Tidsavgrense
En kvalitativ und v
A De
et intersubjektiv barnetera
dersøkelse av TIB med barn so vanskelige familieforhold
Marianne Haugvik
Avhandling for graden dr.philos.
Psykologisk institutt
et samfunnsvitenskapelige fakultet Universitetet i Oslo
2019
api (TIB)
om opplever
© Marianne Haugvik, 2020
Doktoravhandlinger forsvart ved
Det samfunnsvitenskapelige fakultet, Universitetet i Oslo.
No. 797
ISSN 1564-3991
Det må ikke kopieres fra denne boka i strid med åndsverkloven eller med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk.
Omslag: Hanne Baadsgaard Utigard.
Grafisk produksjon: Reprosentralen, Universitetet i Oslo.
Y
6XPPDU\
7KHRYHUDOOREMHFWLYHRIWKLVWKHVLVLVWRVWXG\WKHUDSHXWLFFKDQJHSURFHVVHVLQWLPH OLPLWHGLQWHUVXEMHFWLYHFKLOGWKHUDS\7,%DQGWRWKHUHE\JDLQNQRZOHGJHZKLFKFDQ FRQWULEXWHWRWKHGHYHORSPHQWRIWKLVPHWKRG7LPHOLPLWHGLQWHUVXEMHFWLYHFKLOGWKHUDS\
LQYROYHVSDUDOOHOZRUNZLWKFKLOGUHQDQGSDUHQWVDQGDWKHUDS\IRFXVDJUHHGXSRQLQ DGYDQFH7KHPDLQUHVHDUFKTXHVWLRQVLQWKLVWKHVLVDUHDVIROORZV,QZKDWZD\GRHV WKHWKHUDS\SURFHVVZLWKWKHFKLOGFRQWULEXWHWRFKDQJH"$QG,QZKDWZD\GRHVWKH WKHUDS\SURFHVVZLWKWKHSDUHQWVFRQWULEXWHWRFKDQJH"
7KHGDWDIRUWKLVWKHVLVFRPHIURPDVWXG\RI7,%ZLWKFKLOGUHQH[SHULHQFLQJGLIILFXOW IDPLO\VLWXDWLRQV7KHSURMHFWLQFOXGHGQLQHFKLOGUHQEHWZHHQDQG\HDUVRIDJH,QWKH SURMHFWHDFKFKLOGUHFHLYHGWKHUDS\VHVVLRQV7KHSDUHQWVUHFHLYHGDWOHDVWWKUHH
VHVVLRQVLQSDUDOOHOZLWKWKHFKLOG¶VWKHUDS\:HDSSOLHGTXDOLWDWLYHUHVHDUFKPHWKRGV WRJHWKHUZLWKTXDQWLWDWLYHPHDVXUHV7KHFROOHFWHGGDWDFRPSULVHYLGHRWDSHGWKHUDS\
VHVVLRQVZLWKWKHFKLOGUHQLQWHUYLHZVZLWKWKHSDUHQWVDQGVWDQGDUGLVHGTXHVWLRQQDLUHV DQGIRUPVFRPSOHWHGE\WKHFKLOGUHQSDUHQWVWKHUDSLVWVDQGWHDFKHUV
,QSDSHU,ZHH[SORUHGWKHVLJQLILFDQFHRIDVKDUHGIRFXVLQHVWDEOLVKLQJDQDOOLDQFHDQG WKHUDSHXWLFGLDORJXHLQWKUHHWKHUDSLHV7KHUHVXOWVGHPRQVWUDWHGDQLPSURYHPHQWLQWKH FKLOGUHQ¶VHPRWLRQDOFRPPXQLFDWLRQZLWKERWKWKHWKHUDSLVWDQGWKHLUSDUHQWV,QSDSHU,, ZHH[SORUHGKRZWKHFKLOGUHQ¶VDFWLYLW\LQWKHWKHUDSHXWLFGLDORJXHFRQWULEXWHGWRWKH WKHUDSHXWLFSURFHVVLQQLQHWKHUDSLHV:HIRXQGHLJKWWKHPHVGHVFULELQJWKHFKLOGUHQ¶V SDUWLFLSDWLRQLQWKHWKHUDSHXWLFGLDORJXH7KHILQGLQJVLQGLFDWHGWKDWWKHFKLOGUHQWRRN LQLWLDWLYHDQGZHUHDFWLYHFRQWULEXWRUVWRWKHLURZQWKHUDSHXWLFSURFHVVHV7KHSDUHQWV WHDFKHUVDQGWKHUDSLVWVUHSRUWHGDSRVLWLYHFKDQJHDIWHUWKHWKHUDSLHVFRQFOXGHG,QSDSHU ,,,,VWXGLHGWKHSDUHQWV¶H[SHULHQFHVRIWKHUDSHXWLFFKDQJHLQWKHWKUHHWKHUDSLHV7KH DLPZDVWRH[SORUHKRZSDUDOOHOWKHUDS\ZRUNZLWKSDUHQWVFRXOGEHVWUXFWXUHGWRDFKLHYH WKHJRDOVRIWKHUDS\ZLWKWKHLUFKLOGUHQ7KHILQGLQJVLQGLFDWHGWKDWWKHSDUHQWV
H[SHULHQFHGDSRVLWLYHFKDQJHLQWKHLUFKLOGUHQDQGWKDWWKHLUSHUVSHFWLYHVRQWKHIDPLO\
VLWXDWLRQDQGFKLOGFKDQJHG)RXUFHQWUDOWDVNVIRUWKHSDUHQWWKHUDSLVWZHUHGHVFULEHG,Q SDSHU,9ZHVWXGLHGWKHFKLOGWKHUDSLVW¶VH[SHULHQFHVRIWKHWKHUDSHXWLFDOOLDQFHDQGWKH
YL
WKHUDSLVW¶VRZQDFWLYLW\LQWKHWKUHHWKHUDSLHV:HDQDO\VHGWKHTXHVWLRQQDLUHVWKH
WKHUDSLVWILOOHGLQDIWHUHDFKWKHUDS\VHVVLRQZLWKWKHFKLOG7KHILQGLQJVLQGLFDWHGSRVLWLYH H[SHULHQFHVRIWKHUDSHXWLFDOOLDQFHWKURXJKRXWWKHWKHUDS\SURFHVVHVDQGILYHPDLQWDVNV IRUFKLOGWKHUDSLVWVHPHUJHG
,QVXPPDU\WKHSDSHUVSUHVHQWHGLQWKLVWKHVLVUHSUHVHQWDEURDGDQGGHWDLOHGDSSURDFKWR WKHVWXG\RI7,%%\LQYHVWLJDWLQJWKHDFWLYLW\DQGH[SHULHQFHVRIFKLOGUHQSDUHQWVDQG WKHUDSLVWVZHIRXQGWKDWVWUXFWXUHDQGDGDSWDWLRQZHUHLPSRUWDQWIDFWRUVUHODWHGWRWKH FKDQJHSURFHVVHV,QWKLVWKHVLVWKHUDS\ZRUNZLWKWKHFKLOGUHQLVGHVLJQDWHGDV
µVWUXFWXUHGDQGWDLORUHGSOD\WKHUDS\¶7KHVWXG\LQGLFDWHVWKHIROORZLQJFHQWUDOWDVNVIRU WKHFKLOGWKHUDSLVWDVWKHIDFLOLWDWRURIUHJXODWLQJWKHFKLOG¶VEHKDYLRXUIHHOLQJVDQG WKRXJKWVVWUXFWXULQJWKHIUDPHZRUNRIWKHWKHUDS\VHVVLRQVIROORZLQJWKHFKLOG¶V
LQLWLDWLYHVSDUWLFLSDWLQJDQGFRRSHUDWLQJZLWKWKHFKLOGH[SORULQJWKHFKLOG¶VH[SUHVVLRQV LQSOD\DQGDFWLYLWLHVDQGXQGHUVWDQGLQJDQGUHJXODWLQJWKHFKLOG¶VH[SHULHQFHV7KHZRUN ZLWKSDUHQWVLQ7,%LVGHVLJQDWHGDVµVWUXFWXUHGSDUDOOHOWKHUDS\ZLWKSDUHQWV¶7KH
ILQGLQJVDOVRLQGLFDWHJXLGHOLQHVIRUSDUDOOHOSDUHQWWKHUDS\WKHUHVKRXOGEHDQDVVXUDQFH WKDWWKHFKLOG¶VVLWXDWLRQLQWKHIDPLO\LVVDIHDQGVXIILFLHQWO\FDULQJ,QDGGLWLRQWKH WKHUDSLVWVKRXOGWU\WRVKDUHDQGH[SORUHWKHSDUHQWV¶RZQH[SHULHQFHVIHHOLQJVDQG WKRXJKWVUHJDUGLQJWKHPVHOYHVWKHLUFKLOGUHQDQGWKHIDPLO\VLWXDWLRQSDUDOOHOSDUHQW WKHUDS\VKRXOGUHIOHFWXSRQWKHFKLOG¶VSRVVLEOHVXEMHFWLYHH[SHULHQFHVIHHOLQJVWKRXJKWV DQGQHHGV)LQDOO\SDUHQWWKHUDS\VKRXOGIRFXVRQH[SDQGLQJDQGEDODQFLQJWKHVH
UHIOHFWLRQV
7KHVPDOOQXPEHURIWKHUDSLHVVWXGLHGOLPLWWKHSRVVLELOLWLHVIRUJHQHUDOLVDWLRQRIWKH ILQGLQJVDQGIXUWKHUUHVHDUFKRQ7,%LVQHHGHG+RZHYHUWKHILQGLQJVKDYHFOLQLFDO LPSOLFDWLRQVLQWKDWWKH\LQGLFDWHKRZWKHSDUDOOHOSURFHVVZLWKFKLOGUHQDQGSDUHQWVFRXOG FRQWULEXWHWRFKDQJH7KHILQGLQJVLQGLFDWHWKDW7,%FDQEHZHOOVXLWHGIRUFKLOGUHQ H[SHULHQFLQJGLIILFXOWIDPLO\VLWXDWLRQVSURYLGHGFHUWDLQFRQGLWLRQVDUHVDWLVILHG
)XUWKHUPRUHWKHILQGLQJVVXSSRUWWKDWWKHUDSHXWLFLQWHUYHQWLRQVZKLFKHPSKDVLVHQRUPDO GHYHORSPHQWDOSURFHVVHVFDQSURPRWHWKHPHQWDOKHDOWKRIWKHFKLOG$WLPHOLPLWHGDQG FRQFHQWUDWHGHIIRUWPD\SXWFKLOGUHQDQGWKHLUIDPLOLHVRQDEHWWHUWUDFNIRUWKHIXWXUH
YLL
)RURUG
(QVWRUWDNNWLOIDPLOLHQHVRPVDVHJYLOOLJHWLOnGHOWDLGHQQHWHUDSLXQGHUV¡NHOVHQ'HWJD PHJHQPXOLJKHWWLOnI¡OJHSURVHVVHQPHG7,%IUDVWDUWWLODYVOXWQLQJRJnVWXGHUH
WHUDSLIRUO¡SSnWYHUVDYXOLNHEHKDQGOLQJHU%DUQDRJIDPLOLHQHKDUO UWPHJP\HRP PHVWULQJRJKnSRJRPGHWnY UHWHUDSHXW
-HJYLOWDNNHSV\NRORJVSHVLDOLVW0RQLFD*\GDOSURIHVVRU6YHLQ0RVVLJHRJSURIHVVRU 0LFKDHO+HOJH5¡QQHVWDGIRUYLNWLJRJYHUGLIXOOYHLOHGQLQJXQGHUYHLV'HKDUUDXVWRJ LQQVLNWVIXOOWGHOWNXQQVNDSRPSV\NRWHUDSLRJSV\NRWHUDSLIRUVNQLQJRJKDULVWRUJUDG ELGUDWWWLODWGHWWHDUEHLGHWKDUInWWVLQIRUP
7DNNWLONROOHJHQHPLQHYHGEDUQHRJXQJGRPVSV\NLDWULVNSROLNOLQLNNIRUHWIDJOLJ HQJDVMHUHQGHRJLQVSLUHUHQGHDUEHLGVPLOM¡/HGHOVHQYHG0DULDQQH.YHOGVWDGRJ0RUWHQ
*U¡YOLKDUJLWWURPIRUIRUVNQLQJRJIRUG\SQLQJNQ\WWHWWLOWHUDSLPHGEDUQ'HWWHHUQRH MHJKDUWURSnNDQNRPPHEDUQDWLOJRGH6SHVLHOWWDNNWLO8QQL7DQXP-RKQVVRPPHG P\HNXQQVNDSRJHUIDULQJKDUWLOI¡UWDUEHLGHWYLNWLJHELGUDJ7DNNRJVnWLOPHGDUEHLGHUQH /LY%UHNNH6LVVHO*UDYUnNPR/LY*URUXG,QJYLOG0DGVVHQ$QHWWH7KRUVHQ*UR 7UDDYLN7ULQH/LVH6YHLQVVRQ6LOMH6¡QGUHOL/HQH7M¡WWDRJ(OO\$DOO5HJLRQVHQWHUIRU EDUQRJXQJHVSV\NLVNHKHOVH5%83VWRJ6¡U2VORXQLYHUVLWHWVV\NHKXV+)$NHUVKXV XQLYHUVLWHWVV\NHKXV+)RJVWLIWHOVHQ0HQWDOK\JLHQLVN5nGJLYQLQJVNRQWRUKDUJLWW
¡NRQRPLVNVW¡WWHWLOSURVMHNWHW'HWKDUJMRUWGHWPXOLJnJMHQQRPI¡UHGHWWHDUEHLGHWL WLOOHJJWLODQGUHDUEHLGVRSSJDYHU
)DPLOLHQPLQKDUY UWWLOLQVSLUDVMRQLNNHPLQVWPLQHIRUHOGUH*UHWHRJ6LJYHVRPDOOWLG KDUYHUGVDWWXWIRUVNLQJQ\VJMHUULJKHWOHNRJO ULQJ+MHUWHOLJWDNNWLOGHPRJWLOPLQ PDQQ.QXW-RKDQPLQHEDUQ$QQH0HWWH$QGUHDV$OHNVDQGHUGHUHVNM UHVWHU-RDNLP RJ0DULDQQHVDPWPLQHEU¡GUH2OH.HWLORJ6YHQ5LFKDUG'HKDUPHGVLQ
WLOVWHGHY UHOVHLQWHUHVVHRJVW¡WWHQGHLQQVSLOOELGUDWWWLODWKHOKHWHQLGHWWHDUEHLGHWIRU PHJSHUVRQOLJKDUEOLWWWLOPHUHQQVXPPHQDYGHOHQH
2VOR
0DULDQQH+DXJYLN
YLLL
L[
2YHUVLNWRYHUDUWLNOHQH
$UWLNNHO,
+DXJYLN0 -RKQV87%HW\GQLQJHQDYIHOOHVIRNXVLWLGVDYJUHQVHW SV\NRWHUDSLPHGEDUQ(QNYDOLWDWLYVWXGLHDYSV\NRWHUDSLPHGEDUQVRPRSSOHYHU YDQVNHOLJHIDPLOLHIRUKROG7LGVVNULIWIRU1RUVNSV\NRORJIRUHQLQJ
$UWLNNHO,,
+DXJYLN0 -RKQV8)DFHWVRIVWUXFWXUHDQGDGDSWDWLRQ$TXDOLWDWLYHVWXG\
RIWLPHOLPLWHGSV\FKRWKHUDS\ZLWKFKLOGUHQH[SHULHQFLQJGLIILFXOWIDPLO\VLWXDWLRQV
&OLQLFDO&KLOG3V\FKRORJ\DQG3V\FKLDWU\
$UWLNNHO,,,
+DXJYLN06WUXFWXUHGSDUDOOHOWKHUDS\ZLWKSDUHQWVLQWLPHOLPLWHG
SV\FKRWKHUDS\ZLWKFKLOGUHQH[SHULHQFLQJGLIILFXOWIDPLO\VLWXDWLRQV&OLQLFDO&KLOG 3V\FKRORJ\DQG3V\FKLDWU\
$UWLNNHO,9
+DXJYLN0 0RVVLJH6,QWHUVXEMHFWLYHO\RULHQWHGWLPHOLPLWHG
SV\FKRWKHUDS\ZLWKFKLOGUHQ+RZGRHVWKHWKHUDSLVWHYDOXDWHWKHWKHUDSHXWLFSURFHVVDQG ZKDWDUHWKHWKHUDSLVW¶VWDVNV"-RXUQDORI&KLOG3V\FKRWKHUDS\
[
[L
6XPPDU\Y
)RURUGYLL
2YHUVLNWRYHUDUWLNOHQHL[
,QWURGXNVMRQ
$YKDQGOLQJHQVRSSE\JQLQJ
+HQVLNWPHGVWXGLHQ
3HUVRQOLJPRWLYDVMRQ
7HUDSLPHWRGHQWLGVDYJUHQVHWLQWHUVXEMHNWLYEDUQHWHUDSL7,%
7LGVDYJUHQVQLQJ
7HUDSLIRNXV
3DUDOOHOWIRUHOGUHDUEHLG
)RUVWnHOVHVUDPPH
,QWHUVXEMHNWLYWLOQ UPLQJ
,QWHUVXEMHNWLYLWHW
6HOYXWYLNOLQJ
$IIHNWLQQWRQLQJ
,QWHUVXEMHNWLYLWHWRJWLONQ\WQLQJ
,QWHUVXEMHNWLYLWHWRJWHUDSL
7HUDSHXWLVNDOOLDQVH
7UDQVDNVMRQVPRGHOOHQ
/HN
0HQWDOLVHULQJLOHN
/HNHREVHUYDVMRQ
)RUVNQLQJSnOHNRJOHNHWHUDSL
0nO
0HWRGH
[LL
7,%SURVMHNWHW
5HNUXWWHULQJRJSURVHG\UHU
'HOWDNHUH
'DWDLQQVDPOLQJ
6\PSWRPEHODVWQLQJRJSV\NRVRVLDOIXQJHULQJ
9XUGHULQJHUDYEDUQDVWLPHU
9XUGHULQJHUDYIRUHOGUHQHVWLPHU
(SLVWHPRORJLVNVWnVWHG
(WLVNHEHWUDNWQLQJHU
6DPPHQGUDJDYDUWLNOHQH
$UWLNNHO,
0nORJDQDO\VH
5HVXOWDWHU
$UWLNNHO,,
0nORJDQDO\VH
5HVXOWDWHU
$UWLNNHO,,,
0nORJDQDO\VH
5HVXOWDWHU
$UWLNNHO,9
0nORJDQDO\VH
5HVXOWDWHU
'LVNXVMRQ
%DUQHWVWHUDSL
%DUQHWHUDSHXWHQVGHOWDNHOVH
%DUQHWVGHOWDNHOVH
(QGULQJHUKRVEDUQHW
6WUXNWXUHUWRJWLOSDVVHWOHNHWHUDSL
[LLL
)RUHOGUHQHVWHUDSL
)RUHOGUHWHUDSHXWHQVGHOWDNHOVH
)RUHOGUHQHVGHOWDNHOVH
(QGULQJHUKRVIRUHOGUHQH
6WUXNWXUHUWSDUDOOHOOIRUHOGUHWHUDSL
,PSOLNDVMRQHURJDQEHIDOLQJHU
