Barnekonvensjonen og hensynet til barnets beste i straffutmålingen

O atual grupo de artistas do Finalmente Club organiza-se mediante uma hierarquia definida por critérios de antiguidade, ou seja, desde o elemento com mais tempo de carreira ao que tem menos. Por conseguinte, somando quase trinta anos de carreira, Santos assume o cargo de diretor artístico, e a sua personagem, “Deborah Krystal” torna-se na anfitriã e cabeça de cartaz da casa. Como diretor artístico Santos está responsável por praticamente todas as decisões no que respeita aos espetáculos; está a seu cargo a escolha das roupas, dos acessórios, dos repertórios e dos estilos performativos, principalmente dos “shows temáticos” ou dos “shows da casa”. A soberania de Santos é proeminente ao ponto de escolher ou mudar o nome artístico dos transformistas: “eles normalmente chegam cá com os seus nomes, mas se eu não gostar peço para mudar [...] Olho para as pessoas e escolho um nome sonante; um nome que fique no ouvido e que tenha vogais abertas. Se a pessoa gostar, é o que fica. Por acaso fui eu que batizei a Norma Swan.”86.

Fernando Santos procura impor rigor e profissionalismo ao grupo de trabalho, com vista a garantir o bom funcionamento dos espetáculos de transformismo e caucionar, nas suas palavras, que “a arte do transformismo seja melhor vista pela sociedade portuguesa”87. Para o efeito os seus funcionários têm pouca ou nenhuma margem para desaprumos. A titulo de exemplo, o rigor e respeito pelo seu trabalho levou-o a despedir o transformista Orlando Lume “Patrícia Russel” em 2007, após este não ter chegado a

                                                                                                                          85 Ibidem. 86 Ibidem. 87 Ibidem.  

tempo do show por ter adormecido88.

O diretor artístico procura igualmente salvaguardar a imagem dos transformistas ao estabelecer um conjunto de normas de conduta, designadamente no que se reporta às ocasiões em que lhes é permitido apresentarem-se em público vestidos de mulher. Ricardo Tavares “Norma Swan” esclarece esta questão:

“O Fernando nunca iria permitir que um dos “funcionários dele” andasse vestido de mulher pela rua; só no Carnaval, na festa Pride89, ou quando alguém do elenco faz anos. Ainda assim, neste último caso, não podemos sair do Finalmente vestidos de mulher, só mesmo do camarim para a sala. Foi das primeiras coisas que o Fernando me explicou quando eu comecei a trabalhar com eles. Por exemplo, já me pediram para fazer uma sessão fotográfica vestido de mulher durante o dia e na rua. Eu não aceitei porque na cabeça de muita gente isso não é bom... posso até vir a ser apedrejado, podem mandar bocas, podem dizer que sou uma prostituta e tal. Depois não podemos dar um passo em falso que toda a gente fica a saber, todos sabem quem são os artistas da casa, e isso é muito complicado para nós”90.

Santos supervisiona igualmente o repertório que os transformistas se propõem apresentar, como descreve Vítor Hugo: “às vezes nós escolhemos personagens e ele diz algo do tipo “desculpa lá mas tu não vais fazer isto”. Comigo já aconteceu algumas vezes e eu entendo o porquê: ele não quer que eu chegue ao palco e que faça algo que não vai encaixar, que não faça sentido no contexto do grupo”91. Santos refere que esta direção pautada pelo controlo apertado é o único método para garantir a qualidade e seriedade dos espetáculos de transformismo e, paralelamente, salvaguardar a imagem dos transformistas e da casa.

Depois de Fernando Santos, Marco Ferreira “Samantha Rox” é o segundo da

88

Informação retirada de uma entrevista realizada pelo grupo “Traveca’s Like 2” a Orlando Lume “Patrícia Russel”. Sítio na internet:  

https://www.facebook.com/photo.php?v=129374300503752&set=vb.235442873168053&type=3&theater (acedido a 28 de agosto de 2013).  

89

Arraial Pride é uma festa aberta pela defesa da igualdade de direitos para as lésbicas, gays, bissexuais e trangéneros (LGBT), organizada anualmente pela ILGA Portugal desde 1997. Atualmente realiza-se no Terreiro do Paço.

