EØS-KOMITEENS BESLUTNING nr. 64/2020
av 30. april 2020
om endring av EØS-avtalens vedlegg IX (Finansielle tjenester)
EØS-KOMITEEN HAR –
under henvisning til avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, heretter kalt EØS-avtalen, særlig artikkel 98,
og ut fra følgende betraktninger:
1) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2017/2155 av 22. september 2017 om endring av delegert forordning (EU) nr. 149/2013 med hensyn til tek- niske reguleringsstandarder for indirekte clearingordninger(1) skal innlem- mes i EØS-avtalen.
2) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2017/2188 av 11. august 2017 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til unntaket fra krav til ansvarlig kapital for visse obligasjoner med fortrinnsrett(2) skal innlemmes i EØS-avtalen.
3) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2017/2295 av 4. september 2017 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstandarder for offentliggjøring av eiendeler med og uten heftelser(3) skal innlemmes i EØS-avtalen.
4) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/171 av 19. oktober 2017 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstandarder for vesentlighetsterskelen for for- falte kredittforpliktelser(4) skal innlemmes i EØS-avtalen.
5) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/405 av 21. november 2017 om retting av visse språkversjoner av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynskrav for kredittinstitusjoner og verdipapirfo- retak og om endring av forordning (EU) nr. 648/2012(5) skal innlemmes i EØS-avtalen.
6) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/728 av 24. januar 2018 om ut- fylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstandarder for framgangsmåter for å ute- lukke transaksjoner med ikke-finansielle motparter etablert i en tredjestat
(1) EUT L 304 av 21.11.2017, s. 13. (2) EUT L 310 av 25.11.2017, s. 1. (3) EUT L 329 av 13.12.2017, s. 6.
(4) EUT L 32 av 6.2.2018, s. 1. (5) EUT L 74 av 16.3.2018, s. 3.
fra kravet til ansvarlig kapital for kredittverdijusteringsrisiko(6) skal inn- lemmes i EØS-avtalen.
7) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/959 av 14. mars 2018 om ut- fylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstandarder for spesifiseringen av vurde- ringsmetoden som vedkommende myndigheter benytter når institusjoner gis tillatelse til å bruke metoder med avansert måling for operasjonell ri- siko(7) skal innlemmes i EØS-avtalen.
8) Delegert kommisjonsforordning (EU) 2019/667 av 19. desember 2018 om endring av delegert forordning (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 og (EU) 2016/1178 for å ytterligere utsette anvendelsen av clearingplikten for visse OTC-derivatkontrakter(8) skal innlemmes i EØS-avtalen.
9) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2114 av 9. novem- ber 2017 om endring av gjennomføringsforordning (EU) nr. 680/2014 med hensyn til maler og instrukser(9) skal innlemmes i EØS-avtalen.
10) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2241 av 6. desember 2017 om forlengelse av overgangsperiodene for kravene til ansvarlig kapi- tal for eksponeringer mot sentrale motparter fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012(10) skal inn- lemmes i EØS-avtalen.
11) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/688 av 23. mars 2018 om endring av gjennomføringsforordning (EU) 2016/2070 med hen- syn til referanseporteføljer, rapporteringsmaler og rapporteringsinstruk- ser(11) skal innlemmes i EØS-avtalen.
12) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/815 av 1. juni 2018 om forlengelse av overgangsperiodene for kravene til ansvarlig kapital for eksponeringer mot sentrale motparter fastsatt i europaparlaments- og råds- forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012(12) skal innlemmes i EØS-avtalen.
13) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/1580 av 19. oktober 2018 om endring av gjennomføringsforordning (EU) 2015/2197 om fast- settelse av tekniske gjennomføringsstandarder for valutaer som er nært korrelert, i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr.
575/2013(13) skal innlemmes i EØS-avtalen.
(6) EUT L 123 av 18.5.2018, s. 1. (7) EUT L 169 av 6.7.2018, s. 1.
(8) EUT L 113 av 29.4.2019, s. 1.
(9) EUT L 321 av 6.12.2017, s. 1.
(10) EUT L 322 av 7.12.2017, s. 27.
(11) EUT L 124 av 18.5.2018, s. 1. (12) EUT L 137 av 4.6.2018, s. 3. (13) EUT L 263 av 22.10.2018, s. 53.
14) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/1627 av 9. oktober 2018 om endring av gjennomføringsforordning (EU) nr. 680/2014 med hensyn til forsvarlig verdsetting ved tilsynsrapportering(14) skal innlemmes i EØS-avtalen.
15) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/1889 av 4. desember 2018 om forlengelse av overgangsperiodene for kravene til ansvarlig kapi- tal for eksponeringer mot sentrale motparter fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012(15) skal inn- lemmes i EØS-avtalen.
16) EØS-avtalens vedlegg IX bør derfor endres – TRUFFET DENNE BESLUTNING:
Artikkel 1
I EØS-avtalens vedlegg IX gjøres følgende endringer:
1. I nr. 14a (europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013) skal nye strekpunkter lyde:
”– 32017 R 2188: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2017/2188 av 11.
august 2017 (EUT L 310 av 25.11.2017, s. 1),
– 32018 R 0405: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/405 av 21.
november 2017 (EUT L 74 av 16.3.2018, s. 3).”
2. I nr. 14ab (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 680/2014) skal nye strekpunkter lyde:
”– 32017 R 2114: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2114 av 9. november 2017 (EUT L 321 av 6.12.2017, s. 1), – 32018 R 1627: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU)
2018/1627 av 9. oktober 2018 (EUT L 281 av 9.11.2018, s. 1).”