6WXGLHQVYDOLGLWHWRJUHOLDELOLWHW
%HJUHQVQLQJHU
.RQNOXVMRQHU
5HIHUDQVHU
9HGOHJJ
$UWLNNHO,±,9
[LY
,QWURGXNVMRQ
$YKDQGOLQJHQVRSSE\JQLQJ
$YKDQGOLQJHQE\JJHUSnPDWHULDOHIUDHWNYDOLWDWLYWIRUVNQLQJVSURVMHNWRPWLGVDYJUHQVHW LQWHUVXEMHNWLYEDUQHWHUDSL7,%PHGEDUQVRPRSSOHYHUYDQVNHOLJHIDPLOLHIRUKROG
$YKDQGOLQJHQEHVWnUDYILUHSXEOLVHUWHDUWLNOHURJNDSSHQVRPRPIDWWHUV\YNDSLWOHU, NDSLWWHOSUHVHQWHUHUMHJKHQVLNWHQPHGDYKDQGOLQJHQRJVHQWUDOHNMHQQHWHJQYHG7,%
.DSLWWHORPKDQGOHUGHQWHRUHWLVNHIRUVWnHOVHVUDPPHQRJWHPDHQHHULQWHUVXEMHNWLYLWHW WHUDSHXWLVNDOOLDQVHWUDQVDNVMRQHOOIRUVWnHOVHDYXWYLNOLQJRJOHN/HNHREVHUYDVMRQRJ IRUVNQLQJRPOHNRJOHNHWHUDSLSUHVHQWHUHV,NDSLWWHOWHPDWLVHUHVRYHURUGQHWPnO
IRUVNQLQJVVS¡UVPnORJKHQVLNWPHGDQDO\VHQHLGHILUHDUWLNOHQH,NDSLWWHOSUHVHQWHUHUMHJ SURVMHNWHWVRPJHQHUHUWHGDWDPDWHULDOHWWLODYKDQGOLQJHQGHOWDNHUHGHXOLNH
GDWDLQQVDPOLQJVPHWRGHQHHSLVWHPRORJLVNVWnVWHGRJHWLVNHEHWUDNWQLQJHU,NDSLWWHO RSSVXPPHUHUMHJGHILUHDUWLNOHQHPHGKRYHGIXQQ,NDSLWWHOGLVNXWHUHUMHJ
HQGULQJVEHWLQJHOVHUYHGKHQKROGVYLVEDUQDVRJIRUHOGUHQHVWHUDSLSURVHVVHUVWXGLHQVNYDOLWHW RJEHJUHQVQLQJHULPSOLNDVMRQHURJDQEHIDOLQJHU,NDSLWWHONRQNOXGHUHUMHJPHGKRYHGIXQQ
+HQVLNWPHGVWXGLHQ
%DUQHWHUDSLIRUVNQLQJHUHWRPIDWWHQGHIHOWKYRUEnGHXWIDOOVIRUVNQLQJRJSURVHVVIRUVNQLQJ LQQJnU6KLUN 5XVVHOO'HWIRUHOLJJHUEHW\GHOLJGRNXPHQWDVMRQSnDWEDUQHWHUDSL JHQHUHOWKDUHIIHNWRJDWGHQWHUDSHXWLVNHUHODVMRQHQKDUVWRUEHW\GQLQJIRUHQGULQJPHQGHW KDUY UWEHKRYIRUHQPHUSUHVLVIRUVWnHOVHDYVHOYHHQGULQJVSURVHVVHQLWHUDSLPHGEDUQ
*UHHQ0LGJOH\2¶.HHIIH)UHQFK .HQQHG\6KLUN 5XVVHOO 'HWRYHURUGQHGHPnOHWPHGGHQQHVWXGLHQKDUY UWnYLGHUHXWYLNOHWHUDSLPHWRGHQ7,%9L
¡QVNHWIRUGHWI¡UVWHnXQGHUV¡NHPHWRGHQVHJQHWKHWIRUEDUQVRPRSSOHYHUYDQVNHOLJH
IDPLOLHIRUKROG'HWKDULNNHY UWV\VWHPDWLVNXQGHUV¡NWWLGOLJHUHRJIRUVNQLQJSnWHPDHWNDQ IRUKnSHQWOLJYLVELGUDWLO¡NWIRUVWnHOVHDYPHWRGHQRJVnXQGHUVOLNHEHWLQJHOVHU9L¡QVNHWIRU GHWDQGUHnInHQEHGUHIRUVWnHOVHDYHQGULQJVEHWLQJHOVHUL7,%6WXGLHWDYHQGULQJVSURVHVVHQ LQQHEDUnVWXGHUHEHW\GQLQJHQDYIHOOHVIRNXVVHQWUDOHIHQRPHQHULWHUDSLSURVHVVHQ
HQGULQJVIDNWRUHURJWHUDSHXWRSSJDYHURJGHWWHHUDQDO\VHUWRJGU¡IWHWLGHILUHDUWLNOHQH )RUVNQLQJVVS¡UVPnOHWMHJVWLOOHUKHUHUSnKYLONHQPnWHWHUDSLSURVHVVHQHPHGKHQKROGVYLV EDUQRJIRUHOGUHNXQQHELGUDWLOHQGULQJ
3HUVRQOLJPRWLYDVMRQ
-HJKDUY UWRSSWDWWDYVHOYHWHUDSLSURVHVVHQL7,%VLGHQMHJEOHLQWURGXVHUWIRUWHUDSLPHWRGHQ IRUnUVLGHQDYOHGHURJYHLOHGHUYHGSROLNOLQLNNHQVRPMHJDUEHLGHUYHG
SV\NRORJVSHVLDOLVW0RQLFD*\GDO3RVLWLYHUIDULQJPHGDQYHQGHOVHDYPHWRGHQYDUHQYLNWLJ IDNWRUVRPELGURWLODWMHJ¡QVNHWnJMHQQRPI¡UHHQV\VWHPDWLVNDQDO\VHDYWHUDSLPDWHULDOHIUD 7,%
7HUDSLPHWRGHQWLGVDYJUHQVHWLQWHUVXEMHNWLYEDUQHWHUDSL7,%
7,%HUHQVWUXNWXUHUWWHUDSLPHWRGHKYRUWHUDSLIRNXVRJDQWDOOWLPHUPHGEDUQRJIRUHOGUHHU DYWDOWSnIRUKnQG'HWIDQWHVDOOHUHGHP\HNOLQLVNHUIDULQJPHG7,%YHGRSSVWDUWDY
WHUDSLSURVMHNWHWRJHQGHOYDUVNULIWOLJJMRUW%UXVHWKHWDO)RVVHQ 'LVHWK
*\GDO*\GDO .QXGW]RQ+DQVHQDE1LHOVHQHWDO 3HWHUOLQ 6ORYHV3URVNDXHU6ORYHV 3HWHUOLQ6\YHUVHQ 'HWYDULPLGOHUWLGEHKRYIRU\WWHUOLJHUHNXQQVNDSRPWHUDSLPHWRGHQVHJQHWKHWRJYLUNVRPPH IDNWRUHU
)RNXVHUWWLGVDYJUHQVHWWHUDSLPHGEDUQEOHVRPHJHQPHWRGHI¡UVWEHVNUHYHWLWRDUWLNOHUDY 6WHSKHQ3URVNDXHU,I¡OJH3URVNDXHURJ1LHOVHQHWDOHJQHU PHWRGHQVHJEHVWIRUEDUQVRPKDUHQRPVRUJVIXOORJSnOLWHOLJVRVLDONRQWHNVWKYRUEDUQHWKDU HWWLOVWUHNNHOLJVW¡WWHQGHPLOM¡VOLNDWEHKDQGOLQJHQLNNHEOLUXQGHUPLQHUWDYPLOM¡HW1LHOVHQ HWDO'HWEOHDQEHIDOWnY UHWLOEDNHKROGHQPHGPHWRGHQLIDPLOLHUSUHJHWDYVWHUNH VSHQQLQJHUOLWHVWDELOLWHWRJIRUXWVLJEDUKHWHOOHUNURQLVNRJnSHQNRQIOLNW1LHOVHQHWDO (UIDULQJIUDHJHQNOLQLNNW\GHWSnDW7,%RJVnYDUHJQHWIRUEDUQVRPOHYGHLXVWDELOH RJNRQIOLNWI\OWHIDPLOLHU'HUIRUEOHGHWWHHQDNWXHOOSUREOHPVWLOOLQJIRUIRUVNQLQJVSURVMHNWHW
0HWRGHQKDUEOLWWYLGHUHXWYLNOHWWLOHQLQWHUVXEMHNWLYWRULHQWHUWWHUDSLPRGHOO+DQVHQD E-RKQV-RKQV 6YHQGVHQ'HWLQWHUVXEMHNWLYH SHUVSHNWLYHWLQQHE UHUGHOLQJDYRSSPHUNVRPKHWKHQVLNWHURJDIIHNWLYHWLOVWDQGHU6WHUQ 7UHYDUWKHQ7UHYDUWKHQ +XEOH\0nOHWPHG7,%HUnLJDQJVHWWH HQGULQJVSURVHVVHULRJUXQGWEDUQHWVRPNDQIUHPPHEDUQHWVSV\NLVNHKHOVHSnVLNWVOLNDWGHW YDQOLJHOLYHWInUEHGUHPXOLJKHWWLOnYLUNHXWYLNOHQGH*\GDO,WHUDSLHQHUI¡OJHQGHWUH RSSJDYHUVHQWUDOH*\GDOcJLEDUQHWHWURPGHUGHWIXOOWXWInUXWWU\NNHVHJPHG VLWWVSUnNRJSnVLQHSUHPLVVHUcJLEDUQHWHWP¡WHPHGHQWHUDSHXWVRPSU¡YHUnIRUVWn
EDUQHWVXWWU\NNVPnWHURJVRPVHOYSU¡YHUnXWWU\NNHVHJVOLNDWGHWJLUPHQLQJIRUEDUQHW cJLEDUQHWHWURPVRPGHWNDQEUXNHIRUYLNWLJHHNVSHULPHQWHUVRPGHWLGHWYDQOLJHOLYHW LNNHDOOWLGWLOODWHV%DUQHWVIRUPLGOLQJLWHUDSLHULNNHnIRUVWnVRPHQIHUGLJIRUWHOOLQJPHQ VRPQRHVRPVNDSHVRJIRUPHVLGHQWHUDSHXWLVNHUHODVMRQHQ+DQVHQ'HWUH KRYHGHOHPHQWHQHL7,%HUWLGVDYJUHQVQLQJDUEHLGPHGIHOOHVIRNXVRJSDUDOOHOW
IRUHOGUHDUEHLG/HNVRPXWWU\NNVPLGGHOLQWURGXVHUHVDOOHUHGHLXWUHGQLQJVIDVHQDOWVnI¡U IRUVODJRP7,%ILQQHUVWHG/HNHQVEHW\GQLQJEHVNULYHVRJGU¡IWHVLHJQHDYVQLWW,
DYKDQGOLQJHQEUXNHUMHJRUGHWI¡OHOVHULHQYLGIRUVWDQGRJRUGHQHI¡OHOVHURJDIIHNWEOLUEUXNW V\QRQ\PW$IIHNWGHILQHUHVVRPHWRYHURUGQHWEHJUHSVRPRPIDWWHUI¡OHOVHURJHPRVMRQHU 'DPDVLRV(PRVMRQHUEHVNULYHVVRPREVHUYHUEDUHKDQGOLQJHUHOOHUNURSSVOLJH UHDNVMRQHUSnXOLNHWLOVWDQGHUPHQVI¡OHOVHUGUHLHUVHJRPKYRUGDQGLVVHKDQGOLQJHQHHOOHU UHDNVMRQHQHRSSIDWWHVDYSHUVRQHQVHOY'DPDVLRV
7LGVDYJUHQVQLQJ
7LGVDYJUHQVQLQJHQDYWDOHVKHOWIUDVWDUWHQ$QWDOOWHUDSLWLPHUNDQYDULHUHIUD±WLPHUPHG EDUQHWPHGpQWLPHSHUXNH$QWDOOWHUDSLWLPHUPHGIRUHOGUHQHDYWDOHVRJVnI¡UWHUDSLVWDUW 'HWHUDQWDOOHWWHUDSLWLPHUVRPXWJM¡UWLGVDYJUHQVQLQJHQRJLNNHWLGVURPPHWIRUWHUDSLHQ 'HUVRPHQHOOHUIOHUHSODQODJWHWLPHUPnDYO\VHVXQGHUYHLVHUVWDWWHVGHSnHWDQQHWWLGVSXQNW HQQGHWVRPRSSULQQHOLJEOHDYWDOW'HWWHNDQLQQHE UHDWDYVOXWQLQJVGDWRHQIRUWHUDSLHQ HQGUHV7HUDSHXWHQVNDOELGUDWLODWEDUQHWKDURYHUVLNWRYHUKYRUGHWEHILQQHUVHJL WHUDSLIRUO¡SHWRJDQWDOOWLPHUYLVXDOLVHUHVGHUIRUIRUEDUQHWJMHQQRPHQWHUDSLNDOHQGHU
*\GDO.DOHQGHUHQEOLULQWURGXVHUWIRUEDUQHWLI¡UVWHWHUDSLWLPHRJGHQEHVWnUDYHW
$DUNPHGLQQGHOWHUXWHUIRUKYHUDYGHSODQODJWHWHUDSLWLPHQH%DUQHWInUVHOYQXPPHUHUH UXWHQHRJYHOJHHWIDUJHWDUNVRPRPVODJWLONDOHQGHUHQ3nVOXWWHQDYKYHUWHUDSLWLPH
RSSIRUGUHUWHUDSHXWHQEDUQHWWLOnWHJQHQRHLGHQWLOK¡UHQGHUXWHQRJLQQKROGHWLNDOHQGHUHQ VNDSHVDYEDUQHW
)¡UWHUDSLKDUHQWUHWLPHUPHGOHNHREVHUYDVMRQPHGEDUQHWVRPHQGHODYGHQIRUXWJnHQGH XWUHGQLQJHQ/HNHREVHUYDVMRQEHVNULYHVLNDSLWWHO)RNXVEOLUIRUHVOnWWLVLVWH
OHNHREVHUYDVMRQVWLPHPHGEDUQHWRJLHQHWWHUI¡OJHQGHIHOOHVVDPWDOHPHGEDUQRJIRUHVDWWH 'HWHULGHQQHIHOOHVVDPWDOHQVHOYHUDPPHQIRUWHUDSLHQEOLUDYWDOWPHGIRNXVRJDQWDOOWLPHU 7HUDSLSURVHVVHQNDQGHOHVLQQLWUHIDVHUVWDUWIDVHPHOORPIDVHRJDYVOXWQLQJVIDVH,
VWDUWIDVHQPLQQHUWHUDSHXWHQRPIRNXV7HUDSHXWHQIRUPLGOHUWLOEDUQHWQRHRPGHWHQYHWRP KHQYLVQLQJVJUXQQRJEDUQHWVEDNJUXQQ,PLGWIDVHQDYWHUDSLHQMREEHUHQPRWHQGULQJHOOHU
XWYLNOLQJPHGXWJDQJVSXQNWLIRNXV,GHQQHIDVHQVNMHUGHOLQJHQDYIRNXVRIWHPHUSn
V\PEROSODQJMHQQRPOHNHQ,DYVOXWQLQJVIDVHQHUYLGHUHDUEHLGPHGIRNXVRJHQGULQJVHQWUDOW 'HWnDYVOXWWHWHUDSLUHODVMRQHQHUHWWHPDLVHJVHOY(QWHQNHUVHJDWDYVOXWQLQJHQDY
WHUDSLUHODVMRQHQVNDOELGUDWLODWGHQWHUDSHXWLVNHSURVHVVHQIRUWVHWWHULEDUQHWVWDQNHUI¡OHOVHU RJDWIHUGRJVnHWWHUHQGWWHUDSL,GHQIRUELQGHOVHJLUWHUDSHXWHQEDUQHWHQV\PEROVN
DYVNMHGVJDYHVRPNDQPLQQHRPGHRSSOHYHOVHQHEDUQHWKDUGHOW+HQVLNWHQHUnNQ\WWHQRH DYGHWEDUQHWKDUIRUPLGOHWLWLPHQHWLOQRHNRQNUHWVRPEDUQHWInUPHGVHJQnUWHUDSLHQ DYVOXWWHV'HWNDQY UHDOWIUDHQOLWHQILJXUERNVQ¡NNHOULQJHOOHUOLNQHQGHWLOHQOLWHQ IRUWHOOLQJVRPNDQNQ\WWHVWLOGHWDNWXHOOHIRNXVRJWHUDSLHQVRPKDUY UW(WWHUWHUDSLHQKDU PDQLJMHQHQIDPLOLHVDPWDOHPHGEnGHEDUQRJIRUHOGUHWLOVWHGHIRUnRSSVXPPHUHRJ GLVNXWHUHGHWWHUDSHXWLVNHDUEHLGHW
7HUDSLIRNXV
7HUDSHXWEDUQRJIRUHOGUHDYWDOHUIRNXVIRUEHKDQGOLQJHQ)RNXVIRUPXOHUHVPHWDIRULVNDY WHUDSHXWHQRJWHUDSHXWHQE¡UIRUVLNUHVHJRPDWGHWJLUPHQLQJEnGHIRUEDUQRJIRUHOGUH'HW HUYLNWLJDWIRUHOGUHQHJLUEDUQHWWLOODWHOVHWLOnDUEHLGHPHGGHWWHPDHWHQIRUHVOnU,
NDUWOHJJLQJHQRJLWHUDSLHQOHJJHUWHUDSHXWHQRJVnYHNWSnnInWDNLEDUQHWVUHVVXUVHURJ PHVWULQJRJIRUPXOHULQJHQDYIRNXVHUPHQWnY UHUHVVXUVRULHQWHUW
)RNXVUHIHUHUHUIRUGHWI¡UVWHWLOKYDPDQDYWDOHUnDUEHLGHPHGLEDUQHWVWHUDSLGHWYLOVL PnOHWPHGWHUDSLHQ)RUGHWDQGUHLQQHE UHUIRNXVnVNDSHIHOOHVRSSPHUNVRPKHWRPQRH VRPEDUQHWVHOYSUHVHQWHUHURPHJQHVHQWUDOHRSSOHYHOVHUWDQNHUHOOHUI¡OHOVHU0nOHW GHILQHUHVXWIUDEDUQHWVSHUVSHNWLYGHWYLOVLDWXWJDQJVSXQNWHWHUEDUQHWVDQWDWWHVXEMHNWLYH RSSOHYHOVHU'HWHUYHVHQWOLJDWIRNXVNDQNQ\WWHVWLOEDUQHWVLQGUHYHUGHQRJDWEDUQHWJLV DQOHGQLQJWLOnIRUPLGOHRJGHOHWDQNHURJI¡OHOVHU'HWWHUDSHXWLVNHLGHWWHHUDWEDUQHWNDQEOL PHUIRUWUROLJPHGVLQHHJQHRSSOHYHOVHURJInKMHOSPHGnXWIRUVNHDOWHUQDWLYHRSSOHYHOVHV HOOHUKDQGOLQJVPXOLJKHWHU
0DQNDQNRPPHIUDPWLOWHUDSLIRNXVSnXOLNHPnWHU)RNXVNDQGHILQHUHVXWIUDKYDEDUQHW VHOYGHWVQ UPHVWHHOOHUKHQYLVHUSUHVHQWHUHULXWUHGQLQJVIDVHQ8OLNHWHPDVRPEDUQHWVHOY NRPPHULQQSnLOHNHREVHUYDVMRQHQNDQEUXNHVHQNDQIRUHNVHPSHOWDXWJDQJVSXQNWLQRH VRPEDUQHWKDUYLVWVSHVLHOWHQJDVMHPHQWHOOHULQWHUHVVHIRU%DUQHWVV\PSWRPHUNDQY UHHQ YHLYLVHULnILQQHHWVHQWUDOWWHPDYHGDWPDQXQGHUV¡NHUKYDVRPNDQOLJJHWLOJUXQQIRU V\PSWRPHQH(QDQQHQPnWHnIRUPXOHUHIRNXVSnNDQY UHnUHGHILQHUHKHQYLVQLQJVJUXQQHQ
