6)#&%'&60/B!4.3($6-'-'0!U(&!'0!/(0,3'!3$(&!)'&%6!,.<!)63-6/!;!M?!V'0!'&!6!/.%!U')%!,.<!
0(-#&E'6-'<(&3!./!'&!<6%%'$,!,-.&?!T&-,<(0/H.$%'-!()!3(&D$(0-'&!'&!$()-G!<'0!%'-!'&!/(0,3'!
/.%!H.&'3.<,-!()!E'6-'<(&3,.DDG!603$#%'&-!H$'&'!3&()H#$$'!./!&K%$6,-'%'!(&-'&?!T0-(--!$6--!
/IK%,$60/!'&!$63')'$!<'%!D1!1!-&'33'!)'&%6'0!$6--!0'%?!
J3IK-,'$!./!U'0,+0B!C(-#&)'&%6'0'!'&!U'$-!()U'0/6/!()!'-!H&'<%'$',!UK+-!E'6-'-&+33!()!
U#,%+&?!V'-!6%''$$'!'&!,I'$%'0!U(&%-!E'6-'!()!,(#!.)'&!,-.&'!%'$'&!()!)'3,-,',.0/'0G!<'0!U'&!
U(&!%'-!-+%'$6/)6,!D1/1--!,1D(,,!$'0/'!(-!')'0-#'$$'!(&-'&!,.<!-1$'&!%'--'!%1&$6/!'&!
H.&,)#00'-!($$'&'%'?!V'-!(0E'H($',!'$$'&,!(-!%'-!633'!/IK%,$',!U'&!6!H&(<-6%'0G!,'$)!.<!%'--'!
U(&!,3I'%%!6!0.'0!/&(%!-6%$6/'&'G!%(!(&-,<(0/H.$%'-!'&!)','0-$6/!%1&$6/'&'!-6$D(,,'-!%'--'?!
!
!
"#"$"%%"$
!G*H*4I6'0
! 91%4-%:;'V! C(-#&E'6-'<(&3!V8F!<%=0->#8&V! NV8FR!7&6,3!H(--6/'0/!V8F8F!
?'-@#V! M!
W1%0V! 9@?98?@899!
!X>-M@'Y'+$-#"'/+'V!
A00$'%060/B!C(-#&-+D'E',3&6)'$,'0!'&!#-(&E'6%'-!()!:'6&!:((&%'&!9_?8F?@89@G!<'%!/�$(/!
6!'/'-!H'$-(&E'6%!9@?98?@899?!*(&-$'//60/'0!'&!/I.&-!6!H.&E60%'$,'!<'%!,#DD$'&'0%'!
0(-#&-+D'3(&-$'//60/!6!J06$$HI.&%G!D1!.DD%&(/!H.&!7+$3',<(00'0!6!JK&;L&K0%'$(/?!!
M'$6//'0U'-!./!0(-#&/�$(/B!"(/(,IK'0!$6//'&!+--'&,-!D1!"'<0,3I'$(!<.-!
L&.0%U'6<,$'6(G!<'%!#-,63-!.)'&!<.-!"6-&(G!0.&%)',-!6!J06$$HI.&%!3.<<#0'?!21!'-!E&'%-G!
,<130(#,'-'!0',!U'&!'&!%'-!'0!%'$!E'6-'<(&3G!%'&!()/&'0,'-!$.3($6-'-!#-/IK&!%'0!K,-&'!%'$'0!
()!%6,,'!N(%,36$-!<'%!/I'&%'!<.-!%'0!)',-&'!%'$'0R?!J-.&-!,'--!)6&3'&!E'&//�'0!/(0,3'!
3($3H(--6/G!<'0!H$'33)6,!'&!%'-!-&.$6/!0.'!<'&!3($3&63'!H.&U.$%G!,(<-!(-!%'-!3(0!)W&'!<60%&'!