Bakgrunn og formål
Jeg heter Gry Bjørnbakk og er student ved erfaringsbasert masterprogram i
spesialpedagogikk med fordypning i audiopedagogikk, NTNU. Jeg er nå i oppstarten av arbeidet med min masteroppgave som jeg etter planen skal være ferdig med i slutten av mai 2020.
I den forbindelse ønsker jeg å gjennomføre en intervjuundersøkelse med lærere i ungdomsskolen som underviser elever med hørselsnedsettelse og som har
opplæringstilbud i nærskolen, som informanter og deres elever.
Undersøkelsen vil legge vekt på lærerens erfaring med tilrettelegging av læringsplattformen (LMS) som skolen bruker (It`s learning, Showbie ol) på
Ipad/læringsbrett og læringsutbytte for eleven(e). For elevene ønsker jeg å høre deres erfaringer.
Med undersøkelsen ønsker jeg å få frem hvilke faktorer lærerne mener er av betydning for tilretteleggingen og læringsutbyttet, slik at elevene skal kunne ha likt utbytte av undervisningen som sine medelever. Jeg er interessert i dine personlige erfaringer
vedrørende dette. For å belyse dette vil jeg gjennomføre en kvalitativ undersøkelse, hvor jeg vil intervjue lærere og elevene. Elevene vil også få spørsmål om hvordan de opplever deg som lærer. Intervjuet vil ta omtrent 45 minutter, og vi kan sammen bli enige om tid og sted. Det vil bli brukt båndopptaker, og tatt notater mens vi snakker sammen.
Hvem er ansvarlig for forskningsprosjektet?
Institutt for pedagogikk og livslang læring, NTNU Trondheim. Min veileder er professor Per Frostad. Tlf. 735 51 151
Hvorfor får du spørsmål om å delta?
Jeg ønsker å intervjue deg fordi du er lærer til en elev med hørselstap, bruker nettbrett og læringsplattform (LMS) i undervisningen på skolen. Jeg har tidligere jobbet som lærer for elever med hørselsnedsettelse og har spurt kollegaer om de har tips til skoler som har lærere og elever som kan passe til prosjektet mitt. Jeg har avklart gjennomføring av prosjektet med ledelsen på skolen din.
Hva innebærer det for deg å delta?
Hvis du velger å delta i prosjektet, innebærer det at vi har en samtale om dine erfaringer om læring på digitale flater. Dine erfaringer og tanker om hvordan du bruker
læringsplattformen i undervisningen til eleven med hørselsnedsettelse og læringsutbytte med bruk av digitale flater. Jeg har fått samtykke fra foresatte og eleven at du kan gi opplysninger om eleven til prosjektet. Det er opplysninger som bare er relevant for prosjektet. Du kan få utlevert en intervjuguide som du kan se på forhånd. Samtalen vil vare ca. 45 minutter. For at jeg lettere skal huske det du sier håper jeg at du synes det
Vedlegg
62
er greit at jeg bruker en liten båndopptaker og tar noen notater når vi snakker sammen.
Det er bare jeg som skal høre på lydbåndet, og båndet vil bli oppbevart nedlåst slik at ingen får tilgang til det. Når masteroppgaven er ferdig, vil samtalen på lydbåndet bli slettet. Jeg har taushetsplikt, og ingen andre enn jeg får vite hva du har sagt. Navn på personer, skoler og steder kommer til å bli anonymisert slik at andre som leser oppgaven ikke kan gjenkjenne deg, personer, skole eller situasjoner du refererer til ved
prosjektslutt.
Det er frivillig å delta
Det er frivillig å delta i prosjektet. Hvis du velger å delta, kan du når som helst trekke samtykke tilbake uten å oppgi noen grunn. Alle opplysninger om deg vil da bli
anonymisert. Det vil ikke ha noen negative konsekvenser for deg hvis du ikke vil delta eller senere velger å trekke deg.
Ditt personvern – hvordan vi oppbevarer og bruker dine opplysninger
• Jeg vil bare bruke opplysningene om deg til formålene jeg har fortalt om i dette skrivet. Jeg behandler opplysningene konfidensielt og i samsvar med
personvernregelverket.
• Det er bare student og veileder ved behandlingsansvarlig institusjon som vil ha tilgang til opplysningene.
• Tiltak jeg gjør for å sikre at ingen uvedkommende får tilgang til
personopplysningene som f.eks. navnet og kontaktopplysningene dine vil jeg ha innelåst i et skap som bare jeg har tilgang til.
Hva skjer med opplysningene dine når vi avslutter forskningsprosjektet?
Prosjektet skal etter planen avsluttes august 2020. Opplysningene oppbevares (f.eks.
navn) adskilt fra intervjudata under prosjektperioden. Personopplysninger, notater og opptak av intervjuet vil bli slettet og anonymiseres ved prosjektslutt. Prosjektdata vil bestå at samtykkeskjemaer, lydopptak, notater, intervjutranskripsjoner, eventuelt koblingsnøkkel. Alle data som blir brukt i prosjektoppgaven vil anonymiseres ved prosjektslutt.
Dine rettigheter:
Så lenge du kan identifiseres i datamaterialet, har du rett til:
- Innsyn i hvilke personopplysninger som er registrert om deg, - Å få rettet personopplysninger om deg.
- Få slettet personopplysninger om deg.
- Få utlevert en kopi av dine personopplysninger (dataportabilitet), og å sende klage til personvernombudet eller Datatilsynet om behandlingen av dine
personopplysninger.
Hva gir oss rett til å behandle personopplysninger om deg?
Vi behandler opplysninger om deg og eleven basert på ditt, elevens og foresattes samtykke.
63
På oppdrag fra Institutt for pedagogikk og livslang læring, NTNU Trondheim har NSD – Norsk senter for forskningsdata AS vurdert at behandlingen av personopplysninger i dette prosjektet er i samsvar med personvernregelverket.
• Jeg vil også be din elev om å delta på et intervju. Det vil være spørsmål om hvordan man bruker læringsplattformen i undervisningen og læringsutbytte med bruk av digitale flater. Jeg tar lydopptak og notater fra intervjuet.
• Du og kan få se intervjuguiden på forhånd ved å ta kontakt. Undersøkelsen er frivillig, og du kan trekke deg når du måtte ønske det. Jeg håper likevel du velger å delta. Hvis du ønsker å delta, ber jeg deg om å fylle ut samtykkeerklæringen og gi til meg når vi møts.
Hvor kan jeg finne ut mer?
Hvis du har spørsmål til studien, eller ønsker å benytte deg av dine rettigheter, ta kontakt med:
• Institutt for pedagogikk og livslang læring, NTNU Trondheim ved professor Per Frostad. Tlf. 735 51 151 som er min veileder.
• Vårt personvernombud: thomas.helgesen@ntnu.no
• NSD – Norsk senter for forskningsdata AS, på epost (personverntjenester@nsd.no) eller telefon: 55 58 21 17.
Dersom du har spørsmål angående undersøkelsen, kan du ta kontakt med meg på telefon eller e-post. Mobil tlf.: 988 65 708 e-post: gry2010@hotmail.no
Med vennlig hilsen Gry Bjørnbakk
Samtykkeerklæring
Jeg har mottatt og forstått informasjon om prosjektet «læring på digitale flater» og har fått anledning til å stille spørsmål. Jeg samtykker til:
• å delta i intervju
• at opplysningene behandles frem til prosjektet er avsluttet, ca. august 2020.
--- (Signert av prosjektdeltaker, dato)
Navn:_____________________________________________________
Adresse: __________________________________________________________
64