'HWPHWDIRULVNIRUPXOHUWHIRNXVYLVHUWLOVLGHUYHGEDUQHWVLQGUHYHUGHQVRPIUDPVWnUVRP VHQWUDOH(WHNVHPSHOSnWHUDSLIRNXVNDQY UHnLQYLWHUHHWEDUQVRPVWDGLJXWWU\NNHUVLQQHRJ DJJUHVMRQRYHUIRURPJLYHOVHQHVLQHWLOVDPPHQnEOLEHGUHNMHQWPHGEDUQHWVXOLNHµNUHIWHU¶
(QWDUXWJDQJVSXQNWLV\PSWRPHQHGHWVRPIDNWLVNYLVHUVHJ0HGWDQNHSnDWEDUQHWNDQKD Q\WWHDYn¡YHSnnUHJXOHUHVLQQHWVLWWNDQHQIRUHNVHPSHOIRUHVOnn¡YHSnnEUXNHµSDVVH NUDIW¶GHWYLOVLnMREEHPHGI¡OHOVHVUHJXOHULQJ'HWWHYLOY UHHQPnWHnDQHUNMHQQHI¡OHOVHQH SnPHQOLNHYHONXQQHMREEHPHGKYRUGDQEDUQHWXWWU\NNHUGHP0HWDIRUHQµNUHIWHU¶NDQRJVn EHQ\WWHVGHUGHWHUEHKRYIRUnVW\UNHRJVW¡WWHEDUQHWVUHVVXUVHUPHQKYRUSV\NLVNHSODJHU HOOHUDQGUHEHODVWQLQJHURYHUVN\JJHUGLVVH)RUHWGHSULPHUWEDUQVRPKDUYLVWLQWHUHVVHIRUn WHJQHNDQHQIRUHNVHPSHOIRUHVOnµnEOLEHGUHNMHQWPHGDOOHGHXOLNHIDUJHQHLQQLEDUQHW¶(W EDUQVRPKDUDQJVWRJXQQJnUP\HNDQKDVRPWHUDSLIRNXVDWPDQVDPPHQVNDOEUXNHWLPHQH WLOnEOLNMHQWPHGGHIRUVNMHOOLJHµURPPHQH¶LEDUQHW$QGUHHNVHPSOHUSnIRNXVNDQY UHn XWIRUVNHµODQGVNDSHW¶GHXOLNHµWRQHQH¶HOOHUµVNDWWHQH¶KRVEDUQHW'LVVHµVNDWWHQH¶NDQEHW\
XOLNHI¡OHOVHUWDQNHUHOOHURSSOHYHOVHUVRPGHWNDQY UHQ\WWLJnGHOHRJXWIRUVNHVDPPHQ PHGWHUDSHXWHQJMHQQRPOHNRJVDPWDOHcJnSnµVNDWWHMDNW¶NDQY UHHQPHWDIRUVRPRJVn NDQVNDSHVSHQQLQJRJQ\VJMHUULJKHWKRVEDUQ%DUQLIDPLOLHUPHGP\HNRQIOLNWHOOHUPHG SV\NLVNV\NHIRUHOGUHNDQQRHQJDQJHUYLUNHIRUVWUXNNHWEnGHI¡OHOVHVPHVVLJRJQnUGHW JMHOGHUKYDGHWDUDQVYDUIRUUHQWSUDNWLVN&KDVH&ULWWHQGHQ(QNDQIRUHVOnn EOLNMHQWPHGEnGHµGHWVWRUHRJGHWOLOOHEDUQHW¶VRPNDQY UHDQVYDUVIXOOWPHQVDPWLGLJ I¡OHVHJKMHOSHO¡VWRJWUHQJHRPVRUJYLVHVLQQHWULVWKHWIU\NWRVY)RNXVHUPHQWnIRUPLGOH DQHUNMHQQHOVHDYGLVVHEHKRYHQHRJI¡OHOVHQH(QDUEHLGHUSDUDOOHOWPHGEDUQHWV
IDPLOLHVLWXDVMRQ'HWJMHOGHUnWHQNHNUHDWLYWRJNQ\WWHIRNXVWLOQRHVRPEDUQHWVHOYNDQ NMHQQHLJMHQ7HUDSHXWHQVDNWLYHUROOHL7,%EHVWnULnWLOVNULYHPHQLQJWLOGHWVRPVNMHUL WHUDSLHQ3URVNDXHU'HWHUWHUDSHXWHQVKRYHGDQVYDUnEULQJHDYWDOWIRNXVLQQL
VDPKDQGOLQJHQIRUnVW¡WWHRSSRP¡QVNHWHQGULQJ%DUQHWHUDSHXWHQELGUDUWLODWGHWVRPVNMHU LWLPHQHUHODWHUHVWLOIRNXVQnUGHWHUPXOLJRJGHWWHVNMHUJMHUQHSnV\PEROSODQJMHQQRP OHNHQ
3DUDOOHOWIRUHOGUHDUEHLG
)RUHOGUHDUEHLGHWLQQJnUVRPHQGHODYWHUDSLPHWRGHQµ)RUHOGUH¶RPIDWWHUEDUQHWVQ UPHVWH IRUHVDWWHHOOHURPVRUJVSHUVRQHU(QJUXQQWLOnKDMHYQOLJNRQWDNWPHGIRUHOGUHQHSDUDOOHOW PHGEDUQHWVWHUDSLHUnI¡OJHRSSDWIRNXVYLUNHOLJJLUPHQLQJIRURJDNVHSWHUHVDYEDUQHWV IRUHVDWWH'HWNDQGUHLHVHJRPGHOWDNHOVHIUDEHJJHIRUHOGUHHOOHUpQDYGHP2IWHMREEHUpQ EDUQHWHUDSHXWRJpQIRUHOGUHWHUDSHXWSDUDOOHOWQRHVRPEODQWDQQHWLQQHE UHUDWEDUQRJ
IRUHOGUHNDQNRPPHWLOWLPHUSnVDPPHWLG)RUGHOHQPHGWRWHUDSHXWHUHUDWGHWEOLUPXOLJn SODQOHJJHKHOWSDUDOOHOOHIRUO¡SIRUEDUQRJIRUHOGUH'HWHURJVnPXOLJDWGHQVDPPH
WHUDSHXWHQMREEHUEnGHPHGEDUQHWRJIRUHOGUHQH%DUQHWE¡UYLWHDWIRUHOGUHQHHUHQJDVMHUWL WHUDSLHQRJKDUHQSHUVRQVRPGHVQDNNHUPHG,WLPHQHPHGEDUQHWVIRUHOGUHNDQHQDUEHLGH PHGWHPDVRPGHHURSSWDWWDYPLQQHRPEDUQHWVIRNXVRJVLNUHDWIRUHOGUHQHVW¡WWHURSSRP EDUQHWVWHUDSL
'HIOHVWHWHUDSLIRUPHUIRUEDUQPHGSV\NLVNHYDQVNHULQYROYHUHUIRUHOGUHQHSnHQHOOHUDQQHQ PnWH'HWNDQGUHLHVHJRPDWIRUHOGUHQHJLUVDPW\NNHWLODWEDUQHWNDQJnLLQGLYLGXDOWHUDSL HOOHUDWGHGHOWDULWHUDSLSDUDOOHOWPHGEDUQHWVWHUDSL'HWNDQRJVnGUHLHVHJRPIDPLOLHWHUDSL HOOHUPHULQGLUHNWHEHKDQGOLQJLIRUPDYIRUHOGUHYHLOHGQLQJLQGLYLGXHOWHOOHULJUXSSHU,7,%
HUIRUHOGUHQHDOOWLGLQYROYHUWVRPHQGHODYVHOYHWHUDSLHQRJLGHQQHVDPPHQKHQJHUGHW SDUDOOHOOHWLPHUPHGEDUQRJIRUHOGUHVRPHUDNWXHOWLWLOOHJJWLOIHOOHVWLPHUI¡URJHWWHUWHUDSL
)RUVWnHOVHVUDPPH
,GHWI¡OJHQGHYLOMHJSUHVHQWHUHUHOHYDQWEDNJUXQQVWHRULVRPGLVNXVMRQHQLDYKDQGOLQJHQ NQ\WWHVWLO-HJVWDUWHUPHGnYLVHWLOWHRULVRPHUVHQWUDOIRUGHQLQWHUVXEMHNWLYHWLOQ UPLQJHQ -HJSUHVHQWHUHUEHJUHSHUL'DQLHO6WHUQ¶VWHRULRPEDUQLXWYLNOLQJVHOYXWYLNOLQJRJ
DIIHNWLQQWRQLQJ6WHUQ9LGHUHEHVNULYHVVDPPHQKHQJHQ PHOORPLQWHUVXEMHNWLYLWHWRJWLONQ\WQLQJRJLQWHUVXEMHNWLYLWHWNQ\WWHWWLOWHUDSL-HJYLOVnVH SnKYRUGDQWHUDSLIRNXVNDQUHODWHUHVWLOEHJUHSHWWHUDSHXWLVNDOOLDQVH%RUGLQ+RUYDWK %HGL'HUHWWHUJM¡UMHJUHGHIRUWUDQVDNVMRQVPRGHOOHQ6DPHURII6DPHURII
&KDQGOHU6DPHURII )LHVHIRUGLGHQVLHUQRHRPKYRUGDQXWYLNOLQJRJ HQGULQJKRVEDUQNDQVNMH/HNHUHQYLNWLJGHODYWHUDSLPHWRGHQ,DYVQLWWHWRPOHNYLO EHJUHSHWGHILQHUHV+XL]LQJDRJOHNHQVEHW\GQLQJIRUGHWnO UHRPVHJVHOYDQGUHRJ YHUGHQIUDPKHYHV*DUYH\-HJJnULQQSnOHNRJLQWHUVXEMHNWLYLWHW/\RQV5XWK RJPHQWDOLVHULQJVEHJUHSHW%DWHPDQ )RQDJ\)RQDJ\*HUJOH\-XULVW 7DUJHW )RQDJ\ 7DUJHW7LOVOXWWJMHQQRPJnVOHNHREVHUYDVMRQRJUHOHYDQW IRUVNQLQJRPOHNRJHIIHNWDYOHNHWHUDSL
,QWHUVXEMHNWLYWLOQ UPLQJ
,GHWI¡OJHQGHJM¡UMHJUHGHIRUEHJUHSHWLQWHUVXEMHNWLYLWHWVRPHUVHQWUDOWLGHQQH DYKDQGOLQJHQ0HGXWJDQJVSXQNWLLQWHUVXEMHNWLYLWHWVEHJUHSHWEHO\VHUMHJEHJUHSHQH VHOYXWYLNOLQJDIIHNWLQQWRQLQJWLONQ\WQLQJRJWHUDSL-HJEHQ\WWHUEHJUHSHUIUD
XWYLNOLQJVSV\NRORJLHQIRUGLGLVVHNDQEHO\VHKYDVRPVNMHURJHUXWYLNOLQJVIUHPPHQGHL WHUDSLSURVHVVHQEOD6WHUQ7URQLFN
,QWHUVXEMHNWLYLWHW
%HJUHSHWKDUVLQHU¡WWHULIHQRPHQRORJLHQ(GPXQG+XVVHUO±XWYLNOHWEHJUHSHQH IHQRPHQRORJLRJLQWHUVXEMHNWLYLWHWIUDHWILORVRILVNSHUVSHNWLY&URVVOH\
)HQRPHQRORJLHUVWXGLHWDYIHQRPHQHURJKYRUGDQGHIUDPWUHUIRURVVIUDHW
I¡UVWHKnQGVSHUVSHNWLY+XVVHUO)RUGHWI¡UVWHRSSOHYHUYLDQGUHPHQQHVNHUVRP REMHNWHULYHUGHQVRPDYJUHQVHGHDQGUHPHGHJHQIRUQXIWRJHJQHPRWLYHUNRJQLVMRQHURVY +XVVHUO)RUGHWDQGUHRSSIDWWHUYLDQGUHVRPVXEMHNWHUVRPHUIDUHURJNMHQQHU YHUGHQRJVRPHUIDUHURJNMHQQHURVVVRPHQGHODYYHUGHQ3nGHQQHPnWHQNDQYLRSSOHYH RVVVHOYVRPRSSOHYGDYDQGUH)RUGHWWUHGMHRSSOHYHUYLYHUGHQVRPHQLQWHUVXEMHNWLY YHUGHQVRPHQYHUGHQRSSOHYGDYDQGUH1nUPDQIRUHNVHPSHODUJXPHQWHUHUPHGDQGUH
IRUXWVHWWHUPDQDWGHNDQVHYHUGHQVRPRVV'LVVHWUHHOHPHQWHQHXWJM¡UGHW+XVVHUOEHWHJQHW VRPµHPSDWLVNLQWHQVMRQDOLWHW¶+XVVHUO)RU+XVVHUOHULQWHUVXEMHNWLYLWHWGHQPHVW JUXQQOHJJHQGHNYDOLWHWHQLPHQQHVNHOLJHNVLVWHQVRJGDQQHQGHIRUVXEMHNWHWRJVHOYH IRUHVWLOOLQJHQRPHQREMHNWLYYHUGHQ'XUDQWL*MHQQRPHWSDUJHQHUDVMRQHUKDU EHJUHSHWEOLWWO¡VUHYHWIUD+XVVHUOVQDYQRJGHWKDUHWWHUKYHUWEOLWWIRUVWnWWVRPGHOWHOOHU JMHQVLGLJIRUVWnHOVH'XUDQWL7UHYDUWKHQ7UHYDUWKHQ +XEOH\'HWHU GHQQHSV\NRORJLVNRULHQWHUWHIRUVWnHOVHQDYLQWHUVXEMHNWLYLWHWVRPMHJE\JJHUSnKHU
'HWnKDHQIHOOHVUHIHUDQVHJLUHQRSSOHYHOVHDYIHOOHVVNDS0DQNDQVWLOOHVS¡UVPnOYHG KYRUGDQEDUQVnHQNHOWRJQDWXUOLJRSSQnUHQVOLNµLQWHUVXEMHNWLY¶UHIHUDQVH%UXQHU 6PnEDUQSHNHURJI¡OJHUDQGUHVEOLNNXWHQDWGHWWHHUO UW'HWWHYXUGHUHVVRPHWI¡UVSUnNOLJ RJIRUKnQGVWLOSDVVHWIHQRPHQVRPKMHOSHURVVWLOnRSSQnHQI¡UVWHIHOOHVUHIHUDQVH'HWn IRUVWnDWQRHVRPVLHVRJJMHQWDVSnWRXOLNHPnWHUIDNWLVNHUGHWVDPPHI¡UPDQKDUO UW VSUnNHWVUHJOHUIRUHNVHPSHODWµVHHQIXJOIXJOHQV\QJHU¶UHIHUHUHUWLOGHQVDPPHIXJOHQ NDQVN\OGHVHQQDWXUOLJRUJDQLVHULQJDYEHYLVVWKHWHQ%UXQHU'HWYLOVLDWRJVnHQ IHOOHVOLQJYLVWLVNUHIHUDQVHHUQRHPDQYRNVHULQQLJMHQQRPHUIDULQJVQDUHUHHQQDWGHW RSSQnVJMHQQRPO ULQJ%UXQHUV
6SHGEDUQVIRUVNHUHQ&ROZ\Q7UHYDUWKHQLQWURGXVHUWHLQWHUVXEMHNWLYLWHWVRPHW
XWYLNOLQJVEHJUHSPHGHWNODUWGLDORJLVNSHUVSHNWLY+DQVHQ7UHYDUWKHQ 7UHYDUWKHQ $LWNHQ%DUQHWVLERHQGHLQWHUVXEMHNWLYLWHWKDUVWRUEHW\GQLQJIRU IRUVWnHOVHQDYEDUQVPHQWDOHSUREOHPHU2PIDWWHQGHVSHGEDUQVIRUVNQLQJOLJJHUWLOJUXQQQnU GHWKHYGHVDWPHQQHVNHUKDUHQPHGI¡GWPRWLYDVMRQWLOnNRPPXQLVHUHHPRVMRQHOWPHGDQGUH RJV¡NHLQWHUVXEMHNWLYWVDPDUEHLGNDOWSULP ULQWHUVXEMHNWLYLWHW+RVVSHGEDUQNDQPDQ REVHUYHUHHQVSHVLDOLVHUWLQWHUVXEMHNWLYIXQNVMRQVRPJM¡UGHWPRWWDNHOLJIRUREVHUYHUEDUH XWWU\NNVRPIRUPLGOHUVXEMHNWLYHWLOVWDQGHUKRVDQGUH7UHYDUWKHQ $LWNHQ%DUQNDQ IRUGHWI¡UVWHYLVHHQYLVVJUDGDYLQGLYLGXHOOEHYLVVWKHWRJLQWHQVMRQDOLWHWNDOWVXEMHNWLYLWHW 6XEMHNWLYLWHWLQQHE UHUDWEDUQIRUHNVHPSHOPHVWUHUnUHODWHUHREMHNWHURJVLWXDVMRQHUWLORJ IRUXWVLNRQVHNYHQVHUIRUVHJVHOY'HWNDQGUHLHVHJRPnIRNXVHUHRSSPHUNVRPKHWHQSnWLQJ RJXWIRUVNHWLQJPHGLQWHUHVVHIRUNRQVHNYHQVHU)RUnNRPPXQLVHUHPnEDUQHWRJVnWLOSDVVH VLQHJHQVXEMHNWLYHNRQWUROOWLODQGUHVVXEMHNWLYLWHWRJGHWPnGHPRQVWUHUHLQWHUVXEMHNWLYLWHW 7UHYDUWKHQ7RPnQHGHUJDPOHEDUQO\WWHUWLORJVHUSnRPVRUJVSHUVRQHQQnUGHHU RULHQWHUWDQVLNWWLODQVLNWRJEDUQHWNDQGHOWDLVRVLDOLQWHUDNVMRQ%DUQYLVHUVY UWWLGOLJ GLVWLQNWLYDWIHUGRYHUIRUDQGUHYHGKMHOSDYIRUHNVHPSHOVPLOO\GHUDQVLNWVXWWU\NNRJ
EHYHJHOVH,GHQQHNRPPXQLNDVMRQHQGHOWDUEDUQHWRJGHQYRNVQHLJMHQVLGLJLQWHUDNVMRQ EDUQHWYLVHUIRUYHQWQLQJRPVSHVLHOOHUHDNVMRQHUIUDRPVRUJVSHUVRQHQRJUHDJHUHUPHG
QHJDWLYHHPRVMRQHOOHXWWU\NNGHUVRPRPVRUJVSHUVRQHQLNNHUHDJHUHUHOOHUUHDJHUHUSnHQLNNH UHOHYDQWPnWH+XEOH\ 7UHYDUWKHQ3ULP ULQWHUVXEMHNWLYLWHWHUPHGI¡GWRJ
LQQHE UHUDWEDUQHWKDUHQDNWLYRJXPLGGHOEDUUHVSRQVLYEHG¡PPLQJDYGHQYRNVQHV NRPPXQLNDWLYHLQWHQVMRQHU7UHYDUWKHQ $LWNHQ9HGQLPnQHGHUVDOGHULQWHJUHUHV Q\HIRUPHUIRULQWHUVXEMHNWLYWVDPDUEHLGNDOWVHNXQG ULQWHUVXEMHNWLYLWHW7UHYDUWKHQ
$LWNHQ%DUQRJRPVRUJVSHUVRQXWYLNOHUHQIHOOHVLQWHUHVVHIRURPJLYHOVHQHVRPHU WULJJHWDYEDUQHWV¡NHQGHQ\VJMHUULJKHWIRUWLGRJUHWQLQJLRPVRUJVSHUVRQHQV
RSSPHUNVRPKHWVIRNXVHULQJRJLQWHQVMRQHU9HGHWWnUVDOGHUNDQEDUQHWNRPPXQLVHUHPHG PHQQHVNHOLJHXWWU\NNXWHQVSUnNGHWNDQGHOHNRPSOHNVHYLONnUOLJHRSSOHYHOVHURJGHWYLVHU LQGLYLGXHOWVRVLDOWWLOSDVVHGHSHUVRQOLJHUHDNVMRQHURYHUIRUNMHQWHSHUVRQHU