3. I nr. 14ax (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2015/2197) til- føyes følgende:
”, endret ved:
– 32018 R 1580: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/1580 av 19. oktober 2018 (EUT L 263 av 22.10.2018, s. 53).”
4. Etter nr. 14azm (delegert kommisjonsforordning (EU) 2017/1230) skal nye nr. 14azn–14azt lyde:
(14) EUT L 281 av 9.11.2018, s. 1.
(15) EUT L 309 av 5.12.2018, s. 1.
”14azn. 32017 R 2295: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2017/2295 av 4. september 2017 om utfylling av europaparlaments- og rådsfor- ordning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstan- darder for offentliggjøring av eiendeler med og uten heftelser (EUT L 329 av 13.12.2017, s. 6).
14azo. 32018 R 0171: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/171 av 19. oktober 2017 om utfylling av europaparlaments- og rådsforord- ning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstandar- der for vesentlighetsterskelen for forfalte kredittforpliktelser (EUT L 32 av 6.2.2018, s. 1).
Den delegerte forordningens bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasning:
I artikkel 6 nr. 2, når det gjelder EFTA-statene, skal ordene ’31. de- sember 2020’ forstås som ’31. desember det annet år etter ikrafttre- delsesåret for EØS-komiteens beslutning nr. 64/2020 av 30. april 2020’.
14azp. 32018 R 0728: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/728 av 24. januar 2018 om utfylling av europaparlaments- og rådsforord- ning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstandar- der for framgangsmåter for å utelukke transaksjoner med ikke- finansielle motparter etablert i en tredjestat fra kravet til ansvarlig kapital for kredittverdijusteringsrisiko (EUT L 123 av 18.5.2018, s.
1).
14azq. 32018 R 0959: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2018/959 av 14. mars 2018 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 med hensyn til tekniske reguleringsstandarder for spesifiseringen av vurderingsmetoden som vedkommende myndig- heter benytter når institusjoner gis tillatelse til å bruke metoder med avansert måling for operasjonell risiko (EUT L 169 av 6.7.2018, s.
1).
14azr. 32017 R 2241: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2241 av 6. desember 2017 om forlengelse av overgangsperio- dene for kravene til ansvarlig kapital for eksponeringer mot sentrale motparter fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr.
575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 322 av 7.12.2017, s. 27).
14azs. 32018 R 0815: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/815 av 1. juni 2018 om forlengelse av overgangsperiodene for kravene til ansvarlig kapital for eksponeringer mot sentrale motpar- ter fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 137 av 4.6.2018, s. 3).
14azt. 32018 R 1889: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/1889 av 4. desember 2018 om forlengelse av overgangsperio- dene for kravene til ansvarlig kapital for eksponeringer mot sentrale motparter fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr.
575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 309 av 5.12.2018, s. 1).”
5. I nr. 14m (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2016/2070) til- føyes følgende:
”– 32018 R 0688: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/688 av 23. mars 2018 (EUT L 124 av 18.5.2018, s. 1).
Gjennomføringsforordningens bestemmelser skal for denne avtales formål gjelde med følgende tilpasning:
a) I artikkel 7 nr. 3, når det gjelder EFTA-statene, skal ordene ‘31. mai 2018’
forstås som ’den siste dag i måneden før ikrafttredelsen av EØS-komiteens beslutning nr. 64/2020 av 30. april 2020’.
b) Når det gjelder EFTA-statene, skal datoen nevnt i artikkel 4 nr. 2 forstås som 30. juni i ikrafttredelsesåret for EØS-komiteens beslutning nr.
64/2020 av 30. april 2020.”
6. I nr. 31bcf (delegert kommisjonsforordning (EU) nr. 149/2013) tilføyes føl- gende:
”, endret ved:
– 32017 R 2155: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2017/2155 av 22.
september 2017 (EUT L 304 av 21.11.2017, s. 13).”
7. I nr. 31bcp (delegert kommisjonsforordning (EU) 2015/2205), 31bcq (dele- gert kommisjonsforordning (EU) 2016/592) og 31bcr (delegert kommisjons- forordning (EU) 2016/1178) skal nytt strekpunkt lyde:
”– 32019 R 0667: Delegert kommisjonsforordning (EU) 2019/667 av 19.
desember 2018 (EUT L 113 av 29.4.2019, s. 1).”
8. I tilpasning bokstav b) iii) a) i nr. 31bcp (delegert kommisjonsforordning (EU) 2015/2205), 31bcq (delegert kommisjonsforordning (EU) 2016/592) og 31bcr (delegert kommisjonsforordning (EU) 2016/1178) skal ordene ’EØS- komiteens beslutning nr. 113/2018 av 31. mai 2018’ erstattes med ordene
’EØS-komiteens beslutning nr. 64/2020 av 30. april 2020’.
Artikkel 2
Teksten til delegert forordning 2017/2155, (EU) 2017/2188, (EU) 2017/2295, (EU) 2018/171, (EU) 2018/405, (EU) 2018/728, (EU) 2018/959, (EU) 2019/667 og gjennomføringsforordning (EU) 2017/2114, (EU) 2017/2241, (EU) 2018/688, (EU) 2018/815, (EU) 2018/1580, (EU) 2018/1627 og (EU) 2018/1889
på islandsk og norsk, som skal kunngjøres i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende, skal gis gyldighet.
Artikkel 3
Denne beslutning trer i kraft 1. mai 2020, forutsatt at alle meddelelser etter EØS- avtalens artikkel 103 nr. 1 er inngitt().
Artikkel 4
Denne beslutning skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.
Utferdiget i Brussel, 30. april 2020.
For EØS-komiteen Clara Ganslandt
Formann
() Ingen forfatningsrettslige krav angitt.