90

Entrevista a Ricardo Tavares “Norma Swan”, transformista no Finalmente Club (19 de maio de 2013 nos Armazéns do Chiado, Chiado, Lisboa, 16:40).

91

Entrevista a Vítor Hugo Sousa, bailarino no Finalmente Club (21 de maio de 2013 no café Wine & Pisco, Rossio, Lisboa, 17:15).

hierarquia, somando já 27 anos ao serviço do Finalmente Club. Na ausência de Santos, Ferreira torna-se no anfitrião dos shows de transformismo, podendo até ficar responsável pelo número final de animação. A título de exemplo, foi Ferreira quem apresentou os concorrentes do “Lugar às Novas” na ausência de “Deborah Krystal” no dia 20 de maio de 2013.

Jenny Larrue é a terceira na hierarquia, somando já 22 anos de serviço no Finalmente Club; por sua vez João Velosa “Nyma Charlles” é o quarto, com 18 anos de serviço. Vítor Hugo e Norma Swan foram as adições mais recentes ao elenco, sendo assim os artistas que se encontram na base da hierarquia.

A supracitada ordem hierárquica, além de ter sido referenciada pelos meus informantes, está reafirmada nos cartazes e vídeos promocionais dos espetáculos da discoteca, sendo igualmente reforçada noite após noite através da ordem dos números a solo, que normalmente encerram em apoteose com uma performance de “Deborah Krystal”, a vedeta da casa. A chamada dos transformistas para receberem aplausos acontece também numa ordem hierárquica crescente, começando por Norma Swan, o elemento mais recente, e finalizando com Deborah Krystal, a vedeta. Em alguns casos Vítor Hugo dá primazia a Ricardo Tavares “Norma Swan” pelo primeiro “fazer de homem” e o segundo “fazer de mulher”. Esta inversão está presente na ordem de entrada dos transformistas na introdução do número final do espetáculo, “Golden World”, estreado em novembro de 2012.

A dinâmica de grupo é notória não só em palco, mas também no decorrer dos ensaios. Fernando Santos é o líder: é ele quem ensaia os números, quem exemplifica as coreografias e determina as formas de expressão corporal. No ensaio para o espetáculo de Carnaval, realizado do dia 6 de fevereiro de 2013, a dinâmica de grupo foi especialmente notória: enquanto Santos ensaiava um número a solo com um dos transformistas, os restantes travavam de resolver outros assuntos do espetáculo, designadamente da confeção de adereços. Ao mesmo tempo que Jenny Larrue cortava um chapéu para fazer de base para os headpieces, Marco Ferreira auxiliava Ricardo Tavares a decorar a letra do novo número da sua personagem Norma Swan. Já fora das portas do Finalmente Club, João Velosa costuma ser responsável por confecionar as suas próprias roupas e, quando possível, as de alguns dos seus colegas, poupando assim dinheiro que de outra forma seria empregue em costureiras.

É também notória uma hierarquia bem definida nas noites do “Lugar às Novas”, operada igualmente consoante a antiguidade no formato, distinguindo por conseguinte os que participam pela primeira vez dos que o fazem há mais tempo. Esta distinção pode ser efetivada em palco, por exemplo, através da ordem das atuações, porém, é mais saliente através da discriminação feita em relação à compensação monetária dada aos transformistas amadores: os que o fazem à menos tempo recebem uma compensação monetária mais baixa, enquanto os que participam há mais tempo podem receber um pouco mais. Existem ainda alguns artistas que têm o estatuto especial “de convidados” no “Lugar às Novas”, como são os casos de Shantal de Cuba ou Kassandra.

Em suma, no Finalmente Club existe o que os transformistas qualificam de “espírito de grupo”, uma qualidade que, segundo os seus protagonistas, os diferenciam de outros grupos de transformismo. Esse “espírito de grupo” desenvolve-se através de uma hierarquia bem definida, um requisito que segundo os meus informantes é central e basilar para o bom funcionamento da performance do transformismo no Finalmente Club.