6WHUQKHYGHULOLNKHWPHG7UHYDUWKHQDWLQWHUVXEMHNWLYUHODWHULQJHNVLVWHUHUµQHVWHQIUDOLYHWV EHJ\QQHOVH¶6WHUQV+DQEHWHJQHULPLGOHUWLGGHQVHNXQG UHVXEMHNWLYLWHWHQVRP RSSVWnUYHGQLPnQHGHUVDOGHUVRPµLQWHUVXEMHNWLYLWHW¶LERNHQ7KH,QWHUSHUVRQDO:RUOGRI WKH,QIDQW6WHUQ-HJKDUKHULIOHUHWLOIHOOHUYDOJWnUHIHUHUHRJVnWLOGHQQRUVNH XWJDYHQRJLNNHEDUHGHQI¡UVWHXWJDYHQDYERNHQ*UXQQHQHUDWIOHUHWHPDEOLUXWG\SHWRJ NRUULJHUWLIRURUGHWLGHQVLVWHXWJDYHQ6HNXQG ULQWHUVXEMHNWLYLWHWHUNMHQQHWHJQHWYHGGHOLQJ DYIHOOHVRSSPHUNVRPKHWGHOLQJDYKHQVLNWHURJGHOLQJDYDIIHNWLYHWLOVWDQGHU6WHUQ 'HOLQJDYIHOOHVRSSPHUNVRPKHWKDQGOHURPnKDGHOWRSSPHUNVRPKHWRPQRHIHOOHV XWHQIRUHQVHOY)HOOHVKHQVLNWHUHOOHULQWHQVMRQDOLWHWNDQHNVHPSOLILVHUHVYHGDWHQIRUYHQWHUDW PRWLYHUEOLURSSIDWWHWDYGHQDQGUH'HOLQJDYDIIHNWLYHWLOVWDQGHUHOOHULQWHUDIIHNWLYLWHWVNMHU JMHQQRPIRUHNVHPSHODIIHNWLQQWRQLQJVRPEHVNULYHVXQGHU,QWHUVXEMHNWLYLWHWHUYLNWLJIRU UHIOHNVLYEHYLVVWKHWRJUHIOHNVMRQ6WHUQ6WHUQKDUHWVRVLDOWV\QSn
LQWHUVXEMHNWLYEHYLVVWKHWRJLOLNKHWPHG9\JRWVN\PHQHUKDQDWRJVnVSUnNHUVRVLDOW NRQVWUXHUW,QWHUVXEMHNWLYWIHOWGHILQHUHVVRPHWRPUnGHPHGI¡OHOVHUWDQNHURJNXQQVNDSVRP WRHOOHUIOHUHSHUVRQHUGHOHU6WHUQV'HOLQJHQEOLUVWDGIHVWHWLPSOLVLWWHOOHU HNVSOLVLWWDYGHLQYROYHUWH'HWLQWHUVXEMHNWLYHIHOWHWNDQHQGUHVYHGDWPDQNDQJnLQQLHOOHU XWDYGHWXWYLGHHOOHUPLQVNHGHWHOOHUJM¡UHGHWPHUHOOHUPLQGUHNODUW,GHQWHUDSHXWLVNH UHODVMRQHQHUPnOHWnXWIRUVNHGHOHRJVNDSHQ\HLQWHUVXEMHNWLYHRSSOHYHOVHURJIRUnIUHPPH EDUQVSV\NLVNHKHOVHIUDPKHYHVEHW\GQLQJHQDYWHUDSLVRPKDUVRPPnOnVW¡WWHEDUQHWV LERHQGHEHKRYIRULQWHUVXEMHNWLYNRPPXQLNDVMRQ6WHUQ'HWWHHURJVnPnOHWL7,%
6HOYXWYLNOLQJ
6HOYHWRJVHOYHWVJUHQVHUHUVHQWUDOWLILORVRILVNIRUVWnHOVHDYGHQPHQQHVNHOLJHQDWXURJQnU GHWJMHOGHUEHYLVVWKHWHQRPVHOYHWVSLOOHUEDUQHWVXWIRUVNLQJDYVXEMHNWLYHUIDULQJHQYLNWLJ UROOH6WHUQ%DUQHWVVXEMHNWLYHRSSOHYHOVHDYVLWWVRVLDOHOLYHOOHUEHYLVVWKHWHQRP VHOYHWEOLUNDOWVHOYRSSOHYHOVH6WHUQ%HYLVVWKHWHQRPVHOYHWRJEHYLVVWKHWHQ RPDQGUHHUXQLYHUVHOOHIHQRPHQHUVRPSnYLUNHUYnUHVRVLDOHHUIDULQJHU+YRUGDQYLRSSOHYHU RVVVHOYLIRUKROGWLODQGUHJLURVVHWJUXQQOHJJHQGHRULHQWHUHQGHSHUVSHNWLYSnGHW
LQWHUSHUVRQOLJHSODQHW6HOYRSSOHYHOVHQIXQJHUHUVRPGHWSULP UHVXEMHNWLYHSHUVSHNWLYHW VRPRUJDQLVHUHUVRVLDOHUIDULQJRJGRPLQHUHUGHQWLGOLJHXWYLNOLQJHQ
9HNWOHJJLQJHQDYKYRUGDQXWYLNOLQJHQDYVHOYRSSOHYHOVHILQQHUVWHGHUHWVNULWWLUHWQLQJDYn ILQQHHQWHRULVRPGHNNHUREVHUYHUEDUHGDWD6WHUQ7HRULHQNDQY UHDYSUDNWLVN EHW\GQLQJQnUPDQMREEHUPHGVXEMHNWLYHUIDULQJLWHUDSLYHGDWHQKDUIRNXVSnGHXOLNH RPUnGHQHDYVHOYRSSOHYHOVH6WHUQ6WHUQVEHVNULYHOVHUDYXWYLNOLQJHQDYILUH XOLNHVHOYRSSOHYHOVHUGHILQHUHUIRUVNMHOOLJHRPUnGHUDYVHOYRSSOHYHOVHRJVRVLDOUHODWHULQJ +DYQHVN|OG+YHUQ\HIRUPIRUVHOYRSSOHYHOVHGHILQHUHUXWYLNOLQJHQDYHWQ\WW RPUnGHIRUVRVLDOUHODWHULQJ6HOYRSSOHYHOVHQHVHVLNNHSnVRPIDVHUVRPDYO¡VHUKYHUDQGUH 1nUGHI¡UVWHUGDQQHWIRUWVHWWHUKYHUVHOYRSSOHYHOVHnIXQJHUHJMHQQRPKHOHOLYHW,QJHQDY RPUnGHQHJnUWDSWRJLQJHQDYGHPKDUHQRYHURUGQHWVWDWXV2PUnGHQHIRUWVHWWHUnLQWHJUHUHV RJVDPHNVLVWHUH'HHUNDOWRSSOHYHOVHQDYHWJU\HQGHVHOY±PnQHGHURSSOHYHOVHQDYHW NMHUQHVHOY±PnQHGHURSSOHYHOVHQDYHWLQWHUVXEMHNWLYWVHOY±PnQHGHURSSOHYHOVHQ DYHWYHUEDOWVHOYPnQHGHU±nURJRSSOHYHOVHQDYHWIRUWHOOHQGHQDUUDWLYWVHOYIUDnU
'HWJU\HQGHVHOYHWHUHWVDQVHQGHVHOYVRPRUJDQLVHUHUIRUKROGHWPHOORPXOLNH
VDQVHRSSOHYHOVHU1\I¡GWHEDUQKDUHYQHQWLOVnNDOWDPRGDOSHUVHSVMRQGHWYLOVLnNXQQHWD LQQHWKHOKHWOLJELOGHDYRPYHUGHQHQJMHQQRPIOHUHXOLNHVDQVHU6WHUQ6LJQDOHQHIUD NURSSHQLQGLNHUHUDWGHWHUEDUQHWVHOYVRPVDQVHU9LHURSSPHUNVRPPHSnRSSOHYHOVHQDY YLWDOLWHWHOOHUGHWnY UHOHYHQGHEnGHKRVRVVVHOYRJKRVDQGUHRJYLWDOLWHWHQNDQKDQHVWHQ XHQGHOLJPDQJHG\QDPLVNHIRUPHU6WHUQ9LWDOLWHWVIRUPHUHOOHUI¡OHOVHVNYDOLWHWYLVHU WLOJUDGDYPRELOLVHULQJLQWHQVLWHWRJYDULJKHWDYLNNHYHUEDOHRSSOHYHOVHURJEDUQHWSnYLUNHV DYGHQQHI¡OHOVHVWRQHQ6DPVSLOOHWPHGRPVRUJVJLYHUHQWDUXWJDQJVSXQNWLEDUQHWV
I¡OHOVHVNYDOLWHWLUHJXOHULQJRJVWDELOLVHULQJDYXOLNHWLOVWDQGHU9LWDOLWHWVIRUPHUHU SV\NRORJLVNHVXEMHNWLYHIHQRPHQHUVRPIUDPNRPPHULP¡WHPHGG\QDPLVNHKHQGHOVHU 6WHUQ'HWGUHLHUVHJRPHQRSSOHYGI¡OHOVHDYNUDIWLEHYHJHOVHPHGWLGVNRQWXURJ
UHWQLQJ9LWDOLWHWVIRUPHUHUHQHJHQIRUPIRURSSOHYHOVHVRPNDQIRUHNRPPHEnGHLRJXWHQ VDPPHQKHQJPHGJUXQQI¡OHOVHUJOHGHVLQQHIU\NWRVYWDQNHUHOOHUKDQGOLQJHURJHUGHW PHVWIXQGDPHQWDOHDYDOOI¡OWRSSOHYHOVHVRPVNMHULVDPKDQGOLQJPHGDQGUHPHQQHVNHUL EHYHJHOVH6WHUQ2UGVRPHNVSORVLYSXOVHUHQGHJOLGHQGHDYVODSSHQGH DNVHOHUHUHQGHNUDIWIXOOVYLQJHQGHVYXOPHQGHIO\WHQGHRVYNDQEHVNULYHYLWDOLWHWVIRUPHU
$OOO ULQJRJDOOHNUHDWLYHKDQGOLQJHUVWDUWHULRPUnGHWIRUGHWJU\HQGHVHOYHW
.MHUQHVHOYHWHUNDUDNWHULVHUWYHGVHOYDJHQVVHOYNRKHUHQVRJVHOYNRQWLQXLWHW6WHUQ
%DUQHWRSSGDJHUDWGHWHULVWDQGWLOnSnYLUNHDQGUHPHQQHVNHURJJMHQVWDQGHUVHOY DJHQV6HOYNRKHUHQVYLOVLDWEDUQHWKDUHQI¡OHOVHDYDWGHWLNNHHUIUDJPHQWHUWPHQHW I\VLVNKHOHPHGJUHQVHURJLQWHJUHUWHKDQGOLQJHUEnGHQnUGHWHULDNWLYLWHWRJLUR6HOY NRQWLQXLWHWYLOVLIRUQHPPHOVHQDYnY UHGHQVDPPHXDYKHQJLJDYWLGRJVWHG7RDVSHNWHU YHGNMHUQHVHOYHWNDOOHVVHOYRJDQGUHHOOHUVHOYNRQWUDDQGUHRJVHOYPHGDQGUH'HWVNMHU HWWHUKYHUWHQHWDEOHULQJDYI\VLVNRJVDQVHPHVVLJDWVNLOOHOVHPHOORPHQVHOYRJDQGUHHQ RSSOHYHOVHDYHQRUJDQLVHUWI¡OHOVHDYVHOYHW'HWDQGUHDVSHNWHWEHWHJQHVVRPVHOYPHG DQGUH)¡OHOVHDYV\PELRVHVDPPHQVPHOWLQJPHGDQGUHIXVMRQRVYEHWUDNWHVVRPHQDNWLY LQWHJUHULQJVKDQGOLQJ2PVRUJVSHUVRQHQIXQJHUHUVRPHQVHOYUHJXOHUHQGHDQQHQ,OHNRJ DQQHQLQWHUDNVMRQIRUHJnUGHWHQUHJXOHULQJDYEDUQHWVHNVLWDVMRQVQLYn%DUQHWVRSSOHYHOVHDY nVDPKDQGOHPHGRJEOLUHJXOHUWDYHQDQQHQSHUVRQGDQQHUJUDGYLVUHSUHVHQWDVMRQHUDY LQWHUDNVMRQVHUIDULQJVRPEOLUJHQHUDOLVHUWNDOW5,*HUµ5HSUHVHQWDWLRQVRI,QWHUDFWLRQVWKDW KDYHEHHQ*HQHUDOL]HG¶6WHUQ5,*EOLUEUXNWVRPEHJUHSIRUDWRSSOHYHOVHQDYn VDPKDQGOHPHGHQDQQHQSHUVRQJUDGYLVGDQQHUUHSUHVHQWDVMRQHUDYJHQHUDOLVHUW
LQWHUDNVMRQVHUIDULQJ6WHUQ%DUQHWXWYLNOHULPSOLVLWWHUHODVMRQVP¡QVWUHVRPVHQHUHYLO SUHJHVDPKDQGOLQJHQPHGDQGUH
'HWVXEMHNWLYHVHOYHWVRPRJVnNDOOHVLQWHUVXEMHNWLYWVHOYLQQHE UHUDWEDUQHWRSSGDJHU WLOVWDQGHUVRPLQWHQVMRQHUI¡OHOVHURJRSSPHUNVRPKHWVIRNXVKRVVHJVHOYRJDQGUHRJDW GLVVHVXEMHNWLYHRJPHQWDOHWLOVWDQGHQHNDQGHOHVPHGDQGUH6WHUQ7UHPHQWDOH WLOVWDQGHUHUYLNWLJHEHVWDQGGHOHULLQWHUVXEMHNWLYUHODWHULQJnKDIHOOHVRSSPHUNVRPKHWnKD IHOOHVLQWHQVMRQHURJnGHOHDIIHNWLYHWLOVWDQGHU1nUI¡OHOVHQDYHWLQWHUVXEMHNWLYWVHOYGDQQHV EHJ\QQHUVSHGEDUQHWnRSSIDWWHDWDQGUHPHQQHVNHUKDUHQLQGUHSV\NLVNYHUGHQDNNXUDWVRP GHWVHOY'HWEHJ\QQHUnRSSGDJHDWLQGUHVXEMHNWLYHRSSOHYHOVHUHUPXOLJnGHOHPHGDQGUH )¡OHOVHQDYHWLQWHUVXEMHNWLYWVHOYHUNMHQQHWHJQHWYHGVSHGEDUQHWVHYQHWLOnRSSIDWWHDW RPVRUJVSHUVRQHQVHPSDWLVNMHUXWIUDHWDQQHWSHUVSHNWLY(YQHQWLOSV\NLVNLQWLPLWHW
JMHQQRPJnUHQNYDOLWDWLYIRUDQGULQJGYVDWEDUQHWEHJ\QQHUnNXQQHµWRONH¶
EDNHQIRUOLJJHQGHLQWHQVMRQHU,7,%E\JJHUHQSnGLVVHPHQWDOHWLOVWDQGHQH
'HWYHUEDOHVHOYHWLQQHE UHUVSUnNXWYLNOLQJRJnSQHUIRUHQSHUVRQOLJVDPVNDSLQJVSURVHVV EDVHUWSnHQGHOWHUIDULQJVYHUGHQ(YQHQWLOnVQDNNHRPµPHJ¶RJnNRPPXQLVHUHRPVHJ VHOYRJDQGUHXWYLNOHV'HWYHUEDOHVHOYHWLQQHE UHURJVnHYQHQWLOV\PEROVNHIRUHVWLOOLQJHU RJIDQWDVLOHNRJEDUQHWYLOHWWHUKYHUWNXQQHXWWU\NNHLQWHUSHUVRQOLJHRSSOHYHOVHULOHN'HW QDUUDWLYHVHOYHWKDUHYQHQWLOnVNDSHVHOYELRJUDILVNHKLVWRULHUcODJHKLVWRULHUO UHVL VDPKDQGOLQJPHGDQGUHRJHQLQWHUSHUVRQOLJYLUNHOLJKHWEOLUVNDSWVRPHQIHOOHV
NRQVWUXNVMRQ,XWYLNOLQJHQDYI¡OHOVHQDYHWQDUUDWLYWHOOHUIRUWHOOHQGHVHOYEHJ\QQHUEDUQHWn JMHQJLRSSOHYHOVHUKHQGHOVHURJI¡OHOVHULIRUPDYKLVWRULHU+LVWRULHQHJnURIWHXWRYHUGHW IDNWLVNHRJEOLUWLOQRHDQQHW%DUQHWEODQGHUPLQQHUIUDXOLNHVWHGHURJWLGVSXQNWHUPDWHULDOH NDQXWHODWHVRJRPIRUPHVRJKLVWRULHQDYSDVVHVO\WWHUHQ3V\NRWHUDSLEHVWnURIWHDY
JMHQVNDSLQJDYKLVWRULHU,WUnGPHG6WHUQVVHOYRPUnGHUNDQNRPPXQLNDVMRQPHGEDUQVNMH JMHQQRPUHJXOHUHQGHDIIHNWLYYHUEDORJQDUUDWLYGLDORJRJDOOHGLVVHGLDORJIRUPHQHHU VHQWUDOHL7,%
$IIHNWLQQWRQLQJ
$IIHNWLQQWRQLQJHUHWVHQWUDOWDVSHNWYHGLQWHUVXEMHNWLYLWHW1nUDIIHNWLYHRSSOHYHOVHUNRPPHU LQQLGHWLQWHUVXEMHNWLYHIHOWHWNDOOHVGHWIRUDIIHNWLQQWRQLQJ6WHUQ'HWYLOVLDW PDQMXVWHUHUVHJLQQPRWGHQDQGUHVEDUQHWVRSSOHYHOVHVWLOVWDQG,GHQQHLQQWRQLQJVDWIHUGHQ RPDUEHLGHVKHQGHOVHQHRJRSSPHUNVRPKHWVIRNXVVNLIWHUWLOGHWVRPHUEDNDWIHUGHQ
$IIHNWLQQWRQLQJHUXWI¡ULQJDYDWIHUGVRPXWWU\NNHUI¡OHOVHVNYDOLWHWHUYHGHQGHOW
DIIHNWWLOVWDQG(QVOLNPDWFKLQJPHOORPDWIHUGRJDIIHNWWLOVWDQGHULNNHDYKHQJLJDYIRUP PHQHUPHUEDVHUWSnOLNKHWHULU\WPHLQWHQVLWHWRJYDULJKHW0DWFKLQJHQNDQVNMHSnWYHUVDY PRGDOLWHWHU'HWVNMHUXWHQnLPLWHUHGHWHNVDNWHDWIHUGVXWWU\NNHWIRUGHQLQGUHWLOVWDQGHQPHQ KHOOHUJMHQQRPnUHIOHNWHUHGHQDQGUHVI¡OHOVHVXWWU\NNSnHQDQQHQPnWH
,QQWRQLQJHUHQRPIRUPXOHULQJHQJMHQWDNHOVHDYHQVXEMHNWLYWLOVWDQG6WHUQ ,QQWRQLQJHQRPIRUPXOHUHUDWIHUGHQYLDHQLNNHYHUEDOPHWDIRUHOOHUDQDORJL0DQNDQ IRUHVWLOOHVHJHQXWYLNOLQJVVHNYHQVIUDLPLWDVMRQYLDDQDORJLRJPHWDIRUWLOV\PEROHU 0HWDIRUHQHULNNHEDUHHWELOOHGOLJXWWU\NNPHQHQSULP UIRUPIRUNRJQLVMRQIRUXWIRU V\PEROGDQQHOVHRJVSUnNVRPNQ\WWHUVDPPHQIRUVNMHOOLJHRSSOHYHOVHVRPUnGHULQQEHIDWWHW IRUWLGRJQnWLG6HQHUHNDQVSUnNOLJHPHWDIRUHUGDQQHV6WHUQ
'HWHUWUHKRYHGPRWLYHUVRPGULYHUGHQLQWHUVXEMHNWLYHWHUDSHXWLVNHSURVHVVHQIUDPRYHU LQWHUVXEMHNWLYRULHQWHULQJHW¡QVNHRPnGHOHRSSOHYHOVHURJnEOLIRUVWnWWRJnGHILQHUH RJRPGHILQHUHVHJVHOYJMHQQRPJMHQVSHLOLQJHQIUDGHQDQGUHWHUDSHXWHQ6WHUQ 'HQQHEHYHJHOVHQEHWUDNWHVVRPHQVSRQWDQRJXIRUXWVLJEDULNNHSODQODJWSURVHVVVRPVNMHU L¡\HEOLNNHW,7,%UHIOHNWHUHUWHUDSHXWHQGHWI¡OHOVHVXWWU\NNHWVRPV\QHVnOLJJHEDNVHOYH DWIHUGHQWLOEDUQHWRJGHWHUI¡OHOVHVNYDOLWHWHQWLOEDUQHWVRPEOLUGHOW'HWWHNDQIUHPPH LQWHUVXEMHNWLYLWHWRJJLI¡OHOVHDYIHOOHVVNDSRJGHOLQJ
,QWHUVXEMHNWLYLWHWRJWLONQ\WQLQJ
,QWHUVXEMHNWLYLWHWUHODWHUHUVHJWLOWLONQ\WQLQJYHGDWWLONQ\WQLQJVV\VWHPHWRJGHW
LQWHUVXEMHNWLYHPRWLYDVMRQVV\VWHPHWVW¡WWHUKYHUDQGUH6WHUQ7LONQ\WQLQJI¡UHU PHQQHVNHUVDPPHQVOLNDWLQWHUVXEMHNWLYLWHWNDQXWYLNOHVHJRJLQWHUVXEMHNWLYLWHWVNDSHU EHWLQJHOVHUVRPELGUDUWLOWLONQ\WQLQJ'HWHUDOWVnHQYLVVJUDGDYJMHQVLGLJKHWPHOORPGHWR V\VWHPHQH'HWWHHUUHOHYDQWEDNJUXQQVNXQQVNDSQnUPDQMREEHUPHG7,%RJGHW
LQWHUVXEMHNWLYHPRWLYDVMRQVV\VWHPHWKYRUEnGHEDUQRJIRUHOGUHHULQYROYHUW'HQ
LQWHUVXEMHNWLYHWLOQ UPLQJHQL7,%KYRUEDUQRJIRUHOGUHHUDNWLYHGHOWDNHUHJLUPXOLJKHWIRU nVW¡WWHRSSRPWLONQ\WQLQJHQPHOORPEDUQRJIRUHOGUH-HJYLONRUWJM¡UHUHGHIRUXOLNH WLONQ\WQLQJVP¡QVWUHRJEHJUHSHWDUEHLGVPRGHOO
,I¡OJH%RZOE\UHSUHVHQWHUHUWLONQ\WQLQJVDWIHUGHQPHGI¡GWEHUHGVNDSKRVEDUQHW VRPHUPHGSnnUHJXOHUHVDPVSLOOHWPHGRPVRUJVSHUVRQHQRJVRPELGUDUWLOnVLNUHEDUQHW EHVN\WWHOVH$LQVZRUWK%OHKDU:DWHUVRJ:DOONODVVLILVHUWHWLONQ\WQLQJVDWIHUGLpQ WU\JJ%RJWRXWU\JJHW\SHU$RJ&PHQV0DLQRJ6RORPRQODWLOGHVRUJDQLVHUW W\SH''HVRUJDQLVHUWWLONQ\WQLQJKDQGOHURPPDQJOHQGHWLONQ\WQLQJVVWUDWHJLKYRUEDUQHW YLVHUPRWVWULGHQGHHOOHUXIRUVWnHOLJDWIHUG'HQQHWLONQ\WQLQJVIRUPHQNDQEODQWDQQHWKHQJH VDPPHQPHGWLGOLJRPVRUJVVYLNW*UDQTYLVWHWDO$QGUHULVLNRIDNWRUHURJ
NRPELQDVMRQHUDYGLVVHNDQRJVnI¡UHWLOGHVRUJDQLVHUWWLONQ\WQLQJ'HWNDQIRUHNVHPSHO GUHLHVHJRPIRUHOGUHVHJQHXO¡VWHWDSHOOHUWUDXPHUJHQHWLNNHOOHUEDUQHWVWHPSHUDPHQW
*UDQTYLVWHWDO7U\JJWLONQ\WQLQJ%VWUDWHJLNRPPHUVRPI¡OJHDYDWIRUHOGUHNDQ P¡WHEDUQHWEnGHI¡OHOVHVPHVVLJRJNRJQLWLYWRJDWEDUQHWIULWWNDQNRPPXQLVHUHPHQWDOWRJ I¡OHOVHVPHVVLJ$LQVZRUWKHWDO%DUQHWNDQGHOHEnGHSRVLWLYHRJQHJDWLYHI¡OHOVHU RYHUIRURPVRUJVSHUVRQHQ%DUQHWInUGHNNHWVLQHEHKRYIRUEnGHXWIRUVNLQJRJHPRVMRQHOO VW¡WWHHOOHUEHVN\WWHOVH'HUVRPIRUHOGUHQHLNNHKDUWROHUDQVHIRUXWIRUVNLQJHOOHULNNHJLU
EDUQHWWLOVWUHNNHOLJHPRVMRQHOOVW¡WWHYLOEDUQHWRSSOHYHEHJUHQVHWJUDGDYWU\JJKHW0DQNDQ GDInEDUQPHGKHQKROGVYLVXWU\JJDPELYDOHQWWLONQ\WQLQJ&VWUDWHJLHOOHUXWU\JJ
XQQYLNHQGHWLONQ\WQLQJ$VWUDWHJL9HGXWU\JJDPELYDOHQWWLONQ\WQLQJ&YLVHUEDUQHWP\H JUnWRJVHSDUDVMRQVDQJVWLUULWDVMRQRJVLQQHVRPWLONQ\WQLQJVVWUDWHJL$LQVZRUWKHWDO 9HGXWU\JJXQQYLNHQGHWLONQ\WQLQJ$VNMXOHUEDUQHWQHJDWLYHI¡OHOVHUGHWJUnWHUOLWHRJ XQQJnUNRQWDNWPHGWLONQ\WQLQJVSHUVRQHQVRPHQVWUDWHJL$LQVZRUWKHWDO%HJUHSHW RPLQGUHUHSUHVHQWDVMRQHUHOOHU5,*HU6WHUQNDQVDPPHQOLNQHVPHG%RZOE\V EHJUHSRPLQGUHDUEHLGVPRGHOOHU+DUW 6FKZDUW],QGUHDUEHLGVPRGHOOHULQQHE UHU DWDOOHPHQQHVNHUGDQQHUPRGHOOHUDYYHUGHQRJVHJVHOYLYHUGHQVRPPDQEUXNHUWLOnIRUVWn KHQGHOVHUIRUXWVHIUDPWLGHQRJVNDSHVHJSODQHU%RZOE\(WKRYHGWUHNNYHGHQ SHUVRQVDUEHLGVPRGHOOHURSSIDWQLQJHQDYKYHPWLONQ\WQLQJVSHUVRQHQHHUKYRUGHHUnILQQH KYRUGDQGHHUIRUYHQWHWnUHVSRQGHUHRJKYRUGDQPDQEOLURSSIDWWHWDYGHP,QGUHELOGHUDY YHUGHQNRQVWUXHUHVJMHQQRPVHOYRSSOHYHOVHQDYnY UHVDPPHQPHGDQGUHI¡UVWRJIUHPVW RPVRUJVSHUVRQHQ)RUHOGUHQHVLQGUHUHSUHVHQWDVMRQHUVSLOOHUHQDYJM¡UHQGHUROOHIRU
XWIRUPLQJHQDYGHUHVUHODVMRQWLOVLQHEDUQRJGHWWHHUHQLPSOLVLWWSURVHVV6WHUQ
9DQOLJYLVEOLULNNHWLONQ\WQLQJVP¡QVWUHHOOHULQGUHDUEHLGVUHSUHVHQWDVMRQHUIRUPHOWYXUGHUW YHGKMHOSDYVDPVSLOOVREVHUYDVMRQHOOHUIRUHOGUHLQWHUYMXVRPHUPHQWnYXUGHUHGHWWHI¡UHQ VWDUWHUPHG7,%'HWHUOLNHYHOULPHOLJnDQWDDWEDUQPHGSV\NLVNHYDQVNHURJVRPLWLOOHJJ RSSOHYHUYDQVNHOLJHIDPLOLHIRUKROGYLOKDQ\WWHDYnWU\JJHWLONQ\WQLQJHQLQQHQIRUHQ LQWHUVXEMHNWLYUDPPH
,QWHUVXEMHNWLYLWHWRJWHUDSL
,WHUDSLNDQWHUDSHXWRJSDVLHQWXWIRUVNHI¡OHOVHVODGHGHRSSOHYHOVHUVRPNDQJLGHPHW JUXQQODJIRUHQWHUDSHXWLVNPHWDIRU6WHUQ6WHUNHOLYVRSSOHYHOVHUNDQJLHW QDUUDWLYWXWJDQJVSXQNWIRUnIRUVWnSDVLHQWHQVSV\NLVNHYDQVNHU6WHUQ 0HWDIRUHQHUQ¡NNHOHQWLOIRUVWnHOVHRJIRUDQGULQJLWHUDSL6WHUQ,V¡NLQJHQ HWWHUHQQ¡NNHOPHWDIRUXWIRUVNHUPDQKYRUGDQGHWDNWXHOOHSUREOHPHWµI¡OHV¶IRUSDVLHQWHQKHU RJQn1¡NNHOPHWDIRUHQNQ\WWHVWLOVHQWUDOHRSSOHYHOVHVRPUnGHURJLNNHWLOHWEHVWHPW
RSSULQQHOVHVWLGVSXQNW6WHUQ,7,%YLOWHUDSHXWHQRJVnIRUHVOnHQPHWDIRUVRP YXUGHUHVnJLNUDIWRJIRUNODULQJVHYQHLEDUQHWVOLY
'HQLPSOLVLWWHRJLNNHEHYLVVWHWDXVHIRUWLGHQEHVNULYHVVRPNMHUQHQLWHUDSHXWLVNIRUDQGULQJ 6FKRUHV6WHUQ)RUWLGHQSnYLUNHUQnWLGHQRJ6WHUQIRUHVOnUILUH
PnWHUnIRUNODUHKYRUGDQGHWVNMHUSn'HQI¡UVWHPnWHQHUnVHSnGHQLNNHEHYLVVWHWDXVH IRUWLGHQVRPHQIUDNWDO(QIUDNWDOYLOVLHWP¡QVWHUVRPKDUGHQVDPPHJHQHUHOOH
JUXQQIRUPHQXDQVHWWVW¡UUHOVHHOOHUVNDOD'HQLNNHEHYLVVWHIRUWLGHQYLUNHUSnQnWLGHQXWHQDW PDQPHUNHUGHW)RUWLGHQNDQEOLUHSUHVHQWHUWLDWIHUGLQnWLGHQRJP¡QVWUHQHOLNQHU
7LONQ\WQLQJVP¡QVWUHNDQY UHHWHNVHPSHOSnGHWWH'HWUHDQGUHIRUNODULQJVPnWHQHHUGHQ LNNHHNVLVWHUHQGHIRUWLGHQIHNVDOYRUOLJRPVRUJVVYLNWVRPJLUQHYURI\VLRORJLVNH
IRUDQGULQJHUGHQOHYHQGHIRUWLGHQIHNVHULQGULQJHURJIRUWLGVRPLNNHHUIRUDQNUHWLWLG IHNVGLVVRVLHUWHWUDXPHU,WHUDSLNDQGHQQRQYHUEDOHIRUWLGHQDNWLYHUHVQnUPDQDUEHLGHU PHGVHQWUDOHWHPDSnHWLPSOLVLWWSODQ'HWWHHUGHWPHVWLQWHUHVVDQWHRPUnGHWLIRUELQGHOVH PHGOHNL7,%IRUGLGHWLQQHE UHUDWRSSOHYHOVHUVRPEDUQLNNHNDQYHUEDOLVHUHNDQNRPPH WLOXWWU\NNLXEHDUEHLGHWIRUPJMHQQRPOHNHQ
,7,%HUGHQQRQYHUEDOHNRPPXQLNDVMRQHQVHQWUDO'HQQRQYHUEDOHNRPPXQLNDVMRQHQ PHOORPVPnEDUQRJRPVRUJVSHUVRQHQNDQVHVVRPDQDORJWWLOQRQYHUEDOLQWHUDNVMRQLWHUDSL
%HHEH /DFKPDQQ,GHQQHJMHQVLGLJHSnYLUNQLQJVSURVHVVHQIRUHNRPPHU EnGHVHOYUHJXOHULQJRJLQWHUDNWLYUHJXOHULQJ%HHEH /DFKPDQQ,QWHUDNVMRQHQNDQ JLWLOJDQJWLORJXWYLGHLQGUHRSSOHYHOVHU%HHEH /DFKPDQQ1HYURELRORJLHQYLVHU KYRUGDQK¡\UHKMHUQHKDOYGHOHULQYROYHUWLWDXVO ULQJRJQRQYHUEDOHSURVHVVHU6FKRUH 6FKRUHRJ6FKRUHEDVHUHUVLQXWYLNOLQJVPRGHOOSnQ\HUHXWYLNOLQJVSV\NRORJLVN RJQHYURELRORJLVNIRUVNQLQJ'HQHUNDOWHQELRSV\NRVRVLDOPRGHOOKYRUWLONQ\WQLQJRJ LQWHUVXEMHNWLYUHODWHULQJVWnUVHQWUDOW6FKRUH 6FKRUH+¡\UHKMHUQHKDOYGHOHUYLNWLJ IRUNRPPXQLNDVMRQVXEMHNWLYHHPRVMRQHOOHSURVHVVHURJDGDSWLYIXQJHULQJ6FKRUHRJ 6FKRUHIUDPKROGHUDWDIIHNWLYWLONQ\WQLQJVNRPPXQLNDVMRQELGUDUWLOXWYLNOLQJDY KMHUQHV\VWHPHUVRPHULQYROYHUWLDIIHNWUHJXOHULQJRJVHOYUHJXOHULQJ6OLNHSURVHVVHUNDQRJVn DNWLYHUHVJMHQQRPGHQWHUDSHXWLVNHDOOLDQVHQ6FKRUH 6FKRUH,WHUDSLNDQLQWHQVH DIIHNWLYH¡\HEOLNNJLPXOLJKHWIRULQWHUDNWLYDIIHNWUHJXOHULQJWLOVYDUHQGHGHWVRPVNMHUL WLONQ\WQLQJVSURVHVVHQ6FKRUH%HJJHKMHUQHKHPLVI UHUDNWLYHUHVVHOYVDJWLHIIHNWLY WHUDSHXWLVNEHKDQGOLQJPHQLO\VDYGHWUHODVMRQHOOHSHUVSHNWLYHWVRPYHNWOHJJHUEHW\GQLQJHQ DYDIIHNWEOLUGHQK¡\UHHPRVMRQHOOHKMHUQHKDOYGHOHQEHWUDNWHWVRPPHVWEHW\GQLQJVIXOOL SV\NRWHUDSL6FKRUH
6WHUQNQ\WWHUSDVLHQWHQVVXEMHNWLYHRSSOHYHOVHWLOXOLNHW\SHUDYQn¡\HEOLNNQn
¡\HEOLNNµSUHVHQWPRPHQW¶NULWLVNQn¡\HEOLNNµQRZPRPHQW¶RJIRUO¡VHQGH
P¡WH¡\HEOLNNµPRPHQWRIPHHWLQJ¶1n¡\HEOLNNHWµSUHVHQWPRPHQW¶UHJQHVVRPGHQ
JUXQQOHJJHQGHE\JJHVWHLQHQLUHODVMRQVRSSOHYHOVHU1n¡\HEOLNNHQHRSSVWnUXPLGGHOEDUWKHU RJQnGHHUVDQVEDUHQnWLGLJHRJNRUWYDULJH1n¡\HEOLNNHQHI¡OHVKHOKHWOLJHRJKDUHQ W\GHOLJWLGVG\QDPLNN'HHULNNHSODQODJWHRJGHLQQHE UHUDWSHUVRQHQHUNODURYHUVLQHJHQ VXEMHNWLYHRSSOHYHOVHVHOYRPGHLNNHWUHQJHUnY UHJMHQVWDQGIRUEHYLVVWUHIOHNVMRQ1n
¡\HEOLNNHQHXWYLGHURPUnGHWIRULPSOLVLWWYLWHQ.ULWLVNHQn¡\HEOLNNRSSVWnUSOXWVHOLJL WHUDSLSURVHVVHQGHHUI¡OHOVHVODGHGHRJEHU¡UHUGHQWHUDSHXWLVNHUHODVMRQHQGLUHNWH 7HUDSHXWHQNDQELGUDWLOHWSnI¡OJHQGHP¡WH¡\HEOLNNVRPNDQI¡UHWLOHQGULQJRJGULYH WHUDSLHQIUDPRYHU'HWLQWHUVXEMHNWLYHIHOWHWXWYLGHVGDRJQ\HPXOLJKHWHUIRUXWIRUVNLQJ RSSVWnU6WHUQ
0¡WH¡\HEOLNNHQHNDQRJVnEHWHJQHVVRPG\DGLVNHWLOVWDQGHU7URQLFN0HG
XWJDQJVSXQNWLV\VWHPWHRULEHQ\WWHVEHJUHSHWG\DGLVNXWYLGHOVHDYEHYLVVWKHWHQLVDPPHQKHQJ PHGGHQWHUDSHXWLVNHHQGULQJVSURVHVVHQ7URQLFN(WWSULQVLSSLV\VWHPWHRULHUDWnSQH ELRORJLVNHV\VWHPIHNVPHQQHVNHUNDQLQQOHPPHRJLQWHJUHUH¡NHQGHPHQJGHU
PHQLQJVIXOOLQIRUPDVMRQWLOPHUVDPPHQKHQJHQGHWLOVWDQGHU0HULQIRUPDVMRQ¡NHU NRPSOHNVLWHWHQPHQV¡NWVDPPHQKHQJI¡UHUWLOHQPHURUJDQLVHUWWLOVWDQG+YHUWLQGLYLG EHWUDNWHVVRPHWVHOYRUJDQLVHUHQGHV\VWHPVRPVNDSHUVLQHHJQHEHYLVVWKHWVWLOVWDQGHU 7URQLFN'LVVHWLOVWDQGHQHNDQXWYLGHVWLOPHUNRPSOHNVHRJVDPPHQKHQJHQGH WLOVWDQGHULVDPKDQGOLQJPHGHWDQQHWVHOYRUJDQLVHUHQGHV\VWHP+YLVVDPDUEHLGHWPHOORPWR V\VWHPHUVRPLWHUDSLPHGEDUQHUYHOO\NNHWRSSI\OOHUKYHUWDYV\VWHPHQHSULQVLSSHWRP¡NW VDPPHQKHQJRJNRPSOHNVLWHW1nUGHWRV\VWHPHQHGDQQHUHQG\DGLVNWLOVWDQGWLOVYDUHQGH µP¡WH¡\HEOLNN¶KRV6WHUQEOLUEHJJHVWLOVWDQGHUPHUVDPPHQKHQJHQGHRJGHQHQH
SHUVRQHQVWLOVWDQGLQQOHPPHUHOHPHQWHUIUDGHQDQGUHVWLOVWDQG%DUQRJ
RPVRUJVSHUVRQWHUDSHXWNDQJMHQVLGLJVNDSHG\DGLVNHWLOVWDQGHURJRSSQnVW¡UUHNRPSOHNVLWHW RJVDPPHQKHQJ'HWVNMHUHQG\DGLVNXWYLGHOVHDYEHYLVVWKHWHQYHGDWEDUQHWVNXQQVNDSRP UHODVMRQHOOHSURVHVVHUHQGUHV9HGnIXQJHUHVRPVW¡WWHQGHVWLOODVIRUEDUQHW7URQLFN OHJJHURPVRUJVSHUVRQHQWHUDSHXWHQWLOUHWWHIRU¡NWDJHQV6WHUQRJHWXWYLGHW
EHYLVVWKHWVUHSHUWRDUKRVEDUQHW%HJUHSHWVFDIIROGLQJHOOHUVW¡WWHQGHVWLOODVEOHLQWURGXVHUWDY :RRG%UXQHURJ5RVVVRJLQQHE UHUHQSURVHVVKYRUEDUQHWEOLULVWDQGWLOnQn HWPnOVRPGHWLNNHYLOOHY UWLVWDQGWLOnQnXWHQVW¡WWH)¡OHOVHQDYDJHQVHUVHQWUDOIRUDW EDUQHWVNDORSSOHYHVHJVHOYLIRUKROGWLOHQDQQHQ%DUQHWIRUQHPPHUDWGHWHULVWDQGWLOn SnYLUNHLEHW\GQLQJHQDYnInQRHWLOnVNMHEnGHRYHUIRUDQGUHPHQQHVNHURJJMHQVWDQGHU, 7,%YHNWOHJJHVKHURJQnVLWXDVMRQHQWHUDSHXWHQKDUHQDNWLYRJVW¡WWHQGHUROOHRJGHQ JMHQVLGLJHVDPKDQGOLQJHQVHVSnVRPHWYHUNW¡\LSURVHVVHQPHGnQnWHUDSLPnOHW
8WYLNOLQJHQPRWHWUHODVMRQHOWLQWHUSHUVRQOLJRJLQWHUVXEMHNWLYWV\QSnXWYLNOLQJVSV\NRORJL SnYLUNHURJVnIRUHOGUHDUEHLGHWLWHUDSLPHGEDUQ6ODGH'HWIRUHOLJJHUUHODWLYWOLWH OLWWHUDWXURPIRUHOGUHDUEHLGVRPIRUHJnUSDUDOOHOWPHGEDUQHWHUDSL6ODGH
)RUHOGUHDUEHLGHWNDQY UHYDQVNHOLJEODQWDQQHWIRUGLGHWNDQY UHXWIRUGUHQGHIRUPDQJH IRUHOGUHnIRUKROGHVHJWLOVLWWHJHWHPRVMRQHOOHOLYcDUEHLGHLVSHQQHWPHOORPIRUHOGUHRJ EDUQNDQRJVnY UHXWIRUGUHQGHIRUWHUDSHXWHQ)RUHOGUHDUEHLGHWL7,%WLOSDVVHVLWUnGPHG GHWWHV\QHWLQGLYLGXHOWWLOGHQHQNHOWHIDPLOLH
7HUDSHXWLVNDOOLDQVH
'HQWHUDSHXWLVNHDOOLDQVHQHUQ UNQ\WWHWWLOXWIDOOLWHUDSL+XEEOH'XQFDQ 0LOOHU .D]GLQ:KLWOH\ 0DUFLDQR1RUFURVV /DPEHUW1RUFURVV :DPSROG 7HUDSHXWLVNDUEHLGVDOOLDQVHHUDYKHQJLJDYWUHIRUKROG%RUGLQ+RUYDWK
%HGL'HWI¡UVWHHUHQLJKHWRPRJIRUVWnHOVHIRUKYLONHPnOPDQMREEHUPRWL
WHUDSLSURVHVVHQ'HWDQGUHKDQGOHURPKYLONHRSSJDYHUVRPOLJJHUKRVWHUDSHXWRJNOLHQW'HW WUHGMHHUGHWHPRVMRQHOOHEnQGHWPHOORPSDUWHQHVRPSUHJHVDYDNVHSWIRUWUROLJKHWRJ
JMHQVLGLJWLOOLW)HOOHVIRNXVL7,%KDQGOHUEnGHRPWHUDSLHQVPnORJJMHQVLGLJKHWVDVSHNWHW 7HUDSHXWRJSDVLHQWDYWDOHUVHJLPHOORPKYDKHQVLNWHQHOOHUPnOHWPHGWHUDSLHQHUGHWYLOVL KYDWHUDSLHQVNDOGUHLHVHJRP)RNXVNDQRJVnNQ\WWHVWLORSSJDYHULRJPHGDWEDUQHWYHOJHU DNWLYLWHWPHQVWHUDSHXWHQVRSSJDYHHUnPLQQHRPRJNQ\WWHLQQKROGHWLWHUDSLHQWLOIRNXV 7HUDSLPRGHOOHQLQQHE UHUGHUPHGHQW\GHOLJJM¡ULQJDYKYDVRPNRQNUHWJM¡UHVGHWYLOVL DUEHLGVRSSJDYHQH(QLJKHWRPPnORJRSSJDYHUVDPWHPRVMRQHOWEnQGNDQNQ\WWHVWLOGHW LQWHUVXEMHNWLYHSHUVSHNWLYHWYHGDWLQWHUVXEMHNWLYLWHWLQQHE UHUnKDIHOOHVRSSPHUNVRPKHW IHOOHVLQWHQVMRQHURJnGHOHDIIHNWLYHWLOVWDQGHU6WHUQ$YWDOWIRNXVNDQXQGHUE\JJH GHQWHUDSHXWLVNHUHODVMRQHQWLOEDUQRJIRUHOGUH'HWWHXWIRUVNHVYLGHUHLXQGHUV¡NHOVHQ
7UDQVDNVMRQVPRGHOOHQ
%nGHPRGHUQHXWYLNOLQJVSV\NRORJLRJWUDQVDNVMRQVPRGHOOHQYHNWOHJJHUDWEDUQHWVXWYLNOLQJ RJIRUKROGHWWLOHQVHOYRJDQGUHKHQJHUVDPPHQPHGLQWHUDNVMRQHUPHGDQGUHPHQQHVNHU
%UnWHQ6DPHURII )LHVH6WHUQ7UHYDUWKHQ7UHYDUWKHQ
$LWNHQ8WYLNOLQJHQVNMHURYHUWLGRJHUSnYLUNHOLJDYHQGULQJHUJMHQQRPKHOHOLYHW 0RGHOOHQLYDUHWDUDWEnGHEDUQHWRJGHVRPRPJLUEDUQHWHULVWDGLJIRUDQGULQJ
7UDQVDNVMRQVPRGHOOHQE\JJHUSnDQWDNHOVHQRPDWPLOM¡HWVNYDOLWHWHULNNHNDQEHVWHPPHV
XDYKHQJLJDYHJHQVNDSHUKRVEDUQHWIRUGLIRUVNMHOOLJHEDUQXWO¡VHUXOLNHUHDNVMRQHULGHW VDPPHPLOM¡HW%DUQHWVHJHQVNDSHUNDQKHOOHULNNHIRUVWnVXDYKHQJLJDYPLOM¡HWIRUGLXOLNH PLOM¡HUYLOXWO¡VHIRUVNMHOOLJHUHDNVMRQHUIUDGHWVDPPHEDUQHW0RGHOOHQEDVHUHUVHJSnDWHW EDUQVHJHQVNDSHURJRPJLYHOVHQHUXQGWEDUQHWVWDGLJIRUDQGUHUVHJJMHQQRPHQJMHQVLGLJ XWYLNOLQJVSURVHVV7UDQVDNVMRQVPRGHOOHQKMHOSHURVVWLOnIRUVWnKYRUGDQXOLNHULVLNRIDNWRUHU VDPYLUNHU6DPHURII6DPHURII &KDQGOHU6DPHURII )LHVH6DPHURII RJ&KDQGOHUVWUDQVDNVMRQVPRGHOONDQVHVSnVRPHWYHUNW¡\IRUnIRUVWnUHVXOWDWHWDYJMHQVLGLJ SnYLUNQLQJPHOORPEDUQRJPLOM¡RYHUWLG0RGHOOHQHUQ\WWLJIRUnYLVHKYRUGDQLQGLYLGRJ PLOM¡SnYLUNHUKYHUDQGUHIUDVSHGEDUQVDOGHURJJMHQQRPOLYHW3nYLUNQLQJHQHVRP
IRUHNRPPHUNDQY UHKRYHGHIIHNWHUHOOHULQWHUDNVMRQVHIIHNWHU9RQ7HW]FKQHU
3V\NLVNHYDQVNHUEOLULGHWWHSHUVSHNWLYHWVHWWSnVRPIHLOWLOSDVQLQJHUPHOORPLQGLYLGHWRJ RPJLYHOVHQHRJGHWHUQRHVRPXWYLNOHUVHJRYHUWLG5XWWHU 6URXIH6URXIH 6URXIH 5XWWHU8WYLNOLQJVSV\NRSDWRORJLKDQGOHURPRSSULQQHOVHQWLORJXWYLNOLQJHQ DYLQGLYLGXHOOHP¡QVWUHDYIHLOWLOSDVQLQJHU6URXIH 5XWWHU%nGHI¡OHOVHVPHVVLJHRJ DWIHUGVPHVVLJHYDQVNHUUHIOHNWHUHUP¡QVWUHDYWLOSDVQLQJHUVRPXWYLNOHUVHJRJXWYLNOLQJHQ I¡OJHUGHVDPPHSULQVLSSHQHVRPVW\UHUQRUPDOXWYLNOLQJ6URXIH3V\NRSDWRORJLVHV SnVRPHWUHVXOWDWDYVDPVSLOOHWPHOORPHQUHNNHULVLNRRJEHVN\WWHOVHVIDNWRUHUVRPYLUNHU VDPPHQRJKYRUSnYLUNQLQJHQHNDQY UHEnGHGLUHNWHRJLQGLUHNWH5XWWHU 6URXIH ,DUEHLGPHGXWYLNOLQJRJHQGULQJL7,%LQYROYHUHVEnGHEDUQRJIRUHOGUHLSURVHVVHQPHGn IRUVWnXOLNHSnYLUNQLQJVIDNWRUHU
/HN
/HNHUHQLQWHJUHUWGHODY7,%YHGDWHQEnGHLIRUNDQWDYRJXQGHUWHUDSLJLUEDUQHWPXOLJKHW IRUnXWWU\NNHVHJJMHQQRPOHNRJOHNEHWRQWDNWLYLWHW)RUVWnHOVHQDYOHNRJDYOHNHQV
EHW\GQLQJLQQYLUNHUSnKYRUGDQWHUDSHXWHQIRUKROGHUVHJWLOEDUQHWRJOHNHQL7,%-HJYLOL GHWI¡OJHQGHGHILQHUHOHNRJJM¡UHUHGHIRUQRHQWHRUHWLVNHWLOQ UPLQJHU-HJKDUYDOJWn IRNXVHUHSnIRUVNQLQJRJWHRULRPOHNVRPIHQRPHQ/HNNDQGHILQHUHVVRPµI\VLVNHOOHU SV\NLVNDNWLYLWHWVRPLNNHV\QHVnKDQRHHNVSOLVLWWPnOXWRYHUVHJVHOY/HNIRUHNRPPHU KRVG\URJPHQQHVNHULDOOHDOGUH+RVEDUQHUOHNHQIUDPWUHGHQGHDNWLYLWHW/HNHUHQYLNWLJ GHODYEDUQVVRVLDOLVHULQJRJNXOWXURJILQQHVLXOLNHIRUPHURJLXOLNWRPIDQJLDOOHVDPIXQQ¶
$OYHU 6NUH/HNDQVHVVRPVnVHQWUDOWIRUEDUQDWGHWHUWDWWLQQVRPHQUHWWLJKHWIRU
DOOHEDUQL)1VEDUQHNRQYHQVMRQ,EOHGHQHQGHODYQRUVNORY%DUQHNRQYHQVMRQHQ
(QDYSLRQHUHQHQnUGHWJMHOGHUWHRULHURPOHNHUGHQQHGHUODQGVNHNXOWXUKLVWRULNHUHQ-RKDQ +XL]LQJD,ERNHQ+RPROXGHQV'HWOHNHQGHPHQQHVNHWGHILQHUHUKDQOHN/HNHUHQ IULYLOOLJDNWLYLWHWVRPVNMHULQQHQIDVWHJUHQVHULWLGRJURPVRPI¡OJHUDNVHSWHUWHRJ
IRUSOLNWHQGHUHJOHURJVRPHUHWPnOLVHJVHOY0HGOHNHQI¡OJHUVSHQQLQJJOHGHRJHQ EHYLVVWKHWRPDWGHQHUIRUVNMHOOLJIUDGHWYLUNHOLJHOLY%nGHG\UEDUQRJYRNVQHNDQ HQJDVMHUHVHJLOHN/HNHUHWIHQRPHQLVHJVHOYRJEHJUHSHWOHNHUDYK¡\HUHRUGHQHQQ EHJUHSHWVHUL¡VLWHW'HWYLOVLDWVHUL¡VLWHWHNVNOXGHUHUOHNPHQVOHNJRGWNDQLQNOXGHUH VHUL¡VLWHW+XL]LQJDV,ERNHQGU¡IWHVOHNHQVYHVHQRJEHW\GQLQJVRP
NXOWXUIHQRPHQVDPWEUXNHQDYEHJUHSHWLQQHQXOLNHVSUnN/HNHQHUNMHQQHWHJQHWYHGDWGHQ HUPRUVRPDOYRUOLJIULIULYLOOLJXYLUNHOLJJMHQWDNHQGHYDNNHUIHOOHVIO\NWLJVSHQW VMDQVHI\OWXVLNNHUUHWWIHUGLJUHJHOVW\UWURPOLJWLGVPHVVLJDYJUHQVHWRJIRUPnOVO¡V
6WHLQVKROW+XL]LQJDPHQHUGLVVHNMHQQHWHJQHQHE\JJHURSSRJHUVHQWUDOHIRUOHNHQ
*MHQQRPVLQGHILQLVMRQSU¡YHU+XL]LQJDnYLVHKYRUGDQK¡\HUHNXOWXUHOOHIRUPHUVRP UHOLJLRQORYYHUNVSUnNNXQVWILORVRILRJVSRUWKDUOHNHQVRPIXQGDPHQW
:LQQLFRWWEHVNULYHUOHNEnGHVRPQRHXQLYHUVHOWRJKHOVHUHODWHUW3V\NRWHUDSLEHILQQHU VHJLGHWRYHUODSSHQGHRPUnGHWPHOORPSDVLHQWHQVRJWHUDSHXWHQVWROHNHRPUnGHUKYRU VDPVNDSLQJNDQVNMH3V\NRWHUDSLKDQGOHURPDWWRPHQQHVNHUOHNHUVDPPHQ.RQVHNYHQVHQ DYGHWWHHUDWQnUOHNLNNHHUPXOLJVnHUGHWWHUDSHXWHQVLQRSSJDYHnKMHOSHSDVLHQWHQIUDHQ WLOVWDQGGHUKDQHOOHUKXQLNNHHULVWDQGWLOnOHNHWLOHQWLOVWDQGGHUYHGNRPPHQGHHULVWDQG WLOnOHNH:LQQLFRWW,OHNVNMHUNRPPXQLNDVMRQHQSnEDUQHWVSUHPLVVHU/HNKDUIOHUH IXQNVMRQHUIRUGLGHQVWLPXOHUHUNRJQLWLYHSURVHVVHUIHNVV\PEROVNUHSUHVHQWDVMRQKYRU OHNHQHUHQDUHQDIRUKDQGOLQJSUREOHPO¡VQLQJHNVSHULPHQWHULQJ3LDJHWO ULQJRJ XWYLNOLQJ9\JRWVN\
/HNEHVNULYHVJHQHUHOWVRPO\VWEHWRQWXWHQXWHQIRUOLJJHQGHPnOLQGUHPRWLYHUWVSRQWDQRJ IULYLOOLJOHNLQYROYHUHUHQYLVVJUDGDYDNWLYWHQJDVMHPHQWIUDGHQVRPOHNHURJHU
V\VWHPDWLVNUHODWHUWWLOLNNHOHN*DUYH\0DQNDQLNNHVQDNNHRPOHNXWHQnVHWWHGHWL NRQWUDVWWLODWIHUGVRPLNNHHUOHN*DUYH\'HWHUEnGHIRUVNMHOOHURJOLNKHWHUPHOORP OHNRJLNNHOHN/HNHULNNHHQVSHVLHOOKDQGOLQJPHQDOOKDQGOLQJNDQY UHOHN'HWNDQIRU HNVHPSHOGUHLHVHJRPOHNPHGEHYHJHOVHRJLQWHUDNVMRQOHNPHGREMHNWHUVSUnNVRVLDOH
WHPDUHJOHURJULWXDOHU/HNHQVVRVLDOHQDWXUHUKHOWJUXQQOHJJHQGH*DUYH\/HNPHG DQGUHEHWUDNWHVVRPQRHSULP UWPHQVOHNDOHQHRJIDQWDVLOHNVHVSnVRPVHNXQG UHRJ GHULYHUWHOHNHPnWHU2SSULQQHOVHQWLOGHIOHVWHDVSHNWHUYHGOHNNDQVHVLGHQWLGOLJHNRQWDNWHQ PHOORPEDUQRJRPVRUJVJLYHU%DUQHUIUDWLGOLJDOGHUDNWLYHLOHNEHWRQWLQWHUDNVMRQPHG RPVRUJVJLYHUHQ7LGOLJOHNPHOORPEDUQRJIRUHOGUHKDUHWLQGUHPnOVRP6WHUQDNDOWH µSXUHLQWHUDFWLRQ¶)ULOHNHUGHQUHQHVWHVRVLDOHDNWLYLWHWHQVRPILQQHUVWHGPHOORPEDUQRJ RPVRUJVJLYHU6WHUQE)RUHOGHUHQInUVSHGEDUQHWVRSSPHUNVRPKHWYHGKMHOSDYO\GHU DQVLNWVXWWU\NNRJEHYHJHOVHUVRPHQGUHVLKXUWLJKHWLQWHQVLWHWRJRPIDQJRJVRPVNDSHU HQGULQJHURJYDULDVMRQHULVDQVQLQJ2EVHUYDVMRQHUYLVHUDWIRUHOGHUHQVKDQGOLQJHUIRUHQVWRU GHOHUSnYLUNHWDYEDUQHWVDWIHUGJMHQQRPEOLNNVPLOO\GHUKRGHEHYHJHOVHURVY*DUYH\
%DUQHWVDWIHUGELGUDUWLOnIRUVWHUNHRJPRGLILVHUHRPVRUJVSHUVRQHQVDWIHUG%DUQHW EnGHUHDJHUHUSnRJSnYLUNHURPVRUJVSHUVRQHQVDWIHUGRJYLFHYHUVD
%DUQLIDQWDVLOHNYLVHUNXQQVNDSRPVLQVRVLDOHRJPDWHULHOOHYHUGHQVRPGHLNNHNDQ
YHUEDOLVHUHHNVSOLVLWW*DUYH\1nUEDUQOHNHULWHUDSLNDQGHWQHWWRSSY UHGHWWHVRP VNMHU6nOHQJHYRNVQHLNNHWRONHUDWIHUGHQGHUHVIRUERNVWDYHOLJNDQPDQO UHP\HRPEDUQV EHJUHSHURPVRVLDOHUHJOHURJIRUSOLNWHOVHURPGHUHVIRUVWnHOVHDYI\VLVNHRPJLYHOVHURJ VSUnNRJRPDOOHGHPHQQHVNHOLJHUHVVXUVHQHGHKDUWLOUnGLJKHW*DUYH\6HOYRP OHNHQXWJnUIUDDWIHUGVP¡QVWUHVRPLNNHHUOHNWUHQJHULNNHP¡QVWUHQHnY UHIXOOVWHQGLJHIRU nY UHXWJDQJVSXQNWIRUOHN*DUYH\'HPnLPLGOHUWLGY UHWLOVWUHNNHOLJNRQWUROOHUW WLOnNXQQHEOLUHSHWHUWYDULHUWRJXWI¡UWSnHQVOLNPnWHDWKHQVLNWHQEOLUVLJQDOLVHUWGHQLNNH ERNVWDYHOLJHRULHQWHULQJHQPnEOLVLJQDOLVHUW1nUDWIHUGHQVnEOLUXWI¡UWLLNNHOHNPRGXVNDQ GHQXWYLNOHVRJEOLPHULQWHJUHUWRJDVVRVLHUWPHGULNHUHHOOHUYLGHUHPHQLQJ3nGHQQHPnWHQ NDQOHNHQELGUDWLOHNVSHUWLVHKRVGHQVRPOHNHURJWLOEHGUHIXQJHULQJLLNNHOHNYHUGHQHQ
/\RQV5XWKSUHVHQWHUHUHWV\QSnOHNVRPYHNWOHJJHUEHW\GQLQJHQDYGHW
LQWHUVXEMHNWLYHIHOWHWVRPGHOHVDYWRVRPOHNHU*UXQQODJHWIRUGHOWODWHVRPOHNVRPHU YDQOLJIRUEDUQLDOGHUHQ±nUHUNYDOLWHWHQLGHWWLGOLJHVDPVSLOOHWPHOORPEDUQRJ RPVRUJVJLYHU/\RQV5XWK'HQI¡UVWHDIIHNWLYHNRPPXQLNDVMRQHQPHOORPEDUQRJ IRUHOGUHHUVSRQWDQRJOHNHQ6SHGEDUQNRPPXQLVHUHUIRUHNVHPSHOPHGO\GHUPLPLNNRJ EHYHJHOVHRJYLVHUWLGOLJWXUWDNLQJRJU\WPHSnHQOHNEHWRQWPnWHNDOWSULP U
LQWHUVXEMHNWLYLWHW7UHYDUWKHQ $LWNHQ%UnWHQ 7UHYDUWKHQ)UDQLPnQHGHUV DOGHUXWYLGHUGHQDIIHNWLYHNRPPXQLNDVMRQHQVHJRJEDUQHWEOLULVWDQGWLOnGHOHIHOOHV RSSPHUNVRPKHWRPIHQRPHQHUVRPHUXWHQIRUVHOYHUHODVMRQHQNDOWVHNXQG U
LQWHUVXEMHNWLYLWHW7UHYDUWKHQ $LWNHQ)UDWRnUVDOGHUNDQEDUQHWHWDEOHUHGHOW PHQLQJPHGDQGUHRJSnYLUNHGHQDQGUHVLWWSHUVSHNWLY/\RQV5XWK(QDY
KRYHGIXQNVMRQHQHWLOIHOOHVODWHVRPOHNHUXWYLNOLQJHQDYVDPDUEHLGVVWUDWHJLHUIRUnNXQQH XWG\SHGHOWPHQLQJ8WYLNOLQJHQDYVOLNHVDPDUEHLGVVWUDWHJLHUHURJVnQRHDYOHNHQVIXQNVMRQ LOHNHWHUDSL/\RQV5XWK
/HNNDQDQVHVVRPHWUHIHUDQVHSXQNWIRUWLGOLJLGHQWLWHWRJVHQHUHOLYVXWIROGHOVH0DUNV 7DUORZ/HNHQNDQVHVSnVRPHQIUDNWDO(QIUDNWDOLQQHE UHUDWGHOHQHDYHWKHOW REMHNWOLNQHUSnKHOHREMHNWHW0DUNV7DUORZ/HNHQNDQUHODWHUHVWLOKHOHEDUQHW/HN NDQELGUDWLOnMXVWHUHGHQLQGUHPRWGHQ\WUHYHUGHQVHOYPRWDQGUHRJIDQWDVLPRW
YLUNHOLJKHW7LGOLJOHNNDQELGUDWLOnMXVWHUHRJLQWHJUHUHSHUVHSWXHOOHDIIHNWLYH
IDQWDVLEDVHUWHNRJQLWLYHRJDWIHUGVPHVVLJHV\VWHPHU0DUNV7DUORZ*MHQQRP OHNHQNDQEDUQXWWU\NNHRJMXVWHUHI¡OHOVHUWDQNHURJRSSOHYHOVHUVRPKDQGOHURPEDUQHWVHOY 3nOLNQHQGHPnWHKHYGHU6WHUQDWGHQLNNHEHYLVVWHIRUWLGHQNDQXWWU\NNHVJMHQQRP DWIHUGLQnWLGHQVRPHQIUDNWDO
7UHPRGHOOHUIRUOHNNDQEHVNULYHV6FKRXVERH'HQHQHKHYGHUDWEDUQHWNDQJnLQQ RJXWDYOHNDWGHWHQWHQHULOHNHOOHUHUXWHDYGHQ6FKRXVERH1nUKDUPRQLHQEOLU ERUWHJnUEDUQHWXWDYOHNHQ,GHQDQGUHPRGHOOHQKHQJHUGHWRGLPHQVMRQHQHPDNWVSLOORJ OHNVDPPHQYHGDWGHWNDQY UHP\HPDNWVSLOORJOLWHOHNHOOHUGHWNDQY UHP\HOHNRJOLWH PDNWVSLOO'HWYLOVLDWMRPHUPDNWVSLOOGHWHULOHNHQMRPLQGUHXWIROGHUOHNHQVLWWYHVHQ 6FKRXVERH6FKRXVERHSUHVHQWHUHUHQWUHGMHPRGHOOVRPRPIDWWHUWUHVI UHU GHQILNWLYHVI UHQUHJLVI UHQRJYLUNHOLJKHWVVI UHQKYRUGHWHUHQJMHQQRPWUHQJHOLJKHW PHOORPGHWUHVI UHQH'HWOHNHQGHEDUQHWVNDSHUHQILNWLYVI UHKYRUGHWVRPDNW¡U XWIRUVNHURJRPIRUPHUGHIRUKROGLOLYHWVRPJM¡UVWRUWLQQWU\NN'HWUHVI UHQHRSHUHUHU VDPWLGLJLOHNHQ%DUQVRPHULIHOOHVIDQWDVLOHNHULQQHQIRUIOHUHVI UHUVRPEHYHJHUVHJVRP E¡OJHU'HWVWDUWHUJMHUQHPHGP\HUHJLLGpXWYHNVOLQJRJIRUKDQGOLQJHURJJnUVnRYHULILNWLY OHN'HQILNWLYHVI UHQW\QQHVVnXWRJEDUQDIRUKDQGOHUSnQ\WW6nYRNVHUGHQILNWLYHVI UHQ RJWDUQ UPHVWRYHUVDPWLGLJVRPGHDQGUHVI UHQHPLQNHU,GHWWHVWDGLHWOHNHUEDUQD
VHOYIRUJOHPPHQGHRJLQQWU\NNIUDGHDQGUHVI UHQHWUHQJHULPLQGUHJUDGLQQ7UHXOLNH IRUKROGELGUDUWLODWGHQILNWLYHVI UHQNDQEOLGRPLQHUHQGH'HWI¡UVWHHUWHPDWLVN
KDQGOHIULKHW'HQILNWLYHVI UHQJLUEDUQHWPXOLJKHWHUIRUµnODWHVRP¶RJJLUGHUPHGHQVWRU KDQGOHIULKHWLOHNHQ%DUQHWXWIRUVNHURJUHJOHURPULNWLJRJJDOWNRPPHULNNHQ¡GYHQGLJYLV WLODQYHQGHOVH'HWDQGUHHUIDQWDVLHQ%DUQDNDQIRUELQGHWLQJSnNU\VVRJWYHUVKHOWIULWWL
OHNHQ'HWWUHGMHHUKDQGOLQJ'HQQHJM¡UGHWOHWWHUHIRUGHQILNWLYHVI UHQnYRNVH1nUEDUQHW OHNHURSSVOXNWLGHQILNWLYHVI UHQVHVGHWSnVRPKDQGOLQJ'HWnKDQGOHHUHQHIIHNWLY PHWRGHIRUnVNDSHXRUGHQLKYHUGDJVOLYHWVYDQOLJHJUHQVHUIRUKYDPDQLQYROYHUHUVHJLRJ KYRUGDQ'HWHUVDPYLUNHWPHOORPGLVVHWUHIRUKROGHQHVRPHUEDNJUXQQHQIRUDWEDUQV
LQYROYHULQJNDQDNVHOHUHUHRJDWGHQILNWLYHVI UHQNDQYRNVHVOLNDWGHQGRPLQHUHUGH¡YULJH VI UHQH/HNHQNDQGDJHQHUHUHKDQGOLQJHUVRPNDQEHWUDNWHVVRPRQGH'HWWHEHJUXQQHV PHGDWEDUQVRPOHNHUVHOYIRUJOHPPHQGHGHOYLVµJOHPPHU¶YLUNHOLJKHWVVI UHQWLOIRUGHOIRU GHQILNWLYH
%DUQVRPOHNHUVHOYIRUJOHPPHQGHNDQEnGHJOHPPHVLGHUYHGVHJVHOYRJYHGDQGUHVRPHU YLUNHOLJH%DUQHWNDQGHUPHGRYHUVHUHDOLWHWVIRUDQNUHGHUHVSRQVHUIUDGHQDQGUHRJNDQVnnVL XVN\OGLJXW¡YHKDQGOLQJHUVRPRSSIDWWHVVRPRQGHLOHN5HVSRQVHQHYLOLOHNHQEOLWRONHW VRPGHODYGHQILNWLYHVI UHQRJLNNHYLUNHOLJKHWVVI UHQ%DUQHWNDQGDKDQGOHSnPnWHUVRP GHWHOOHUVLNNHYLOOHJMRUWXWHQIRUGHQG\SHOHNHQ%DUQVOHNNDQNQ\WWHVWLOIRUKROGVRP HNVLVWHUHUXWHQIRUOHNHQ6FKRXVERHYLVHUWLOXWYLNOLQJVSV\NRORJLVNIRUVNQLQJYHGIRU HNVHPSHO6WHUQVRPVDQQV\QOLJJM¡UDWVHOYHWXWYLNOHVRJWLOVWDGLJKHWIXQJHUHU NRPSOHPHQW UWLUHODVMRQWLODQGUH$OYRUOLJI\VLVNHOOHUHPRVMRQHOORPVRUJVVYLNWIRU HNVHPSHOLIRUPDYJMHQWDWWHRSSOHYHOVHUPHGPDQJOHQGHHOOHUEHW\GHOLJIHLOLQQWRQLQJIUD RPVRUJVSHUVRQHQHNDQSnYLUNHEDUQHWVVHOYRSSOHYHOVH,OHNNDQVOLNHRSSOHYHOVHURJVnYLVH VHJLGHQILNWLYHOHNHVI UHQ
0HQWDOLVHULQJLOHN
/HNNDQRJVnVWLPXOHUHHYQHQWLOPHQWDOLVHULQJRJGHWnNXQQHWDXOLNHSHUVSHNWLY)RQDJ\HW DO)RQDJ\ 7DUJHW0HQWDOLVHULQJNDQGHILQHUHVVRPHQPHQWDOSURVHVVKYRU YLJLUPHQLQJWLODQGUHRJRVVVHOYLPSOLVLWWRJHNVSOLVLWWXWWU\NWVRPVXEMHNWLYHRJPHQWDOH WLOVWDQGHU%DWHPDQ )RQDJ\V'HWHUHQVRVLDOSURVHVVVRPLQQHE UHUDWYLHU RSSPHUNVRPPHSnDQGUHVPHQWDOHWLOVWDQGHUVRP¡QVNHUI¡OHOVHURJDQWDNHOVHU%DWHPDQ )RQDJ\
%HJUHSHWLQNOXGHUHUEnGHWRONQLQJDYDQGUHVDWIHUGVRPXWWU\NNIRUPHQWDOHWLOVWDQGHURJ IRUVWnHOVHDYHJQHPHQWDOHWLOVWDQGHU9LGHUHLQQHE UHUGHWHYQHQWLOnNXQQHVNLOOHPHOORP HJQHRJDQGUHVPHQWDOHWLOVWDQGHURJnVNLOOHPHOORPPHQWDOHWLOVWDQGHURJ\WUHYLUNHOLJKHW 'HWGUHLHUVHJDOWVnRPnIRUVWnDQGUHVRJHJHQDWIHUGVRPXWWU\NNIRUPHQWDOHWLOVWDQGHUGHW YLOVLEnGHHYQHWLOVHOYUHIOHNVMRQRJHYQHWLOnUHIOHNWHUHRYHUDQGUHVLQGUHYHUGHQ)RQDJ\HW
DO0HQWDOLVHULQJVEHJUHSHWNQ\WWHVWLOWLONQ\WQLQJVWHRULXWYLNOLQJVSV\NRORJLRJWLO EHW\GQLQJHQDYWLGOLJVDPVSLOOIRUVHQHUHPHOORPPHQQHVNHOLJIXQJHULQJ%DWHPDQ )RQDJ\
)RQDJ\ 7DUJHW
9HGKMHOSDYHQPRGHOOIRUSV\NRORJLVNXWYLNOLQJKRVEDUQEHVNULYHVXWYLNOLQJHQDYEDUQHWV EHYLVVWKHWRPPHQWDOHWLOVWDQGHULWUHIDVHU)RQDJ\ 7DUJHW)RQDJ\HWDO 'HQI¡UVWHIDVHQNDOOHVµSV\NLVNHNYLYDOHQV¶GHWYLOVLDWEDUQHWRSSOHYHUHJHQIDQWDVL VRPYLUNHOLJKHW)RQDJ\HWDO'HQDQGUHIDVHQNDOOHVµODWHVRPPRGXV¶RJHUEDVHUW SnIDQWDVLOHN)RQDJ\HWDO%DUQHWNDQVNLOOHPHOORPLQGUHRJ\WUHYLUNHOLJKHW'HWHU HQJUHQVHPHOORPYLUNHOLJKHWRJIDQWDVLVRPJM¡UEDUQHWLVWDQGWLOnOHNH'HQQHJUHQVHQJLU EDUQHWWU\JJKHWWLOnXWIRUVNHGHQLQGUHRJ\WUHYHUGHQHQEnGHKRVVHJVHOYRJKRVDQGUH,GHQ WUHGMHIDVHQVNMHUGHWHQLQWHJUHULQJDYGLVVHWREHVNUHYQHIDVHQHWLOµUHIOHNVLYWPRGXV¶
)RQDJ\HWDO9HGILUHnUVDOGHUHUEDUQHWLVWDQGWLOnXWIRUVNHIRUVNMHOOHQPHOORPODWH VRPPRGXVHQRJYLUNHOLJKHWHQ)RQDJ\HWDO%DUQHWEHJ\QQHUnIRUVWnDWGHWGHW OHNHUIDNWLVNHUSnOHN1nUEDUQHWHULVWDQGWLOnOHNHNDQGHWEOLRSSPHUNVRPSnVLQHJHQ LQGUHYHUGHQRJEDUQHWNDQKDHQOHNHGLDORJPHGDQGUH(NVHPSOHUSnPHQWDOLVHULQJRJVn NDOWWHUWL ULQWHUVXEMHNWLYLWHWHUDWEDUQHWNDQIRUVWnHJQHRJDQGUHVI¡OHOVHUWDXOLNH SHUVSHNWLYRJRJVnDQGUHVLWWSHUVSHNWLY7UHYDUWKHQ $LWNHQ%UnWHQ 7UHYDUWKHQ
%DUQHWVUHODVMRQWLOIRUHOGUHRJDQGUHEDUQDQVHVVRPEHW\GQLQJVIXOOIRUGHQQHXWYLNOLQJHQ )RQDJ\HWDO%DUQHWWUHQJHUHQYRNVHQHOOHUHWHOGUHEDUQnOHNHPHGIRUnXWYLNOH HYQHWLOPHQWDOLVHULQJ%DUQHWKDUEHKRYIRUJMHQWDWWHUIDULQJPHGWUHWLQJVLQHHJQH QnY UHQGHPHQWDOHWLOVWDQGHUDWGLVVHWLOVWDQGHQHEOLUUHSUHVHQWHUWHOOHUWHQNWRYHUDYGHQ DQGUHRJGHQDQGUHVUHDOLWHWVRULHQWHUWHSHUVSHNWLY'HWYLNWLJVWHLGHQQHSURVHVVHQHULNNHNXQ OHNLVHJVHOYPHQOHNVRPO¡VULYHUVHJIUDSV\NLVNHNYLYDOHQVPHQVGHQVDPWLGLJEHKROGHU NRQWDNWPHGYLUNHOLJKHWHQ)RQDJ\HWDO2PVRUJVSHUVRQHQEOLUYLNWLJIRUEDUQHWVµOHN PHGYLUNHOLJKHWHQ¶)RQDJ\HWDO)RUHOGUHQHVHJHQPHQWDOLVHULQJVHYQHLVDPVSLOORJ OHNPHGEDUQHWEOLURJVnYLNWLJIRUEDUQHWVSV\NRORJLVNHXWYLNOLQJ)RQDJ\ 7DUJHW 1RUPDOWWLOVNULYHURPVRUJVJLYHUHQEDUQHWPHQWDOHWLOVWDQGHUVRPEDUQHWRSSIDWWHURJ
DQYHQGHULXWYLNOLQJHQDYPHQWDOLVHULQJ)RUHOGUHNDQLPLGOHUWLGYDULHUHLXW¡YHOVHQDYGHQQH QDWXUOLJHIXQNVMRQHQ)RQDJ\ 7DUJHW1nUEDUQHWNDQµOHNHPHGYLUNHOLJKHWHQ¶L WU\JJHRPJLYHOVHUNDQGHWXWYLNOHHYQHWLOPHQWDOLVHULQJ)RQDJ\HWDO+YLVPHQWDOH
WLOVWDQGHUGHULPRWLNNHNDQGHOHVPHGGHQDQGUHNDQUHODVMRQHQELGUDWLOnEHJUHQVH XWYLNOLQJHQDYPHQWDOLVHULQJ
2JVnLGHQQHPRGHOOHQIUDPKHYHVEHW\GQLQJHQDYLQWHUVXEMHNWLYLWHWRJGHWWUDQVDNVMRQHOOH SHUVSHNWLYHWQnUGHWJMHOGHUEDUQHWVXWYLNOLQJ)RQDJ\ 7DUJHW)RQDJ\HWDO 'HWIRUHJnUHQLQWHUVXEMHNWLYSURVHVVPHOORPEDUQHWRJRPVRUJVJLYHUHQ2PVRUJVJLYHUHQNDQ IUHPPHXWYLNOLQJHQDYPHQWDOLVHULQJKRVEDUQHWYHGnIRUKROGHVHJWLOEDUQHWVDWIHUGVRP XWWU\NNIRUXOLNHLQGUHEHKRYRJI¡OHOVHU%DUQHWRSSIDWWHUHWWHUKYHUWDWGHWVHJHQDWIHUGEHVW EOLUIRUVWnWWYHGDWGHQDQGUHDQWDUDWGHWKDUXOLNHEHKRYRJI¡OHOVHU'HQQHSURVHVVHQ
EHVWHPPHULJMHQEDUQHWVDWIHUGRJDQGUHVUHDNVMRQHURYHUIRUEDUQHW)RQDJ\ 7DUJHW )RQDJ\HWDO%nGHEDUQHWVHOYRJRPVRUJVJLYHUQHRPJLYHOVHQHSnYLUNHUKYHUDQGUH RYHUWLGRJGHWWHHUDYEHW\GQLQJIRUEDUQHWVYLGHUHXWYLNOLQJ0HQQHVNHUHULNNHI¡GWPHG HYQHQWLOnUHJXOHUHVLQHHPRVMRQHOOHUHDNVMRQHURJVHOYRSSOHYHOVHQEOLUIXQQHWLGHQDQGUH LNNHLHQVHOY)RQDJ\)RQDJ\ $OOLVRQ%DUQHULYULJHHWWHUnO UHRPGHQ PHQWDOHYHUGHQHQIUDGHVRPRPJLUGHPRJGHO UHUUDVNHVWRPDQGUHVVLQQµPLQG¶QnUGH HULHQWLOVWDQGDYVnNDOWµHSLVWHPLVNWLOOLW¶)RQDJ\ $OOLVRQ(SLVWHPLVNWLOOLWKDQGOHU RPSHUVRQHQVWLOOLWRJYLOMHWLOnWDLPRWQ\NXQQVNDSRJRSSOHYHGHQVRPUHOHYDQWRJEUXNEDU )RQDJ\ $OOLVRQ
/HNHREVHUYDVMRQ
,XWUHGQLQJDYSV\NLVNHYDQVNHUKRVEDUQHUGHWYHVHQWOLJDWEDUQHWVHOYInUDQOHGQLQJWLOn IRUPLGOHVLQHRSSOHYHOVHU/HNHREVHUYDVMRQVRPXQGHUV¡NHOVHVPHWRGHKDUODQJHWUDGLVMRQHUL EDUQHSV\NRORJLHQ$XHVWDG0DKOHUHWDO9nSHQVWDG /DQGPDUN,HW LQWHUVXEMHNWLYWSHUVSHNWLYO¡IWHVUHODVMRQHQPHOORPWHUDSHXWRJEDUQIUDPVRPHQIRUXWVHWQLQJ IRUnIRUVWnEDUQHWVLQGUHYHUGHQLGHI¡UVWHP¡WHQH+DQVHQcIRUKROGHVHJWLOEDUQHWV LQWHQVMRQDOHRJPHQLQJVVNDSHQGHSRVLVMRQEOLUYLNWLJ9HGnOHJJHWLOUHWWHIRUOHNJLVEDUQHW PXOLJKHWWLOXWYHNVOLQJDYVHQWUDOHI¡OHOVHVPHVVLJHWHPDLGLDORJHQPHGWHUDSHXWHQ+DQVHQ 'HQDIIHNWLYHGLDORJHQLOHNVNMHUXWHQRUGGHWYLOVLJMHQQRPNURSSVVSUnN
I¡OHOVHVIRUPLGOLQJRJRSSPHUNVRPKHWVIRNXVHULQJ+DQVHQ'HQQDUUDWLYHGLDORJHQ EHVWnUDYPHWDIRULVNIRUPLGOLQJRJVDPWDOH'HQPHWDIRULVNHIRUPLGOLQJHQNDQEHVWnDY IDQWDVLOHNIDQWDVLIRUWHOOLQJHUWHJQLQJVSLOOEHYHJHOVHRVYPHQVVDPWDOHQNDQY UHNQ\WWHW WLOOHNDNWLYLWHWHUEDUQHWVOLYVVLWXDVMRQXOLNHSUREOHPHUPHVWULQJRVY+DQVHQ1nU MHJVHUSnOHNHREVHUYDVMRQLGHQQHVDPPHQKHQJHUGHWIRUGLEnGHOHNHREVHUYDVMRQRJ
OHNHWHUDSLL7,%KDUPDQJHOLNKHWVWUHNNQnUGHWJMHOGHUPnWHQnIRUKROGHVHJWLORJIRUVWn EDUQHWSn5DPPHQHHULPLGOHUWLGQRHIRUVNMHOOLJH+RYHGIRUVNMHOOHQHHUDWOHNHREVHUYDVMRQHQ HUPHUDYJUHQVHWLWLGRJDWKHQVLNWHQHUHQDQQHQ+HQVLNWHQPHGOHNHREVHUYDVMRQHQHUnEOL EHGUHNMHQWPHGEDUQHWRJEDUQHWVRSSOHYHOVHURJGHWWHNDQJLHWJUXQQODJIRUnSODQOHJJHHW PHUIRNXVHUWWHUDSLRSSOHJJ
/HNHREVHUYDVMRQLIRUNDQWDY7,%JMHQQRPI¡UHVLO¡SHWDYWUHEHKDQGOLQJVWLPHU'HWWHJLU WLOVWUHNNHOLJNRQWLQXLWHWWLOnIRUHWDNYDOLILVHUWHHYDOXHULQJHUDYUHODVMRQVDPKDQGOLQJRJ IRUPLGOLQJDYVHQWUDOHWHPD)RUXWVHWQLQJHUVRPPnY UHWLOVWHGHIRUnNXQQHJMHQQRPI¡UH HQOHNHREVHUYDVMRQHUDWWHUDSHXWHQPnY UHW\GHOLJQnUGHWJMHOGHUKHQVLNWRJUDPPHURJ EDUQHWPnI¡OHVHJWU\JJQRNWLOnY UHLHWOHNHURPVDPPHQPHGWHUDSHXWHQ)RUGH\QJVWH EDUQDNDQJMHUQHHQDYIRUHOGUHQHY UHPHGXQGHUREVHUYDVMRQHQIRUnVNDSHWU\JJKHW, RSSVXPPHULQJHQHWWHUOHNHREVHUYDVMRQHQNDQI¡OJHQGHWHPDWDVRSSEDUQHWVUHVVXUVHU NRQWDNWHQPHGEDUQHWGHQQRQYHUEDOHNRPPXQLNDVMRQHQOHNHWHPDRJVDPWDOHWHPD
7HUDSHXWHQIRUHWDURJVnHQYXUGHULQJDYGHWHPDHQHVRPEOLUEHVNUHYHW'HWNDQGUHLHVHJRP KYRUGDQEDUQHWIRUKROGHUVHJWLOVHJVHOYRJWLORPYHUGHQHQRJRPKYDGHXOLNHWHPDHQH HYHQWXHOWNDQVLRPEDUQHWVLQGUHYHUGHQ9XUGHULQJHQLQQHE UHUDWWHUDSHXWHQJM¡UVHJRSS HQPHQLQJRPKRYHGWHPDHOOHUQ¡NNHOWHPDLOHNHDNWLYLWHWHQVDPWDOHQHOOHUGHQQRQYHUEDOH NRPPXQLNDVMRQHQ1¡NNHOWHPDKDQGOHURPI¡OHOVHUWDQNHUHOOHURSSOHYHOVHUVRPYLUNHU V UOLJVHQWUDOHIRUEDUQHWSnHQHOOHUDQQHQPnWH7HUDSHXWHQNDQPHUNHVHJWHPDVRPIRU HNVHPSHORSSVWnUJMHQWDWWHJDQJHUJMHQQRPDOOHREVHUYDVMRQVWLPHQHWHPDHOOHUDNWLYLWHWHU VRPEDUQHWYLVHUVSHVLHOOLQWHUHVVHHOOHUHQJDVMHPHQWRYHUIRUHOOHUDNWLYWXQQJnUPnWHUEDUQHW IRUKROGHUVHJSnHOOHUW\GHOLJHRJSOXWVHOLJHHQGULQJHULI¡OHOVHURJDNWLYLWHWVQLYn'HWJLVURP IRUDWEDUQHWVLQGUHYHUGHQNDQJMHQVSHLOHVHJLOHNRJVDPVSLOOPHGWHUDSHXWHQ,WUHGMHRJ VLVWHOHNHREVHUYDVMRQVWLPHWDUWHUDSHXWHQRSSVLQHYXUGHULQJHUPHGEDUQHWSnHQXQGUHQGHRJ EDUQHWLOSDVVHWPnWH'HWHULNNHVQDNNRPGLUHNWHWRONQLQJDYPDWHULDOHWPHQPHURP
YXUGHULQJHUDYYLNWLJHWHPDVRPV\QHVnIUDPNRPPHRJVRPJMHUQHNDQPHGGHOHVWLOEDUQHW YHGKMHOSDYPHWDIRUHUHOOHUKLVWRULHU(QVOLNWLOEDNHPHOGLQJHUYLNWLJIRUnNXQQHHYDOXHUH RPDQWDNHOVHQHWLOWHUDSHXWHQJLUJMHQNODQJKRVEDUQHW'HYXUGHULQJHQHVRPV\QHVUHOHYDQWH WDVHWWHUGHWWHRSSPHGEDUQRJIRUHOGUHVDPPHQ2SSVXPPHULQJHQIUDOHNHREVHUYDVMRQHQ PXQQHUXWLK\SRWHVHURJIRUVODJWLOYLGHUHWLOWDN'HUVRP7,%IRUHVOnVIRUPXOHUHURJVn WHUDSHXWHQIRUVODJWLOHWPHWDIRULVNIRUPXOHUWWHUDSLIRNXVVRPEHVNUHYHWRYHU
)RUVNQLQJSnOHNRJOHNHWHUDSL
7,%KDQGOHURPLQWHUVXEMHNWLYLWHWOHNRJWHUDSLPHGEDUQ-HJKDUYDOJWnSUHVHQWHUHWUH UHOHYDQWHVWXGLHURPOHNNQ\WWHWWLOGHWLQWHUVXEMHNWLYHSHUVSHNWLYHWRJWUHHIIHNWVWXGLHUDY OHNHWHUDSLRJNRUWWLGVSV\NRG\QDPLVNSV\NRWHUDSLPHGEDUQ
,HQVWXGLHDY*DUWHEOHLQWHUVXEMHNWLYLWHWVWXGHUWVRPPnOSnVRVLDONRPSHWDQVHLOHN EDUQIUDIHP+HDG6WDUWSURJUDPL1HZ<RUNGHOWRN%DUQDYDUPHOORPRJnUJDPOH 'HWYDURPWUHQWOLNHPDQJHJXWWHURJMHQWHURJEDUQDKDGGHXOLNHWQLVNWLOK¡ULJKHW'HWEOH JMRUWYLGHRRSSWDNRJLQWHUDNVMRQHQPHOORPEDUQDEOHNRGHW(WREVHUYDVMRQVPnOSn
LQWHUVXEMHNWLYLWHWEOHEHQ\WWHWLLQWHUDNVMRQPHOORPWRHOOHUIOHUHEDUQRJPDQVWXGHUWH KYRUGDQEDUQDVNDSWHIHOOHVPHQLQJVDPPHQLOHN,QWHUVXEMHNWLYLWHWEOHGHILQHUWVRPHQGHOW LQWHOOHNWXHOORJHPRVMRQHOOWLOVWDQGVRPNDQYXUGHUHVXWIUDIHOOHVRSSPHUNVRPKHWIHOOHV IRNXVIHOOHVPHQLQJ7UHYDUWKHQ $LWNHQDIIHNWLQQWRQLQJRJVRVLDONRRUGLQHULQJ
%DWHPDQ )RQDJ\6WXGLHQNRQNOXGHUWHEODQWDQQHWPHGDWLQWHUVXEMHNWLYLWHWLNNH YDUHQIHUGLJKHWVRPRSSVWRGVRPUHVXOWDWDYHQXWYLNOLQJVVHNYHQV,QWHUVXEMHNWLYLWHWYLVWH VHJWYHUWLPRWVRPHWYHUNW¡\VRPDOOHEDUQDNXQQHEHQ\WWHLVLWXDVMRQHUVRPNUHYGHHOOHUOD WLOUHWWHIRUGHW*DUWH'HWWHLQGLNHUHUDWLQWHUYHQVMRQHUVRPOHJJHUWLOUHWWHIRUGHWNDQ IUHPPHLQWHUVXEMHNWLYLWHWKRVEDUQ*DUWH
9LWDOLWHWVIRUPOHNLQQHE UHUDWEDUQRJIRUHOGUHLHQJOHGHVI\OWRJJMHQVLGLJNRQWHNVWOHNHU PHGYLWDOLWHWVIRUPHU(VSDxRO0DUWtQH]%RUGRQL&DPDUDVD &DUUHWHUR/HNHQ EHVWnUDYUHSHWLVMRQHUPHGYDULDVMRQDYEHYHJHOVHRJO\GHURJNDQIRUHNRPPHLLPSURYLVHUW HOOHUULWXDOLVHUWIRUP(VSDxROHWDO,HQNYDOLWDWLYVWXGLHDYWRMHQWHUSnWRnUEOHGHW JMRUWYLGHRRSSWDNSnPLQXWWHUDYEDUQRJIRUHOGUHVDPPHQLIULOHNKYHUGDJL VHVMRQHU(VSDxROHWDO9LGHRRSSWDNHQHEOHDQDO\VHUWYHGKMHOSDYNRQVWDQW NRPSDUDWLYPHWRGH)RUVNHUQHIDQWpQJHQHUHOONDWHJRULRJILUHXQGHUNDWHJRULHUDY YLWDOLWHWVIRUPOHN8QGHUNDWHJRULHQHYDULPSURYLVHUWYLWDOLWHWVIRUPOHNULWXDOLVHUW YLWDOLWHWVIRUPOHNYLWDOLWHWVIRUPOHNNRPELQHUWPHGODWHVRPOHNRJYLWDOLWHWVIRUPOHN NRPELQHUWPHGVRVLDOUROOHOHN'HQLPSURYLVHUWHIRUPHQLQQHEDUDWEHYHJHOVHRJO\GEOH UHSHWHUWPHGVSRQWDQHRJLPSURYLVHUWHYDULDVMRQHU5LWXDOLVHUWIRUPLQQHEDUDWEHYHJHOVHRJ PHORGLVNHNRQWXUHUEOHRUJDQLVHUWUXQGWNXOWXUHOWHWDEOHUWVDQJHURJGDQV/DWHVRPOHNRJ UROOHOHNHUXOLNHIRUPHUIRUV\PEROVNOHN
'HVDPPHIRUVNHUQHVnRJVnSnXWYLNOLQJHQDYYLWDOLWHWVIRUPOHNRJIRUELQGHOVHQWLOV\PEROVN OHNKRVWRWRnULQJHU(VSDxRO%RUGRQL0DUWtQH]&DPDUDVD &DUUHWHUR
9LWDOLWHWVIRUPOHNNDUDNWHULVHUHVDYLQWLPHRJLQWHUVXEMHNWLYHRSSOHYHOVHUVRPHUDYJM¡UHQGH IRUnIRUVWnRJXWYLNOHLQWHUSHUVRQOLJHIRUKROG,XQGHUV¡NHOVHQEOHIULOHNLWRIRUHOGUH±EDUQ G\DGHUYLGHRILOPHWKYHUGDJLVHVMRQHURJRSSWDNHQHEOHNRGHW'HWYLVWHVHJDW YLWDOLWHWVIRUPOHNIRUHNRPMHYQWPHQVPHQJGHQV\PEROVNOHN¡NWHJMHQQRPKHOHSHULRGHQ 'HWWHLQGLNHUHUDWYLWDOLWHWVIRUPOHNV\QHVnIXQJHUHVRPHWJUXQQODJIRUXWYLNOLQJHQDY V\PEROVNOHN(VSDxROHWDO
'HWIRUHOLJJHUGRNXPHQWDVMRQSnDWEDUQHWHUDSLKDUHIIHNW,HQPHWDDQDO\VHDYNRQWUROOHUWH OHNHWHUDSLVWXGLHUIDQW/HEODQFRJ5LWFKLHHQJMHQQRPVQLWWOLJHIIHNWVW¡UUHOVHSn VWDQGDUGDYYLN6'SnGHDQYHQGWHV\PSWRPVNDODHQHVDPPHQOLNQHWPHGEDUQVRPLNNHILNN EHKDQGOLQJ9HGEUXNDY&RKHQVUHWQLQJVOLQMHUWLOVYDUHUHQHIIHNWVW¡UUHOVHSn PRGHUDWWLOVWRUEHKDQGOLQJVHIIHNW/HEODQF 5LWFKLH$NWLYLQYROYHULQJDYIRUHOGUHL IRUPDYYHLOHGHWLQWHUDNVMRQPHGEDUQDYDUDYEHW\GQLQJIRUHQGULQJ7HUDSLOHQJGHV\QWHV RJVnnY UHUHODWHUWWLOHIIHNWPHGPDNVLPDOHIIHNWHWWHURPWUHQWWHUDSLWLPHU/HNHWHUDSL V\QWHVnY UHOLNHHIIHNWLYVRPDQQHQEHKDQGOLQJIRUEDUQPHGHPRVMRQHOOHSUREOHPHU /HEODQF 5LWFKLH,IUDPWLGLJIRUVNQLQJEOHGHWDQEHIDOWnIRNXVHUHSn
WHUDSLSURVHVVHURJNMHQQHWHJQNQ\WWHWWLOWHUDSHXWRJSDVLHQWIRUnIRUNODUHYHOO\NNHWWHUDSL
%UDWWRQ5D\5KLQHRJ-RQHVIRUHWRNHQPHWDDQDO\VHDYNRQWUROOHUWHHIIHNWVWXGLHU DYOHNHWHUDSLPHGEDUQIUDSHULRGHQ±'HQJHQHUHOOHHIIHNWHQYDUDWEDUQDVRPILNN OHNHWHUDSLJMHQQRPVQLWWOLJIXQJHUWHVWDQGDUGDYYLNEHGUHPnOWSnGHDQYHQGWH
V\PSWRPVNDODHQHHQQEDUQVRPLNNHILNNEHKDQGOLQJ6RPUHWQLQJVOLQMHIRUWRONQLQJDY HIIHNWVW¡UUHOVHYLVHUIRUIDWWHUQHWLODW&RKHQDQEHIDOWHnVHSnVRPOLWHQVRP PRGHUDWRJVRPVWRUHIIHNWVW¡UUHOVH%UDWWRQHWDO9LGHUHDQDO\VHUYLVWHDW HIIHNWHQYDUEHGUHIRUKXPDQLVWLVNLNNHGLULJHUWWHUDSL(6 HQQIRULNNHKXPDQLVWLVN GLULJHUWWHUDSLLQNOXVLYHDWIHUGVWHUDSLNRJQLWLYWHUDSLRJVW\UWHOHNHLQWHUYHQVMRQHUVRP EUHWWVSLOO(6 'HQQHIRUVNMHOOHQNXQQHLPLGOHUWLGWLOVNULYHVVW¡UUHDQWDOO KXPDQLVWLVNHVWXGLHU1 VDPPHQOLNQHWPHGLNNHKXPDQLVWLVNHVWXGLHU1 )RUVNHUQHIDQWRJVnDWLQYROYHULQJDYIRUHOGUHLOHNHWHUDSLLIRUPDYVWUXNWXUHUWRJYHLOHGHW LQWHUDNVMRQPHGEDUQDJDVW¡UUHHIIHNWHQQLNNHLQYROYHULQJ
,HQPHWDDQDO\WLVNJMHQQRPJDQJDYXOLNHWLOQ UPLQJHULQQHQEDUQHRULHQWHUWOHNHWHUDSL FKLOGFHQWHUHGSOD\WKHUDS\&&37IUDSHULRGHQIDQW/LQRJ%UDWWRQHQ SRVLWLYEHKDQGOLQJVHIIHNW&&37KDUVRPXWJDQJVSXQNWEDUQVLQGUHVWUHEHQPRWYHNVWRJ PRGQLQJLWLOOHJJWLONDSDVLWHWIRUVHOYUHJLVVHUWXWYLNOLQJ'HXQGHUV¡NWHNRQWUROOHUWH HIIHNWVWXGLHURJIDQWHQVWDWLVWLVNVLJQLILNDQWPRGHUDWHIIHNWVW¡UUHOVHIRU&&37 VDPPHQOLNQHWPHGEDUQVRPLNNHILNNEHKDQGOLQJHOOHUVRPILNNDOWHUQDWLYRSSI¡OJLQJ 7RONQLQJHQDYHIIHNWVW¡UUHOVHIXOJWH&RKHQVUHWQLQJVOLQMHUKYRURJ UHSUHVHQWHUHUKHQKROGVYLVOLWHQPLGGHOVRJVWRUEHKDQGOLQJVHIIHNW/LQ %UDWWRQ
,GHWWHNDSLWWHOHWKDUYLVHWWQ UPHUHSnUHOHYDQWWHRULRJHPSLULVRPGDQQHUJUXQQODJIRUGHQ RYHURUGQHGHSUREOHPVWLOOLQJHQLDYKDQGOLQJHQ9LKDURJVnVHWWDWGHWIRUHOLJJHUHYLGHQVIRUDW OHNHWHUDSLNDQKDHQWHUDSHXWLVNHIIHNW
